1 00:00:04,205 --> 00:00:05,506 جلوتو نگاه کنی، خب؟ 2 00:00:05,573 --> 00:00:07,274 حتما. شبت بخیر 3 00:00:07,942 --> 00:00:08,776 راحت باشین 4 00:00:16,016 --> 00:00:20,788 گمونم باید میدونستی که من بیبی بودم 5 00:00:23,123 --> 00:00:25,259 پیانو مثل جادو میمونه 6 00:00:32,333 --> 00:00:33,400 خب چه‌خبر؟ 7 00:00:35,736 --> 00:00:37,404 یادته اونموقع تو دانشگاه 8 00:00:38,272 --> 00:00:42,276 گفتی میخوای تک‌تک مادر و بچه ها رو نجات بدی؟ 9 00:00:42,343 --> 00:00:43,944 خیلی ساده بودی 10 00:00:45,646 --> 00:00:46,513 ...آره 11 00:00:47,214 --> 00:00:48,449 اینو گفتم 12 00:00:52,152 --> 00:00:53,187 چیشده؟ 13 00:00:59,326 --> 00:01:00,361 الان 14 00:01:01,195 --> 00:01:04,965 دارم به تحقیق درباره جلوگیری از جداشدگی جفت توی دانشگاه کمک میکنم 15 00:01:05,566 --> 00:01:06,400 درسته 16 00:01:07,368 --> 00:01:08,202 میدونستی؟ 17 00:01:09,136 --> 00:01:11,772 بعد از اتفاقی که واسه تسوبومی افتاد شروعش کردی، نه؟ 18 00:01:13,641 --> 00:01:17,478 میخواستم تسوبومی رو نجات بدم 19 00:01:21,415 --> 00:01:22,249 قضیه اینه که 20 00:01:23,617 --> 00:01:26,020 تمام وقت لازمم دارن 21 00:01:28,889 --> 00:01:30,357 با بودجه دولته 22 00:01:32,926 --> 00:01:37,564 اگه تصمیم بگیرم انجامش بدم، حداقل دوسال نیستم 23 00:01:43,070 --> 00:01:43,971 آره 24 00:01:44,872 --> 00:01:45,939 باید انجامش بدی 25 00:01:48,208 --> 00:01:49,743 جلومو نمیگیری؟- همم- 26 00:01:50,878 --> 00:01:52,746 من کیم که بخوام جلوتو بگیرم؟ 27 00:01:52,813 --> 00:01:54,648 ...ولی ما کمبود نیرو داریم و 28 00:01:54,715 --> 00:01:56,150 ربطی به بیمارستان نداره 29 00:01:57,251 --> 00:01:59,353 شینومیا، تو باید 30 00:02:01,255 --> 00:02:02,623 راه خودتو انتخاب کنی 31 00:02:05,793 --> 00:02:08,328 جدا از همه چیز، منم یه سری ایده دارم، میدونی؟ 32 00:02:09,063 --> 00:02:10,130 درباره پرسونا 33 00:02:10,964 --> 00:02:12,166 درمورد گروه 34 00:02:13,634 --> 00:02:15,002 و درمورد خودم 35 00:02:18,439 --> 00:02:19,373 ازدواج کنی؟ 36 00:02:19,973 --> 00:02:20,841 چی؟ 37 00:02:21,608 --> 00:02:24,144 این دیگه از کجا اومد؟ 38 00:02:25,479 --> 00:02:28,749 یه روز این مکالمه رو انجام میدیم 39 00:02:29,950 --> 00:02:32,086 از الان بهت بگم ها. من سخنرانی تو عروسیت رو انجام نمیدم (رسمه توی عروسی، یکی از نزدیکان صحبت هایی درمورد زوج میکنه و بعد همه به سلامتی عروس و داماد نوشیدنی میخورن) 40 00:02:32,152 --> 00:02:34,855 نگران نباش. هیچوقت ازت نمیخوام 41 00:02:35,422 --> 00:02:38,359 ولی تو میتونی اجرای جانبی رو انجام بدی و برقصی 42 00:02:38,425 --> 00:02:39,893 مگه از رو جنازه‌ام رد شی 43 00:02:43,764 --> 00:02:44,598 [ناتسومی] 44 00:02:44,665 --> 00:02:45,499 خواهرمه 45 00:02:45,566 --> 00:02:46,400 باشه 46 00:02:49,770 --> 00:02:52,272 سلام؟ چطوری ناتسومی؟ 47 00:02:54,608 --> 00:02:55,509 چی؟ 48 00:02:57,077 --> 00:02:58,112 کِی؟ 49 00:03:19,233 --> 00:03:21,235 بچه ای که دیروز مرخص شده 50 00:03:21,301 --> 00:03:23,637 با 600 گرم به دنیا اومده 51 00:03:23,704 --> 00:03:24,838 من جونشو نجات دادم 52 00:03:25,873 --> 00:03:29,009 وقتی رفت 2 کیلوگرم بود 53 00:03:29,710 --> 00:03:31,478 پدرومادرش خیلی خوشحال بودن 54 00:03:31,545 --> 00:03:33,280 واقعا. خوش به حالت 55 00:03:34,381 --> 00:03:36,917 این اواخر داشتم فکر میکردم 56 00:03:36,984 --> 00:03:38,285 مثلا به چی؟ 57 00:03:40,187 --> 00:03:44,525 اینکه میتونم دیدگاه و نظر دکتر ایماهاشی رو درک کنم 58 00:03:45,225 --> 00:03:48,796 ولی وقتی کنفرانس ها و سمینار های مختلفی رو شرکت میکنم 59 00:03:49,663 --> 00:03:52,900 حقیقتا حس میکنم ان‌آی‌سی‌یو ما نیاز به پیشرفت داره 60 00:03:53,467 --> 00:03:54,568 ...همم 61 00:03:55,803 --> 00:04:01,208 میخوام تو زمینه پزشکی باشم و مهارت‌هام رو بیشتر کنم 62 00:04:02,176 --> 00:04:04,812 وگرنه نمیتونم متخصص نوزاد بهتری بشم 63 00:04:05,479 --> 00:04:06,513 متوجهم 64 00:04:07,314 --> 00:04:09,450 چرا، تو هم همین حس رو نداری؟ 65 00:04:09,516 --> 00:04:12,286 دانش و تکنیک ضروریه 66 00:04:12,352 --> 00:04:15,189 ولی تا وقتی بتونم جونشون رو نجات بدم خوشحالم 67 00:04:15,989 --> 00:04:18,659 واسه همینه که هنوز تازه‌کاری 68 00:04:18,725 --> 00:04:19,760 ببخشید؟ 69 00:04:22,396 --> 00:04:25,199 پزشک ها باید برای نجات جون بیمارها جاه‌طلب باشن 70 00:04:25,265 --> 00:04:26,633 ...چطور جرئت میکنی- هیس- 71 00:04:29,236 --> 00:04:30,103 بله؟ 72 00:04:31,371 --> 00:04:33,474 فهمیدم. الان میام 73 00:04:34,374 --> 00:04:36,577 ...کی رو میخوای- یکم بالاتر نشونه بگیر- 74 00:04:37,244 --> 00:04:38,078 بالاتر 75 00:04:39,847 --> 00:04:40,848 خو حالا عقل کل 76 00:04:41,348 --> 00:04:42,449 ...ساعت 10:00 شب شروع میشه 77 00:04:42,516 --> 00:04:44,384 صبح بخیر- صبح بخیر- 78 00:04:44,451 --> 00:04:45,552 چی داریم؟ 79 00:04:46,453 --> 00:04:50,457 دکتر تاکائو سزارین دارن و دکتر شینومیا بیمار سرپایی دارن 80 00:04:50,524 --> 00:04:53,093 اتاق های زایمان همه پرن. پس تو روز شلوغ پلوغی هستیم 81 00:04:53,727 --> 00:04:55,395 بیا چکاپ هارو زود شروع کنیم- باشه- 82 00:04:55,996 --> 00:04:56,864 خانم کوماتسو 83 00:04:56,930 --> 00:04:58,632 صبح بخیر- صبح بخیر- 84 00:04:58,699 --> 00:05:00,300 حال خانم کازاما چطوره؟ 85 00:05:00,367 --> 00:05:05,439 یک ساعتی هست که کاملا منبسط شده، ولی روند کنده 86 00:05:05,506 --> 00:05:06,840 رنگ‌آمیزی مکونیوم داره؟ (اولین دفع مدفوع توسط بچه درون رحم) 87 00:05:06,907 --> 00:05:09,443 بله. فقط امیدوارم بچه اذیت نشه 88 00:05:09,510 --> 00:05:11,678 محض اطمینان برای استخراج با مکش آماده باش 89 00:05:11,745 --> 00:05:12,579 باشه 90 00:05:12,646 --> 00:05:15,983 کوراساکی. دکتر تاکائو میتونم توجه همتون رو داشته باشم 91 00:05:16,049 --> 00:05:17,351 بله- باشه- 92 00:05:19,019 --> 00:05:20,954 شینومیا نمیاد 93 00:05:21,722 --> 00:05:22,956 ها؟- چرا؟- 94 00:05:23,023 --> 00:05:26,593 دیشب پدرش از حال رفته واسه همین امروز صبح با هواپیما برگشت شهرش 95 00:05:27,160 --> 00:05:28,128 اوه نه 96 00:05:28,195 --> 00:05:29,263 چیشده؟ 97 00:05:29,830 --> 00:05:32,366 خواهرش زنگ زد، ولی هیچ جزئیاتی رو نمیدونم 98 00:05:33,667 --> 00:05:35,102 زادگاهش کجا بود؟ 99 00:05:35,702 --> 00:05:37,304 نوتو، تو استان ایشیکاوا 100 00:05:39,573 --> 00:05:43,210 پدر دکتر شینومیا هم متخصص زنان و زایمان نیست؟ 101 00:05:43,277 --> 00:05:45,546 فقط هم همون توی اون شهره 102 00:05:45,612 --> 00:05:46,780 درسته 103 00:05:46,847 --> 00:05:48,282 حتما سخته 104 00:05:48,916 --> 00:05:50,284 ...کوراساکی، میتونم 105 00:05:50,350 --> 00:05:51,952 بیمار سرپایی رو من کارشو راه میندازم 106 00:05:52,019 --> 00:05:53,921 ...ممنون. دکتر تاکائو 107 00:05:53,987 --> 00:05:55,656 تا وقت جراحیم کمک میکنم 108 00:05:55,722 --> 00:05:56,590 تشکر 109 00:05:57,324 --> 00:05:58,892 خیلی‌خوب، بیاین شروع کنیم 110 00:05:58,959 --> 00:05:59,927 بله 111 00:06:00,460 --> 00:06:01,962 بیاین با چکاپ‌ها شروع کنیم 112 00:06:09,069 --> 00:06:10,671 بفرمایین تو خانم هایاشی 113 00:06:11,305 --> 00:06:13,040 [پزشکان متخصص زنان و زایمان داخلی: دکتر شینومیا] 114 00:06:13,106 --> 00:06:15,375 خیلی خوب، انگار خوبه 115 00:06:16,510 --> 00:06:17,811 بچه اتون حالش خوبه 116 00:06:17,878 --> 00:06:19,880 خداروشکر 117 00:06:19,947 --> 00:06:22,583 بازم باید مراقب باشی آنا 118 00:06:22,649 --> 00:06:24,651 آره. مامان هم همین رو گفت 119 00:06:25,252 --> 00:06:27,154 گفت سرزنشش کردین که 120 00:06:27,220 --> 00:06:31,058 تا دقیقه آخری که میخواسته منو به دنیا بیاره کار کرده 121 00:06:31,124 --> 00:06:32,092 درسته 122 00:06:32,826 --> 00:06:35,862 دو هفته دیگه میبینمتون 123 00:06:35,929 --> 00:06:37,164 ممنون دکتر 124 00:06:38,999 --> 00:06:40,601 به مامانت سلام برسون- حتما- 125 00:06:41,301 --> 00:06:42,202 خداحافظ 126 00:06:43,203 --> 00:06:44,171 مراقب خودتون باشین 127 00:06:46,306 --> 00:06:47,307 دکتر شینومیا 128 00:06:47,374 --> 00:06:48,442 بیمار رو بفرست داخل 129 00:06:50,744 --> 00:06:52,446 چیکار میکنی، بابا؟ 130 00:06:53,614 --> 00:06:54,748 تو چرا اومدی اینجا؟ 131 00:06:54,815 --> 00:06:56,183 معلومه که اومدم 132 00:06:56,249 --> 00:06:59,486 ناتسومی زنگ زد که بگه از حال رفتی 133 00:07:00,354 --> 00:07:03,890 بهش گفتم بهت نگه 134 00:07:04,691 --> 00:07:06,226 آزمایش لازم داری 135 00:07:06,293 --> 00:07:07,127 من‌خوبم 136 00:07:07,761 --> 00:07:10,230 خودم بهتر بدنمو میشناسم 137 00:07:10,998 --> 00:07:14,034 گوش کن. دقیقا همین باعث مشکل میشه 138 00:07:15,769 --> 00:07:16,770 برو خونه 139 00:07:18,171 --> 00:07:19,606 مریضام منتظرن 140 00:07:19,673 --> 00:07:20,607 هی 141 00:07:21,508 --> 00:07:22,376 بله؟ 142 00:07:23,343 --> 00:07:24,978 بیمار رو بفرست داخل- ...اما- 143 00:07:25,045 --> 00:07:25,979 کارمون تمومه 144 00:07:30,884 --> 00:07:32,052 بیرون منتظر میمونم 145 00:07:37,791 --> 00:07:38,759 بزن بریم 146 00:07:40,694 --> 00:07:42,062 کارت عالیه 147 00:07:42,129 --> 00:07:43,830 ماهو، تحمل کن 148 00:07:43,897 --> 00:07:45,766 میخوام یکم دیگه فشار بدی 149 00:07:45,832 --> 00:07:47,167 ضربان قلب داره کم میشه 150 00:07:48,669 --> 00:07:51,905 دهانه رحم کامل منبسط شده ولی بچه برای مکش زیادی بالاست 151 00:07:52,706 --> 00:07:55,108 خانم کازاما، میخوام معاینه کنم 152 00:07:55,676 --> 00:07:57,711 ممکنه یه جوری باشه 153 00:07:59,312 --> 00:08:01,381 ضربان قلب تغییری نکرده 154 00:08:02,382 --> 00:08:05,485 مکش رو انجام میدیم و برای سزارین آماده میشیم 155 00:08:05,552 --> 00:08:07,254 فهمیدم. دستگاه مکش رو آماده کن- باشه- 156 00:08:07,320 --> 00:08:09,456 با اتاق عمل و متخصص نوزادان تماس بگیر 157 00:08:09,523 --> 00:08:10,357 بله 158 00:08:10,424 --> 00:08:14,294 چون بچه تو مضیقه است مکش استخراج رو انجام میدیم 159 00:08:16,063 --> 00:08:17,998 سزارین وقتی مکش شکست خورد؟ 160 00:08:22,536 --> 00:08:24,104 خیلی‌خوب، الان میایم اونجا 161 00:08:26,339 --> 00:08:27,908 من حواسم به زایمان هست 162 00:08:28,508 --> 00:08:31,778 خیلی خوب، میتونین به جلسه اطلاعات استخدام برین 163 00:08:32,345 --> 00:08:34,548 باشه. میسپرمش به تو 164 00:08:34,614 --> 00:08:35,916 کمکش کن، دکتر گورو 165 00:08:37,250 --> 00:08:38,652 سر راهم نباش- باشه- 166 00:08:43,990 --> 00:08:45,292 خوبه بری- برق رو روشن کن- 167 00:08:45,358 --> 00:08:46,226 باشه 168 00:08:47,227 --> 00:08:48,528 افزایش فشار تا سی 169 00:08:48,595 --> 00:08:50,397 عمیق نفس بکش 170 00:08:50,464 --> 00:08:52,532 چهل- حالا فشار بده- 171 00:08:53,767 --> 00:08:55,502 تونستی 172 00:08:56,937 --> 00:08:59,272 سر هنوز یکم زیادی بالاست 173 00:09:00,640 --> 00:09:02,209 ببخشید منتظر موندین 174 00:09:02,275 --> 00:09:04,611 بیاین با انقباض بعدی دوباره امتحان کنیم 175 00:09:04,678 --> 00:09:05,812 باشه- خوبه- 176 00:09:05,879 --> 00:09:09,015 با انقباض بعدیتون یه بار دیگه مکش انجام میدیم 177 00:09:09,082 --> 00:09:10,317 تحمل کنین 178 00:09:13,653 --> 00:09:14,554 اینجاست 179 00:09:14,621 --> 00:09:16,757 افزایش فشار تا سی 180 00:09:16,823 --> 00:09:18,158 نفس عمیق بکش 181 00:09:18,225 --> 00:09:20,293 چهل- حالا فشار بده- 182 00:09:21,628 --> 00:09:23,163 خودشه 183 00:09:23,230 --> 00:09:24,331 عالیه 184 00:09:24,397 --> 00:09:25,365 سر بیرونه 185 00:09:25,432 --> 00:09:28,869 خیلی‌خوب خانم کازاما، آخرین فشار رو بدین 186 00:09:28,935 --> 00:09:30,003 این از این 187 00:09:31,371 --> 00:09:32,706 بفرمایین 188 00:09:32,773 --> 00:09:33,940 حالا آروم 189 00:09:34,007 --> 00:09:35,976 بچه داره میاد بیرون 190 00:09:36,042 --> 00:09:36,877 اینم از این 191 00:09:36,943 --> 00:09:39,546 مبارکه- مبارکه- 192 00:09:41,081 --> 00:09:43,817 بچه رو بگیر، دکتر گورو 193 00:09:45,352 --> 00:09:47,420 بجنب دکتر گورو- بله- 194 00:09:49,489 --> 00:09:50,924 وحشت نکن. آروم- باشه- 195 00:09:52,192 --> 00:09:54,528 بله- 196 00:09:55,328 --> 00:09:56,396 از پسش برمیای 197 00:09:59,432 --> 00:10:00,300 من لوله‌گذاری میکنم 198 00:10:00,367 --> 00:10:02,235 دکتر گورو، اسکوپ رو بده- باشه- 199 00:10:08,041 --> 00:10:09,176 بجنب 200 00:10:11,478 --> 00:10:12,412 لوله 201 00:10:13,547 --> 00:10:15,248 سه میلی‌متری. عجله کن 202 00:10:15,315 --> 00:10:16,316 بفرمایین 203 00:10:16,383 --> 00:10:17,384 ببخشید 204 00:10:19,386 --> 00:10:20,420 داخله 205 00:10:23,590 --> 00:10:24,658 ...فقط یه لحظه 206 00:10:24,724 --> 00:10:28,094 خداروشکر دکتر شیراکاوا باهامون بود 207 00:10:28,161 --> 00:10:29,996 مورد خفگی هنگام تولد؟ 208 00:10:30,063 --> 00:10:31,865 راستش، داشتم هول میکردم 209 00:10:31,932 --> 00:10:35,202 ولی دکتر شیراکاوا خیلی آروم بود 210 00:10:35,268 --> 00:10:38,205 شیراپون این روزها کاملا قابل اعتماده 211 00:10:38,271 --> 00:10:39,206 شیراپون؟ 212 00:10:40,040 --> 00:10:41,575 من به فکرش افتادم. چیز خوبی بود؟ 213 00:10:41,641 --> 00:10:43,844 نمیدونم چی بگم 214 00:10:43,910 --> 00:10:45,912 انگار مخلفات و میان‌وعده است 215 00:10:45,979 --> 00:10:46,980 فکر میکنی؟ 216 00:10:47,047 --> 00:10:48,148 هوس دیگ‌جوش کردم (نوعی غذای آسیای شرقی که همونجا سر میز تکه های کوچیک مواد خام رو توی آب جوش می‌پزن و میخورن) 217 00:10:48,215 --> 00:10:49,049 عالیه 218 00:10:49,115 --> 00:10:49,950 بریم؟ 219 00:10:50,016 --> 00:10:51,618 ممنون از خریدتون 220 00:10:52,586 --> 00:10:57,557 بچه‌اتون موقع عبور از دهانه رحم تو اذیت بود 221 00:10:58,692 --> 00:11:03,129 تنفس براش مشکل بود، برای همین گذاشتیمش توی دستگاه تنفس مصنوعی 222 00:11:03,730 --> 00:11:04,564 ...خب 223 00:11:05,565 --> 00:11:08,001 لوله ها درمیان؟ 224 00:11:09,536 --> 00:11:14,007 همینکه بچه بهتر بشه. معمولا بعد از یک روز یا بیشتر میتونیم جداشون کنیم 225 00:11:14,574 --> 00:11:20,680 با این‌حال، بچه شما اکسیژن کافی تو کل بدنش دریافت نمیکنه 226 00:11:21,548 --> 00:11:22,649 این یعنی چی؟ 227 00:11:23,917 --> 00:11:28,688 به اعتقاد من دچار فشارخون ریوی مداوم در نوزادان شده 228 00:11:28,755 --> 00:11:34,361 گردش خون توی ریه ها محدوده و باعث هیپوکسی میشه (کمبود اکسیژن در بافت‌های بدن) 229 00:11:35,395 --> 00:11:41,568 درحال حاضر نیتریک‌اکسید تنفس میکنه تا جریان خون رو به ریه ها بهبود بده 230 00:11:41,635 --> 00:11:42,736 حالش خوب میشه؟ 231 00:11:43,303 --> 00:11:45,472 تا سه روز دیگه نتایج رو می‌بینیم 232 00:11:47,340 --> 00:11:48,208 خداروشکر 233 00:11:50,210 --> 00:11:54,547 من بیشترین تجربه رو از این نوع درمان ها اینجا دارم 234 00:11:54,614 --> 00:11:58,351 و مطالعاتی درموردش کردم. پس جای نگرانی نیست 235 00:11:59,352 --> 00:12:02,022 لطفا مراقب بچه‌امون باشین 236 00:12:10,463 --> 00:12:12,198 بفرمایین نازش کنین 237 00:12:30,717 --> 00:12:32,085 بفرمایین تو خانم هیگوچی 238 00:12:33,085 --> 00:12:38,592 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 239 00:12:39,592 --> 00:12:41,161 شما پسر دکتر شینومیا این؟ 240 00:12:41,227 --> 00:12:42,128 بله 241 00:12:43,129 --> 00:12:44,431 من هازاما هستم، رئیس اینجا 242 00:12:45,832 --> 00:12:47,467 از آشنایی‌اتون خوشوقتم 243 00:12:48,335 --> 00:12:49,636 شنیدم شما متخصص زنان و زایمانین 244 00:12:50,203 --> 00:12:51,037 بله 245 00:12:51,104 --> 00:12:54,007 پدرتون خیلی ازتون تعریف میکنه 246 00:12:55,842 --> 00:12:56,743 واقعا؟ 247 00:12:59,346 --> 00:13:01,281 میتونم دو کلوم باهاتون حرف بزنم؟ 248 00:13:03,516 --> 00:13:04,351 حتما 249 00:13:04,851 --> 00:13:08,355 فشارخون ریوی مداوم داره، ها؟ 250 00:13:08,421 --> 00:13:11,024 حق با شما بود که گروهمون اونجا بود 251 00:13:11,091 --> 00:13:14,060 آره. پاسخ سریع نجات‌بخش زندگی بود 252 00:13:14,728 --> 00:13:15,628 ممنون 253 00:13:18,098 --> 00:13:22,402 دکتر کونوتوری نظرتون درمورد عملکرد اخیر دکتر شیراکاوا چیه؟ 254 00:13:23,103 --> 00:13:24,871 ما هممون روش حساب باز میکنیم 255 00:13:25,739 --> 00:13:26,673 ...ولی 256 00:13:26,740 --> 00:13:29,709 داره مرحله نگران‌کننده‌ای رو میگذرونه 257 00:13:30,276 --> 00:13:33,480 آره‌. منم وقتی خودم این‌شکلی بودم رو یادمه 258 00:13:34,147 --> 00:13:38,485 همینکه اعتماد به نفست میره بالا، فقط به نظر خودت می‌چسبی 259 00:13:43,623 --> 00:13:46,059 بخش مراقبت‌های سرپایی امروز خلوت بود 260 00:13:47,494 --> 00:13:49,829 ممنون که جامو پر کردی 261 00:13:50,764 --> 00:13:54,601 الان از اوضاع بابام باخبرم. پس خیلی زود برمیگردم 262 00:13:55,168 --> 00:13:59,039 لطفا تا جایی که میتونی پیش پدرت بمون 263 00:13:59,906 --> 00:14:01,274 نگران ما نباش 264 00:14:02,409 --> 00:14:03,777 اون خیلی لجبازه 265 00:14:05,478 --> 00:14:07,247 همش سرم غر میزنه که برم 266 00:14:23,029 --> 00:14:24,631 بابا، چای خوبه؟ 267 00:14:24,697 --> 00:14:25,565 آره 268 00:14:33,940 --> 00:14:35,942 خیلی‌خوب، بیاین بخوریم 269 00:14:37,777 --> 00:14:39,546 باید اول حرف بزنیم 270 00:14:40,113 --> 00:14:41,981 همم؟ درمورد چی؟ 271 00:14:42,549 --> 00:14:43,383 بابا 272 00:14:44,084 --> 00:14:45,785 چرا درمان نمیکنی؟ 273 00:14:48,455 --> 00:14:49,789 رئیس بهم گفت 274 00:14:51,324 --> 00:14:53,226 سرطان سطح چهار داری 275 00:14:54,828 --> 00:14:55,795 ... امکان نداره 276 00:14:57,130 --> 00:14:59,899 چرا مردم نمیتونن جلوی دهنشون رو بگیرن؟ 277 00:14:59,966 --> 00:15:03,103 نمیتونی وقتی داری کار میکنی درمان بشی 278 00:15:03,169 --> 00:15:04,237 معلومه که میتونم 279 00:15:05,071 --> 00:15:06,439 همین الانشم دارم همینکارو میکنم 280 00:15:06,506 --> 00:15:08,074 این هیچ فایده ای نداره 281 00:15:08,775 --> 00:15:10,910 فقط بازنشسته شو و درمان رو شروع کن 282 00:15:10,977 --> 00:15:14,614 پس اونوقت چه اتفاقی واسه مادرای باردار این شهر میوفته؟ 283 00:15:14,681 --> 00:15:16,583 اونا میتونن برن شهر بعدی 284 00:15:16,649 --> 00:15:19,953 میدونی که با ماشین یک ساعت طول میکشه 285 00:15:20,520 --> 00:15:22,455 جاده ها تو زمستون یخ میبندن 286 00:15:22,522 --> 00:15:25,225 واسه یه زن باردار رانندگی خیلی خطرناکه 287 00:15:26,893 --> 00:15:29,896 این درست، ولی اینا به کنار، مراقبت‌های منطقه‌ای محدودیت‌هایی داره 288 00:15:29,963 --> 00:15:34,334 واسه همین باید تا آخرین لحظه سنگرهامون رو حفظ کنیم 289 00:15:34,400 --> 00:15:36,035 ببخشید، ولی مخالفم 290 00:15:37,470 --> 00:15:41,441 اگه جمعیت کم بشه، تعداد بیمارستان ها هم کم میشه 291 00:15:42,108 --> 00:15:44,277 ادغام هم فوایدی داره 292 00:15:44,878 --> 00:15:48,748 میتونی با داروهای پیشرفته بارداری های پرخطر رو درمان کنی 293 00:15:48,815 --> 00:15:49,816 ...پس 294 00:15:50,383 --> 00:15:52,152 بارداری های کم خطر چی؟ 295 00:15:53,987 --> 00:15:57,123 من هنوزم 100 تا بارداری رو درسال نظارت میکنم 296 00:15:57,824 --> 00:16:00,793 همشون امرارمعاش دارن 297 00:16:01,861 --> 00:16:03,463 همشون زندگی‌هایی برای زندگی کردن دارن 298 00:16:05,999 --> 00:16:08,368 من نمیخوام این شهر 299 00:16:10,537 --> 00:16:12,805 تبدیل به جایی بشه که زن‌ها نتونن توش زایمان کنن 300 00:16:18,178 --> 00:16:19,812 پس، باید زنده بمونی 301 00:16:22,482 --> 00:16:25,051 باید روی زنده موندن تمرکز کنی 302 00:16:33,226 --> 00:16:34,394 بابا، لطفا 303 00:16:36,996 --> 00:16:38,264 مراقب خودت باش 304 00:16:40,133 --> 00:16:41,034 باشه 305 00:16:42,769 --> 00:16:44,103 خیلی‌خوب، فهمیدم 306 00:16:45,205 --> 00:16:46,839 از این جو اندوهناک خوشم نمیاد 307 00:16:52,245 --> 00:16:54,013 خونواده امشب باهمن 308 00:16:54,614 --> 00:16:56,316 بیاین از این غذا لذت ببریم 309 00:16:58,051 --> 00:17:00,353 تخم‌مرغ ها همیشه موردعلاقه ات بودن 310 00:17:00,420 --> 00:17:01,254 بفرما 311 00:17:02,055 --> 00:17:03,022 ممنون 312 00:17:06,793 --> 00:17:07,961 صبح بخیر 313 00:17:09,162 --> 00:17:10,196 صبح بخیر 314 00:17:10,830 --> 00:17:11,864 صبح بخیر 315 00:17:12,498 --> 00:17:13,600 چطوره؟ 316 00:17:13,666 --> 00:17:17,003 روند بهبود کنده ولی هیچ مشکلی نمی‌بینم 317 00:17:17,804 --> 00:17:20,907 با این درمان بهتر میشه، آره؟ 318 00:17:22,742 --> 00:17:23,843 حالش خوب میشه 319 00:17:24,744 --> 00:17:27,180 نظر شما چیه خانم آسو؟ 320 00:17:27,247 --> 00:17:28,281 درمورد؟ 321 00:17:28,348 --> 00:17:32,018 نیتریک‌اکسید باید تاثیر بلافاصله بذاره 322 00:17:33,052 --> 00:17:36,356 حق با شماست. ظاهرا اینجا نیتریک‌اکسید کاری ازش ساخته نیست 323 00:17:37,356 --> 00:17:50,504 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 324 00:17:51,504 --> 00:17:52,338 خانم کازاما 325 00:17:53,139 --> 00:17:54,574 دکتر کونوتوری 326 00:17:57,210 --> 00:17:58,778 حالتون چطوره؟ 327 00:17:59,345 --> 00:18:01,714 ممنون که پرسیدین. خوبم 328 00:18:04,517 --> 00:18:06,986 امروز رفتین ملاقات بچه اتون؟ 329 00:18:14,661 --> 00:18:15,662 دکتر کونوتوری 330 00:18:15,728 --> 00:18:16,629 بله؟ 331 00:18:17,263 --> 00:18:21,501 تقصیر منه که بچه‌ام داره اذیت میشه، آره؟ 332 00:18:23,036 --> 00:18:28,775 من توانایی به دنیا آوردن بچه سالم رو ندارم 333 00:18:30,677 --> 00:18:32,578 کسی این حرف رو زده؟ 334 00:18:34,814 --> 00:18:35,782 نه 335 00:18:37,183 --> 00:18:39,819 هیچکس این رو بلند نمیگه 336 00:18:48,061 --> 00:18:48,995 خانم کازاما 337 00:18:51,931 --> 00:18:54,133 لطفا خودتون رو سرزنش نکنین 338 00:18:57,970 --> 00:19:01,641 وقتی اولین بار بچه‌امو دیدم 339 00:19:02,475 --> 00:19:05,111 احساس کردم قلبم مچاله شده 340 00:19:14,554 --> 00:19:18,891 تو ذهنم مدام ازش عذرخواهی کردم 341 00:19:21,861 --> 00:19:22,862 "ببخشید" 342 00:19:24,797 --> 00:19:26,399 "واقعا ببخشید" 343 00:19:34,607 --> 00:19:35,575 ...پس 344 00:19:36,909 --> 00:19:41,748 ازتون میخوام دفعه بعد که بچه‌اتون رو دیدین اینو بهش بگین 345 00:19:44,183 --> 00:19:47,754 "تو فوق‌العادهای. یه جنگجویی" 346 00:19:49,856 --> 00:19:50,890 چی؟ 347 00:19:50,957 --> 00:19:53,626 لوله هایی که بهش متصلن 348 00:19:54,794 --> 00:19:58,197 شواهدی ان که نشون میده داره برای زندگی میجنگه 349 00:20:01,200 --> 00:20:03,836 هیچ دلیلی وجود نداره که حس خوب نبودن بهتون دست بده 350 00:20:04,871 --> 00:20:10,143 هرچی نباشه، باید به وجود جنگجوی کوچکتون افتخار کنین 351 00:20:17,049 --> 00:20:18,017 درسته 352 00:20:19,017 --> 00:20:30,764 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 353 00:20:31,764 --> 00:20:35,201 دکتر شیراکاوا، بازم شب رو میمونین؟ 354 00:20:35,835 --> 00:20:36,669 آره 355 00:20:37,303 --> 00:20:39,472 ولی دیشب نخوابیدین 356 00:20:40,306 --> 00:20:43,209 حتی اگه خونه هم برم مدام بهش فکر میکنم 357 00:20:44,210 --> 00:20:46,779 فشارخون ریوی اش خوب نمیشه 358 00:20:48,114 --> 00:20:50,483 سعی میکنم تنظیمات رو تغییر بدم 359 00:20:50,550 --> 00:20:51,451 دکتر شیراکاوا 360 00:20:52,185 --> 00:20:54,720 واقعا پی‌پی‌اچ‌ان داره؟ (نوعی بیماری که در آن تداوم افزایش فشار شریانی ریوی وجود داره) 361 00:20:55,288 --> 00:20:56,022 ها؟ 362 00:20:56,589 --> 00:20:58,758 نباید رو بیماری های دیگه شک کنیم؟ 363 00:21:02,929 --> 00:21:03,930 نگران نباش 364 00:21:04,664 --> 00:21:08,434 درمان داره جواب میده، فقط وایستا و ببین 365 00:21:08,501 --> 00:21:12,672 ولی عجیب نیست که غلظتش اصلا تغییر نمیکنه؟ 366 00:21:12,738 --> 00:21:14,006 چطوره از دکتر ایماهاشی بپرسی؟ 367 00:21:14,073 --> 00:21:15,107 نیازی نیست 368 00:21:16,642 --> 00:21:18,644 فشار رو بیشتر کن، میشه؟ 369 00:21:18,711 --> 00:21:19,545 آره 370 00:22:04,423 --> 00:22:05,525 لطفا نجاتش بدین 371 00:22:18,004 --> 00:22:19,572 آخر هفته مرخصی ای؟ 372 00:22:19,639 --> 00:22:20,473 آره 373 00:22:21,073 --> 00:22:22,975 کی از شهر کانازاوا نیروی پشتیبان میگیریم؟ 374 00:22:24,076 --> 00:22:25,611 ازشون بخواه مداوم بیان 375 00:22:26,546 --> 00:22:29,815 دانشگاه هم کمبود نیرو داره 376 00:22:34,420 --> 00:22:35,321 بیا 377 00:22:41,027 --> 00:22:43,429 نمیخوام احساساتی به نظر بیام 378 00:22:44,964 --> 00:22:46,032 ...اما 379 00:22:47,066 --> 00:22:52,004 ماموریت منه که اینجا از تولد بچه ها محافظت کنم 380 00:22:54,440 --> 00:22:55,308 لطفا 381 00:22:56,842 --> 00:22:58,344 بذار وظیفه امو کامل کنم 382 00:23:05,685 --> 00:23:06,586 هرچی 383 00:23:18,698 --> 00:23:20,032 میرسونمت بیمارستان 384 00:23:23,836 --> 00:23:24,704 تشکر 385 00:23:25,704 --> 00:23:32,112 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 386 00:23:33,112 --> 00:23:34,180 تصویربرداری با اشعه ایکس؟ 387 00:23:34,246 --> 00:23:37,917 دکتر شیراکاوا، ریه های بچه‌ی خانم کازاما سفیده 388 00:23:37,984 --> 00:23:38,851 چی؟ 389 00:23:40,119 --> 00:23:42,755 اون سندروم زجر تنفسی داره 390 00:23:43,756 --> 00:23:44,724 باید چیکار کنیم؟ 391 00:23:46,325 --> 00:23:47,793 سورفاکتانت بهش بده (مایعی که کشش سطحی آب رو کم میکنه و باعث میشه رطوبت ریه ها مانع حجیم شدنشون موقع دم نشه) 392 00:23:47,860 --> 00:23:49,495 یه لحظه صبرکن 393 00:23:52,231 --> 00:23:54,400 بیا اول یه سونوگرافی دیگه انجام بدیم 394 00:23:54,467 --> 00:23:56,636 ما دستگاه رو آماده میکنیم- باشه- 395 00:23:57,837 --> 00:23:59,038 ببخشید 396 00:23:59,105 --> 00:24:02,141 من نگران بچه بودم، واسه همین با دکتر ایماهاشی مشورت کردم 397 00:24:05,111 --> 00:24:08,080 تو نگاه اول مثل پی‌پی‌اچ‌ان میمونه 398 00:24:08,147 --> 00:24:09,048 میدونم 399 00:24:10,516 --> 00:24:13,452 ولی رگ خارجی رو میتونم تو کبدش ببینم 400 00:24:14,153 --> 00:24:18,090 خون ریه هاش میرن سمت کبدش، نه قلبش 401 00:24:18,157 --> 00:24:19,058 چی؟ 402 00:24:20,159 --> 00:24:24,230 این بیماری ریوی نیست‌. نقص مادرزادی قلبه 403 00:24:28,067 --> 00:24:29,902 بیماری بازگشت غیر عادی وریدی ریوی داره 404 00:24:30,569 --> 00:24:34,940 دکتر شیراکاوا به والدین خبر بدین که بچه جراحی فوری نیاز داره 405 00:24:36,876 --> 00:24:37,777 دکتر شیراکاوا 406 00:24:40,246 --> 00:24:41,147 بله 407 00:24:42,748 --> 00:24:45,885 متاسفم که موقع سونوگرافی پیش از زایمان متوجهش نشده بودیم 408 00:24:46,585 --> 00:24:49,789 تشخیص این ناهنجاری با سونوگرافی جنین مشکله 409 00:24:50,356 --> 00:24:54,360 باید علائم رو بلافاصله بعد از تولد متوجه میشدیم 410 00:24:55,528 --> 00:24:57,630 من تو جلسه با والدین شرکت می‌کنم 411 00:24:57,697 --> 00:24:58,664 حتما 412 00:24:58,731 --> 00:25:02,468 بخش مراقبت‌های ویژه نوزادان با نگرانی های آقای کازاما کنار میاد 413 00:25:02,535 --> 00:25:05,771 به یه متخصص زنان و زایمان احتیاج دارم تا حواسش به احساسات خانم کازاما باشه 414 00:25:05,838 --> 00:25:06,706 البته 415 00:25:07,740 --> 00:25:08,607 بریم 416 00:25:11,410 --> 00:25:15,081 مشکل ریه هاش نیست، قلبشه؟ 417 00:25:16,282 --> 00:25:17,116 بله 418 00:25:17,650 --> 00:25:21,120 درمانی که از زمان تولد داشت دریافت می‌کرد چی؟ 419 00:25:22,755 --> 00:25:24,857 بی‌اثر بوده 420 00:25:24,924 --> 00:25:25,925 بی اثر؟ 421 00:25:27,326 --> 00:25:28,194 بله 422 00:25:28,260 --> 00:25:29,161 ...این 423 00:25:30,162 --> 00:25:31,397 قصور پزشکیه 424 00:25:31,931 --> 00:25:32,832 بس کن 425 00:25:32,898 --> 00:25:35,701 تشخیص اولش اشتباه بود 426 00:25:38,137 --> 00:25:39,205 قطعا بوده 427 00:25:39,872 --> 00:25:43,175 ولی این یه مورد به شدت سخت بوده 428 00:25:43,242 --> 00:25:45,911 منظورتون چیه سخت بوده؟ 429 00:25:45,978 --> 00:25:46,946 کافیه 430 00:25:48,114 --> 00:25:50,349 الان این مهم نیست 431 00:25:54,620 --> 00:25:55,988 دکتر شیراکاوا 432 00:25:57,990 --> 00:26:03,028 وضعیتش و اینکه چه نوع درمانی نیاز داره رو بهم بگین 433 00:26:03,996 --> 00:26:05,064 ...خب 434 00:26:07,933 --> 00:26:12,204 یه نقص مادرزادی توی رگی که قلب رو به ریه‌ها متصل میکنه داره 435 00:26:12,772 --> 00:26:17,810 بچه شما توی پمپاژ اکسیژن به قلب مشکل داره و 436 00:26:17,877 --> 00:26:20,713 این مانع جریان اکسیژن به کل بدن میشه 437 00:26:21,380 --> 00:26:22,481 نقص مادرزادی؟ 438 00:26:22,548 --> 00:26:26,018 بله. اون بیماری قلبی شدیدی داره 439 00:26:28,921 --> 00:26:32,758 برای بررسی بیشتر به بیمارستان کودان منتقلش میکنیم 440 00:26:32,825 --> 00:26:37,062 که احتمالا یه جراحی اضطراری انجام بدن 441 00:26:37,129 --> 00:26:38,063 جراحی؟ 442 00:26:38,564 --> 00:26:39,765 جدی میگین؟ 443 00:26:40,399 --> 00:26:41,801 اون فقط یه نوزاده 444 00:26:42,801 --> 00:26:48,275 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 445 00:26:49,275 --> 00:26:52,511 خیلی‌خوب. لطفا سریع منتقلش کنین 446 00:26:53,145 --> 00:26:54,346 حتما 447 00:26:56,415 --> 00:26:57,983 بذارش داخل- باشه- 448 00:26:58,584 --> 00:26:59,685 آماده 449 00:26:59,752 --> 00:27:00,853 بستن 450 00:27:03,923 --> 00:27:05,124 اتصال مانیتور 451 00:27:10,896 --> 00:27:12,598 دکتر هایاما- بله؟- 452 00:27:13,232 --> 00:27:16,101 میتونین به جام با والدینش برین؟ 453 00:27:16,168 --> 00:27:17,536 ها؟ من؟ 454 00:27:18,170 --> 00:27:20,739 من به پزشک‌های بیمارستان کودان اطلاع میدم 455 00:27:20,806 --> 00:27:21,774 دکتر شیراکاوا 456 00:27:23,042 --> 00:27:24,810 خودت باهاشون میری 457 00:27:26,078 --> 00:27:27,746 ...من آخرین کسی ام که میخوان باهاشون باشم 458 00:27:27,813 --> 00:27:31,517 شاید درست باشه، ولی کی پزشک بچه‌اشونه؟ 459 00:27:33,586 --> 00:27:34,420 من 460 00:27:34,486 --> 00:27:37,156 پس مسئولیت کارهات رو به عهده بگیر و تا تهش برو 461 00:27:40,626 --> 00:27:41,994 تو اشتباهی مرتکب شدی 462 00:27:43,696 --> 00:27:47,900 خودتو خیلی دست بالا گرفتی و زندگی بچه رو به خطر انداختی 463 00:27:50,870 --> 00:27:53,038 از اشتباهت فرار نکن 464 00:27:56,108 --> 00:27:56,942 بله 465 00:28:01,614 --> 00:28:02,548 کائورو 466 00:28:04,083 --> 00:28:05,584 تو یه جنگجویی 467 00:28:07,920 --> 00:28:09,855 تو فوق‌العاده ای کائورو 468 00:28:10,589 --> 00:28:11,724 بهت افتخار میکنم 469 00:28:13,893 --> 00:28:14,760 کائورو 470 00:28:18,230 --> 00:28:20,933 [بیمارستان عمومی کودان] 471 00:28:23,435 --> 00:28:24,403 این‌طرف لطفا 472 00:28:25,671 --> 00:28:26,505 ممنون 473 00:28:27,873 --> 00:28:29,842 پدرومادر لطفا اینجا منتظر بمونن 474 00:28:34,046 --> 00:28:38,017 سه روز نیتریک‌اکسید تحمل کرده، ها؟ 475 00:28:38,784 --> 00:28:39,652 بله 476 00:28:40,286 --> 00:28:41,420 ...من باید 477 00:28:41,487 --> 00:28:43,022 خوشحالم که فهمیدین 478 00:28:43,589 --> 00:28:45,925 از اینجا رو ما عهده میگیریم. شما میتونین برگردین 479 00:28:47,426 --> 00:28:48,427 ها؟ 480 00:28:48,494 --> 00:28:49,528 یه سونوگرافی واسم بیار 481 00:29:25,731 --> 00:29:27,266 لعنتی 482 00:29:28,267 --> 00:29:29,134 هی 483 00:29:29,768 --> 00:29:32,237 سر راهی. برو کنار 484 00:29:32,304 --> 00:29:33,272 ببخشید 485 00:29:36,141 --> 00:29:37,810 پارسال دوست، امسال آشنا دکتر شیراکاوا 486 00:29:37,876 --> 00:29:39,278 دکتر آرای 487 00:29:39,845 --> 00:29:41,280 شما اینجا چیکار میکنین؟ 488 00:29:41,347 --> 00:29:45,451 من اینجا تو بخش اطفال دو بار در هفته به عنوان یه نیمه وقت کار میکنم 489 00:29:47,519 --> 00:29:48,620 تو چی؟ 490 00:29:49,388 --> 00:29:50,222 ...خب 491 00:29:50,823 --> 00:29:52,124 متوجهم 492 00:29:52,191 --> 00:29:56,996 بازگشت غیر عادی وریدی ریوی رو سخته بشه تشخیص داد 493 00:30:00,132 --> 00:30:02,634 من کسی ام که مسئولم تقصیر منه 494 00:30:02,701 --> 00:30:04,937 البته که تقصیر توعه (زیبا بود) 495 00:30:06,839 --> 00:30:09,775 لازم داشتی اینو بشنوی، نه؟ 496 00:30:12,511 --> 00:30:14,613 میدونم، چون منم گذروندم 497 00:30:16,482 --> 00:30:17,516 واقعا؟ 498 00:30:18,183 --> 00:30:19,585 منم دقیقا مثل تو بودم 499 00:30:20,786 --> 00:30:23,989 پزشک‌ها تو بیمارستان دانشگاه اظهار نظر های نیش‌دار میکردن 500 00:30:26,291 --> 00:30:28,260 خیلی احساس بدبختی میکردم 501 00:30:29,395 --> 00:30:31,764 از خودم خسته شده بودم و با خودم فکر میکردم 502 00:30:33,499 --> 00:30:35,701 "باید مطالعه کنم و تجربه بیشتری کسب کنم" 503 00:30:36,802 --> 00:30:41,940 "بهترین متخصص نوزادی میشم که مشکل هر بچه ای رو تشخیص میده" 504 00:30:44,076 --> 00:30:44,977 ...ولی 505 00:30:47,479 --> 00:30:49,148 قبل از اون سوختم 506 00:30:49,748 --> 00:30:51,116 نمیتونیم جراحی کنیم 507 00:30:51,183 --> 00:30:52,084 ...اما من 508 00:30:52,151 --> 00:30:58,123 میخوای یوسوکه بچه ای باشه که هیچوقت پدرومادرش بغلش نکردن؟ 509 00:30:58,857 --> 00:30:59,892 ببخشید 510 00:31:00,759 --> 00:31:02,895 ببخشید 511 00:31:05,664 --> 00:31:09,501 از اینکه اونموقع این همه دردسر داشتم معذرت میخوام 512 00:31:11,336 --> 00:31:12,304 نه اصلا 513 00:31:16,308 --> 00:31:17,342 دکتر شیراکاوا 514 00:31:19,044 --> 00:31:20,245 میخوای تسلیم شی؟ 515 00:31:21,547 --> 00:31:22,381 چی؟ 516 00:31:23,215 --> 00:31:24,716 بیخیال پزشک بودن بشی؟ 517 00:31:28,120 --> 00:31:29,354 نمیدونم 518 00:31:30,956 --> 00:31:32,124 درمورد من 519 00:31:33,358 --> 00:31:36,895 بعد از اینکه از پرسونا رفتم، برگشتم پیش پدرومادرم زندگی کنم 520 00:31:37,496 --> 00:31:40,299 شیش ماه کار نکردم 521 00:31:40,365 --> 00:31:41,366 واقعا؟ 522 00:31:42,000 --> 00:31:45,204 هرروز میرفتم چشمه آب گرم و قدم میزدم 523 00:31:45,938 --> 00:31:48,173 گاهی میرفتم ماهیگیری 524 00:31:48,941 --> 00:31:49,975 به نظر باحاله 525 00:31:50,509 --> 00:31:51,677 میدونم، مگه نه؟ 526 00:31:52,211 --> 00:31:55,080 ولی اصلا خوش نمی‌گذشت بهم 527 00:31:56,949 --> 00:31:58,417 هرروز به بچه ای که 528 00:31:59,818 --> 00:32:03,889 تو پرسونا پشت سر گذاشتم فکر میکردم 529 00:32:07,025 --> 00:32:08,760 اونا هیچوقت از ذهنم نرفتن 530 00:32:12,131 --> 00:32:14,266 الان تو بخش بیماران سرپایی ام 531 00:32:14,967 --> 00:32:19,338 بچه هایی که از ان‌آی‌سی‌یو مرخص شدن رو درمان میکنم 532 00:32:22,341 --> 00:32:25,043 آخر روز، من همچنان عاشق بچه هام 533 00:32:26,778 --> 00:32:31,150 هربچه ای آینده‌ای داره و همشون پر از استعدادن 534 00:32:31,650 --> 00:32:34,586 دوست دارم به هرنحوی میتونم بهشون کمک کنم 535 00:32:36,688 --> 00:32:37,689 این هدف منه 536 00:32:38,689 --> 00:32:43,930 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 537 00:32:44,930 --> 00:32:46,198 هیچوقت ندیدم 538 00:32:47,366 --> 00:32:48,800 شما اینجوری لبخند بزنین 539 00:32:50,035 --> 00:32:51,803 دقیقا فکر کردی من چی ام؟ 540 00:32:52,371 --> 00:32:55,007 خب، شما بانوی آهنین هستین 541 00:32:55,073 --> 00:32:57,442 هی، زیادی دیگه جوگیر نشو 542 00:32:59,311 --> 00:33:00,312 حالا هرچی 543 00:33:01,346 --> 00:33:02,781 باید بری 544 00:33:03,482 --> 00:33:06,151 بچه ها توی پرسونا منتظرتن 545 00:33:09,821 --> 00:33:10,989 دکتر آرای 546 00:33:12,758 --> 00:33:14,026 یه لطفی ازتون میخوام 547 00:33:15,627 --> 00:33:18,230 میتونم لطفا کرایه قطار رو قرض بگیرم؟ 548 00:33:26,672 --> 00:33:27,506 چرا؟ 549 00:33:31,410 --> 00:33:33,545 سلام؟ منم، آرای 550 00:33:35,781 --> 00:33:37,683 باهاش حرف زدم 551 00:33:38,250 --> 00:33:39,384 ممنون 552 00:33:39,985 --> 00:33:41,887 نمیدونم کمک میکنه یا نه 553 00:33:44,523 --> 00:33:46,458 همه دلشون براتون تنگ شده 554 00:33:50,696 --> 00:33:52,564 منم دلم براتون تنگ شده 555 00:33:54,099 --> 00:33:56,535 هروقت بیاین قدمتون سرچشم 556 00:34:00,205 --> 00:34:01,340 متشکرم 557 00:34:03,208 --> 00:34:04,409 فعلا خداحافظ 558 00:34:06,912 --> 00:34:08,213 اون بانوی آهنین بود؟ 559 00:34:08,914 --> 00:34:09,948 شینومیا 560 00:34:10,015 --> 00:34:11,350 ممنون که جامو پر کردی 561 00:34:12,117 --> 00:34:13,085 خوش‌برگشتی 562 00:34:16,555 --> 00:34:17,823 پدرت چطوره؟ 563 00:34:19,191 --> 00:34:20,259 خوبه 564 00:34:22,361 --> 00:34:23,428 خیلی خوب 565 00:34:31,069 --> 00:34:32,070 آپنه چطوره؟ 566 00:34:32,137 --> 00:34:33,872 خوبه. آروم شده 567 00:34:47,819 --> 00:34:49,254 میسپرمش به تو 568 00:34:53,058 --> 00:34:55,360 دستگاه مکش رو آماده کن- بله- 569 00:35:01,066 --> 00:35:01,967 ظاهرا خوبه 570 00:35:04,202 --> 00:35:08,040 طبق برنامه شما آماده‌این که مرخص بشین 571 00:35:08,774 --> 00:35:09,875 باشه- خوبه- 572 00:35:12,277 --> 00:35:14,513 امروز میرین ملاقات کائورو؟ 573 00:35:15,147 --> 00:35:15,981 بله 574 00:35:16,915 --> 00:35:19,785 خوشحالم جراحی خوب پیش رفت 575 00:35:20,986 --> 00:35:21,820 ممنون 576 00:35:29,461 --> 00:35:30,362 شیراکاوا 577 00:35:31,430 --> 00:35:32,431 شیراکاوا 578 00:35:44,749 --> 00:36:04,749 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 579 00:36:07,866 --> 00:36:08,734 خانم کازاما 580 00:36:22,614 --> 00:36:23,782 من شمارو ناامید کردم 581 00:36:25,617 --> 00:36:26,752 متاسفم 582 00:36:33,191 --> 00:36:34,292 دکتر شیراکاوا 583 00:36:39,598 --> 00:36:40,732 ممنونم 584 00:36:44,569 --> 00:36:45,404 بریم 585 00:37:06,825 --> 00:37:07,793 دکتر شیراکاوا 586 00:37:10,729 --> 00:37:11,696 چیشده؟ 587 00:37:17,536 --> 00:37:18,703 از دست خودم عصبانی ام 588 00:37:25,577 --> 00:37:26,545 خیلی عصبانی ام 589 00:37:41,660 --> 00:37:44,329 هیچوقت این حس رو فراموش نکن 590 00:38:05,250 --> 00:38:06,284 بیاین بازش کنیم 591 00:38:06,351 --> 00:38:07,652 این چیه؟ 592 00:38:08,320 --> 00:38:09,554 اون چیه؟ 593 00:38:09,621 --> 00:38:11,323 یه جورایی بوی خوبی میده 594 00:38:11,389 --> 00:38:14,426 از طرف پدر دکتر شینومیاست- واو- 595 00:38:15,126 --> 00:38:15,961 سِسمی باز شو (اشاره به داستان علی بابا و گنج دزدان) 596 00:38:16,027 --> 00:38:17,829 واو 597 00:38:17,896 --> 00:38:19,097 خوشمزه به نظر میاد 598 00:38:19,831 --> 00:38:22,334 شینورین، این چیه؟ 599 00:38:23,068 --> 00:38:23,902 نیش‌ماهی 600 00:38:23,969 --> 00:38:25,370 نیش‌ماهی؟- ...واقعا- 601 00:38:26,137 --> 00:38:27,138 و این؟ 602 00:38:28,206 --> 00:38:29,307 ماهی باراموندی 603 00:38:30,509 --> 00:38:32,077 و این؟- ماهی پفکی- 604 00:38:33,478 --> 00:38:34,346 واو 605 00:38:34,412 --> 00:38:37,983 چطوره اینارو بعد از کار روی پشت بوم کباب کنیم؟ 606 00:38:38,049 --> 00:38:40,719 عالیه- گریل لازم داریم- 607 00:38:40,785 --> 00:38:42,621 شاید نگهبان یکی داشته باشه 608 00:38:43,321 --> 00:38:44,322 یا رئیس 609 00:38:44,389 --> 00:38:45,757 شرط می‌بندم داره 610 00:38:50,428 --> 00:38:51,897 [طوری زندگی کن انگار که امروز آخرین روزته] 611 00:38:51,963 --> 00:38:53,231 بیاین کبابشون کنیم 612 00:38:53,832 --> 00:38:54,699 آتیش‌بازی هم 613 00:39:02,107 --> 00:39:03,008 شیراکاوا 614 00:39:04,409 --> 00:39:05,877 هی، شیمویا 615 00:39:06,945 --> 00:39:07,913 شیفت شب؟ 616 00:39:07,979 --> 00:39:08,880 آره 617 00:39:08,947 --> 00:39:13,518 چندتا مصدوم تصادفی داشتیم خسته و گشنه ام 618 00:39:14,953 --> 00:39:17,222 واقعا برمیگردی بخش زنان و زایمان؟ 619 00:39:17,289 --> 00:39:18,456 معلومه که برمیگردم 620 00:39:19,324 --> 00:39:20,525 وقت غذاست 621 00:39:28,600 --> 00:39:30,268 اصلا نمیدونم داری چی میگی 622 00:39:31,903 --> 00:39:34,739 وقتی برگشتم میبینی چقدر رشد کردم 623 00:39:34,806 --> 00:39:36,007 هی شیمویا 624 00:39:37,542 --> 00:39:39,177 من دارم از پرسونا میرم 625 00:39:41,346 --> 00:39:42,213 چی؟ 626 00:39:49,387 --> 00:39:50,655 دکتر ایماهاشی 627 00:39:50,722 --> 00:39:52,490 چیشده؟ داری میلرزی 628 00:39:52,557 --> 00:39:54,225 دکتر شیراکاوا داره میره؟ 629 00:39:54,793 --> 00:39:55,560 چی؟ 630 00:39:55,627 --> 00:39:58,196 یعنی چه؟ داری شوخی میکنی؟ 631 00:39:59,064 --> 00:40:00,098 حقیقت داره 632 00:40:00,966 --> 00:40:01,833 امکان نداره 633 00:40:02,400 --> 00:40:06,504 میخواد تو زمینه قلب و عروق کودکان آموزش ببینه 634 00:40:07,839 --> 00:40:09,841 قلب و عروق کودکان؟ 635 00:40:11,610 --> 00:40:15,280 منظورت از هدف بالاتر این بود؟ 636 00:40:17,082 --> 00:40:17,983 نه 637 00:40:19,851 --> 00:40:21,219 دارم آینده رو هدف قرار میدم 638 00:40:22,520 --> 00:40:23,355 ها؟ 639 00:40:25,023 --> 00:40:29,961 از اینکه میخوام چجور پزشکی بشم خیلی مطمئن بودم 640 00:40:31,162 --> 00:40:33,264 اونقدر که احساسات بیمارهارو درنظر نمیگرفتم 641 00:40:37,402 --> 00:40:39,270 این موقعیت باعث شد بفهمم 642 00:40:40,705 --> 00:40:42,907 که هنوز خیلی ناشی ام 643 00:40:43,975 --> 00:40:45,377 چرا جلوشو نگرفتین؟ 644 00:40:45,443 --> 00:40:47,045 چرا باید بگیرم؟- ...چونکه- 645 00:40:47,112 --> 00:40:50,815 این چیزا وقتی تصمیم و هدف یک نفر تغییر میکنه اتفاق میوفته 646 00:40:51,983 --> 00:40:55,754 ولی ما همینجوری اشم کمبود نیرو داریم 647 00:40:56,554 --> 00:41:01,426 درسته. نبود متخصصی مثل دکتر شیراکاوا آسیب میزنه 648 00:41:02,927 --> 00:41:07,432 ولی من میخوام با حمایتمون بفرستمش بره 649 00:41:08,433 --> 00:41:10,301 اگه قلب و عروق کودکان بخونم 650 00:41:11,503 --> 00:41:16,508 میتونم زودتر وضعیت قلب رو تشخیص بدم و درمان کنم 651 00:41:18,443 --> 00:41:21,680 باور دارم با این راه 652 00:41:22,347 --> 00:41:25,483 میتونم آینده بهتری رو به هر زندگی ارزشمندی بدم 653 00:41:27,952 --> 00:41:30,121 آینده بهتر"، ها؟" 654 00:41:35,393 --> 00:41:36,394 شیمویا 655 00:41:38,697 --> 00:41:42,233 یه روزی به بهترین متخصص نوزادان تبدیل میشم 656 00:41:47,839 --> 00:41:49,607 هردومون رو قله ها میریم 657 00:41:51,409 --> 00:41:52,477 عالیه 658 00:41:52,544 --> 00:41:53,378 آره 659 00:41:57,549 --> 00:41:58,383 اوه 660 00:41:58,450 --> 00:41:59,284 چی؟ 661 00:41:59,350 --> 00:42:03,488 اون راهی رو که باید انتخاب کنه رو پیدا کرد و میخواد رو به جلو رشد کنه 662 00:42:04,055 --> 00:42:06,458 میخوام که رو به پیشرفت هلش بدم 663 00:42:08,626 --> 00:42:11,629 گروه زنان و زایمان هم همینطوری فکر میکنن 664 00:42:13,932 --> 00:42:15,033 حق باشماست 665 00:42:16,101 --> 00:42:20,038 اون رویایی رو پیدا کرده ما باید ازش حمایت کنیم 666 00:42:21,840 --> 00:42:23,641 آره- ولی هنوز نه، مگه نه؟- 667 00:42:23,708 --> 00:42:27,378 اول باید بیمارستانی که بهش آموزش میده رو پیدا کنه 668 00:42:28,113 --> 00:42:31,116 خیلی‌خوب، پس این بهم وقت میده تا با شیراپون خوش بگذرونم 669 00:42:31,182 --> 00:42:32,550 منظورت چیه، شیراپون؟ 670 00:42:33,351 --> 00:42:35,120 از همتون ممنونم- خواهش میکنیم- 671 00:42:35,186 --> 00:42:36,521 بریم- باشه- 672 00:42:38,790 --> 00:42:39,858 اوه، خب 673 00:43:20,565 --> 00:43:23,568 ما قبل از پزشک، انسانیم 674 00:43:25,003 --> 00:43:28,640 ما نگران آینده امونیم و با تردید زندگی میکنیم 675 00:43:31,543 --> 00:43:35,346 بعضی ها مسیری رو که از اول ترسیم کردن دنبال میکنن 676 00:43:37,348 --> 00:43:40,819 بعضیا استراحت میکنن و دوباره شروع میکنن 677 00:43:42,787 --> 00:43:46,724 بعضیا وارد یه تقاطع میشن و راه متفاوتی رو پیش میگیرن 678 00:43:53,464 --> 00:43:55,366 بعضی‌ها دنبال میانبرن 679 00:43:56,367 --> 00:44:00,238 درحالی که بعضیا جاده ای رو انتخاب میکنن که اکثرا ازش دوری میکنن 680 00:44:03,741 --> 00:44:07,712 کی میدونه در آینده ما چه مسیری رو انتخاب میکنیم؟ 681 00:44:11,850 --> 00:44:16,454 برای منم باید مسیری باشه که انتخاب کنم 682 00:44:23,828 --> 00:44:26,097 متخصص نوزادان- تو راهن- 683 00:44:27,398 --> 00:44:28,366 دیرکردن 684 00:44:28,433 --> 00:44:31,903 متاسفم، دکتر شینومیا درحال‌حاضر تو اتاق عملن 685 00:44:32,637 --> 00:44:33,471 چی؟ 686 00:44:34,606 --> 00:44:35,840 خواهرشون؟ 687 00:44:35,907 --> 00:44:37,242 ببخشید، من میگیرمش 688 00:44:37,308 --> 00:44:38,776 یه لحظه، لطفا 689 00:44:40,278 --> 00:44:41,946 کونوتوری هستم 690 00:44:42,013 --> 00:44:43,781 میتونین به برادرم بگین که 691 00:44:43,848 --> 00:44:47,485 پدرمون همین الان به بیمارستان منتقل شده؟ 692 00:44:54,859 --> 00:44:56,427 بچه داره میاد بیرون 693 00:44:58,229 --> 00:45:00,531 میتونین همینجا بچه رو ببینین 694 00:45:00,598 --> 00:45:02,734 این سومین سقطم بود 695 00:45:02,800 --> 00:45:05,069 دوباره باید خداحافظی کنم 696 00:45:05,136 --> 00:45:07,071 زنم دارم عذاب میکشه، ولی من نمیدونم باید چیکار کنم 697 00:45:07,138 --> 00:45:10,141 به خاطر چیزایی که از سر گذروندین قویترین 698 00:45:10,208 --> 00:45:13,177 مثل مامانش، یه جنگجویه