1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:16,949 --> 00:00:19,419
يادم بده ، به منم ياد بده

3
00:00:21,259 --> 00:00:23,659
بچه جان انقدر جالبه ؟

4
00:00:23,729 --> 00:00:25,159
آره ، جالبه

5
00:00:25,229 --> 00:00:28,029
احمق ، دوباره ، دوباره افتادي ؟

6
00:00:28,699 --> 00:00:32,669
وقتي سوزنُ تيز مي کني 
ذهن و قلبتُ هم تربيت کن

7
00:00:33,199 --> 00:00:34,869
... يعني يه دکتر بايد

8
00:00:34,869 --> 00:00:37,909
روح و جسمش با سوزناش يکي بشن

9
00:00:38,669 --> 00:00:42,609
فکر مي کني اگه نيت بدي داشته باشي 
سوزنا نمي فهمن ؟

10
00:01:26,349 --> 00:01:27,719
- بيمارستان شين هه -

11
00:01:27,719 --> 00:01:28,919
... منظورت چيه

12
00:01:29,859 --> 00:01:31,359
که گم شده ؟

13
00:01:34,359 --> 00:01:36,129
تو دکتر جديدي ؟

14
00:01:36,859 --> 00:01:38,099
بله منم

15
00:01:40,129 --> 00:01:41,169
!خانوم

16
00:01:41,169 --> 00:01:44,739
اين چجور بيمارستانيه ؟ چطور قبل از 
جراحي گم شده ؟

17
00:01:45,909 --> 00:01:48,979
سريع پيداش کن 
اگه يه مو از سر دخترم کم بشه

18
00:01:51,109 --> 00:01:52,779
کار تو هم به عنوان يه دکتر تمومه

19
00:02:00,049 --> 00:02:01,119
يون کيونگ

20
00:02:04,689 --> 00:02:07,729
چه کار کنيم ؟ 
حتما خيلي درد گرفت

21
00:02:09,199 --> 00:02:10,469
چند وقت گذشته ؟

22
00:02:10,629 --> 00:02:12,629
چند روزي هست که اينجا بستري شده

23
00:02:13,739 --> 00:02:15,599
اينم مادر او ها را بود

24
00:02:15,899 --> 00:02:18,269
از دوستاي زن رييس بيمارستانه

25
00:02:18,269 --> 00:02:20,509
مي گم چند وقته او هارا گم شده ؟

26
00:02:20,579 --> 00:02:22,539
... آهان اون

27
00:02:23,009 --> 00:02:25,249
يه نيم ساعتي - 
الان بايد بهم بگي ؟ -

28
00:02:26,279 --> 00:02:28,649
اون بيمار قلبيه 
نمي دوني يعني چي !؟

29
00:02:28,719 --> 00:02:30,819
مي دونم ، خوبم مي دونم

30
00:02:30,849 --> 00:02:32,519
مثل يه بمب ساعتي متحرکه

31
00:02:32,719 --> 00:02:35,119
... فقط بمبُ مي شه خنثي کرد ولي قلب

32
00:02:35,659 --> 00:02:37,159
هنوز برنگشته ؟

33
00:02:37,229 --> 00:02:38,859
کي ؟ او ها را ؟

34
00:02:39,289 --> 00:02:40,429
نه ، هنوز

35
00:02:40,429 --> 00:02:42,559
نه ، سرنخ اين قايم باشک بازيُ مي گم

36
00:02:42,559 --> 00:02:44,069
الانا بايد بياد

37
00:02:44,129 --> 00:02:45,429
چي مي گي ؟

38
00:02:45,429 --> 00:02:46,499
بفرما اومد

39
00:02:57,609 --> 00:02:59,549
چه کارا ! اين کيه ؟

40
00:02:59,709 --> 00:03:01,319
اينُ کي گرفته ؟

41
00:03:02,549 --> 00:03:04,889
وايسا ، سونبه اين تو نيستي ؟

42
00:03:05,789 --> 00:03:09,059
عاليه 
!حرف نداري

43
00:03:09,059 --> 00:03:10,859
بيرون اينجوري خوش مي گذروني ؟

44
00:03:11,489 --> 00:03:15,359
ولي اينجا همونجاييه که ديشب او ها را رو پيدا کردم

45
00:03:16,299 --> 00:03:17,329
... پس يعني

46
00:03:17,529 --> 00:03:20,329
... سونبه با اين لباسا اونجا بودي

47
00:03:20,539 --> 00:03:22,069
يعني او ها را هم تو کلابه ؟

48
00:03:22,069 --> 00:03:23,769
بچه نبايد بره همچين جاهايي

49
00:03:25,839 --> 00:03:27,909
با همين لباسا 
تنها بيا

50
00:03:28,139 --> 00:03:30,579
مي گه با همين لباسا بري اونجا ؟

51
00:03:31,009 --> 00:03:32,879
با اين دامنه - 
مگه ديووونه شدم ؟ -

52
00:03:33,649 --> 00:03:35,019
من از اين کارا هم بايد بکنم ؟

53
00:03:35,579 --> 00:03:36,719
نمي خواي راه بيافتي ؟

54
00:03:36,719 --> 00:03:40,289
خوب مريض قلبي ـه 
... من که نمي تونم

55
00:03:40,289 --> 00:03:42,319
فکر کنم خودت بايد بري

56
00:03:45,489 --> 00:03:47,199
او ها را 
! بچه ي لوس فسقلي

57
00:04:06,549 --> 00:04:10,419
آجوشي 
احياناً اين دخترو نديديد ؟

58
00:04:11,019 --> 00:04:12,549
کلاس هشتمي ـه

59
00:04:18,989 --> 00:04:20,629
از کارکناي کلاب نيستيد ؟

60
00:04:22,499 --> 00:04:24,699
اِتيکت اسم نداري
ولش کن ، ممنونم

61
00:04:24,699 --> 00:04:25,729
... اين

62
00:04:45,389 --> 00:04:46,389
! سون ايل

63
00:04:48,719 --> 00:04:51,059
اين مريضمه 
امروز اينجا نديديش ؟

64
00:04:51,289 --> 00:04:52,589
فکر نکنم ديده باشمش

65
00:04:55,399 --> 00:04:57,529
منم  ، هنوز خبري نشده ؟

66
00:05:00,999 --> 00:05:02,099
اينجا هم هنوز خبري نيست

67
00:05:04,939 --> 00:05:07,809
الان وقتشه درباره ي لباسام فضولي کني ؟

68
00:05:08,539 --> 00:05:09,739
دوباره زنگ مي زنم

69
00:05:16,779 --> 00:05:17,789
او ها را ؟

70
00:05:32,199 --> 00:05:33,199
ببينم

71
00:05:33,629 --> 00:05:34,769
ديوونه شدي ؟

72
00:05:37,369 --> 00:05:38,369
بکش کنار

73
00:05:44,149 --> 00:05:45,409
چويي يون کيونگ

74
00:05:45,409 --> 00:05:46,649
دکتر قلب و عروق از بيمارستان شين هه هستم

75
00:05:46,749 --> 00:05:47,779
شما همراهشيد ؟

76
00:05:47,919 --> 00:05:50,119
بله ، دوست دخترشم

77
00:05:50,179 --> 00:05:52,149
شرايط مريضُ بررسي مي کنم

78
00:05:52,819 --> 00:05:53,819
باشه

79
00:05:54,619 --> 00:05:57,729
الان داشت مي رقصيد و اومديم بيرون

80
00:05:57,729 --> 00:06:00,059
يهو سينه شو فشار داد و غش کرد

81
00:06:06,669 --> 00:06:08,139
آمبولانس زنگ زديد ؟ - 
من زدم-

82
00:06:08,139 --> 00:06:09,239
الان مياد

83
00:06:09,369 --> 00:06:12,569
صداي ريه چپشُ نمي شنوم 
بنظر نيومتوراکس شديده

84
00:06:13,779 --> 00:06:14,839
اين چي هست ؟

85
00:06:14,909 --> 00:06:16,009
قفسه ي سينش با هوا پر شده و

86
00:06:16,009 --> 00:06:17,779
به قلب و ريه ها فشار مياره

87
00:06:18,609 --> 00:06:20,179
نبضشم خيلي ضعيفه

88
00:06:21,549 --> 00:06:23,719
فکر کنم الان بايد هوارو 
از سينش خالي کنم

89
00:07:20,239 --> 00:07:21,979
نفس مي کشه - 
زندست -

90
00:07:21,979 --> 00:07:23,439
واي خداجون - 
واي -

91
00:07:25,279 --> 00:07:27,449
عجب زن فوق العاده ايه

92
00:07:29,619 --> 00:07:32,249
اين چه تکنيک درمانيه ؟

93
00:07:34,019 --> 00:07:35,989
فعلا شرايط بحرانيُ گذرونده

94
00:07:36,889 --> 00:07:39,359
آمبولانس که اومد 
... بفرستينش بيمارستان

95
00:07:57,349 --> 00:07:58,709
لطفا ببريدش بيمارستان شين هه

96
00:07:58,709 --> 00:08:00,209
من خبرشون مي کنم و دنبالتون ميام

97
00:08:00,209 --> 00:08:02,079
باشه ، همراهشيد ؟

98
00:08:02,079 --> 00:08:03,719
بله - 
شما هم سوار شيد -

99
00:08:13,929 --> 00:08:14,959
او ها را

100
00:08:17,629 --> 00:08:19,929
چيه ؟ حرفي داريد ؟

101
00:08:20,669 --> 00:08:21,699
تو کي هستي ؟

102
00:08:22,469 --> 00:08:23,569
چوي يون کيون

103
00:08:23,569 --> 00:08:25,639
دکتر قلب و عروق از بيمارستان شين هه 
اون موقع نشنيدي ؟

104
00:08:26,109 --> 00:08:28,279
... پس يعني

105
00:08:28,279 --> 00:08:30,909
از زناي گيسانگ نيستي و 
يه دکتر زني ؟

106
00:08:30,979 --> 00:08:32,579
گفتم که دکترم

107
00:08:32,579 --> 00:08:35,049
الانم عجله دارم پس برو کنار

108
00:08:35,619 --> 00:08:37,549
... پس

109
00:08:38,249 --> 00:08:39,689
يه زنم مي تونه دکتر بشه ؟

110
00:08:39,689 --> 00:08:41,419
چي مي گي ؟ - 
... پس

111
00:08:41,419 --> 00:08:44,259
اون گاري عجيب غريبي که اسب نداشت

112
00:08:44,689 --> 00:08:46,329
با مريض کجا رفت  ؟

113
00:08:48,899 --> 00:08:52,999
نمي دونم کار تبليغاتيه يا لاس زدن 
ولي حواست باشه با کي طرفي اُکي ؟

114
00:08:52,999 --> 00:08:53,999
وايسا

115
00:08:54,769 --> 00:08:57,639
کدوم زني انقدر خشنه !؟

116
00:08:58,009 --> 00:08:59,009
! آهاي

117
00:09:00,309 --> 00:09:03,639
مين جه ، يه آمبولانس 5 دقيقه ديگه مي رسه

118
00:09:03,639 --> 00:09:04,779
مريض که رسيد

119
00:09:04,779 --> 00:09:06,049
اول يه عکس ازش بگير و - 
يه لحظه وايستا -

120
00:09:06,049 --> 00:09:09,719
چک کن که با عمل اورژانسي 
همه ي هوا از ريه ها خارج شده باشه

121
00:09:09,719 --> 00:09:10,719
آهاي

122
00:09:11,519 --> 00:09:13,919
! ببخشيد ! يه لحظه صبر کن

123
00:09:13,989 --> 00:09:15,659
! بايد اينُ زودتر مي گفتي

124
00:09:15,659 --> 00:09:17,829
... راجع به يه چيزي کنجکاوم

125
00:09:24,199 --> 00:09:25,199
اين چي بود ؟

126
00:09:46,065 --> 00:10:06,065
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

127
00:10:08,179 --> 00:10:10,009
! ديوونه ي رواني

128
00:10:10,749 --> 00:10:12,009
دنبال دردسري ؟

129
00:10:12,879 --> 00:10:13,919
مي خواي بزنم داغون شي ؟

130
00:10:14,619 --> 00:10:16,219
! بيا اينجا ببينم

131
00:10:19,019 --> 00:10:20,019
چي شد ؟

132
00:10:20,319 --> 00:10:22,589
ما نزديک بود تصادف کنيم 
اون براچي غش کرده ؟

133
00:10:23,789 --> 00:10:25,159
الو ، اورژانس ؟

134
00:10:25,959 --> 00:10:27,129
... بله ، بله اينجا

135
00:10:30,769 --> 00:10:33,899
!  هِي ، پاشو

136
00:10:37,539 --> 00:10:38,569
!اي خدا

137
00:10:43,309 --> 00:10:45,009
اخلاق آتيشي داره ولي

138
00:10:45,649 --> 00:10:47,149
جريان انرژيش خيلي ضعيفه

139
00:10:52,989 --> 00:10:54,089
... اين نبض

140
00:10:54,919 --> 00:10:56,359
اين زن چرا ... ؟

141
00:11:23,749 --> 00:11:24,749
ببينم

142
00:11:25,249 --> 00:11:26,289
ديوونه شده

143
00:11:30,459 --> 00:11:32,529
اين طب سوزنيه

144
00:11:32,529 --> 00:11:33,999
چکار مي کنه ؟

145
00:11:33,999 --> 00:11:35,329
زنه غش کرد

146
00:11:35,329 --> 00:11:38,169
ترسناکه - 
يه سوزن داره -

147
00:11:38,169 --> 00:11:40,169
بيچاره دختره - 
قيافش عجيب مي زنه -

148
00:11:40,169 --> 00:11:41,469
انگاري ديوونه ست

149
00:11:43,069 --> 00:11:44,839
مي خواد سوزنُ بزنه توش

150
00:11:44,909 --> 00:11:47,079
خيلي دراز و باريکه ! واي خدا

151
00:11:51,749 --> 00:11:53,079
آمبولانس اومد

152
00:11:53,719 --> 00:11:56,049
اينجاست

153
00:11:59,049 --> 00:12:00,589
همون دکتره که الان ديديمش ؟

154
00:12:01,019 --> 00:12:03,219
گفت سريع پشت سرمون مياد 
چي شده ؟

155
00:12:03,419 --> 00:12:04,729
شما احياناً همراهشيد ؟

156
00:12:05,929 --> 00:12:07,059
همراهشيد ؟

157
00:12:07,059 --> 00:12:08,559
بله - 
شما هم سوار شيد -

158
00:12:09,329 --> 00:12:12,299
درسته ، من همراه اين زنم

159
00:12:13,399 --> 00:12:16,569
فعلا بايد ببريمشون بيمارستان 
شما هم سوار شيد

160
00:12:35,489 --> 00:12:36,519
خوبيد ؟

161
00:12:39,089 --> 00:12:41,399
خوبم ، خوبم

162
00:12:45,629 --> 00:12:46,699
حالتون خوبه ؟

163
00:12:47,099 --> 00:12:48,299
خوبم

164
00:12:51,869 --> 00:12:53,239
... اين

165
00:12:57,084 --> 00:13:17,084
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

166
00:13:21,799 --> 00:13:22,799
! سونبه

167
00:13:23,069 --> 00:13:25,069
! سونبه - 
چي شده ؟ -

168
00:13:28,109 --> 00:13:29,139
چرا اينجوري شده ؟

169
00:13:29,209 --> 00:13:31,279
اون آدمي نيست به اين راحتيا غش کنه

170
00:13:31,349 --> 00:13:32,809
جاييش آسيب نديده ؟

171
00:13:32,809 --> 00:13:34,019
پيداش کرديم سالم بود

172
00:13:34,019 --> 00:13:36,349
فقط يه لحظه غش کرد 
نمي خواد نگران باشيد

173
00:13:36,449 --> 00:13:38,189
مي تونستم همون موقع بيدارش کنم

174
00:13:38,189 --> 00:13:40,559
ولي ترسيدم اينجا تو دردسر بيافتم

175
00:13:41,089 --> 00:13:44,059
چون شرايطش خيلي بحراني نبود 
درمانش نکردم

176
00:13:44,629 --> 00:13:45,689
اين کيه ؟

177
00:13:45,959 --> 00:13:48,899
شما آقايي که گفتيد همراهشيد ، دنبالمون بيايد

178
00:13:49,059 --> 00:13:50,299
همراه ؟

179
00:13:50,369 --> 00:13:52,929
... گفتش همراهشه ولي نمي دونم چکارشه

180
00:13:54,199 --> 00:13:56,669
من بخاطر اين تهوع 
حتي سوار اسبم نمي شدم

181
00:13:57,869 --> 00:14:01,209
آخه چرا جاده ي بيمارستان 
بايد انقدر خطرناک و وحشي باشه ؟

182
00:14:04,379 --> 00:14:07,219
مريضا با اون حالشون 
چجوري بيان اينجا ؟

183
00:14:13,189 --> 00:14:16,589
- بيمارستان شين هه -

184
00:14:20,399 --> 00:14:22,459
اين لوله چيه ؟

185
00:14:22,529 --> 00:14:26,199
حتما از کيف لوازم اورژانسي برداشته

186
00:14:27,639 --> 00:14:29,939
وسط خيابون ؟

187
00:14:29,939 --> 00:14:32,539
هميشه يه دونه کيف کوچولو سياه همراهشه

188
00:14:32,539 --> 00:14:33,909
چجوري همچين فکري به سرش زده ؟

189
00:14:33,909 --> 00:14:35,509
... مي گفت همه جا و هر وقت بايد

190
00:14:35,509 --> 00:14:36,809
براي مريض آماده بود

191
00:14:38,379 --> 00:14:40,309
کمک هاي اوليه خيلي خوب بوده

192
00:14:40,309 --> 00:14:43,579
فقط کافيه حفره ي قفسه سينشُ جراحي کنه و 
خوب مي شه نگران نباشيد

193
00:14:43,749 --> 00:14:46,789
بله ، اون دکترم همينُ گفت

194
00:14:46,789 --> 00:14:48,989
... مي شه خودشون

195
00:14:53,729 --> 00:14:55,029
ممنونم

196
00:15:00,839 --> 00:15:02,539
يک ، دو ، سه - 
يک ، دو ، سه -

197
00:15:03,869 --> 00:15:05,839
! سونبه

198
00:15:08,039 --> 00:15:09,409
استاد - 
هان ؟ -

199
00:15:09,609 --> 00:15:12,209
فکر نکنم دکترمون بتونه عملُ انجام بده

200
00:15:12,379 --> 00:15:13,379
چي ؟

201
00:15:18,649 --> 00:15:21,089
چرا اين ريختي شده  ؟

202
00:15:29,959 --> 00:15:31,829
بيرون انقدر داغه

203
00:15:33,369 --> 00:15:36,169
چرا اينجا انقدر خنکه ؟

204
00:15:39,369 --> 00:15:40,479
بيمارستان ؟

205
00:15:40,979 --> 00:15:42,139
- مرکز اورژانس -

206
00:15:46,805 --> 00:16:06,805
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

207
00:16:12,609 --> 00:16:14,709
همراه داشته ؟ کي بوده ؟

208
00:16:14,779 --> 00:16:16,039
منم درست نمي دونم

209
00:16:16,579 --> 00:16:18,809
يه مرد جوون بوده - 
اوپاش بوده ؟

210
00:16:19,209 --> 00:16:20,719
يا برادر کوچيکترش ؟

211
00:16:20,719 --> 00:16:22,119
تَک دختره

212
00:16:22,119 --> 00:16:23,179
نکنه دوست پسرش بوده ؟- 
چي ؟ -

213
00:16:23,179 --> 00:16:27,459
دوست پسر ؟ - 
اين چويي يون کيونگ -

214
00:16:27,859 --> 00:16:29,089
پس از اين قرار بوده ؟

215
00:16:29,219 --> 00:16:32,229
براهمين وقتي من اينجا جون مي کندم با اون لباسا

216
00:16:32,229 --> 00:16:35,529
پاشده رفته کلاب ؟ - 
خودشه -

217
00:16:50,309 --> 00:16:52,809
چويي يون کيونگ چه سليقه اي داره !!؟

218
00:17:20,909 --> 00:17:22,539
يکم عجيب مي زنه

219
00:17:30,789 --> 00:17:32,089
شما ؟

220
00:17:32,989 --> 00:17:35,289
من مريض نيستم

221
00:17:35,289 --> 00:17:37,459
... من ... آها اونجا

222
00:17:37,659 --> 00:17:39,359
همراهشم

223
00:17:39,429 --> 00:17:41,259
... يعني اين دوست دختر

224
00:17:41,329 --> 00:17:45,129
يعني چه رابطه اي باهاش داريد ؟

225
00:17:45,199 --> 00:17:48,499
واقعا دوست پسر دکتر يون کيونگ ـيد ؟

226
00:17:48,739 --> 00:17:51,869
دوست پسر! ؟ 
يعني دوستي که مَرده

227
00:17:51,869 --> 00:17:54,039
يا يعني مردي که باهاش مهربون بوده ؟

228
00:17:54,539 --> 00:17:55,609
! حالا هرچي

229
00:17:58,079 --> 00:17:59,149
درسته

230
00:17:59,749 --> 00:18:01,379
من دوست پسرشم

231
00:18:17,199 --> 00:18:18,399
بيدار شدي ؟

232
00:18:20,099 --> 00:18:22,369
چيه ؟ 
حالت خوب نيست ؟

233
00:18:30,809 --> 00:18:32,009
چي شده ؟

234
00:18:32,309 --> 00:18:33,819
چي ؟ - 
من چرا اينجام ؟ -

235
00:18:33,879 --> 00:18:35,949
... نمي دونم دقيق چي شده بوده ولي

236
00:18:35,949 --> 00:18:37,949
شوک بهت وارد شده بوده و غش کردي

237
00:18:38,689 --> 00:18:39,789
اون مريض يه

238
00:18:40,389 --> 00:18:41,519
چطوره ؟

239
00:18:41,519 --> 00:18:43,419
اون اين حالم به فکر مريضي !؟

240
00:18:44,259 --> 00:18:46,029
... کمک هاي اوليت خيلي خوب بود و

241
00:18:46,029 --> 00:18:48,259
يه عمل قفسه سينه داشت و بعدم فرستاديمش بخش

242
00:18:53,469 --> 00:18:54,639
او هارا چي ؟

243
00:18:55,569 --> 00:18:57,609
خوبه ؟ - 
!معلومه خوبه -

244
00:18:57,969 --> 00:19:00,679
دختره ي لوس انقدر تو زحمت انداختت

245
00:19:01,579 --> 00:19:03,509
الان وقت نگراني براي بقيه نيست

246
00:19:04,579 --> 00:19:06,549
!خودت تازه غش کردي

247
00:19:07,019 --> 00:19:08,749
شلوغش نکن 
چيز خاصي نيست

248
00:19:09,749 --> 00:19:12,019
آها راستي اون دوست پسرت

249
00:19:13,019 --> 00:19:14,259
کجا رفت ؟

250
00:19:14,959 --> 00:19:16,459
تا الان همينجا بود

251
00:19:17,229 --> 00:19:19,089
چه مزخرفي مي گي ؟ 
دوست پسر ؟

252
00:19:19,159 --> 00:19:21,459
مگه نه ؟ 
دوست پسرت نبود نه ؟

253
00:19:21,459 --> 00:19:23,829
حسابي تعجب کرده بودم

254
00:19:23,829 --> 00:19:26,499
يکي باهات بود که مي گفت همراهته

255
00:19:26,769 --> 00:19:28,769
مي گفت ناجيت ـه !؟

256
00:19:28,869 --> 00:19:32,639
من که ازش پرسيدم کيه 
گفت دوست پسرته ؟

257
00:19:34,479 --> 00:19:35,879
چيه ؟

258
00:19:35,939 --> 00:19:37,079
کجاست ؟

259
00:19:37,749 --> 00:19:40,979
... همون بشري که مي گه دوست پسر و

260
00:19:40,979 --> 00:19:42,949
همراه و نگهبان و ناجي منه ؟

261
00:19:45,019 --> 00:19:49,689
لطفا براي امنيت خود 
بين خطوط زرد بايستيد

262
00:20:36,799 --> 00:20:38,639
بيا ببينم ، بيا يه سلامي بکنيم

263
00:20:38,639 --> 00:20:41,339
! آهاي يکي اين تو گير افتاده

264
00:20:47,679 --> 00:20:50,619
خدا ، کمکم کنيد

265
00:20:51,849 --> 00:20:53,819
يکي اين تو گير افتاده

266
00:20:53,819 --> 00:20:55,919
غلط کردم

267
00:20:57,314 --> 00:21:17,314
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

268
00:21:19,679 --> 00:21:21,319
... يعني اينجا

269
00:21:21,849 --> 00:21:23,479
... زنا اگه بخوان

270
00:21:24,349 --> 00:21:25,519
... مي تونن دکتر

271
00:21:26,819 --> 00:21:28,759
يا پرستار بشن ؟

272
00:21:35,699 --> 00:21:37,969
تو باغچه ي پشت بوم بيمارستان 
ول مي چرخيده

273
00:21:38,299 --> 00:21:40,399
حتي از بيمارستان بيرونم نرفته بوده

274
00:21:40,869 --> 00:21:43,499
اين يه بار خوب حالمُ گرفتي

275
00:21:43,869 --> 00:21:47,079
با اوني که مامانت زد مي شه دو تا

276
00:21:52,849 --> 00:21:54,849
اين يه بارُ از خيرش مي گذرم

277
00:21:55,219 --> 00:21:56,879
... اگه يه بار ديگه اينجور کني

278
00:21:56,879 --> 00:21:58,049
مثلا مي خواي چکار کني ؟

279
00:21:59,049 --> 00:22:00,459
آه مي کشيم؟

280
00:22:00,959 --> 00:22:03,829
خيلي هم بد نيست 
من که بالاخره مي ميرم

281
00:22:04,129 --> 00:22:05,189
برو بيرون

282
00:22:06,129 --> 00:22:08,099
نمي خوام قيافتُ ببينم آجوما 
برو بيرون

283
00:22:08,159 --> 00:22:10,699
نگران نباش 
تو نمي ميري

284
00:22:11,569 --> 00:22:14,539
بعدم من آجوما نيستم 
!دکترم

285
00:22:17,639 --> 00:22:21,639
حالا که تو اين بيمارستاني و 
مريض مني

286
00:22:21,909 --> 00:22:24,649
وظيفه و مسئوليت منه که زندگيتُ نجات بدم

287
00:22:25,379 --> 00:22:27,049
براي همين حقوق مي گيرم

288
00:22:30,519 --> 00:22:31,789
... پس

289
00:22:33,119 --> 00:22:34,589
من حتما زنده نگهت مي دارم

290
00:22:41,199 --> 00:22:43,729
بعد از ساعت 8 شب حتي آبم نبايد بخوريا

291
00:22:44,369 --> 00:22:45,729
اينُ که مي توني  ؟

292
00:22:47,269 --> 00:22:49,869
تکون نخور و قشنگ بگير بخواب

293
00:22:50,709 --> 00:22:51,969
صبح مي بينمت

294
00:22:58,209 --> 00:22:59,649
حال بهم زن

295
00:23:00,619 --> 00:23:02,119
حقه باز

296
00:23:09,859 --> 00:23:11,029
آي گشنمه

297
00:23:20,369 --> 00:23:21,869
سلام - 
سلام -

298
00:23:22,799 --> 00:23:24,469
دوست پسرشُ ديدي ؟

299
00:23:24,539 --> 00:23:27,239
از چونگاکدونگ اومده ؟ - 
چي مي گي ؟ -

300
00:23:31,679 --> 00:23:33,249
خواب که بودي

301
00:23:33,649 --> 00:23:36,149
... شايعه ي دوست پسرت همه جا

302
00:23:36,349 --> 00:23:38,119
اون ديوونه کجاست ؟

303
00:23:41,059 --> 00:23:43,959
به نظر جاش درست نيست

304
00:23:44,629 --> 00:23:46,289
وايستا ببينم

305
00:23:47,829 --> 00:23:49,759
تا کجا پيش رفته بودم ؟

306
00:23:58,139 --> 00:24:01,439
اعلي حضرت ، لطفا يه فرصت ديگه بهم بديد

307
00:24:01,579 --> 00:24:03,309
! اعلي حضرت

308
00:24:03,309 --> 00:24:04,309
! مَردک

309
00:24:06,149 --> 00:24:08,219
... اگه بخاطر فکراي خيانت آميزت نبوده

310
00:24:08,619 --> 00:24:12,249
پس به چه دليلي جرات کردي 
بخواي وارد قصر سلطنتي بشي ؟

311
00:24:14,819 --> 00:24:17,359
من هيچ نيت خيانت آميزي ندارم

312
00:24:17,429 --> 00:24:19,359
مطمئنم يه اشتباهي شده

313
00:24:19,529 --> 00:24:22,059
التماس مي کنم يه فرصت ديگه بديد 
يه فرصت ديگه

314
00:24:23,159 --> 00:24:27,499
انگار هنوز حاليت نشده که چه اشتباه بزرگي کردي ؟

315
00:24:27,669 --> 00:24:31,069
همين الان بگيريدشُ بندازيدش زندان

316
00:24:31,069 --> 00:24:32,069
بله - 
بله -

317
00:24:33,550 --> 00:24:53,550
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

318
00:24:57,099 --> 00:24:58,629
همش تقصير توئه

319
00:25:03,269 --> 00:25:05,409
نمي دوني چه فرصت عالي بود ؟

320
00:25:06,209 --> 00:25:09,579
... ظرف 10 سال ، اين

321
00:25:16,119 --> 00:25:17,649
اگه به خاطر تو نبود

322
00:25:18,019 --> 00:25:19,649
الان تو قصر سلطنتي بودم

323
00:25:20,389 --> 00:25:21,689
کنار اعلي حضرت

324
00:25:28,359 --> 00:25:31,999
چرا بخاطر همچين چيزي گول خوردم

325
00:25:33,269 --> 00:25:34,499
اي پست فطرت

326
00:25:34,699 --> 00:25:36,099
عوضي ِ شوم

327
00:25:36,169 --> 00:25:37,469
!نمي خوام ريختتُ ببينم

328
00:25:50,249 --> 00:25:53,549
اين دوست پسره يا ديوونه ، هر چي که هست 
حسابي رو اعصابمه

329
00:25:59,329 --> 00:26:01,029
از مرگ برگشتم و

330
00:26:01,429 --> 00:26:04,829
توي چوسان 400 سال بعد بيدار شدم

331
00:26:05,399 --> 00:26:08,039
روش درماني دارن که اسمشم به گوشم نخورده و

332
00:26:08,369 --> 00:26:09,939
حتي زنا هم مي تونن دکتر بشن

333
00:26:10,439 --> 00:26:13,009
!عجب دنياي شگفت انگيزيه

334
00:26:13,679 --> 00:26:16,539
حالا من بايد چکار کنم ؟

335
00:26:22,519 --> 00:26:23,949
ببخشيد

336
00:26:24,349 --> 00:26:26,789
شما خدمتکاري ؟

337
00:26:26,949 --> 00:26:29,189
چي ؟ - 
... فقط مي خواستم -

338
00:26:30,529 --> 00:26:31,959
ببينم شما خدمتکاري ؟

339
00:26:31,959 --> 00:26:34,429
خدمتکار ؟ 
چي مي گي ؟

340
00:26:34,559 --> 00:26:36,229
من اينجا کارگر دائمي ـم

341
00:26:37,099 --> 00:26:38,099
دائمي ؟

342
00:26:39,369 --> 00:26:41,139
... پس اون دکترا

343
00:26:41,899 --> 00:26:43,869
چجور آدمايين ؟

344
00:26:43,869 --> 00:26:45,039
طبقه ي اجتماعيشون ؟

345
00:26:45,039 --> 00:26:46,369
دکترا ؟

346
00:26:46,569 --> 00:26:49,439
خوب بهترين و باهوش ترين آدمان ؟

347
00:26:49,439 --> 00:26:53,449
مردم احترامشون مي کنن و 
همش دکتر ، دکتر صداشون مي کنن

348
00:26:54,149 --> 00:26:56,379
پول چي ؟ -
پول ؟ -

349
00:26:56,379 --> 00:26:58,149
معلومه حسابي درميارن

350
00:26:58,219 --> 00:27:00,019
پول پارو مي کنن

351
00:27:00,219 --> 00:27:02,719
دکترايي که با سوزن کار مي کنن هم هستن ؟

352
00:27:02,719 --> 00:27:05,329
!برو اونور ببينم 
! همش سوالاي احمقانه مي پرسه

353
00:27:05,359 --> 00:27:06,529
! بکش کنار

354
00:27:07,529 --> 00:27:12,739
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

355
00:27:13,739 --> 00:27:16,369
هنوز وقتش نيست که از هم جدا شيم رفيق جان

356
00:27:16,839 --> 00:27:19,469
وقتي از شرايط سر در آوردم تصميم مي گيرم

357
00:27:20,109 --> 00:27:22,479
تا قبل از اون ، ساکت همينجا بمون

358
00:27:32,319 --> 00:27:34,659
مطمئنم دوتا تير خورده بودم

359
00:27:34,819 --> 00:27:37,929
باورم نمي شه

360
00:27:40,959 --> 00:27:41,959
صبر کن

361
00:27:42,359 --> 00:27:45,669
حالا چرا تير زدن ؟

362
00:27:46,029 --> 00:27:47,539
من که فقط داشتم در مي رفتم

363
00:27:47,669 --> 00:27:48,899
اونوقت بايد تير بهم بزنن ؟

364
00:27:49,299 --> 00:27:51,139
!اونم دوتا 
!عجبا

365
00:27:51,139 --> 00:27:53,069
!انقدرام کار بدي نکرده بودم که

366
00:27:53,739 --> 00:27:56,439
هو ايم بعد از اينکه تير خورد ناپديد شده ؟

367
00:27:56,509 --> 00:27:58,049
طبق گفته ي کسايي که دنبالش بودن

368
00:27:58,049 --> 00:28:00,649
ديدن که تير خورد و افتاد توي آب

369
00:28:00,649 --> 00:28:02,349
ولي هرچي گشتن پيدا نکردن

370
00:28:02,349 --> 00:28:04,449
کي بهش تير زده بوده ؟

371
00:28:04,449 --> 00:28:06,019
گفتن از سمت جنگل بوده

372
00:28:06,019 --> 00:28:08,059
تيراندازُ هم نتونستن پيدا کنن

373
00:28:09,389 --> 00:28:12,529
جوري نقش بازي مي کرده که 
مردم دنبالش بيافتن

374
00:28:14,099 --> 00:28:16,659
انقدر از خود راضي بود

375
00:28:18,429 --> 00:28:20,939
ولي آخرم اونجوري دستش جلوي پادشاه مي لرزيده ؟

376
00:28:21,469 --> 00:28:23,469
بايد خيلي خنده دار بوده باشه

377
00:28:25,069 --> 00:28:26,809
... مردم دارن به قصر در خواست مي فرستن که

378
00:28:26,809 --> 00:28:29,239
هه جون رو عزل و تبعيدش کنن

379
00:28:29,679 --> 00:28:30,679
... معلومه

380
00:28:31,049 --> 00:28:33,919
مردي که اون فرستاده اعلي حضرتُ تحقير کرده و 
فرار کرده

381
00:28:34,779 --> 00:28:36,079
کاري ازش برنمياد

382
00:28:36,219 --> 00:28:37,689
خواستِ خودش بوده

383
00:28:39,219 --> 00:28:42,289
حس مي کنم يه باري از روي سينم 
برداشته شده

384
00:28:47,299 --> 00:28:49,099
طبق دستورتون بهش تير زدم

385
00:28:56,569 --> 00:28:57,769
کارت خوب بود

386
00:28:57,909 --> 00:29:00,409
شما چکار مي کنيد ؟

387
00:29:00,479 --> 00:29:03,609
ما چله ي کمانُ کشيديم 
بقيه اش به اون بستگي داره

388
00:29:04,509 --> 00:29:07,419
چه اون مُرده برگرده 
چه من مُرده از اينجا بيام بيرون

389
00:29:08,019 --> 00:29:09,519
بايد صبر کنيم و ببينيم

390
00:29:10,749 --> 00:29:12,389
کِي مياد ؟ - 
پس کِي مياد ؟ -

391
00:29:12,389 --> 00:29:14,219
دکتر هو ايم کجاست ؟

392
00:29:14,789 --> 00:29:17,189
چند بار بايد بهتون بگم ؟

393
00:29:17,729 --> 00:29:22,199
دکتر هو يه مشکلي داره و 
امروز نمي تونه بياد

394
00:29:22,259 --> 00:29:24,029
چرا ؟ - 
چرا آخه ؟ -

395
00:29:24,029 --> 00:29:26,229
چرا ؟ - 
اين ديگه چيه ؟ -

396
00:29:26,229 --> 00:29:28,669
تا حالا اينجوري نکرده بود

397
00:29:28,669 --> 00:29:30,439
درسته - 
درسته -

398
00:29:30,439 --> 00:29:32,309
هميشه ميومد اينجا

399
00:29:32,309 --> 00:29:33,879
نکنه مريض شدن ؟

400
00:29:33,879 --> 00:29:34,879
... نخير

401
00:29:40,149 --> 00:29:41,379
هو ايم اينجاست ؟

402
00:29:41,379 --> 00:29:44,119
از ديروز که اومد به قصر

403
00:29:44,189 --> 00:29:46,489
هنوز برنگشته

404
00:29:48,019 --> 00:29:49,589
ممکنه قايم شده باشه

405
00:29:49,659 --> 00:29:50,689
همه جارو بگرديد

406
00:29:50,689 --> 00:29:51,689
بله - 
بله -

407
00:29:53,929 --> 00:29:55,659
چه خبره ؟

408
00:29:55,659 --> 00:29:57,629
کار بدي کرده ؟

409
00:29:58,629 --> 00:30:12,879
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

410
00:30:13,879 --> 00:30:16,719
اينا سوزناي با ارزش دکتر هو ـه

411
00:30:19,489 --> 00:30:20,689
دکتر هو ايم

412
00:30:22,189 --> 00:30:24,189
کجايي ؟

413
00:30:26,229 --> 00:30:28,659
رييس هو ايم

414
00:30:31,329 --> 00:30:33,269
زودتر پاشيد بيايد ديگه

415
00:30:42,309 --> 00:30:45,379
پس اين بشر دوست پسرمه ؟

416
00:30:45,609 --> 00:30:47,449
... آره ، اين آدم

417
00:30:47,649 --> 00:30:50,079
يعني ، همين عوضي 
سونبه مي شناسيش ؟

418
00:30:50,349 --> 00:30:52,119
احيانا نگفته منُ با طب سوزني خوب کرده ؟

419
00:30:52,119 --> 00:30:53,119
طب سوزني ؟

420
00:30:53,789 --> 00:30:55,359
دکتر طب سنتيه ؟

421
00:30:55,359 --> 00:30:57,659
انگار توي کلوب کار مي کنه

422
00:30:57,989 --> 00:30:59,089
... براي اطلاعات بيشتر

423
00:30:59,989 --> 00:31:01,899
بايد آزمايشش کنيم

424
00:31:02,129 --> 00:31:03,129
کارمند کلوب ؟

425
00:31:03,299 --> 00:31:05,869
ممکنه هو جون باشه ؟

426
00:31:07,699 --> 00:31:09,569
کجا همچين کلاه گيسي گيرآورده؟

427
00:31:10,709 --> 00:31:13,839
بهم دست نزن. دکتر هو خسته ست

428
00:31:13,839 --> 00:31:15,239
ميگه دکتر هوئه

429
00:31:15,509 --> 00:31:16,509
دکتر هو جونه

430
00:31:16,509 --> 00:31:17,649
ماک گه

431
00:31:18,379 --> 00:31:20,679
...يه خوابي ديدم

432
00:31:21,449 --> 00:31:24,489
و انگار واقعي بود

433
00:31:25,489 --> 00:31:28,219
يه زنيُ ديدم

434
00:31:29,219 --> 00:31:33,929
تو عمرم به خوشگلي اون نديده بودم

435
00:31:35,199 --> 00:31:37,499
توام بايد ببينيش

436
00:31:38,929 --> 00:31:41,169
منظورت منم ؟

437
00:31:41,169 --> 00:31:42,999
چرا بايد تو باشي آخه؟

438
00:31:49,109 --> 00:31:50,709
اين خواب، خواب نيست

439
00:31:51,749 --> 00:31:52,879
زنه، اينجاست

440
00:31:53,879 --> 00:31:57,489
وقتي ناپديد شدين، خيلي نگران شدم

441
00:31:57,619 --> 00:32:00,149
هرجا خواستي بري، قبلش بهم بگو

442
00:32:01,489 --> 00:32:04,829
از نگرانيِ تو نتونستم چشم روهم بذارم

443
00:32:05,659 --> 00:32:06,729
حالت خوبه؟

444
00:32:19,869 --> 00:32:21,279
يه دست به موهات بکش

445
00:32:22,209 --> 00:32:25,509
از پس موهام بر نميام
نبايد اينطور شلخته ميومد

446
00:32:26,209 --> 00:32:29,719
متوجه ام که بايد موهامو جمع کنم بالا و مرتبشون کنم

447
00:32:29,719 --> 00:32:32,389
،اما شبا بايد بازشون کنم تا

448
00:32:32,389 --> 00:32:34,759
بدنم يه استراحتي بکنه

449
00:32:34,759 --> 00:32:37,559
راستشو بخوايي، از تيپ مردم اينجا يکم شکه شدم

450
00:32:37,729 --> 00:32:40,229
ميگن نبايد چيزي که بهت داده شده رو آسيب بزني

451
00:32:40,459 --> 00:32:43,529
حتما قانوناي کنفوسيسم اينجا خيلي کم اهميته

452
00:32:45,469 --> 00:32:46,899
بهتر شد؟

453
00:32:46,929 --> 00:32:48,739
آره-
آره-

454
00:32:48,899 --> 00:32:52,239
خيلي سرم شلوغه پس ميرم سر اصل مطلب

455
00:32:52,309 --> 00:32:55,709
...اول از همه، ممنونم که سريع زنگ زدي آمبولانس بياد

456
00:32:55,939 --> 00:32:57,749
و منو آوري بيمارستان

457
00:32:57,749 --> 00:33:02,379
اين چيزيه که دکتراي اينجا ميپوشن؟

458
00:33:03,579 --> 00:33:06,749
به نظر شيک مياد

459
00:33:07,019 --> 00:33:09,389
دوست پسر؟ نگهبان؟

460
00:33:09,459 --> 00:33:10,859
چرا دروغ گفتي؟

461
00:33:11,389 --> 00:33:12,729
...شنيدم

462
00:33:12,789 --> 00:33:15,959
دکتراي اينجا هم قدرت دارن و هم پول

463
00:33:16,229 --> 00:33:17,769
پس پول ميخوايي؟

464
00:33:17,769 --> 00:33:19,369
چيزي که شنيدم پس درسته

465
00:33:20,969 --> 00:33:22,999
از کجا فهميدي پول لازم دارم؟

466
00:33:23,069 --> 00:33:25,039
اما من فقير نيستم

467
00:33:25,109 --> 00:33:28,039
چون يهويي اومدم اينجا نتونستم با خودم پول بردارم

468
00:33:28,039 --> 00:33:29,679
پوله کرايه نداري

469
00:33:30,609 --> 00:33:32,149
باشه، چقدر ميخوايي؟

470
00:33:32,209 --> 00:33:35,879
شرايط اينجارو دقيق نميدونم
اما فکر کنم 100 يانگ کافي باشه

471
00:33:35,879 --> 00:33:36,879
هزار دلار؟

472
00:33:36,949 --> 00:33:40,519
خيلي زياده.  پنجاه يانگ چطوره؟

473
00:33:40,619 --> 00:33:41,689
صبر کن

474
00:33:42,259 --> 00:33:45,029
کجا کار ميکني؟
فکر نکنم تو بوبو کار کني

475
00:33:45,129 --> 00:33:47,029
کلوب رز؟ آتنا؟

476
00:33:47,029 --> 00:33:48,929
پنجاه يانگ کافيه

477
00:33:48,929 --> 00:33:50,499
هي، خلُ ديوونه

478
00:33:50,899 --> 00:33:53,669
ازت پرسيدم کجا کار ميکني

479
00:33:53,669 --> 00:33:56,869
...جايي که من کار ميکنم

480
00:33:58,939 --> 00:34:00,579
...ه-
-هِرا

481
00:34:00,579 --> 00:34:02,939
هِرا تو جونگنوئه-

482
00:34:03,009 --> 00:34:04,209
از جاي خيلي دوري اومدي

483
00:34:04,279 --> 00:34:06,809
من از راهه خيلي دوري اومدم
اما از هِرا نيومدم

484
00:34:06,809 --> 00:34:09,019
ميدونن تو همچين وضعي هستي؟

485
00:34:09,079 --> 00:34:10,419
حتما نميدونن

486
00:34:10,419 --> 00:34:12,549
تقريبا يه جرم ه

487
00:34:14,059 --> 00:34:16,189
ميخوايي به خاطر آزار و اذيت جنسي ازت شکايت کنم؟

488
00:34:20,999 --> 00:34:22,859
آ، مين جه، الان ميام

489
00:34:24,769 --> 00:34:26,569
باشه، سرکت به کاره خودت باشه

490
00:34:27,469 --> 00:34:29,169
داري با کي صحبت ميکني؟

491
00:34:32,239 --> 00:34:36,309
ميذارم بري، فقط چون ديروز کمکم کردي. حالا برو

492
00:34:36,309 --> 00:34:38,509
منظورت چيه؟-
...اگه همينطور بخوايي اذيت ام کني

493
00:34:38,579 --> 00:34:40,279
گزارشتو به پليس ميدم

494
00:34:40,879 --> 00:34:42,079
متوجه شدي؟-

495
00:34:49,589 --> 00:34:52,229
يه کاسه گوکباپ اينجا چنده؟

496
00:34:53,829 --> 00:34:55,029
نزديک پنج يانگ

497
00:35:05,109 --> 00:35:07,479
برات ناهار ميخرم تا کار ديروزتُ جبران کنم

498
00:35:08,409 --> 00:35:09,479
فهميدي

499
00:35:09,539 --> 00:35:11,209
باشه، ممنون

500
00:35:11,209 --> 00:35:12,709
لطفتُ جبران ميکنم

501
00:35:14,679 --> 00:35:16,419
کجا ميري؟

502
00:35:17,649 --> 00:35:18,949
بعدي

503
00:35:19,949 --> 00:35:32,399
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

504
00:35:33,399 --> 00:35:35,999
خانوم اُه ها را، وقتشه ببريمتون اتاق عمل

505
00:35:37,039 --> 00:35:40,539
اي وايي، از بس منتظر موندم خوابم گرفته

506
00:35:41,179 --> 00:35:44,009
آه، خداي من. کجا رفت؟؟

507
00:35:44,279 --> 00:35:46,609
باز کجا رفت اين دختره؟-

508
00:36:08,099 --> 00:36:10,169
...آرزوي ماک گه اينکه

509
00:36:10,469 --> 00:36:14,539
برنج و گوشت بخوره

510
00:36:39,869 --> 00:36:42,039
چجرا داري اينطوري نگام ميکني؟

511
00:36:43,069 --> 00:36:46,409
پولشو دادم. تازه صداي بيب ام داد

512
00:37:03,659 --> 00:37:07,559
بيا باهم بخوريم

513
00:37:30,719 --> 00:37:31,889
اين چيه ديگه؟

514
00:37:34,089 --> 00:37:35,789
نبايد اينکارو بکني

515
00:37:40,629 --> 00:37:42,159
نميتوني اينکارو بکني

516
00:37:42,299 --> 00:37:44,669
ها را، اينجا چيکار ميکني؟

517
00:37:44,729 --> 00:37:47,339
اُه، اومدي. غذاي اينجا خيلي خوشمزست

518
00:37:49,739 --> 00:37:50,839
اُه ها را

519
00:37:51,839 --> 00:37:58,479
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

520
00:37:59,479 --> 00:38:02,049
سير شدم. مرسي

521
00:38:22,499 --> 00:38:24,039
چيکار ميکني؟ بکش کنار

522
00:38:24,109 --> 00:38:25,409
بهم بگو

523
00:38:25,869 --> 00:38:28,309
چيکار کردم که از دست ام عصباني شدي؟

524
00:38:28,909 --> 00:38:31,349
واقعا ميخوايي بدوني؟-
ميخوام بدونم که پرسيدم-

525
00:38:31,409 --> 00:38:33,819
به مريضي که قراره عمل شه  غذا دادي

526
00:38:34,079 --> 00:38:35,779
واقعا که بي عقلي

527
00:38:35,779 --> 00:38:38,349
منظورت چيه؟-
چرا هي بهم ميگي ديوونه

528
00:38:38,349 --> 00:38:41,189
بخاطر کار تو، احتمالا نميتونه عمل شه

529
00:38:41,559 --> 00:38:44,159
اگه عمل نشه، نميدونيم ممکنه چه بلايي سرش بياد

530
00:38:44,789 --> 00:38:47,999
خوردنت تموم شد؟ حالا از بيمارستان برو

531
00:38:49,059 --> 00:38:52,569
اگه يبار ديگه چشمم بهت بيافته، کاري که نبايدُ ميکنم

532
00:38:58,709 --> 00:39:01,579
آروم بخور

533
00:39:01,779 --> 00:39:03,509
اينطوري دلدرد ميگيري

534
00:39:03,609 --> 00:39:05,749
گفتم آرومتر بخور

535
00:39:32,839 --> 00:39:35,479
هي، واستا
با توام

536
00:39:39,909 --> 00:39:43,219
ميدونم که بايد وعده هاي غذايي مريضات کنترل کني

537
00:39:43,649 --> 00:39:47,559
براي همين نذاشتم که گوشت چرب بخوره

538
00:39:48,159 --> 00:39:50,019
احتمالا مشکل قلبي نداره؟

539
00:39:50,589 --> 00:39:52,289
تو اين چند دقيقه، خوب بهت آمار داده

540
00:39:53,389 --> 00:39:55,159
ببخشيد-
...اما منم ميدونم که

541
00:39:55,159 --> 00:39:57,499
جراحي چيه

542
00:39:57,669 --> 00:40:00,099
با اينکه، چون گشنه بود بهش غذا دادم

543
00:40:00,099 --> 00:40:01,739
اين جرمه؟-

544
00:40:02,299 --> 00:40:04,369
اينجا اگه جرمي انجام بدي، چطوري مجازاتش ميکنين؟-

545
00:40:04,439 --> 00:40:07,739
شلاق ميزنين، تبعيدش ميکنين يا سرشو ميبرين؟-

546
00:40:10,139 --> 00:40:12,349
ببخشيد

547
00:40:12,709 --> 00:40:15,549
از دست تو عصباني نيستم

548
00:40:15,619 --> 00:40:17,519
لطفا عصباني نشو

549
00:40:17,519 --> 00:40:20,889
بيا باهم حرف بزنيم

550
00:40:22,419 --> 00:40:24,559
تبعيد کنيم يا سرشو ببريم؟-

551
00:40:26,589 --> 00:40:28,699
چطوري همچين ديوونه اي به پست من خورده !؟

552
00:40:29,999 --> 00:40:31,769
چيه؟-
منم-

553
00:40:31,829 --> 00:40:33,669
اُه، من، صبر کن

554
00:40:33,669 --> 00:40:36,139
منظورم اين نبود، صبر کن

555
00:40:36,139 --> 00:40:38,969
دارم ميام. عمل ها را چي شد؟-

556
00:40:39,039 --> 00:40:40,809
بايد چيکار کنيم؟-
!بکش کنار-

557
00:40:42,209 --> 00:40:44,749
!برو کنار
اورژانسيه-

558
00:40:45,309 --> 00:40:47,219
بيمار اورژآنسيه

559
00:41:05,237 --> 00:41:25,237
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

560
00:41:34,827 --> 00:41:36,197
چي شد يهويي؟

561
00:41:39,127 --> 00:41:40,497
چي بود؟

562
00:41:42,837 --> 00:41:44,137
حالت خوبه؟-
خداي من-

563
00:41:47,537 --> 00:41:49,107
يه لحظه صبر کن

564
00:41:51,248 --> 00:41:52,348
ديوونه اي؟-

565
00:41:52,548 --> 00:41:55,448
منحرفي؟ چرا دنبالم کردي؟

566
00:41:56,318 --> 00:41:59,718
به نظر مريض ميومدي
به جاي اينکه خودت مراقب بيمار باشي

567
00:42:03,858 --> 00:42:05,958
...مدت زيادي که

568
00:42:06,358 --> 00:42:07,928
مشکل حرکتي داري و راحت نميخوابي؟

569
00:42:10,568 --> 00:42:12,898
علائم گوارشي يا احساس گرسنگي داري؟

570
00:42:13,168 --> 00:42:15,398
يهو تپش قلب ميگيري؟

571
00:42:17,068 --> 00:42:18,338
چرا اينکارو با من ميکني؟-

572
00:42:18,908 --> 00:42:20,778
چي از جونم ميخوايي؟

573
00:42:20,778 --> 00:42:22,738
مچ دستتُ بده-
چي؟-

574
00:42:22,738 --> 00:42:24,448
در موردت خيلي کنجکاوم-

575
00:42:24,548 --> 00:42:26,148
ميخوام بدونم ديروز چه اتفاقي برات افتاد

576
00:42:26,308 --> 00:42:28,918
...ميخوام ضربان قلبتُ نسبت به دروز که بيهوش شدي

577
00:42:30,348 --> 00:42:31,388
چک کنم

578
00:42:32,688 --> 00:42:34,218
...يه دکتر خوب

579
00:42:34,388 --> 00:42:36,718
بايد بتونه بيمارشُ معاينه و درمان کنه

580
00:43:02,278 --> 00:43:03,718
...اين

581
00:43:08,418 --> 00:43:09,558
پس اينطوريه

582
00:43:11,058 --> 00:43:12,128
که اينطور

583
00:43:13,358 --> 00:43:15,398
چطور جرات ميکني؟

584
00:43:16,498 --> 00:43:19,598
درد داره-
حالت جا اومد، آره؟ صبر کن-

585
00:43:20,128 --> 00:43:22,938
حراست اينجا هر روز با آدماي 
عجيب غريبي مثل تو در ارتباطه

586
00:43:23,338 --> 00:43:24,438
اشتباه متوجه شدي

587
00:43:24,438 --> 00:43:26,808
الو؟ حراست؟

588
00:43:28,778 --> 00:43:31,078
چرا اينکارو ميکنين؟
چرا اينطوري ميکنين؟

589
00:43:34,918 --> 00:43:36,778
شنيدم بي خانمانا تو بيمارستان جا خوش کردن

590
00:43:36,848 --> 00:43:40,118
اگه يبار ديگه بيايي اينجا، زنگ ميزنم پليس

591
00:43:40,818 --> 00:43:42,718
بيمارستانه شين هائه

592
00:43:45,688 --> 00:43:47,428
...چرا مردم اين دنيا

593
00:43:47,898 --> 00:43:49,828
حرف منو گوش نميدن؟

594
00:43:57,938 --> 00:43:59,938
...اون زن

595
00:44:00,538 --> 00:44:02,778
!گل کاشتين

596
00:44:02,838 --> 00:44:04,378
چرا دير اومدي؟

597
00:44:05,008 --> 00:44:06,448
با دوست پسرت بودي؟

598
00:44:11,518 --> 00:44:14,058
اينکه عملو بپيچوني و با اون قرار بذاري به نظر باحاله؟

599
00:44:15,188 --> 00:44:16,588
دوست پسرم نيست، پروفسور

600
00:44:17,688 --> 00:44:19,688
عمل ها را به تعويق افتاد؟

601
00:44:19,688 --> 00:44:22,428
...معلومه. به نظرت مريضي که غذا خورده رو ميشه

602
00:44:22,428 --> 00:44:24,168
بيهوش کرد؟

603
00:44:24,598 --> 00:44:27,298
اونوقت تو مسئوليت بسته شدن 
راه تنفسيشو به عهده ميگيري؟

604
00:44:27,798 --> 00:44:28,798
عذر ميخوام

605
00:44:28,798 --> 00:44:32,338
حتي نميتوني يه بچه 15 ساله رو کنترل کني

606
00:44:32,808 --> 00:44:34,478
اگه از پس اينم برنيايي، ميخوايي چطوري پيشرفت کني؟

607
00:44:34,478 --> 00:44:37,148
نه، ديگه نميذارم همچين اتفاقي بيافته

608
00:44:37,208 --> 00:44:40,878
نميتوني از يه مريض ام مراقبت کني

609
00:44:40,948 --> 00:44:43,178
مشکل توئه

610
00:44:43,318 --> 00:44:44,318
خداي من

611
00:44:45,548 --> 00:44:46,618
موفق باشي

612
00:44:50,758 --> 00:44:51,758
بخور

613
00:44:52,758 --> 00:44:59,698
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

614
00:45:00,698 --> 00:45:02,268
دکتر ها را هستم. چويي يون کيونگ

615
00:45:02,398 --> 00:45:04,738
...همونطور که شنيدين، عمل-
هر چيزي که بايدُ شنيدم-

616
00:45:06,238 --> 00:45:07,638
نميخواد متاسف باشي

617
00:45:07,708 --> 00:45:11,148
تو مجبورش نکردي بخوره

618
00:45:11,608 --> 00:45:14,478
بهتره فراموش کنيم که اصلا همچين چيزي اتفاق افتاده

619
00:45:16,118 --> 00:45:19,148
...برنامه رو ... براي وقت ديگه اي تنظيم-
اينم شنيدم-

620
00:45:19,388 --> 00:45:23,458
تا قبل عمل مراقب دخترم باش

621
00:45:25,228 --> 00:45:27,558
حتما. وظيفمه

622
00:45:27,628 --> 00:45:29,228
...شنيدم مهارت بالايي داري

623
00:45:29,558 --> 00:45:32,798
اما موندم چرا نميتوني از پس يه بچه بربيايي

624
00:45:34,198 --> 00:45:35,268
موفق باشي

625
00:45:40,538 --> 00:45:41,578
خدافظ

626
00:45:45,478 --> 00:45:46,478
حالت خوبه؟

627
00:45:47,978 --> 00:45:49,018
علائم حياتيش چطوره؟

628
00:45:49,018 --> 00:45:51,988
فشار خونش 100 تو 60 و ضربان قلبش 110

629
00:45:52,718 --> 00:45:53,958
ضربانش بالاست

630
00:45:54,618 --> 00:45:56,218
با دستگاه هولتِر همه شو با دقت چک کن

631
00:45:56,218 --> 00:45:57,228
باشه

632
00:46:06,068 --> 00:46:07,368
شنيدي که؟

633
00:46:07,698 --> 00:46:09,368
...بايد مراقبت باشم

634
00:46:09,438 --> 00:46:12,438
...و باهات خوب باشم. اما

635
00:46:12,808 --> 00:46:16,108
خيليم علاقه به خوب بودن باهاشون ندارم

636
00:46:17,408 --> 00:46:18,548
...براي همينه که

637
00:46:19,078 --> 00:46:20,478
چيکار داري ميکني؟

638
00:46:20,478 --> 00:46:21,918
مريض بايد ورزش کنه

639
00:46:21,978 --> 00:46:24,048
مجبورش نکنين بيشتر انجام بده
فقط ده دقيقه

640
00:46:24,118 --> 00:46:26,918
ميتونين با ويلچر ببرينش بيرون

641
00:46:26,988 --> 00:46:28,358
باشه

642
00:46:28,588 --> 00:46:29,788
ميخوام بخوابم

643
00:46:30,258 --> 00:46:32,888
نه، بايد زودرت گوشت ميخوردي

644
00:46:33,058 --> 00:46:35,628
اگه الان بخوابي، شکم درد ميگيري و وضعيتت بدتر ميشه

645
00:46:35,628 --> 00:46:38,168
چرا برات مهمه که بدتر ميشه يا نه؟

646
00:46:39,028 --> 00:46:41,438
ولم کن بميرم

647
00:46:41,438 --> 00:46:43,338
يه دکتر نميتونه اينکارو بکنه

648
00:46:44,568 --> 00:46:46,308
و از اين به بعد دکتر صدام کن

649
00:46:47,678 --> 00:46:48,678
برو بيرون

650
00:46:49,138 --> 00:46:51,478
برو بيرون! مردم آزار

651
00:46:56,048 --> 00:46:58,418
دوران ترسناک بلوغ اينطوريه؟

652
00:46:59,248 --> 00:47:01,258
تو تخصص من نيست

653
00:47:02,258 --> 00:47:05,628
، فکر کنم، طبق قوانين

654
00:47:05,688 --> 00:47:07,198
...بايد دکتر روانشناس خبر کنم

655
00:47:12,928 --> 00:47:13,938
بکنم؟

656
00:47:29,918 --> 00:47:33,118
تشنمه، ميتونم يه ليوان آب بخورم؟

657
00:47:33,418 --> 00:47:34,888
قبل اينکه گزارشتُ بديم برو

658
00:47:35,888 --> 00:47:43,328
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

659
00:47:44,328 --> 00:47:45,468
خداي من

660
00:47:46,828 --> 00:47:47,868
برو ديگه

661
00:47:47,868 --> 00:47:49,298
چطور جرات ميکني؟

662
00:47:49,638 --> 00:47:51,408
،اگه يه عابر ازتون يه ليوان آب بخواد

663
00:47:51,508 --> 00:47:53,268
بايد بهش آب بدين

664
00:47:53,368 --> 00:47:54,808
با چه جراتي اينطوري باهام رفتار ميکنين؟

665
00:47:55,538 --> 00:47:56,538
خدايا

666
00:47:58,478 --> 00:48:00,478
موضوعي هست که بايد بهش رسيدگي کنم

667
00:48:00,478 --> 00:48:01,478
نه

668
00:48:05,018 --> 00:48:07,558
فقط بذارين يه لحظه برم تو-
نه-

669
00:48:08,018 --> 00:48:10,388
آجوشي، اينجا چيکار ميکني؟-

670
00:48:11,088 --> 00:48:12,458
تو همون دختر گوشت خوري

671
00:48:18,668 --> 00:48:21,598
اينجا کلي چيزاي چرخدار هست

672
00:48:21,598 --> 00:48:23,638
اين چيه؟

673
00:48:23,708 --> 00:48:25,508
نميدوني ويلچر چيه؟

674
00:48:26,668 --> 00:48:29,278
آجوشي واقعا کي؟ عجيب غريب ام لباس پوشيدي

675
00:48:31,478 --> 00:48:32,648
... ،اين

676
00:48:34,848 --> 00:48:37,148
راستشو فقط دارم به تو ميگم

677
00:48:37,548 --> 00:48:38,588
،راستش

678
00:48:39,918 --> 00:48:41,158
من دکترم

679
00:48:42,188 --> 00:48:44,388
چرا ميخندي؟

680
00:48:45,028 --> 00:48:47,998
...از بهترين دکتراي دوران جوسان

681
00:48:47,998 --> 00:48:48,998
آقا

682
00:48:49,428 --> 00:48:51,998
بله؟-
از کجا يونگ کيونگُ ميشناسي؟

683
00:48:51,998 --> 00:48:54,938
دوست پسرشم

684
00:48:55,598 --> 00:48:56,738
عمرا

685
00:48:58,438 --> 00:49:01,308
بخاطر کار تو، احتمالا نميتونه عمل شه

686
00:49:01,678 --> 00:49:04,278
اگه عمل نشه، نميدونيم ممکنه چه بلايي سرش بياد

687
00:49:06,678 --> 00:49:07,748
...امروز

688
00:49:08,618 --> 00:49:10,588
قرار بود عمل بشي؟

689
00:49:11,788 --> 00:49:13,688
نه، به لطف تو

690
00:49:15,618 --> 00:49:19,228
بخاطر همين کلي سرم جيغ زد

691
00:49:20,498 --> 00:49:21,828
نگران نباش

692
00:49:21,828 --> 00:49:23,768
دکتر باهوشيه

693
00:49:24,398 --> 00:49:26,198
جونتُ حتما نجات ميده

694
00:49:27,538 --> 00:49:30,138
بهم اعتماد کن، چون دکترم

695
00:49:32,238 --> 00:49:33,408
ميخوايي زندگي کني؟

696
00:49:34,238 --> 00:49:35,678
پس همينجا بمون

697
00:49:36,948 --> 00:49:38,378
خيلي از خودراضيه

698
00:49:39,048 --> 00:49:40,278
بخش اعصاب روان

699
00:49:45,848 --> 00:49:48,518
سلام، دکتر-
سلام-

700
00:49:53,358 --> 00:49:56,528
خوبم. يکم به خودم فشار آوردم

701
00:49:57,798 --> 00:49:58,898
چيزي نيست

702
00:50:04,868 --> 00:50:06,068
...اون احمق

703
00:50:10,508 --> 00:50:13,718
بايد بريم پيش يون کيونگ

704
00:50:13,718 --> 00:50:15,618
صبر کن

705
00:50:18,648 --> 00:50:19,948
اُه ها را

706
00:50:22,858 --> 00:50:23,858
يون کيونگ

707
00:50:24,228 --> 00:50:25,228
!واستا

708
00:51:01,158 --> 00:51:02,158
اُه ها را

709
00:51:07,268 --> 00:51:08,368
حالت خوبه؟

710
00:51:09,998 --> 00:51:11,068
آره، ميبيني که

711
00:51:12,768 --> 00:51:14,508
چرا تنبيه ام کردي؟

712
00:51:15,008 --> 00:51:16,478
از قصد اينکارو کردي؟

713
00:51:17,678 --> 00:51:19,378
دوست پسرت ديونست

714
00:51:19,708 --> 00:51:22,378
گفت دکتر دوره جوسانه

715
00:51:23,348 --> 00:51:24,788
به نظر خوب مياد

716
00:51:25,248 --> 00:51:26,388
خيلي احمقه

717
00:51:28,188 --> 00:51:29,188
اين چيه؟-

718
00:51:30,358 --> 00:51:31,458
خونه

719
00:51:34,828 --> 00:51:36,498
خون

720
00:51:41,108 --> 00:51:42,648
ميخوايي چيکارش کني؟-

721
00:51:43,478 --> 00:51:45,348
...ميتونم حستُ درک کنم

722
00:51:45,678 --> 00:51:47,588
بخاطر اينکه منم دکترم

723
00:51:47,848 --> 00:51:49,388
...هر موضوعي مربوط به مريضا

724
00:51:49,918 --> 00:51:53,088
...وظيفه دکتره. از تعهدات دکتره که نسبت به

725
00:51:53,288 --> 00:51:55,128
مريض مسئوليت پذير باشه

726
00:51:56,628 --> 00:52:01,098
...منظورم اينکه ازم مراقبت ميکني چون، من

727
00:52:03,498 --> 00:52:04,538
خداي من

728
00:52:08,368 --> 00:52:09,808
اين چيه؟-

729
00:52:12,938 --> 00:52:15,548
استخونت به نظر سالم مياد. بگير بشين

730
00:52:18,848 --> 00:52:20,488
اين چه مدل تب سوزنيه؟

731
00:52:22,018 --> 00:52:25,018
اين تزريقه که آنتي بيوتيک با تتاونوس ترکيب شده

732
00:52:25,719 --> 00:52:27,029
بذار آستينتُ بدم بالا

733
00:52:27,029 --> 00:52:29,389
...تو يه زني، ولي چرا بايد

734
00:52:29,658 --> 00:52:31,258
خدا

735
00:52:31,628 --> 00:52:32,798
قلقلکم مياد

736
00:52:37,698 --> 00:52:38,738
اين چيه؟

737
00:52:38,738 --> 00:52:40,368
ليدوکايينه، بي حسيه

738
00:52:43,938 --> 00:52:45,238
اين چيه ديگه؟

739
00:52:45,478 --> 00:52:46,608
بايد بخيه بزنم

740
00:52:46,878 --> 00:52:48,348
بخيه؟ الان؟

741
00:52:48,349 --> 00:52:50,849
خوب، هنوز آماده نيستم

742
00:52:51,249 --> 00:52:54,119
فکر نکنم انقدرام اين زخم بد باشه

743
00:52:54,648 --> 00:52:56,148
يه لحظه صبر کن

744
00:52:57,148 --> 00:53:08,568
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

745
00:53:09,568 --> 00:53:13,038
داري دستمو بخيه ميزني ولي من هيچ دردي حس نميکنم

746
00:53:14,938 --> 00:53:16,108
بي نظيره

747
00:53:18,708 --> 00:53:20,448
دوست پسرت ديوونست

748
00:53:21,509 --> 00:53:23,979
گفت يه دکتر از دوره جوسانه

749
00:53:30,318 --> 00:53:32,258
تو جوسان چطور اين زخمارو ميبندين؟

750
00:53:33,388 --> 00:53:36,228
اول خونريزيشو بند مياريم

751
00:53:36,288 --> 00:53:38,598
اونوقت ريشه جيورينجي و روغنشو باهم رو زخم ميذاريم

752
00:53:38,658 --> 00:53:41,268
براش طب سوزني انجام ميديم
اينطوري داروها با سرعت بيشتري عمل ميکنه

753
00:53:41,398 --> 00:53:44,098
تازه، بهشون پودر نوتوسينگ ام ميديم

754
00:53:44,168 --> 00:53:45,238
، براي درد خيلي خوبه

755
00:53:45,238 --> 00:53:47,608
رو زخمشونم خاکستر توت سياه ميذاريم

756
00:53:49,908 --> 00:53:52,708
گفتي کجا کار ميکني؟

757
00:53:53,808 --> 00:53:56,748
...هِم-
هِمين سِئُو، نه هِرا-

758
00:53:58,478 --> 00:53:59,818
ميدونم کجاست

759
00:54:01,448 --> 00:54:04,718
جايي که کشور براي درمان مردم فقير تاسيس کرد

760
00:54:05,558 --> 00:54:06,658
درسته

761
00:54:07,188 --> 00:54:09,228
اما من ديروز ديدمش، خيلي قديمي شده

762
00:54:11,598 --> 00:54:12,858
تو هِمين سِن

763
00:54:14,968 --> 00:54:17,968
پس بهم اعتماد داري؟

764
00:54:18,568 --> 00:54:19,668
خوب، بله

765
00:55:12,318 --> 00:55:13,318
ممنونم

766
00:55:16,588 --> 00:55:18,528
جوسان؟ هِمين سِنُو؟

767
00:55:19,058 --> 00:55:20,468
شوخي نميکنه؟

768
00:55:21,628 --> 00:55:23,868
اول فکر کردم سربهسرم ميذاره

769
00:55:25,038 --> 00:55:27,008
اما با جديت داشت حرف ميزد

770
00:55:27,708 --> 00:55:30,478
و جزئياتُ و ديتيل کارارو با دقت توضيح ميداد

771
00:55:30,538 --> 00:55:32,478
همچين روشي تا الان نشنيده بودم

772
00:55:32,478 --> 00:55:33,508
واقعا؟

773
00:55:33,578 --> 00:55:35,508
زن ام هر شب مرده ديگه ايُ ملاقات ميکنه

774
00:55:35,508 --> 00:55:37,218
سونگ جونگ کي، داره بهم خيانت ميکنه

775
00:55:37,218 --> 00:55:40,248
، گوشم از اين داستاناي خيالي پُره

776
00:55:40,348 --> 00:55:42,718
اما دکترِ هِمين سِنوُ!؟ خداي من

777
00:55:43,449 --> 00:55:46,259
اگه همچين چيزي صحت داشته باشه
...بايد به دانشکده خبر بديم

778
00:55:46,258 --> 00:55:48,088
که يه نوع اختلال جديد پيدا کرديم

779
00:55:48,088 --> 00:55:49,688
اختلال جديد؟

780
00:55:49,688 --> 00:55:51,958
حتما يه نوع جديد از مگالوميا ست

781
00:55:51,958 --> 00:55:53,228
اول بيارش پيش من

782
00:55:53,358 --> 00:55:55,868
ممکنه علائم سرطان پروستات يا
عوارض جانبي داروي خاصي باشه

783
00:55:56,028 --> 00:55:57,798
بايد ببينمش تا متوجه شم که نياز به معاينه کامل داره يا نه

784
00:55:59,198 --> 00:56:00,238
باشه

785
00:56:02,838 --> 00:56:03,978
...خوب

786
00:56:07,048 --> 00:56:08,148
پروفسور پارک

787
00:56:08,808 --> 00:56:10,418
چيز ديگه اي ام هست که بخوايي بدوني؟

788
00:56:19,188 --> 00:56:20,758
خداي من

789
00:56:25,098 --> 00:56:28,028
همه اعضاي بدن بهم مرتبطن

790
00:56:28,828 --> 00:56:31,168
پس چرا اينا ميخوان جدا از هم درمانش کنن؟

791
00:56:38,438 --> 00:56:39,708
اينجا براي چيه؟

792
00:56:40,278 --> 00:56:42,208
بخش اعصاب و روان

793
00:56:45,578 --> 00:56:48,448
بهم گفت ميخواد منو با يکي آشنا کنه. چرا رفته اونجا؟

794
00:57:01,268 --> 00:57:02,568
بدش من

795
00:57:02,628 --> 00:57:05,868
اون چيزي نيست که همينطور راحت تکونش بدي

796
00:57:05,968 --> 00:57:07,538
بدش من.حالا

797
00:57:08,938 --> 00:57:10,978
!لعنتي. بس کن

798
00:57:28,188 --> 00:57:30,028
بدش من، حالا

799
00:57:30,598 --> 00:57:31,928
برش گردون

800
00:57:35,228 --> 00:57:36,728
نبايد اينطوري بدوئه

801
00:57:39,768 --> 00:57:41,168
کجا رفت؟

802
00:57:41,768 --> 00:57:43,268
فرار کرد؟

803
00:57:46,378 --> 00:57:47,648
سلام، مين جي

804
00:57:49,808 --> 00:57:50,848
دوباره؟

805
00:57:55,248 --> 00:57:58,288
صبر کن، خودش نيست؟

806
00:58:03,488 --> 00:58:06,458
درسته. چرا داره اونطوري ميدوئه؟

807
00:58:08,168 --> 00:58:09,628
اون مردِ کيه؟

808
00:58:09,828 --> 00:58:11,498
اون اونجا چه غلطي ميکنه؟

809
00:58:12,338 --> 00:58:14,438
گفتم نبايد انقدر بدويي

810
00:58:14,638 --> 00:58:17,138
به قلبت فشار مياره

811
00:58:17,808 --> 00:58:19,878
بيا اينجا، الان

812
00:58:21,178 --> 00:58:23,078
چي؟ چِش شده؟

813
00:58:23,148 --> 00:58:24,478
آجوشي، اونجا کجاست؟

814
00:58:36,888 --> 00:58:40,528
بيا اينجا، ميبرمت پيش دکترت

815
00:58:45,938 --> 00:58:46,938
چي؟

816
00:58:50,738 --> 00:58:53,208
بيدار شو، دختر، بيدار شو

817
00:58:54,008 --> 00:58:55,878
يه مريض از حال رفته

818
00:58:56,478 --> 00:58:57,848
کسي اينجا نيست؟

819
00:58:58,948 --> 00:59:00,388
هيچي در مورد جزييات نميدونم، اما وضعيتش وخيمه

820
00:59:01,118 --> 00:59:03,618
!فقط وسيله هارو بردار و بدو بيا اونجا. عجله کن

821
00:59:05,289 --> 00:59:08,029
الو اداره پليس؟  اينجا بيمارستان شين هائه ست

822
00:59:15,668 --> 00:59:16,928
کسي نيست؟

823
00:59:19,538 --> 00:59:21,438
بايد سعي کنم درمانش کنم

824
00:59:22,468 --> 00:59:24,078
بهت واضح گفتم

825
00:59:50,638 --> 00:59:51,668
هي

826
00:59:52,338 --> 00:59:53,498
ديوونه شدي؟

827
00:59:55,868 --> 00:59:57,008
احمق

828
00:59:57,579 --> 00:59:59,409
بايد به انگشتت بزنمش

829
01:00:06,778 --> 01:00:09,918
...کد آبي. کد آبي، بيمار اورژآنسي داريم

830
01:00:09,918 --> 01:00:11,888
طبقه دوم، راهرو سمت راست

831
01:01:17,359 --> 01:01:18,619
صدامو ميشنوي؟

832
01:01:18,689 --> 01:01:20,289
ميتوني راحت نفس بکشي؟

833
01:01:20,758 --> 01:01:23,588
چقدر بهت اخطار دادم انقدر ندو

834
01:01:25,328 --> 01:01:26,558
بايد تنهام ميذاشتي

835
01:01:30,598 --> 01:01:32,668
بايد ولم ميکردي تا بميرم

836
01:01:37,208 --> 01:01:39,138
ولم کن تا بميرم

837
01:01:43,308 --> 01:01:44,378
برو

838
01:01:51,818 --> 01:01:52,858
ها را

839
01:01:59,158 --> 01:02:00,228
حالت خوبه؟

840
01:02:08,138 --> 01:02:09,408
راحت نفس ميکشي؟

841
01:02:19,078 --> 01:02:20,118
...تو

842
01:02:21,148 --> 01:02:22,288
جاي ديگه ات آسيب نديده؟

843
01:02:23,718 --> 01:02:24,988
دکتر چويي

844
01:02:34,028 --> 01:02:36,528
حالش خوبه؟ ظاهرش که خوب نشون ميده

845
01:02:38,868 --> 01:02:41,068
، اگه در مورد حمله قلبي ش باشه

846
01:02:41,438 --> 01:02:43,538
تونستم برش گردونم

847
01:02:46,808 --> 01:02:48,048
...نبايد ازم تشکر کني

848
01:02:50,918 --> 01:02:52,378
تو ديوونه احمق

849
01:03:48,080 --> 01:03:58,080
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site