1 00:00:00,000 --> 00:00:08,011 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 2 00:00:09,011 --> 00:00:11,847 [شکم خوک میخواین؟] 3 00:00:17,978 --> 00:00:19,896 اینجا چه غلطی میکنم؟ 4 00:00:19,980 --> 00:00:22,107 خودت چه فکری میکنی؟ تمیزکاری 5 00:00:22,899 --> 00:00:24,568 خوب بشوری شون 6 00:00:24,651 --> 00:00:26,236 ببین اصلا انگار دست نزدی بهشون 7 00:00:26,319 --> 00:00:28,071 تقصیر خودمه بهش اعتماد کردم 8 00:00:28,155 --> 00:00:30,323 که میارم یه جای درست درمون 9 00:00:30,407 --> 00:00:31,408 مگه چشه؟ 10 00:00:31,491 --> 00:00:34,244 هم کار میکنی هم‌ از بوی گوشت فیض میبری 11 00:00:37,122 --> 00:00:38,707 گردن و چربی و 12 00:00:39,291 --> 00:00:40,417 شکم خوک کبابی 13 00:00:40,500 --> 00:00:42,252 کاش ازشون عطر درست میکردن 14 00:00:42,335 --> 00:00:44,546 دیونه ای یا دل خوش؟ 15 00:00:44,629 --> 00:00:46,047 دل خوش دیونه 16 00:00:46,131 --> 00:00:47,132 اها 17 00:00:48,008 --> 00:00:49,676 سخته نه؟ 18 00:00:52,304 --> 00:00:53,305 دربرابر شام 19 00:00:54,723 --> 00:00:56,475 اینا بچه بازیه 20 00:01:02,105 --> 00:01:03,231 موفق باشی 21 00:01:13,825 --> 00:01:14,910 موفق باشی 22 00:01:16,161 --> 00:01:18,497 میری ؟ خدایی ؟ 23 00:01:20,582 --> 00:01:21,958 ولم کن - نه - 24 00:01:22,042 --> 00:01:23,502 مگه از نعشم رد شی 25 00:01:23,585 --> 00:01:24,711 ولم کن 26 00:01:24,795 --> 00:01:27,798 نه نمیذارم بری 27 00:01:27,881 --> 00:01:29,674 ولم کن - نه - 28 00:01:29,758 --> 00:01:32,094 هردومون توی یه وضعیم 29 00:01:32,177 --> 00:01:34,221 شلوارم رو دراوردی 30 00:01:34,304 --> 00:01:36,348 نرو پس 31 00:01:36,431 --> 00:01:38,725 نمیرم ول کن 32 00:01:38,809 --> 00:01:41,144 قول میدی؟ - اره ول کن - 33 00:01:42,479 --> 00:01:44,773 اوف 34 00:01:46,691 --> 00:01:49,402 خودتو ببین کل پول کار پاره وقتت رو دادی رفت 35 00:01:49,486 --> 00:01:52,739 همشم خرج این چرت و پرت ها می‌کنی 36 00:01:53,281 --> 00:01:54,282 هوی 37 00:01:55,033 --> 00:01:56,326 اخر هفته بریم بیرون 38 00:01:56,409 --> 00:01:58,578 این بار چیه ؟ 39 00:01:58,662 --> 00:02:00,997 میریم میت شوری ؟ 40 00:02:04,042 --> 00:02:05,752 حتما پول خوبی توشه 41 00:02:06,294 --> 00:02:08,713 چرا به فکر خودم نرسید؟ - چی؟ - 42 00:02:08,797 --> 00:02:10,340 کجا همچین کاری میدن؟ 43 00:02:10,924 --> 00:02:13,176 جدی نگفتم - نابغه ای - 44 00:02:13,718 --> 00:02:15,637 پول درمیاری که حیف و میلش کنی؟ 45 00:02:15,720 --> 00:02:17,180 برای خرج کردنه خب 46 00:02:23,979 --> 00:02:24,980 چیه؟ 47 00:02:29,693 --> 00:02:31,278 حق با من بود 48 00:02:31,361 --> 00:02:33,905 میدونستم اینجا بذارمش میبینیش 49 00:02:34,406 --> 00:02:36,449 طلای واقعیه 50 00:02:36,533 --> 00:02:38,159 ندیش به کسی 51 00:02:42,038 --> 00:02:43,290 خوشگله 52 00:03:25,665 --> 00:03:30,378 [دومین قسمت : تنفر] 53 00:03:54,319 --> 00:03:56,279 خبرهای بعدی 54 00:03:56,863 --> 00:03:59,324 توجه خیلی هارو جلب میکنه 55 00:03:59,407 --> 00:04:03,370 این هفته شاهد یه رخداد کیهانی 56 00:04:03,453 --> 00:04:06,998 بارش شهابی خواهیم بود 57 00:04:07,666 --> 00:04:10,210 توی فاز هلالی ماهه 58 00:04:10,293 --> 00:04:13,505 که کمترین تاثیر نور ماه روشه 59 00:04:13,588 --> 00:04:14,839 ولی اینم قابل ذکره 60 00:04:14,923 --> 00:04:17,550 که بارون روی قابل مشاهده بودنش تاثیر میذاره 61 00:04:17,634 --> 00:04:18,843 بیا بخور 62 00:04:18,927 --> 00:04:20,595 ...اگه هوا مساعد باشه - اوکی - 63 00:04:20,679 --> 00:04:23,890 ...خب ...من 64 00:04:24,516 --> 00:04:25,850 سوک ریو بیدار شده؟ 65 00:04:27,686 --> 00:04:31,022 بذارم بخوابه؟ 66 00:04:31,106 --> 00:04:32,232 اوه 67 00:04:34,901 --> 00:04:36,236 صبح بخیر 68 00:04:37,612 --> 00:04:38,613 خوب خوابیدی؟ 69 00:04:38,697 --> 00:04:40,240 تخت تخت 70 00:04:41,366 --> 00:04:43,118 این چیه ؟ 71 00:04:43,201 --> 00:04:45,912 گوچوجانگ پختی مامان؟ 72 00:04:47,372 --> 00:04:49,624 بوش میگه اومدم خونه 73 00:04:49,708 --> 00:04:52,335 اره؟ گوچوجانگ های مامانت دومی نداره 74 00:04:52,419 --> 00:04:53,586 بفرما 75 00:04:53,670 --> 00:04:55,296 چرا چه بشقاب؟ 76 00:04:55,380 --> 00:04:57,507 ظرف من کو؟ 77 00:04:57,590 --> 00:04:58,591 عزیزم 78 00:04:59,217 --> 00:05:00,260 مامان 79 00:05:01,344 --> 00:05:04,014 خودش رو زده به ندیدن 80 00:05:04,097 --> 00:05:06,224 عیبی نداره خودم درمیارم 81 00:05:06,307 --> 00:05:07,767 اره فکر خوبیه 82 00:05:09,728 --> 00:05:12,897 ...خیلی لاغرشده، یکم اب و دونش 83 00:05:16,276 --> 00:05:18,028 بار اخره که میپرسم 84 00:05:18,111 --> 00:05:19,946 حرف های دیشبت 85 00:05:20,030 --> 00:05:21,114 جدی بود؟ 86 00:05:23,158 --> 00:05:24,325 راستش رو بگو 87 00:05:24,409 --> 00:05:26,369 هرجور فکرش رو میکنم 88 00:05:26,995 --> 00:05:30,415 خیانت که نکردی همچین ادمی نیستی 89 00:05:30,498 --> 00:05:31,541 از کجا میدونی؟ 90 00:05:31,624 --> 00:05:34,294 شاید خیلیا بهم نخ داده باشن 91 00:05:34,377 --> 00:05:35,211 ...چشم سفید 92 00:05:36,463 --> 00:05:40,508 میدونم گاهی میزنه به سرت ولی همچین کاری نمیکنی 93 00:05:40,592 --> 00:05:42,260 حد و مرز خودت رو داری 94 00:05:42,343 --> 00:05:45,555 اره از خونه هم فرار میکردی باز درس و دانشگاهت به راه بود 95 00:05:45,638 --> 00:05:49,476 پس باید دلیل خوبی برای استعفا و بهم زدن 96 00:05:50,143 --> 00:05:51,770 نامزدی داشته باشی 97 00:05:51,853 --> 00:05:52,854 پس بگو 98 00:05:54,105 --> 00:05:55,857 خسته شدم 99 00:05:55,940 --> 00:05:57,067 چی؟ 100 00:05:57,150 --> 00:05:59,486 این همه سال توی یه شرکت موندم 101 00:05:59,569 --> 00:06:01,613 حوصله ام رو سر برد 102 00:06:01,696 --> 00:06:03,239 بعد زد به سرم 103 00:06:03,323 --> 00:06:06,201 ازدواج کنم خسته میشم 104 00:06:06,284 --> 00:06:07,994 پس هردو رو ول کردم 105 00:06:08,078 --> 00:06:09,579 هی - شوخی میکنی؟ - 106 00:06:11,664 --> 00:06:15,710 خب حالا چیکار میکنی؟ 107 00:06:15,794 --> 00:06:18,922 بی برنامه همچین حرکتی نمیزنی دیگه؟ 108 00:06:19,005 --> 00:06:21,299 نه - اره فکرش رو کرده - 109 00:06:21,382 --> 00:06:23,259 ...اخرین حرف ام بی تی ایت - جی - 110 00:06:23,343 --> 00:06:26,513 بگو میخوای چیکار کنی؟ 111 00:06:26,596 --> 00:06:27,430 ... اول 112 00:06:29,015 --> 00:06:30,433 می‌خوابم - چی؟ - 113 00:06:30,517 --> 00:06:32,519 خوابش میاد - آلارم نمیذارم - 114 00:06:33,103 --> 00:06:34,729 و تا میتونم میخوابم 115 00:06:34,813 --> 00:06:38,066 میخوام غذاهای کره ای بخورم 116 00:06:38,149 --> 00:06:38,983 ...تو 117 00:06:43,905 --> 00:06:44,739 بعدش؟ 118 00:06:44,823 --> 00:06:45,907 ...بعدش 119 00:06:46,950 --> 00:06:48,868 یه مدت لش میکنم 120 00:06:49,744 --> 00:06:51,621 برنامه ات اینه؟ 121 00:06:51,704 --> 00:06:52,705 اره 122 00:06:54,290 --> 00:06:56,084 میخوام یه علاف بی عار باشم 123 00:07:00,130 --> 00:07:01,381 برو اونور 124 00:07:02,340 --> 00:07:04,050 جدی گفتی؟ - اره - 125 00:07:04,134 --> 00:07:05,718 جدی گفتم 126 00:07:07,637 --> 00:07:09,013 حق خوردن نداری 127 00:07:09,097 --> 00:07:11,391 نمیتونی بخوری 128 00:07:11,474 --> 00:07:14,102 خیلی بدی 129 00:07:14,185 --> 00:07:15,812 سر صبحی چه خبرتونه؟ 130 00:07:15,895 --> 00:07:18,064 خواب بودم - وقت کاره نه خواب - 131 00:07:18,148 --> 00:07:20,900 چیکار میکنی؟ یه چیزی بپوش 132 00:07:20,984 --> 00:07:23,111 هیکل ساختم ببینی نه قایمش کنم 133 00:07:24,696 --> 00:07:26,739 صبحونه ات رو بخور 134 00:07:26,823 --> 00:07:28,032 یکی اومده 135 00:07:30,118 --> 00:07:32,954 برو ازت بزرگ ترم - ببین کیه - 136 00:07:34,289 --> 00:07:35,206 کیه؟ 137 00:07:35,290 --> 00:07:36,916 سونگ هیوئه - ا؟ - 138 00:07:37,000 --> 00:07:38,668 بفرستش تو 139 00:07:38,751 --> 00:07:40,170 مو یوم هم اومده 140 00:07:40,753 --> 00:07:42,839 چه زیبا - لباس بپوش دونگ جین - 141 00:07:42,922 --> 00:07:44,674 باشه - اوکی - 142 00:07:44,757 --> 00:07:46,342 یه لباس درست بپوش 143 00:07:47,844 --> 00:07:48,678 سلام 144 00:07:48,761 --> 00:07:50,221 خوبی خاله؟ 145 00:07:50,305 --> 00:07:51,598 خوش اومدی - صبح بخیر - 146 00:07:51,681 --> 00:07:52,682 صبح بخیر 147 00:07:53,266 --> 00:07:54,934 بالا رو نگاه کن 148 00:07:55,018 --> 00:07:57,061 زبونت رو ببینم - مویوم - 149 00:07:57,145 --> 00:07:59,022 دما و فشارت هم اوکیه 150 00:07:59,105 --> 00:07:59,939 دیگه چی؟ 151 00:08:00,023 --> 00:08:03,234 ترسیدی بفرستش سینه قبرستون؟ 152 00:08:03,318 --> 00:08:07,405 دفعه قبلی که فرار کرد پاش رو شکستی 153 00:08:07,489 --> 00:08:09,032 کمش هم بود 154 00:08:09,115 --> 00:08:10,992 هی - خوب خوابیدی؟ - 155 00:08:11,075 --> 00:08:12,285 به نظر خودت؟ 156 00:08:12,368 --> 00:08:13,828 نه خب 157 00:08:14,412 --> 00:08:17,123 برات حلیم کدو اوردم 158 00:08:18,458 --> 00:08:20,335 فقط تو به فکرمی 159 00:08:20,418 --> 00:08:22,921 سونگ هیو من چی؟ دیشب از حال رفتم 160 00:08:23,004 --> 00:08:24,088 نپر وسط حرف مون 161 00:08:24,172 --> 00:08:25,882 صبحونه خوردین؟ 162 00:08:25,965 --> 00:08:27,050 نه 163 00:08:27,133 --> 00:08:29,636 خوردم ولی میخوام 164 00:08:30,428 --> 00:08:31,679 جای منه 165 00:08:31,763 --> 00:08:33,806 من و شما نداریم 166 00:08:34,432 --> 00:08:36,768 به دخترت گشنگی میدی که به مهمون برسی 167 00:08:36,851 --> 00:08:38,895 بخور - باشه - 168 00:08:38,978 --> 00:08:40,021 ظرفت رو بده 169 00:08:40,104 --> 00:08:41,773 خورشتش سرد شده - عیبی نداره - 170 00:08:41,856 --> 00:08:43,399 ممنون - خواهش - 171 00:08:47,862 --> 00:08:49,656 افرین بده بهش - مرسی - 172 00:08:49,739 --> 00:08:50,990 برای غذا ممنون 173 00:08:51,074 --> 00:08:52,200 باید حرف بزنیم 174 00:08:52,283 --> 00:08:54,536 حرفی ندارم اومدم دیدن خاله 175 00:08:54,619 --> 00:08:58,248 دونگ جین بیا صبحونه بخور دوباره میز نمیچینم 176 00:08:58,831 --> 00:08:59,832 نمیخورم 177 00:09:01,709 --> 00:09:04,170 کربوهیدرات و نمک جرمه 178 00:09:04,879 --> 00:09:06,422 نباید گول بخورم 179 00:09:06,506 --> 00:09:07,799 شر و ور نگو 180 00:09:07,882 --> 00:09:10,718 احمق ببین توفو کیمچی ، سبزیجات و گوشت 181 00:09:11,261 --> 00:09:13,221 از این سالم تر نمیشه 182 00:09:13,304 --> 00:09:14,180 مرسی 183 00:09:14,264 --> 00:09:16,975 میخوای مربی شی اینارو باید بفهمی 184 00:09:17,058 --> 00:09:18,393 نرو رو مخم 185 00:09:18,476 --> 00:09:21,479 برای همین همش گواهینامه رد میشی 186 00:09:22,063 --> 00:09:24,691 اینو به خودت بگو لاشخور 187 00:09:24,774 --> 00:09:26,484 چی؟ - دوباره دعوا شد - 188 00:09:27,485 --> 00:09:29,612 به گفتی لاشخور ؟ 189 00:09:29,696 --> 00:09:33,324 ببخشید ناراحتت کردم آبجی لاشخورم 190 00:09:33,408 --> 00:09:36,202 موهامو گرفتی؟ ولش کن 191 00:09:36,286 --> 00:09:38,871 نوپ، اول خودت ول کن 192 00:09:38,955 --> 00:09:40,957 ول کن 193 00:09:46,337 --> 00:09:47,714 کجا میری مامان؟ 194 00:09:47,797 --> 00:09:50,258 موهام رو از جا کند 195 00:09:51,718 --> 00:09:52,760 کجا رفت بابا؟ 196 00:09:52,844 --> 00:09:53,845 خودت میفهمی 197 00:09:54,804 --> 00:09:55,638 پنج 198 00:09:55,722 --> 00:09:57,015 چهار 199 00:09:57,098 --> 00:09:58,349 سه 200 00:09:58,933 --> 00:09:59,851 دو 201 00:09:59,934 --> 00:10:00,768 یک 202 00:10:12,488 --> 00:10:14,157 صداش از زیر زمین میاد؟ 203 00:10:14,240 --> 00:10:15,408 هوم 204 00:10:15,491 --> 00:10:18,703 یه درامر حرفه ای داریم 205 00:10:19,203 --> 00:10:21,623 عصبانی شه میزنه بیرون 206 00:10:22,790 --> 00:10:23,875 همونیه که 207 00:10:23,958 --> 00:10:26,336 راهنمایی خریدی تا موزیسین بشی؟ 208 00:10:26,419 --> 00:10:28,463 مامان خیلی با استعداده 209 00:10:28,963 --> 00:10:30,673 دست به هرکاری میزنه توش تبحر داره 210 00:10:30,757 --> 00:10:31,591 اره 211 00:10:32,175 --> 00:10:33,593 خیلی خوبه 212 00:10:33,676 --> 00:10:35,720 رینگو استاره 213 00:10:35,803 --> 00:10:39,182 انگار داره کتک میزنه 214 00:10:54,405 --> 00:10:56,240 بگو ببینم 215 00:10:56,949 --> 00:10:57,950 واقعا چی شده ؟ 216 00:11:00,620 --> 00:11:03,122 چرا استعفا دادی و نامزدی رو بهم زدی؟ 217 00:11:03,206 --> 00:11:04,707 دعوا داری مگه؟ 218 00:11:05,249 --> 00:11:08,461 نمک به زخمم نپاش 219 00:11:08,544 --> 00:11:11,255 باید بگی که ممکن کنم 220 00:11:11,339 --> 00:11:13,383 چرا این کار رو کردی؟ کی مقصره؟ 221 00:11:13,466 --> 00:11:15,510 کی،چی،کِی، کجا، چرا و چطور ؟ 222 00:11:16,260 --> 00:11:18,429 مامانم گفته بپرسی؟ 223 00:11:19,597 --> 00:11:21,682 اره توی زیرزمین 224 00:11:21,766 --> 00:11:23,893 چون راستش رو گفتی هیچی نمیگم 225 00:11:23,976 --> 00:11:26,396 اصلا منطقی نیست 226 00:11:26,479 --> 00:11:29,732 یه کمال‌گرا مثل تو این کار رو نمیکنه 227 00:11:31,401 --> 00:11:32,735 کمال گرا؟ 228 00:11:33,319 --> 00:11:34,862 من؟ - اره - 229 00:11:34,946 --> 00:11:37,156 کسی مثل تو نیست 230 00:11:37,240 --> 00:11:40,159 رقابت طلب، لجبازی، انگیزه 231 00:11:40,243 --> 00:11:42,370 موفقیت و پشتکار و دقت 232 00:11:42,453 --> 00:11:45,248 همه رو داری 233 00:11:45,331 --> 00:11:48,751 من؟ نوشابه برام باز نکن 234 00:11:48,835 --> 00:11:49,836 تعارف نبود 235 00:11:50,586 --> 00:11:53,881 دیونه موفقیتی و حرف بقیه برات مهمه 236 00:11:53,965 --> 00:11:56,008 .... جاه‌طلبی - هی - 237 00:11:56,092 --> 00:11:57,468 خیلی دقیقه 238 00:11:57,552 --> 00:11:59,345 چرا کسی مثل تو 239 00:11:59,429 --> 00:12:03,391 همه چیزو ول کرد و اومد؟ 240 00:12:03,474 --> 00:12:04,684 همین جوری 241 00:12:04,767 --> 00:12:06,144 اره 242 00:12:06,227 --> 00:12:08,312 برای بقیه اره 243 00:12:08,396 --> 00:12:10,690 ولی تو نه 244 00:12:12,275 --> 00:12:13,276 یالا 245 00:12:13,985 --> 00:12:16,112 بگو دیگه 246 00:12:16,195 --> 00:12:17,864 پنج دقیقه به نه ئه 247 00:12:17,947 --> 00:12:20,074 بگو چی؟ - دیرت میشه - 248 00:12:20,158 --> 00:12:21,659 برو - لعنتی - 249 00:12:23,619 --> 00:12:25,163 کارم باهات تموم نشده 250 00:12:25,246 --> 00:12:26,247 فعلا 251 00:12:27,039 --> 00:12:29,459 با این کارها 252 00:12:29,542 --> 00:12:31,127 گور خودتو میکنی 253 00:12:31,210 --> 00:12:33,629 مهم نیست الان توی بهشتم 254 00:12:33,713 --> 00:12:36,048 بهشتت فقط به درد خودت میخوره 255 00:12:36,132 --> 00:12:39,051 چطور اینجا می‌خوابی ؟ - یه لحظه بیا اینجا - 256 00:12:39,969 --> 00:12:41,345 چرا؟ - یه چیزی بگم - 257 00:12:41,888 --> 00:12:42,805 بلند شو 258 00:12:42,889 --> 00:12:45,016 یه لحظه بیا 259 00:12:45,099 --> 00:12:46,934 نمیخوام - بیا دیگه - 260 00:12:47,018 --> 00:12:49,604 مهمه بیا زود 261 00:12:49,687 --> 00:12:52,940 بچه بازی درنیار 262 00:12:53,024 --> 00:12:54,066 چیه؟ 263 00:12:54,150 --> 00:12:55,443 بیا جلوتر 264 00:12:57,361 --> 00:12:58,571 یه چیز باحال بگم بهت؟ 265 00:12:59,363 --> 00:13:00,865 خائن عوضی 266 00:13:00,948 --> 00:13:03,493 منو تحویل مامانم دادی؟ 267 00:13:03,576 --> 00:13:04,660 غزل خداحافظی رو بخون 268 00:13:04,744 --> 00:13:06,245 به فکر خودت بودم 269 00:13:06,329 --> 00:13:08,247 به فکرم بودی؟ 270 00:13:08,831 --> 00:13:09,874 اره؟ 271 00:13:09,957 --> 00:13:11,667 جورج اورول میگه 272 00:13:11,751 --> 00:13:15,588 سریع ترین راه اتمام جنگ، تسلیم شدنه 273 00:13:15,671 --> 00:13:18,257 به سوک ریو میگه 274 00:13:18,341 --> 00:13:20,760 خائن رو باید فرستاد پیش حوری موری ها 275 00:13:20,843 --> 00:13:22,637 خفه شدم خاله 276 00:13:22,720 --> 00:13:23,930 چه خبره ؟ 277 00:13:24,013 --> 00:13:26,140 حقته - دریده چیکار میکنی؟ - 278 00:13:26,224 --> 00:13:28,267 درد گرفت 279 00:13:28,351 --> 00:13:30,019 خوبی سونگ هیو ؟ 280 00:13:30,102 --> 00:13:31,187 خاله - دیونه - 281 00:13:31,270 --> 00:13:32,647 داشت میکشتم 282 00:13:32,730 --> 00:13:35,024 عزیزم 283 00:13:35,107 --> 00:13:37,026 درد داری؟ - خوبم - 284 00:13:37,109 --> 00:13:40,446 یه جوری نازش رو میکشه انگار پسرشه 285 00:13:40,530 --> 00:13:41,864 کاش بود 286 00:13:41,948 --> 00:13:43,991 پس با من عوضش کن 287 00:13:44,075 --> 00:13:47,537 فکر خوبیه بیام پسرت بشم خاله؟ 288 00:13:48,246 --> 00:13:50,373 قبوله. باید بری سرکار؟ 289 00:13:50,456 --> 00:13:51,499 اره باید برم 290 00:13:52,375 --> 00:13:53,376 درد میکنه 291 00:13:53,876 --> 00:13:55,503 بلند شو 292 00:13:55,586 --> 00:13:57,463 لگد نزن 293 00:13:57,547 --> 00:13:59,841 شکر کن نکشتمت 294 00:13:59,924 --> 00:14:01,592 خیلی بدی باهام 295 00:14:01,676 --> 00:14:02,510 خفه 296 00:14:02,593 --> 00:14:05,388 بلند شو دوکبوکی رو ببر دفتر سونگ هیو 297 00:14:05,471 --> 00:14:07,348 به خودش بگو 298 00:14:07,431 --> 00:14:08,307 دوکبوکی؟ - اره - 299 00:14:08,391 --> 00:14:11,227 دوکبوکی گرفتم برات 300 00:14:11,310 --> 00:14:14,021 به کل همسایه ها بده 301 00:14:14,105 --> 00:14:17,233 خیلی باهام خوبی مرسی 302 00:14:17,316 --> 00:14:18,609 چه زیبا 303 00:14:18,693 --> 00:14:21,237 اشکم دراومد 304 00:14:21,320 --> 00:14:22,154 بلند شو 305 00:14:24,031 --> 00:14:25,116 چه جذابه 306 00:14:25,199 --> 00:14:26,200 نایون 307 00:14:27,159 --> 00:14:30,913 مشتری میخواد جای پنجره عوض شه؟ 308 00:14:30,997 --> 00:14:34,834 اره اول گفت میخواد شرق باشه 309 00:14:35,626 --> 00:14:38,004 حالا گفته غرب که غروب خورشید رو ببینه 310 00:14:38,087 --> 00:14:41,591 چرا مدام نظرش رو عوض میکنه؟ دست به کار شدیم 311 00:14:42,341 --> 00:14:45,970 گفتم میزهارو مرتب کنی 312 00:14:46,053 --> 00:14:48,389 نشستی عکسای سونگ هیو رو مرتب می‌کنی 313 00:14:49,223 --> 00:14:50,224 میونگ یو 314 00:14:50,308 --> 00:14:51,851 مشتری بوریونگ دونگ چی گفت 315 00:14:51,934 --> 00:14:53,102 ... گفته 316 00:14:53,185 --> 00:14:55,104 مشتری جدیده ؟ 317 00:14:55,187 --> 00:14:57,815 سلام 318 00:14:58,482 --> 00:14:59,859 چیه؟ 319 00:15:03,029 --> 00:15:04,822 ببخشید 320 00:15:04,906 --> 00:15:08,159 یکم معطل میشی تا سونگ هیو بیاد 321 00:15:08,242 --> 00:15:10,953 عیبی نداره فقط دوکبوکی اوردم 322 00:15:11,037 --> 00:15:14,415 دوکبوکی هم خریدی پس یه چای مهمونت کنیم 323 00:15:14,498 --> 00:15:17,835 مامانم داده منم آوردم 324 00:15:18,461 --> 00:15:21,631 ....نکنه شما 325 00:15:21,714 --> 00:15:24,508 دوست بچگی سونگ هیو هستی که می‌گفت ؟ 326 00:15:24,592 --> 00:15:26,010 اره خودمم میشناسیم؟ 327 00:15:26,093 --> 00:15:30,097 معلومه خوشحالم دیدمت 328 00:15:30,681 --> 00:15:32,391 ...راستی سه شنبه بعدی - هوم؟ - 329 00:15:32,475 --> 00:15:34,560 داریم افتتاحیه میگیریم 330 00:15:34,644 --> 00:15:36,062 باید بیای 331 00:15:36,145 --> 00:15:37,563 باشه 332 00:15:38,105 --> 00:15:39,315 بخور 333 00:15:39,899 --> 00:15:41,567 پس سونگ هیو رو خیلی وقته می‌شناسی ؟ 334 00:15:41,651 --> 00:15:44,278 اره تقریبا 335 00:15:44,362 --> 00:15:46,072 تقلب برسون بهم 336 00:15:46,155 --> 00:15:48,199 همه چیزهای بیسیک رو میدونم 337 00:15:48,282 --> 00:15:50,993 بذار فکر کنم 338 00:15:51,077 --> 00:15:52,578 خیلی وقته میشناسمش 339 00:15:54,163 --> 00:15:56,207 میدونی توی فرانسه به دنیا اومده؟ 340 00:15:56,290 --> 00:15:57,291 اره 341 00:15:58,209 --> 00:16:00,503 همش از 1995 شروع شد 342 00:16:01,212 --> 00:16:03,047 یه روز تابستونی 343 00:16:03,130 --> 00:16:06,217 که از گرما میپختی 344 00:16:07,385 --> 00:16:09,220 سلام - سونگ هیو - 345 00:16:09,303 --> 00:16:12,598 یه روز مثل بقیه روزها بود رفتم بیرون بازی کنم 346 00:16:12,682 --> 00:16:14,725 یه پسر رو جلوی خونه مون دیدیم 347 00:16:14,809 --> 00:16:16,477 سونگ هیو بود 348 00:16:16,560 --> 00:16:18,521 باهاش مهربون باش - باشه - 349 00:16:18,604 --> 00:16:19,772 سلام کن بهش 350 00:16:20,356 --> 00:16:21,857 سلام اسمت چیه؟ 351 00:16:21,941 --> 00:16:25,027 خیلی کوچیک بود و کره ای نمیفهمید 352 00:16:25,111 --> 00:16:27,571 همش پشت مامانش قایم میشد 353 00:16:27,655 --> 00:16:29,281 واقعا برام جالب بود 354 00:16:29,365 --> 00:16:30,366 سلام کن 355 00:16:30,449 --> 00:16:33,494 گفتم باید کمکش کنم 356 00:16:33,577 --> 00:16:35,830 پس مراقبش باش - نگرانش نباش - 357 00:16:35,913 --> 00:16:37,999 خاله هه سوک ، سونگ هیو رو گذاشت پیشمون 358 00:16:38,082 --> 00:16:40,251 خودش توی وزارت خارجه کار میکرد 359 00:16:40,334 --> 00:16:41,585 و مامانم 360 00:16:41,669 --> 00:16:43,713 اون زمان پرستار بچه بود 361 00:16:43,796 --> 00:16:45,006 چه کیوتی 362 00:16:45,589 --> 00:16:47,174 خیلی کیوته - شیطون - 363 00:16:47,258 --> 00:16:49,844 از اون موقع مراقبش بودم 364 00:16:49,927 --> 00:16:51,846 میخوای شاه باشی شاهزاده؟ 365 00:16:51,929 --> 00:16:53,014 نه 366 00:16:53,597 --> 00:16:55,099 شاهدخت بهتره 367 00:16:55,182 --> 00:16:56,434 اینم قصرته 368 00:16:56,517 --> 00:16:59,186 باهاش بازی میکردم 369 00:16:59,270 --> 00:17:00,146 بزرگه نه؟ 370 00:17:00,730 --> 00:17:03,149 میخوای بری دست شویی؟ 371 00:17:04,400 --> 00:17:08,070 خودم بچه بودم ولی مراقب یکی دیگه بودم 372 00:17:09,697 --> 00:17:11,532 بخوری قدت بلندتر میشه 373 00:17:11,615 --> 00:17:14,201 اینم برای دندون هات خوبه 374 00:17:14,285 --> 00:17:17,955 حتی عادت غذاییش هم درست کردم 375 00:17:18,039 --> 00:17:19,415 برای برات خوبه 376 00:17:19,999 --> 00:17:21,417 بخور عزیزم 377 00:17:25,629 --> 00:17:27,298 کسی اذیتش نکنه 378 00:17:27,381 --> 00:17:30,468 اذیتش کنین با من طرفین 379 00:17:31,510 --> 00:17:34,472 حتی بردمش توی گروه مون 380 00:17:36,974 --> 00:17:38,768 اره کافی مونه 381 00:17:39,560 --> 00:17:40,394 بدو بریم 382 00:17:40,478 --> 00:17:42,772 بهش کمک اقتصادی هم کردم 383 00:17:44,231 --> 00:17:48,194 اساسا خودم بزرگش کردم 384 00:17:50,237 --> 00:17:52,073 خودت همچین فکری میکنی - چی؟ - 385 00:17:54,825 --> 00:17:57,953 توی محل کارم حرف مفت نزن 386 00:17:58,037 --> 00:18:00,164 برای افترا ازت شکایت کنم؟ 387 00:18:00,247 --> 00:18:02,625 چه نمک به حرومی 388 00:18:02,708 --> 00:18:04,960 محبتم رو با شکایت جبران میکنی؟ 389 00:18:05,044 --> 00:18:06,045 راست میگه 390 00:18:06,128 --> 00:18:09,006 بهش گوش نده یه روده راست توی شکمش نیست 391 00:18:09,090 --> 00:18:10,925 چوپان دروغگوئه 392 00:18:11,008 --> 00:18:13,761 بهش نمیخورد داستان سرهم کرده باشه 393 00:18:13,844 --> 00:18:15,304 خیلی مسلط میگفت 394 00:18:15,387 --> 00:18:17,431 اره اره 395 00:18:17,515 --> 00:18:18,724 ولی دروغ گفته 396 00:18:18,808 --> 00:18:20,434 ...این دختر 397 00:18:21,519 --> 00:18:24,605 اولین دیونه زندگیمه 398 00:18:24,688 --> 00:18:25,523 دیونه؟ 399 00:18:25,606 --> 00:18:29,068 سونگ هیو این دوستمه 400 00:18:29,151 --> 00:18:32,029 اینم دخترشه سوک ریو 401 00:18:32,113 --> 00:18:33,322 همسن خودته 402 00:18:35,491 --> 00:18:37,409 سلام. اسمت چیه؟ 403 00:18:38,744 --> 00:18:40,037 خیلی کثیفی 404 00:18:40,704 --> 00:18:42,790 از همون اول معلوم بود 405 00:18:42,873 --> 00:18:44,333 سوک ریو - سلام - 406 00:18:44,917 --> 00:18:46,168 مغرور بود 407 00:18:46,252 --> 00:18:47,419 کیوت 408 00:18:47,503 --> 00:18:48,629 رو مخ بود 409 00:18:48,712 --> 00:18:50,339 چندش 410 00:18:54,426 --> 00:18:56,387 میخوای شاه باشی یا شاهزاده؟ 411 00:18:56,929 --> 00:18:58,430 هردو میشناسینم 412 00:18:58,514 --> 00:18:59,890 دلم تنهایی میخواد 413 00:18:59,974 --> 00:19:01,308 کنه 414 00:19:02,810 --> 00:19:03,811 ...ولی این دختر 415 00:19:03,894 --> 00:19:06,021 اینم قصرته - اصلا ولم نمیکرد - 416 00:19:06,105 --> 00:19:07,731 چه بزرگه 417 00:19:07,815 --> 00:19:10,401 همش ارامشم رو بهم می ریخت 418 00:19:11,152 --> 00:19:12,570 میری دست شویی؟ 419 00:19:13,570 --> 00:19:19,911 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 420 00:19:20,911 --> 00:19:21,912 هی 421 00:19:21,996 --> 00:19:24,456 ...ازار جنسی هم بهم رسوند - مامان کره ای حرف زد - 422 00:19:24,540 --> 00:19:26,375 و صدام رو دراورد 423 00:19:26,458 --> 00:19:28,711 از لوبیا متنفر بود - میگفت کره ای یادم داده - 424 00:19:30,171 --> 00:19:31,172 اها 425 00:19:31,255 --> 00:19:32,089 بیا 426 00:19:32,756 --> 00:19:34,383 لوبیا بخور سونگ هیو 427 00:19:35,009 --> 00:19:38,012 هرچی دوست نداشت می داد بهم 428 00:19:38,095 --> 00:19:39,096 نمیخوام 429 00:19:40,389 --> 00:19:42,183 بدغذا نباش 430 00:19:42,766 --> 00:19:44,268 بخور عزیزم 431 00:19:44,768 --> 00:19:45,936 این کیه؟ 432 00:19:46,520 --> 00:19:47,605 عزیزمه 433 00:19:48,439 --> 00:19:49,690 البته این هم اوکیه 434 00:19:49,773 --> 00:19:51,567 قرمز و سبز - عزیزم این باش - 435 00:19:51,650 --> 00:19:52,693 ...قرمز 436 00:19:52,776 --> 00:19:56,155 به همه میگفت باهام خوب باشن ولی بهم میگفت این 437 00:20:02,912 --> 00:20:04,330 بریم عزیزم 438 00:20:04,413 --> 00:20:07,458 اره بعدش هم پولام رو می دزدید 439 00:20:07,541 --> 00:20:08,626 انتقام میگیرم 440 00:20:10,127 --> 00:20:13,589 تمام پولای شکلات و بستنیم 441 00:20:13,672 --> 00:20:15,758 می رفت توی شکم ایشون 442 00:20:15,841 --> 00:20:18,427 نذار دهنم باز کنم که بلد نبودی دست شویی کنی 443 00:20:18,510 --> 00:20:22,139 خودت منحرف بودی میوفتادی دنبالم 444 00:20:22,223 --> 00:20:23,557 میخواستم کمکت کنم 445 00:20:23,641 --> 00:20:25,142 نمیتونستی زیپت رو بکشی پایین 446 00:20:25,226 --> 00:20:26,936 همیشه شلوارت رو خیس میکردی 447 00:20:27,019 --> 00:20:29,271 چرت نگو 448 00:20:29,355 --> 00:20:31,398 گفتم اب ریخت روش 449 00:20:31,482 --> 00:20:32,858 بهش نمیخورد اب باشه 450 00:20:32,942 --> 00:20:34,526 وای 451 00:20:35,110 --> 00:20:36,278 هی 452 00:20:37,279 --> 00:20:40,532 تو عمرم ندیدیم سونگ هیو اینقدر بچه بشه 453 00:20:40,616 --> 00:20:44,119 منم ولی فکرش رو کن باهام رفتن حموم و دست شویی 454 00:20:44,203 --> 00:20:46,080 معلومه چه قدر صمیمی هستن 455 00:20:46,705 --> 00:20:49,667 میدونی بچه که بودم عاشق رمان های 456 00:20:49,750 --> 00:20:51,877 عاشقونه و چرند نودهشتیا بودم 457 00:20:51,961 --> 00:20:54,296 یکی بود دیونه اش بودم 458 00:20:55,005 --> 00:20:56,924 دوتا دوست بودن 459 00:20:57,466 --> 00:20:59,301 خب؟ 460 00:21:00,010 --> 00:21:02,304 دنبال مهدکودک انگلیسی برای بچه هاشون بودن 461 00:21:02,388 --> 00:21:04,723 میدونی مهدکودک های انگلیسی چه قدر گرونن؟ 462 00:21:04,807 --> 00:21:08,143 زنم همش میگه بچه هام رو ببرم اونجا 463 00:21:09,228 --> 00:21:11,605 کجا میری؟ حرفم نصفه موند 464 00:21:14,900 --> 00:21:16,110 یون میونگ یو هستم 465 00:21:16,193 --> 00:21:17,194 سلام 466 00:21:18,779 --> 00:21:19,947 بله؟ 467 00:21:24,660 --> 00:21:26,245 شنیدی؟ - چی؟ - 468 00:21:26,328 --> 00:21:29,164 انگار دخترشون به نامزدش خیانت مرده 469 00:21:29,248 --> 00:21:30,374 و نامزدی رو بهم زده 470 00:21:30,457 --> 00:21:34,253 اره همه میدونن 471 00:21:34,336 --> 00:21:36,463 میدونستم 472 00:21:36,547 --> 00:21:39,508 می سوک همش پز دخترش رو میداد که رفته امریکا 473 00:21:39,591 --> 00:21:42,845 بفرما تو زرد از اب دراومد 474 00:21:42,928 --> 00:21:44,596 همین 475 00:21:45,764 --> 00:21:49,184 اومدی خرید می سوک؟ 476 00:21:49,268 --> 00:21:52,187 اره برای خرد کردن میخوام 477 00:21:53,772 --> 00:21:55,566 چی رو میخوای خرد کنی؟ 478 00:21:56,191 --> 00:21:58,610 نمیدونم شاید سبزی 479 00:21:58,694 --> 00:22:00,904 شایدم یه ادم 480 00:22:11,999 --> 00:22:13,083 هی می سوک 481 00:22:13,167 --> 00:22:15,961 باشه هه سوک 482 00:22:16,045 --> 00:22:18,922 ببینم چیکار میتونم کنم 483 00:22:19,006 --> 00:22:22,217 فعلا 484 00:22:24,011 --> 00:22:25,095 وای 485 00:22:25,179 --> 00:22:27,389 چرا اینقدر قرمزی؟ 486 00:22:27,473 --> 00:22:28,891 خاله زنک های نکبت 487 00:22:28,974 --> 00:22:30,809 همه دارن ازش میگن 488 00:22:30,893 --> 00:22:34,021 انگار اون شب بودن 489 00:22:34,104 --> 00:22:35,564 خیلی عوضین 490 00:22:35,647 --> 00:22:36,940 نمیخواستی اینجوری شه 491 00:22:37,024 --> 00:22:40,277 ...نباید جلوی عالم و ادم دخترت رو میزدی 492 00:22:40,360 --> 00:22:42,362 یعنی 493 00:22:42,446 --> 00:22:47,284 بهتر بود می رفتی توی خونه حلش میکردی 494 00:22:49,745 --> 00:22:50,871 هه سوک چی میگفت؟ 495 00:22:50,954 --> 00:22:54,041 گفت خواهرای هی رو دعوت کنم 496 00:22:54,124 --> 00:22:55,751 بیان افتتاحیه سونگ هیو 497 00:22:55,834 --> 00:22:57,419 یونگ هی سون هی جونگ هی و مین هی؟ 498 00:22:57,503 --> 00:22:59,922 اره - چرا اون زن های فضول؟ - 499 00:23:00,005 --> 00:23:03,050 یادت نیست هه سوک درمورد دفتر سونگ هیو 500 00:23:03,133 --> 00:23:04,885 توی دورهمی چی گفت؟ 501 00:23:04,968 --> 00:23:08,055 باهاشون دمخور نیست که هرچیزی روبهشون میگه 502 00:23:08,138 --> 00:23:10,974 وای عزیزم نمیدونستی؟ 503 00:23:11,058 --> 00:23:13,310 دخترم توی گریپ کار میکنه 504 00:23:13,894 --> 00:23:15,562 داره میره سر خونه و زندگیش 505 00:23:15,646 --> 00:23:17,689 توی امریکا عروسی میگیره 506 00:23:17,773 --> 00:23:20,818 دامادمم یه وکیل بین المللیه 507 00:23:21,819 --> 00:23:23,779 امروز جهنمه 508 00:23:23,862 --> 00:23:26,115 هیچ وقت اینجوری حرف نزدم 509 00:23:26,198 --> 00:23:28,450 وکیل بین المللی گریپ 510 00:23:29,034 --> 00:23:30,452 وکیل بین المللی - رو مخ - 511 00:23:30,536 --> 00:23:32,579 بسه دیگه 512 00:23:36,500 --> 00:23:39,586 غروب کره معرکه ست 513 00:24:14,037 --> 00:24:15,038 اماده ست 514 00:24:16,038 --> 00:24:29,929 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 515 00:24:30,929 --> 00:24:32,806 اوه 516 00:24:32,890 --> 00:24:33,974 براوو 517 00:24:34,057 --> 00:24:35,934 از کی اینقدر خفن شدی؟ 518 00:24:36,518 --> 00:24:37,519 چیزی نیست 519 00:24:37,603 --> 00:24:39,605 خارج یه چیزایی یاد گرفتم 520 00:24:39,688 --> 00:24:41,982 صحیح 521 00:24:42,065 --> 00:24:43,108 سونگ هیو کجاست؟ 522 00:24:43,192 --> 00:24:44,610 چرا بهش بگم؟ 523 00:24:44,693 --> 00:24:46,486 کجایی سونگ هیو؟ 524 00:24:46,570 --> 00:24:47,779 زنگ نزن بهش 525 00:24:47,863 --> 00:24:49,489 سونگ هیو کارت تموم شده بیا 526 00:24:50,574 --> 00:24:52,534 یعنی چی چرا؟ بیا شام بخور 527 00:24:53,035 --> 00:24:54,578 باشه بای 528 00:24:55,370 --> 00:24:56,205 میاد؟ 529 00:24:56,288 --> 00:24:58,790 نه گفت بدون اون خوش باشیم 530 00:24:59,541 --> 00:25:00,751 سوک ریو 531 00:25:01,335 --> 00:25:02,753 مشروب داری؟ 532 00:25:02,836 --> 00:25:04,129 نه 533 00:25:04,213 --> 00:25:07,382 خونه سوجو داریم 534 00:25:07,466 --> 00:25:09,635 برای شامه 535 00:25:14,181 --> 00:25:16,058 نمیخوام ریخت سوک ریو روببینم 536 00:25:16,141 --> 00:25:17,142 جدی؟ 537 00:25:17,893 --> 00:25:20,145 خوشحالم اومده خونه 538 00:25:21,521 --> 00:25:22,356 جدی؟ 539 00:25:23,106 --> 00:25:25,901 خوشت میاد عین انگل توی خونه ست؟ 540 00:25:27,361 --> 00:25:29,321 فکرش رو میکنم خونم به جوش میاد 541 00:25:29,404 --> 00:25:32,032 منم حس بدی دارم 542 00:25:32,115 --> 00:25:35,661 قلبم تیکه تیکه شده 543 00:25:35,744 --> 00:25:39,748 پس چرا باهاش حرف نمیزنی؟ 544 00:25:39,831 --> 00:25:41,667 مطمئنم یه چیزی رو قایم میکنه 545 00:25:41,750 --> 00:25:43,877 بگو بقیه اش رو بهت بگه 546 00:25:43,961 --> 00:25:47,214 ولش کن. اینقدر گیر نده بهش 547 00:25:47,297 --> 00:25:50,759 یه جوری رفتار میکنی انگار غریبه دخترمونه 548 00:25:50,842 --> 00:25:52,511 مگه دختر تو نیست؟ 549 00:25:52,594 --> 00:25:55,472 حرف دهنت رو بفهم - میفهمم - 550 00:25:56,348 --> 00:26:00,644 بی خیال اومدی سرکار منم که دارم حرص و جوش میخورم 551 00:26:04,064 --> 00:26:05,691 بفرما هیچی نمیگی 552 00:26:06,275 --> 00:26:09,152 همیشه از مشکل دوری میکنی 553 00:26:19,288 --> 00:26:20,706 میترسم بپرسم 554 00:26:21,915 --> 00:26:23,875 میترسم بگه نامزدیش 555 00:26:25,377 --> 00:26:27,296 برای پدر بی مصرفش بهم خورده 556 00:26:33,760 --> 00:26:36,888 اوه چه باحال بود 557 00:26:36,972 --> 00:26:38,765 خیلی خوبم نه؟ - اره - 558 00:26:38,849 --> 00:26:40,058 عالیم؟ - اره - 559 00:26:40,142 --> 00:26:41,518 انگار برنامه اشپزی بود 560 00:26:41,601 --> 00:26:42,728 خیلی سخت بود 561 00:26:42,811 --> 00:26:43,812 اره بهش میخورد سخت باشه 562 00:26:43,895 --> 00:26:45,564 دوباره یه بار فایده نداره 563 00:26:45,647 --> 00:26:49,026 صداتون تا خیابون میاد 564 00:26:49,109 --> 00:26:51,278 سلام - کثافت جمع اومد - 565 00:26:51,361 --> 00:26:52,446 ضدحال اومد 566 00:26:52,529 --> 00:26:54,573 هی هی 567 00:26:54,656 --> 00:26:55,991 نوشیدنی نخریدی؟ 568 00:26:56,074 --> 00:26:57,701 نه 569 00:26:57,784 --> 00:26:59,870 اصلا بلد نیستین خوش باشین 570 00:26:59,953 --> 00:27:05,584 توی همچین شبی باید نوشیدنی بزنی بر بدن 571 00:27:05,667 --> 00:27:07,210 برم بخرم؟ - نمیخواد - 572 00:27:07,753 --> 00:27:08,754 خودم میرم 573 00:27:09,588 --> 00:27:10,422 مرسی 574 00:27:11,006 --> 00:27:13,800 یا شراب برنج بخرم با غذا بخوریم؟ 575 00:27:13,884 --> 00:27:14,926 برام ابجو بخر 576 00:27:15,010 --> 00:27:16,011 خفه 577 00:27:18,347 --> 00:27:22,267 مگه سرت شلوغ نبود؟ 578 00:27:22,351 --> 00:27:24,394 تنت میخاره؟ - نه - 579 00:27:25,354 --> 00:27:27,189 خیلی جدی بودی 580 00:27:28,148 --> 00:27:31,109 میخوای چرت و پرت بگی برو خونه 581 00:27:31,193 --> 00:27:32,903 چرا اومدی اصلا؟ 582 00:27:32,986 --> 00:27:34,446 حرف دهنت رو بفهم 583 00:27:34,529 --> 00:27:36,198 این همه راه اوردمش برات 584 00:27:36,281 --> 00:27:38,075 ممنون باش - سونگ هیو - 585 00:27:38,658 --> 00:27:40,869 یعنی اقای چوی بیا کارت دارم 586 00:27:46,625 --> 00:27:49,294 پروژه خونه شهری عقب افتاده؟ چرا؟ 587 00:27:49,378 --> 00:27:51,672 برای افزایش هزینه مواد ساخت و ساز 588 00:27:51,755 --> 00:27:53,173 فعلا تعلیق شده 589 00:27:53,256 --> 00:27:56,301 پس تا از سر گیری کار برای طراحی بهمون پول نمیدن 590 00:27:56,385 --> 00:27:59,179 چیکار کنیم؟ پول لازمیم 591 00:28:00,430 --> 00:28:03,642 برای مرکز رشد جوانان پول میگیریم 592 00:28:03,725 --> 00:28:06,728 اونا هم مشکل مالی دارن سال اینده پول میدن 593 00:28:06,812 --> 00:28:08,480 وضعیت اقتصادی خیلی بده 594 00:28:08,563 --> 00:28:10,565 مشتری جدید هم نداریم 595 00:28:13,527 --> 00:28:14,778 چیزی شده نه؟ 596 00:28:14,861 --> 00:28:16,405 واروش نکنی میشه 597 00:28:17,072 --> 00:28:18,615 میسوزه 598 00:28:22,119 --> 00:28:23,412 وای سوخت 599 00:28:29,543 --> 00:28:31,795 خداروشکر میشه خوردش 600 00:28:31,878 --> 00:28:32,879 میخوای؟ 601 00:28:32,963 --> 00:28:34,881 اینو؟ 602 00:28:34,965 --> 00:28:36,925 نه یکی دیگه برات میپزم 603 00:28:37,008 --> 00:28:39,344 بیا اینور خودم میپزم 604 00:28:39,428 --> 00:28:40,637 نه بابا 605 00:28:40,721 --> 00:28:42,556 به غرورم برمیخوره 606 00:28:42,639 --> 00:28:45,267 یه مدت بهم میگفتن سراشپز به 607 00:28:45,809 --> 00:28:50,147 حتی ویلاگ هم میگرفتم 608 00:28:51,189 --> 00:28:52,774 اها 609 00:28:53,358 --> 00:28:54,609 باور نمیکنی 610 00:28:55,986 --> 00:28:57,362 نشونت میدم 611 00:28:58,613 --> 00:29:00,490 تا کی ادامه میدی؟ 612 00:29:03,076 --> 00:29:05,579 دو روز تحملشون کردی 613 00:29:06,288 --> 00:29:08,290 ولی مامان و بابات ول کن من و مویوم نمیشن 614 00:29:08,957 --> 00:29:10,792 که چرا اون کار رو کردی 615 00:29:11,585 --> 00:29:12,753 همش میپرسن 616 00:29:14,880 --> 00:29:15,881 خودت چی؟ 617 00:29:18,258 --> 00:29:19,259 میخوای بدونی؟ 618 00:29:22,846 --> 00:29:23,847 کنجکاو نیستم 619 00:29:25,640 --> 00:29:27,434 هی مهم نیست 620 00:29:28,727 --> 00:29:30,562 تنها ادم روی زمین هم باشی 621 00:29:30,645 --> 00:29:32,898 بهت نمیگم 622 00:29:33,690 --> 00:29:34,691 نگو 623 00:29:38,445 --> 00:29:39,613 ولی بازم 624 00:29:40,530 --> 00:29:43,366 خاله می سوک رو زیاد اذیت نکن 625 00:29:46,787 --> 00:29:47,788 مامانته 626 00:29:48,788 --> 00:30:01,844 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 627 00:30:02,844 --> 00:30:03,720 چیه؟ 628 00:30:04,304 --> 00:30:05,597 مامانم خواسته بپرسی؟ 629 00:30:06,306 --> 00:30:08,517 چی؟ 630 00:30:08,600 --> 00:30:09,935 عوضی اشغال 631 00:30:10,018 --> 00:30:11,895 اماده راند دوم باش 632 00:30:11,978 --> 00:30:14,189 ولم کن روانی 633 00:30:14,272 --> 00:30:15,649 همیشه میگم گاردت رو پایین نیار 634 00:30:15,732 --> 00:30:16,900 درد گرفت 635 00:30:17,901 --> 00:30:19,986 ..وایسا 636 00:30:22,239 --> 00:30:23,824 گردنم شکست 637 00:30:29,037 --> 00:30:31,414 (داماد) 638 00:30:46,263 --> 00:30:47,389 برنمیداره 639 00:30:48,807 --> 00:30:49,641 اه 640 00:30:51,726 --> 00:30:52,853 چرا گوشی رو قایم میکنی؟ 641 00:30:53,645 --> 00:30:55,021 به کی زنگ زدی؟ 642 00:30:57,691 --> 00:30:59,025 خودش رو زده به نشنیدن 643 00:31:02,612 --> 00:31:05,490 کر که نشدی مامان جونم؟ 644 00:31:07,659 --> 00:31:11,538 فردا میری افتتاحیه؟ 645 00:31:11,621 --> 00:31:12,706 اره 646 00:31:15,166 --> 00:31:17,502 وایسا تو میای؟ 647 00:31:17,586 --> 00:31:18,837 ...دعوت شدم 648 00:31:22,048 --> 00:31:24,426 نه چرا برم؟ 649 00:31:25,719 --> 00:31:28,179 چند روزه اومدم ولی حالم ازش بهم یمخوره 650 00:31:28,263 --> 00:31:30,849 سونگ هیو همین جوریه 651 00:31:32,225 --> 00:31:35,020 چیکار میکنی؟ - ببینم چی قایم میکنی - 652 00:31:35,103 --> 00:31:37,147 پسش بده 653 00:31:39,357 --> 00:31:40,400 مامان 654 00:31:41,192 --> 00:31:42,360 بهش زنگ زدی؟ 655 00:31:42,444 --> 00:31:43,445 اره 656 00:31:44,404 --> 00:31:46,573 چیه؟ اشتباه کردم؟ 657 00:31:46,656 --> 00:31:49,826 بهت گفتم همه چی تموم شده 658 00:31:49,910 --> 00:31:53,622 همه چی رو بهم نمیگی 659 00:31:54,247 --> 00:31:56,041 چیکار میکنی؟ 660 00:31:56,958 --> 00:31:58,585 دیگه بهش زنگ نزن 661 00:31:59,377 --> 00:32:00,587 ...دریده 662 00:32:01,838 --> 00:32:02,839 ..چی 663 00:32:03,965 --> 00:32:06,343 شماره اش رو پاک کرد 664 00:32:09,763 --> 00:32:11,514 باید مصاحبه رو برم؟ 665 00:32:12,057 --> 00:32:14,017 تبلیغاتی نیست میدونم ازش بد میاد 666 00:32:14,100 --> 00:32:15,518 ولی برای سرمایه گذاریه 667 00:32:15,602 --> 00:32:19,189 میخواد درمورد مرکزی که طراحی میکنیم بپرسه 668 00:32:20,106 --> 00:32:20,941 همین؟ 669 00:32:21,608 --> 00:32:23,193 چرا میخونیش؟ 670 00:32:23,944 --> 00:32:25,236 یه چکی میکنم 671 00:32:25,320 --> 00:32:28,615 هزینه طراحی رو بهمون نمیدن 672 00:32:28,698 --> 00:32:31,534 باید با یه وکیلی هماهنگ کنم 673 00:32:32,118 --> 00:32:33,328 فایده ای داره؟ 674 00:32:34,955 --> 00:32:38,792 توی قرارداد گفته نشده کی هزینه رو بدن 675 00:32:38,875 --> 00:32:40,293 بازم باید تلاشم رو کنم 676 00:32:41,044 --> 00:32:43,254 نگران وام ها هم هستم 677 00:32:44,422 --> 00:32:45,423 سونگ هیو 678 00:32:46,049 --> 00:32:48,593 برای زدن شرکت عجله نکردیم؟ 679 00:32:50,053 --> 00:32:50,887 وایسا 680 00:32:51,596 --> 00:32:53,139 خبرنگار همون بود 681 00:32:54,057 --> 00:32:55,642 اشتباه میره 682 00:32:56,977 --> 00:32:59,688 ...چی 683 00:32:59,771 --> 00:33:02,816 خطرناکه - باید برشون دارم - 684 00:33:02,899 --> 00:33:04,609 برو وقتت رو تلف نکن 685 00:33:04,693 --> 00:33:05,944 بذار. بریم اونور خیابون 686 00:33:08,989 --> 00:33:09,990 همین جا بمون 687 00:33:11,741 --> 00:33:12,826 ببخشید 688 00:33:16,287 --> 00:33:17,288 مممنون 689 00:33:19,958 --> 00:33:21,543 اقای چوی سونگ هیو؟ 690 00:33:21,626 --> 00:33:22,627 عجله کن 691 00:33:23,628 --> 00:33:24,629 باشه 692 00:33:28,925 --> 00:33:29,926 ای خدا 693 00:33:31,302 --> 00:33:34,514 چرخ هاش قدیمی شدن و زوارش دررفته 694 00:33:34,597 --> 00:33:37,517 سرهمش کردم ولی زیاد دووم نمیاره 695 00:33:38,184 --> 00:33:39,978 کجا میری؟ 696 00:33:40,061 --> 00:33:41,771 میبرم شون بازیافتی 697 00:33:43,064 --> 00:33:45,400 مگه چند میخرن؟ 698 00:33:45,483 --> 00:33:49,237 برای هر یه کیلو 130 میگرفتم 699 00:33:49,904 --> 00:33:51,614 ولی الان کمتر 100 وون میدن 700 00:33:54,159 --> 00:33:58,038 وقتتون رو گرفتم 701 00:33:58,121 --> 00:33:59,581 ممنونم کمک کردین 702 00:34:00,540 --> 00:34:03,126 تنها مشکلی نداری؟ 703 00:34:03,209 --> 00:34:05,754 اره کار هر روزمه 704 00:34:07,714 --> 00:34:09,257 مراقب باش 705 00:34:10,008 --> 00:34:11,384 بریم سر مصاحبه 706 00:34:12,552 --> 00:34:13,845 هل میدی یا میکشی؟ 707 00:34:15,221 --> 00:34:16,389 هل میدم 708 00:34:19,476 --> 00:34:21,102 کمکت میکنیم 709 00:34:22,395 --> 00:34:23,396 اماده ای؟ - اره - 710 00:34:24,396 --> 00:34:29,945 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 711 00:34:30,945 --> 00:34:32,906 چرا نمیان؟ 712 00:34:41,623 --> 00:34:42,916 باورم نمیشه 713 00:34:43,500 --> 00:34:44,334 بله؟ 714 00:34:44,834 --> 00:34:47,670 اب میخوای؟ فکر کردم نمیخوای 715 00:34:47,754 --> 00:34:49,255 اینو نمیگم 716 00:34:49,339 --> 00:34:52,050 برای اون اشغالا سی هزارتا گرفت 717 00:34:54,344 --> 00:34:55,345 همین 718 00:34:56,304 --> 00:34:58,181 برای دو مرد گنده سخت بود 719 00:34:58,890 --> 00:35:00,308 چطور هر روز این کارو میکنه؟ 720 00:35:01,684 --> 00:35:03,770 زندگی سخته 721 00:35:24,457 --> 00:35:26,251 دیگه نیازی نیست بمونی 722 00:35:27,168 --> 00:35:29,379 سوک ریو همیشه سرخود کار میکنه؟ 723 00:35:29,462 --> 00:35:33,299 فکر کرده میتونه همه چی رو حل کنه؟ 724 00:35:33,383 --> 00:35:35,135 چه از خودراضی 725 00:35:35,218 --> 00:35:38,012 یه کره ای خوره کاره 726 00:35:38,096 --> 00:35:40,181 فکر کرده همه چی مسابقه ست 727 00:35:40,265 --> 00:35:41,808 و اسون نمیگیره 728 00:35:47,981 --> 00:35:50,191 لطفا پیغام بگذارید 729 00:35:54,612 --> 00:35:55,613 هیون جون 730 00:36:01,703 --> 00:36:02,787 ...الان 731 00:36:05,415 --> 00:36:07,959 الان بهت نیاز دارم 732 00:36:13,006 --> 00:36:14,132 هیون جون 733 00:36:44,704 --> 00:36:46,915 ایستگاه اخره 734 00:36:46,998 --> 00:36:47,999 پیاده شین 735 00:36:50,668 --> 00:36:51,669 باشه 736 00:36:55,381 --> 00:36:57,467 ممنون - خواهش - 737 00:37:03,556 --> 00:37:04,557 سلام 738 00:37:05,557 --> 00:37:12,900 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 739 00:37:13,900 --> 00:37:17,028 هردو توی جانگ یو کار میکردین؟ 740 00:37:17,111 --> 00:37:21,115 یکی بهترین شرکت های کره که هیچ بلکه در سطح جهانیه 741 00:37:21,783 --> 00:37:24,244 میشه بپرسم چرا اینقدر زود جدا شدین؟ 742 00:37:26,829 --> 00:37:29,916 از جانگ یو اصول اولیه رو یاد گرفتم 743 00:37:29,999 --> 00:37:33,878 هرچیزی که لازم بود رو یادم دادن 744 00:37:34,796 --> 00:37:38,508 چون شرکت بزرگی بود 745 00:37:39,008 --> 00:37:41,511 خیلی چیزها دست من نبود 746 00:37:41,594 --> 00:37:43,012 درسته 747 00:37:43,096 --> 00:37:44,430 هرچی تجربه ام بیشتر شد 748 00:37:44,514 --> 00:37:47,850 بیشتر دلم خواست پروژه های خودم 749 00:37:48,393 --> 00:37:50,436 از اول تا اخر داشته باشم 750 00:37:50,520 --> 00:37:54,107 انگار با موفقیتی که داشتی رقابتی تر شدی 751 00:37:54,190 --> 00:37:56,526 و شرکت خودت رو زدی 752 00:37:57,360 --> 00:37:58,653 چه حسی داری؟ 753 00:37:58,736 --> 00:38:00,488 راستش پشیمونم 754 00:38:01,155 --> 00:38:01,990 بله؟ 755 00:38:02,949 --> 00:38:05,285 چی میگی؟ 756 00:38:06,119 --> 00:38:09,038 همیشه فکر میکنم که اشتباه نکردم؟ 757 00:38:09,122 --> 00:38:11,165 راهی که میرم درسته؟ 758 00:38:11,249 --> 00:38:13,543 ولی بازم به نظرم 759 00:38:14,043 --> 00:38:17,255 پشیمونی انجام کار بهتر از حسرت انجام ندادنشه 760 00:38:22,468 --> 00:38:24,137 ببخشید باید جواب بدم 761 00:38:24,220 --> 00:38:25,471 عیبی نداره 762 00:38:29,100 --> 00:38:31,311 منظور خاصی نداشت 763 00:38:44,198 --> 00:38:46,159 کی میای؟ 764 00:38:48,578 --> 00:38:49,620 پس فردا 765 00:38:50,204 --> 00:38:51,831 هم شیفت دارم هم سمینار 766 00:38:51,914 --> 00:38:54,167 افتتاحیه سونگ هیو رو فراموش کردی؟ 767 00:38:54,250 --> 00:38:56,210 برنامه ات رو خالی نکردی؟ 768 00:38:56,294 --> 00:38:57,295 مجبور دم 769 00:38:58,046 --> 00:39:00,590 براش گل میفرستم و زنگ میزنم 770 00:39:02,050 --> 00:39:03,051 هرجور راحتی 771 00:39:07,513 --> 00:39:08,931 کار بعدیت کیه؟ 772 00:39:09,766 --> 00:39:11,642 ...یه ماهه از تونس اومدی 773 00:39:11,726 --> 00:39:13,102 معلوم نیست 774 00:39:13,186 --> 00:39:15,396 چیه؟ ازم خسته شدی؟ 775 00:39:15,980 --> 00:39:17,440 پس هروقت بهت خبر دادن بهم بگو 776 00:39:58,898 --> 00:40:00,024 اینجا چیکار میکنی؟ 777 00:40:01,067 --> 00:40:02,777 چرا دیر کردی؟ 778 00:40:02,860 --> 00:40:04,320 من زودتر پرسیدم 779 00:40:04,404 --> 00:40:05,613 برو بخواب 780 00:40:06,656 --> 00:40:07,657 هی 781 00:40:08,699 --> 00:40:09,534 چیه؟ 782 00:40:10,952 --> 00:40:11,953 بگیرش 783 00:40:16,624 --> 00:40:18,042 درخت اناره؟ 784 00:40:18,126 --> 00:40:19,377 برای افتتاحیه فردات 785 00:40:20,128 --> 00:40:23,131 میخواستم خاص باشه که یادم بیوفتی 786 00:40:23,881 --> 00:40:24,882 بندازمش دور؟ 787 00:40:24,966 --> 00:40:26,426 اره خواستی بندازش دور 788 00:40:27,051 --> 00:40:28,970 ولی انار نماد وفور نعمته 789 00:40:29,053 --> 00:40:33,724 البته با هربرگی که بریزه بیشتر میری زیر قرض و قوله 790 00:40:33,808 --> 00:40:36,144 پس نفرینه بگیرش برای خودت 791 00:40:36,227 --> 00:40:38,479 نمیشه هدیه رو پس داد قبولش کن 792 00:40:38,563 --> 00:40:41,607 فردا با خودت بیارش خیلی سنگینه 793 00:40:42,191 --> 00:40:43,359 نمیام 794 00:40:44,235 --> 00:40:46,237 چرا؟ کار داری؟ 795 00:40:46,320 --> 00:40:47,864 اره خیلی 796 00:40:48,573 --> 00:40:50,324 به اقای یون سلام برسون 797 00:40:51,324 --> 00:41:04,173 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 798 00:41:05,173 --> 00:41:06,716 کجاست؟ 799 00:41:06,799 --> 00:41:09,051 همین جاها گذاشته بودمش 800 00:41:10,636 --> 00:41:12,972 دنبال چی میگردی؟ دیرت نشه 801 00:41:13,055 --> 00:41:14,515 سنجاق سینه ام 802 00:41:14,599 --> 00:41:17,810 همون مرواریدیه که برام خریدی 803 00:41:17,894 --> 00:41:19,145 اون؟ 804 00:41:19,770 --> 00:41:21,189 چرا دنبالشی؟ 805 00:41:21,272 --> 00:41:23,149 میخواستم بزنمش برای افتتاحیه 806 00:41:24,650 --> 00:41:26,235 هم کلاسی های قدیمم میان 807 00:41:26,319 --> 00:41:28,905 و خیلی شیک و پیکن 808 00:41:28,988 --> 00:41:31,449 یه سنجاق سینه که دهنشون رو نمیبنده 809 00:41:31,532 --> 00:41:32,742 گفتی طلاست 810 00:41:33,326 --> 00:41:35,328 طلا که اشغال نیست خوبه 811 00:41:36,454 --> 00:41:39,248 از کجا این لباس رو اوردی؟ 812 00:41:39,832 --> 00:41:41,626 عجیبه؟ عوضش کنم؟ 813 00:41:42,376 --> 00:41:43,669 نه بهت میاد 814 00:41:44,587 --> 00:41:45,880 کجا گذاشتیش؟ 815 00:41:45,963 --> 00:41:49,175 میدونستم برش میداشتم 816 00:41:49,258 --> 00:41:50,760 عجیبه 817 00:41:51,344 --> 00:41:54,472 ببین گاهی بقیه زودتر وسایلت رو پیدا میکنن 818 00:41:55,056 --> 00:41:56,098 اینجا رو گشتی؟ 819 00:41:56,182 --> 00:41:58,643 برای عروسی پسر عموت هم زدمش توی هانبوکم 820 00:42:00,686 --> 00:42:01,687 کجاست؟ 821 00:42:02,313 --> 00:42:03,314 اینجا؟ 822 00:42:04,148 --> 00:42:05,316 یه جایی گذاشتمش؟ 823 00:42:07,652 --> 00:42:08,945 مامان 824 00:42:09,028 --> 00:42:12,073 چرا از چیزایی که از امریکا برات فرستادم استفاده نکردی؟ 825 00:42:12,156 --> 00:42:14,534 برای مراسم های خاص گذاشتم شون 826 00:42:14,617 --> 00:42:16,577 خیلی وقت پیش خریدم شون 827 00:42:16,661 --> 00:42:18,704 استفاده نکنی تاریخ مصرف شون میگذره 828 00:42:18,788 --> 00:42:19,997 بذار سرجاش 829 00:42:20,081 --> 00:42:22,500 حوصله بحث با تو یکی رو ندارم 830 00:42:22,583 --> 00:42:24,627 دیرم شده باید برم 831 00:42:24,710 --> 00:42:25,711 میرم 832 00:42:35,054 --> 00:42:36,347 واقعا که 833 00:42:42,186 --> 00:42:45,022 (تبریک میگیم) 834 00:42:45,106 --> 00:42:47,775 اومدی 835 00:42:47,858 --> 00:42:49,735 ممنون اومدی 836 00:42:49,819 --> 00:42:51,988 بیاین تو 837 00:42:52,071 --> 00:42:54,115 وای 838 00:42:54,198 --> 00:42:56,784 ممنون اومدین 839 00:42:56,867 --> 00:42:58,369 خوشگله 840 00:42:58,452 --> 00:43:00,830 چه ساختمونی 841 00:43:00,913 --> 00:43:02,248 همین 842 00:43:02,331 --> 00:43:05,376 خیلی خوبه 843 00:43:05,459 --> 00:43:08,504 باورم نمیشه به همچین جایی رسیدی 844 00:43:09,463 --> 00:43:10,715 بهت افتخار میکنم 845 00:43:10,798 --> 00:43:12,633 ظاهری مدیرعاملم 846 00:43:12,717 --> 00:43:14,427 رییس واقعی ایشونه 847 00:43:14,510 --> 00:43:16,220 سلام خانم 848 00:43:16,304 --> 00:43:18,222 میدونستم کره ای ولی نیومدم دیدنت 849 00:43:18,306 --> 00:43:20,308 مادر سونگ هیو ایشونه 850 00:43:20,391 --> 00:43:21,851 دوستشم 851 00:43:22,977 --> 00:43:25,896 سو هه سوکم خوشبختم 852 00:43:25,980 --> 00:43:29,066 ببخشید منم میونگ یو ام 853 00:43:29,650 --> 00:43:31,027 دقت میکنم 854 00:43:31,110 --> 00:43:34,822 سونگ هیو به خودتون کشیده 855 00:43:34,905 --> 00:43:36,073 جدی؟ - اره - 856 00:43:36,157 --> 00:43:37,241 زیاد میگن 857 00:43:37,325 --> 00:43:39,827 خاله، سوک ریو کوش؟ 858 00:43:39,910 --> 00:43:41,162 ...خب اون - هه سوک - 859 00:43:41,912 --> 00:43:43,497 هه سوک - یونگ هی - 860 00:43:43,581 --> 00:43:44,832 سلام - اومدن - 861 00:43:44,915 --> 00:43:46,042 چیکار کنم؟ 862 00:43:46,125 --> 00:43:47,376 سلام 863 00:43:47,460 --> 00:43:48,544 پسرمه 864 00:43:48,628 --> 00:43:50,004 سلام 865 00:43:50,087 --> 00:43:51,839 دوستام هستن 866 00:43:52,673 --> 00:43:55,009 ممنون اومدین - من رو یادته؟ - 867 00:43:55,092 --> 00:43:56,177 از دیدنت همگی خوشبختم 868 00:43:56,260 --> 00:43:58,596 هه سوک می سوک جه سوک این سوک 869 00:43:58,679 --> 00:44:00,848 خیلی وقته ندیدم تون 870 00:44:00,931 --> 00:44:04,352 اره خیلی وقته خواهرهای هی و سوک هم دیگه رو ندیدین 871 00:44:04,435 --> 00:44:06,312 چه اسم هامون بده 872 00:44:07,146 --> 00:44:10,566 لقب هامون یادم رفته 873 00:44:12,777 --> 00:44:14,362 ممنون که اومدین 874 00:44:14,445 --> 00:44:17,073 باید میومدیم برای دوستمون جشن بگیریم 875 00:44:18,240 --> 00:44:21,452 می سوک، تو خبر خوبی نداشتی؟ 876 00:44:21,535 --> 00:44:22,828 سوک ریو ازدواج نمیکنه؟ 877 00:44:22,912 --> 00:44:25,122 ...خب اون 878 00:44:25,206 --> 00:44:27,792 نشنیدی؟ بهم خورد 879 00:44:28,376 --> 00:44:32,380 وای بهم خورد؟ 880 00:44:32,880 --> 00:44:34,632 نمیدونستم 881 00:44:34,715 --> 00:44:35,800 خب 882 00:44:35,883 --> 00:44:37,760 توی گروه مون گفتم 883 00:44:37,843 --> 00:44:40,262 ولی انگار همه تون ندیدین 884 00:44:40,346 --> 00:44:42,556 همه دیدین 885 00:44:42,640 --> 00:44:46,102 گفته بودی جشنش توی هاواییه 886 00:44:46,185 --> 00:44:47,978 چی شد اخه؟ 887 00:44:48,062 --> 00:44:50,022 هیچی نشد 888 00:44:50,106 --> 00:44:53,067 فقط احتیاط کردیم ازدواج بچه بازی نیست 889 00:44:53,150 --> 00:44:55,361 خوب همون موقع 890 00:44:55,444 --> 00:44:57,863 نامزد نمیکردن 891 00:44:58,656 --> 00:45:00,658 این حرف ها چیه 892 00:45:00,741 --> 00:45:04,120 مگه دوران چوسانیم یا چی؟ 893 00:45:04,203 --> 00:45:05,913 دوره زمونه عوض شده 894 00:45:05,996 --> 00:45:07,790 نظرت عوض شه که جرم نیست 895 00:45:07,873 --> 00:45:10,584 همین بهتره قبل ازدواج بهمش بزنی 896 00:45:10,668 --> 00:45:12,002 که به طلاق نکشه 897 00:45:12,086 --> 00:45:13,087 اره اره 898 00:45:13,170 --> 00:45:15,339 کار درستی کرده - افکارتون - 899 00:45:15,423 --> 00:45:17,174 سمی تر از اسم تونه 900 00:45:17,258 --> 00:45:18,717 منظورم این نبود 901 00:45:18,801 --> 00:45:21,220 همچین روز خوبی رو خراب نکنیم 902 00:45:21,303 --> 00:45:24,598 بیاین بنوشیم 903 00:45:24,682 --> 00:45:26,016 به سلامتی 904 00:45:32,773 --> 00:45:35,401 ببخشید باید میومدم 905 00:45:35,484 --> 00:45:38,195 عیبی نداره میدونم وقت نداری 906 00:45:38,279 --> 00:45:40,739 باشه دیگه برم 907 00:45:41,240 --> 00:45:43,784 باشه غذات رو بخوری 908 00:45:47,913 --> 00:45:49,957 [بابا] 909 00:46:04,597 --> 00:46:08,434 می سوک به زور خودش رو خوب نشون میده 910 00:46:08,517 --> 00:46:10,394 همیشه همینه 911 00:46:10,478 --> 00:46:12,855 اصلا دردش رو نشون نمیده 912 00:46:12,938 --> 00:46:14,482 دلم براش میسوزه 913 00:46:14,565 --> 00:46:16,692 هوش هه سوک رو داشت 914 00:46:16,775 --> 00:46:18,486 ولی پول دانشگاه رو نداشت 915 00:46:18,569 --> 00:46:22,656 هنوزم با سیلی صورتشون رو سرخ نگه میداره 916 00:46:22,740 --> 00:46:25,743 خواست پز موفقیت دخترش رو بده نشد 917 00:46:25,826 --> 00:46:27,286 موفقیت دخترش؟ 918 00:46:27,369 --> 00:46:31,123 با بهم خوردن نامزدی اصلا موفق نیست 919 00:46:31,207 --> 00:46:32,208 راست میگی ها 920 00:46:32,708 --> 00:46:36,128 همیشه میگن مادر ببین دختر بگیر 921 00:46:36,212 --> 00:46:37,338 اره 922 00:46:38,338 --> 00:46:51,645 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 923 00:46:52,645 --> 00:46:54,146 فکر کردم نمیای 924 00:46:54,230 --> 00:46:57,775 گفتم یه سری بزنم 925 00:46:58,317 --> 00:46:59,360 فرقش چیه؟ 926 00:47:00,236 --> 00:47:03,197 چه قدر مهمون داری تبریک میگم 927 00:47:04,073 --> 00:47:05,324 مرسی 928 00:47:05,407 --> 00:47:07,743 همین جا میمونم به مامانم بگو بیاد 929 00:47:07,826 --> 00:47:09,828 مهمون منی 930 00:47:10,454 --> 00:47:11,789 هدیه ات هم گذاشتم 931 00:47:12,498 --> 00:47:13,958 اوردیش؟ 932 00:47:14,041 --> 00:47:15,084 نمیشد بندازمش دور که 933 00:47:15,834 --> 00:47:17,336 گشنته نه؟ 934 00:47:17,419 --> 00:47:19,255 نه به مامانم سلام کنم میرم 935 00:47:22,132 --> 00:47:24,552 چیه؟ - چیزی شده نه؟ - 936 00:47:25,302 --> 00:47:27,930 انگار اشتباهی کردی 937 00:47:28,013 --> 00:47:29,765 نه - قیافه ات داد میزنه - 938 00:47:29,848 --> 00:47:31,767 کسی افتاده دنبالت؟ 939 00:47:31,850 --> 00:47:33,310 نه بابا 940 00:47:33,394 --> 00:47:34,395 جدی؟ 941 00:47:35,604 --> 00:47:36,605 وایسا 942 00:47:37,106 --> 00:47:38,649 برای خودت و خاله غذا میارم 943 00:47:38,732 --> 00:47:39,942 نمیخواد 944 00:47:40,025 --> 00:47:42,403 خیلی ریخت و پاش کردم به تو هم میدم 945 00:47:49,827 --> 00:47:51,912 سوک ریو - مامان - 946 00:47:53,956 --> 00:47:55,541 اینجا چیکار میکنی؟ - اینو میخواستی - 947 00:47:55,624 --> 00:47:57,334 پیداش کردم 948 00:47:57,418 --> 00:47:58,919 چرا اوردیش اینجا؟ 949 00:47:59,003 --> 00:48:02,047 فکر کردم میخوایش 950 00:48:02,131 --> 00:48:04,633 ...باهاش شیک تر میشی - باشه برو - 951 00:48:06,594 --> 00:48:08,387 ...چوی سونگ رفته یه چیزی برام بیاره 952 00:48:08,470 --> 00:48:11,098 بعدا باهاش حرف بزن - چی شده؟ - 953 00:48:11,181 --> 00:48:13,851 کسی ببینه چی میشه؟ 954 00:48:14,768 --> 00:48:15,769 مامان 955 00:48:17,146 --> 00:48:18,439 ازم خجالت میکشی؟ 956 00:48:20,566 --> 00:48:21,567 می سوک 957 00:48:22,568 --> 00:48:23,736 سوک ریو اومده 958 00:48:23,819 --> 00:48:25,154 سلام سوک ریو 959 00:48:25,904 --> 00:48:29,116 دارن میرن گفتم بدرقه شون کنم 960 00:48:29,658 --> 00:48:30,659 اها 961 00:48:30,743 --> 00:48:32,161 سوک ریوئه؟ 962 00:48:32,244 --> 00:48:33,537 وای 963 00:48:33,621 --> 00:48:35,372 دختر می سوکی؟ 964 00:48:36,373 --> 00:48:38,083 خوشبختم 965 00:48:38,167 --> 00:48:40,127 با مامانت هم کلاسی بودم 966 00:48:40,210 --> 00:48:43,172 خوبه اومدین میخواستم اشناتون کنم 967 00:48:43,255 --> 00:48:44,798 به دوستام سلام کن 968 00:48:44,882 --> 00:48:46,592 سلام به سوک ریو ام 969 00:48:47,176 --> 00:48:48,719 خوشگله 970 00:48:49,511 --> 00:48:52,348 توی گریپ کار میکرد 971 00:48:52,431 --> 00:48:53,891 ولی استعفا داده 972 00:48:53,974 --> 00:48:56,018 ولی شرکت خوبی بود 973 00:48:56,101 --> 00:48:57,728 اره الان بیکاره 974 00:49:00,773 --> 00:49:03,150 شوخی کردم 975 00:49:04,443 --> 00:49:06,111 یه مدت میخواد استراحت کنه 976 00:49:06,195 --> 00:49:09,114 میره توی یه شرکت بهتر؟ 977 00:49:09,615 --> 00:49:11,200 جدی؟ کدوم شرکت؟ 978 00:49:11,283 --> 00:49:13,494 فعلا مشخص نیست 979 00:49:13,577 --> 00:49:15,412 تصمیم گرفتیم میگم 980 00:49:15,496 --> 00:49:16,830 برمیگردی امریکا؟ 981 00:49:16,914 --> 00:49:19,875 معلومه خونه اش اونجاست 982 00:49:19,958 --> 00:49:23,212 خواستم یکم پیشم باشه که گفتم بیاد 983 00:49:23,295 --> 00:49:24,797 یکم بهش برسم 984 00:49:24,880 --> 00:49:27,132 ببینین چه لاغر شده 985 00:49:27,758 --> 00:49:29,551 اره 986 00:49:29,635 --> 00:49:31,345 خواس استعفا بده 987 00:49:31,428 --> 00:49:34,139 همش میگفتن پول بیشتری میدیم 988 00:49:34,223 --> 00:49:36,225 ولی دنبال یه جای بهتر بود 989 00:49:37,059 --> 00:49:38,727 خوش به حالش 990 00:49:40,161 --> 00:50:00,161 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 991 00:50:01,250 --> 00:50:02,668 خوب بلدی دروغ بگی 992 00:50:03,711 --> 00:50:06,213 از قبل بهش فکر کرده بودی؟ 993 00:50:06,296 --> 00:50:09,216 دروغ نگفتم میری امریکا 994 00:50:09,800 --> 00:50:11,760 چی؟ - برات بلیط میگیرم - 995 00:50:11,844 --> 00:50:14,596 وسایلت رو جمع کن بری 996 00:50:15,639 --> 00:50:17,099 نمیخوای بمونم؟ 997 00:50:18,267 --> 00:50:19,893 هیچ وقت نمیخواستی برگردم 998 00:50:19,977 --> 00:50:21,395 ببین با اتاقم چیکار کردی؟ 999 00:50:21,478 --> 00:50:23,188 بحثش فرق داره 1000 00:50:23,272 --> 00:50:25,315 مثل بچه نق اتاق میزنی؟ 1001 00:50:25,399 --> 00:50:27,359 اتاق همه چی رو میگه 1002 00:50:27,443 --> 00:50:29,194 نمیخواستی برگردم 1003 00:50:29,278 --> 00:50:31,113 اره پس جمع کن برو 1004 00:50:31,196 --> 00:50:32,698 مامان - بلند نمیشی؟ - 1005 00:50:32,781 --> 00:50:35,284 خودم وسایلت رو جمع میکنم کجان؟ 1006 00:50:36,618 --> 00:50:38,245 چیکار میکنی مامان؟ 1007 00:50:38,328 --> 00:50:39,747 ولم کن - نکن - 1008 00:50:40,539 --> 00:50:41,915 نمیرم 1009 00:50:42,416 --> 00:50:44,001 میری - نمیرم - 1010 00:50:44,084 --> 00:50:46,253 نمیرم - ول کن - 1011 00:50:55,304 --> 00:50:56,513 دیونه شدی؟ 1012 00:50:57,890 --> 00:50:58,932 اره شدم 1013 00:50:59,558 --> 00:51:02,227 خودت دیونه ام کردی 1014 00:51:02,311 --> 00:51:04,938 چیکار کردم مگه؟ - سوال داره؟ - 1015 00:51:05,022 --> 00:51:08,650 اصلا نمیدونم چرا اینجوری رفتار میکنی 1016 00:51:08,734 --> 00:51:09,568 هی 1017 00:51:10,319 --> 00:51:13,906 بعد اون همه خون دلی که برات خوردم چطور این کارو کردی؟ 1018 00:51:15,574 --> 00:51:16,575 اینجوری بودم که 1019 00:51:17,326 --> 00:51:18,994 هرکی هرچی میخواد بگه 1020 00:51:19,870 --> 00:51:22,539 ولی تو زندگیت باید روال باشه 1021 00:51:23,207 --> 00:51:25,751 که چی زندگیم بده؟ 1022 00:51:25,834 --> 00:51:27,503 زندگی دخترم خوبه 1023 00:51:28,128 --> 00:51:30,339 ولی چطور بهم خیانت کردی؟ 1024 00:51:31,131 --> 00:51:32,716 از پشت بهم خنجر زدی؟ 1025 00:51:32,800 --> 00:51:36,637 بهم زدن نامزدی و استعفا 1026 00:51:36,720 --> 00:51:38,096 خیانته؟ 1027 00:51:38,180 --> 00:51:41,266 اره نمیخوام ریختت رو ببینم 1028 00:51:41,350 --> 00:51:43,894 کل روز ول میگردی و خوابی 1029 00:51:43,977 --> 00:51:45,813 تا حالا فکر نکردی چه قدر 1030 00:51:47,147 --> 00:51:48,482 بیخوابی کشیدم؟ 1031 00:51:50,192 --> 00:51:52,694 یا چه قدر از خوشیم گذشتم 1032 00:51:52,778 --> 00:51:53,946 که الان اینجوریم؟ 1033 00:51:54,029 --> 00:51:56,198 همه سختی میکشن تنها نیستی 1034 00:51:56,281 --> 00:51:57,991 ...اینجوری هم باشه 1035 00:51:59,660 --> 00:52:01,453 نمیتونی پشتم باشی؟ 1036 00:52:03,038 --> 00:52:04,039 مامان 1037 00:52:06,250 --> 00:52:07,960 دیگه نمیکشیدم 1038 00:52:10,546 --> 00:52:13,257 میدونی چه قدر تلاش میکردم 1039 00:52:13,841 --> 00:52:14,842 ..چرا نمیگی 1040 00:52:16,343 --> 00:52:18,136 خسته نباشی 1041 00:52:18,220 --> 00:52:19,805 یکم استراحت کن ؟ 1042 00:52:19,888 --> 00:52:23,308 میدونم چه قدر اذیت شدی 1043 00:52:23,392 --> 00:52:24,893 برای همین عصبیم 1044 00:52:24,977 --> 00:52:26,770 بقیه جون میکنن برن امریکا 1045 00:52:26,854 --> 00:52:30,190 ولی تو بورسیه شدی و خودت خرجت رو می دادی 1046 00:52:30,274 --> 00:52:33,318 همه اون تلاش هارو دور ریختی و برگشتی خونه 1047 00:52:33,944 --> 00:52:35,904 نمیتونم باهاش کنار بیام 1048 00:52:35,988 --> 00:52:37,614 تنها دخترمی 1049 00:52:37,698 --> 00:52:39,408 غرور و خوشی زندگیمی 1050 00:52:39,491 --> 00:52:40,659 ...چرا 1051 00:52:41,827 --> 00:52:44,830 چرا غرور و خوشیت منم؟ 1052 00:52:45,873 --> 00:52:48,208 نمیشه برای یه بار دخترت باشم؟ 1053 00:52:48,792 --> 00:52:50,961 دختری که بی دغدغه یا معمولیه؟ 1054 00:52:53,797 --> 00:52:56,800 چرا باید تو رو زندگی کنم؟ 1055 00:53:15,905 --> 00:53:35,905 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 1056 00:53:41,762 --> 00:53:42,596 اه 1057 00:53:43,472 --> 00:53:45,515 شبیه روح های فیلم ترسناک شدی 1058 00:53:45,599 --> 00:53:47,017 قبض روح شدم 1059 00:53:48,644 --> 00:53:50,854 از کجا فهمیدی اینجام؟ 1060 00:53:50,938 --> 00:53:53,231 جای دیگه نداری بری 1061 00:53:55,776 --> 00:53:58,278 زمین بازی خیلی خوبه 1062 00:53:58,904 --> 00:54:00,489 یاد دیزنی لند میوفتم 1063 00:54:02,491 --> 00:54:04,952 برم کدوم یکی؟ 1064 00:54:05,035 --> 00:54:06,536 میای الاکنگ ؟ 1065 00:54:06,620 --> 00:54:07,913 نه تنهایی بازی کن 1066 00:54:07,996 --> 00:54:09,623 الاکنگ تنهایی نمیشه 1067 00:54:10,290 --> 00:54:11,708 آویزگاه جنگلی چی؟ 1068 00:54:11,792 --> 00:54:14,628 اره می ترسیدی 1069 00:54:14,711 --> 00:54:16,838 نه اصلا - هنوزم میترسی - 1070 00:54:16,922 --> 00:54:18,465 نه نمیترسم - میترسی - 1071 00:54:24,471 --> 00:54:26,556 چیش ترسناکه؟ 1072 00:54:26,640 --> 00:54:28,767 دنبال منی - ترسیدم - 1073 00:54:29,351 --> 00:54:30,519 کی اومدی بالا؟ 1074 00:54:31,311 --> 00:54:33,981 فکر کردی هنوزم بچه ام؟ 1075 00:54:34,982 --> 00:54:37,234 نه خرس گنده شدی 1076 00:54:38,151 --> 00:54:39,945 تیرچراغ برقی 1077 00:54:40,487 --> 00:54:42,906 اره سی و چهار سالمه 1078 00:54:45,409 --> 00:54:46,410 اره 1079 00:54:51,081 --> 00:54:54,459 بچه بودم آویزگاه جنگلی خیلی بزرگ بود برام 1080 00:54:59,965 --> 00:55:02,592 هربار میومدی بالا چی میگفتی؟ 1081 00:55:03,677 --> 00:55:06,054 میخواستی ابرها رو بخوری 1082 00:55:06,138 --> 00:55:08,557 و ستاره رو بچینی 1083 00:55:10,267 --> 00:55:11,268 اره 1084 00:55:13,270 --> 00:55:16,732 فکر میکردم یه روز دستم میرسه به اسمون 1085 00:55:19,860 --> 00:55:21,111 ولی شدنی نیست 1086 00:55:29,661 --> 00:55:30,662 بارون میاد 1087 00:55:44,134 --> 00:55:46,178 خیلی رو مخی 1088 00:55:49,973 --> 00:55:53,185 یه چتر خریدی؟ 1089 00:55:53,268 --> 00:55:57,105 اره از چترهای فروشگاه رفاه متنفرم 1090 00:55:58,148 --> 00:56:00,150 یه چتر خریدی منم بیام زیرش 1091 00:56:00,233 --> 00:56:01,610 برو اونور 1092 00:56:01,693 --> 00:56:03,403 بذار منم بیام زیرش 1093 00:56:03,487 --> 00:56:05,113 گفتم بریم پایین 1094 00:56:05,197 --> 00:56:07,157 نه میخوام بازی کنم 1095 00:56:08,157 --> 00:56:16,000 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 1096 00:56:17,000 --> 00:56:19,169 به چی میخندی؟ 1097 00:56:19,252 --> 00:56:20,754 یاد یه چیزی افتادم 1098 00:56:20,837 --> 00:56:22,005 یادته 1099 00:56:22,839 --> 00:56:26,343 بچه بودی اومدی بالا 1100 00:56:26,426 --> 00:56:28,136 ولت کردم؟ 1101 00:56:28,220 --> 00:56:31,348 مثل ابر بهار گریه میکردی؟ 1102 00:56:31,431 --> 00:56:34,976 تا اخرش ارازل اوباش اومدن کمکت کردن 1103 00:56:35,060 --> 00:56:36,603 خیلی هم خوب بودن 1104 00:56:36,686 --> 00:56:37,771 خوب؟ 1105 00:56:39,314 --> 00:56:42,192 باوا خلافکار بودن 1106 00:56:42,275 --> 00:56:44,277 نه نبودن - بی خیال - 1107 00:56:44,361 --> 00:56:47,197 سیگار دستشون بود 1108 00:56:47,280 --> 00:56:48,448 یادته 1109 00:56:49,032 --> 00:56:51,785 یه صندلی چرخون بود؟ 1110 00:56:51,868 --> 00:56:53,995 یه بار 1111 00:56:55,247 --> 00:56:56,748 سرم خورد توش 1112 00:56:57,582 --> 00:57:00,293 ورم کرد مثل تام و جری 1113 00:57:00,377 --> 00:57:02,546 ...نگاهش نمیکردم 1114 00:57:03,880 --> 00:57:06,049 یه مدت توی اینه نگاه نکردم 1115 00:57:06,133 --> 00:57:10,137 بچه ها میگفتن صندلی چرخون رو سریع بچرخونی 1116 00:57:10,220 --> 00:57:12,389 ماشین زمان میشه 1117 00:57:12,472 --> 00:57:14,391 من ساده هم باور کردم 1118 00:57:14,474 --> 00:57:16,184 ...برای همین 1119 00:57:18,478 --> 00:57:20,105 وای اشکم دراومد 1120 00:57:24,484 --> 00:57:26,194 بارونه 1121 00:57:27,696 --> 00:57:29,531 راحت باش 1122 00:57:29,614 --> 00:57:30,615 چی؟ 1123 00:57:31,783 --> 00:57:34,286 الکی نخند میخوای گریه کن 1124 00:59:27,774 --> 00:59:28,900 احمق 1125 00:59:31,861 --> 00:59:33,280 دختر احمق 1126 01:00:22,537 --> 01:00:25,248 اب دماغت رو با استینت تمیز نکن 1127 01:00:26,499 --> 01:00:28,543 اب دماغ نیست بارونه 1128 01:00:28,627 --> 01:00:30,795 بارون همه رو شست 1129 01:00:32,547 --> 01:00:35,467 ارایشت هم پاک شد هیولا شدی 1130 01:00:37,427 --> 01:00:40,472 به درک انگار جلوی تو مهمه 1131 01:00:47,354 --> 01:00:48,688 دعوامون رو شنیدی؟ 1132 01:00:48,772 --> 01:00:51,107 خیلی بلند یود شنیدم 1133 01:00:51,191 --> 01:00:53,693 رو مخ فراموشش کن 1134 01:00:54,444 --> 01:00:55,445 کردم 1135 01:01:03,536 --> 01:01:04,829 مامانم ازم متنفره 1136 01:01:07,916 --> 01:01:09,459 تو هم ازش متنفری 1137 01:01:10,877 --> 01:01:12,170 واقعا مسخره ست 1138 01:01:13,254 --> 01:01:15,090 توی این سن ازش متنفرم 1139 01:01:16,090 --> 01:01:22,348 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 1140 01:01:23,348 --> 01:01:24,349 ...میدونستی 1141 01:01:25,975 --> 01:01:28,144 ماه مثل ماهواره زمینه 1142 01:01:28,770 --> 01:01:30,480 و از ماهواره های خودش بدش میاد؟ 1143 01:01:33,108 --> 01:01:35,735 توقعات بالا و باورهات 1144 01:01:35,819 --> 01:01:40,073 و علایق شخصیت همه بهم مرتبط هستن 1145 01:01:41,449 --> 01:01:44,035 مگه یکی از این فاکتورها نباشه 1146 01:01:44,119 --> 01:01:45,412 که تبدیل به نفرت بشه 1147 01:01:48,081 --> 01:01:50,417 از یکی متنفر نمیشی مگه دوستش داشته باشی 1148 01:01:56,840 --> 01:01:58,258 ها - چیه؟ - 1149 01:01:59,342 --> 01:02:00,719 دیدی؟ - چی رو؟ - 1150 01:02:00,802 --> 01:02:02,137 ستاره دنباله دار 1151 01:02:02,887 --> 01:02:04,764 ستاره دنباله دار بود 1152 01:02:05,432 --> 01:02:08,727 یه چیز دیگه دیدی - نه خودش بود - 1153 01:02:08,810 --> 01:02:12,021 ببین یکی دیگه 1154 01:02:12,105 --> 01:02:13,648 دیدمش - دیدی؟ - 1155 01:02:14,149 --> 01:02:15,650 خیلی باحاله - ارزو کن - 1156 01:02:16,860 --> 01:02:18,445 بچگونه ست 1157 01:02:37,422 --> 01:02:38,423 چه ارزویی کردی؟ 1158 01:02:38,506 --> 01:02:41,468 که شرکتم ورزشکست نشه 1159 01:02:41,551 --> 01:02:43,595 چه قدر به رخش میکشی 1160 01:02:43,678 --> 01:02:45,346 ...چرا باید ورشکست شه 1161 01:02:48,141 --> 01:02:49,476 چیزی شده؟ 1162 01:02:51,603 --> 01:02:54,647 زدم به هدف؟ - همه کارات با خشونته - 1163 01:02:56,775 --> 01:02:58,818 ...فقط 1164 01:02:59,444 --> 01:03:01,154 ...ریسک کردم 1165 01:03:03,031 --> 01:03:05,408 و میترسم تهش بدبخت شم 1166 01:03:07,243 --> 01:03:08,620 مشتری جددی نداریم 1167 01:03:09,621 --> 01:03:11,414 هزینه طراحی هامونم نمیتونیم بگیریم 1168 01:03:12,040 --> 01:03:12,874 بریم 1169 01:03:12,957 --> 01:03:14,793 الان ؟ کجا؟ 1170 01:03:15,502 --> 01:03:18,838 بگو کیا پولت رو خوردن خودم پولشون میکنم 1171 01:03:20,006 --> 01:03:21,007 چطور؟ 1172 01:03:21,090 --> 01:03:22,258 ولشون نمیکنم تا بدن 1173 01:03:23,218 --> 01:03:25,970 باید یه تاتو ترسناک میکردم 1174 01:03:26,471 --> 01:03:29,432 قبلش یه لباس خز و حیوونی هم بپوشم 1175 01:03:29,974 --> 01:03:32,477 مامانم زیاد داره 1176 01:03:32,560 --> 01:03:34,354 عجب ادمی هستی 1177 01:03:34,938 --> 01:03:35,980 کجا برم؟ 1178 01:03:36,064 --> 01:03:37,524 بریم غذاخوری 1179 01:03:38,066 --> 01:03:39,067 یه چیزی بخوریم 1180 01:03:39,901 --> 01:03:40,902 هی 1181 01:03:41,945 --> 01:03:43,279 ذهنمو خوندی؟ 1182 01:03:43,988 --> 01:03:45,698 از کجا فهمیدی 1183 01:03:45,782 --> 01:03:48,993 آرزوی غذای بیرون کردم؟ 1184 01:03:49,077 --> 01:03:50,954 کی همچین ارزویی میکنه؟ 1185 01:03:51,037 --> 01:03:52,288 من 1186 01:03:52,372 --> 01:03:55,124 اول پولت رو بگیریم بعد بریم غذا بخوریم 1187 01:03:55,208 --> 01:03:57,544 فعلا ورشکست نمیشم 1188 01:03:57,627 --> 01:04:00,630 هرجوری شده خودم رو میکشم بالا 1189 01:04:01,130 --> 01:04:02,131 یهویی؟ 1190 01:04:02,799 --> 01:04:06,386 چون نمیخوام لباس پلنگی توی تنت ببینم 1191 01:04:06,469 --> 01:04:08,596 چرا؟ میترسی زیادی سکسی شم؟ 1192 01:04:08,680 --> 01:04:11,808 میدونی بپوشی چی میشه؟ 1193 01:04:11,891 --> 01:04:13,393 یهو بهت شلیک میکنن 1194 01:04:14,310 --> 01:04:16,396 خفه ات کنم یا موهات رو بکشم؟ 1195 01:04:16,479 --> 01:04:17,480 اودن بخوریم بهتره 1196 01:04:23,444 --> 01:04:24,279 سوک ریو 1197 01:04:27,323 --> 01:04:28,783 این وقت صبح رفته کجا؟ 1198 01:04:42,297 --> 01:04:43,464 اقای یون - بله - 1199 01:04:43,548 --> 01:04:46,217 با مشتری بوریونگ دونگ حرف زدم 1200 01:04:46,301 --> 01:04:48,761 گفت پنجره ها شرق بمونه 1201 01:04:48,845 --> 01:04:51,014 جدی؟ چطور راضیش کردی؟ 1202 01:04:51,097 --> 01:04:53,182 بهش گفتم پنجره های شرقی 1203 01:04:53,266 --> 01:04:55,310 پول میارن 1204 01:04:55,393 --> 01:04:56,811 چی؟ 1205 01:04:57,604 --> 01:04:59,230 نتیجه داد؟ 1206 01:04:59,314 --> 01:05:00,315 اره 1207 01:05:02,066 --> 01:05:04,319 سونگ هیو کجاست؟ 1208 01:05:04,402 --> 01:05:06,070 دلم براش تنگ شده 1209 01:05:06,154 --> 01:05:08,281 نمیدونم امروز ندیدمش 1210 01:05:08,364 --> 01:05:10,658 بذارش اونجا 1211 01:05:16,915 --> 01:05:18,499 اومدی سوک ریو 1212 01:05:18,583 --> 01:05:21,002 لباست عوض کن بیا سر میز 1213 01:05:21,085 --> 01:05:22,253 گشنه ام نیست 1214 01:05:34,015 --> 01:05:35,224 مامان 1215 01:05:37,310 --> 01:05:38,561 مامان 1216 01:05:45,443 --> 01:05:47,362 مامان مامان 1217 01:05:48,821 --> 01:05:49,822 مامان 1218 01:05:49,906 --> 01:05:52,951 چرا یه بار نمیگی بابا؟ 1219 01:05:53,034 --> 01:05:54,243 باشه بابا مامان 1220 01:05:54,327 --> 01:05:56,079 اتاقم چی شده؟ 1221 01:05:56,162 --> 01:05:58,456 یکم دست کشیدیم به سر و روش 1222 01:05:58,539 --> 01:05:59,874 برو دستات بشور 1223 01:06:00,667 --> 01:06:02,669 مامانت به سونگ هیو گفت درستش کنه 1224 01:06:08,883 --> 01:06:10,677 چیه خاله؟ 1225 01:06:10,760 --> 01:06:13,554 یه کاری دارم برات 1226 01:06:13,638 --> 01:06:17,100 اتاق سوک ریو رو دیزاین میکنی؟ - چی؟ - 1227 01:06:17,183 --> 01:06:21,062 نمیشه بذارم توی انباری بمونه چمدون که نیست 1228 01:06:21,562 --> 01:06:24,941 چند روز یا چند ماه اتاق لازمه دیگه 1229 01:06:25,858 --> 01:06:27,151 پس به روی چشم 1230 01:06:41,624 --> 01:06:43,209 دیوار باید سبز باشه 1231 01:06:43,292 --> 01:06:46,254 یه همچین طرحی میخوام 1232 01:06:46,754 --> 01:06:48,214 چیزی توی دست و بالت داری؟ 1233 01:06:48,297 --> 01:06:49,340 اره 1234 01:06:50,883 --> 01:06:52,760 یکم قدیمیه 1235 01:06:52,844 --> 01:06:55,013 ولی هرچی شبیه تر بهتر 1236 01:06:55,096 --> 01:06:59,058 گمونم داشته باشیم 1237 01:06:59,142 --> 01:07:00,143 مرسی 1238 01:07:05,064 --> 01:07:06,858 کجا بذاریمش؟ 1239 01:07:06,941 --> 01:07:09,527 نزدیک دیوار 1240 01:07:09,610 --> 01:07:10,611 اینجا؟ - اره - 1241 01:07:11,195 --> 01:07:14,699 حداقل بهم میگفتی 1242 01:07:14,782 --> 01:07:16,701 صبح خواستم بگم نبودی 1243 01:07:17,827 --> 01:07:19,662 کجا بودی؟ 1244 01:07:19,746 --> 01:07:20,788 هیچ جا 1245 01:07:20,872 --> 01:07:23,041 حتما یه کاری داشته بخوریم 1246 01:07:23,916 --> 01:07:25,209 ببینش 1247 01:07:27,503 --> 01:07:28,504 بیا 1248 01:07:33,926 --> 01:07:34,761 بخور 1249 01:07:36,262 --> 01:07:38,014 ممنون 1250 01:07:38,097 --> 01:07:39,515 ممنون برای غذا 1251 01:07:39,599 --> 01:07:42,018 چرا برنج خومونی پختی؟ خیلی گرونه 1252 01:07:42,101 --> 01:07:43,269 به فکرش نباش 1253 01:07:43,352 --> 01:07:45,980 هیچی با ارزش تر از دخترم نیست 1254 01:07:51,360 --> 01:07:52,737 خوشمزه ست 1255 01:07:52,820 --> 01:07:54,030 خیلی خوبه 1256 01:07:54,113 --> 01:07:56,616 اره دنده بخور 1257 01:07:58,659 --> 01:08:01,329 وای عالیه - دوست داری اره؟ - 1258 01:08:01,412 --> 01:08:03,164 بادمجون هم داریم 1259 01:08:03,247 --> 01:08:04,999 دوست داری - بهت بدم یکم ؟ - 1260 01:08:05,083 --> 01:08:06,876 بذار غذاش رو بجوه 1261 01:08:06,959 --> 01:08:08,795 نزن 1262 01:08:08,878 --> 01:08:11,422 چه جو خونه خوبه 1263 01:08:11,506 --> 01:08:13,257 به موقع اومدی دستات بشور 1264 01:08:13,758 --> 01:08:16,135 گفتم رژیمم 1265 01:08:17,595 --> 01:08:19,097 خفه شو بخور 1266 01:08:19,847 --> 01:08:23,434 دوباره دعوا کنین میندازم تون بیرون 1267 01:08:24,060 --> 01:08:25,144 بشین - باشه - 1268 01:08:25,228 --> 01:08:26,229 باشه - بشین - 1269 01:08:27,355 --> 01:08:29,023 یکم بخور 1270 01:08:29,107 --> 01:08:31,692 مامانت گفت دستات رو بشور 1271 01:08:31,776 --> 01:08:34,403 توی روشویی باید بشوری 1272 01:08:34,487 --> 01:08:35,863 بده سوک ریو 1273 01:08:35,947 --> 01:08:37,824 خیلی خوبه 1274 01:08:38,741 --> 01:08:40,076 خوشمزه ست 1275 01:08:40,159 --> 01:08:41,202 خیلی 1276 01:10:19,133 --> 01:10:20,885 نصف شب زنگ میزنی چرا؟ 1277 01:10:20,968 --> 01:10:23,512 ستاره های سقف چین؟ 1278 01:10:23,596 --> 01:10:26,432 اول تشکر کن 1279 01:10:26,515 --> 01:10:28,392 خیلی دقیقی 1280 01:10:28,976 --> 01:10:31,395 چطور ستاره هارو دراوردی؟ 1281 01:10:31,479 --> 01:10:33,648 فقط ستاره؟ بقیه چیزها چی؟ 1282 01:10:33,731 --> 01:10:35,399 بقیه هم عالین 1283 01:10:35,983 --> 01:10:37,860 جادو و جمبل کردی؟ 1284 01:10:37,944 --> 01:10:39,403 زمان رو برگردونم عقب 1285 01:10:39,487 --> 01:10:42,406 میزی که روش برای سال بالاییت نامه عاشقونه نوشتی 1286 01:10:42,490 --> 01:10:44,659 تختی که برای رد شدنت روش گریه کردی 1287 01:10:44,742 --> 01:10:46,285 پتویی که لگد میزدی 1288 01:10:46,369 --> 01:10:48,079 همه رو بازسازی کردم 1289 01:10:48,162 --> 01:10:50,206 وای همه اش یادم اومد 1290 01:10:50,289 --> 01:10:53,876 نه بسه نباید یادم بیاد 1291 01:10:53,960 --> 01:10:57,630 نباید این چیزها یادم بیاد 1292 01:10:57,713 --> 01:10:59,423 یه چیزی میخوام 1293 01:10:59,507 --> 01:11:01,634 از الان پرده رو خوب بکش 1294 01:11:01,717 --> 01:11:02,885 چی؟ 1295 01:11:04,095 --> 01:11:06,180 گرمم شده 1296 01:11:12,937 --> 01:11:13,938 چی؟ 1297 01:11:14,563 --> 01:11:16,774 چرا اونجایی؟ - برای همینه - 1298 01:11:16,857 --> 01:11:20,736 نمیخوام پنجره رو باز کردم چیز بدی ببینم 1299 01:11:20,820 --> 01:11:24,198 مثلا تختت یا لباس عوض کردنت 1300 01:11:25,032 --> 01:11:28,995 یه لحظه خواستم ازت تشکر کنما 1301 01:11:29,078 --> 01:11:30,705 ولی منصرف شدم 1302 01:11:34,041 --> 01:11:35,042 راستی 1303 01:11:35,626 --> 01:11:37,586 چرا نگران منظره ای؟ 1304 01:11:38,087 --> 01:11:40,798 اینجا زندگی نمیکنی - برگشتم - 1305 01:11:41,424 --> 01:11:42,258 چی؟ 1306 01:11:43,009 --> 01:11:44,051 حالا اینجا میمونم 1307 01:12:34,018 --> 01:12:39,899 [نفرت] 1308 01:12:39,982 --> 01:12:44,653 [عشق] 1309 01:13:16,936 --> 01:13:21,315 (در جوار عشق) 1310 01:13:21,399 --> 01:13:24,985 میدونی کسایی که کار دارن کل روز سرکارن؟ 1311 01:13:25,569 --> 01:13:26,821 چیکار کنم؟ 1312 01:13:26,904 --> 01:13:29,448 دوتاتون میرین؟ 1313 01:13:29,532 --> 01:13:30,449 اینو میخوام 1314 01:13:30,533 --> 01:13:32,535 رفتی توی مسابقه طراحی بازسازی باشگاه 1315 01:13:32,618 --> 01:13:34,453 و مدرسه؟ 1316 01:13:35,037 --> 01:13:36,455 رویات چی بود؟ 1317 01:13:36,539 --> 01:13:38,082 رویام؟ 1318 01:13:38,165 --> 01:13:40,084 یه بیمار داریم 1319 01:13:40,167 --> 01:13:42,503 میخواد راه رو باز کنه 1320 01:13:42,586 --> 01:13:47,049 میتونستی شنا کنی معمار میمونی؟ 1321 01:13:47,133 --> 01:13:49,844 توی بطری زمان چیه؟ 1322 01:13:49,927 --> 01:13:51,554 برات سوال نیست چی توشه؟ 1323 01:13:51,637 --> 01:13:52,763 گفتم نباید این کارو کنی 1324 01:13:54,265 --> 01:13:55,850 بیا بگیرش