1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:02:00,040 --> 00:02:12,040
on Amino apps

3
00:02:21,040 --> 00:02:23,840
قسمت ۱۷

4
00:02:35,280 --> 00:02:36,160
خواهر مینگ شیانگ

5
00:02:36,400 --> 00:02:38,560
خوشنویسی تو داره بیشتر و بیشتر شبیه مال برادر فی یه میشه

6
00:02:38,610 --> 00:02:40,010
نمیشه از هم تشخیصشون داد

7
00:02:40,160 --> 00:02:41,840
برادر فی یه، بیا و ببین

8
00:02:42,210 --> 00:02:43,410
من خوب نمینویسم

9
00:02:43,720 --> 00:02:45,200
شکلش فقط یکم شبیهه

10
00:02:45,520 --> 00:02:47,640
من نمیتونم دست خط خودمو با برادر فی یه مقایسه کنم

11
00:02:50,040 --> 00:02:50,930
اعلیحضرت

12
00:02:52,000 --> 00:02:53,080
چطور پیش میره؟

13
00:02:53,240 --> 00:02:54,120
اعلیحضرت

14
00:02:54,440 --> 00:02:56,950
من تمام دارو ها رو

15
00:02:57,280 --> 00:02:59,450
منتقل کردم به اتاق داروها

16
00:02:59,480 --> 00:03:00,910
ما اونارو توی عمارت شیان یون قرار دادیم

17
00:03:01,120 --> 00:03:02,160
اتاق داروها؟

18
00:03:02,560 --> 00:03:05,050
برای چی یه اتاق دارو توی خونه لازم داری؟

19
00:03:05,160 --> 00:03:06,040
!زیادی حرف میزنی

20
00:03:08,120 --> 00:03:09,480
توی خونه که دکتر نداریم

21
00:03:09,500 --> 00:03:10,620
اتاق دارو می‌خوایم چیکار؟

22
00:03:13,000 --> 00:03:14,480
می‌دونی همسر شاهزاده کجا رفته؟
(همسر خودش منظورشه)

23
00:03:17,920 --> 00:03:19,040
...به نظر میاد

24
00:03:20,120 --> 00:03:21,520
به عمارت لا گوی رفته

25
00:03:22,010 --> 00:03:23,930
تعجب نداره که اون همه به خودش رسید

26
00:03:24,040 --> 00:03:25,640
انگار قرار عاشقانه داشته

27
00:03:28,320 --> 00:03:30,400
پس.. من مرخص میشم

28
00:03:38,400 --> 00:03:40,200
تمرین خوشنویسی ات رو تموم کردی؟

29
00:03:41,200 --> 00:03:42,680
الان دارم انجام میدم دیگه

30
00:03:42,700 --> 00:03:43,980
دوباره تمرین‌ت رو تکرار کردی؟؟

31
00:03:44,040 --> 00:03:44,920
نه

32
00:03:44,960 --> 00:03:46,560
الان ادامه میدم

33
00:04:09,920 --> 00:04:11,911
مومو... مومو؟

34
00:04:13,360 --> 00:04:14,600
شاهدخت اتفاقی افتاده؟

35
00:04:14,640 --> 00:04:16,000
مومو، نگاه کن

36
00:04:17,440 --> 00:04:18,440
شاهزاده به من گفت که

37
00:04:18,480 --> 00:04:20,080
همسر سلطنتی شیائو میخواد به من آسیب بزنه

38
00:04:20,240 --> 00:04:21,640
ممکنه که اون بخواد این کار رو بکنه  که من عکس‌العمل نشون بدم؟

39
00:04:22,280 --> 00:04:23,680
حالا من باید چیکار کنم؟

40
00:04:23,920 --> 00:04:25,560
میخوای به امپراتوری بگیم؟

41
00:04:25,600 --> 00:04:26,480
نه

42
00:04:26,800 --> 00:04:27,720
شاهدخت

43
00:04:27,740 --> 00:04:29,140
نمیتونی این موضوع رو سرسری بگیری

44
00:04:29,200 --> 00:04:31,440
موضوع کم اهمیتی نیس

45
00:04:32,880 --> 00:04:33,800
مومو

46
00:04:34,840 --> 00:04:36,360
ما نباید دشمن رو باخبر کنیم

47
00:04:40,600 --> 00:04:41,840
...بذار در موردش فکر کنم

48
00:04:54,270 --> 00:04:55,510
بیا بنوشیم

49
00:05:01,600 --> 00:05:02,880
چی شاو

50
00:05:03,840 --> 00:05:05,160
مراقب باش

51
00:05:08,840 --> 00:05:11,040
چی شاو بیا مشروب بخوریم

52
00:05:11,600 --> 00:05:13,080
نمیخوای بری خونه؟

53
00:05:13,100 --> 00:05:14,180
من نمی‌خوام برم خونه -
نگاه کن -

54
00:05:14,230 --> 00:05:15,630
!می‌خوام مشروب بخورم

55
00:05:16,720 --> 00:05:19,130
مستی؟ -
!نه بابا -

56
00:05:19,680 --> 00:05:21,400
بیا بنوشیم

57
00:05:21,440 --> 00:05:22,280
گوش کن

58
00:05:22,330 --> 00:05:23,890
اینجا عمارت شاهزاده چین‌ـه

59
00:05:24,320 --> 00:05:27,680
من اینجا رو نمی‌شناسم
بریم مشروب بخوریم

60
00:05:29,360 --> 00:05:31,240
این یه روحه -
دختره‌ی احمق -

61
00:05:31,640 --> 00:05:33,070
تو دیگه نباید مشروب بخوری

62
00:05:33,120 --> 00:05:34,400
بیا بنوشیم

63
00:05:35,440 --> 00:05:37,480
بازم مشروب بخوریم

64
00:05:42,520 --> 00:05:43,680
چی شاو

65
00:05:43,760 --> 00:05:45,440
چرا تبدیل شدی به لونگ فی یه؟

66
00:05:45,560 --> 00:05:47,200
برگرد

67
00:05:49,600 --> 00:05:50,640
!برگرد

68
00:05:50,660 --> 00:05:51,540
دختره ی احمق

69
00:05:52,520 --> 00:05:53,520
من اینجام

70
00:05:55,520 --> 00:05:56,800
چی شاو

71
00:05:57,680 --> 00:05:58,840
بیا بریم بنوشیم

72
00:06:02,800 --> 00:06:05,400
چی شاو، بیا یه فنجون دیگه هم بنوشیم

73
00:06:08,640 --> 00:06:10,320
اگه میخوای زنده برگردی

74
00:06:10,990 --> 00:06:12,430
بهت پیشنهاد میکنم که ولش کنی

75
00:06:18,240 --> 00:06:20,320
چی شاو، بریم بازم بنوشیم

76
00:06:21,800 --> 00:06:23,240
بریم بنوشیم

77
00:06:25,280 --> 00:06:26,480
بریم مشروب بنوشیم

78
00:06:26,600 --> 00:06:28,640
من می‌خوام بازم بنوشم

79
00:06:30,360 --> 00:06:31,840
بریم بنوشیم

80
00:06:48,160 --> 00:06:49,040
بیا

81
00:06:49,910 --> 00:06:50,790
ولم کن

82
00:06:50,840 --> 00:06:52,280
خودم میتونم راه برم

83
00:06:53,040 --> 00:06:54,240
!اتاقت اون طرفه

84
00:06:57,560 --> 00:06:58,600
خیلی رو اعصابی

85
00:06:58,640 --> 00:07:00,160
چرا گو چی شاو رو فرستادی بره؟

86
00:07:00,280 --> 00:07:01,925
من میخواستم باهاش بازم مشروب بخورم

87
00:07:03,320 --> 00:07:04,334
نمیخوای بس کنی؟؟

88
00:07:05,280 --> 00:07:06,240
تو سرم داد میزنی!؟

89
00:07:06,380 --> 00:07:08,380
بیخیال که همش با زنای دیگه میپری

90
00:07:08,600 --> 00:07:09,760
دادم میزنی سر من؟

91
00:07:10,140 --> 00:07:13,650
یون شی -
تو سرم داد میزنی -

92
00:07:13,720 --> 00:07:16,040
تو حتی سرم داد میزنی -
برادر فی یه، حالت خوبه؟ -

93
00:07:17,080 --> 00:07:18,160
یون شی

94
00:07:18,640 --> 00:07:20,120
مگه چقدر نوشیدی؟

95
00:07:21,440 --> 00:07:22,280
زیاد نیست

96
00:07:25,160 --> 00:07:26,200
سه تا جام

97
00:07:26,240 --> 00:07:28,360
...سه -
سه جام -

98
00:07:28,560 --> 00:07:30,360
تو که ظرفیت مشروب خوردن نداری
حتی جرات کردی بنوشی؟

99
00:07:30,760 --> 00:07:31,920
به ژائو مومو بگو

100
00:07:32,920 --> 00:07:34,120
براش سوپ خماری بپزه

101
00:07:35,120 --> 00:07:40,120
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

102
00:07:41,120 --> 00:07:42,760
تو ازش دور بمون

103
00:07:42,960 --> 00:07:44,440
!اون مال منه

104
00:07:56,200 --> 00:07:57,640
نگاه نکن

105
00:08:09,440 --> 00:08:12,840
میخوام باهات یه بچه داشته باشم.

106
00:08:14,280 --> 00:08:15,400
!نگاه نکن

107
00:08:16,440 --> 00:08:17,929
کافیه

108
00:08:19,040 --> 00:08:20,920
چیکار داری میکنی؟ -
برادرم... اون -

109
00:08:20,960 --> 00:08:21,920
...تو

110
00:08:22,200 --> 00:08:23,231
چیکار میخوای بکنی؟؟

111
00:08:23,440 --> 00:08:27,228
برادر فی یه ازدواج کرده

112
00:08:25,120 --> 00:08:27,320
تو همش می‌چسبی بهش

113
00:08:27,400 --> 00:08:29,642
...یکی ندونه فک میکنه میخوای چیکار کنی

114
00:08:30,120 --> 00:08:32,170
این.. یعنی چی ک من می‌خوام چیکار کنم؟

115
00:08:32,200 --> 00:08:33,200
منظورت چیه؟

116
00:08:34,120 --> 00:08:35,020
هیچی

117
00:08:35,050 --> 00:08:36,306
هنوز کتابات رو نخوندی

118
00:08:36,400 --> 00:08:37,480
منم میام باهم بخونیم

119
00:08:37,520 --> 00:08:38,920
...ولی...برادرم -
بیا بریم دیگه -

120
00:08:39,040 --> 00:08:40,320
...من -
بریم دیگه -

121
00:08:48,400 --> 00:08:49,937
میخوای چیکار کنی؟

122
00:08:49,880 --> 00:08:51,924
می‌خوام بچه درست کنم

123
00:08:53,040 --> 00:08:54,880
این حرفا رو از کی یاد گرفتی تو؟

124
00:08:55,560 --> 00:08:58,280
کدوم حرفا؟

125
00:08:58,040 --> 00:09:04,926
بذار ببینم وقتی من برات بچه بیارم
بازم میچسبه بهت؟

126
00:09:06,360 --> 00:09:07,280
چرا؟

127
00:09:07,440 --> 00:09:08,480
یعنی چی چرا؟

128
00:09:08,760 --> 00:09:10,400
چرا از اینکه اون کنارمه
متنفری؟

129
00:09:11,760 --> 00:09:13,000
..چون

130
00:09:14,760 --> 00:09:15,960
...چون که

131
00:10:14,280 --> 00:10:15,680
بلند شو

132
00:10:18,200 --> 00:10:20,050
ببریدش -
!چشم -

133
00:10:20,080 --> 00:10:22,280
!مادر -
!تکون بخور -

134
00:10:22,320 --> 00:10:23,680
مادرمو نبرید

135
00:10:23,720 --> 00:10:24,800
مادر

136
00:10:27,600 --> 00:10:28,680
مادر

137
00:10:29,000 --> 00:10:26,106
مادر

138
00:10:30,600 --> 00:10:31,600
مادر

139
00:10:32,440 --> 00:10:33,800
مادر، نرو

140
00:10:34,720 --> 00:10:36,480
التماستون میکنم، مادرمو نبرید

141
00:10:37,080 --> 00:10:38,160
مادر

142
00:10:39,040 --> 00:10:40,240
مادر

143
00:10:41,040 --> 00:10:42,160
نرو

144
00:10:43,480 --> 00:10:44,560
نرو

145
00:10:45,320 --> 00:10:46,280
من نمیرم

146
00:10:47,280 --> 00:10:59,200
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

147
00:11:00,200 --> 00:11:03,190
من هیچ جا نمیرم

148
00:11:21,760 --> 00:11:23,280
صبح بخیر، بانو بایلی

149
00:11:23,920 --> 00:11:24,800
صبح بخیر

150
00:11:25,430 --> 00:11:26,270
بانو بایلی

151
00:11:26,320 --> 00:11:27,856
چرا انقدر زود بیدار شدین؟

152
00:11:28,360 --> 00:11:31,040
جدیدا برادر فی یه رنگ و روش خوب بنظر نمیرسه

153
00:11:31,120 --> 00:11:33,120
داشتم فکر میکردم که یکم غذای مقوی براش بپزم

154
00:11:33,290 --> 00:11:35,283
بانو، شما خیلی با فکر هستین

155
00:11:35,240 --> 00:11:36,210
ولی از الان به بعد

156
00:11:36,240 --> 00:11:37,535
نیازی نیست نگران این باشید

157
00:11:39,000 --> 00:11:37,535
چرا؟

158
00:11:40,360 --> 00:11:45,490
...احتمالاً شما نمیدونین

159
00:11:42,160 --> 00:11:45,120
همسر شاهزاده ی ما، در علم پزشکی، خیلی ماهر هستن

160
00:11:45,360 --> 00:11:48,720
اون می‌تونه خیلی خوب مراقب اعلیحضرت باشه

161
00:11:51,160 --> 00:11:57,301
خب اینکه عالیه

162
00:11:52,960 --> 00:11:54,000
ولی

163
00:11:54,160 --> 00:11:57,301
ولی من شنیدم که توی روز عروسیشون

164
00:11:56,320 --> 00:11:58,200
برادر فی یه باهاش ازدواج‌شون رو کامل نکرده
(یعنی باهم نخوابیدن)

165
00:11:58,800 --> 00:12:02,454
برای همین من فکر میکنم عنوان "همسر شاهزاده" فقط یه اسمه

166
00:12:03,480 --> 00:12:04,900
شما درست میگید بانو‌

167
00:12:05,200 --> 00:12:07,474
راستش، قبلنا منم همینطور فکر میکردم

168
00:12:08,120 --> 00:12:11,947
همونطور که میگن

169
00:12:12,920 --> 00:12:15,640
احساسات میتونن کم‌کم به وجود بیان

170
00:12:16,040 --> 00:12:19,835
الان، اعلیحضرت بیشتر و بیشتر به همسرشون علاقمند میشن

171
00:12:20,080 --> 00:12:22,560
هممون میتونیم اینو ببینیم

172
00:12:22,960 --> 00:12:24,720
اتفاقا، دو روز پیش

173
00:12:24,840 --> 00:12:27,535
اعلیحضرت، همسرشون رو برای رفتن
!به خونه ی مادریشون همراهی کردن

174
00:12:28,560 --> 00:12:29,550
این نشون میده که

175
00:12:29,570 --> 00:12:32,930
اعلیحضرت توی قلبشون، همسر شاهزاده
رو قبول کردن

176
00:12:33,880 --> 00:12:36,200
میترسم هنوز برای نتیجه گیری زود باشه

177
00:12:36,760 --> 00:12:38,990
برادر فی یه همیشه با مردم با مهربانی رفتار میکنه

178
00:12:39,720 --> 00:12:42,920
برای کسی مثل یون شی، چطور می‌تونه این کار رو نکنه؟

179
00:12:43,120 --> 00:12:44,400
...بانو مینگ شیانگ

180
00:12:44,670 --> 00:12:46,230
...رابطه ی بین زن و مرد

181
00:12:46,370 --> 00:12:48,890
به اون آسونی که شما فکر میکنید نیست

182
00:12:49,360 --> 00:12:52,110
پای احساسات وسطه

183
00:12:52,940 --> 00:12:54,200
حتی اگر به هم احساسات دارن

184
00:12:54,360 --> 00:12:56,352
بازم به تایید عمه ی من نیاز دارن

185
00:12:57,200 --> 00:13:00,240
فک کنم شما در این مورد نمیدونید

186
00:13:01,160 --> 00:13:03,594
دیشب از خدمتکاران شنیدم که

187
00:13:04,000 --> 00:13:05,600
همسر شاهزاده مست برگشتن خونه‌

188
00:13:06,040 --> 00:13:08,000
و اعلیحضرت همراهی‌شون کردن

189
00:13:08,120 --> 00:13:09,849
و تمام شب توی اتاق همسر شاهزاده موندن

190
00:13:10,760 --> 00:13:15,720
!شاید تا چند وقت دیگه، بچه دار بشن

191
00:13:15,880 --> 00:13:19,280
بعدش اولیاحضرت چطور ممکنه تایید نکنن؟

192
00:13:20,440 --> 00:13:22,200
حتی اگر نتیجه نده

193
00:13:22,840 --> 00:13:31,478
همسر شاهزاده خیلی باهوشن

194
00:13:25,840 --> 00:13:27,040
و من باور دارم

195
00:13:27,080 --> 00:13:28,960
اولیاحضرت ایشونو تایید میکنن

196
00:13:29,000 --> 00:13:30,640
دیر با زود

197
00:13:32,960 --> 00:13:36,743
بانو مینگ شیانگ، خودتون رسیدگی کنید

198
00:13:34,920 --> 00:13:36,680
من هنوز کار دارم

199
00:13:36,840 --> 00:13:39,731
پس مرخص میشم

200
00:13:45,160 --> 00:13:46,240
هان یون شی

201
00:13:46,840 --> 00:13:49,760
انگار من دست کم گرفته بودمت

202
00:13:56,800 --> 00:13:55,527
اعلیحضرت

203
00:14:01,360 --> 00:14:04,755
همسرم هنوز داره استراحت میکنه

204
00:14:03,120 --> 00:14:04,360
بعدا برای تمیزکاری بیاید

205
00:14:05,760 --> 00:14:07,363
چشم

206
00:14:11,720 --> 00:14:13,160
زودباشین اینارو بذارید کنار

207
00:14:13,680 --> 00:14:19,700
همسر شاهزاده هنوز دارن توی
اتاق اعلیحضرت استراحت میکنن

208
00:14:17,320 --> 00:14:20,680
سریع بریم سوپ مقوی بپزیم

209
00:14:19,010 --> 00:14:20,680
که همسر شاهزاده وقتی بیدار شدن
بتونن بخورن

210
00:14:25,080 --> 00:14:27,115
اعلیحضرت خیلی از همسرشون مراقبت میکنن

211
00:14:27,080 --> 00:14:29,400
آره، اعلیحضرت خیلی هوای همسر شاهزاده رو دارن

212
00:14:29,440 --> 00:14:30,800
خیلی زوج دوست‌داشتنی ای هستن

213
00:14:35,480 --> 00:14:36,400
!زودباش

214
00:14:36,480 --> 00:14:38,120
وسایل همسر شاهزاده رو بذار اونجا

215
00:14:39,000 --> 00:14:39,960
!تو

216
00:14:40,000 --> 00:14:41,120
سریعتر

217
00:14:41,200 --> 00:14:42,560
یه جا خشکتون نزنه

218
00:14:42,590 --> 00:14:43,550
چشم

219
00:14:44,550 --> 00:14:50,320
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

220
00:14:51,320 --> 00:14:55,827
چرا دارین وسایل منو جابجا میکنید؟

221
00:14:53,000 --> 00:14:54,110
!بیدار شدین

222
00:14:54,240 --> 00:14:58,285
دارید جابجا میشید

223
00:14:55,600 --> 00:14:56,810
برا همین، داریم وسایلتون رو
جابجا میکنیم

224
00:14:56,840 --> 00:14:58,280
کی گفته من می‌خوام جابجا بشم؟

225
00:14:58,720 --> 00:14:59,750
دیشب

226
00:14:59,800 --> 00:15:01,580
تو بودی که بازوی برادر فی یه رو چسبیده بودی

227
00:15:01,640 --> 00:15:03,560
و میگفتی می‌خوام باهات بچه بیارم

228
00:15:03,600 --> 00:15:01,143
یادت نیست؟

229
00:15:05,240 --> 00:15:07,600
حتی بعدش، بلند گفتی که

230
00:15:08,200 --> 00:15:11,160
"تو، گمشو! از کجا اومدی جادوگر؟"

231
00:15:11,640 --> 00:15:17,166
"امشب من این مرد جذاب رو مال خودم میکنم"

232
00:15:15,240 --> 00:15:16,800
و میکنمش شوهر خود خودم"

233
00:15:18,260 --> 00:15:19,100
!غیر ممکنه

234
00:15:19,200 --> 00:15:21,200
من چطور ممکنه همچین چیزای
خجالت آوری گفته باشم؟؟؟

235
00:15:21,920 --> 00:15:22,720
...من

236
00:15:23,120 --> 00:15:24,120
من اینجا نمیمونم

237
00:15:24,360 --> 00:15:25,850
احمقی؟
...اگه نمیخوای اینجا بمونی

238
00:15:25,880 --> 00:15:27,233
نکنه میخوای برگردی؟

239
00:15:30,880 --> 00:15:33,280
من... من اونهمه چیزای خجالت آور گفتم

240
00:15:33,480 --> 00:15:35,280
حتی نمی‌دونم چطور باید با لونگ فی یه روبرو بشم

241
00:15:35,560 --> 00:15:36,680
اگر اون برگرده

242
00:15:37,080 --> 00:15:39,360
و تمام وسایل منو پرت کنه بیرون

243
00:15:39,880 --> 00:15:41,320
!من نمی‌دونم از خجالت کجا آب بشم

244
00:15:41,480 --> 00:15:44,900
اگر اون میخواست تورو پرت کنه بیرون
!همین کارو میتونست دیشب انجام بده

245
00:15:44,280 --> 00:15:45,793
اتفاقا میتونی برادر فی یه رو امتحان کنی

246
00:15:45,920 --> 00:15:47,120
که واقعا دوستت داره یا نه

247
00:15:47,160 --> 00:15:48,880
میتونین دوتاییتون اینجا بمونیید

248
00:15:48,920 --> 00:15:50,480
!یون شی، بیدار شدی

249
00:15:50,680 --> 00:15:51,840
من یکم پیش رفتم آشپزخونه

250
00:15:51,880 --> 00:15:53,280
تا برات سوپ خماری آماده کنم

251
00:15:53,300 --> 00:15:54,540
یکم دیگه برات میارنش

252
00:15:54,880 --> 00:15:55,720
مرسی

253
00:15:56,160 --> 00:15:59,160
دفعه ی دیگه نباید انقدر مست برگردی عمارت

254
00:15:59,600 --> 00:16:01,600
اگه عمه‌ام بفهمه، دردسر میشه

255
00:16:01,680 --> 00:16:03,880
عمه ی من بیشتر از همه، از افراد مست متنفره

256
00:16:03,960 --> 00:16:06,200
یکدفعه هم برادر فی یه مست بود

257
00:16:06,240 --> 00:16:07,640
و عمه‌م تنبیه‌ش کرد

258
00:16:07,680 --> 00:16:09,200
اونم قبلا مست کرده؟

259
00:16:09,360 --> 00:16:10,480
فقط همون یه بار بود

260
00:16:10,600 --> 00:16:12,904
بعد از اون
برادر فی یه خیلی کم مست کرد

261
00:16:12,904 --> 00:16:14,070
چه شکلی میشه وقتی مسته؟

262
00:16:15,440 --> 00:16:16,560
خب

263
00:16:16,680 --> 00:16:18,200
دفعه ی بعد بهت میگم

264
00:16:19,360 --> 00:16:21,130
اگه نمیخوای بگی، برای چی میگی؟

265
00:16:21,160 --> 00:16:22,440
نیازی نیست پز بدی

266
00:16:22,840 --> 00:16:24,360
من نمی‌خواستم پز بدم

267
00:16:25,370 --> 00:16:27,820
فقط همینطوری گفتم

268
00:16:28,720 --> 00:16:32,470
درسته ک خاطرات مهمن

269
00:16:31,040 --> 00:16:33,440
ولی ما باید به حال نگاه کنیم

270
00:16:34,000 --> 00:16:37,240
امید توی آینده‌س

271
00:16:37,840 --> 00:16:38,800
بانو بایلی

272
00:16:38,840 --> 00:16:39,806
درست میگم؟

273
00:16:40,760 --> 00:16:42,828
خب این بستگی داره که
چه آینده ای پیش روـه

274
00:16:43,960 --> 00:16:45,560
پس من مزاحم استراحتت نمیشم

275
00:16:45,640 --> 00:16:46,996
خداحافظ

276
00:16:51,120 --> 00:16:53,640
روم مخصوصا میاد که تورو آزار بده

277
00:16:54,320 --> 00:16:56,041
هی میاد که تورو ب چالش بکشه

278
00:16:56,440 --> 00:16:58,312
هنوزم نمیخوای جابجا بشی؟

279
00:16:59,280 --> 00:17:01,294
!!نظرم عوض شد

280
00:17:09,320 --> 00:17:10,520
اینجا چیکار میکنی؟

281
00:17:12,100 --> 00:17:13,180
...من

282
00:17:13,640 --> 00:17:14,978
جابجا شدم به اینجا

283
00:17:17,910 --> 00:17:19,470
وسایلت رو جمع کن

284
00:17:20,480 --> 00:17:21,320
!نه

285
00:17:23,520 --> 00:17:24,520
من کیم؟

286
00:17:26,360 --> 00:17:27,450
حافظه‌ت رو از دست دادی؟

287
00:17:27,480 --> 00:17:28,800
من همسر شاهزاده چین‌م

288
00:17:29,200 --> 00:17:31,200
زمین متعلق به آسمانه
که متعلق به خاندان سلطنتی‌ـه

289
00:17:31,220 --> 00:17:32,460
و اینجا متعلق به شاهزاده چین‌ـه

290
00:17:32,520 --> 00:17:34,040
توی منطق من

291
00:17:34,320 --> 00:17:35,320
منم همسر شاهزاده چین‌م

292
00:17:36,200 --> 00:17:38,280
پس من هرجا که دلم بخواد میخوابم

293
00:17:40,960 --> 00:17:42,040
...پس

294
00:17:42,880 --> 00:17:44,000
میخوای کجا بخوابی؟

295
00:17:45,960 --> 00:17:48,200
!دیشب اونجا خوابیدم
!از این به بعد هم همونجا می‌خوابم

296
00:17:54,400 --> 00:17:55,520
خب پس من کجا بخوابم؟

297
00:17:58,200 --> 00:17:59,200
اونجا

298
00:18:00,200 --> 00:18:06,720
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

299
00:18:07,720 --> 00:18:08,960
...منظورت اینه که

300
00:18:10,880 --> 00:18:14,872
...تو میخوای

301
00:18:13,280 --> 00:18:14,600
با من بخوابی؟

302
00:18:17,080 --> 00:18:18,240
من روی تخت می‌خوابم

303
00:18:18,360 --> 00:18:19,900
من جابجا نمی‌شم

304
00:18:19,960 --> 00:18:21,920
این غرور من به عنوان همسر شاهزاده ‌س

305
00:18:22,200 --> 00:18:23,583
اگه میخوای بیرونم کنی

306
00:18:24,480 --> 00:18:27,080
من دیگه همسر شاهزاده چین‌ نیستم

307
00:18:48,250 --> 00:18:49,200
چطور پیش رفت؟

308
00:18:49,250 --> 00:18:50,450
برادر فی یه، موفقیت کرد؟

309
00:18:53,990 --> 00:18:55,910
من فکر کردم پرتت می‌کنه ییرون

310
00:18:56,240 --> 00:18:59,523
انتظار نداشتم

311
00:18:58,200 --> 00:18:59,450
پس برای چی بهم گفتی جابه‌جا بشم؟

312
00:18:59,480 --> 00:19:01,480
من بخاطر خودت این کارو کردم

313
00:19:01,520 --> 00:19:03,560
میخواستم ببینم برادر فی
 یه تورو توی قلبش دارن یا نه

314
00:19:04,920 --> 00:19:06,160
اگه تهدیدش نمیکردم

315
00:19:06,200 --> 00:19:07,600
واقعا پرتم میکرد بیرون

316
00:19:10,640 --> 00:19:11,560
هیچی

317
00:19:12,680 --> 00:19:15,094
ولی تو فوق‌العاده ای

318
00:19:15,094 --> 00:19:18,417
فقط توی چند ماه تونستی

319
00:19:16,270 --> 00:19:20,170
برادر فی یه ‌ی مغرور رو رام کنی

320
00:19:20,200 --> 00:19:22,110
چطور اینکارو کردی؟ به منم یاد بده

321
00:19:22,160 --> 00:19:24,400
!من هنوز با تانگ لی مشکل دارم

322
00:19:24,840 --> 00:19:25,960
!من افسانه ام

323
00:19:26,160 --> 00:19:27,363
تو نمیتونی مثل من باشی

324
00:19:27,760 --> 00:19:29,120
در مورد راه حل

325
00:19:30,360 --> 00:19:33,200
با لغات نمیشه توضیح داد

326
00:19:36,440 --> 00:19:38,360
...بچه ساختن

327
00:19:52,240 --> 00:19:54,680
خواهر چی باعث شده امروز بیای اینجا؟

328
00:19:56,050 --> 00:19:59,170
حتما به یه دلیل نیاز دارم که بیام پیشت؟

329
00:19:59,520 --> 00:20:03,440
یا تو نمیخوای من بیام؟

330
00:20:03,840 --> 00:20:04,880
چطور ممکنه؟

331
00:20:05,160 --> 00:20:06,920
من همیشه اینجا تنهام

332
00:20:07,190 --> 00:20:09,705
فقط شاهزاده چانگ پینگ گاهی
میان اینجا برای بازی

333
00:20:10,160 --> 00:20:11,200
هیچکس دیگه ای بهم سر نمی‌زنه

334
00:20:11,360 --> 00:20:14,400
من خیلی خوشحالم که به عمارتم سر زدین

335
00:20:14,680 --> 00:20:15,680
عالیه

336
00:20:16,040 --> 00:20:19,200
پس از این ب بعد، بیشتر میام تا همراهیت کنم

337
00:20:19,640 --> 00:20:20,680
اوه، راستی

338
00:20:21,200 --> 00:20:24,150
آشپز عمارت من، یه دسر مخصوص آماده کرده

339
00:20:24,280 --> 00:20:27,490
برای همین، من ازش به تمام خواهر ها فرستادم
(منظورش صیغه ها و همسران امپراتور هستش)

340
00:20:27,680 --> 00:20:29,720
خیلی وقته که وارد قصر شدی

341
00:20:29,880 --> 00:20:32,659
و من هنوز هدیه ای بهت ندادم

342
00:20:32,870 --> 00:20:34,350
پس من یکم هم برای تو آوردم

343
00:20:34,720 --> 00:20:36,480
که ازشون بچشی

344
00:20:36,960 --> 00:20:42,640
امیدوارم که هدیه ام رو رد نکنی خواهر

345
00:20:50,320 --> 00:20:54,985
طعمش هم مهمه‌‌

346
00:20:51,800 --> 00:20:54,985
متشکرم خواهر

347
00:20:55,985 --> 00:21:01,320
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

348
00:21:00,840 --> 00:20:54,985
ما خواهریم
(یه نکته: خواهر واقعی نیستن، صیغه های امپراتورن ک همدیگه رو خواهر صدا میکنن)

349
00:21:02,320 --> 00:21:03,840
نیازی به تشکر نیست

350
00:21:08,160 --> 00:21:08,960
بفرمایید

351
00:21:09,240 --> 00:21:10,400
لطفاً چای بنوشید

352
00:21:12,280 --> 00:21:13,360
...این هرزه

353
00:21:13,600 --> 00:21:19,297
امپراتور هر روز به "چینگ هویی" میان

354
00:21:15,520 --> 00:21:17,000
مورد علاقه ی اعلیحضرت‌ـه

355
00:21:17,840 --> 00:21:18,920
!نفرت انگیزه

356
00:21:19,360 --> 00:21:21,000
!برات دارم

357
00:21:21,080 --> 00:21:23,130
مدت طولانی ای طول نمیکشه.

358
00:21:25,120 --> 00:21:27,000
یون شی سود زیادی برد

359
00:21:27,120 --> 00:21:28,760
!بعد از یه مست برگشتن

360
00:21:30,880 --> 00:21:32,000
بانو نینگ جینگ

361
00:21:32,120 --> 00:21:33,360
درسته

362
00:21:33,840 --> 00:21:41,449
ولی این نشون میده که اعلیحضرت
!به همسر شاهزاده احساس دارن

363
00:21:37,440 --> 00:21:38,600
تو از کجا میدونی؟

364
00:21:38,920 --> 00:21:40,910
بانو نینگ جینگ، شما هنوز جوانید

365
00:21:41,000 --> 00:21:42,800
وقتی به سن من برسید

366
00:21:42,880 --> 00:21:44,120
طبیعتاً متوجه میشید

367
00:21:44,520 --> 00:21:45,680
...مردا

368
00:21:45,960 --> 00:21:48,440
هیچوقت قدر چیز های خوبی
که اطرافشونه رو نمیدونن

369
00:21:48,560 --> 00:21:50,400
مگر زمانی که احساس خطر کنن

370
00:21:50,480 --> 00:21:52,560
فقط اون زمان قدر میدونن

371
00:21:52,880 --> 00:21:53,895
احساس خظر؟

372
00:21:54,600 --> 00:21:55,432
بله

373
00:21:56,120 --> 00:21:57,440
...اگر بفهمن که

374
00:21:57,560 --> 00:21:59,440
یه رقیب دارن

375
00:21:59,520 --> 00:22:01,200
احساس خطر میکنن و راحت نیستن

376
00:22:01,520 --> 00:21:59,571
رقیب؟

377
00:22:03,800 --> 00:22:06,000
!ولی برادر فی یه که رقیب نداره

378
00:22:06,080 --> 00:22:04,503
نگاه کن

379
00:22:07,280 --> 00:22:12,543
همسر شاهزاده بیرون از عمارت
رفته مست کرده

380
00:22:09,580 --> 00:22:11,100
...اونم به اون صورت
و مست برگشتن خونه

381
00:22:11,440 --> 00:22:12,600
...این نشون میده که

382
00:22:12,720 --> 00:22:15,440
همسر شاهزاده به اون آقا، اعتماد زیادی دارن

383
00:22:15,600 --> 00:22:17,560
...اون دوتا

384
00:22:18,040 --> 00:22:20,800
تا این حد باهم دیگه راحتن

385
00:22:21,040 --> 00:22:23,160
مگه میشه شاهزاده عصبی نشه؟

386
00:22:23,960 --> 00:22:27,000
منظورت اینه که برادر فی یه حسودی کردن؟

387
00:22:28,600 --> 00:22:31,000
ولی اونکه هیچی نشون نداد

388
00:22:32,800 --> 00:22:34,400
اگر عصبی نباشه یعنی اینکه

389
00:22:34,640 --> 00:22:37,800
هیچ احساسی به همسر شاهزاده نداره

390
00:22:37,920 --> 00:22:40,960
وگرنه هیچ مردی نمیتونه همچین چیزی رو بپذیره

391
00:22:42,840 --> 00:22:44,160
حق با توئه

392
00:22:54,040 --> 00:22:55,000
پیشخدمت

393
00:22:55,080 --> 00:22:56,400
یه بطری دیگه ش رو برای من بیار

394
00:22:56,600 --> 00:22:57,560
الساعه

395
00:22:58,480 --> 00:22:59,480
بفرمایید بالای پله مشتری

396
00:22:59,520 --> 00:23:00,440
بانو نینگ جینگ

397
00:23:00,640 --> 00:23:02,000
من هنوز یه عالمه کار برای انجام دادن دارم

398
00:23:02,120 --> 00:23:03,080
من نمیتونم بنوشم

399
00:23:03,520 --> 00:23:05,400
اگه حرفی برای گفتن داری لطفاً بگو

400
00:23:06,320 --> 00:23:07,480
من کاری ندارم

401
00:23:07,520 --> 00:23:09,600
فقط میخواستم یکم باهم مشروب بزنیم

402
00:23:11,360 --> 00:23:13,400
برای این کار شما باید آقای تانگ لی رو دعوت کنید

403
00:23:13,480 --> 00:23:14,960
من دیگه باید برم

404
00:23:15,080 --> 00:23:15,950
!!نمیشه

405
00:23:16,000 --> 00:23:16,840
بشین سر جات

406
00:23:17,840 --> 00:23:18,760
بذار ازت بپرسم

407
00:23:19,120 --> 00:23:20,560
ما دوست هستیم یا نه؟

408
00:23:21,720 --> 00:23:22,520
...ما

409
00:23:23,360 --> 00:23:24,880
فکر نکنم دوست به حساب بیایم -
...تو -

410
00:23:25,480 --> 00:23:27,360
شما باید برید آقای تانگ لی رو پیدا کنید

411
00:23:29,320 --> 00:23:30,680
چرا باید برم دنبال اون؟

412
00:23:30,700 --> 00:23:32,300
اون همش خودشو از من قایم میکنه

413
00:23:32,360 --> 00:23:35,200
نمیاد باهم غذا بخوریم حتی خرید هم باهام نمیاد

414
00:23:35,920 --> 00:23:36,800
من اهمیتی نمی دم

415
00:23:36,840 --> 00:23:38,610
به دوستم باشی چه نباشی
چه دلت بخواد، چه نخواد

416
00:23:38,640 --> 00:23:39,720
باید الان بشینی با من غذا بخوری

417
00:23:40,040 --> 00:23:42,920
وگرنه کی از من محافظت کنه وقتی مستم؟

418
00:23:43,880 --> 00:23:45,040
شما می خواید مست کنید؟

419
00:23:45,800 --> 00:23:46,920
آخه بانوی من

420
00:23:47,120 --> 00:23:49,360
اگه قصد دارید مست کنی
 بهتره کلاً فراموشش کنی

421
00:23:49,880 --> 00:23:51,640
ما فقط توافق کردیم که با هم غذا بخوریم

422
00:23:51,720 --> 00:23:53,320
و بعد شما رو برسونم عمارت شاهزاده چین

423
00:23:54,000 --> 00:23:55,760
وگرنه اگر اتفاق بدی برای شما بیفته

424
00:23:56,480 --> 00:23:58,760
شاهزاده چین منو تنبیه میکنن

425
00:23:59,240 --> 00:24:00,880
تو چرا انقد ترسویی عاخه؟

426
00:24:02,240 --> 00:24:03,320
پزشک سلطنتی گو

427
00:24:03,360 --> 00:24:04,860
ما غذاهای جدیدی اینجا داریم

428
00:24:04,920 --> 00:24:06,380
چرا ازشون امتحان نمی‌کنید؟

429
00:24:06,400 --> 00:24:07,280
بفرمایید

430
00:24:07,320 --> 00:24:08,160
از این طرف

431
00:24:10,600 --> 00:24:11,680
پزشک سلطنتی گو

432
00:24:11,800 --> 00:24:12,800
پزشک سلطنتی گو

433
00:24:13,120 --> 00:24:14,840
پزشک سلطنتی گو ،لطفا پیش ما بشینید

434
00:24:18,560 --> 00:24:19,480
برادر چو

435
00:24:21,320 --> 00:24:22,400
این خانم کی باشن...؟

436
00:24:22,640 --> 00:24:25,000
...اون -
من خواهر کوچکتر (همکلاسی، هم رزم) شاهزاده چین‌ هستم -

437
00:24:25,520 --> 00:24:27,000
فقط منو اویانگ نینگ جینگ صدا کنین

438
00:24:27,080 --> 00:24:28,560
ما همدیگه رو دیدیم قبلا

439
00:24:28,600 --> 00:24:30,840
وقتی که برای درمان یون شی
به عمارت شاهزاده چین اومده بودین

440
00:24:32,160 --> 00:24:33,400
او شما بانو اویانگ هستین

441
00:24:33,760 --> 00:24:34,680
ببخشید بابت بی ادبی‌م

442
00:24:34,680 --> 00:24:35,840
منو فقط نینگ جینگ صدا کن

443
00:24:35,920 --> 00:24:37,480
پیشخدمت، یه بشقاب دیگه بیار

444
00:24:37,960 --> 00:24:39,200
بفرمایید بنشینید

445
00:24:43,780 --> 00:24:44,780
آممم...شی فنگ‌

446
00:24:45,760 --> 00:24:46,800
تو دیگه میتونی برگردی

447
00:24:48,760 --> 00:24:50,280
فکر نمی کنم این درست باشه

448
00:24:50,520 --> 00:24:51,570
اگر بخوام الان برگردم

449
00:24:51,600 --> 00:24:53,000
چطوری به آقای تانگ لی توضیح بدم؟

450
00:24:55,120 --> 00:24:56,360
نیازی نیست به اون چیزی رو توضیح بدی

451
00:24:56,400 --> 00:24:57,440
اگه من مست کنم

452
00:24:58,160 --> 00:24:59,760
پزشک سلطنتی گو مراقبمه

453
00:25:00,960 --> 00:25:01,960
...ولی

454
00:25:05,840 --> 00:25:06,920
خب از اونجایی که منم غذا نخوردم

455
00:25:06,960 --> 00:25:08,200
بیاید با هم دیگه بخوریم

456
00:25:08,240 --> 00:25:10,560
و بعد غذا به عمارت برتون میگردونم -
درسته، بله -

457
00:25:10,760 --> 00:25:12,240
تو چرا اینقدر نفهمی؟

458
00:25:12,280 --> 00:25:14,040
گفتم که نیازی نیست اینجا باشی

459
00:25:14,120 --> 00:25:15,160
برگرد دیگه

460
00:25:20,820 --> 00:25:21,740
پزشک سلطنتی گو

461
00:25:26,520 --> 00:25:27,400
برادر چو

462
00:25:32,320 --> 00:25:33,480
بفرمایید، پزشک سلطنتی گو

463
00:25:36,280 --> 00:25:38,360
تو واقعاً هم پایه خوبی هستی

464
00:25:38,480 --> 00:25:39,800
به سلامتی -
به سلامتی -

465
00:25:43,120 --> 00:25:44,040
پزشک سلطنتی گو

466
00:25:44,080 --> 00:25:45,320
شما ازدواج کردی؟

467
00:25:46,440 --> 00:25:48,040
نه هنوز،ازدواج نکردم

468
00:25:48,680 --> 00:25:52,000
شما بسیار قیافه، با استعداد

469
00:25:52,040 --> 00:25:53,400
و مثال زدنی هستی

470
00:25:54,200 --> 00:25:55,480
خجالتم ندین

471
00:25:56,480 --> 00:25:58,200
من فقط سرم خیلی با کار شلوغه

472
00:25:59,200 --> 00:26:01,000
من هنوز خانم مناسبی رو ملاقات نکردم

473
00:26:01,120 --> 00:26:02,080
پزشک سلطنتی گو

474
00:26:02,160 --> 00:26:04,560
شما واقعاً با این مردهای علاف خیلی فرق دارین

475
00:26:04,640 --> 00:26:06,320
باید یه فنجون دیگه به سلامتی شما بنوشم

476
00:26:06,520 --> 00:26:07,440
بفرمایید

477
00:26:07,760 --> 00:26:08,600
به سلامتی

478
00:26:09,600 --> 00:26:15,840
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

479
00:26:16,840 --> 00:26:17,840
بانو نینگ جینگ

480
00:26:19,280 --> 00:26:21,080
موضوعی باعث ناراحتی شما میشه؟

481
00:26:21,320 --> 00:26:22,240
ناراحتی؟

482
00:26:22,640 --> 00:26:23,520
نه بابا

483
00:26:23,640 --> 00:26:25,080
اگر بتونیم با هم دوستای خوبی باشیم

484
00:26:25,160 --> 00:26:26,160
من خیلی هم خوشحال میشم

485
00:26:26,840 --> 00:26:28,400
پس چرا اینجا قایم شدین

486
00:26:28,560 --> 00:26:29,880
و می نوشید و مست می کنید؟

487
00:26:30,880 --> 00:26:32,200
قایم شدم؟

488
00:26:32,440 --> 00:26:34,720
من از زمین و آسمون نمیترسم

489
00:26:35,980 --> 00:26:37,200
میدونی

490
00:26:37,720 --> 00:26:39,240
بذار یه داستان برات تعریف کنم

491
00:26:39,360 --> 00:26:40,630
وقتی بچه بودیم

492
00:26:40,680 --> 00:26:42,280
با یه عوضی کوچولو دعوام شد

493
00:26:42,480 --> 00:26:43,920
اون یه دونه موش گرفت

494
00:26:43,960 --> 00:26:45,160
و توی سبد من انداخت

495
00:26:45,720 --> 00:26:47,320
موش ها خیلی بامزه و دوست داشتنی‌ـن

496
00:26:47,400 --> 00:26:49,040
چطور ممکن بود ازشون بترسم ؟

497
00:26:49,360 --> 00:26:52,120
ولی چون داشت از کنجکاوی میمرد که عکس العمل من رو ببینه

498
00:26:52,200 --> 00:26:53,920
...منم الکی تظاهر کردم که ترسیدم

499
00:26:54,320 --> 00:26:55,240
بعدش

500
00:26:55,400 --> 00:26:56,440
یه چند روز بعد

501
00:26:56,480 --> 00:26:57,690
من یه دونه مار گرفتم

502
00:26:57,720 --> 00:26:59,080
و توی وسایلش قایم کردم

503
00:26:59,880 --> 00:27:01,530
اونقدر ترسیده بود که

504
00:27:01,560 --> 00:27:02,520
بعد از اون ماجرا

505
00:27:02,560 --> 00:27:04,520
دیگه جرات نکرد سربه سر من بزاره

506
00:27:07,050 --> 00:27:09,290
...بانو نینگ جینگ، شما و اون‌

507
00:27:09,320 --> 00:27:11,080
عوضی کوچولو

508
00:27:12,120 --> 00:27:13,840
فقط من می تونم اونو عوضی کوچولو صدا کنم

509
00:27:13,880 --> 00:27:14,960
اسمش تانگ لی‌ـه

510
00:27:15,200 --> 00:27:16,760
تو نمیتونی اونو عوضی کوچولو صدا کنی

511
00:27:17,200 --> 00:27:18,160
!چشم، چشم

512
00:27:19,360 --> 00:27:20,920
شما دو تا خیلی به هم نزدیک اید

513
00:27:22,040 --> 00:27:22,960
!البته

514
00:27:23,360 --> 00:27:24,960
ولی الان که بزرگ شده

515
00:27:25,320 --> 00:27:26,480
دیگه حرف گوش کن نیست

516
00:27:33,440 --> 00:27:34,920
من اونو دیدم که

517
00:27:35,240 --> 00:27:37,040
اون به گو بای یه نزدیک بود

518
00:27:37,400 --> 00:27:39,160
داری میگی که نینگ جینگ داشت گو بای رو اذیت میکرد؟

519
00:27:39,270 --> 00:27:40,160
نه

520
00:27:41,040 --> 00:27:42,160
من کلمه ی "اذیت" رو نگفتم

521
00:27:42,920 --> 00:27:44,040
...اون فقط

522
00:27:44,920 --> 00:27:45,920
!خیلی زود پسر خاله میشه

523
00:27:48,360 --> 00:27:49,760
چرا اون اینکارو انجام میده؟

524
00:27:50,880 --> 00:27:52,440
من هیچ وقت توی یه رابطه نبودم

525
00:27:52,600 --> 00:27:53,600
من از کجا بدونم؟

526
00:27:53,720 --> 00:27:54,920
برای همین گفتم که بیام و سریع بهت خبر بدم

527
00:27:57,120 --> 00:27:58,120
...نگو که

528
00:27:58,240 --> 00:27:59,680
!اون فرستادت که بیای به من خبر بدی؟

529
00:28:01,600 --> 00:28:03,680
اون گفت که من بهت هیچی نگم

530
00:28:04,880 --> 00:28:06,400
میدونه که تو میایی به من میگی

531
00:28:06,520 --> 00:28:08,560
اون حتما داره سعی می کنه که دوباره منو گول بزنه

532
00:28:11,960 --> 00:28:13,160
این احتمال هم وجود داره

533
00:28:14,840 --> 00:28:15,880
نینگ جینگ

534
00:28:16,440 --> 00:28:18,080
خیلی وقته که عاشق گو بای یه ست؟

535
00:28:18,680 --> 00:28:20,080
برای همین یه کاری کرد که اون امروز بیاد بیرون

536
00:28:20,680 --> 00:28:22,600
که بتونن سنگ هاشون رو با هم وا بکنن

537
00:28:23,040 --> 00:28:24,120
و بهش اعتراف کنه

538
00:28:24,280 --> 00:28:25,320
چطور ممکنه!؟

539
00:28:25,680 --> 00:28:28,280
نینگ جینگ فقط چند بار گو بای یه رو دیده

540
00:28:28,400 --> 00:28:29,560
!امکان نداره

541
00:28:29,600 --> 00:28:30,680
چیش غیر ممکنه؟ مگه نشنیدی؟

542
00:28:31,560 --> 00:28:32,760
...بعضی موقع ها عشق

543
00:28:33,320 --> 00:28:35,280
با اولین نگاه به وجود میاد

544
00:28:35,640 --> 00:28:37,240
!تو که هیچ وقت توی رابطه نبودی

545
00:28:38,480 --> 00:28:39,480
...این که ربطی نداره

546
00:28:40,280 --> 00:28:41,590
به هر حال من بهت توصیه می کنم

547
00:28:41,640 --> 00:28:42,820
که بری و یه نگاه بکنی

548
00:28:42,880 --> 00:28:44,200
وگرنه وقتی که مست کنن

549
00:28:44,800 --> 00:28:46,400
و اتفاق بدی برای بانو نینگ جینگ بیفته

550
00:28:46,440 --> 00:28:47,760
دیگه برای پشیمونی خیلی دیر میشه

551
00:28:48,760 --> 00:28:58,960
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

552
00:28:59,960 --> 00:29:02,080
بانو نینگ جینگ بهتره کم تر بنوشید

553
00:29:02,600 --> 00:29:04,280
نگران نباش، من مست نمی شم

554
00:29:10,360 --> 00:29:11,320
اویانگ نینگ جینگ

555
00:29:11,560 --> 00:29:14,240
تو یه دختری که هنوز ازدواج نکرده
اون وقت وسط روز اومدی بیرون و با یه مرد مشروب میخوری. خجالت نمیکشی؟

556
00:29:14,320 --> 00:29:15,400
اشکالی نداره

557
00:29:15,440 --> 00:29:18,680
گؤ بای یه پیشمه. راحت باش

558
00:29:18,880 --> 00:29:20,560
نگران نباش! اون قوی و با استعداده

559
00:29:20,680 --> 00:29:21,520
من خوبم مشکلی نیست

560
00:29:22,280 --> 00:29:24,160
!بانو نینگ جینگ، اختیار دارین

561
00:29:24,320 --> 00:29:26,320
من هنوز توی مطب کار دارم

562
00:29:26,360 --> 00:29:27,480
با اجازتون مرخص میشم

563
00:29:27,520 --> 00:29:29,200
!نه خیـر

564
00:29:29,280 --> 00:29:30,560
تو نمیتونی بری

565
00:29:30,880 --> 00:29:33,000
...من و تو... همپایه و دوستای خوبی هستیم

566
00:29:33,280 --> 00:29:35,120
...من هنوزم می‌خوام که باهات بنوشم -
!!کافیه دیگه -

567
00:29:35,280 --> 00:29:36,280
مشکل چیه؟

568
00:29:36,320 --> 00:29:39,040
من نمیتونم یه دوست برای خودم داشته باشم؟

569
00:29:39,070 --> 00:29:39,910
دوست؟

570
00:29:40,120 --> 00:29:42,160
اگه دوستت برای چی هی میچسبی بهش و بازوش و بغل می کنی؟

571
00:29:43,200 --> 00:29:44,650
دلم میخواد بچسبم

572
00:29:44,680 --> 00:29:46,040
!به تو هیچ ربطی نداره

573
00:29:46,080 --> 00:29:46,880
...تو

574
00:29:50,400 --> 00:29:51,280
...من

575
00:29:52,160 --> 00:29:53,880
بانو نینگ جینگ، شما واقعا مست‌ـید

576
00:29:54,080 --> 00:29:55,200
من دیگه باید برم

577
00:30:01,160 --> 00:30:02,120
...تو

578
00:30:02,340 --> 00:30:03,730
میدونی چقدر میتونه خطرناک باشه؟

579
00:30:03,760 --> 00:30:05,160
تو مگه چقدر خوب گو بای یه رو میشناسی؟

580
00:30:06,200 --> 00:30:07,520
...تانگ لی

581
00:30:08,000 --> 00:30:11,200
حسودیت شده؟

582
00:30:12,320 --> 00:30:13,320
نخیر

583
00:30:13,400 --> 00:30:15,040
پس خوبه

584
00:30:15,440 --> 00:30:16,720
...بای یه

585
00:30:16,840 --> 00:30:18,160
آدم خیلی خوبیه

586
00:30:18,200 --> 00:30:20,120
یادم باشه دفعه بعد هم بیارمش با هم بنوشیم

587
00:30:20,680 --> 00:30:21,720
اصلاً هر کاری دوست داری بکن

588
00:30:23,680 --> 00:30:24,840
چقدر خوردی مگه؟

589
00:30:25,280 --> 00:30:27,280
من هنوزم می‌خوام مشروب بخورم

590
00:30:28,760 --> 00:30:29,680
بازم میخوای بخوری؟

591
00:30:32,200 --> 00:30:33,000
بیا

592
00:30:33,040 --> 00:30:34,000
هر چقدر دلت میخواد بخور

593
00:30:34,040 --> 00:30:35,160
!بنوش

594
00:30:50,480 --> 00:30:51,440
خیلی خوب

595
00:30:52,000 --> 00:30:53,320
میخوای بازم دردسر بسازی؟

596
00:30:55,840 --> 00:30:57,160
منظورت چیه؟

597
00:31:05,320 --> 00:31:07,090
برادرم داره کار خیلی مهم و بزرگی انجام میده

598
00:31:07,120 --> 00:31:08,480
و اون به کمک نیاز داره

599
00:31:09,320 --> 00:31:10,960
وقتی که ماموریت تموم شد

600
00:31:11,080 --> 00:31:13,080
برمیگردم به آکادمی یونگ و مسئولیت قبول می کنم

601
00:31:14,240 --> 00:31:15,600
بهم دروغ نگو

602
00:31:16,600 --> 00:31:17,640
دروغ نمیگم

603
00:31:21,840 --> 00:31:22,760
چیه؟

604
00:31:23,800 --> 00:31:24,720
قول انگشتی

605
00:31:39,170 --> 00:31:56,680
(شعر میخونه)

606
00:31:57,680 --> 00:32:08,440
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

607
00:32:09,440 --> 00:32:10,640
...فکر میکنم قلبت

608
00:32:11,000 --> 00:32:12,200
راه دیگه ای میره

609
00:32:12,610 --> 00:32:13,460
داداش

610
00:32:13,560 --> 00:32:16,480
همه این کتاب‌ها در مورد

611
00:32:16,510 --> 00:32:18,150
اینکه چطور خودمون را پرورش بدیم و دنیا رو جای بهتری بکنیم صحبت می کنن

612
00:32:18,360 --> 00:32:19,760
همین حالا شم همه رو حفظم

613
00:32:19,800 --> 00:32:20,960
پس میشه دیگه همشو نخونم...؟ باشه؟

614
00:32:21,000 --> 00:32:22,120
همشو حفظی؟

615
00:32:22,880 --> 00:32:25,200
پس یعنی اینکه الان میتونی دنیا رو جای بهتری کنی؟

616
00:32:25,480 --> 00:32:26,960
مگه برای این کار تو نیستی؟

617
00:32:27,330 --> 00:32:29,450
راستی فردا شب جشنواره فانوس‌ـه

618
00:32:29,800 --> 00:32:31,960
شنیدم که اونجا پر از چیزای خوب و غذاهای خوشمزه ست

619
00:32:32,000 --> 00:32:33,160
میای با هم دیگه بریم ببینیم؟

620
00:32:33,760 --> 00:32:34,640
اعلیحضرت

621
00:32:34,720 --> 00:32:36,280
فردا ۸ شب وقت اضافه دارین؟

622
00:32:38,000 --> 00:32:40,280
چرا؟ -
فردا جشنواره ی فانوسه -

623
00:32:40,440 --> 00:32:41,840
میخواستم باهم دیگه بریم بیرون و نگاهی بندازیم

624
00:32:42,080 --> 00:32:43,760
وقت داری؟

625
00:32:45,480 --> 00:32:47,640
برادرم سرش شلوغه با امور کاری

626
00:32:47,680 --> 00:32:49,160
وقتی اضافه برای اینکه با تو بیاد به جشنواره فانوس نداره

627
00:32:49,200 --> 00:32:50,720
هر چقدر هم کار داشته باشه بالاخره به استراحت نیاز داره

628
00:32:51,490 --> 00:32:53,120
اعلیحضرت چرت فردا شب رو استراحت نمیکنی؟

629
00:32:53,200 --> 00:32:54,960
اینطوری می تونی خودتو شارژ کنی

630
00:32:57,520 --> 00:32:58,440
هان یون شی

631
00:32:58,480 --> 00:32:59,720
داداشم سرش خیلی شلوغه

632
00:32:59,760 --> 00:33:01,760
لطفاً مزاحممون نشو وقتی که داریم درس میخونیم

633
00:33:02,240 --> 00:33:03,160
اعلیحضرت

634
00:33:03,200 --> 00:33:05,150
قبل از اینکه نقش روی صورتم رو درمان کنم

635
00:33:05,240 --> 00:33:06,560
به ندرت رفتم بیرون

636
00:33:06,800 --> 00:33:08,320
نمیتونستم تو جاهای شلوغ برم

637
00:33:08,480 --> 00:33:10,760
من بیشتر از ده ساله که توی جشنواره فانوس شرکت نکردم

638
00:33:11,520 --> 00:33:13,600
اگر کارت خیلی ضروری و واجب نیست

639
00:33:13,840 --> 00:33:15,360
میشه لطفاً باهام بیای؟

640
00:33:18,440 --> 00:33:19,440
چه ساعتی؟

641
00:33:20,880 --> 00:33:21,880
ساعت ۷ شب

642
00:33:21,960 --> 00:33:24,120
فردا ساعت ۷ شب توی برج ژو چو منتظرتون میمونم الاحضرت

643
00:33:26,160 --> 00:33:28,080
مرسی اعلیحضرت
فردا میبینمت

644
00:33:46,930 --> 00:33:47,810
برادر فی یه

645
00:33:47,840 --> 00:33:48,840
حالت خوبه؟

646
00:33:53,560 --> 00:33:54,560
من خوبم

647
00:33:55,380 --> 00:33:56,340
تقریباً یادم رفته بود

648
00:33:56,440 --> 00:33:58,600
این زمان موقعیه که سم بدنت عود میکنه

649
00:33:59,630 --> 00:34:01,950
فکر کنم توی این زمان باید بمونی خونه

650
00:34:05,240 --> 00:34:06,920
فردا من جناب سیتو رو ملاقات می کنم

651
00:34:07,920 --> 00:34:09,280
تا اعتمادش و جلب کنم

652
00:34:09,880 --> 00:34:11,320
من باید رضایتشو بگیرم

653
00:34:11,440 --> 00:34:13,360
پس فردا به جشنواره فانوس نرو

654
00:34:13,400 --> 00:34:15,250
اگه یکدفعه وسط جشنواره سم بدنت عود کنه میخوای چیکار کنی

655
00:34:15,280 --> 00:34:16,840
اون موقع درد سر میشه

656
00:34:17,920 --> 00:34:18,920
نگران نباش

657
00:34:19,840 --> 00:34:21,000
خودم می دونم چی کار می کنم

658
00:34:25,080 --> 00:34:26,400
پس من میرم پیش خواهر مینگ شیانگ

659
00:34:26,440 --> 00:34:28,800
!تا ببینم دارویی که برای سم بدنت درست میکنه رو تموم کرده یا نه

660
00:34:34,776 --> 00:34:54,776
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

661
00:34:56,520 --> 00:34:57,680
آماده‌س

662
00:34:57,770 --> 00:34:58,880
با ماده‌ای که توی خونمه

663
00:34:58,900 --> 00:35:00,260
تونستم دارو رو به میزان مناسب برسونم

664
00:35:00,640 --> 00:35:01,640
تا دو روز دیگه

665
00:35:01,720 --> 00:35:03,440
میتونم دارو برای اعلاحضرت آماده کنم

666
00:35:04,080 --> 00:35:05,040
خب پس عالیه

667
00:35:05,480 --> 00:35:06,360
راستی

668
00:35:06,400 --> 00:35:07,500
از شی فنگ شنیدم که

669
00:35:07,520 --> 00:35:08,560
برادرم یه کتاب سموم داره

670
00:35:08,580 --> 00:35:10,210
که توش پر از فرمول های سموم مختلفه
که استاد سم‌ نوشته

671
00:35:10,240 --> 00:35:11,200
تو دیدیش؟

672
00:35:11,400 --> 00:35:12,520
آره خوندمش

673
00:35:12,600 --> 00:35:14,000
ولی اینا فقط یه مشت کلمه‌ـن

674
00:35:14,320 --> 00:35:16,280
فکر کنم اون استاد سم که این کتاب رو نوشته، دیوونه‌ای چیزی بوده باشه

675
00:35:16,320 --> 00:35:19,280
همه چیزهایی که نوشته کاملاً بی مصرف و مزخرف‌ـن

676
00:35:20,720 --> 00:35:21,640
من مطمئنم

677
00:35:21,840 --> 00:35:23,400
این دفعه ما موفق میشیم

678
00:35:23,760 --> 00:35:24,800
خون خوشگل من

679
00:35:24,920 --> 00:35:26,480
مطمئنا نمیتونه حاله برادر فی یه رو خوب کنه

680
00:35:28,360 --> 00:35:29,440
تو زحمت انداختیمت

681
00:35:30,960 --> 00:35:31,920
پس من دیگه برمیگردم

682
00:35:54,760 --> 00:35:56,000
درود، امپراطور

683
00:35:56,200 --> 00:35:57,080
بلند شید

684
00:35:57,200 --> 00:35:58,400
متشکریم، امپراطور

685
00:36:02,360 --> 00:36:03,480
الان

686
00:36:04,080 --> 00:36:05,760
آزمایشگاه مخفی سلطنتی سموم

687
00:36:06,240 --> 00:36:07,360
لو رفته

688
00:36:07,920 --> 00:36:10,080
جاسوس‌مون داخل لِی شمالی

689
00:36:10,560 --> 00:36:11,880
خبر داده که اونا به همه چیز پی بردن

690
00:36:11,960 --> 00:36:13,760
و در مورد بعضی از فرمولهای استاد سم مطلع‌ـن

691
00:36:15,360 --> 00:36:16,880
استاد سم هم توی سیاه چاله و اطلاعاتش

692
00:36:16,920 --> 00:36:18,400
لو رفتن

693
00:36:18,520 --> 00:36:20,720
الان مردم بی شماری با چشماشون استاد سم رو میپان

694
00:36:21,160 --> 00:36:22,560
وضعیت خطرناکیه

695
00:36:22,960 --> 00:36:26,040
با اینکه من از شاهزاده ی دوم استفاده کردم که فریبشون بدم

696
00:36:26,520 --> 00:36:29,240
بازم تا ابد نمیشه گولشون زد

697
00:36:30,920 --> 00:36:32,600
من برای اینکه شرایط رو برگردونم

698
00:36:33,960 --> 00:36:35,440
دارم یه نقشه میکشم

699
00:36:37,160 --> 00:36:38,680
شما همتون زیر دست های وفادار منید

700
00:36:39,240 --> 00:36:40,400
این عملیات خیلی مهمه

701
00:36:40,480 --> 00:36:42,160
باید پیروز بشید. شکست به هیچ وجه قابل قبول نیست

702
00:36:43,200 --> 00:36:45,560
ما حاضریم دستور امپراتور و انجام بدیم حتی اگر نیاز باشد جونمون را فدا کنیم

703
00:36:47,920 --> 00:36:49,020
من قبلا کسانی رو فرستادم که

704
00:36:49,040 --> 00:36:50,800
زودتر کنترل سه تا سیاه چال رو به دست بگیرن

705
00:36:50,830 --> 00:36:51,910
و استاد سم رو نجات بدن

706
00:36:53,080 --> 00:36:54,640
عملیات شما اینه که

707
00:36:55,320 --> 00:36:56,840
به افرادی که دنبال استاد سم هستن

708
00:36:56,960 --> 00:36:58,640
نظارت کنید و گمراهشون کنید

709
00:36:59,760 --> 00:37:00,960
این دفعه

710
00:37:01,800 --> 00:37:03,720
علاوه بر جابجایی و نجات استاد سم

711
00:37:05,680 --> 00:37:08,280
شما باید تمام اون افرادی که توی تاریکی پنهان شدن رو

712
00:37:08,440 --> 00:37:10,400
پیدا کنید و ازشون خلاص بشین

713
00:37:11,240 --> 00:37:12,480
اطاعت امپراتور

714
00:37:12,970 --> 00:37:13,970
میتونید برید

715
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
چشم

716
00:37:16,000 --> 00:37:24,040
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

717
00:37:25,040 --> 00:37:26,280
لونگ فی یه

718
00:37:27,480 --> 00:37:29,040
بذار ببینیم

719
00:37:29,520 --> 00:37:30,600
که تو واقعا دنبال

720
00:37:30,640 --> 00:37:34,240
استاد سم هستی یا نه

721
00:37:35,520 --> 00:37:36,520
امپراتور

722
00:37:36,800 --> 00:37:38,600
همسر سلطنتی چینگ، مسموم شدن

723
00:37:40,280 --> 00:37:41,280
چــی؟

724
00:38:06,320 --> 00:38:07,840
این یه سم خیلی سرسخت و نادره

725
00:38:13,200 --> 00:38:15,360
!امپراتور تشریف فرما می‌شوند

726
00:38:17,590 --> 00:38:18,510
درود، امپراتور

727
00:38:18,560 --> 00:38:20,280
درود، امپراتور -
بلند شید -

728
00:38:20,960 --> 00:38:23,240
متوجه شدید که همسر سلطنتی با کدوم سم‌ـی مسموم شدن؟

729
00:38:23,760 --> 00:38:24,680
امپراتور

730
00:38:24,920 --> 00:38:26,320
همسر سلطنتی چینگ با سم

731
00:38:26,360 --> 00:38:28,600
ترکیبی از سموم مهاجمی مسموم شدن

732
00:38:28,880 --> 00:38:30,160
من طب سوزنی انجام دادم

733
00:38:30,200 --> 00:38:31,200
و خون سمی رو از بدنشون خارج کردم

734
00:38:31,640 --> 00:38:33,960
فعلاً خطری زندگی اولیا حضرت رو تهدید نمیکنه

735
00:38:34,560 --> 00:38:37,560
با این حال در مورد سم باقی مانده در بدن اولیا حضرت

736
00:38:37,600 --> 00:38:39,240
من هنوز نتوانستم پادزهر را پیدا کنم

737
00:38:39,880 --> 00:38:41,120
...داری میگی که

738
00:38:41,560 --> 00:38:43,400
هنوز نتونستین رو شناسایی کنید؟

739
00:38:43,440 --> 00:38:44,600
و پادزهر ندارید؟

740
00:38:45,240 --> 00:38:47,000
از بین تمام طبیب های سلطنتی

741
00:38:47,020 --> 00:38:48,260
یعنی هیچ کدومتون هیچی نمیدونه؟!!؟

742
00:38:52,480 --> 00:38:53,520
هان سونگ آن کجاست؟

743
00:38:54,600 --> 00:38:56,280
اون سرپرست پزشک های سلطنتی‌ـه

744
00:38:56,880 --> 00:38:59,360
همسر مورد علاقه من مسموم شده، اون
چرا نیومد؟

745
00:38:59,440 --> 00:39:00,320
امپراتور

746
00:39:00,440 --> 00:39:02,240
پزشک سلطنتی هان حال خوبی ندارن

747
00:39:02,320 --> 00:39:04,280
ایشون دو روز پیش مرخصی گرفتن

748
00:39:04,360 --> 00:39:05,840
و هنوز توی خونه در حال استراحت‌ـن

749
00:39:06,730 --> 00:39:07,850
خدمتکار

750
00:39:08,160 --> 00:39:09,120
من اینجام امپراتور

751
00:39:09,240 --> 00:39:10,280
ببینید اگر هنوز زنده‌س

752
00:39:10,360 --> 00:39:11,730
بگید هرچه سریعتر بیاد اینجا

753
00:39:11,760 --> 00:39:12,600
چشم، امپراتور

754
00:39:13,440 --> 00:39:14,300
امپراتور

755
00:39:14,400 --> 00:39:16,480
همسر شاهزاده چین دختر پزشک سلطنتی هان هستند

756
00:39:16,880 --> 00:39:19,320
به نظر میاد که ایشون در زمینه سموم بسیار ماهر هستند

757
00:39:19,560 --> 00:39:23,120
اون روز، کسی که ژنرال مو رو از مسمومیت نجات داد، ایشون بودند

758
00:39:23,360 --> 00:39:24,240
من فکر میکنم

759
00:39:24,280 --> 00:39:26,040
از اونجایی که پزشک سلطنتی هان حال خوبی ندارن

760
00:39:26,080 --> 00:39:28,440
میتونیم اجازه بدین که همسر شاهزاده چین این کار رو انجام بده و امتحان کنه

761
00:39:29,760 --> 00:39:30,800
دستور رو اعلام کنید

762
00:39:31,720 --> 00:39:33,400
همسر شاهزاده چین را به قصر احضار کنید

763
00:39:33,760 --> 00:39:35,080
برای معاینه همسر سلطنتی چینگ

764
00:39:35,440 --> 00:39:36,680
چشم، امپراتور

765
00:39:37,680 --> 00:39:38,560
همتون برید بیرون

766
00:39:38,600 --> 00:39:41,120
ما مرخص میشم -
با اجازه -

767
00:39:48,880 --> 00:39:49,880
عزیزم

768
00:39:50,880 --> 00:39:51,880
امپراتوز

769
00:39:52,320 --> 00:39:53,960
چطور یهو مسموم شدی؟

770
00:40:03,440 --> 00:40:04,440
امپراطور

771
00:40:04,880 --> 00:40:05,840
مشکلی پیش اومده؟

772
00:40:06,840 --> 00:40:08,600
اتفاقی افتاده که نمیتونی بگی؟

773
00:40:11,800 --> 00:40:12,800
امپراطور

774
00:40:13,400 --> 00:40:16,160
امروز همسر سلطنتی شیائو اومدن اینجا

775
00:40:16,240 --> 00:40:17,880
بلافاصله بعد از رفتن ایشون

776
00:40:17,960 --> 00:40:19,520
همسر سلطنتی چینگ بیمار شدن

777
00:40:19,720 --> 00:40:21,360
خوشبختانه، من زودتر متوجه شدم

778
00:40:21,400 --> 00:40:22,530
و پزشکان سلطنتی رو خبر کردم‌

779
00:40:22,560 --> 00:40:23,400
...وگرنه

780
00:40:23,420 --> 00:40:25,020
مومو، بدون فکر حرف نزن

781
00:40:26,880 --> 00:40:27,750
عزیزم

782
00:40:29,360 --> 00:40:30,360
امپراتور

783
00:40:30,520 --> 00:40:31,720
امروز خواهر شیائو

784
00:40:31,760 --> 00:40:33,240
فقط کمی دیر برای من آوردن؛

785
00:40:33,520 --> 00:40:34,880
و کمی چای باهم دیگه نوشیدیم

786
00:40:35,680 --> 00:40:38,560
بدون مدرک مومو لطفاً مزخرف نگو

787
00:40:40,000 --> 00:40:41,600
اگر مدرکی نیست

788
00:40:41,960 --> 00:40:43,880
من خودم تحقیق میکنم

789
00:40:43,920 --> 00:40:44,920
خدمتکار

790
00:40:46,560 --> 00:40:47,840
حسابی تحقیق کنید

791
00:40:48,080 --> 00:40:50,040
در مورد تمام کسانی توی این چند روز اخیر به کاخ چینگ خویی اومدن

792
00:40:50,080 --> 00:40:51,240
می‌خوام ببینم

793
00:40:51,280 --> 00:40:53,160
کی جرات داشته به همسر سلطنتی من صدمه بزنه

794
00:40:53,520 --> 00:40:55,520
!چشم امپراتور، همین الان تحقیق رو شروع میکنم

795
00:40:59,640 --> 00:41:01,200
عزیزم، الان حالت چطوره؟

796
00:41:01,560 --> 00:41:02,720
روبراهی؟

797
00:41:03,280 --> 00:41:05,800
من قطعا عدالت رو برای تو اجرا میکنم

798
00:41:05,920 --> 00:41:06,960
با خیال راحت استراحت کن

799
00:41:09,560 --> 00:41:10,720
فقط کمی درد دارم

800
00:41:11,600 --> 00:41:12,960
ولی، اشکالی نداره

801
00:41:13,200 --> 00:41:15,280
میتونم تحملش کنم

802
00:41:17,680 --> 00:41:19,280
عزیزم الان استراحت کن

803
00:41:20,160 --> 00:41:22,600
من مطمئنا حالت رو خوب میکنم

804
00:41:39,620 --> 00:41:40,580
این یکی چطوره؟

805
00:41:41,320 --> 00:41:44,640
خوشگلی، خوشگله ولی نمیشه بیرون پوشیدش

806
00:41:45,120 --> 00:41:46,000
یون شی

807
00:41:46,040 --> 00:41:48,840
امروز اولین روزیه که تو و برادر فی یه قراره برین بیرون

808
00:41:49,240 --> 00:41:52,720
حداقل باید خیلی به خودت برسی

809
00:41:52,740 --> 00:41:54,260
که مثل فانوسا محشر به نظر بیای

810
00:41:54,320 --> 00:41:56,640
تا یه کاری کنی که برادر فی یه تا ابد این روز رو به خاطر بسپاره

811
00:41:56,960 --> 00:41:58,560
...نیازی نیست تا ابد یادش بمونه

812
00:41:58,600 --> 00:41:59,960
همین که یه امشب رو خوشحال باشیم، کافیه

813
00:42:05,920 --> 00:42:06,760
یون شی

814
00:42:06,840 --> 00:42:07,880
این چیه؟

815
00:42:07,920 --> 00:42:09,240
به نظر خیلی گرون میاد

816
00:42:09,320 --> 00:42:11,240
این آخرین کلکسیون مغازه ی هوا ژی کوآ ست

817
00:42:11,960 --> 00:42:13,410
یه گردن قو

818
00:42:13,440 --> 00:42:14,520
خیلی محشره

819
00:42:14,600 --> 00:42:16,000
!حتی از یشم سفید و طلا ساخته شده

820
00:42:16,080 --> 00:42:18,240
این چیزیه که فقط خوشگلا دارن؟

821
00:42:18,400 --> 00:42:19,250
البته

822
00:42:19,280 --> 00:42:20,640
اگه دوستش داری، میدمش به تو

823
00:42:20,670 --> 00:42:21,990
!پس، منم جزو خوشگلا حساب میشم

824
00:42:23,250 --> 00:42:25,160
همسر شاهزاده، امپراتور فرمان دادن

825
00:42:25,200 --> 00:42:27,100
همسر سلطنتی اعظم یی،گفتن که فرمان امپراتوری از قصر اومده

826
00:42:27,130 --> 00:42:28,450
فرمان امپراتوری؟

827
00:42:29,840 --> 00:42:32,160
!چه زمان بدی

828
00:42:34,080 --> 00:42:35,800
فرمان امپراتوری

829
00:42:39,840 --> 00:42:41,720
هان یون شی، فرمان رو بپذیر

830
00:42:41,800 --> 00:42:44,100
همسر شاهزاده چین باید بلافاصله وارد قصر بشن تا همسر سلطنتی چینگ رو معاینه کنن

831
00:42:44,130 --> 00:42:46,090
و ایشون رو درمان کنن

832
00:42:49,040 --> 00:42:49,960
چشم

833
00:42:50,240 --> 00:42:51,640
بلند شید لطفاً، همسر سلطنتی اعظم یی

834
00:42:57,600 --> 00:42:58,640
همسر سلطنتی اعظم یی

835
00:42:59,160 --> 00:43:00,720
بهتره که همسر شاهزاده چین

836
00:43:00,880 --> 00:43:02,840
هرچه سریعتر وارد قصر بشن

837
00:43:06,320 --> 00:43:07,800
اون هنوز یه بچه‌س

838
00:43:08,200 --> 00:43:09,440
چه معاینه و درمانی از دستش برمیاد؟

839
00:43:09,920 --> 00:43:12,720
خواجه لی، ممکنه اشتباه گرفته باشین؟

840
00:43:12,880 --> 00:43:13,880
همسر سلطنتی اعظم یی

841
00:43:14,400 --> 00:43:16,080
من جرات ریسک کردن روی زندگیم

842
00:43:16,360 --> 00:43:17,640
برای همچین اشتباهی رو ندارم

843
00:43:17,880 --> 00:43:19,200
این بخاطر اینه که

844
00:43:20,960 --> 00:43:23,160
همسر سلطنتی چینگ مسموم شدن

845
00:43:26,760 --> 00:43:27,720
مسموم؟؟؟؟

846
00:43:28,960 --> 00:43:31,480
مادر، من توانایی اینکه بیمار مداوا کنم رو دارم

847
00:43:37,280 --> 00:43:38,880
تو هنوز خیلی جوونی و این چیزا رو نمیفهمی

848
00:43:39,560 --> 00:43:41,640
همسر سلطنتی چینگ یه شخصیت خیلی مهمه

849
00:43:41,720 --> 00:43:43,000
همینطور پرنسس چیو غربی هم هست

850
00:43:43,120 --> 00:43:44,400
اگر نتونی خوب درمانشون کنی،

851
00:43:44,440 --> 00:43:45,760
و یه جنگ بین دو کشور اتفاق بیفته،

852
00:43:45,800 --> 00:43:47,280
!حتی فی یه هم نمیتونه ازت محافظت کنه

853
00:43:47,360 --> 00:43:48,560
!پس، خوب درمانش میکنم

854
00:43:48,600 --> 00:43:50,480
اوضاع رو برای مادر و شاهزاده سخت نمیکنم

855
00:43:51,680 --> 00:43:52,680
...تو

856
00:43:53,460 --> 00:43:55,020
مادر، بهم اعتماد کنین

857
00:43:55,120 --> 00:43:56,200
من صحیح و سالم برمیگردم

858
00:43:56,400 --> 00:43:58,200
من هنوز می‌خوام با شاهزاده برم جشنواره ی فانوس

859
00:44:02,240 --> 00:44:03,240
باشه پس‌

860
00:44:03,400 --> 00:44:04,400
مراقب باش

861
00:44:04,480 --> 00:44:05,760
توی همه چیز احتیاط کن

862
00:44:12,000 --> 00:44:13,960
متشکرم، همسر سلطنتی اعظم یی

863
00:44:14,000 --> 00:44:20,000
on Amino apps

864
00:46:51,597 --> 00:47:01,597
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site