1
00:00:00,000 --> 00:00:05,980
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:06,980 --> 00:00:09,660
=قسمت پانزدهم=
(بیا باهم دوست بشیم شین)

3
00:00:13,950 --> 00:00:14,690
این بده!

4
00:00:15,050 --> 00:00:17,160
شینگ شینگ و شین وی دائو دیروز تقریبا باهم
دعوا کردن

5
00:00:17,620 --> 00:00:18,740
نمیتونیم بذاریم ادامه پیدا بکنه

6
00:00:19,000 --> 00:00:20,110
یکیشون باید بره

7
00:00:20,290 --> 00:00:20,800
ولی چرا؟

8
00:00:22,080 --> 00:00:23,910
نگو که شین وی دائو فهمید شینگ شینگ انسانه

9
00:00:24,350 --> 00:00:24,940
هی

10
00:00:25,750 --> 00:00:26,650
احمقی؟

11
00:00:26,650 --> 00:00:28,360
البته که نه. اون قرص دگرگونی خورده

12
00:00:28,730 --> 00:00:29,490
پس دلیلش چیه؟

13
00:00:29,490 --> 00:00:30,460
به خاطر توئه

14
00:00:30,460 --> 00:00:30,960
مگه من چمه؟

15
00:00:32,230 --> 00:00:33,080
گوش کن

16
00:00:33,080 --> 00:00:34,020
بهش میگن حسودی کردن

17
00:00:34,020 --> 00:00:34,880
بذار برات توضیح بدم

18
00:00:34,880 --> 00:00:35,340
میدونم

19
00:00:35,930 --> 00:00:37,030
تو سریالا خیلی صحنه های شبیه به این هست

20
00:00:37,030 --> 00:00:38,130
بهش میگن جدال حرمسرای امپراطوری

21
00:00:38,470 --> 00:00:39,710
خوبه که میدونی

22
00:00:39,710 --> 00:00:41,720
میدونی نقش اصلی های مرد چطوری در آخر میمیرن؟

23
00:00:41,960 --> 00:00:43,230
چون به یارشون خیانت میکنن

24
00:00:43,230 --> 00:00:44,200
در نهایت میمیرن

25
00:00:45,090 --> 00:00:46,250
لازم نیست درمورد شینگ شینگ نگران باشیم

26
00:00:46,740 --> 00:00:49,030
ولی اگه شین وی دائو درمورد هویت شینگ شینگ
چیزی بفهمه

27
00:00:49,030 --> 00:00:50,170
کار هردومون تمومه!

28
00:00:50,800 --> 00:00:52,220
پس میگی

29
00:00:52,510 --> 00:00:53,380
باید شین وی دائو رو بندازیم بیرون؟

30
00:00:53,990 --> 00:00:54,360
درسته

31
00:00:56,390 --> 00:00:56,730
باشه

32
00:01:00,430 --> 00:01:01,080
شینگ شینگ

33
00:01:01,080 --> 00:01:01,890
عالی به نظر میای

34
00:01:02,030 --> 00:01:03,570
شین، تو هم عالی به نظر میای

35
00:01:03,570 --> 00:01:04,840
زرد بیشتر بهت میاد

36
00:01:04,840 --> 00:01:05,340
آره

37
00:01:05,340 --> 00:01:07,400
شین، سلیقه ت عالیه

38
00:01:08,590 --> 00:01:08,960
صبر کن

39
00:01:09,450 --> 00:01:10,650
اون شبیه گل منه!

40
00:01:11,740 --> 00:01:12,800
ولی بگو ببینم،

41
00:01:12,800 --> 00:01:14,980
شیائو جون از دستمون عصبانی میشه؟

42
00:01:15,650 --> 00:01:17,120
گلا در نهایت پژمرده میشن

43
00:01:17,370 --> 00:01:19,070
اگه اینطوریه، چرا وقتی شکوفه میدن نمیچینیمشون

44
00:01:19,070 --> 00:01:20,200
و به زیباترین فرد نمیدیمش؟

45
00:01:23,010 --> 00:01:24,070
اینجا چند تا گله

46
00:01:32,720 --> 00:01:33,240
عالیه

47
00:01:33,550 --> 00:01:33,880
آستین ها

48
00:01:34,490 --> 00:01:34,860
رئیس،

49
00:01:34,860 --> 00:01:35,740
فکر میکنی این خوبه؟

50
00:01:36,650 --> 00:01:37,210
این چی؟

51
00:01:39,800 --> 00:01:40,720
بیا از دامن عکس بگیریم

52
00:01:44,080 --> 00:01:45,260
هممم

53
00:01:45,410 --> 00:01:46,240
عالی شدی

54
00:01:53,280 --> 00:01:54,500
حدس بزن من کیم؟

55
00:01:54,960 --> 00:01:56,490
شین وی دائو؟

56
00:01:56,890 --> 00:01:58,180
خیلی باهوشی

57
00:01:59,180 --> 00:02:00,640
خودت اینارو کشیدی؟

58
00:02:01,550 --> 00:02:03,410
خیلی با استعدادی

59
00:02:05,560 --> 00:02:06,820
چای دیان هونگ مورد علاقته

60
00:02:06,820 --> 00:02:08,710
دما و غلظتش مناسبه

61
00:02:11,010 --> 00:02:12,560
(این دیگه زیادی نیست؟)

62
00:02:20,430 --> 00:02:21,060
شینگ شینگ

63
00:02:21,330 --> 00:02:22,960
چرا امشب باهم نمیخوابیم؟

64
00:02:23,310 --> 00:02:25,590
نمیتونم بدون تو بخوابم

65
00:02:28,560 --> 00:02:29,370
چرا قبلا

66
00:02:30,170 --> 00:02:31,510
باهام بد بودی؟

67
00:02:32,210 --> 00:02:33,130
راستشو بخوای،

68
00:02:33,350 --> 00:02:34,770
نمیخواستم باهات بد باشم

69
00:02:35,300 --> 00:02:37,560
فقط وقتی کنار تیانچی دیدمت

70
00:02:38,000 --> 00:02:39,290
احساس خطر کردم

71
00:02:39,930 --> 00:02:40,660
احساس خطر کردی؟

72
00:02:41,530 --> 00:02:42,600
ولی چرا؟

73
00:02:42,760 --> 00:02:44,330
به هر حال من که دوستش ندارم

74
00:02:44,330 --> 00:02:45,980
فقط نمیخوای قبولش کنی

75
00:02:46,490 --> 00:02:47,440
به عنوان یه زن

76
00:02:47,440 --> 00:02:48,520
میتونم ببینمش

77
00:02:48,520 --> 00:02:50,030
ولی من دوستت دارم

78
00:02:50,590 --> 00:02:52,230
به خاطر همین اجازه میدم دوستش داشته باشی

79
00:02:55,280 --> 00:02:57,840
چقدر تیانچی رو دوست داری؟

80
00:02:58,040 --> 00:03:00,240
نمیدونم این دوست داشتن من حساب میشه یا نه

81
00:03:00,770 --> 00:03:01,860
از وقتی کوچیک بودم

82
00:03:01,860 --> 00:03:03,390
اون تنها پسری بود که باهام بود

83
00:03:04,030 --> 00:03:05,770
هر کاری که دوست داره انجام میدم

84
00:03:06,480 --> 00:03:08,340
برای چندین هزارسال باهاش بودم

85
00:03:08,750 --> 00:03:09,790
و حالا

86
00:03:09,790 --> 00:03:11,120
تو کنارشی

87
00:03:11,440 --> 00:03:12,820
بهش عادت ندارم

88
00:03:13,320 --> 00:03:14,800
پس برای چندین هزار سال

89
00:03:15,800 --> 00:03:17,650
فقط به اون نگاه میکردی؟

90
00:03:18,780 --> 00:03:20,240
(به این زودی خوابیده؟)

91
00:03:21,310 --> 00:03:21,900
(آه)

92
00:03:25,350 --> 00:03:26,450
(تیانچی واقعا عصبانی میشه)

93
00:03:26,760 --> 00:03:28,070
(اگه این موضوع رو بفهمه)

94
00:03:32,070 --> 00:03:32,760
هممم

95
00:03:34,090 --> 00:03:35,400
داشتی حموم میکردی؟

96
00:03:36,650 --> 00:03:37,770
آره

97
00:03:39,850 --> 00:03:40,330
چی شده؟

98
00:03:42,160 --> 00:03:42,840
تیانچی،

99
00:03:43,560 --> 00:03:44,600
کار اشتباهی انجام دادم

100
00:03:55,250 --> 00:03:57,130
راستش، من فقط میخواستم اینجا بمونم

101
00:03:57,460 --> 00:03:59,560
به خاطر همین با نخ قرمز طلسمش کردم

102
00:03:59,560 --> 00:04:01,540
الان، نمیتونم طلسم رو باطل کنم

103
00:04:02,890 --> 00:04:04,340
تیانچی، باید چیکار کنم؟

104
00:04:04,880 --> 00:04:06,020
نخ قرمز رو از کجا آوردی؟

105
00:04:06,600 --> 00:04:08,410
همونیه که تو دفعه قبل بریدیش

106
00:04:09,430 --> 00:04:10,960
نگهش داشتم

107
00:04:11,750 --> 00:04:13,070
فقط خواستم امتحانش کنم

108
00:04:13,200 --> 00:04:15,660
ولی انتظارشو نداشتم که اینجوری بشه

109
00:04:17,740 --> 00:04:19,720
بهت قول ندادم که کمکت میکنم عضو خانوادتو پیدا 
کنی؟

110
00:04:20,210 --> 00:04:21,450
چرا بازم اینکارو میکنی؟

111
00:04:21,890 --> 00:04:22,280
تو...

112
00:04:23,470 --> 00:04:24,220
بهم قول دادی؟

113
00:04:26,730 --> 00:04:29,460
پس هنوز یادته اونشب چه اتفاقی افتاد؟

114
00:04:29,460 --> 00:04:29,750
آره

115
00:04:30,100 --> 00:04:30,480
یادمه

116
00:04:32,060 --> 00:04:34,450
(این یعنی لحظه ای که میخواستم لباساشو دربیارم 
رو یادشه)

117
00:04:36,000 --> 00:04:37,030
(یوئه: وقت تسویه حسابه)

118
00:04:37,030 --> 00:04:38,020
(برام پوسته نسخه محدود بگیر)

119
00:04:41,100 --> 00:04:41,840
گند زدنت تموم شد؟

120
00:04:42,910 --> 00:04:44,040
خوبی؟

121
00:04:45,000 --> 00:04:45,540
متاسفم

122
00:04:46,400 --> 00:04:47,030
تیانچی،

123
00:04:47,500 --> 00:04:48,820
چطور میتونی اجازه بدی اینطوری منو اذیت کنه؟

124
00:04:49,480 --> 00:04:50,240
منم مسئولم

125
00:04:50,800 --> 00:04:51,930
پس الان میتونه بره؟

126
00:04:52,680 --> 00:04:53,330
نه هنوز

127
00:04:53,600 --> 00:04:54,120
ولی چرا؟

128
00:04:55,490 --> 00:04:56,770
تاریخ قراردادش هنوز تموم نشده

129
00:04:57,410 --> 00:04:59,470
اگه نمیتونین باهمدیگه کنار بیاین

130
00:04:59,950 --> 00:05:00,780
چرا تو...

131
00:05:00,780 --> 00:05:01,450
اشکالی نداره

132
00:05:02,070 --> 00:05:03,380
تا تاریخ اتمام قراردادش

133
00:05:03,380 --> 00:05:04,860
باهاش کنار میام

134
00:05:13,740 --> 00:05:16,540
(صحنه قبل از تیتراژ)

135
00:05:27,500 --> 00:05:30,660
(زن، میخوای یواشکی تیانچی رو ببینی؟)

136
00:05:31,660 --> 00:05:38,859
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site