1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:03:06,920 --> 00:03:09,080
ای بابا ، راهو اشتباه اومدیم

3
00:03:09,560 --> 00:03:12,560
به عروسی دیر میرسیم

4
00:03:13,040 --> 00:03:14,480
بیایین از یه راه دیگه بریم

5
00:03:30,720 --> 00:03:31,560
مامان

6
00:03:33,000 --> 00:03:35,240
ازدواج کردن به همراه دستبند تو

7
00:03:35,760 --> 00:03:37,840
دیگه اگه بمیرمم پشیمونی ای ندارم

8
00:03:55,120 --> 00:03:56,160
قرمز روشن

9
00:03:56,960 --> 00:03:58,320
سمبل خوشبختیه

10
00:04:35,640 --> 00:04:36,840
من کجام ؟

11
00:04:40,200 --> 00:04:41,520
چرا اینجام ؟

12
00:04:42,600 --> 00:04:44,200
به خاطر النگو ئه ؟

13
00:04:46,240 --> 00:04:47,440
این حبابا

14
00:04:48,280 --> 00:04:49,600
چین ؟

15
00:05:20,160 --> 00:05:22,440
گیاه شن واقعا میتونه نقش روی صورتمو از بین ببره

16
00:05:23,400 --> 00:05:24,280
مامان

17
00:05:24,760 --> 00:05:26,840
من درست فکر میکردم 
حق با من بود

18
00:05:28,880 --> 00:05:30,720
بابا باید دارومو عوض میکرد

19
00:05:57,360 --> 00:05:58,440
کسایی که از سم استفاده میکردن هم

20
00:05:58,600 --> 00:05:59,640
به نوعی دکتر بودن

21
00:06:00,280 --> 00:06:02,640
سال ها قبل
اونا گروهی رو راه انداختن

22
00:06:03,240 --> 00:06:04,960
که از سم به عنوان دارو استفاده میکردن

23
00:06:06,080 --> 00:06:07,200
سم کلاسیک؟

24
00:06:07,640 --> 00:06:09,640
این یه سم قدیمیه که اونا ساختنش

25
00:06:17,240 --> 00:06:18,320
که باید با سوزن

26
00:06:19,120 --> 00:06:20,880
به طور همزمان
روی نقطه ی یانگ چوان

27
00:06:21,400 --> 00:06:22,440
و نقطه ی تان یان

28
00:06:23,000 --> 00:06:24,520
و گوان من تزریق شه

29
00:06:24,800 --> 00:06:26,520
تا نقش روی صورتو درمان کنین

30
00:06:27,720 --> 00:06:29,160
با سوزن روی نقطه ی بای هوا

31
00:06:29,400 --> 00:06:30,600
ژونگ پینگ

32
00:06:30,720 --> 00:06:31,880
و سان یانگ

33
00:06:32,520 --> 00:06:34,160
برای خارج کردن سم از بدن هم

34
00:06:34,560 --> 00:06:36,280
باید خون رو از انگشت وسط بیرون کشید

35
00:06:52,200 --> 00:06:55,000
سرورم ، دیر میشه ، لباستونو باید عوض کنین

36
00:06:56,560 --> 00:06:57,880
پسرک مسموم شده کجاس

37
00:06:58,720 --> 00:06:59,760
ممکن بود صدمه ببینین

38
00:06:59,920 --> 00:07:01,280
پیش بای لی فرستادمش

39
00:07:01,440 --> 00:07:04,120
مینگ شیانگ حواسش بهش هست

40
00:07:07,400 --> 00:07:08,440
سرورم

41
00:07:11,799 --> 00:07:31,799
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

42
00:07:36,840 --> 00:07:39,400
زمان خوش شانسی تموم شده نمیشه امروز عروسی برگزار شه

43
00:07:39,600 --> 00:07:40,680
لطفا برگردین

44
00:07:41,360 --> 00:07:44,440
پس باید عروسو برگردونیم

45
00:07:44,680 --> 00:07:46,720
کجاوه رو بلند کنین -
بله -

46
00:07:57,280 --> 00:07:58,280
صبر کنین

47
00:08:05,120 --> 00:08:07,760
امپراطور شخصا دستور ازدواج من و شاهزاده رو دادن

48
00:08:08,120 --> 00:08:09,480
چطور جرات میکنین دستورشونو فراموش کنین

49
00:08:10,640 --> 00:08:12,000
اون هنوز با پسرم عروسی ام نکرده

50
00:08:12,800 --> 00:08:15,520
بعد داره از پادشاه به عنوان اهرم فشار استفاده میکنه

51
00:08:16,120 --> 00:08:19,520
کنجکاو شدم هان یون شی رو ببینم

52
00:08:27,960 --> 00:08:28,800
خواهر

53
00:08:28,960 --> 00:08:30,280
نمیتونی این کارو کنی

54
00:08:30,560 --> 00:08:31,560
خواهر

55
00:09:10,400 --> 00:09:11,560
سلام مادر

56
00:09:16,040 --> 00:09:17,520
تو هنوز همسر پسرم نشدی

57
00:09:18,000 --> 00:09:19,360
من مادر شوهرت نیستم

58
00:09:20,240 --> 00:09:21,640
زمان خوش یمن تایین شده گذشته

59
00:09:21,880 --> 00:09:23,240
کی بهت اجازه ورود داد

60
00:09:24,280 --> 00:09:25,240
مادر

61
00:09:25,400 --> 00:09:26,720
شاهزاده کجاست؟

62
00:09:27,360 --> 00:09:28,840
انقدر اصرار نکن

63
00:09:29,560 --> 00:09:31,360
من مادرت نیستم

64
00:09:33,410 --> 00:09:34,850
این ازدواجیه که توسط پادشاه مقرر شده

65
00:09:34,880 --> 00:09:36,480
با این حال

66
00:09:36,800 --> 00:09:38,840
داماد هنوز در سالن حضور نداره

67
00:09:39,400 --> 00:09:40,840
میتونیم اینجوری برداشت کنیم که

68
00:09:41,080 --> 00:09:43,120
شاهزاده میخوان با دستور امپراطور مخالفت کنن ؟

69
00:09:43,160 --> 00:09:44,200
گستاخ

70
00:09:45,040 --> 00:09:46,120
فک کردی کی هستی؟

71
00:09:46,840 --> 00:09:48,640
که شاهزادرو متهم میکنی؟

72
00:09:50,760 --> 00:09:52,000
به نظر من

73
00:09:52,160 --> 00:09:53,690
شما باید اجازه دهید من سریعا به اتاق عروسی برم

74
00:09:53,720 --> 00:09:55,280
تا این ماجرارو لاپوشونی کنیم

75
00:09:55,560 --> 00:09:57,000
و مطمئن شیم که خبر

76
00:09:57,040 --> 00:09:58,760
به قصر و پادشاه دوواگر نمیرسه

77
00:10:00,960 --> 00:10:02,840
منو تهدید میکنی؟

78
00:10:03,880 --> 00:10:05,000
البته که نه مادر

79
00:10:05,240 --> 00:10:07,280
من اینکارو بخاطر شاهزاده میکنم

80
00:10:09,760 --> 00:10:10,720
سرورم

81
00:10:11,600 --> 00:10:13,520
شاهزاده تا الان نیومدن

82
00:10:14,080 --> 00:10:16,320
مجبوریم فعلا کوتاه بیایم

83
00:10:16,840 --> 00:10:18,200
بیاین فعلا اونو قبول کنیم

84
00:10:18,640 --> 00:10:19,880
از اونجایی که بقیش

85
00:10:20,520 --> 00:10:21,960
همش زیر نظر خودتونه

86
00:10:24,800 --> 00:10:25,680
خدمتکاران

87
00:10:30,440 --> 00:10:32,040
دوشیزه رو به اتاق عروسی ببرین

88
00:10:32,440 --> 00:10:34,560
بله -
ممنون مادر -

89
00:10:52,960 --> 00:10:54,200
هان یون شی

90
00:10:55,240 --> 00:10:56,920
خودت خواستی

91
00:10:57,920 --> 00:11:07,760
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

92
00:11:08,760 --> 00:11:10,240
لونگ فی یه ، کجایی؟

93
00:11:10,760 --> 00:11:12,160
چرا هنوز برنگشتی؟

94
00:11:16,440 --> 00:11:17,360
مادر

95
00:11:18,200 --> 00:11:19,360
بلاخره اینجام

96
00:11:20,440 --> 00:11:22,320
فقط یه قدوم تا دوباره دیدنت فاصله دارم

97
00:11:23,560 --> 00:11:24,880
لطفا منتظرم بمون

98
00:11:25,480 --> 00:11:26,800
خیلی زود میام پیشت

99
00:12:40,240 --> 00:12:41,200
کیه ؟

100
00:12:53,080 --> 00:12:54,040
کیه ؟

101
00:13:16,240 --> 00:13:19,240
تویی -
اگه صدا ازت در بیاد میکشمت -

102
00:13:23,200 --> 00:13:24,280
ممکنه

103
00:13:24,480 --> 00:13:26,320
هنوز دنبالم باشه؟

104
00:13:27,320 --> 00:13:29,280
خیلی بد میشه اگه بشناستم

105
00:13:30,120 --> 00:13:31,480
خوشبختانه نقش روی صورتم پاک شده

106
00:13:31,640 --> 00:13:33,040
اون موقع لباس مبدل پوشیده بودم

107
00:13:33,360 --> 00:13:34,720
فک نکنم بشناستم

108
00:13:36,680 --> 00:13:37,560
تو

109
00:13:37,720 --> 00:13:39,560
میدونی تو اقامتگاه شاهزاده ای؟

110
00:13:39,920 --> 00:13:41,280
من زن شاهزادم

111
00:13:41,440 --> 00:13:44,080
شاهزاده قدرتمند ترین مرد بعد از پادشاهه

112
00:13:44,360 --> 00:13:46,680
اگه بکشیم ، راحت از این قضیه نمیگذره

113
00:13:50,120 --> 00:13:52,240
خیلی سنگینی ، نمیتونم نیگرت دارم

114
00:13:53,520 --> 00:13:54,560
تکون نخور

115
00:14:00,680 --> 00:14:01,760
مسموم شدی؟

116
00:14:02,640 --> 00:14:04,240
ضربان قلبت آرومه

117
00:14:04,600 --> 00:14:05,840
نفساتم سنگین شده

118
00:14:06,320 --> 00:14:08,080
فک کنم با چند مدل سم مسموم شدی

119
00:14:08,680 --> 00:14:10,560
بدترینشون سم ماره

120
00:14:11,560 --> 00:14:13,200
طبق خون روی لباست

121
00:14:13,600 --> 00:14:15,560
فک کنم چهار اینچ با قلبت فاصله دارع

122
00:14:15,960 --> 00:14:17,760
تقریبا برای یه ساعت پیشه

123
00:14:18,800 --> 00:14:19,920
در حقیقت

124
00:14:21,920 --> 00:14:23,000
نمیر

125
00:14:23,160 --> 00:14:24,640
امروز عروسیمه

126
00:14:24,680 --> 00:14:26,200
بیدار شو

127
00:14:41,880 --> 00:14:43,040
بیهوشه

128
00:14:44,840 --> 00:14:45,920
باید با سم بکشمش؟

129
00:14:48,960 --> 00:14:49,960
نه نباید

130
00:14:50,840 --> 00:14:52,960
اگه به محظ اینکه من ازدواج کردم یکی بمیره

131
00:14:53,000 --> 00:14:54,880
همسر امپراطور بلافاصله منو بیرون میکنه

132
00:14:58,480 --> 00:14:59,520
بخاطر مادرمم که شده

133
00:14:59,640 --> 00:15:01,200
باید تو این خونه زنده بمونم

134
00:15:01,400 --> 00:15:02,560
و با شاهزاده کنار بیام

135
00:15:03,400 --> 00:15:06,320
تا بتونم اون علامت احمقانه ای که وزیر خارجه در مورد آن صحبت کردو پیدا کنم

136
00:15:08,568 --> 00:15:28,568
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

137
00:15:37,440 --> 00:15:38,480
تکون نخور

138
00:15:39,080 --> 00:15:41,720
اگه تکون بخوری سم از طریق خونت به قلبت میرسه

139
00:15:41,800 --> 00:15:42,760
اون موقع دیگه نور علي نور میشه

140
00:15:42,800 --> 00:15:44,440
باید به حرف دکترت گوش کنی

141
00:15:47,640 --> 00:15:48,760
میخوای چیکار کنی؟

142
00:15:49,840 --> 00:15:51,280
معلومه میخوام لباساتو درارم

143
00:15:51,440 --> 00:15:53,000
وگرنه نمیتونم درمانت کنم

144
00:15:55,560 --> 00:15:57,200
خودم در میارم

145
00:15:59,760 --> 00:16:02,040
خجالت نکش من دکترم

146
00:16:02,720 --> 00:16:05,000
وقتی بیماریو میخوام درمان کنم جنسیت برام مهم نیس

147
00:16:05,760 --> 00:16:08,320
تازه ، من دخترم

148
00:16:08,600 --> 00:16:09,840
اونی که باید خجالت بکشه منم

149
00:16:50,880 --> 00:16:51,920
خدایا ، به دادم برس

150
00:16:52,160 --> 00:16:53,640
نذار بشناستم

151
00:16:54,280 --> 00:16:56,480
وگرنه تو دردسر میوفتم

152
00:17:01,840 --> 00:17:03,280
چرا

153
00:17:03,280 --> 00:17:04,680
اومدی تو این اتاق ؟

154
00:17:07,280 --> 00:17:08,520
چی با خودت فکر کردی؟

155
00:17:11,640 --> 00:17:13,680
نگو که میخواسی شاهزادرو بکشی

156
00:17:15,480 --> 00:17:17,880
شاهزاده بیرونه بعد از اینکه درمانت کردم برو

157
00:17:17,960 --> 00:17:19,080
به کسی چیزی نمیگم

158
00:17:40,840 --> 00:17:41,840
تو کی هستی؟

159
00:17:42,200 --> 00:17:43,640
من اینجا دنبال

160
00:17:43,680 --> 00:17:45,800
.گیاه شن میگردم تا نقش روی صورتمو درمان کنم

161
00:17:46,000 --> 00:17:47,960
اینجا در طول روز خیلی مراقبت میشه

162
00:17:51,800 --> 00:17:52,840
ما همو قبلا دیدیم

163
00:17:54,760 --> 00:17:55,760
"یک ماه قبل"

164
00:21:20,840 --> 00:21:22,440
فرمول سم گروه سم شناسان

165
00:21:22,480 --> 00:21:23,720
واقعا فوق العادس

166
00:21:24,000 --> 00:21:25,200
باورم نمیشه یه پسر کوچولوی ضعیف

167
00:21:25,200 --> 00:21:26,520
بتونه انقدر قوی شه

168
00:21:26,960 --> 00:21:29,120
سم شناسا پادشان

169
00:21:41,680 --> 00:21:42,880
بگردین -
بله -

170
00:22:03,506 --> 00:22:23,506
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

171
00:22:27,880 --> 00:22:28,920
التماس میکنم

172
00:22:29,320 --> 00:22:30,680
منو بکش

173
00:22:30,760 --> 00:22:32,080
منو بکش

174
00:22:32,280 --> 00:22:34,240
منو بکش

175
00:22:34,840 --> 00:22:35,960
خیلی درد میکنه

176
00:22:36,240 --> 00:22:37,520
منو بکش

177
00:22:52,920 --> 00:22:53,760
سرورم

178
00:22:58,000 --> 00:22:59,040
فقط این کتابو پیدا کردی؟

179
00:22:59,360 --> 00:23:00,280
بله

180
00:23:01,160 --> 00:23:02,320
طبق اطلاعات به دست اومدمون

181
00:23:02,360 --> 00:23:04,360
اینجا تحت نظر ملکه اس

182
00:23:17,040 --> 00:23:19,200
باید بیشتز از یه جلد باشه

183
00:23:20,360 --> 00:23:21,520
تین هوی از اون دسته آدمایی نیس که

184
00:23:21,960 --> 00:23:23,520
به کسه دیگه ای سپرده باشدش

185
00:23:25,720 --> 00:23:27,400
برخلاف بقیه این

186
00:23:28,240 --> 00:23:29,560
از مجموعه ی شخصیه شاهزادس

187
00:23:32,800 --> 00:23:35,400
سرورم ، ما گشتیم ، هیچ نشانه ای از گروه سم شناسان نیست

188
00:23:36,320 --> 00:23:37,640
پسرک مسموم شده رو بگیرید

189
00:23:38,080 --> 00:23:39,800
برمیگردیم -
بله -

190
00:24:39,160 --> 00:24:40,200
ژی فنگ

191
00:24:40,320 --> 00:24:42,160
با اون پسر برو -
بله -

192
00:24:51,960 --> 00:24:52,880
عقب نشینی

193
00:25:54,989 --> 00:26:14,989
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

194
00:27:28,080 --> 00:27:29,000
تو کی هستی؟

195
00:27:31,240 --> 00:27:35,080
من اینجا دنبال گیاه شن میگردم تا نقش روی صورتمو درمان کنم

196
00:27:35,600 --> 00:27:37,280
اینجا در طول روز خیلی مراقبت میشه

197
00:27:37,320 --> 00:27:40,560
برای همین تصمیم گرفتم شب بیام

198
00:28:10,520 --> 00:28:11,400
نگران نباش

199
00:28:11,760 --> 00:28:13,000
سم خطرناکی نیس

200
00:28:13,520 --> 00:28:15,200
یه ساعته خوب میشی

201
00:28:15,760 --> 00:28:17,360
من فقط از خودم دفاع کردم

202
00:28:17,680 --> 00:28:19,400
چون تو پسر بدی بودی

203
00:28:35,480 --> 00:28:37,440
همه ی گیاهای سمی توی این کتاب نوشته شدن

204
00:28:37,800 --> 00:28:40,520
حتی ناشناخته تریناشون

205
00:28:41,960 --> 00:28:44,080
به نظر نمیاد از سما چیزی سرت بشه

206
00:28:44,120 --> 00:28:45,480
چرا نمیذاری به عنوان معذرت خواهی

207
00:28:45,680 --> 00:28:48,400
این پیش من بمونه؟ -
کتابو بزار زمین -

208
00:28:49,440 --> 00:28:52,120
وگرنه مجبورت میکنم

209
00:28:53,320 --> 00:28:55,840
تو خیلی خودخواهی

210
00:28:57,160 --> 00:28:59,720
میتونی همینجا بمونی ، فعلا

211
00:29:16,160 --> 00:29:17,200
سرورم

212
00:29:17,840 --> 00:29:18,920
سرورم

213
00:29:20,920 --> 00:29:22,040
سرورم

214
00:29:22,840 --> 00:29:24,080
سرورم حالتون خوبه ؟

215
00:29:25,760 --> 00:29:26,840
خوبم

216
00:29:27,520 --> 00:29:29,280
به دیدن ژنرال بی لی برو

217
00:29:29,720 --> 00:29:31,240
و یه جای امن واسه پسره پیدا کن

218
00:29:31,800 --> 00:29:33,680
بله چشم -
منم یکم دیگه میام اونجا -

219
00:29:35,280 --> 00:29:36,320
سرورم

220
00:29:39,000 --> 00:29:40,720
بریم -
بله -

221
00:29:45,392 --> 00:30:05,392
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

222
00:30:10,320 --> 00:30:11,480
نمیتونی فرار کنی

223
00:30:11,920 --> 00:30:13,000
کتابو پس بده

224
00:30:36,880 --> 00:30:38,160
من دست کمت گرفتم

225
00:30:39,480 --> 00:30:41,000
من هیچی نمیگم

226
00:30:41,080 --> 00:30:43,320
دنبالم نگرد ، پیدام نمیکنی

227
00:30:43,360 --> 00:30:45,080
تو دست نوشته ی سم های منو دزدیدی

228
00:30:45,680 --> 00:30:47,040
حتی صورتمم دیدی

229
00:30:48,240 --> 00:30:49,400
باید بکشمت

230
00:30:49,640 --> 00:30:51,080
خیلی سمجی

231
00:30:51,120 --> 00:30:53,240
تو عقلت سر جاش نیس
باهات یکه به دو نمیکنم

232
00:31:47,960 --> 00:31:48,840
تو

233
00:31:49,160 --> 00:31:50,120
تو کی هستی؟

234
00:31:51,400 --> 00:31:53,080
چه دارویی مصرف کردی؟

235
00:31:53,440 --> 00:31:54,960
وقتی میخواستی از مانع سمی بگذری؟

236
00:31:56,720 --> 00:31:57,680
من

237
00:31:57,840 --> 00:31:59,360
چرا باید بهت بگم ؟

238
00:32:05,200 --> 00:32:06,640
ساختار سم خیلی پیچیدس

239
00:32:06,760 --> 00:32:08,200
و بوش خاصه

240
00:32:10,760 --> 00:32:11,960
خودت درسش کردی؟

241
00:32:12,600 --> 00:32:13,560
بله

242
00:32:14,600 --> 00:32:15,880
تو ام اینجایی که منو دستگیر کنی؟

243
00:32:18,240 --> 00:32:19,240
کسی دنبالته ؟

244
00:32:20,960 --> 00:32:22,000
میتونی کمکم کنی؟

245
00:32:23,760 --> 00:32:24,840
تو قوی ای

246
00:32:25,240 --> 00:32:27,160
چرا باید برای نجاتت ریسک کنم ؟

247
00:32:27,960 --> 00:32:29,960
هیچ کاری بزرگتر از نجات جون آدما نیس

248
00:32:30,640 --> 00:32:32,440
تو مثه خدایی

249
00:32:32,600 --> 00:32:33,800
و خیلیم خوشتیپی

250
00:32:34,040 --> 00:32:35,440
باید مرد مهربونی باشی

251
00:32:35,960 --> 00:32:38,280
من رامو گم کردمو نمیتونم برگردم

252
00:32:38,640 --> 00:32:40,320
لطفا راهنماییم کن

253
00:32:42,040 --> 00:32:43,520
تو بلدی چجوری ملتو خر کنی

254
00:32:44,760 --> 00:32:45,600
خیله خب

255
00:32:45,760 --> 00:32:47,960
راهو نشونت میدم

256
00:32:51,040 --> 00:32:52,280
اون راهو میبینی؟

257
00:32:52,840 --> 00:32:53,960
همون مسیرو ادامه بده

258
00:32:55,680 --> 00:32:56,720
ممنون

259
00:33:29,282 --> 00:33:49,282
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

260
00:34:25,920 --> 00:34:26,800
بای سو

261
00:34:26,840 --> 00:34:28,760
اون نه ، یکی وارد غار شده

262
00:34:30,400 --> 00:34:31,280
چي شاو -
چي شاو -

263
00:34:31,320 --> 00:34:33,240
یکی وارد غار شده باید بریم چک کنیم

264
00:34:33,640 --> 00:34:35,800
نگران نباشین ، میدونم کیه

265
00:34:36,320 --> 00:34:39,000
تو حواست به گیاها باشه من میرم یه نیگاهی میندازم

266
00:34:43,360 --> 00:34:46,840
چی شاو معمولا وقتی یه مزاحم میاد عصبانی میشه

267
00:34:46,960 --> 00:34:48,640
مارو میفرسته مزاحمو بکشیم

268
00:34:48,680 --> 00:34:51,600
چرا ایندفه خودش داره میره دنبالش ؟

269
00:34:51,920 --> 00:34:53,280
پشت سر چی شاو حرف نزن

270
00:34:53,320 --> 00:34:54,640
گیاهاتو بزرگ کن

271
00:34:55,480 --> 00:34:56,760
تو خیلی خرکاری

272
00:35:34,840 --> 00:35:35,880
کیه ؟

273
00:35:46,840 --> 00:35:48,000
زخمی شدی

274
00:35:49,120 --> 00:35:50,160
بزار زخمتو ببندم

275
00:35:58,880 --> 00:36:00,000
خرگوش کوچولو

276
00:36:00,680 --> 00:36:02,760
فک میکنی اون مرده رفته ؟

277
00:36:03,840 --> 00:36:05,960
اون مانع سمی خیلی قوی بود

278
00:36:06,160 --> 00:36:07,320
فک نکنم بتونه ازش رد شه

279
00:36:08,240 --> 00:36:10,480
اما از اون جایی که خیلی سمج بود

280
00:36:10,720 --> 00:36:12,400
فک نکنم به این سادگیا بیخیال شه

281
00:36:13,640 --> 00:36:15,840
باید یه مدت از دسش قایم شم

282
00:36:17,560 --> 00:36:18,600
تموم شد

283
00:36:44,680 --> 00:36:47,120
من فقط میخوام یه گیاهی پیدا کنم که نقش رو صورتمو ببره

284
00:36:47,480 --> 00:36:49,160
باورم نمیشه خودمو تو همچین دردسری انداختم

285
00:36:50,800 --> 00:36:52,160
بابام ازم متنفر میشه

286
00:36:52,360 --> 00:36:54,560
بانو شو و رو شوی دعوام میکنن

287
00:36:55,760 --> 00:36:57,280
ای کاش مامانم بود

288
00:36:58,840 --> 00:36:59,960
من باور نمیکنم مرده باشه

289
00:37:00,080 --> 00:37:01,320
اون فقط گم شده

290
00:37:03,680 --> 00:37:05,160
خیلی خوشحالم که دیدمت

291
00:37:07,080 --> 00:37:09,680
گوشای تو بزرگ و سفیدن

292
00:37:10,800 --> 00:37:12,040
اسمتو میزارم

293
00:37:12,680 --> 00:37:13,680
بای ار

294
00:37:14,840 --> 00:37:16,560
اگه جوابمو ندی فک میکنم باهاش موافقی

295
00:37:17,840 --> 00:37:18,880
بای ار

296
00:37:19,600 --> 00:37:20,800
بای ار

297
00:37:27,360 --> 00:37:29,880
خیلی پشمالو و سفیدی، خیلی نازی

298
00:37:30,120 --> 00:37:31,240
خرگوش کوچولو

299
00:37:31,440 --> 00:37:34,720
دارویی که بهت زدن اسمش بای سی اره

300
00:37:34,880 --> 00:37:37,960
من بای ار صدات میزنم

301
00:37:38,800 --> 00:37:39,800
بای ار

302
00:37:40,960 --> 00:37:43,240
پسرم چه اسم خوبی رو خرگوشش گذاشت

303
00:37:49,680 --> 00:37:50,640
دختر

304
00:37:51,040 --> 00:37:52,160
به نظر میاد ادم مهربونی باشی

305
00:37:53,160 --> 00:37:59,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

306
00:38:00,880 --> 00:38:02,200
تو صاحب اینجایی؟

307
00:38:03,200 --> 00:38:04,240
از کجا میدونی؟

308
00:38:05,280 --> 00:38:06,720
اون مانع سمی خیلی قوی بود

309
00:38:07,320 --> 00:38:08,720
با این حال تو حالت کاملا خوبه

310
00:38:09,160 --> 00:38:11,560
علاوه بر اون این غار مثه غارای طبیعیه

311
00:38:11,720 --> 00:38:13,200
هیچ کس نمیتونه تا این حد جلو بیاد

312
00:38:13,480 --> 00:38:15,360
حتما خودت صاحبشی

313
00:38:17,360 --> 00:38:18,880
به اندازه ی کافی باهوش هسی

314
00:38:19,960 --> 00:38:22,120
ممنون که منو نجات دادی

315
00:38:22,760 --> 00:38:24,360
اما اون مرده

316
00:38:24,440 --> 00:38:25,560
هنوز اون بیرونه ؟

317
00:38:26,080 --> 00:38:27,280
خب

318
00:38:28,200 --> 00:38:29,720
تو راه برگشتن دیدمش

319
00:38:29,920 --> 00:38:30,920
هنوز اونجا بود

320
00:38:31,280 --> 00:38:33,880
میترسم برای همیشه مجبورشی اینجا قایم شی

321
00:38:35,120 --> 00:38:36,560
خیلی سمجه

322
00:38:37,440 --> 00:38:39,320
ارباب جوان ، میشه یه بار دیگم مهربونی کنی

323
00:38:39,560 --> 00:38:41,280
و بزاری بیشتر بمونم ؟

324
00:38:41,680 --> 00:38:43,000
مشکلی نیس

325
00:38:43,960 --> 00:38:45,280
اما باید بم بگی

326
00:38:45,320 --> 00:38:47,720
واسه چی اون مرد میخواد بکشتت

327
00:38:50,080 --> 00:38:51,720
داستانش طولانیه

328
00:38:53,040 --> 00:38:55,440
توی یه شب خیلی خیلی تاریک

329
00:38:56,160 --> 00:38:57,600
یه بانوی جوون سختکوش

330
00:38:57,920 --> 00:38:59,600
برای پیدا کردن یه گیاه داشت از صخره بالا میرف

331
00:39:00,280 --> 00:39:01,360
بعدش

332
00:39:01,400 --> 00:39:02,680
یکی تعقیبش میکرد

333
00:39:02,720 --> 00:39:04,160
و شمشیرشو سمتش گرفت

334
00:39:04,200 --> 00:39:05,600
قیافه ی اشرافی ای داش

335
00:39:05,640 --> 00:39:07,120
قطعا یه آدم عادی نبود

336
00:39:08,040 --> 00:39:09,200
اما من هیچوقت

337
00:39:09,720 --> 00:39:11,240
این آدمو تا حالا ندیده بودم

338
00:39:11,680 --> 00:39:13,360
اگه واقعا اهله تین نینگ بود

339
00:39:13,720 --> 00:39:15,600
خاک تو سرم کنن که توی تین نینگ

340
00:39:15,640 --> 00:39:16,760
نموندم

341
00:39:17,480 --> 00:39:18,880
اون عجیب نبود ؟

342
00:39:20,680 --> 00:39:21,680
باور کن

343
00:39:21,800 --> 00:39:22,960
دروغ نمیگم

344
00:39:23,800 --> 00:39:24,880
من آدمیم که

345
00:39:25,000 --> 00:39:26,560
به عدالتو حقیقت اهمیت نمیدم

346
00:39:26,600 --> 00:39:28,480
من آدمارو فقط از روی تواناییاشون قضاوت میکنم

347
00:39:29,520 --> 00:39:32,120
تو توی شناسایی و درمان سم ها خیلی خوبی

348
00:39:32,480 --> 00:39:33,560
در حقیقت

349
00:39:33,600 --> 00:39:35,080
مانع سمی من نتونست بهت آسیبی بزنه

350
00:39:35,600 --> 00:39:37,280
خیله خب ، با من بیا

351
00:39:46,600 --> 00:39:48,160
به دشت میگن دشت یاو گوی

352
00:39:48,200 --> 00:39:49,920
ما تو مزرعمون گیاهای خیلی زیادی داریم

353
00:39:50,200 --> 00:39:52,520
اگه بتونی سه تا از گیاهای خاص رو پیدا کنی

354
00:39:52,560 --> 00:39:53,960
من بهت اعتماد میکنم

355
00:39:54,000 --> 00:39:55,360
و بهت لطف میکنم

356
00:39:56,120 --> 00:39:57,680
واقعا ؟ -
اره -

357
00:39:58,960 --> 00:39:59,960
قول انگشتی ؟

358
00:40:06,400 --> 00:40:08,440
قرارمون اینه ، ظرف 4 ساعت

359
00:40:08,640 --> 00:40:10,720
باید شان بای یی می

360
00:40:11,000 --> 00:40:12,000
گوی دا کیانگ

361
00:40:15,560 --> 00:40:16,600
و شن یو رو پیدا کنی

362
00:40:18,760 --> 00:40:20,200
خدا خیرت بده

363
00:40:20,720 --> 00:40:22,480
من الان دوساله دارم دنباله شن یو میگردم

364
00:40:22,720 --> 00:40:24,600
منطقا قیافه و محل رشدشو

365
00:40:24,720 --> 00:40:25,920
میشناسم

366
00:40:26,600 --> 00:40:28,320
اما اون دوتای دیگه

367
00:40:28,440 --> 00:40:29,400
مشکل چیه ؟

368
00:40:29,920 --> 00:40:31,680
مشکلی نیس اگه میخوای کنار بکشی

369
00:40:31,720 --> 00:40:34,120
اما از این به بعد باید تو مزرعه ی من بمونی

370
00:40:34,160 --> 00:40:36,320
و مثه خدمتکارا برام کار کنی

371
00:40:36,360 --> 00:40:37,560
نظرت چیه ؟

372
00:40:38,440 --> 00:40:40,080
واقعا منو دست کم گرفتی

373
00:40:40,110 --> 00:40:41,270
من 4 ساعت نیاز ندارم

374
00:40:41,320 --> 00:40:42,600
فقط نیم ساعتم بسمه

375
00:40:50,920 --> 00:40:52,320
نیم ساعتت تموم شده

376
00:40:52,800 --> 00:40:54,120
فقط شن یونو پیدا کردی

377
00:40:55,080 --> 00:40:57,360
دختر ، چه شکستی خوردی

378
00:40:57,680 --> 00:40:59,160
هنوز وقت دارم

379
00:41:00,320 --> 00:41:02,160
اینجا خیلی جای خوبیه

380
00:41:02,600 --> 00:41:06,320
تو همه ی گیاهایی که من فقط تو کتابا دیده بودمشونو داری

381
00:41:06,960 --> 00:41:08,160
اما تو هم مثه منی

382
00:41:08,280 --> 00:41:09,920
تو هم ترجیح میدی از گیاهای سمی برای درمان استفاده کنی

383
00:41:10,920 --> 00:41:11,800
اینجارو دوست داری؟

384
00:41:13,200 --> 00:41:16,080
اگه اینجارو دوست داری میتونی همینجا بمونیو خدمتکاره من شی

385
00:41:16,400 --> 00:41:17,720
امکان نداره

386
00:41:18,160 --> 00:41:21,080
از اون گذشته ، دلت نمیخواد من مسابقه رو تموم کنم ؟

387
00:41:21,240 --> 00:41:22,400
چی باعث شده اینو بگی

388
00:41:23,200 --> 00:41:25,120
طبق نوع گیاهایی که تو مزرعت داری

389
00:41:25,360 --> 00:41:26,640
ترجیح میدی از گیاهای سمی استفاده کنی

390
00:41:26,800 --> 00:41:29,560
تو نقش روی صورتمو دیدی و فهمیدی دنبال یه گیاه میگردم

391
00:41:30,040 --> 00:41:32,160
پس مطمئنا فهمیدی دنبال شن یو ام

392
00:41:32,480 --> 00:41:34,840
شن یو میتونه سم خیلی کشنده ای باشه اما اگه تصویش کنی

393
00:41:34,880 --> 00:41:36,410
میتونه یه درمان معجزه کننده برا نقش روی پوست باشه

394
00:41:36,440 --> 00:41:37,320
تو باهوشی

395
00:41:37,760 --> 00:41:39,320
اما این کاملا درست نیست

396
00:41:40,000 --> 00:41:41,720
شان بای یی می و گو دا

397
00:41:41,880 --> 00:41:43,560
مقدار علم تورو معلوم میکنه

398
00:41:44,440 --> 00:41:45,600
مشکلی نیس

399
00:41:48,000 --> 00:41:49,560
گیاهان سمی به دو دسته تقسیم می شن

400
00:41:50,240 --> 00:41:52,240
گیاهای روشن

401
00:41:53,040 --> 00:41:55,440
و گیاهان ضخیم

402
00:41:59,200 --> 00:42:00,440
شان بای یی می

403
00:42:01,320 --> 00:42:02,760
پادشاه گیاهان سمی خشکه

404
00:42:03,600 --> 00:42:05,280
حتی اگر یک گیاه سبزم باشه

405
00:42:05,720 --> 00:42:07,920
فقط وقتی سمیه که گل می ده

406
00:42:08,680 --> 00:42:09,840
تو این فصل

407
00:42:10,080 --> 00:42:11,480
اکثر گیاها گل میدن

408
00:42:11,520 --> 00:42:12,920
فقط یه گیاهه که گل نمیده

409
00:42:13,480 --> 00:42:14,560
چون

410
00:42:15,760 --> 00:42:18,000
لحظه ای که از خاک جدا می شه

411
00:42:18,640 --> 00:42:20,840
آخرین قطره آبی که تو ریشش رو جذب میکنه و

412
00:42:20,880 --> 00:42:22,160
گل میده

413
00:42:23,040 --> 00:42:24,680
... تو اون لحظه سم مرگباری

414
00:42:39,080 --> 00:42:40,040
پس

415
00:42:40,080 --> 00:42:41,240
گو دا چی ؟

416
00:42:41,800 --> 00:42:43,240
اون آسون ترم هس

417
00:42:43,480 --> 00:42:46,000
اینجا فقط گیاهانه مفید وجود دارن

418
00:42:46,040 --> 00:42:47,600
تو نمیزاری هیچ علف هرزی در بیاد

419
00:42:47,640 --> 00:42:49,440
احتمالا سعی میکنی چیزیرو قایم کنی

420
00:42:49,720 --> 00:42:51,520
گو دا چیانگ شبیه دم روباه سبز رنگه

421
00:42:51,560 --> 00:42:53,160
برای همین همچین اسمی داره

422
00:43:09,080 --> 00:43:11,130
هرچند تو قبلا هیچ کودوم از این گیاهارو ندیدی

423
00:43:11,160 --> 00:43:12,120
اما خیلی باهوشی

424
00:43:12,160 --> 00:43:13,320
خیلی با استعدادی

425
00:43:13,560 --> 00:43:14,640
من باختم

426
00:43:15,400 --> 00:43:17,240
پس میتونی به قولت عمل کنی؟

427
00:43:19,600 --> 00:43:22,120
من هرچقدر که بشه شن یو میخوام -
بردار -

428
00:43:23,760 --> 00:43:24,800
کی میتونم برم؟

429
00:43:25,120 --> 00:43:26,760
کسی که دنبالت بود رفته

430
00:43:27,600 --> 00:43:29,040
چرا زودتر نگفتی؟

431
00:43:29,160 --> 00:43:30,760
بالاخره میتونم برگردم خونه

432
00:43:34,880 --> 00:43:37,320
بای سو و ژو یو همراهیت میکنن

433
00:43:37,440 --> 00:43:39,000
میتونم خودم تنهایی راه برگشتو پیدا کنم

434
00:43:39,400 --> 00:43:42,560
اما خرگوشو نمیتونم ببرم پس میدمش به تو

435
00:43:43,080 --> 00:43:44,200
ازش خوب مراقبت کن

436
00:43:45,000 --> 00:43:45,960
باشه

437
00:43:46,840 --> 00:43:48,000
ممنون که نجاتم دادی

438
00:43:48,160 --> 00:43:49,400
و ممنون به خاطر شن یو

439
00:43:54,640 --> 00:43:56,600
چی شاو ، اون الان از وجود دشت یو گوی خبر داره

440
00:43:56,640 --> 00:43:57,960
کسی رو میفرسته اینجا ؟

441
00:43:58,200 --> 00:44:00,120
باید بکشمش؟ -
نه -

442
00:44:00,800 --> 00:44:02,040
فقط از بای ار خوب مراقبت کن

443
00:44:02,720 --> 00:44:04,280
از این به بعد اگه اون خاست بیاد اینجا

444
00:44:04,520 --> 00:44:06,920
بذارین بیاد -
اما اون بای ار نیس -

445
00:44:07,080 --> 00:44:10,160
چی شاو ، ما نمیتونیم بزاریم همه از وجود تین نینگ خبردار شن

446
00:44:10,280 --> 00:44:12,520
اگه بخواد با ما شاخ به شاخ بشه تو دردسر میوفته

447
00:44:13,240 --> 00:44:14,240
میدونم

448
00:44:24,160 --> 00:44:26,120
خواهر ، بالاخره برگشتی کل شب منتظرت بودم

449
00:44:26,160 --> 00:44:27,240
کسی متوجه شد؟

450
00:44:27,920 --> 00:44:29,400
نگران نباش ، کسی نفهمید

451
00:47:12,402 --> 00:47:22,402
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site