1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:13,502 --> 00:01:18,880
=بانوی انتقام جو از آتش برمیخیزد=

3
00:01:19,400 --> 00:01:22,184
=قسمت 15=

4
00:01:22,843 --> 00:01:24,242
دان چینگ

5
00:01:24,882 --> 00:01:25,642
مانعم نشو

6
00:01:26,323 --> 00:01:27,563
اگه میخوای بری سراغ شاهزاده یی

7
00:01:28,203 --> 00:01:28,923
همراهت میام

8
00:01:29,882 --> 00:01:31,683
نمیذارم تنها با خطر مواجه بشی

9
00:01:34,802 --> 00:01:35,683
اما باید بهت بگم

10
00:01:36,043 --> 00:01:37,123
حتی اگه پیداش کنیم

11
00:01:37,282 --> 00:01:38,282
و هلاکش کنیم

12
00:01:38,603 --> 00:01:40,323
فکر نمیکنم بتونیم باقی پادزهر رو بگیریم

13
00:01:40,882 --> 00:01:42,603
مطمئنم بهش فکر کردی

14
00:01:43,963 --> 00:01:45,563
اما نمیتونیم دست روی دست بذاریم

15
00:01:45,563 --> 00:01:47,242
و شاهد نیمه جون شدن برادرم باشیم

16
00:01:48,162 --> 00:01:49,242
حداقل میتونم شاهزاده یی رو

17
00:01:49,483 --> 00:01:50,802
پیدا کنم و چیزی از زبونش بکشم

18
00:01:53,123 --> 00:01:54,203
توی دربار

19
00:01:54,403 --> 00:01:55,882
چندین بار با شاهزاده یی بحث و جدل داشتم

20
00:01:56,162 --> 00:01:57,362
اما نتونستم امتیازی ازش بگیرم

21
00:01:58,642 --> 00:02:00,242
حتی اگه از مقام سلطنتیش نترسیم

22
00:02:00,683 --> 00:02:02,002
بیشتر مردم نمیتونن از پس

23
00:02:02,123 --> 00:02:03,403
نقشه های حلیه گرانه ش بر بیان

24
00:02:05,162 --> 00:02:06,082
زی شان تو خطر جدیه

25
00:02:06,323 --> 00:02:08,003
میدونم باید نیمه دیگه پادزهر رو بگیریم

26
00:02:08,883 --> 00:02:10,203
اما الان که جونش در خطره

27
00:02:10,883 --> 00:02:12,082
باید نقشه دقیقی

28
00:02:12,483 --> 00:02:13,362
داشته باشیم

29
00:02:17,362 --> 00:02:18,603
پس چیکار کنیم؟

30
00:02:22,323 --> 00:02:23,802
زی شان هنوز خیلی ضعیفه

31
00:02:24,842 --> 00:02:27,122
دان چینگ، بمون و خوب مراقبش باش

32
00:02:27,603 --> 00:02:29,763
میرم ببینم سرنخی از چشممون دور نمونده باشه

33
00:02:35,082 --> 00:02:36,962
اما برادرم کمتر از یه روز زنده میمونه

34
00:02:37,323 --> 00:02:38,603
اینطوری بهش فکر نکن

35
00:02:39,962 --> 00:02:40,763
خوشبختانه

36
00:02:41,443 --> 00:02:42,723
هنوز یه روز وقت داریم

37
00:03:02,632 --> 00:03:04,962
[عمارت شاهزاده یی]

38
00:03:04,962 --> 00:03:06,842
بادرایت و آینده نگرین

39
00:03:07,283 --> 00:03:09,443
همه چیز همونطور که پیش بینی کردین پیش رفت

40
00:03:09,802 --> 00:03:11,682
فقط یه چیز رو نمیفهمم

41
00:03:12,562 --> 00:03:14,163
چی رو نمیفهمی؟

42
00:03:14,883 --> 00:03:16,323
حالا که کمان رو پس گرفتیم

43
00:03:16,402 --> 00:03:17,723
و مدارک نابود شدن

44
00:03:18,163 --> 00:03:19,883
چرا نیمی از پادزهر رو بهشون دادین

45
00:03:19,883 --> 00:03:21,122
تا زی شان زنده بمونه؟

46
00:03:21,323 --> 00:03:22,802
چرا یه پادزهر تقلبی ندادین

47
00:03:22,923 --> 00:03:24,043
تا بمیره؟

48
00:03:24,923 --> 00:03:27,122
وقتی دشمن تو تنگنا قرار داره، زیاد تحت فشار نذارش

49
00:03:30,043 --> 00:03:31,003
منظورتون اینه

50
00:03:31,642 --> 00:03:33,402
اگه به تنگنا بکشونیمشون

51
00:03:33,723 --> 00:03:36,362
از روی درموندگی باهامون مقابله میکنن؟

52
00:03:38,402 --> 00:03:40,362
الان شو چنگ فنگ و خاندان شن

53
00:03:40,642 --> 00:03:42,483
میدونن نقشه گنج رو دارم

54
00:03:44,242 --> 00:03:46,122
شن زی شان به زحمت زنده ست

55
00:03:47,203 --> 00:03:49,362
برای همین بیشتر ازمون میترسن

56
00:03:50,163 --> 00:03:51,483
اگه بمیره

57
00:03:51,723 --> 00:03:53,122
حتما با تموم وجود مبارزه میکنن

58
00:03:53,402 --> 00:03:54,883
و سعی میکنن جلوی اعلیحضرت من رو متهم کنن

59
00:03:55,402 --> 00:03:56,923
حتی اگه مدرک موثقی نداشته باشن

60
00:03:56,923 --> 00:03:58,883
سخت میشه مانع برانگیخته شدن سؤظن شد

61
00:03:59,802 --> 00:04:01,362
شن زی شان نیمه جونه

62
00:04:01,642 --> 00:04:04,242
این باعث میشه شو چنگ فنگ و شن دان چینگ

63
00:04:04,603 --> 00:04:06,203
قبل از هر اقدامی تردید کنن

64
00:04:07,043 --> 00:04:07,962
عالیجناب بادرایت هستین

65
00:04:09,203 --> 00:04:11,283
با توجه به مدارکی که الان دارن

66
00:04:11,483 --> 00:04:14,723
احتمالا راز پشت نقشه گنج رو نمیدونن

67
00:04:15,323 --> 00:04:16,723
به جز نقشه گنج

68
00:04:17,163 --> 00:04:19,043
باید روش رمزگشاییش رو هم دونست

69
00:04:19,483 --> 00:04:21,802
اونوقت محل گنج پیدا میشه

70
00:04:22,002 --> 00:04:22,762
بله

71
00:04:23,002 --> 00:04:24,682
نقشه گنج رو داریم

72
00:04:24,682 --> 00:04:26,403
و همیشه ابتکار عمل رو حفظ میکنین

73
00:04:27,083 --> 00:04:29,122
نقشه گنج رو داریم

74
00:04:29,122 --> 00:04:31,242
اما هنوز رازش رو نفهمیدیم

75
00:04:31,442 --> 00:04:33,083
برای همین باید محتاط تر باشیم

76
00:04:33,603 --> 00:04:35,163
نمیتونیم زیاد تحت فشار بذاریمشون

77
00:04:35,603 --> 00:04:36,963
عالیجناب واقعا با درایت هستین

78
00:04:37,122 --> 00:04:38,843
اصلا به این مسائل فکر نکردم

79
00:04:39,362 --> 00:04:40,442
غافلگیر شدم

80
00:04:40,963 --> 00:04:43,283
رابطه شو چنگ فنگ و شن زی شان انقدر خوبه

81
00:04:45,242 --> 00:04:47,762
شو چنگ فنگ برای دوستش شن زی شان، ارزش قائله

82
00:04:48,442 --> 00:04:51,083
اما به شن دان چینگ حتی بیشتر اهمیت میده

83
00:04:51,882 --> 00:04:54,322
بله، لو ژو بهمون گفت

84
00:04:54,682 --> 00:04:57,603
انگار شو چنگ فنگ خیلی به شن دان چینگ اهمیت میده

85
00:04:58,083 --> 00:04:59,442
دیروز هم هردو باهم اومدن

86
00:04:59,603 --> 00:05:00,603
فکر میکنم رابطه ای بینشونه

87
00:05:01,643 --> 00:05:02,682
با توجه به دیروز

88
00:05:02,963 --> 00:05:05,682
شو چنگ فنگ به شن دان چینگ بیشتر از چیزی

89
00:05:06,122 --> 00:05:08,403
که فکر میکنه اهمیت میده

90
00:05:08,923 --> 00:05:09,923
در این صورت

91
00:05:10,723 --> 00:05:12,122
اگه شن زی شان تو چنگمون باشه

92
00:05:12,403 --> 00:05:14,002
یعنی شن دان چینگ هم تو چنگمونه

93
00:05:14,122 --> 00:05:15,603
و اگه شن دان چینگ تو چنگمون باشه

94
00:05:15,802 --> 00:05:17,362
یعنی شو چنگ فنگ تحت کنترلمونه

95
00:05:17,442 --> 00:05:18,122
درسته

96
00:05:18,923 --> 00:05:21,483
برای همین شن زی شان نباید به هیچ وجه بمیره

97
00:05:22,163 --> 00:05:24,002
اما نمیتونم بذاریم زیادی خوب زندگی کنه

98
00:05:24,002 --> 00:05:25,322
و برامون دردسر بشه

99
00:05:25,882 --> 00:05:27,043
بهتره

100
00:05:27,362 --> 00:05:29,122
با عذاب زنده بمونه

101
00:05:29,562 --> 00:05:30,403
عالیجناب دانا هستین

102
00:05:31,802 --> 00:05:33,682
اگه همه چیز خوب پیش بره

103
00:05:34,283 --> 00:05:35,283
باقی پادزهر

104
00:05:35,963 --> 00:05:37,723
میتونه ازم محافظت کنه

105
00:05:38,762 --> 00:05:40,083
منظورتون اینه

106
00:05:42,523 --> 00:05:44,403
همه چیز روز به روز جالب تر میشه

107
00:05:51,442 --> 00:05:53,083
نیمی از پادزهر رو خورد

108
00:05:53,322 --> 00:05:54,403
که باعث شد زنده بمونه

109
00:05:55,083 --> 00:05:57,762
چرا تو بیهوشی انقدر عذاب میکشه؟

110
00:05:58,043 --> 00:06:00,163
نصف پادزهر کمکش میکنه زنده بمونه

111
00:06:00,802 --> 00:06:02,963
اما نمیتونه

112
00:06:02,963 --> 00:06:04,882
درد طاقت فرسای ناشی از سم رو سرکوب کنه

113
00:06:05,283 --> 00:06:06,523
زی شان بیهوشه

114
00:06:07,242 --> 00:06:09,562
اما هنوز درد میکشه

115
00:06:10,202 --> 00:06:11,603
راهی برای تسکینش وجود داره؟

116
00:06:25,043 --> 00:06:25,762
برادر

117
00:06:27,362 --> 00:06:28,362
یادته

118
00:06:29,362 --> 00:06:30,723
نجاتم دادی؟

119
00:06:34,509 --> 00:06:44,043
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

120
00:06:45,043 --> 00:06:47,362
هنوز نفس میکشه، بیارش تو کلبه مون

121
00:06:57,442 --> 00:06:58,723
شمشیر دان چینگ

122
00:06:59,483 --> 00:07:00,723
متعلق به توئه

123
00:07:05,002 --> 00:07:06,283
دان چینگ، حالت خوبه؟

124
00:07:07,963 --> 00:07:10,122
برادر، اینجا چیکار میکنی؟

125
00:07:10,122 --> 00:07:12,083
نگران نباش، نمیذارم کسی بهت آسیب بزنه

126
00:07:14,403 --> 00:07:15,562
(برادرتم)

127
00:07:15,882 --> 00:07:18,122
(و محافظین مسلح زیادی اطرافتن)

128
00:07:18,603 --> 00:07:20,283
(همه اعضای خاندانتیم)

129
00:07:27,944 --> 00:07:31,742
♪نیمی از عمرمون به سرنوشت وابسته بودیم♪

130
00:07:31,742 --> 00:07:35,269
♪با اوج گرفتن هر فکر، فکر دیگه ای سقوط میکنه♪

131
00:07:36,043 --> 00:07:37,843
جناب چین از جیانگ نان برات میوه آبنباتی آورده

132
00:07:38,002 --> 00:07:39,202
خیلی شیرینه

133
00:07:39,322 --> 00:07:40,242
فکر میکنم

134
00:07:40,723 --> 00:07:42,362
حالا که زخمی شدی خوردن یه چیز شیرین

135
00:07:42,643 --> 00:07:43,843
به تسکین دردت کمک میکنه

136
00:07:43,843 --> 00:07:47,128
♪همراهت توی این زندگی♪

137
00:07:47,128 --> 00:07:50,552
♪با پشیمونی همیشگی♪

138
00:07:51,083 --> 00:07:52,163
خیلی شیرینه

139
00:07:54,643 --> 00:07:56,242
چه تهمت احمقانه ای

140
00:07:56,762 --> 00:07:58,682
جناب بای، سعی نکنین براش پاپوش بدوزین

141
00:07:59,802 --> 00:08:01,122
کی جرئت داره بیاد جلو؟

142
00:08:05,002 --> 00:08:06,002
[عمارت حکومتی شهر لیائو]
نگران نباش

143
00:08:06,002 --> 00:08:07,002
هر کاری بکنی

144
00:08:07,002 --> 00:08:08,043
حمایتت میکنم

145
00:08:08,403 --> 00:08:10,202
همراهت این راز رو حفظ میکنم

146
00:08:10,362 --> 00:08:11,723
وقتی کنارمی

147
00:08:12,603 --> 00:08:14,483
میتونی هر کسی میخوای باشی

148
00:08:14,963 --> 00:08:16,442
و هر کاری میخوای بکنی

149
00:08:21,083 --> 00:08:22,882
خیلی وقته چشمم دنبال این مغازه ست

150
00:08:23,322 --> 00:08:23,843
میدونم

151
00:08:24,362 --> 00:08:25,682
همه تلاشم رو میکنم

152
00:08:26,163 --> 00:08:27,723
تا هر چیزی دوست داری برات فراهم کنم

153
00:08:30,723 --> 00:08:32,682
وقتی لو شوانگ شوانگ و لو شو ار رو به سزای عملشمون رسوندی

154
00:08:32,802 --> 00:08:33,482
میبرمت

155
00:08:34,003 --> 00:08:35,163
کوه ها و رودخونه ها رو ببینی

156
00:08:35,403 --> 00:08:36,883
و از منظره زیبا لذت ببری

157
00:08:41,224 --> 00:08:46,123
♪روز و شب، هر زمانی اهداف خودش رو داره♪

158
00:08:46,123 --> 00:08:46,602
برادر

159
00:08:48,283 --> 00:08:49,802
خوشبختم که دیدمت

160
00:08:50,883 --> 00:08:52,643
یه زندگی دوباره بهم دادی

161
00:08:55,144 --> 00:09:04,040
♪به این امید از بین خارها قدم برمیدارم که ارزشش رو داشته باشه♪

162
00:09:04,040 --> 00:09:07,643
♪نیمی از عمرمون به سرنوشت وابسته بودیم♪

163
00:09:07,643 --> 00:09:08,883
کف دستت چه خطوط درهمی داره

164
00:09:11,562 --> 00:09:13,202
یعنی نگرانی های زیادی داری

165
00:09:17,523 --> 00:09:18,043
برادر

166
00:09:19,363 --> 00:09:21,123
حتما نجاتت میدم

167
00:09:24,243 --> 00:09:25,442
باید سالم بمونی

168
00:09:26,923 --> 00:09:27,962
و عمر طولانی

169
00:09:29,523 --> 00:09:30,562
و زندگی خوبی داشته باشی

170
00:09:34,120 --> 00:09:44,133
♪که از هردومون مراقبت میکنه♪

171
00:09:45,133 --> 00:09:55,643
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

172
00:09:56,643 --> 00:09:58,123
پس داری میگی

173
00:09:58,403 --> 00:10:00,442
اگه بقیه پادزهر رو بهت بدم

174
00:10:00,763 --> 00:10:02,363
هر کاری ازت بخوام میکنی

175
00:10:02,883 --> 00:10:04,923
درسته، فقط میخوام برادرم زنده بمونه

176
00:10:05,322 --> 00:10:08,082
حتی اگه مجبور باشی به عنوان یکی از افرادی که دخیله

177
00:10:08,722 --> 00:10:10,322
برای اثبات بیگناهیم شهادت بدی؟

178
00:10:12,682 --> 00:10:13,243
بله

179
00:10:13,403 --> 00:10:14,842
حتی اگه مجبور باشی

180
00:10:15,802 --> 00:10:17,802
باقی عمرت بهم خدمت کنی؟

181
00:10:17,802 --> 00:10:19,482
حتی اگه جونم رو بگیرین

182
00:10:20,043 --> 00:10:20,842
مشکلی ندارم

183
00:10:22,842 --> 00:10:24,523
در موردم چه فکری کردی؟

184
00:10:25,082 --> 00:10:26,722
چرا جونت رو بگیرم؟

185
00:10:27,682 --> 00:10:29,763
زندگیت برام ارزشی نداره

186
00:10:32,243 --> 00:10:33,842
چیزی که میخوام زندگیت نیست

187
00:10:36,322 --> 00:10:37,602
خودتی

188
00:10:39,482 --> 00:10:40,322
منظورت چیه؟

189
00:10:40,643 --> 00:10:41,643
میخوام به عنوان همسرم

190
00:10:42,322 --> 00:10:43,643
باهام ازدواج کنی؟

191
00:10:45,682 --> 00:10:46,682
چی؟

192
00:10:47,643 --> 00:10:48,802
ازت خوشم اومده

193
00:10:50,202 --> 00:10:52,363
میخوام هر روز کنارم باشی

194
00:10:53,523 --> 00:10:54,602
تا بهم خدمت کنی

195
00:11:02,523 --> 00:11:04,082
همیشه صبورم

196
00:11:04,403 --> 00:11:05,682
یک روز وقت میدم در موردش فکر کنی

197
00:11:06,123 --> 00:11:07,283
اگه تا فردا صبح

198
00:11:07,442 --> 00:11:09,043
جواب رد ندی

199
00:11:09,763 --> 00:11:12,043
فرض میکنم قبول کردی

200
00:11:27,322 --> 00:11:28,482
بالاخره فهمیدم

201
00:11:28,643 --> 00:11:30,163
باقی پادزهر چرا ازمون محافظت میکنه

202
00:11:30,923 --> 00:11:33,123
وقتی نیمی از پادزهر رو بهشون دادین

203
00:11:33,643 --> 00:11:35,802
پیش بینی میکردین شن دان چینگ میاد، درسته؟

204
00:11:36,962 --> 00:11:39,003
آره، پیشرفت کردی

205
00:11:39,722 --> 00:11:41,842
با نصف پادزهر خاندان شن

206
00:11:42,602 --> 00:11:43,523
و شو چنگ فنگ رو کنترل کردیم

207
00:11:44,202 --> 00:11:46,842
و شن دان چینگ رو یکی از افرادمون کردیم

208
00:11:47,523 --> 00:11:49,322
اینطوری کاملا کنترلشون میکنیم

209
00:11:49,602 --> 00:11:51,722
عالیجناب بصیرتتون تحت تأثیر قرارم داد

210
00:11:52,643 --> 00:11:56,202
شو چنگ فنگ و خواهر و برادر شن توانا هستن

211
00:11:56,763 --> 00:11:58,763
اگه از اول باهام همکاری میکردن

212
00:11:58,763 --> 00:11:59,923
همه خوشحال تر نبودن؟

213
00:12:00,643 --> 00:12:02,482
اما اعتماد به نفس کاذب دارن

214
00:12:05,602 --> 00:12:06,442
به هر حال

215
00:12:07,202 --> 00:12:08,442
بعد از اومدن به شهر لیائو

216
00:12:08,962 --> 00:12:10,842
صاحب همسر زیبایی میشم

217
00:12:11,243 --> 00:12:13,163
و شو چنگ فنگ رو تحت فشار میذارم

218
00:12:14,283 --> 00:12:15,082
دستاورد خوبیه

219
00:12:34,243 --> 00:12:36,482
(یعنی ژنرال شو پادزهر رو پیدا کرده؟)

220
00:12:38,202 --> 00:12:39,322
(چرا هنوز برنگشته؟)

221
00:12:41,407 --> 00:13:01,407
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

222
00:13:35,602 --> 00:13:36,442
دان چینگ

223
00:13:38,322 --> 00:13:39,442
معذرت میخوام

224
00:13:46,283 --> 00:13:47,283
اشکالی نداره

225
00:13:48,442 --> 00:13:49,123
سرزنشت نمیکنم

226
00:13:54,842 --> 00:13:55,962
زخمت دهن باز کرده

227
00:14:01,682 --> 00:14:03,602
بهم در مورد

228
00:14:03,923 --> 00:14:05,482
شاهزاده یی گفتی

229
00:14:06,202 --> 00:14:07,523
حسابگر و حقه بازه

230
00:14:08,523 --> 00:14:10,202
و روش های به شدت هوشمندانه ای داره

231
00:14:11,562 --> 00:14:12,643
چطور ممکنه

232
00:14:13,163 --> 00:14:14,482
پادزهر رو راحت پیدا کنیم؟

233
00:14:19,283 --> 00:14:20,682
همه تلاشت رو کردی

234
00:14:27,240 --> 00:14:28,520
[شراب چنگ فنگ]

235
00:14:39,883 --> 00:14:41,403
فکر میکردم همه چیز به تلاشم بستگی داره

236
00:14:43,682 --> 00:14:45,363
تا وقتی اراده ش رو داشته باشم

237
00:14:46,562 --> 00:14:47,962
حتما بهش میرسم

238
00:14:49,523 --> 00:14:51,082
اما این بار

239
00:14:51,763 --> 00:14:52,962
به نظر میرسه

240
00:14:54,883 --> 00:14:56,243
نمیتونم انجامش بدم

241
00:15:21,442 --> 00:15:23,322
انسانیم، الهه نیستیم

242
00:15:24,403 --> 00:15:25,523
چطور ممکنه

243
00:15:26,883 --> 00:15:28,202
همه چیز بر وفق مرادمون

244
00:15:29,923 --> 00:15:31,003
و بی نقص پیش بره؟

245
00:15:32,442 --> 00:15:34,003
همه بهم میگن خدای جنگ

246
00:15:35,802 --> 00:15:38,363
شجاعتم تو نبرد رو ستایش میکنن

247
00:15:40,643 --> 00:15:42,442
اما منم گاهی میترسم

248
00:15:53,883 --> 00:15:55,283
چیزی که ازش میترسم، دشمن

249
00:15:55,523 --> 00:15:58,403
یا خون و مرگ تو میدون جنگ نیست

250
00:16:02,523 --> 00:16:04,722
سربازهایی هستن که تو میدون جنگ مردن

251
00:16:10,802 --> 00:16:12,442
گفتی زخم هام افتخارمن

252
00:16:14,408 --> 00:16:15,784
حداقل بهبود پیدا میکنن

253
00:16:17,123 --> 00:16:18,722
اما اون سربازها چی؟

254
00:16:20,523 --> 00:16:22,043
همه خیلی جوون بودن

255
00:16:24,442 --> 00:16:25,802
اما هرگز برنگشتن

256
00:16:37,202 --> 00:16:38,802
نتونستم تو میدون جنگ ازشون محافظت کنم

257
00:16:40,243 --> 00:16:41,722
فکر میکردم بیرون از میدون جنگ

258
00:16:42,562 --> 00:16:43,883
میتونم از بقیه محافظت کنم

259
00:16:44,602 --> 00:16:46,082
اما بازم موفق نشدم

260
00:16:46,562 --> 00:16:47,442
همه چیز دون

261
00:16:48,643 --> 00:16:49,442
لو ژو

262
00:16:52,482 --> 00:16:53,482
و زی شان

263
00:16:55,802 --> 00:16:57,523
نمیتونم از اطرافیانم محافظت کنم

264
00:17:00,682 --> 00:17:02,442
اما همیشه ازم محافظت کردی

265
00:17:04,803 --> 00:17:06,282
همیشه یادم میمونه

266
00:17:07,282 --> 00:17:13,803
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

267
00:17:14,803 --> 00:17:15,803
عجیبه

268
00:17:17,242 --> 00:17:19,643
نگاهت من رو یاد کسی میندازه که زمانی میشناختم

269
00:17:23,522 --> 00:17:24,643
یه دختر

270
00:17:26,962 --> 00:17:28,282
اسمش لو آی لیان بود

271
00:17:34,722 --> 00:17:35,923
چه اتفاقی براش افتاد؟

272
00:17:35,923 --> 00:17:37,403
اونم تقصیر من بود

273
00:17:38,563 --> 00:17:40,242
به موقع نجاتش ندادم

274
00:17:42,563 --> 00:17:44,482
برای همین جونش رو از دست داد

275
00:17:46,440 --> 00:17:50,923
♪زمان به سرعت به سمت پوچی حرکت میکنه♪

276
00:17:50,923 --> 00:17:52,323
تقصیر منه

277
00:17:54,522 --> 00:17:55,883
تقصیر منه

278
00:17:58,643 --> 00:18:00,242
تو محافظت از همه شکست خوردم

279
00:18:00,522 --> 00:18:01,603
تقصیر منه

280
00:18:03,042 --> 00:18:04,202
همش به خاطر منه

281
00:18:09,682 --> 00:18:10,803
تقصیر منه

282
00:18:13,242 --> 00:18:14,282
تقصیر منه

283
00:18:15,242 --> 00:18:16,442
تقصیر منه

284
00:18:21,640 --> 00:18:25,592
♪چند نفر میتونن برگردن؟♪

285
00:18:26,120 --> 00:18:31,002
♪تو مسیر و در میان طوفان برف♪
♪شکایت یا افسوسی ندارم♪

286
00:18:31,002 --> 00:18:32,002
معذرت میخوام

287
00:18:35,442 --> 00:18:36,442
معذرت میخوام

288
00:18:39,643 --> 00:18:40,643
همش تقصیر منه

289
00:18:41,883 --> 00:18:43,083
تقصیر منه

290
00:18:43,682 --> 00:18:44,682
(چنگ فنگ)

291
00:18:45,482 --> 00:18:47,843
(نمیتونم بذارم خودت رو بیشتر از این برای خاندانم به خطر بندازی)

292
00:18:48,403 --> 00:18:49,722
(محبت زی شان)

293
00:18:50,923 --> 00:18:52,323
(نسبت بهم رو خودم جبران میکنم)

294
00:18:52,682 --> 00:18:53,482
(بیا)

295
00:18:54,923 --> 00:18:56,282
(همینجا راهمون رو جدا کنیم)

296
00:18:58,643 --> 00:18:59,962
همه تلاشت رو کردی

297
00:19:03,442 --> 00:19:04,603
لو آی لیان

298
00:19:07,002 --> 00:19:08,722
هنوز زنده ست و حالش خوبه

299
00:19:11,643 --> 00:19:12,923
درست همینجاست

300
00:19:13,883 --> 00:19:15,403
خیلی ازت ممنونه

301
00:19:49,800 --> 00:19:54,856
♪تو مسیر و درمیان طوفان برف موها سفید میشن♪

302
00:19:55,432 --> 00:20:01,074
♪یه عمر فاجعه در ازای یه شب مستی♪

303
00:20:01,074 --> 00:20:07,683
♪عهدی که یه عمر حسرت به جا میذاره♪

304
00:20:08,255 --> 00:20:11,923
♪چطور دوباره باهاش مواجه بشم♪

305
00:20:11,923 --> 00:20:15,123
(برای رسیدن به همچین روزی درد تغییر چهره و سرما رو تحمل کردم)

306
00:20:16,323 --> 00:20:18,282
(از بدترین شرایط بهترین استفاده رو کردم)

307
00:20:19,482 --> 00:20:20,722
(این بار هم از پسش بر میام)

308
00:20:21,522 --> 00:20:22,962
(حتی اگه همراه دشمن بمیرم)

309
00:20:24,242 --> 00:20:26,722
(هرگز نمیذارم کسی به زی شان آسیب بزنه)

310
00:20:30,760 --> 00:20:35,786
♪بذار وقتی بیدار شدم دوباره ببینمت♪

311
00:20:40,328 --> 00:20:49,224
[عمارت شاهزاده یی]

312
00:20:56,682 --> 00:20:58,682
عالیجناب برای این مراسم زود بیدار شدین

313
00:20:59,323 --> 00:21:00,923
شن دان چینگ انقدر مهمه

314
00:21:01,323 --> 00:21:02,883
که لایق تلاش قابل توجهتون باشه؟

315
00:21:03,163 --> 00:21:05,042
میتونستین فقط یه کجاوه براش بفرستین

316
00:21:05,563 --> 00:21:06,762
بزرگترین درد عالم

317
00:21:07,282 --> 00:21:09,323
اینه که شاهد باشی کسی که عاشقشی

318
00:21:09,843 --> 00:21:10,682
با یکی دیگه ازدواج کنه

319
00:21:11,522 --> 00:21:13,403
قصد دارم عروسی باشکوهی برگزار کنم

320
00:21:14,042 --> 00:21:15,962
تا شو چنگ فنگ شاهد باشه

321
00:21:15,962 --> 00:21:17,762
من زنی که عاشقشه به دست میارم

322
00:21:18,482 --> 00:21:20,242
وقتی به اینکه چقدر غمگین میشه فکر میکنم

323
00:21:21,123 --> 00:21:22,442
با خوشحالی همه این کارها رو

324
00:21:23,522 --> 00:21:24,163
انجام میدم

325
00:21:24,962 --> 00:21:25,522
بریم

326
00:21:26,522 --> 00:21:33,608
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

327
00:21:34,608 --> 00:21:40,412
[عمارت شاهزاده یی]

328
00:21:44,575 --> 00:21:47,006
[عمارت شن]

329
00:22:02,843 --> 00:22:04,002
(به محض گرفتن پادزهر)

330
00:22:05,522 --> 00:22:07,522
(سعی میکنم شاهزاده یی رو بکشم)

331
00:22:08,643 --> 00:22:09,603
(اگه بمیره)

332
00:22:10,522 --> 00:22:12,803
(هیچکس نمیتونه مانع چنگ فنگ بشه که نقشه گنج رو پس بگیره)

333
00:22:14,363 --> 00:22:15,363
(و برادر هم)

334
00:22:16,323 --> 00:22:17,762
(میتونه انتقام خواهرش رو بگیره)

335
00:22:19,363 --> 00:22:20,883
(همه چیز تموم میشه)

336
00:22:22,883 --> 00:22:24,442
(یه بار مردم)

337
00:22:26,442 --> 00:22:27,282
(نمیترسم)

338
00:23:01,083 --> 00:23:03,363
شاهزاده یی

339
00:23:03,363 --> 00:23:06,002
به چه جرئتی عالیجناب رو با اسمشون خطاب میکنی؟

340
00:23:06,323 --> 00:23:09,522
ولش کن، اومدم عروسم رو ببرم

341
00:23:10,123 --> 00:23:12,042
نمیخوام آدم های بی اهمیت

342
00:23:12,202 --> 00:23:13,083
حال خوبم رو خراب کنن

343
00:23:13,563 --> 00:23:15,123
عروستون؟ کی؟

344
00:23:15,282 --> 00:23:16,442
شن دان چینگ

345
00:23:17,442 --> 00:23:19,482
شن دان چینگ قراره با شاهزاده یی ازدواج کنه

346
00:23:19,762 --> 00:23:20,843
بیارینش اینجا

347
00:23:21,002 --> 00:23:22,563
چطور ممکنه؟

348
00:23:23,083 --> 00:23:24,042
با گروه محافظین شن

349
00:23:24,242 --> 00:23:25,843
دشمنی دارین

350
00:23:25,923 --> 00:23:27,442
حتما بانو شن رو مجبور کردین

351
00:23:27,563 --> 00:23:28,883
تو روز روشن آدم ربایی میکنین

352
00:23:29,083 --> 00:23:30,962
نه، اگه میخواین بانو شن رو ببرین

353
00:23:31,042 --> 00:23:32,643
باید اول از روی جنازه من رد بشین

354
00:23:33,643 --> 00:23:35,282
از زن های سرسخت خوشم میاد

355
00:23:36,083 --> 00:23:38,403
از اونجایی که طاقت دوری بانوت رو نداری

356
00:23:38,803 --> 00:23:40,923
همراهش به عمارتم بیا

357
00:23:42,123 --> 00:23:43,083
زونگ وی

358
00:23:44,403 --> 00:23:45,803
ببندش

359
00:23:45,923 --> 00:23:46,522
چشم

360
00:23:47,883 --> 00:23:48,482
دست نگه دارین

361
00:23:59,442 --> 00:24:00,202
بانو

362
00:24:01,522 --> 00:24:02,083
بانو

363
00:24:02,242 --> 00:24:02,722
بانو

364
00:24:04,002 --> 00:24:04,923
همراهتون میام

365
00:24:10,522 --> 00:24:12,202
قضاوتم در موردت درست بود

366
00:24:12,923 --> 00:24:13,603
شجاع

367
00:24:14,403 --> 00:24:15,123
و باهوشی

368
00:24:16,042 --> 00:24:17,762
لیاقت اینکه همسرم بشی رو داری

369
00:24:18,042 --> 00:24:19,643
عالیجناب، خواهش میکنم سر قولتون بمونین

370
00:24:20,363 --> 00:24:22,722
همونطور که توافق کردیم پادزهر رو به برادرم بدین

371
00:24:23,042 --> 00:24:24,002
البته

372
00:24:24,682 --> 00:24:27,163
فکر کردی کسی هستم که از حرفش برمیگرده؟

373
00:24:27,643 --> 00:24:28,442
اما تو

374
00:24:28,923 --> 00:24:30,563
تو این روز خجسته

375
00:24:31,242 --> 00:24:34,202
چرا به نظر میرسه برای مرگ آماده ای؟

376
00:24:38,923 --> 00:24:40,002
فقط وقتی شادم

377
00:24:41,042 --> 00:24:42,563
لبخند میزنم

378
00:24:44,042 --> 00:24:46,923
کسی نیستین که از صمیم قلب آرزو داشته باشم باهاش ازدواج کنم

379
00:24:47,843 --> 00:24:49,442
نمیتونم خودم رو مجبور کنم بخندم

380
00:24:53,163 --> 00:24:54,643
اما نگران نباشین عالیجناب

381
00:24:55,202 --> 00:24:56,522
با نفرت

382
00:24:56,722 --> 00:24:57,843
خودکشی نمیکنم

383
00:24:58,643 --> 00:24:59,563
اگه قرار باشه بمیرم

384
00:25:00,762 --> 00:25:02,442
دشمنانم رو همراه خودم

385
00:25:03,962 --> 00:25:05,482
پایین میکشم

386
00:25:12,163 --> 00:25:15,522
قبلا یه ببر بزرگ کردم

387
00:25:15,722 --> 00:25:18,202
اولش خیلی درنده تر از تو بود

388
00:25:19,242 --> 00:25:21,282
نزدیک بود بازوی زونگ وی رو بکنه

389
00:25:22,123 --> 00:25:24,722
اما وقتی دندون های تیزش رو

390
00:25:25,042 --> 00:25:27,603
یکی یکی بیرون کشیدم

391
00:25:28,323 --> 00:25:30,482
از یه بچه گربه هم رام تر شد

392
00:25:31,762 --> 00:25:33,163
چیزی که دوست دارم

393
00:25:34,242 --> 00:25:35,563
رام کردن موجوداته

394
00:25:36,563 --> 00:25:38,442
نباید مراسم عروسی رو به تأخیر بندازیم

395
00:25:39,083 --> 00:25:40,403
وقتشه سوار کجاوه بشی

396
00:25:42,363 --> 00:25:43,282
عروسم

397
00:25:47,722 --> 00:25:49,442
بانو، نباید برین

398
00:25:51,323 --> 00:25:52,282
بفرمایین

399
00:25:59,482 --> 00:26:00,202
بانو

400
00:26:00,762 --> 00:26:01,363
بانو-
بانو-

401
00:26:01,522 --> 00:26:02,083
بانو

402
00:26:03,083 --> 00:26:03,603
بانو

403
00:26:06,163 --> 00:26:07,042
بمونین

404
00:26:08,282 --> 00:26:09,682
خوب مراقب برادرم باشین

405
00:26:10,762 --> 00:26:12,083
وقتی ازدواج کنم

406
00:26:12,883 --> 00:26:14,083
پادزهر به دستتون میرسه

407
00:26:14,563 --> 00:26:15,563
از طرفم بهش بگین

408
00:26:16,202 --> 00:26:17,762
زنده بمونه و خوب زندگی کنه

409
00:26:18,123 --> 00:26:18,762
بانو

410
00:26:19,083 --> 00:26:19,843
بانو

411
00:26:24,482 --> 00:26:25,083
بانو

412
00:26:26,522 --> 00:26:27,202
بانو

413
00:26:28,482 --> 00:26:29,323
بانو

414
00:26:47,242 --> 00:26:49,403
وایسا، به چه جرئتی میخوای بی اجازه وارد بشی؟

415
00:26:50,083 --> 00:26:51,442
[عمارت ژنرال]
دنبال ژنرال شو میگردم

416
00:26:51,442 --> 00:26:53,163
ژنرال شو و معاون ژنرال تیان هائو رفتن بیرون

417
00:26:53,563 --> 00:26:54,603
چیکار داری؟

418
00:26:56,403 --> 00:26:59,083
بانو شن دارن در ازای پادزهر

419
00:26:59,083 --> 00:27:00,202
با شاهزاده یی ازدواج میکنن

420
00:27:00,843 --> 00:27:01,803
تو شهر لیائو

421
00:27:01,803 --> 00:27:03,522
فقط ژنرال شو میتونن مانع شاهزاده بشن

422
00:27:04,002 --> 00:27:04,883
وقتی ژنرال برگردن

423
00:27:05,002 --> 00:27:06,123
شخصا بهشون گزارش میدم

424
00:27:06,682 --> 00:27:07,403
میتونی بری

425
00:27:08,002 --> 00:27:08,962
ممنون

426
00:27:09,864 --> 00:27:12,168
[عمارت ژنرال]

427
00:27:13,416 --> 00:27:16,072
[عمارت شاهزاده یی]

428
00:27:21,854 --> 00:27:41,854
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

429
00:27:49,282 --> 00:27:50,123
بانو

430
00:27:51,722 --> 00:27:52,962
طبق رسوم

431
00:27:53,042 --> 00:27:54,442
همسر غیررسمی مراسم عروسی نداره

432
00:27:54,803 --> 00:27:56,002
و نمیتونه از دروازه اصلی وارد بشه

433
00:27:56,202 --> 00:27:58,442
عالیجناب برای خاندانتون ارزش قائلن

434
00:27:58,923 --> 00:28:01,482
برای همین براتون مراسم عروسی گرفتن

435
00:28:01,682 --> 00:28:03,603
بانو، باید قدردانشون باشین

436
00:28:05,403 --> 00:28:06,442
شن دان چینگ

437
00:28:06,923 --> 00:28:07,962
اجازه میدم

438
00:28:08,522 --> 00:28:10,083
قبل از رد شدن از دروازه تجدید نظر کنی

439
00:28:10,282 --> 00:28:11,803
اگه الان بخوای بری

440
00:28:12,803 --> 00:28:14,482
قطعا مانعت نمیشم

441
00:28:32,803 --> 00:28:35,803
با همسری به این زیبایی ازدواج میکنم

442
00:28:36,202 --> 00:28:38,282
باعث حسادت بقیه میشه

443
00:28:38,682 --> 00:28:40,242
اگه ژنرال شو در این مورد بفهمه

444
00:28:40,682 --> 00:28:41,803
چه احساسی پیدا میکنه؟

445
00:28:42,643 --> 00:28:43,643
حدس میزنم

446
00:28:44,442 --> 00:28:46,083
بهم حسادت کنه

447
00:29:13,923 --> 00:29:15,722
این ازدواج نباید سر بگیره

448
00:29:41,042 --> 00:29:44,563
زونگ وی، به ژنرال شو بی احترامی نکن

449
00:29:44,962 --> 00:29:45,803
شمشیرت رو بیار پایین

450
00:29:49,202 --> 00:29:50,083
بیارش پایین

451
00:29:52,762 --> 00:29:54,923
ژنرال شو، انگار خبرها واقعا سریع میرسه

452
00:29:55,442 --> 00:29:57,042
انقدر برای نوشیدن شراب عروسی

453
00:29:57,242 --> 00:29:58,762
مشتاقی؟

454
00:29:59,242 --> 00:30:01,083
بیا بعد از مراسم

455
00:30:01,282 --> 00:30:03,282
همراه همدیگه بنوشیم

456
00:30:03,643 --> 00:30:05,042
برای نوشیدن نیومدم

457
00:30:05,923 --> 00:30:08,083
اومدم با خودم ببرمش

458
00:30:10,002 --> 00:30:11,323
جدی میگی؟

459
00:30:11,643 --> 00:30:14,002
با میل خودش اومده

460
00:30:14,403 --> 00:30:16,123
کی هستی که بخوای ببریش؟

461
00:30:16,643 --> 00:30:18,923
شن دان چینگ نمیخواد باهات ازدواج کنه

462
00:30:23,242 --> 00:30:25,803
عروسم، بهش بگو

463
00:30:26,803 --> 00:30:30,042
میخوای به عنوان همسرم باهام ازدواج کنی یا نه؟

464
00:30:33,522 --> 00:30:34,163
باید بری

465
00:30:35,202 --> 00:30:35,643
تو

466
00:30:36,042 --> 00:30:36,923
ژنرال تمومش کن

467
00:30:37,643 --> 00:30:39,363
شو چنگ فنگ، چطور جرئت میکنی؟

468
00:30:39,603 --> 00:30:41,682
در ملاءعام اقدام به قتل عالیجناب میکنی؟

469
00:30:42,042 --> 00:30:43,363
اقدام به قتل؟

470
00:30:43,923 --> 00:30:46,123
بانویی رو خلاف قانون وادار کردی همسرت بشه

471
00:30:46,603 --> 00:30:47,762
نمیتونم دست روی دست بذارم

472
00:30:48,123 --> 00:30:49,042
عواقبش رو

473
00:30:49,323 --> 00:30:50,722
خودم به عهده میگیرم

474
00:30:50,923 --> 00:30:51,962
شو چنگ فنگ

475
00:30:54,002 --> 00:30:55,163
به افرادت دستور بده عقب برن

476
00:30:57,522 --> 00:30:58,323
عقب برین

477
00:31:00,722 --> 00:31:01,482
شمشیرها رو بیارین پایین

478
00:31:17,282 --> 00:31:18,682
هنوز پادزهر رو نگرفتم

479
00:31:19,682 --> 00:31:20,843
نترس، پیشتم

480
00:31:21,403 --> 00:31:23,083
روش خودم رو برای گرفتن پادزهر دارم

481
00:31:25,363 --> 00:31:28,202
شو چنگ فنگ، به خاطر این زن

482
00:31:28,883 --> 00:31:30,762
در ملاءعام باهام مخالفت میکنی

483
00:31:30,762 --> 00:31:32,123
به عواقبش فکر کردی؟

484
00:31:32,442 --> 00:31:33,123
اهمیتی نمیدم

485
00:31:33,682 --> 00:31:34,643
بهت گفتم

486
00:31:34,883 --> 00:31:36,923
اجازه این ازدواج رو نمیدم

487
00:31:37,722 --> 00:31:38,083
بریم

488
00:31:39,083 --> 00:31:45,762
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

489
00:31:46,762 --> 00:31:47,482
عالیجناب

490
00:31:54,482 --> 00:31:54,923
هی

491
00:31:55,923 --> 00:31:56,803
از عالیجناب محافظت کنین

492
00:31:57,242 --> 00:31:57,843
بگیرینشون

493
00:32:29,202 --> 00:32:30,202
هی

494
00:32:31,522 --> 00:32:32,323
هی

495
00:32:54,603 --> 00:32:56,563
شاهزاده یی فقط برای تحریک من

496
00:32:56,883 --> 00:32:57,962
یه مراسم عروسی مفصل گرفت

497
00:32:58,843 --> 00:33:00,603
اما حدس میزنم انتظار نداشت

498
00:33:00,962 --> 00:33:01,962
بیام و عروس رو بدزدم

499
00:33:02,603 --> 00:33:04,323
افرادی که به عالیجناب اهانت کنن لیاقت زندگی ندارن

500
00:33:04,883 --> 00:33:06,563
باید شکرگزار باشی که امروز زنده ای

501
00:33:07,522 --> 00:33:08,643
زندگیم رو میخوای؟

502
00:33:09,002 --> 00:33:10,603
باید دید چند مرده حلاجی

503
00:33:10,962 --> 00:33:11,643
حمله کنین

504
00:34:02,202 --> 00:34:02,682
بریم

505
00:34:04,603 --> 00:34:05,042
هی

506
00:34:05,722 --> 00:34:06,163
هی

507
00:34:13,442 --> 00:34:14,082
عالیجناب

508
00:34:14,562 --> 00:34:15,923
زونگ وی هنوز برنگشته؟

509
00:34:16,683 --> 00:34:17,243
نه هنوز

510
00:34:17,642 --> 00:34:18,562
بازم بگرد

511
00:34:19,403 --> 00:34:20,642
وقتی پیداش کردی فرمانم رو بهش برسون

512
00:34:20,763 --> 00:34:22,482
اگه شکست خورد باید عقب نشینی کنه

513
00:34:23,122 --> 00:34:24,203
مبادا اعلیحضرت خبردار بشن

514
00:34:24,363 --> 00:34:25,683
و باعث دردسر بشه

515
00:34:26,482 --> 00:34:27,562
ارزشش رو نداره

516
00:34:28,243 --> 00:34:28,803
بله

517
00:34:29,803 --> 00:34:42,243
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

518
00:34:43,243 --> 00:34:43,683
خوبی؟

519
00:34:44,602 --> 00:34:46,122
خوبم، یه زخم جزئیه

520
00:34:47,723 --> 00:34:48,442
بذار ببینم

521
00:34:49,803 --> 00:34:50,283
ژنرال

522
00:34:51,723 --> 00:34:53,642
خیالت راحت
جایی که نباید رو نگاه نمیکنم

523
00:34:53,923 --> 00:34:55,602
مسئولیتش رو قبول میکنم

524
00:34:56,122 --> 00:34:57,323
ژنرال این درست نیست

525
00:34:57,923 --> 00:34:58,442
ولش کن

526
00:35:03,803 --> 00:35:04,723
یه گل نیلوفره

527
00:35:08,162 --> 00:35:09,283
قبلا زخمی شده بودم

528
00:35:09,723 --> 00:35:10,683
جای زخم زشتی داشت

529
00:35:10,803 --> 00:35:12,082
برای همین با خالکوبی نیلوفر پوشوندمش

530
00:35:17,122 --> 00:35:18,042
تحمل کن

531
00:35:28,042 --> 00:35:28,962
میخوام دارو بزنم

532
00:36:13,162 --> 00:36:14,323
دستت چطوره؟

533
00:36:15,042 --> 00:36:16,002
هنوز درد میکنه؟

534
00:36:19,883 --> 00:36:21,683
چرا یه مرتبه اخم کردی؟

535
00:36:24,883 --> 00:36:25,962
چرا بهم چشم غره میری؟

536
00:36:27,602 --> 00:36:28,843
واقعا بهم اعتماد نداری؟

537
00:36:29,323 --> 00:36:31,122
زندگی زی شان به مو بنده و هردو نگرانیم

538
00:36:31,642 --> 00:36:32,763
چرا در موردش چیزی بهم نگفتی؟

539
00:36:33,002 --> 00:36:35,082
نزدیک بود در ازای پادزهر با شاهزاده یی ازدواج کنی

540
00:36:35,442 --> 00:36:37,683
شن دان چینگ، میدونی چقدر ترسیده بودم؟

541
00:36:38,843 --> 00:36:39,923
چرا سرم داد میزنی؟

542
00:36:40,283 --> 00:36:41,283
فکر میکنی نمیترسم؟

543
00:36:41,283 --> 00:36:42,363
فکر میکنی خوشحالم؟

544
00:36:42,522 --> 00:36:43,923
فکر میکنی دلم میخواست باهاش ازدواج کنم؟

545
00:36:45,723 --> 00:36:47,002
برادرم تو خطره

546
00:36:47,363 --> 00:36:48,683
هر لحظه ممکنه جونش رو از دست بده

547
00:36:49,323 --> 00:36:50,442
چطور در موردش باهات بحث کنم؟

548
00:36:53,763 --> 00:36:55,082
با شاهزاده یی ازدواج نمیکنم

549
00:36:55,363 --> 00:36:56,683
به محض اینکه پادزهر رو بده

550
00:36:56,883 --> 00:36:58,203
باهاش میمیرم

551
00:37:00,763 --> 00:37:02,042
فقط میخوام برادرم زنده بمونه

552
00:37:03,042 --> 00:37:09,923
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

553
00:37:10,923 --> 00:37:11,803
معذرت میخوام

554
00:37:13,642 --> 00:37:14,803
معذرت میخوام تقصیر منه

555
00:37:15,562 --> 00:37:17,082
باید زودتر بهت میگفتم

556
00:37:18,442 --> 00:37:19,602
تو عمرم انقدر نترسیده بودم

557
00:37:20,803 --> 00:37:22,683
انتظار نداشتم شاهزاده یی انقدر نفرت انگیز باشه

558
00:37:24,602 --> 00:37:25,442
و انتظار نداشتم

559
00:37:26,203 --> 00:37:26,883
انقدر احمق باشی

560
00:37:28,323 --> 00:37:29,522
نمیخواستم پایین بکشمت

561
00:37:30,562 --> 00:37:31,723
انتظار نداشتم

562
00:37:32,763 --> 00:37:33,923
بیای و مانع عروسی بشی

563
00:37:36,203 --> 00:37:37,122
معذرت میخوام

564
00:37:42,562 --> 00:37:43,283
خیلی خب

565
00:37:44,562 --> 00:37:45,323
گریه نکن

566
00:37:49,883 --> 00:37:50,642
چطور

567
00:37:52,243 --> 00:37:53,803
پادزهر رو به دست آوردی؟

568
00:38:03,082 --> 00:38:03,763
اون رو بده بهم

569
00:38:12,923 --> 00:38:14,002
پادزهر واقعا اینجا بود

570
00:38:14,522 --> 00:38:15,442
چطور حدس زدین؟

571
00:38:15,763 --> 00:38:16,602
حتی برگشتین اینجا

572
00:38:16,962 --> 00:38:17,962
در موردش فکر کردم

573
00:38:18,723 --> 00:38:20,482
زونگ وی میدونست جز گرفتن پادزهر چاره ای نداریم

574
00:38:21,162 --> 00:38:21,723
برای همین

575
00:38:22,042 --> 00:38:24,442
بعد از کشتن لو ژو باعجله اومد تا پادزهر رو جابه جا کنه

576
00:38:24,683 --> 00:38:25,522
اما میترسید

577
00:38:25,803 --> 00:38:27,082
بیایم و پادزهر رو ببریم

578
00:38:27,602 --> 00:38:28,843
برای اینکه مطمئن بشه مشکلی پیش نمیاد

579
00:38:29,042 --> 00:38:30,162
مواد منفجره رو کار گذاشت

580
00:38:30,162 --> 00:38:31,203
بعد از رفتنمون

581
00:38:31,203 --> 00:38:32,562
یه نفر رو شبونه دنبالش فرستاد

582
00:38:32,562 --> 00:38:33,602
اینطوری امن تر بود

583
00:38:34,082 --> 00:38:37,162
پس حرکت های زونگ وی رو پیش بینی کردین

584
00:38:37,962 --> 00:38:39,042
و غافگیرش کردین

585
00:38:40,843 --> 00:38:41,482
تأثیر گذاره

586
00:38:44,122 --> 00:38:45,803
این تموم ماجرا بود

587
00:38:47,363 --> 00:38:48,803
انتظار نداشتم بعد از هوشیار شدن

588
00:38:49,683 --> 00:38:51,042
بری عطاری

589
00:38:51,522 --> 00:38:52,042
درسته

590
00:38:52,723 --> 00:38:54,283
بعد از اینکه هوشیار شدم به ذهنم رسید

591
00:38:54,803 --> 00:38:56,723
خطرناک ترین مکان شاید امن ترین باشه

592
00:38:57,522 --> 00:38:58,962
شاید پادزهر هنوز اونجا باشه

593
00:39:00,562 --> 00:39:02,803
شاید مقدر شده بود که پادزهر رو به دست بیارم

594
00:39:03,442 --> 00:39:04,763
اگه همراهت نوشیدنی نمیخوردم

595
00:39:05,283 --> 00:39:06,283
پیداش نمیکردم

596
00:39:08,642 --> 00:39:10,203
(دیشب مست بود)

597
00:39:10,642 --> 00:39:12,363
(احتمالا یادش نمیاد چه اتفاقی افتاد)

598
00:39:15,962 --> 00:39:19,522
اگه فهمیدی

599
00:39:20,323 --> 00:39:21,403
چرا بهم نگفتی؟

600
00:39:21,642 --> 00:39:22,962
فقط حدس زدم

601
00:39:23,162 --> 00:39:24,403
اگه میگفتم

602
00:39:24,602 --> 00:39:25,723
اما پادزهر رو پیدا نمیکردم

603
00:39:25,843 --> 00:39:27,042
بهت امید واهی داده بودم

604
00:39:30,962 --> 00:39:33,602
از کجا میدونستم دیشب برای فرونشوندن غم و غصه ت نوشیدی

605
00:39:33,883 --> 00:39:35,482
تا امروز با شاهزاده یی

606
00:39:35,602 --> 00:39:37,403
به عنوان همسرش ازدواج کنی؟

607
00:39:37,962 --> 00:39:38,803
اون موقع

608
00:39:39,082 --> 00:39:40,843
هنوز هوشیار نبودم

609
00:39:43,082 --> 00:39:43,528
من

610
00:39:44,683 --> 00:39:47,203
گفتم که چاره ای نداشتم

611
00:39:47,642 --> 00:39:48,283
درضمن

612
00:39:48,923 --> 00:39:50,283
عصبانیتت رو خالی کردی

613
00:39:50,482 --> 00:39:51,602
نمیشه دیگه دست برداری؟

614
00:39:54,482 --> 00:39:55,403
چیه؟

615
00:39:55,403 --> 00:39:57,082
از کجا میدونستم انقدر عصبانی میشی؟

616
00:40:07,042 --> 00:40:08,042
چر اینطوری نگاهم میکنی؟

617
00:40:09,082 --> 00:40:10,283
واقعا نمیدونی؟

618
00:40:10,923 --> 00:40:11,763
یا تظاهر میکنی؟

619
00:40:14,243 --> 00:40:15,203
چی رو بدونم؟

620
00:40:15,962 --> 00:40:16,723
برام مهمی

621
00:40:24,042 --> 00:40:26,763
خب، دوستیم

622
00:40:27,363 --> 00:40:28,403
امروز کمکم کردی

623
00:40:28,403 --> 00:40:29,363
حتی نمیدونم

624
00:40:29,803 --> 00:40:30,843
چطور جبران کنم

625
00:40:32,803 --> 00:40:33,442
درسته

626
00:40:34,323 --> 00:40:35,522
چطور جبران کنی؟

627
00:40:36,082 --> 00:40:36,923
بینمون

628
00:40:37,442 --> 00:40:38,522
به خاطرم مجروح شدی

629
00:40:38,683 --> 00:40:39,723
و زخمت رو بستم

630
00:40:40,803 --> 00:40:42,562
پس باهام ازدواج میکنی؟

631
00:40:43,624 --> 00:40:48,533
♪اما تو چشمانت ستاره ها رو میبینم♪

632
00:40:52,712 --> 00:40:59,190
♪نسیم شبانگاهی گل ها رو همچون قطره های بارون به پرواز در میاره♪

633
00:40:59,912 --> 00:41:05,448
♪خاطرات سرد درون قلبم رو ذوب میکنه♪

634
00:41:05,448 --> 00:41:07,144
♪بدون دارویی درمانم میکنه♪

635
00:41:07,144 --> 00:41:11,848
♪اگه در طول سفر راهمون جدا بشه♪

636
00:41:11,848 --> 00:41:14,280
♪سرنوشت گریز ناپذیره♪

637
00:41:15,112 --> 00:41:22,120
♪عهد ابدیمون رو فراموش نکن♪

638
00:41:25,256 --> 00:41:29,000
♪روزهای آفتابی و بارونی♪
♪همراه تو♪

639
00:41:29,000 --> 00:41:32,644
♪تو سرما و گرمای همه فصل ها♪
♪همراه تو♪

640
00:41:32,644 --> 00:41:39,011
♪تنها آرزوم اینه که تو غم و شادی این دنیا همراهت باشم♪

641
00:41:39,011 --> 00:41:43,048
♪تو همه فراز و نشیب ها استوار بمونیم♪

642
00:41:43,624 --> 00:41:47,240
♪در حال و در گذشته♪
♪همراه تو♪

643
00:41:47,240 --> 00:41:50,856
♪تک تک جزئیات رو به یاد داشته باشیم♪

644
00:41:51,432 --> 00:41:57,817
♪به این امید که سالها کنار هم بمونیم و به عهدمون پایبند باشیم♪

645
00:42:09,000 --> 00:42:12,712
♪نسیم عصرگاهی♪
♪شبیه توئه♪

646
00:42:12,712 --> 00:42:16,296
♪گل هایی که توی باد شناورن♪
♪نجواهای تو هستن♪

647
00:42:16,296 --> 00:42:21,736
♪خاطرات سرد درون قلبم رو ذوب میکنن♪

648
00:42:21,736 --> 00:42:23,656
♪بدون دارویی درمانم میکنن♪

649
00:42:23,656 --> 00:42:28,067
♪اگه دوباره همدیگه رو ملاقات کنیم♪

650
00:42:28,067 --> 00:42:32,936
♪تقدیرمون اینه که بهم برسیم♪

651
00:42:32,936 --> 00:42:38,088
♪از اون به بعد تو داستانمون جدایی نیست♪

652
00:42:38,088 --> 00:42:41,840
♪روزهای آفتابی و بارونی♪
♪همراه تو♪

653
00:42:41,840 --> 00:42:45,327
♪تو سرما و گرمای همه فصل ها♪
♪همراه تو♪

654
00:42:45,327 --> 00:42:51,633
♪فقط میخوام همراهیت کنم♪
♪جزئی از این سرنوشت غیرقابل پیش بینی باشم♪

655
00:42:51,633 --> 00:42:56,309
♪ردپای زمان رو نقاشی میکنم♪

656
00:42:56,309 --> 00:42:59,880
♪در حال و در گذشته♪
♪همراه تو♪

657
00:42:59,880 --> 00:43:03,912
♪تک تک جزئیات رو به یاد داشته باشیم♪

658
00:43:03,912 --> 00:43:09,000
♪به این امید که سالها کنار هم بمونیم و به عهدمون پایبند باشیم♪

659
00:43:09,000 --> 00:43:11,784
♪آرزو دارم قاطعانه کنارت باشم♪

660
00:43:11,784 --> 00:43:15,336
♪تنها کس همدیگه بشیم♪
♪هرگز تردید نکردم♪

661
00:43:15,336 --> 00:43:17,320
♪شجاعتش رو دارم♪
♪ثابت میکنم♪

662
00:43:17,320 --> 00:43:19,112
♪چون ثابت کردی♪

663
00:43:19,112 --> 00:43:25,640
♪وعده های شیرینی که عملی بشن دلنشین ترین هستن♪

664
00:43:40,059 --> 00:43:50,059
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site