1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:23,900 --> 00:01:25,980
[نوش داروی عشق]
[قسمت 27]

3
00:01:27,980 --> 00:01:29,980
[بر اساس رمان نوش داروی عشق
نوشته نینگ منگ یویان]

4
00:01:30,080 --> 00:01:31,640
یه مهمان توی کنفرانس

5
00:01:31,920 --> 00:01:34,640
سه مورد پارگی آنوریسم رو گزارش داد

6
00:01:34,920 --> 00:01:37,160
پروفسور ون یولیانگ
مسئول تحقیق و توسعه

7
00:01:37,160 --> 00:01:40,440
نتونست مردم رو توی کنفرانس متقاعد کنه

8
00:01:40,640 --> 00:01:41,440
آقای دو

9
00:01:42,640 --> 00:01:44,240
نمیدونم این قضیه رو عمدا مخفی کردین

10
00:01:45,000 --> 00:01:46,080
یا بخاطر مدیریت ضعیفتون بوده؟

11
00:01:51,840 --> 00:01:54,040
بذارین من بهتون جواب بدم

12
00:01:54,360 --> 00:01:55,440
با سلام خدمت اعضای هیئت مدیره

13
00:01:55,480 --> 00:01:56,440
اسمم ون ران ئه

14
00:01:57,040 --> 00:01:58,680
پروژه اچ دی کیو 39 رو

15
00:01:59,040 --> 00:02:00,360
الان من مدیریت میکنم

16
00:02:00,720 --> 00:02:03,360
پروفسور ون یولیانگ که اسمشو آوردین

17
00:02:03,360 --> 00:02:04,560
پدر منه

18
00:02:05,120 --> 00:02:06,240
درباره تحقیقاتش

19
00:02:06,520 --> 00:02:07,960
بهتر از هرکسی میدونم

20
00:02:08,360 --> 00:02:09,440
تا اونجایی که میدونم

21
00:02:09,630 --> 00:02:11,720
این سه بیمار با پارگی آنوریسم

22
00:02:11,880 --> 00:02:13,160
قبل از پارگی آنوریسم

23
00:02:13,160 --> 00:02:14,200
فرم های خروج داوطلبانه

24
00:02:14,200 --> 00:02:15,680
رو امضا کرده بودن

25
00:02:16,120 --> 00:02:17,640
توی آزمایشات بالینی

26
00:02:17,680 --> 00:02:20,520
همچین افرادی به عنوان
ترک عادی در نظر گرفته میشن

27
00:02:20,640 --> 00:02:21,960
واضحه که اینکار

28
00:02:22,240 --> 00:02:23,880
توسط شخصی برای

29
00:02:24,120 --> 00:02:25,640
تهمت زدن به شرکت ما

30
00:02:25,640 --> 00:02:27,040
و داروی اچ دی کیو 39 بوده

31
00:02:27,440 --> 00:02:28,800
اتفاقا این نشون میده که

32
00:02:29,000 --> 00:02:30,720
پتانسیل این پروژه بسیار عظیمه

33
00:02:30,880 --> 00:02:32,360
و ما بعضی ها رو ترسوندیم

34
00:02:32,880 --> 00:02:33,880
مهم نیست چی بشه

35
00:02:34,200 --> 00:02:35,560
سعی میکنیم خیلی زود

36
00:02:35,800 --> 00:02:38,000
طرح مدیریت بحران رو ارائه بدیم

37
00:02:38,360 --> 00:02:39,960
فکر نکنین طرح مدیریت بحران

38
00:02:40,040 --> 00:02:41,200
بهتون کمک میکنه ازش خلاص بشین

39
00:02:42,200 --> 00:02:43,320
الان شک دارم که

40
00:02:43,520 --> 00:02:46,000
توی توسعه اچ دی کیو 39

41
00:02:46,120 --> 00:02:47,560
نقص های جدی وجود داره

42
00:02:48,200 --> 00:02:49,880
و الان چشم خیلی ها به ماست

43
00:02:50,600 --> 00:02:53,440
اگه بازم مشکلی پیش بیاد

44
00:02:54,360 --> 00:02:55,240
این دارو

45
00:02:55,600 --> 00:02:57,840
مطمئناً توسط کمیته اخلاق متوقف میشه

46
00:02:58,680 --> 00:03:00,960
همه اون میلیاردها سرمایه گذاری

47
00:03:02,000 --> 00:03:02,840
کاملا از بین میرن

48
00:03:02,840 --> 00:03:04,000
اینا فقط حدس و گمانه

49
00:03:04,400 --> 00:03:05,960
هیچ مدرکی وجود نداره که

50
00:03:06,320 --> 00:03:09,160
نشون بده اچ دی کیو 39
به پارگی آنوریسم ها مربوطه

51
00:03:09,680 --> 00:03:10,960
حتی اگه خطری باشه

52
00:03:11,160 --> 00:03:12,280
کار ما اینکه

53
00:03:12,360 --> 00:03:13,680
همه تواناییمون رو به کار ببریم

54
00:03:13,880 --> 00:03:15,680
تا از موفقیت پروژه مطمئن بشیم

55
00:03:16,000 --> 00:03:17,880
و به بازار عرضه اش کنیم

56
00:03:17,880 --> 00:03:19,480
این یه داروی نادره

57
00:03:19,920 --> 00:03:21,000
حتی اگه وارد بازار بشه

58
00:03:21,840 --> 00:03:22,800
چقدر میتونه بزرگ باشه؟

59
00:03:23,560 --> 00:03:25,840
الان با همچین تاثیر منفی که داره

60
00:03:26,680 --> 00:03:27,640
پیشنهاد میکنم

61
00:03:28,600 --> 00:03:30,280
هرچه زودتر جلوی ضررمون رو بگیریم

62
00:03:34,800 --> 00:03:35,360
همگی گوش بدین

63
00:03:37,320 --> 00:03:39,080
داده های معتبر نشون میده که

64
00:03:39,440 --> 00:03:42,720
بازار داروی نادر چین

65
00:03:42,800 --> 00:03:44,800
توی پنج سال یا ده سال آینده

66
00:03:44,920 --> 00:03:47,120
سودی بالای ده میلیارد داره

67
00:03:47,560 --> 00:03:49,120
این برامون یه امید بزرگه

68
00:03:49,360 --> 00:03:50,640
بعلاوه شرکت ما, جی هوی

69
00:03:51,200 --> 00:03:52,760
جزو اولین شرکت های توچینه

70
00:03:53,000 --> 00:03:56,120
که برای این امر برنامه ریزی کردی

71
00:03:56,400 --> 00:03:58,920
اچ دی کیو 39 پیشتاز

72
00:03:59,040 --> 00:04:01,120
تحقیقات داروهای نادره

73
00:04:01,200 --> 00:04:02,480
و علاقه خرید مای تنگ

74
00:04:02,480 --> 00:04:04,400
هم آینده روشن و خوب

75
00:04:04,400 --> 00:04:06,040
این صنعت رو کاملا نشون میده

76
00:04:06,920 --> 00:04:09,680
وقتی این پروژه رو شروع کردم

77
00:04:10,280 --> 00:04:12,480
همه شماها درست
مثل الان مخالفت کردین

78
00:04:13,560 --> 00:04:14,840
الان میگین ضرر می کنیم؟

79
00:04:15,560 --> 00:04:16,480
...پس باید حسابش کنیم

80
00:04:17,040 --> 00:04:17,830
آقای وانگ

81
00:04:18,640 --> 00:04:20,360
اوضاع پاداشتون چطوره؟

82
00:04:20,480 --> 00:04:20,920
...تو

83
00:04:21,270 --> 00:04:22,000
آقای وانگ

84
00:04:22,560 --> 00:04:23,400
همگی گوش بدین

85
00:04:23,920 --> 00:04:26,760
اگه اچ دی کیو 39 بتونه راحت عرضه بشه

86
00:04:27,480 --> 00:04:28,480
برای همه ما خوب

87
00:04:30,040 --> 00:04:30,920
اگه اینطور نباشه

88
00:04:31,040 --> 00:04:32,200
حتما یکی باید

89
00:04:32,840 --> 00:04:35,120
عاقبت این تصمیم سرسختانه رو

90
00:04:35,560 --> 00:04:36,360
جبران کنه

91
00:04:53,080 --> 00:04:53,920
یون چنگ

92
00:04:54,360 --> 00:04:55,720
اون مردای پیرای پیر هیئت مدیره

93
00:04:55,720 --> 00:04:56,960
فقط مزخرف می گفتن

94
00:04:57,080 --> 00:04:58,360
به دل نگیر

95
00:04:59,760 --> 00:05:00,720
نگران نباش

96
00:05:01,040 --> 00:05:01,880
همه تلاشم رو میکنم

97
00:05:01,880 --> 00:05:03,320
که نتایج رو بدست بیارم

98
00:05:03,480 --> 00:05:04,640
و دهنشون رو ببندم

99
00:05:05,040 --> 00:05:06,520
مشکلات خیلی زیادی داریم

100
00:05:06,760 --> 00:05:08,040
ولی افرادی که حلش کنن کمه

101
00:05:08,640 --> 00:05:10,960
چیزی که جی هوی بهش نیاز داره, دومیه

102
00:05:11,360 --> 00:05:12,600
به من اشاره میکنی؟

103
00:05:18,040 --> 00:05:19,480
شیائو ران, میتونی بری بیرون

104
00:05:21,160 --> 00:05:22,000
باشه

105
00:05:33,040 --> 00:05:33,800
ارشد

106
00:05:34,200 --> 00:05:35,160
وی آن، چرا اینجایی؟

107
00:05:35,160 --> 00:05:36,440
آسایشگاه عمه ام رو

108
00:05:36,480 --> 00:05:37,600
چرا تو ترتیب دادی؟

109
00:05:37,960 --> 00:05:39,720
میدونستی عمه ات افسردگی داره؟

110
00:05:39,760 --> 00:05:41,720
مادرت برای مراقبت
ازش خیلی خسته میشه

111
00:05:41,720 --> 00:05:43,720
نه فقط کارهای خانه

112
00:05:43,720 --> 00:05:44,920
مثل شستن و پختن رو انجام میده

113
00:05:44,920 --> 00:05:46,480
بلکه مراقبت از روحیه اونم هست

114
00:05:46,920 --> 00:05:48,760
مراقب از بیمار میتونه خیلی خسته کننده باشه

115
00:05:53,040 --> 00:05:55,080
اون آسایشگاه باید گرون باشه

116
00:05:55,320 --> 00:05:56,320
پول رو برات انتقال میدم

117
00:05:57,640 --> 00:05:58,920
بیا بین خودمون درباره پول حرفی نزنیم

118
00:05:59,040 --> 00:06:00,880
خودم به مامانت گفتم بهت نگه

119
00:06:01,040 --> 00:06:02,040
تو خیلی مغروری

120
00:06:02,760 --> 00:06:03,760
اگه اینو میدونستی

121
00:06:03,760 --> 00:06:05,480
حتما میخواستی تسویه حساب کنی

122
00:06:05,480 --> 00:06:06,920
یا احساس بار میکردی

123
00:06:07,640 --> 00:06:08,920
ولی لطفا بهم بگو

124
00:06:09,360 --> 00:06:11,200
چرا ویدیو عمه ام

125
00:06:11,440 --> 00:06:13,360
توی گزارش پروفسور ون بود؟

126
00:06:15,760 --> 00:06:17,440
بعلاوه توی آسایشگاه گرفته شده بود؟

127
00:06:18,200 --> 00:06:19,480
...درباره ویدئو

128
00:06:19,920 --> 00:06:20,800
صبر کن

129
00:06:24,440 --> 00:06:25,720
دستیار لین، بیا داخل

130
00:06:27,880 --> 00:06:28,640
آقای دو

131
00:06:29,600 --> 00:06:30,360
درباره ویدئویی که

132
00:06:30,360 --> 00:06:32,320
توی آسایشگاه

133
00:06:32,480 --> 00:06:33,200
از عمه وی آن گرفتن

134
00:06:33,200 --> 00:06:34,080
چیزی میدونی؟

135
00:06:34,800 --> 00:06:35,720
قضیه اینکه

136
00:06:35,720 --> 00:06:36,760
پروفسور ون قبل از

137
00:06:36,760 --> 00:06:38,360
کنفرانس سالانه مغز و اعصاب

138
00:06:38,360 --> 00:06:39,720
به یک سری مدارک برای نشون دادن

139
00:06:39,720 --> 00:06:41,480
نتایج کارآزمایی بالینی نیاز داشت

140
00:06:41,600 --> 00:06:43,960
فکر کردم یه ویدئو قانع کننده باشه

141
00:06:43,960 --> 00:06:45,880
برای همین رضایت خانم سو یوان رو گرفتم

142
00:06:45,920 --> 00:06:48,080
و یه ویدئو ازشون برای پروفسور ون فرستادم

143
00:06:48,480 --> 00:06:49,600
ولی برای حفظ حریم خصوصی

144
00:06:49,600 --> 00:06:51,480
صورتشون رو محو کردم

145
00:06:51,640 --> 00:06:53,480
درباره موضوع عمه وی آن

146
00:06:53,480 --> 00:06:55,480
چرا اول با من مشورت نکردی؟

147
00:06:55,760 --> 00:06:56,600
فکر کردم

148
00:06:57,160 --> 00:06:58,480
با صورت تار

149
00:06:58,480 --> 00:06:59,840
اصلا نمی فهمن کیه؟

150
00:07:00,360 --> 00:07:01,200
...پس من

151
00:07:04,080 --> 00:07:05,240
ببخشید آقای دو

152
00:07:05,640 --> 00:07:07,000
درست بهش فکر نکردم

153
00:07:07,440 --> 00:07:09,880
همچین چیزی نباید دوباره رخ بده

154
00:07:11,000 --> 00:07:11,760
فهمیدم

155
00:07:16,800 --> 00:07:17,680
متاسفم، وی آن

156
00:07:18,240 --> 00:07:19,560
بخاطر مدیریت ضعیفم این اتفاق افتاد

157
00:07:19,880 --> 00:07:21,320
یه روز دیگه شخصا

158
00:07:21,560 --> 00:07:22,560
از عمه ات عذرخواهی میکنم

159
00:07:22,560 --> 00:07:23,560
نیازی نیست ارشد

160
00:07:23,640 --> 00:07:25,240
بخاطر مراقبتت از خانواده ام ممنونم

161
00:07:25,560 --> 00:07:27,320
ولی ما نباید تو رو اذیت کنیم

162
00:07:28,760 --> 00:07:30,320
خیلی زود یه آسایشگاه دیگه پیدا میکنم

163
00:07:30,520 --> 00:07:31,680
و خیلی زود عمه ام رو منتقل میکنم

164
00:07:31,760 --> 00:07:33,240
وی آن واقعا میخوام

165
00:07:33,920 --> 00:07:35,120
بهت کمک کنم

166
00:07:35,200 --> 00:07:36,560
از لطفت بهم ممنونم

167
00:07:38,240 --> 00:07:39,240
یه چیزی هست

168
00:07:40,560 --> 00:07:41,760
که باید بهت بگم

169
00:07:42,800 --> 00:07:44,760
نتیجه آزمایش من
و گو یون ژنگ نشون میده که

170
00:07:44,760 --> 00:07:45,880
اچ دی کیو 39

171
00:07:45,920 --> 00:07:47,600
ممکنه به آنوریسم ارتباط داشته باشه

172
00:07:49,800 --> 00:07:51,440
فردا میرم با پروفسور ون صحبت کنم

173
00:07:52,680 --> 00:07:53,520
میدونم

174
00:07:54,880 --> 00:07:56,560
بخاطر این پروژه خیلی تحت فشاری

175
00:07:57,760 --> 00:07:58,880
ولی یادمه که گفتی

176
00:07:59,560 --> 00:08:01,880
اگه دارو هرگونه عوارضی داشته باشه

177
00:08:02,000 --> 00:08:03,640
خودت تمومش میکنی

178
00:08:09,240 --> 00:08:10,200
ببخشید ارشد

179
00:08:12,320 --> 00:08:14,200
من خیلی بیشتر از تو میخوام
که این دارو اثر کنه

180
00:08:15,360 --> 00:08:16,320
ولی حالا

181
00:08:17,080 --> 00:08:18,440
باید این انتخاب رو انجام بدم

182
00:08:19,440 --> 00:08:26,080
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

183
00:08:27,080 --> 00:08:28,120
یون چنگ

184
00:08:28,120 --> 00:08:29,520
اون توی جی هوی چیکار میکرد؟

185
00:08:31,080 --> 00:08:32,720
میخوام خودم

186
00:08:33,150 --> 00:08:34,910
پروژه اچ دی کیو 39 رو تموم کنم

187
00:08:35,280 --> 00:08:36,080
چی؟

188
00:08:36,960 --> 00:08:38,640
اون میخواد چیکار کنه؟

189
00:08:38,960 --> 00:08:40,960
الانم بیمارستان هوا رن رو ترک کردم

190
00:08:41,640 --> 00:08:43,480
چرا اون ما رو تنها نمیذاره؟

191
00:08:44,640 --> 00:08:45,920
اونا همین الانم

192
00:08:46,440 --> 00:08:47,680
شواهد اولیه ای که

193
00:08:47,680 --> 00:08:50,240
ارتباط بین اچ دی کیو 39 و
پارگی آنوریسم رو نشون بده پیدا کردن

194
00:08:50,920 --> 00:08:52,840
اون خیلی زود برای دیدن پروفسور ون میره

195
00:08:53,480 --> 00:08:54,640
آره

196
00:08:55,160 --> 00:08:57,200
با اخلاق پدرم

197
00:08:57,280 --> 00:08:58,840
حتما با حرفاش متقاعد میشه

198
00:08:58,920 --> 00:09:00,080
و آزمایش رو متوقف میکنه

199
00:09:00,200 --> 00:09:02,480
این باعث میشه سالها
کار سختش به هدر بره

200
00:09:03,840 --> 00:09:05,600
نه یون چنگ، به یه راهی فکر کن

201
00:09:07,400 --> 00:09:08,960
دولت برای حمایت از تحقیقات

202
00:09:09,400 --> 00:09:11,280
داروهای نادر سیاسیت هایی داره

203
00:09:12,160 --> 00:09:14,160
میتونم خیلی زود تاییدیه رو بگیرم

204
00:09:14,600 --> 00:09:16,080
بعد از عرضه دارو

205
00:09:16,400 --> 00:09:17,520
داده های بیشتری

206
00:09:17,840 --> 00:09:20,280
درباره اثر بخشی و ایمنی دارو

207
00:09:20,640 --> 00:09:21,600
برای ارزیابی جمع میکنم

208
00:09:23,080 --> 00:09:23,720
شیائو ران

209
00:09:25,320 --> 00:09:26,280
به کمکت نیاز دارم

210
00:09:34,640 --> 00:09:35,400
شیائو ران

211
00:09:35,960 --> 00:09:36,840
چیشدی؟

212
00:09:38,040 --> 00:09:39,640
آب پرتقال رو ریختم

213
00:09:39,840 --> 00:09:41,760
همه لپ تاپت کثیف شده

214
00:09:41,960 --> 00:09:43,840
خیلی دست و پا چلفتی هستی

215
00:09:44,160 --> 00:09:46,600
بابا میتونم از لپ تاپت استفاده کنم؟

216
00:09:46,640 --> 00:09:47,840
مال من روشن نمیشه

217
00:09:48,320 --> 00:09:49,160
باشه

218
00:09:49,960 --> 00:09:50,920
ولی مراقب باش

219
00:09:51,080 --> 00:09:52,080
همه مدارک کارم توی اون لپ تاپه

220
00:09:52,160 --> 00:09:53,040
خرابش نکنی

221
00:09:53,120 --> 00:09:54,160
میدونم

222
00:10:07,340 --> 00:10:09,900
[فایل های مرتبط با اچ دی کیو 39]

223
00:10:11,780 --> 00:10:13,420
[گزارش کارآزمایی بالینی اچ دی کیو 39]

224
00:10:15,900 --> 00:10:16,300
[به: دو یون چنگ]

225
00:10:32,340 --> 00:10:36,060
[اورژانس بیمارستان ژانگ هه]

226
00:10:38,920 --> 00:10:39,480
پروفسور ون

227
00:10:42,320 --> 00:10:43,640
سه شنبه هفته آینده ساعت دو ظهر

228
00:10:44,720 --> 00:10:46,480
لطفا به سالن سخنرانی بیاین

229
00:10:50,580 --> 00:10:52,340
[دعوت نامه کنفرانس مطبوعاتی
خاتمه کارآزمایی بالینی اچ دی کیو 39 ]

230
00:10:52,480 --> 00:10:53,280
پروفسور ون

231
00:10:54,160 --> 00:10:55,280
همین الانم جوابتون رو گرفتین؟

232
00:10:55,640 --> 00:10:56,600
بذار ببینم

233
00:10:56,600 --> 00:10:58,320
نتایج آزمایشی شماها چقدره؟

234
00:11:01,320 --> 00:11:02,720
[مطالعه انجمن آنوریسم موش اچ دی کیو 39]
در مدل های فشار خون بالا

235
00:11:02,960 --> 00:11:04,840
بیش از 4 درصد از موش های دارای ژن هانتینگتون

236
00:11:05,040 --> 00:11:08,040
علائم پارگی آنوریسم مثبت رو نشون دادن

237
00:11:16,280 --> 00:11:17,160
شما برنده شدین

238
00:11:17,640 --> 00:11:18,400
پروفسور ون

239
00:11:19,520 --> 00:11:21,040
هدف ما توی این قضیه

240
00:11:21,400 --> 00:11:23,640
هیچوقت برای نشون دادن برنده

241
00:11:24,160 --> 00:11:26,160
یا رد اثر اچ دی کیو 39 نبود

242
00:11:26,640 --> 00:11:27,120
برعکس

243
00:11:27,880 --> 00:11:29,520
در طول آزمایشات

244
00:11:29,920 --> 00:11:32,280
ما پتانسیل عالی اچ دی کیو 39 رو دیدیم

245
00:11:32,520 --> 00:11:33,640
ما به شما امیدواریم

246
00:11:33,640 --> 00:11:35,200
که اصلاحش رو ادامه بدین

247
00:11:35,640 --> 00:11:36,520
مطمئن باش

248
00:11:37,280 --> 00:11:39,800
اچ دی کیو 39 مثل بچه منه

249
00:11:41,040 --> 00:11:42,520
حتما به مردم

250
00:11:42,800 --> 00:11:44,120
یک پاسخ رضایت بخش میدم

251
00:11:45,400 --> 00:11:46,400
بعلاوه شیائو سو

252
00:11:47,400 --> 00:11:49,520
قبلا نسبت بهت تعصب داشتم

253
00:11:50,040 --> 00:11:50,640
معذرت میخوام

254
00:11:50,760 --> 00:11:53,280
الان اینجا رسما ازت معذرت میخوام

255
00:11:53,640 --> 00:11:54,680
نه، لطفا اینکار رو نکنین

256
00:11:54,920 --> 00:11:57,400
کسی که باید ازتون معذرت بخواد منم

257
00:11:58,040 --> 00:11:58,680
وقتی توی کنفرانس

258
00:11:58,680 --> 00:12:01,280
فیبم عمه ام رو دیدم
عجولانه برخورد کردم

259
00:12:02,680 --> 00:12:03,920
معذرت میخوام پروفسور ون

260
00:12:04,240 --> 00:12:05,760
قصد توهین نداشتم

261
00:12:06,000 --> 00:12:06,880
اشکالی نداره

262
00:12:07,280 --> 00:12:08,400
علم دقیق

263
00:12:08,400 --> 00:12:09,920
باید در برابر سوال مقاومت کنه

264
00:12:11,680 --> 00:12:13,560
آقای دو از جی هوی ویدئو رو برام فرستاد

265
00:12:13,680 --> 00:12:15,240
و منم برای تایید اثر اچ دی کیو 39

266
00:12:15,400 --> 00:12:18,000
اونو توی گزارشم گذاشتم

267
00:12:18,160 --> 00:12:19,280
اون زمان تردید داشتم

268
00:12:19,640 --> 00:12:20,760
که اگه نشونش بدم

269
00:12:20,760 --> 00:12:21,760
نامناسب باشه یا نه

270
00:12:22,040 --> 00:12:24,280
ولی در نهایت برای رضایت مخاطبین

271
00:12:24,760 --> 00:12:25,800
اونو اضافه کردم

272
00:12:26,440 --> 00:12:28,680
دارین میگین آقای دو از جی هوی

273
00:12:28,880 --> 00:12:29,760
ویدئو رو بهتون داد؟

274
00:12:30,160 --> 00:12:31,000
آره

275
00:12:33,520 --> 00:12:34,280
چیشده؟

276
00:12:36,160 --> 00:12:37,000
هیچی

277
00:12:56,980 --> 00:13:00,940
[پاسخ خودکار دو یون چنگ]

278
00:13:01,940 --> 00:13:19,160
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

279
00:13:20,160 --> 00:13:21,000
ون ران

280
00:13:21,520 --> 00:13:23,400
ون ران، بیا اینجا

281
00:13:29,000 --> 00:13:29,520
بابا

282
00:13:31,760 --> 00:13:33,160
مگه بهت نگفتم تو جی هوی کار نکن؟

283
00:13:33,760 --> 00:13:34,880
به حرفای من

284
00:13:34,880 --> 00:13:35,920
اصلا هیچ اهمیتی نمیدی؟

285
00:13:36,520 --> 00:13:38,760
اگه توی جی هوی کار نکنم
کجا میتونم کار کنم؟

286
00:13:39,760 --> 00:13:41,040
هوا رن منو اخراج کرده

287
00:13:41,040 --> 00:13:42,440
یعنی دیگهنمیتونم توی هیچ بیمارستانی کار کنم

288
00:13:42,800 --> 00:13:45,280
به جز جی هوی, کدوم شرکتی فورا

289
00:13:45,280 --> 00:13:47,000
بهم موقعیت مدیر پروژه رو میده؟

290
00:13:47,000 --> 00:13:47,800
شیائو ران

291
00:13:48,040 --> 00:13:49,880
چرا نمیتونی ببینی

292
00:13:50,280 --> 00:13:52,400
دو یون چنگ ازت سوء استفاده میکنه؟

293
00:13:52,800 --> 00:13:53,440
بابا

294
00:13:55,000 --> 00:13:56,520
چرا نمیتونی به توانایی های

295
00:13:56,520 --> 00:13:57,760
دخترت اعتماد کنی؟

296
00:14:00,640 --> 00:14:02,160
هرجایی که برم

297
00:14:02,680 --> 00:14:04,280
به اندازه کافی برجسته ام

298
00:14:05,040 --> 00:14:06,520
ولی توی چشمای شما

299
00:14:07,000 --> 00:14:08,400
هر کاری که میکنم اشتباهه

300
00:14:09,040 --> 00:14:10,640
توی همه کارام دخالت میکنی

301
00:14:10,720 --> 00:14:11,680
باشه پس ازت میپرسم

302
00:14:12,040 --> 00:14:13,360
به لپ تاپم دست زدی؟

303
00:14:15,000 --> 00:14:16,280
با ایمیل من

304
00:14:16,280 --> 00:14:17,160
برای دو یون چنگ چی فرستادی؟

305
00:14:17,720 --> 00:14:18,400
...من

306
00:14:21,400 --> 00:14:22,240
بابا

307
00:14:22,680 --> 00:14:24,200
یون چنگ هم خوبی شما رو میخواد

308
00:14:24,880 --> 00:14:27,400
شما سال ها درباره اچ دی کیو 39 تحقیق کردیم

309
00:14:27,760 --> 00:14:30,160
نمیتونین بخاطر کمتر از یک درصد عوارض جانبی

310
00:14:30,520 --> 00:14:32,640
بذارین همه تلاش هاتون از بین بره

311
00:14:33,120 --> 00:14:33,880
خودتون حاضرین؟

312
00:14:34,160 --> 00:14:35,400
به دو یون چنگ اجازه دادی

313
00:14:35,400 --> 00:14:37,000
اینجوری مغزت رو شستشو بده

314
00:14:37,000 --> 00:14:38,040
تا حالا بهش فکر نکردی؟

315
00:14:38,040 --> 00:14:40,040
الان اجازه داده توی جی هوی کار کنی

316
00:14:40,160 --> 00:14:41,520
بعلاوه یه هدفی داره

317
00:14:41,520 --> 00:14:43,000
و هدفش اصلا ساده نیست

318
00:14:43,160 --> 00:14:44,160
من نگرانم

319
00:14:44,280 --> 00:14:47,000
اون برای رسیدن به هدفش هر کاری میکنه

320
00:14:47,400 --> 00:14:49,120
یون چنگ هم مشکلات خودش رو داره

321
00:14:49,280 --> 00:14:50,560
اون سود میخواد

322
00:14:50,760 --> 00:14:52,640
بدون عرضه داروی جدید به بازار

323
00:14:52,880 --> 00:14:55,160
اون کنترل جی هوی رو از دست میده

324
00:14:55,640 --> 00:14:57,520
خودم دیدم که هیئت مدیره قدیمی

325
00:14:57,520 --> 00:14:59,800
چطوری علیهش نقشه میکشن

326
00:15:01,760 --> 00:15:03,400
اون واقعا داره تقلا میکنه

327
00:15:09,400 --> 00:15:10,000
بابا

328
00:15:10,640 --> 00:15:13,520
لطفا فقط همین یکبار بهم اعتماد کن

329
00:15:14,040 --> 00:15:15,160
با توانایی های یون چنگ

330
00:15:15,440 --> 00:15:16,680
حتما یه راهی برای

331
00:15:16,680 --> 00:15:18,520
عرضه اچ دی کیو 39 به بازار داره

332
00:15:19,120 --> 00:15:20,160
بذار بهت بگم

333
00:15:20,680 --> 00:15:22,760
من اجازه نمیدم اچ دی کیو 39 وارد بازار بشه

334
00:15:23,400 --> 00:15:25,400
این یه اصله و جای هیچ بحثی نداره

335
00:15:26,160 --> 00:15:27,400
و حتما آزمایش رو متوقف میکنم

336
00:15:28,640 --> 00:15:29,240
...بابا

337
00:15:30,160 --> 00:15:30,920
به همه خبر بدین

338
00:15:31,280 --> 00:15:33,000
کنفرانس مطبوعاتی رو به فردا منتقل کنین

339
00:15:33,280 --> 00:15:35,160
و به شیائو و شیائو سو از
بیمارستان هوا رن هم خبر بدین

340
00:15:37,360 --> 00:15:37,920
بابا

341
00:15:38,400 --> 00:15:41,160
از بچگی همیشه تحسینت میکردم

342
00:15:41,400 --> 00:15:44,240
چطور میتونی از کسی مثل
سو وی آن شکست بخوری؟

343
00:15:44,400 --> 00:15:45,920
چطور میتونی اینکار رو بکنی؟

344
00:15:46,160 --> 00:15:48,400
شیائو ران تحقیقات بازی نیست

345
00:15:49,160 --> 00:15:50,920
برد یا باخت, و سود دو یون چنگ

346
00:15:51,440 --> 00:15:54,280
هیچکدوم نمیتونن سلامتی
بیمارا رو تضمین کنن

347
00:15:54,920 --> 00:15:56,280
تو میگی همیشه تحسینم کردی

348
00:15:56,520 --> 00:15:58,240
ولی من بهت یاد دادم

349
00:15:58,240 --> 00:15:59,360
اینجوری رفتار کنی؟

350
00:16:00,360 --> 00:16:06,280
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

351
00:16:07,280 --> 00:16:08,880
یون چنگ، خبر بد

352
00:16:09,640 --> 00:16:11,520
بابام میخواد یه کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنه

353
00:16:12,400 --> 00:16:14,280
و فردا آزمایش رو متوقف میکنه

354
00:16:25,280 --> 00:16:26,040
بابا

355
00:16:26,760 --> 00:16:27,920
ازت خواهش میکنم

356
00:16:28,160 --> 00:16:29,680
کنفرانس مطبوعاتی رو برگزار نکن

357
00:16:30,040 --> 00:16:31,640
وقتی آزمایش رو تموم کنی

358
00:16:31,800 --> 00:16:33,400
همه چیز برای یون چنگ تموم شده

359
00:16:34,040 --> 00:16:36,280
الان همه چیزی که بهش
فکر میکنی دو یون چنگ ئه

360
00:16:36,760 --> 00:16:39,000
نمیدونم چطوری جادوت کرده

361
00:16:39,160 --> 00:16:40,640
که باعث شده تو همه اخلاق حرفه ای

362
00:16:40,760 --> 00:16:42,520
و اصول شخصیت رو زیر پا بذاری

363
00:16:42,920 --> 00:16:44,920
اره همش تقصیر منه

364
00:16:45,640 --> 00:16:47,040
تا وقتی آزمایش رو متوقف نکنی

365
00:16:47,520 --> 00:16:48,560
از جی هوی میرم

366
00:16:48,680 --> 00:16:49,800
و از یون چنگ جدا میشم

367
00:16:50,160 --> 00:16:51,440
توی همه چیز بهت گوش میدم

368
00:16:52,040 --> 00:16:52,880
شیائو ران

369
00:16:54,920 --> 00:16:56,040
واقعا ناامیدم کردی

370
00:17:02,640 --> 00:17:03,800
باید چیکار کنم؟

371
00:17:10,280 --> 00:17:11,040
ارشد

372
00:17:11,350 --> 00:17:12,040
کوتاهش کن

373
00:17:12,280 --> 00:17:13,040
الان وقتم کمه

374
00:17:13,280 --> 00:17:15,520
این ممکنه وقت زیادی ازتون بگیره آقای دو

375
00:17:15,800 --> 00:17:17,440
چون ما سوالای زیادی ازت داریم

376
00:17:18,520 --> 00:17:20,280
چرا اون سه بیمار آنوریسمی

377
00:17:20,520 --> 00:17:22,640
فرم های خروج داوطلبانه رو

378
00:17:22,760 --> 00:17:24,000
دقیقا قبل از اینکه

379
00:17:24,000 --> 00:17:25,640
مریض بشن امضا کردن

380
00:17:25,880 --> 00:17:28,040
حتی اگه بعد ترک امضاش کرده باشن

381
00:17:28,110 --> 00:17:29,560
هنوزم باید

382
00:17:29,560 --> 00:17:31,640
به کمیته اخلاق گزارش بدن

383
00:17:33,000 --> 00:17:34,640
ماه ها گذشته

384
00:17:35,280 --> 00:17:36,440
ولی ما هنوزم

385
00:17:36,640 --> 00:17:38,760
هیچ گزارشی از

386
00:17:39,040 --> 00:17:40,440
کمیته اخلاق ندیدیم

387
00:17:44,880 --> 00:17:46,280
این مربوط به تیم تحقیقاتی ئه

388
00:17:46,760 --> 00:17:48,400
جی هوی فقط بودجه رو تامین میکنه

389
00:17:48,520 --> 00:17:50,440
اگه سوال داری
از پروفسور ون سوال بپرس

390
00:17:50,560 --> 00:17:51,920
قبلا با پروفسور ون صحبت کردم

391
00:17:52,440 --> 00:17:54,520
منم امیدوار بودم که
اون عوارض جانبی رو گزارش بده

392
00:17:55,120 --> 00:17:56,680
ولی یانگ ون بین مانع شده

393
00:17:57,360 --> 00:17:59,240
و قبل از کنفرانس مغز و اعصاب

394
00:17:59,520 --> 00:18:01,760
پروفسور ون هیچ چیزی
درباره این سه تا بیمار

395
00:18:01,760 --> 00:18:02,760
با پارگی آنوریسم نمیدونست

396
00:18:04,000 --> 00:18:05,280
یکی داره روش سرپوش میذاره

397
00:18:07,800 --> 00:18:08,640
ارشد

398
00:18:10,160 --> 00:18:11,560
به یانگ ون بین رشوه دادی؟

399
00:18:14,640 --> 00:18:15,440
وی آن

400
00:18:16,040 --> 00:18:17,120
بدون مدرک

401
00:18:17,120 --> 00:18:18,000
تهمتی نزن

402
00:18:18,040 --> 00:18:19,760
ارشد لطفا دروغ نگو

403
00:18:20,000 --> 00:18:21,160
از پروفسور ون پرسیدم

404
00:18:21,520 --> 00:18:22,440
ویدئو عمه ام رو خودت

405
00:18:22,440 --> 00:18:23,440
براش فرستادی

406
00:18:24,040 --> 00:18:26,160
چندتا مریض دیگه شبیه عمه ام

407
00:18:26,560 --> 00:18:28,560
توی به اصطلاح آسایشگاهت

408
00:18:29,120 --> 00:18:31,280
رو زیر نظرت نگه داشتی؟

409
00:18:33,760 --> 00:18:34,560
بعلاوه

410
00:18:34,760 --> 00:18:36,120
چطوری مامانم

411
00:18:36,360 --> 00:18:37,160
و عمه ام رو برای

412
00:18:37,440 --> 00:18:39,160
امضای فرم های ترک داوطلبانه راضی کردی؟

413
00:18:40,120 --> 00:18:42,040
وی آن قضیه چیزی نیست که فکر میکنی

414
00:18:42,760 --> 00:18:44,440
بعدا همه چی رو برات توضیح میدم

415
00:18:44,440 --> 00:18:45,400
ولی حالا

416
00:18:46,040 --> 00:18:47,400
یه کار فوری دارم

417
00:18:47,400 --> 00:18:48,160
ارشد

418
00:18:48,160 --> 00:18:48,920
دو یون چنگ

419
00:18:49,440 --> 00:18:51,360
اگه امروز همه چیز رو توضیح ندی

420
00:18:51,360 --> 00:18:52,440
فکر رفتن هم نکن

421
00:18:52,520 --> 00:18:53,400
از سر راهم برو کنار

422
00:18:53,400 --> 00:18:54,120
ارشد

423
00:18:54,120 --> 00:18:54,880
دو یون چنگ

424
00:18:57,880 --> 00:18:59,040
مهم نیست که پروفسور ون

425
00:18:59,040 --> 00:19:00,680
امروز کنفرانس مطبوعاتی برگزار میکنه یا نه

426
00:19:01,160 --> 00:19:03,160
ما حتما تحقیقاتمون رو

427
00:19:03,440 --> 00:19:05,400
به کمیته اخلاق گزارش میدیم

428
00:19:06,040 --> 00:19:09,680
اچ دی کیو وارد بازار نمیشه

429
00:19:11,280 --> 00:19:11,760
ارشد

430
00:19:11,760 --> 00:19:12,280
گو یون ژنگ-
ارشد-

431
00:19:12,280 --> 00:19:14,000
چرا توی همه چیز مخالف منی؟

432
00:19:14,160 --> 00:19:15,160
بخاطر سو وی آنه؟

433
00:19:15,440 --> 00:19:16,280
یعنی نمیدونی

434
00:19:16,280 --> 00:19:17,920
اچ دی کیو 39 تنها امیدش

435
00:19:17,920 --> 00:19:19,040
برای زنده موندنه؟

436
00:19:20,040 --> 00:19:27,040
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

437
00:19:28,040 --> 00:19:29,040
چی گفتی؟

438
00:19:32,760 --> 00:19:33,640
از کجا میدونی؟

439
00:19:41,640 --> 00:19:43,840
میدونم, خیلی وقته که میدونم

440
00:19:43,840 --> 00:19:44,920
همه چیز رو میدونم

441
00:19:45,880 --> 00:19:46,640
از وقتی دانشگاه رو ترک کردی

442
00:19:46,640 --> 00:19:47,800
همه اینا رو میدونستم

443
00:19:48,160 --> 00:19:49,640
تو حامل ژن
بیماری هانتینگتون هستی

444
00:19:50,120 --> 00:19:51,200
و نسل سوم ناقل پدری هستی

445
00:19:51,560 --> 00:19:52,640
تا چندسال آینده

446
00:19:53,000 --> 00:19:53,920
مریضیت عود میکنه

447
00:19:53,920 --> 00:19:55,400
بدون داروی خاص

448
00:19:56,920 --> 00:19:58,480
احتمال داره بمیری

449
00:20:02,200 --> 00:20:03,560
فکر میکنی میخواستم

450
00:20:03,560 --> 00:20:04,800
دکتر بودن رو کنار بذارم

451
00:20:05,080 --> 00:20:07,640
و شرکت داروسازی پدربزرگ رو مدیریت کنم؟

452
00:20:07,880 --> 00:20:09,640
با وجود فشار های زیاد هیئت مدیره

453
00:20:09,640 --> 00:20:11,320
توی پروژه اچ دی کیو 39 سرمایه گذاری کردم

454
00:20:11,600 --> 00:20:13,400
چون این تنها پروژه بالغ هانتینگتون

455
00:20:13,400 --> 00:20:14,240
توی کشور ماست

456
00:20:15,720 --> 00:20:17,160
اگه ون ران دختر پروفسور ون نبود

457
00:20:17,160 --> 00:20:19,000
نمیخواستم حتی بهش نگاه کنم

458
00:20:22,920 --> 00:20:24,880
من همه اینکارا رو برای تو کردم

459
00:20:30,120 --> 00:20:32,240
دارویی که میتونه باعث پارگی آنوریسم

460
00:20:32,240 --> 00:20:33,840
یا حتی مرگ بشه

461
00:20:34,400 --> 00:20:35,920
ولی میگی بخاطر وی آن بود؟

462
00:20:36,800 --> 00:20:37,400
آره

463
00:20:39,080 --> 00:20:40,160
همین الانم تحلیل کردم

464
00:20:40,920 --> 00:20:42,000
که فشار خون بالا

465
00:20:42,680 --> 00:20:43,840
روی دارو تاثیر میذاره

466
00:20:45,120 --> 00:20:46,040
گو یون ژنگ

467
00:20:46,320 --> 00:20:47,880
فکر میکنی فقط تو باهوشی؟

468
00:20:48,560 --> 00:20:50,600
تا وقتی که وی آن فشار خون نداشته باشه

469
00:20:50,840 --> 00:20:52,440
دارو موثره

470
00:20:53,640 --> 00:20:55,000
درباره اینکه بروز عوارض جانبی

471
00:20:55,000 --> 00:20:55,680
چهار درصده اصلا حرف نزن

472
00:20:55,840 --> 00:20:57,400
حتی اگه چهل درصدم بود

473
00:20:58,400 --> 00:21:00,400
به همه مشکلات غلبه میکردم تا وارد بازار بشه

474
00:21:00,920 --> 00:21:02,600
میتونی بگی دنبال پولم

475
00:21:03,120 --> 00:21:04,640
بگو میخوام برنده بشم

476
00:21:05,120 --> 00:21:06,360
مهم نیست منو چطوری می بینی

477
00:21:06,640 --> 00:21:07,680
تا وقتی بتونم وی آن رو نجات بدم

478
00:21:07,680 --> 00:21:09,080
هر کاری که لازم باشه انجام میدم

479
00:21:15,920 --> 00:21:17,480
ولی من بهش نیازی ندارم ارشد

480
00:21:19,240 --> 00:21:20,080
حتی کمتر میخوام

481
00:21:20,080 --> 00:21:21,680
بقیه رو بخاطرم قربانی کنی

482
00:21:24,320 --> 00:21:25,120
آره

483
00:21:26,840 --> 00:21:28,400
همه اینا آرزوی شخصی منه

484
00:21:29,640 --> 00:21:30,840
حالا که قبلا ردم کردی

485
00:21:30,880 --> 00:21:32,640
فکر میکردم به خاطر هانتینگتون ئه.

486
00:21:33,200 --> 00:21:35,400
فکر میکردم اگه راه درمانی پیدا کنم

487
00:21:35,400 --> 00:21:36,760
تو بهم یه فرصت دیگه میدی

488
00:21:36,760 --> 00:21:37,880
و دوباره منو در نظر میگیری

489
00:21:38,680 --> 00:21:40,080
فکر میکردم میتونیم مثل قبلا

490
00:21:40,080 --> 00:21:41,200
بی خیال و شاد زندگی کنیم

491
00:21:41,200 --> 00:21:41,920
ولی

492
00:21:43,000 --> 00:21:44,400
اشتباه میکردم

493
00:21:45,160 --> 00:21:47,360
توام مثل همه اونا توی
قلبت گو یون ژنگ رو داری

494
00:21:47,640 --> 00:21:50,080
هرچقدرم تلاش کنم بی فایده ست

495
00:21:50,640 --> 00:21:51,840
مهم نیست چه دستاوردی داشته باشم

496
00:21:52,360 --> 00:21:53,920
از نظر تو بی ارزشم

497
00:21:57,200 --> 00:21:58,920
سوگند بقراط رو که قبل ثبت نام خوردیم

498
00:22:00,920 --> 00:22:03,000
رو کاملا یادت رفتی؟

499
00:22:04,480 --> 00:22:05,960
چرا فقط میتونین اون یک درصد

500
00:22:05,960 --> 00:22:08,240
ار پارگی آنوریسم رو ببینین؟

501
00:22:08,320 --> 00:22:10,600
ولی نمیتونین اون 99 درصد بقیه رو

502
00:22:10,600 --> 00:22:12,000
که تونستن بهتر بشین رو نمی بینین؟

503
00:22:12,600 --> 00:22:14,400
برای اون یک درصد

504
00:22:16,440 --> 00:22:19,080
پس از ده سال حمله هانتینگتون

505
00:22:19,480 --> 00:22:21,160
اونا ممکنه به زوال عقل برسن
یا بر اثر خفگی بمیرن

506
00:22:21,160 --> 00:22:22,480
و سربار خانواده هاشون بشن

507
00:22:22,880 --> 00:22:24,640
پس بهتره روی تخت جراحی بمیرن

508
00:22:24,640 --> 00:22:25,440
و خودشون خلاص بشن

509
00:22:25,800 --> 00:22:26,600
دو یون چنگ

510
00:22:27,960 --> 00:22:29,440
کاملا عقلت رو از دست دادی

511
00:22:29,440 --> 00:22:31,000
آره عقلمو از دست دادم

512
00:22:31,160 --> 00:22:32,880
شماها منو دیوونه کردین

513
00:22:36,080 --> 00:22:37,880
هنوز همون ارشدی هستی که میشناختم؟

514
00:22:51,880 --> 00:22:52,920
[کارآزمایی بالینی فاز سوم اچ دی کیو 39]
همونطور که قبلا گفتیم

515
00:22:52,920 --> 00:22:53,880
[کنفرانس مطبوعاتی خاتمه]

516
00:22:53,880 --> 00:22:55,760
در میان 300 مورد آزمایشی

517
00:22:55,760 --> 00:22:58,560
کارآزمایی بالینی فاز سوم اچ دی کیو 39

518
00:22:58,960 --> 00:23:01,800
سه نفر دچار پارگی آنوریسم شدن

519
00:23:02,560 --> 00:23:03,400
...و یکی از اون اشخاص

520
00:23:04,400 --> 00:23:05,160
فوت کرد

521
00:23:06,080 --> 00:23:07,640
پس از ارزیابی داخلی

522
00:23:07,920 --> 00:23:09,320
این یک رویداد نامطلوب قابل توجه بود

523
00:23:11,360 --> 00:23:13,200
و برای بررسی کمیته اخلاق فرستاده شده

524
00:23:13,720 --> 00:23:14,560
بنابراین

525
00:23:14,920 --> 00:23:17,680
من صمیمانه از بیماران و خانواده هاشون

526
00:23:18,160 --> 00:23:19,400
که دچار واکنش های نامطلوب شدن
عذرخواهی میکنم

527
00:23:20,200 --> 00:23:24,400
و به خانواده بیمار فوت شده

528
00:23:24,960 --> 00:23:27,400
بخاطر اچ دی کیو 39 تسلیت میگم

529
00:23:28,400 --> 00:23:47,480
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

530
00:23:48,480 --> 00:23:49,600
اعلام میکنم

531
00:23:50,240 --> 00:23:52,720
که آزمایش دارویی اچ دی کیو 39
برای بیماری هانتینگتون

532
00:23:52,760 --> 00:23:53,880
به طور کامل تعلیق شده

533
00:23:54,520 --> 00:23:56,720
تا زمانی که مکانیسم دارویی
که باعث بروز عارضه نامطلوب شده

534
00:23:56,720 --> 00:23:57,800
به طور کامل بازنگری نشه

535
00:23:58,240 --> 00:23:59,320
اچ دی کیو 39

536
00:24:00,080 --> 00:24:00,920
وارد بازار نمیشه

537
00:24:13,420 --> 00:24:17,340
[خانواده بیمار]

538
00:24:37,840 --> 00:24:38,400
تو بردی

539
00:24:40,600 --> 00:24:43,120
این همه سال کار سخت پدرمو نابود کردی

540
00:24:43,520 --> 00:24:44,680
الان خوشحالی، درسته؟

541
00:24:45,320 --> 00:24:48,000
من خیلی بیشتر از تو میخواستم
اچ دی کیو 39 وارد بازار بشه

542
00:24:49,240 --> 00:24:50,040
درسته

543
00:24:50,320 --> 00:24:51,680
تقریبا یادم رفته بود

544
00:24:52,080 --> 00:24:53,840
توام حامل ژن هانتینگتون هستی

545
00:24:55,600 --> 00:24:56,400
ون ران

546
00:24:57,560 --> 00:24:58,400
دکتر گو

547
00:24:58,880 --> 00:25:01,320
آخرین نمایشت برای محافظت از دوست دخترت

548
00:25:01,480 --> 00:25:03,000
خیلی عالی بود

549
00:25:03,080 --> 00:25:04,120
تحقیق علمی یه کار دقیقه

550
00:25:04,600 --> 00:25:06,320
جایی برای کینه های شخصیت نیست

551
00:25:06,760 --> 00:25:07,600
دکتر گو

552
00:25:08,000 --> 00:25:09,840
تو دیگه مافوقم نیستی

553
00:25:10,080 --> 00:25:11,800
برای همین صریح حرف میزنم

554
00:25:12,280 --> 00:25:14,000
جلوی من مغرور نباش

555
00:25:14,240 --> 00:25:16,600
دوست دخترت رو به عنوان
دستیار بردی توی تیمت

556
00:25:17,360 --> 00:25:18,760
این همون سخت گیریه که میگی؟

557
00:25:18,760 --> 00:25:19,600
کافیه

558
00:25:23,080 --> 00:25:23,920
سو وی آن

559
00:25:24,480 --> 00:25:26,160
به اصطلاح عشقت به تحقیق

560
00:25:26,320 --> 00:25:27,560
و برگشتنت به آزمایشگاه

561
00:25:27,880 --> 00:25:29,840
همش فقط برای اینکه زنده بمونی درسته؟

562
00:25:32,440 --> 00:25:34,520
آره چه اشکالی داره؟

563
00:25:35,680 --> 00:25:37,280
میخوام توی این زندگیم

564
00:25:37,600 --> 00:25:39,800
برای سی هزار بیمار
مبتلا به هانتینگتون

565
00:25:39,800 --> 00:25:40,840
یه راهی پیدا کنم

566
00:25:41,280 --> 00:25:42,400
توی اینکار مشکلی هست؟

567
00:25:42,800 --> 00:25:43,840
دارم بهت میگم

568
00:25:44,800 --> 00:25:47,520
اچ دی کیو 39 تنها
فرصتت برای زنده موندن بود

569
00:25:47,840 --> 00:25:50,800
و امروز با دست خودت نابودش کردی

570
00:25:51,080 --> 00:25:53,840
وقتی بیمار شدی و بدون درمان موندی

571
00:25:54,880 --> 00:25:57,160
اون چیزی که لایقشی به سرت میاد

572
00:26:00,120 --> 00:26:00,920
وی آن

573
00:26:02,640 --> 00:26:03,480
ون ران

574
00:26:04,040 --> 00:26:06,080
واقعا لیاقت اینکه دختر
پروفسور ون باشی رو نداری

575
00:26:07,080 --> 00:26:12,520
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

576
00:26:13,520 --> 00:26:14,880
[نتیجه آزمایش موش اچ دی کیو 39 و پارگی آنوریسم]
حالا که قبلا میدونستی

577
00:26:14,880 --> 00:26:17,040
[گزارش مطالعه انجمن]
اچ دی کیو 39 باعث پارگی آنوریسم میشه

578
00:26:17,240 --> 00:26:19,600
چرا به کمیته اخلاق پزشکی گزارش ندادی؟؟

579
00:26:19,880 --> 00:26:21,240
این گزارش پژوهشی رو

580
00:26:22,320 --> 00:26:23,800
اون بهتون داده درسته؟

581
00:26:26,080 --> 00:26:28,640
فکر میکنی هیچ اشتباهی نکردی آره؟

582
00:26:28,840 --> 00:26:31,760
یون ژنگ این گزارش رو بهم داده
تا سرزنشت کنم

583
00:26:31,840 --> 00:26:33,320
منظورت همینه؟

584
00:26:35,560 --> 00:26:38,320
پروفسور ون توی همه زندگیش سخت تلاش کرده

585
00:26:38,480 --> 00:26:40,600
امکان نداشت همچین اشتباه احمقانه ای بکنه

586
00:26:40,600 --> 00:26:42,240
اگه مشکل اون نیست

587
00:26:42,680 --> 00:26:44,360
پس مشکل توئه

588
00:26:47,880 --> 00:26:48,680
بابا

589
00:26:50,080 --> 00:26:52,400
اگه امروز کسی که
اینجا وایساده من نبودم

590
00:26:52,920 --> 00:26:54,080
بلکه یون ژنگ بود

591
00:26:55,240 --> 00:26:56,440
اونو باور میکردی

592
00:26:57,320 --> 00:26:58,560
یا پروفسور ون رو باور میکردی؟

593
00:27:00,080 --> 00:27:02,040
جی هوی رو من تاسیس کردم

594
00:27:02,640 --> 00:27:03,920
فقط سه سال مدیریتش کردی

595
00:27:04,400 --> 00:27:05,920
ولی باعث همچین رسوایی شد

596
00:27:08,600 --> 00:27:09,160
از این به بعد

597
00:27:09,600 --> 00:27:11,360
دیگه به خونه قدیمی نیا

598
00:27:16,640 --> 00:27:17,760
اومدن به این خونه قدیمی

599
00:27:19,040 --> 00:27:20,800
افتخار بزرگیه؟

600
00:27:23,080 --> 00:27:24,680
فکر میکنی میخوام بیام؟

601
00:27:26,480 --> 00:27:27,280
پدربزرگ

602
00:27:29,120 --> 00:27:32,400
از وقتی بچه بودم
تو فقط به یون ژنگ اهمیت دادی

603
00:27:33,600 --> 00:27:36,280
گفتی از هر نظر ازش پایین ترم

604
00:27:36,360 --> 00:27:38,120
و بهم گفتی راه رو براش باز کنم

605
00:27:40,080 --> 00:27:41,040
مادرش رو از دست داد

606
00:27:41,240 --> 00:27:43,120
ولی تو بهترین چیزها توی جهان

607
00:27:43,120 --> 00:27:44,360
رو بهش دادی

608
00:27:44,360 --> 00:27:45,840
بهش محبت کردی و تحسینش کردی

609
00:27:46,320 --> 00:27:48,600
با اینکه همیشه من کنارت بودم

610
00:27:49,600 --> 00:27:51,080
هنوزم آرزو داشتی اونو ببینی

611
00:27:51,760 --> 00:27:54,800
واضحه که من پسر بزرگ
و نوه این خانوده ام

612
00:27:55,600 --> 00:27:57,280
ولی اون نام خانوادگیش رو به گو تغییر داده

613
00:27:58,560 --> 00:27:59,600
ولی توی قلبت

614
00:27:59,600 --> 00:28:01,400
هیچوقت نتونستم با گو یون ژنگ برابری کنم

615
00:28:04,080 --> 00:28:04,920
مامانم هم همینطور

616
00:28:06,360 --> 00:28:08,520
اون هدیه های زیادی براتون آماده کرده

617
00:28:08,680 --> 00:28:10,600
تا حالا ازشون قدردانی کردین؟

618
00:28:12,480 --> 00:28:14,120
یا تاحالا به احساستش اهمیت دادین؟

619
00:28:18,320 --> 00:28:20,280
امروز فقط میخوام ازتون یه سوال بپرسم

620
00:28:21,240 --> 00:28:23,320
ما چه اشتباهی کردیم؟

621
00:28:23,520 --> 00:28:26,160
آبروی ما براتون هیچ ارزشی نداره؟

622
00:28:26,160 --> 00:28:27,360
خفه شو

623
00:28:28,560 --> 00:28:30,840
چطور میتونی
با پدربزرگت اینجوری حرف بزنی؟

624
00:28:50,080 --> 00:28:50,880
پدربزرگ

625
00:28:52,600 --> 00:28:53,280
بابا

626
00:28:54,880 --> 00:28:55,840
دیگه هیچوقت دوباره

627
00:28:57,320 --> 00:28:58,480
به این خونه قدیمی نمیام

628
00:29:01,120 --> 00:29:02,400
دو یون چنگ

629
00:29:03,400 --> 00:29:19,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

630
00:29:20,880 --> 00:29:22,680
ما دارو میخوایم

631
00:29:22,880 --> 00:29:24,000
دارو رو بهمون بده

632
00:29:24,240 --> 00:29:25,320
رئیستون رو صدا کنین

633
00:29:25,480 --> 00:29:26,680
بذارین برامون توضیح بدن

634
00:29:27,000 --> 00:29:29,040
چرا آزمایش اچ دی کیو 39 رو تعلیق کردین؟

635
00:29:29,080 --> 00:29:30,280
چرا نمیتونین اونو وارد بازار کنین؟

636
00:29:30,360 --> 00:29:32,320
ما دارو میخوایم-
دارو رو بهمون بدین-

637
00:29:32,320 --> 00:29:33,640
بهمون توضیح بدین

638
00:29:33,880 --> 00:29:35,160
ساکت، ساکت

639
00:29:35,600 --> 00:29:36,280
بهم گوش بدین

640
00:29:36,280 --> 00:29:38,040
حتما بهتون یه توضیح میدیم

641
00:29:38,400 --> 00:29:39,360
ولی آقای دو امروز اینجا نیست

642
00:29:39,600 --> 00:29:41,120
لطفا فعلا برگردین خونه، باشه؟

643
00:29:45,480 --> 00:29:47,080
من بهتون توضیح میدم

644
00:29:48,130 --> 00:29:48,890
آره

645
00:29:49,280 --> 00:29:50,480
مگه نمیخواین بدونین

646
00:29:50,480 --> 00:29:52,320
کی باعث تعلیق شدن دارو شده؟

647
00:29:53,080 --> 00:29:54,560
پس الان بهتون میگم

648
00:29:55,680 --> 00:29:57,840
چطور تونستن بذارن
پسرم داروش رو قطع کنه؟

649
00:29:58,400 --> 00:29:59,040
اون اینجاست

650
00:29:59,130 --> 00:30:00,620
سریع، سریع-
خودشونن-

651
00:30:00,960 --> 00:30:02,480
اشتباه توئه-
چیکار میکنی؟-

652
00:30:02,480 --> 00:30:03,360
همه اینها تقصیر شماهاست

653
00:30:03,520 --> 00:30:05,240
خانم لطفا

654
00:30:05,400 --> 00:30:07,360
اعلام کنین که اشتباه کردین

655
00:30:07,520 --> 00:30:08,560
اگه این دارو وارد بازار بشه

656
00:30:08,560 --> 00:30:10,640
همسرم میتونه یه فرصت
برای زنده موندن داشته باشه

657
00:30:10,720 --> 00:30:11,720
درسته

658
00:30:11,720 --> 00:30:14,480
آنوریسم عمه ات بدشانسی بود

659
00:30:14,720 --> 00:30:16,360
ولی از همه ما دارو رو گرفتی

660
00:30:16,640 --> 00:30:17,880
اینا همش تقصیر توئه

661
00:30:17,880 --> 00:30:20,040
آره دارو رو بهمون بده

662
00:30:20,040 --> 00:30:20,720
کافیه

663
00:30:20,720 --> 00:30:21,400
دارو رو بهمون بده

664
00:30:22,760 --> 00:30:23,440
کافیه

665
00:30:23,440 --> 00:30:23,960
آروم باشین

666
00:30:24,280 --> 00:30:26,720
همگی از اینجا برین
وگرنه با پلیس تماس میگیریم

667
00:30:27,280 --> 00:30:29,760
آروم باشین

668
00:30:56,920 --> 00:30:57,840
هنوز نخوابیدی؟

669
00:31:06,160 --> 00:31:07,400
داشتم فکر می کردم

670
00:31:09,520 --> 00:31:11,640
درسته اچ دی کیو 39 عوارض جانبی داشت

671
00:31:11,840 --> 00:31:12,960
ولی بازم امید

672
00:31:12,960 --> 00:31:15,040
هر فرد مبتلا به هانتینگتون ئه

673
00:31:17,760 --> 00:31:19,720
با دستای خودم اون امید رو نابود کردم

674
00:31:21,080 --> 00:31:22,560
ولی امید بعدی کجاست؟

675
00:31:24,480 --> 00:31:25,640
ما میتونیم

676
00:31:26,520 --> 00:31:27,640
با همدیگه این امید رو بوجود بیاریم

677
00:31:38,600 --> 00:31:40,080
از وقتی توی لاکایا همدیگه رو دیدیم

678
00:31:42,000 --> 00:31:43,600
بنظر میاد همیشه بدشانسی

679
00:31:45,960 --> 00:31:47,600
یا توی به دردسر تموم نشدنی

680
00:31:48,520 --> 00:31:50,160
و یک سری بدبختی افتادی

681
00:32:03,760 --> 00:32:04,720
شاید

682
00:32:07,880 --> 00:32:09,200
بخاطر ملاقات تو

683
00:32:09,920 --> 00:32:12,040
همه شانسم رو مصرف کردم

684
00:32:13,040 --> 00:32:27,160
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

685
00:32:28,160 --> 00:32:29,040
بیا ببینیم

686
00:32:29,040 --> 00:32:30,120
اینبار کی جایزه

687
00:32:30,120 --> 00:32:31,160
موسسه علوم علمی رو برده

688
00:32:31,760 --> 00:32:32,960
البته که رئیس منه

689
00:32:36,180 --> 00:32:37,460
[جی لن جوان، لو چونان
چی چانگ یانگ، ژائو یان شین]

690
00:32:37,460 --> 00:32:38,940
[شو زی چی، شن جیا مینگ، شو تینگ]

691
00:32:39,120 --> 00:32:40,040
چطور اسمش نیست؟

692
00:32:41,640 --> 00:32:42,640
مدیر وانگ گفت که

693
00:32:42,960 --> 00:32:44,400
پروژه رئیسم درباره گلیوما

694
00:32:44,680 --> 00:32:46,360
شانس زیادی برای این جایزه داره

695
00:32:46,880 --> 00:32:47,680
فنگ فنگ

696
00:32:48,000 --> 00:32:49,040
رئیس تو

697
00:32:49,040 --> 00:32:50,440
مسیر تحقیقاتیش رو عوض کرده

698
00:32:50,440 --> 00:32:52,960
از گلیوما به هانتینگتون تغییرش داده

699
00:32:53,320 --> 00:32:54,880
واقعا؟ چرا من نمیدونستم؟

700
00:32:58,040 --> 00:32:59,360
رئیس

701
00:33:00,760 --> 00:33:01,640
مدیر وانگ

702
00:33:01,960 --> 00:33:02,920
چیشده؟

703
00:33:02,920 --> 00:33:03,920
چرا اینقدر عجله ای اومدی؟

704
00:33:04,640 --> 00:33:05,520
هیچی

705
00:33:07,160 --> 00:33:08,080
خوب استاد

706
00:33:09,080 --> 00:33:10,240
اول لباسم رو عوض میکنم

707
00:33:10,560 --> 00:33:12,520
بیاین امشب همون جای
همیشگی همدیگه رو ببینیم

708
00:33:24,160 --> 00:33:24,960
استاد

709
00:33:25,880 --> 00:33:26,640
بیاین

710
00:33:27,280 --> 00:33:29,480
کلیه های خرگوش تند مورد علاقه اتون

711
00:33:30,080 --> 00:33:31,160
امتحانش کنین

712
00:33:33,240 --> 00:33:34,080
اشتها ندارم

713
00:33:36,320 --> 00:33:37,240
بهم بگو

714
00:33:37,520 --> 00:33:39,760
چرا یهویی تصمیم گرفتی

715
00:33:40,040 --> 00:33:42,520
برای پروژه هانتینگتون درخوست بدی؟

716
00:33:42,760 --> 00:33:45,320
کل بخش جراحی مغز و اعصاب ما

717
00:33:46,040 --> 00:33:47,160
هیچ پایه ای توی این زمینه نداره

718
00:33:48,080 --> 00:33:49,640
حتی اگه با پزشکی داخلی همکاری کنی

719
00:33:49,880 --> 00:33:51,600
یا با تیم های بین المللی همکاری کنی

720
00:33:51,880 --> 00:33:53,240
برای درخواست پروژه

721
00:33:53,240 --> 00:33:54,440
باید از صفر شروع کنی

722
00:33:54,440 --> 00:33:56,200
اینو میدونی؟

723
00:33:57,120 --> 00:33:58,040
درسته

724
00:33:58,520 --> 00:34:01,040
میدونی که کار سختیه

725
00:34:01,400 --> 00:34:04,200
پس باید سریعتر شروع کنم

726
00:34:06,920 --> 00:34:08,710
درباره پروژه گلیوما

727
00:34:08,920 --> 00:34:09,960
باید چیکار کنیم؟

728
00:34:10,400 --> 00:34:11,880
همینجوری ولش میکنی؟

729
00:34:12,710 --> 00:34:14,320
پروژه گلیوما

730
00:34:14,760 --> 00:34:15,880
نتیجه گرفته

731
00:34:16,400 --> 00:34:18,560
بنابراین میشه گفت نیمه راه ول نشده

732
00:34:19,670 --> 00:34:20,880
پس کار تیمی

733
00:34:20,880 --> 00:34:22,670
گروه تحقیقاتی گلیومات چی؟

734
00:34:23,520 --> 00:34:24,320
خوب

735
00:34:25,080 --> 00:34:26,400
مطمئنم مدیر وانگ

736
00:34:26,630 --> 00:34:28,630
حتما یه شخص مناسب رو پیدا میکنه

737
00:34:28,840 --> 00:34:30,960
تا اینکار رو برعهده بگیره

738
00:34:30,960 --> 00:34:32,230
الکی شیرین زبونی نکن

739
00:34:33,840 --> 00:34:35,400
اگه واقعا منو به عنوان مدیرت

740
00:34:35,880 --> 00:34:37,560
و استادت جدی میگرفتی

741
00:34:37,710 --> 00:34:39,360
چرا قبل گرفتن همچین تصمیم بزرگی

742
00:34:39,710 --> 00:34:41,040
باهام مشورت نکردی؟

743
00:34:41,560 --> 00:34:42,400
استاد

744
00:34:43,440 --> 00:34:45,840
یک روز معلم باشی، یک عمر پدری

745
00:34:46,630 --> 00:34:48,000
تو حتی از پدر واقعیمم

746
00:34:48,000 --> 00:34:49,230
بهم نزدیک تری

747
00:34:50,190 --> 00:34:50,920
بیا

748
00:34:51,320 --> 00:34:52,280
اینم امتحان کن

749
00:34:54,760 --> 00:34:55,560
بخور

750
00:34:58,720 --> 00:35:01,320
تو بودجه و کارکنان محدودی داری

751
00:35:01,760 --> 00:35:02,880
و بدست آوردن نتیجه سخته

752
00:35:03,840 --> 00:35:05,680
به این سختی ها فکر کردی؟

753
00:35:07,360 --> 00:35:08,560
بیماری هانتینگتون

754
00:35:08,920 --> 00:35:11,280
یک چالش جهانیه

755
00:35:12,560 --> 00:35:13,920
ممکنه همه عمرت رو

756
00:35:14,280 --> 00:35:15,640
روی این پروژه صرف کنی

757
00:35:15,640 --> 00:35:16,680
اینو در نظر گرفتی؟

758
00:35:22,520 --> 00:35:23,320
استاد

759
00:35:24,680 --> 00:35:26,360
اینبار باهاتون بحث نکردم

760
00:35:27,160 --> 00:35:28,440
چون جایی برای بحث نبود

761
00:35:30,400 --> 00:35:31,960
من تصمیمم رو گرفتم

762
00:35:33,240 --> 00:35:34,560
عجولانه اینکار رو نکردم

763
00:35:35,400 --> 00:35:36,760
یا احساساتی نشدم

764
00:35:37,440 --> 00:35:39,040
الان هر قدمی که برمیدارم

765
00:35:39,040 --> 00:35:40,240
بهش فکر کردم

766
00:35:40,560 --> 00:35:42,400
حتی برای اینکار یه برنامه

767
00:35:42,880 --> 00:35:44,240
درمان آزمایشی طراحی کردم

768
00:35:45,440 --> 00:35:46,680
وظیفه من الان

769
00:35:46,920 --> 00:35:48,400
راه انداختن یک نبرد طولانی

770
00:35:49,000 --> 00:35:50,240
در برابر این بیماریه

771
00:35:54,120 --> 00:35:55,240
...خودت رو ببین

772
00:35:56,080 --> 00:35:57,040
فکر میکنم

773
00:35:58,760 --> 00:35:59,960
دلیلش اینه که عاشق

774
00:35:59,960 --> 00:36:01,440
سو وی آن شدی

775
00:36:01,920 --> 00:36:02,880
فقط برای اون

776
00:36:04,360 --> 00:36:05,480
جهت تحقیقت رو عوض کردی

777
00:36:05,920 --> 00:36:06,760
مگه نه؟

778
00:36:10,880 --> 00:36:11,640
استاد

779
00:36:13,400 --> 00:36:14,280
یادت میاد

780
00:36:15,840 --> 00:36:16,840
چرا انتخاب کردی

781
00:36:16,840 --> 00:36:18,720
در مورد گلیوما تحقیق کنی؟

782
00:36:22,000 --> 00:36:24,560
داستان پسرت رو بهم گفتی

783
00:36:26,280 --> 00:36:27,640
وقتی چهارده ساله بود

784
00:36:28,120 --> 00:36:29,600
گلیوما مرحله سوم داشت

785
00:36:31,240 --> 00:36:32,080
الان

786
00:36:32,960 --> 00:36:35,080
نزدیک به ده ساله شما رو تنها گذاشته

787
00:36:36,480 --> 00:36:38,320
معتقدم شما بیشتر از همه متوجه

788
00:36:39,040 --> 00:36:40,400
درد

789
00:36:40,560 --> 00:36:43,240
و ناامیدی برای وقتی

790
00:36:44,880 --> 00:36:46,320
که عزیزاتون بیمارن ولی

791
00:36:46,320 --> 00:36:48,240
نمیتونین کاری کنین میشین

792
00:36:50,920 --> 00:36:51,720
آره

793
00:36:53,120 --> 00:36:55,080
من با سو وی آن قرار میذارم

794
00:36:56,120 --> 00:36:57,520
ولی اینم بخاطر اونه که

795
00:36:57,720 --> 00:36:59,400
بهتر تونستم

796
00:36:59,400 --> 00:37:02,480
درماندگی بیماران مبتلا به هانتینگتون

797
00:37:03,160 --> 00:37:04,360
و ناامیدی خانواده هاشون

798
00:37:04,360 --> 00:37:05,960
در مواجهه با بیماری رو درک کنم

799
00:37:07,040 --> 00:37:08,400
بخاطر همینم هست که

800
00:37:09,080 --> 00:37:11,240
شجاعت مبارزه با این بیماری

801
00:37:11,240 --> 00:37:12,840
تا آخرش رو بدست آوردم

802
00:37:16,280 --> 00:37:18,360
شاید در طول زندگیمون

803
00:37:18,680 --> 00:37:20,760
هیچوقت به چیزی نرسیم

804
00:37:21,920 --> 00:37:23,200
ولی بهتر از اینکه

805
00:37:24,280 --> 00:37:25,760
هیچ کاری انجام ندیم درسته؟

806
00:37:32,920 --> 00:37:35,520
قبل اومدن اینجا میدونستم

807
00:37:37,080 --> 00:37:38,240
که صحبت کردن با تو بی فایده ست

808
00:37:42,640 --> 00:37:43,760
مثل ریختن مروارید جلوی خوکه

809
00:37:44,760 --> 00:37:51,120
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

810
00:37:52,120 --> 00:37:53,280
بیا استاد

811
00:37:55,560 --> 00:37:56,560
یکم از این بخورین

812
00:38:03,200 --> 00:38:04,160
در آینده

813
00:38:05,480 --> 00:38:06,760
هنوزم خیلی

814
00:38:07,240 --> 00:38:08,520
به حمایت شما نیاز دارم

815
00:38:29,920 --> 00:38:30,800
فهمیدم

816
00:38:34,880 --> 00:38:35,640
چیشده؟

817
00:38:35,640 --> 00:38:37,400
توی بیمارستان اتفاقی افتاده؟

818
00:38:38,560 --> 00:38:40,520
بیمارستان نیست, یون ژنگ ئه

819
00:38:40,800 --> 00:38:41,600
یون ژنگ؟

820
00:38:43,120 --> 00:38:43,920
چه بلایی سرش اومده؟

821
00:38:44,120 --> 00:38:46,400
تحقیقاتش توی گیلوما خوب بود

822
00:38:46,520 --> 00:38:48,280
ولی یهویی میخواد بره سمت به هانتینگتون

823
00:38:48,280 --> 00:38:49,760
نمیدونم داره چیکار میکنه

824
00:38:50,080 --> 00:38:51,040
هانتینگتون؟

825
00:38:53,760 --> 00:38:55,880
حتی درباره اش نشنیدم

826
00:38:58,160 --> 00:38:59,520
توی ذهن یون ژنگ

827
00:39:00,360 --> 00:39:01,840
چی میگذره؟

828
00:39:07,720 --> 00:39:10,000
لائو دو نگران نباش

829
00:39:10,440 --> 00:39:12,240
ممکنه فقط یه هوس گذرا باشه

830
00:39:12,240 --> 00:39:14,040
و چند روز دیگه برگرده سر تحقیق خودش

831
00:39:14,720 --> 00:39:15,720
چی رو تغییر بده؟

832
00:39:16,120 --> 00:39:17,320
بنظرت این یه بازیه؟

833
00:39:17,720 --> 00:39:20,000
تحقیقات آکادمیک مستلزم
فداکاری تمام عیاره

834
00:39:20,480 --> 00:39:22,520
چرا از من عصبانی میشی؟

835
00:39:22,880 --> 00:39:23,880
به نظر من

836
00:39:24,200 --> 00:39:26,640
یون ژنگ یک بچه عالیه

837
00:39:26,640 --> 00:39:28,840
ولی نمیتونی بذاری همه چیز دست خودش باشه

838
00:39:29,320 --> 00:39:31,480
هنوز باید روی یه مسائلی نظارت کنی

839
00:39:34,520 --> 00:39:35,440
با این حال

840
00:39:35,440 --> 00:39:38,320
اینکه بهت گوش میده یا نه
یه قضیه دیگه ست

841
00:39:39,120 --> 00:39:40,880
بالاخره یون ژنگ, یون چنگ نیست

842
00:39:41,320 --> 00:39:43,520
از بچگی تصمیمات خودش رو داشته

843
00:39:49,840 --> 00:39:50,800
اسم یون چنگ اومد

844
00:39:50,920 --> 00:39:52,640
اخیرا نتونستم بهش زنگ بزنم

845
00:39:52,640 --> 00:39:53,720
کافیه-
...حالا جی هوی-

846
00:39:54,320 --> 00:39:55,680
بیا حرف یون چنگ رو نزنیم

847
00:39:56,920 --> 00:39:57,680
درباره یون ژنگ هم

848
00:39:58,560 --> 00:39:59,560
خودم یه کاریش میکنم

849
00:39:59,560 --> 00:40:00,520
بیا بخوریم

850
00:40:02,460 --> 00:40:03,300
[استفاده از ترکیبات جدید مولکولی کوچک]

851
00:40:03,300 --> 00:40:04,900
[برای تجزیه انتخابی پروتئین
اچ تی تی بیماری زا مرتبط با اچ دی]

852
00:40:13,840 --> 00:40:14,520
رئیس

853
00:40:14,800 --> 00:40:16,360
دفعه قبل نتونستم حرفم رو بهتون بزنم

854
00:40:16,440 --> 00:40:17,800
شنیدم که میخواین پروژه اتون
رو به هانتینگتون تغییر بدین

855
00:40:18,440 --> 00:40:19,440
منم میخوام به شما بپیوندم

856
00:40:20,600 --> 00:40:21,400
فنگ مینگ فان

857
00:40:22,480 --> 00:40:23,640
نیازی نیست همراهم بیای

858
00:40:25,080 --> 00:40:27,880
کار بعدی برای پروژه قبلیم

859
00:40:28,160 --> 00:40:31,160
به خوبی توسط مدیر وانگ هوان ژونگ مدیریت میشه

860
00:40:31,800 --> 00:40:32,760
فقط ازت یه سوال دارم

861
00:40:33,120 --> 00:40:34,600
هنوزم برای پروژه ات دنبال افرادی یا نه؟

862
00:40:38,400 --> 00:40:39,480
پس چرا تردید میکنی؟

863
00:40:40,040 --> 00:40:41,280
منم میخوام دنبالت بیام

864
00:40:42,280 --> 00:40:43,040
علاوه بر این

865
00:40:43,040 --> 00:40:44,920
من پروژه تحقیقاتی خاص

866
00:40:44,920 --> 00:40:47,680
یا جاه طلبی برای دستیابی
به نتایج خاصی ندارم

867
00:40:47,720 --> 00:40:48,880
باید خوب بهش فکر کنی

868
00:40:50,280 --> 00:40:51,840
الان چیزی که پیش روی منه

869
00:40:52,320 --> 00:40:54,040
به احتمال زیاد یک بن بست ئه

870
00:40:54,880 --> 00:40:56,680
یا هر مسیری میتونه بن بست باشه

871
00:40:57,480 --> 00:40:59,080
حتی اگه تموم بشه

872
00:40:59,200 --> 00:41:00,480
ممکنه یه شکست فاجعه بار باشه

873
00:41:00,720 --> 00:41:02,000
هرچیزی ممکنه اتفاق بیوفته

874
00:41:02,640 --> 00:41:05,560
حالا هنوزم میخوای بهش ملحق بشی؟

875
00:41:06,320 --> 00:41:09,600
من نمیترسم, حتی اگه بن بست هم باشه

876
00:41:09,880 --> 00:41:11,880
همیشه میتونیم یه راه دیگه پیدا کنیم مگه نه؟

877
00:41:15,800 --> 00:41:16,680
بذار بهت بگم

878
00:41:17,600 --> 00:41:19,040
تیم تحقیقاتی فعلی من

879
00:41:19,320 --> 00:41:21,880
فقط من و سو وی آن رو داره

880
00:41:22,080 --> 00:41:23,160
پرسنل میخوایم

881
00:41:23,440 --> 00:41:24,680
واقعا هم میخوایم

882
00:41:34,280 --> 00:41:35,080
شیائو ژنگ

883
00:41:35,320 --> 00:41:37,480
کی میخوای شاگرد مورد علاقتو

884
00:41:37,480 --> 00:41:39,160
برای دیدن پدربزرگت بیاری خونه؟

885
00:41:39,400 --> 00:41:41,880
میخوام ببینم کی نوه ام رو جادو کرده؟

886
00:41:42,280 --> 00:41:44,440
میخوام ببینم اون چطور آدمیه؟

887
00:41:50,240 --> 00:41:51,160
فنگ مینگ فان

888
00:41:51,440 --> 00:41:53,280
فقط یک شرط برای پیوستن به تیم من هست

889
00:41:54,080 --> 00:41:56,000
برای پدربزرگم جاسوسی نکن

890
00:41:57,640 --> 00:41:59,800
نه, من نگفتم

891
00:41:59,800 --> 00:42:01,040
...اگه تو نبودی پس کی

892
00:42:03,280 --> 00:42:04,640
فنگ مینگ فان رو اذیت نکن

893
00:42:04,680 --> 00:42:06,280
از شیائو وانگ شنیدم

894
00:42:13,920 --> 00:42:15,160
الان توی همه کشور

895
00:42:15,160 --> 00:42:16,280
میترسم فقط پدربزرگم

896
00:42:16,840 --> 00:42:18,040
بدون هیچ شخص دومی

897
00:42:18,280 --> 00:42:19,680
جرات داره که مدیر وانگ رو

898
00:42:19,920 --> 00:42:20,800
شیائو وانگ صدا کنه

899
00:42:20,880 --> 00:42:21,680
دقیقا

900
00:42:22,080 --> 00:42:24,000
مدیر وانگ قبلا زیردست پدربزرگ بوده

901
00:42:24,120 --> 00:42:25,360
حتما اون اینکار رو کرده

902
00:42:32,880 --> 00:42:34,200
رئیس من دیگه میرم

903
00:42:35,080 --> 00:42:35,880
سلام رئیس

904
00:42:42,800 --> 00:42:44,440
چرا میخوای جهت تحقیقت رو

905
00:42:45,480 --> 00:42:47,080
به مطالعه یک بیماری نادر تغییر بدی؟

906
00:42:47,200 --> 00:42:49,680
درسته تعداد کمتری از بیماران
مبتلا به بیماری های نادر هستن

907
00:42:50,400 --> 00:42:53,200
ولی زندگی اونا هم
به همون اندازه ارزشمنده

908
00:42:53,400 --> 00:42:54,840
و باید بهشون توجه کرد

909
00:42:54,840 --> 00:42:57,840
پس چرا باید حتما بیماری هانتینگتون باشه؟

910
00:45:19,924 --> 00:45:29,924
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site