1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
2
00:00:41,870 --> 00:00:43,040
شماها میرید یوتوپیا؟
3
00:00:43,110 --> 00:00:44,270
منو با خودت ببر
4
00:00:44,295 --> 00:00:46,065
گفتی به همه مون کمک میکنی
5
00:00:46,090 --> 00:00:48,090
من بارها بهت گفتم که به مردم اعتماد نکن
6
00:00:49,408 --> 00:00:51,239
مامیا
7
00:00:51,350 --> 00:00:52,380
کاشیو
8
00:00:52,880 --> 00:00:56,490
مامیا هیبیکی هیچ وقت نمیبخشمت
9
00:00:57,120 --> 00:00:58,750
نمی بخشمت
10
00:01:07,260 --> 00:01:08,330
کاشیو
11
00:01:10,400 --> 00:01:11,980
لطفا مراقب هیورا باش
12
00:01:12,040 --> 00:01:12,900
بله خانم
13
00:01:13,770 --> 00:01:15,170
اونا کجان؟ کجا رفتن
14
00:01:15,240 --> 00:01:17,840
نمیتونن اونقدر دور شده باشن
بریم دنبالشون
15
00:01:18,640 --> 00:01:19,940
لطفا مراقبش باش
16
00:01:20,910 --> 00:01:22,596
یه لحظه صبر کن کاشیو
17
00:01:30,190 --> 00:01:31,450
الان میخوای چیکار کنی
18
00:01:32,190 --> 00:01:34,590
میرم سمت غرب جایی که هلیکوپتر ازش اومده
19
00:01:35,390 --> 00:01:37,590
بعدا بیشتر میشنویم
20
00:01:43,400 --> 00:01:45,330
تو یه آدم مزخرفی
21
00:01:52,170 --> 00:01:53,280
میدونم
22
00:01:55,580 --> 00:01:56,980
برو، راه برو
23
00:02:00,040 --> 00:02:10,080
(با تو در روزی که جهان پایان میابد (فصل چهارم
24
00:02:26,110 --> 00:02:27,680
کونتو تکون بده و دهنتو باز کن
25
00:02:30,864 --> 00:02:32,464
خیلی بهت گفتم
26
00:02:33,180 --> 00:02:35,280
من چیزی راجب یوتوپیا نمیدونم
27
00:02:35,620 --> 00:02:37,850
راجب اون هلیکوپتر چی؟
28
00:02:39,520 --> 00:02:43,630
شبیه همون لباسی بود که پوشیده بودی
29
00:02:45,260 --> 00:02:46,400
در واقع
30
00:02:47,560 --> 00:02:49,530
اون لوگوی بنیاد ما بود
31
00:02:50,870 --> 00:02:54,070
اما من نمیدونم
32
00:02:54,940 --> 00:02:56,840
اون هلیکوپتر کجا رفته
33
00:03:02,750 --> 00:03:03,980
نظر تو چیه کایتو
34
00:03:04,850 --> 00:03:07,380
فکر نمیکنم دروغ بگه
35
00:03:07,920 --> 00:03:09,120
فهمیدم
36
00:03:10,720 --> 00:03:13,378
مثل همیشه تو خیلی خوبی
37
00:03:14,690 --> 00:03:15,720
چی؟
38
00:03:24,400 --> 00:03:25,470
داداش
39
00:03:25,530 --> 00:03:28,670
چی کار میکنی؟ به دایچی دست نزن
40
00:03:29,762 --> 00:03:30,732
یوتوپیا کجاست؟
41
00:03:30,810 --> 00:03:33,110
بهت گفتم نمیدونم
42
00:03:34,440 --> 00:03:35,840
تو
43
00:03:36,880 --> 00:03:40,680
اون زمانا زندگی شیکی داشتی
44
00:03:40,750 --> 00:03:41,780
درسته؟
45
00:03:43,750 --> 00:03:45,320
فکر کنم
46
00:03:47,190 --> 00:03:50,690
حتی به ما نگاه نکردن
47
00:03:51,690 --> 00:03:54,030
زباله هایی که باید اون پایین مایینا بپوسن
48
00:03:56,330 --> 00:03:57,670
اما میبینی
49
00:03:59,540 --> 00:04:01,540
دنیا عوض شده
50
00:04:03,070 --> 00:04:05,410
الان همه چیز به قدرت بستگی داره
51
00:04:07,680 --> 00:04:11,080
من از این قدرت برای بدست آوردن
هر چی میخوام استفاده میکنم
52
00:04:12,310 --> 00:04:14,480
نه...نه...نه
53
00:04:16,220 --> 00:04:18,663
لطفا! لطفا بس کن
54
00:04:19,520 --> 00:04:20,320
لطفا نکن
55
00:04:22,675 --> 00:04:24,005
یوتوپیا کجاست؟
56
00:04:24,030 --> 00:04:25,230
من واقعا نمی دونم
57
00:04:27,820 --> 00:04:28,560
بسه
58
00:04:29,600 --> 00:04:31,230
کجاست؟ بگو
59
00:04:34,300 --> 00:04:35,580
کجاست؟
60
00:04:35,600 --> 00:04:36,871
بسه
61
00:04:58,760 --> 00:05:01,260
یه دقیقه صبر کن، پام
62
00:05:02,130 --> 00:05:03,180
بذار ببینم
63
00:05:03,360 --> 00:05:04,474
تنهاش بذاریم و بریم
64
00:05:04,970 --> 00:05:07,704
فکر نمیکنم آسوها تنهاش بذاره
65
00:05:08,840 --> 00:05:11,470
آسوها آسوها آسوها
66
00:05:11,940 --> 00:05:14,955
وقتی پای آسوها وسط باشه
کاشیو یه آدم دیگه میشه
67
00:05:14,980 --> 00:05:17,380
...بهت که گفتم این
68
00:05:17,450 --> 00:05:19,080
این وظیفه ی توعه درسته
69
00:05:19,185 --> 00:05:22,355
پدرت بدهکار بود و
70
00:05:22,380 --> 00:05:24,290
و بنیاد کمکش کرد
71
00:05:26,307 --> 00:05:28,377
ما مدیون بنیادیم
72
00:05:28,935 --> 00:05:32,205
رئیس به من گفت از آسوها خوب مراقبت کنم
73
00:05:32,230 --> 00:05:36,145
اما الان دنیا داغون شده
مهم نیست رئیس چی میخواسته
74
00:05:36,170 --> 00:05:38,820
چرا سعی میکنی از آسوها مراقبت کنی
75
00:05:38,845 --> 00:05:40,170
....میفهمی
76
00:05:56,520 --> 00:05:57,620
دایچی
77
00:06:01,690 --> 00:06:02,830
خواهر
78
00:06:05,405 --> 00:06:09,415
من مطمئنم که کاشیو ما رو نجات میده
79
00:06:11,757 --> 00:06:12,569
آره
80
00:06:14,300 --> 00:06:15,600
من مطمئنم
81
00:06:16,817 --> 00:06:17,987
من شک دارم
82
00:06:18,770 --> 00:06:22,210
واسم سواله که کاشیو رو گلوم ها خوردن یا نه
83
00:06:22,280 --> 00:06:23,680
درست نیست
84
00:06:23,750 --> 00:06:28,050
کاشیو زنده است
اصلا امکان نداره مرده باشه
85
00:06:28,820 --> 00:06:30,550
دوست دخترشی؟
86
00:06:31,896 --> 00:06:33,066
چی میگی تو؟
87
00:06:34,565 --> 00:06:36,105
اینطور نیست
88
00:06:36,130 --> 00:06:41,060
هر دفعه چیزی میشه میگی
کاشیو کاشیو کاشیو
89
00:06:42,400 --> 00:06:45,170
به نظر میرسه بهش متعهدی
90
00:06:53,040 --> 00:06:54,410
ابجوعه ابجو
91
00:06:56,450 --> 00:06:57,610
آبجو؟
92
00:06:57,680 --> 00:06:59,210
چی؟
93
00:07:13,360 --> 00:07:14,600
فرار کن، فرار کن
94
00:07:24,010 --> 00:07:24,910
بس کن
95
00:07:30,750 --> 00:07:32,750
میخوام بکشمت
96
00:07:35,320 --> 00:07:37,550
به همین سادگی
97
00:07:37,839 --> 00:07:39,886
هی بیا اینجا بیا اینجا
98
00:07:43,380 --> 00:07:45,680
آه؟ اون چیه؟
99
00:07:52,470 --> 00:07:53,670
تو
100
00:07:54,140 --> 00:07:55,554
از سر راهم برو کنار
101
00:07:58,633 --> 00:07:59,603
کی هستی؟
102
00:08:00,070 --> 00:08:01,740
بعدا حرف میزنیم. بیا دنبالم
103
00:08:23,670 --> 00:08:24,680
بیا بریم
104
00:08:24,820 --> 00:08:25,400
ریکوتو
105
00:08:26,400 --> 00:08:32,929
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
106
00:08:33,929 --> 00:08:35,580
انگار نمیان دنبال ما
107
00:08:38,280 --> 00:08:40,280
....تو چرا
108
00:08:41,750 --> 00:08:43,520
چرا به ما کمک کردی؟
109
00:08:45,450 --> 00:08:47,890
میدونم که شماها نمیدونید
110
00:08:47,960 --> 00:08:50,830
شما نمیدونید چه قدر باارزشید
111
00:08:50,890 --> 00:08:52,060
چی؟
112
00:08:52,760 --> 00:08:55,100
بیاین دنبالم. یه جای امن میشناسم
113
00:09:05,470 --> 00:09:06,510
تو
114
00:09:06,940 --> 00:09:08,810
خیلی وقته که ندیدم مامیا
115
00:09:10,880 --> 00:09:12,010
منظورت چیه؟
116
00:09:12,080 --> 00:09:13,450
چرا اینجایی؟
117
00:09:15,080 --> 00:09:16,120
جواب بده
118
00:09:17,490 --> 00:09:18,890
جواب
119
00:09:19,820 --> 00:09:21,090
حرکت نکن
120
00:09:24,330 --> 00:09:25,730
سلاح هاتو رها کن
121
00:09:27,530 --> 00:09:29,346
سلاح هاتو رها کن
122
00:09:39,540 --> 00:09:44,080
بایست و آروم بچرخ
123
00:09:47,596 --> 00:09:49,550
بچرخ
124
00:10:13,010 --> 00:10:15,910
....تو... چرا تو
125
00:10:25,650 --> 00:10:26,890
ممنونم
126
00:10:27,260 --> 00:10:29,160
زحمت کشیدید
127
00:10:39,970 --> 00:10:41,170
این زامبیها
128
00:10:42,670 --> 00:10:44,140
...اون زندانیها
129
00:10:53,950 --> 00:10:55,080
تو
130
00:10:55,520 --> 00:10:58,020
آسوها و بقیه کجان
131
00:10:58,090 --> 00:10:58,990
کی میدونه
132
00:10:59,420 --> 00:11:01,020
شاید یه زامبی خوردتشون
133
00:11:04,360 --> 00:11:05,790
به سوالم جواب بده
134
00:11:05,815 --> 00:11:07,685
آسوها کجا رفته
135
00:11:09,130 --> 00:11:12,200
تشنمه بهم آب بده
136
00:11:14,435 --> 00:11:15,375
بمیر
137
00:11:15,400 --> 00:11:16,710
صبر کن صبر کن
138
00:11:16,761 --> 00:11:17,791
من میپرسم
139
00:11:18,400 --> 00:11:20,062
کاشیو لطفا آسوها رو پیدا کن
140
00:11:20,087 --> 00:11:21,667
باید همین نزدیکیا باشن
141
00:11:21,860 --> 00:11:23,080
لطفا انجامش بده
142
00:11:26,420 --> 00:11:27,820
کاشیو
143
00:11:30,420 --> 00:11:31,620
چیه
144
00:11:32,248 --> 00:11:35,748
الان که تنهایم به من علاقه داری؟
145
00:11:38,748 --> 00:11:39,578
میخوای بمیری؟
146
00:12:02,750 --> 00:12:03,950
حرکت نکن
147
00:12:06,890 --> 00:12:08,160
تو کی هستی؟
148
00:12:14,830 --> 00:12:16,400
ما کجاییم؟
149
00:12:17,070 --> 00:12:19,152
اون کجاست؟
150
00:12:19,177 --> 00:12:20,747
ساکت باش
151
00:12:21,747 --> 00:12:29,610
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
152
00:12:30,610 --> 00:12:33,450
مامیا بیداری؟
153
00:12:34,220 --> 00:12:35,780
تو یه عوضی
154
00:12:35,850 --> 00:12:37,090
متاسفم برای قبل
155
00:12:37,150 --> 00:12:38,990
توقع نداشتم
156
00:12:39,050 --> 00:12:41,620
دنبالم بیای مامیا
157
00:12:41,690 --> 00:12:44,530
مثل همیشه خیلی پیگیری نه؟
158
00:12:44,590 --> 00:12:46,090
این همه مدت کجا بودی؟
159
00:12:47,860 --> 00:12:48,860
چرا اینجایی؟
160
00:12:48,930 --> 00:12:51,030
ببخشید سوالتو نمیتونم جواب بدم
161
00:12:51,500 --> 00:12:53,800
مامیا ازت میخوام اینجا بمونی
162
00:12:53,870 --> 00:12:55,340
ساکت باشی تا کارم تموم شه
163
00:12:55,400 --> 00:12:57,710
برنامه ات چیه؟
164
00:12:59,045 --> 00:12:59,915
چرا اون دوتا؟
165
00:12:59,940 --> 00:13:00,560
...به خاطر اینکه
166
00:13:00,580 --> 00:13:01,080
هی جوابمو بده
167
00:13:01,105 --> 00:13:03,315
گفتم جوابی نیست
168
00:13:03,850 --> 00:13:06,180
اگه به حرفام گوش بدی
169
00:13:06,250 --> 00:13:07,680
یه چیز خوب بهت میگم
170
00:13:08,820 --> 00:13:09,990
مثلا
171
00:13:12,315 --> 00:13:15,285
جایی که بچه ات اونجاست
172
00:13:15,590 --> 00:13:16,490
و بقیه چیزا
173
00:13:24,030 --> 00:13:25,800
از میرای خبر داری؟
174
00:13:30,640 --> 00:13:32,340
از کجا میدونی؟
175
00:13:35,980 --> 00:13:37,410
میرای کجاست؟
176
00:13:38,308 --> 00:13:39,338
هی
177
00:13:43,375 --> 00:13:44,271
جواب بده
178
00:13:45,500 --> 00:13:46,490
میرای کجاست؟
179
00:13:47,090 --> 00:13:48,020
بگو
180
00:13:48,045 --> 00:13:49,985
برای همین گفتم
181
00:13:50,090 --> 00:13:54,330
متوجه نشدی مامیا؟ ساکت باش
182
00:13:55,200 --> 00:13:57,470
قبلا در مورد همه چیز خونسرد بودم
183
00:13:57,530 --> 00:13:58,745
میرای کجاست؟
184
00:13:58,770 --> 00:14:01,770
بهتره از من پیروی کنی
185
00:14:02,240 --> 00:14:04,010
میخوای بچه خوشگلتو ببینی نه؟
186
00:14:08,240 --> 00:14:10,010
و لطفا، سایوکو
187
00:14:10,580 --> 00:14:13,720
اگه از حد خودش خارج شد
میتونی بهش شلیک کنی
188
00:14:16,220 --> 00:14:19,390
مامیا همینجا بمون و ساکت باش
189
00:14:22,020 --> 00:14:23,060
صبر کن
190
00:14:26,490 --> 00:14:30,670
راجب چیزی که از کورومی شنیدم متاسفم
191
00:14:36,440 --> 00:14:38,840
صبر کن
192
00:14:40,140 --> 00:14:41,410
لعنتی
193
00:14:51,020 --> 00:14:52,690
شما کی هستید؟
194
00:14:55,500 --> 00:14:56,031
...هی
195
00:14:56,460 --> 00:15:00,630
این مرد، واکاماتسو
فکر کنم یه پروفسور یه دانشگاه بود
196
00:15:00,700 --> 00:15:01,660
هی
197
00:15:01,700 --> 00:15:02,300
استاد؟
198
00:15:02,360 --> 00:15:04,130
مشکلی نیست میتونی بهشون بگی
199
00:15:04,830 --> 00:15:07,273
من میاگی یوری ام
200
00:15:07,470 --> 00:15:10,270
همین طور که میبینید یه دختر معمولی خوشگل
201
00:15:10,340 --> 00:15:11,440
امیدوارم بتونیم باهم کنار بیایم
202
00:15:12,910 --> 00:15:16,080
به چیزی که میخواستی رسیدی؟
203
00:15:16,480 --> 00:15:17,510
آره
204
00:15:18,510 --> 00:15:27,560
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
205
00:15:28,560 --> 00:15:29,890
غذا؟
206
00:15:31,160 --> 00:15:32,190
چه طور؟
207
00:15:33,060 --> 00:15:34,900
چون باهم دوستیم
208
00:15:34,960 --> 00:15:37,500
اون منو برای یه سفر آماده کرد
209
00:15:37,700 --> 00:15:38,730
درسته؟
210
00:15:40,940 --> 00:15:43,570
خوشحال میشم الان شروع کنم
211
00:15:43,640 --> 00:15:46,880
اما یه نفر دیگه هست که باید پیداش کنم
212
00:15:47,580 --> 00:15:48,520
یکی دیگه؟
213
00:15:48,860 --> 00:15:49,580
هی
214
00:15:49,950 --> 00:15:54,395
میدونم که قول داده بودی خیلی اینجا نمونی
کارت تموم شده پس گورتو گم کن
215
00:15:54,420 --> 00:15:56,180
میدونم
216
00:15:56,348 --> 00:16:00,090
چرا این مردو آوردی اینجا؟
217
00:16:00,160 --> 00:16:04,060
خفه شو، بهت گفتم که نمیخواستم این طوری بشه
218
00:16:04,130 --> 00:16:06,230
اگه بیشتر غر بزنی همه چی رو لو میدم
219
00:16:06,760 --> 00:16:09,630
باورم نمیشه اینکارو کردی
220
00:16:10,830 --> 00:16:12,370
این کارو کردی؟
221
00:16:12,700 --> 00:16:13,870
راستش
222
00:16:14,600 --> 00:16:17,010
مامیا برخلاف ظاهرش آدم بدی نیست
223
00:16:17,370 --> 00:16:18,870
"آدم بدی نیست؟"
224
00:16:20,640 --> 00:16:24,480
اون بهمون دروغ گفت
225
00:16:27,620 --> 00:16:28,650
اما میدونی
226
00:16:29,620 --> 00:16:33,690
اگه مامیا تو رو به اون زندانیا نمیداد
227
00:16:34,190 --> 00:16:36,490
اونا همه تونو میکشتن
228
00:16:38,530 --> 00:16:42,260
مامیا جونتونو نجات داد
229
00:16:44,400 --> 00:16:45,770
همچین چیزی نگو
230
00:16:49,070 --> 00:16:51,560
خب میخوام برم بیرون
231
00:16:51,585 --> 00:16:52,935
مراقب اون دونفر باش باشه؟
232
00:16:59,150 --> 00:17:00,540
یعنی
233
00:17:00,920 --> 00:17:01,980
این چیزی که راجبش حرف میزدم
234
00:17:02,320 --> 00:17:04,190
لطفا با احترام باهاشون رفتار کن
235
00:17:05,450 --> 00:17:07,290
یه دقیقه واستا
236
00:17:13,430 --> 00:17:14,500
اینو بخور
237
00:17:20,400 --> 00:17:21,900
بیا این زخمو درمان کنیم
238
00:17:36,080 --> 00:17:37,590
به نظر خوب میاد
239
00:17:38,290 --> 00:17:39,550
میتونم یکم بخورم
240
00:17:42,790 --> 00:17:44,790
اون زخم خیلی بد به نظر میرسه
241
00:17:50,800 --> 00:17:54,340
اگه بگی آسوها کجاست
حداقل میتونم کمکت کنم
242
00:17:55,800 --> 00:17:57,210
فقط منو بکش
243
00:17:59,170 --> 00:18:02,440
اما تو هم میمیری
244
00:18:03,810 --> 00:18:07,520
مطمئنم برادرم برمیگرده تا انتقاممو بگیره
245
00:18:09,180 --> 00:18:11,690
اینقدر بهش اعتماد داری؟
246
00:18:12,420 --> 00:18:14,320
چون برادر من قوی ترینه
247
00:18:15,320 --> 00:18:16,360
فهمیدم
248
00:18:23,830 --> 00:18:25,770
اما من کسی نیستم که تو رو میکشه
249
00:18:28,140 --> 00:18:29,840
بوی خون تو
250
00:18:29,900 --> 00:18:32,322
زامبیها رو به خودش جذب میکنه
251
00:18:37,980 --> 00:18:39,010
داری با من شوخی میکنی
252
00:18:39,080 --> 00:18:40,850
آسوها کجاست؟
253
00:18:41,589 --> 00:18:42,895
بگو تا کمکت کنم
254
00:18:43,161 --> 00:18:44,390
بگو
255
00:18:44,450 --> 00:18:46,120
کی باید بگه؟
256
00:18:46,190 --> 00:18:48,990
من به برادرم
257
00:18:49,060 --> 00:18:51,590
خیانت نمیکنم
258
00:19:01,300 --> 00:19:02,940
تو چی هستی؟
259
00:19:04,580 --> 00:19:06,040
اون ابو بده من
260
00:19:32,000 --> 00:19:33,087
میرای
261
00:19:37,870 --> 00:19:40,280
میرای کیه؟
262
00:19:43,966 --> 00:19:45,536
بچه ی توعه؟
263
00:19:49,480 --> 00:19:50,690
یک پسر؟
264
00:19:52,382 --> 00:19:53,552
یا دختر؟
265
00:20:02,100 --> 00:20:03,360
یه دختر
266
00:20:05,270 --> 00:20:07,670
مهم ترین چیز دنیا برای منه
267
00:20:12,310 --> 00:20:13,440
نت
268
00:20:14,240 --> 00:20:16,680
برای میرای هر کاری میکنم
269
00:20:18,880 --> 00:20:22,180
اون تو یوتوپیاست؟
270
00:20:22,250 --> 00:20:23,350
نمیدونم
271
00:20:26,550 --> 00:20:29,220
اما مطمئنم یه سرنخی هست
272
00:20:30,220 --> 00:20:39,700
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
273
00:20:40,700 --> 00:20:44,670
میدونی یوتوپیا کجاست؟
274
00:20:46,770 --> 00:20:48,040
این
275
00:20:48,110 --> 00:20:49,440
میتونه هرچیزی باشه
276
00:20:51,120 --> 00:20:52,010
بهم بگو
277
00:20:54,780 --> 00:20:55,820
لطفا
278
00:20:58,550 --> 00:21:00,390
بابام بهم گفت
279
00:21:01,390 --> 00:21:02,690
به کسی چیزی نگم
280
00:21:18,110 --> 00:21:19,240
سایوکو
281
00:21:19,320 --> 00:21:20,380
بابا
282
00:21:20,440 --> 00:21:23,040
ببخشید که منتظر موندی
283
00:21:23,836 --> 00:21:24,676
گرسنه ای؟
284
00:21:25,977 --> 00:21:27,017
بیا غذا بخوریم
285
00:21:30,550 --> 00:21:31,890
تو هم بیا
286
00:21:37,930 --> 00:21:42,530
هی، جدی یهویی عاشق من شدی؟
287
00:21:43,230 --> 00:21:47,940
برای من مهم نیست که اینجا بمیری یا نه
288
00:21:48,340 --> 00:21:49,440
واقعا حوصله ندارم
289
00:21:51,810 --> 00:21:52,870
ولی
290
00:21:54,110 --> 00:21:56,910
من مطمئنم که آسوها تو رو رها نمیکنه
291
00:21:58,410 --> 00:21:59,480
آسوها؟
292
00:22:00,820 --> 00:22:02,220
اون زن چیه؟
293
00:22:03,520 --> 00:22:06,450
توی خیابان ها سرگردان بودم و جایی برای
رفتن نداشتم و اونها منو پیدا کردن
294
00:22:08,020 --> 00:22:11,790
و آب و غذاشون رو با من تقسیم
کردن، با اینکه خیلی کم داشتن
295
00:22:12,190 --> 00:22:13,760
اونها زندگی من رو نجات دادن
296
00:22:17,070 --> 00:22:19,300
"دوست داشتن همسایه ها"
297
00:22:20,770 --> 00:22:23,500
من این کار رو انجام میدم چون اون اینطور گفت
298
00:22:24,440 --> 00:22:25,840
بابتش ازش ممنونم
299
00:22:28,280 --> 00:22:31,950
دوست داشتن همسایه" درسته؟"
300
00:22:33,610 --> 00:22:35,380
خلاصهاش میشه، فقط یک مشت
ایده آلیسم ساده لوحانه
301
00:22:35,405 --> 00:22:38,075
در مورد اینکه چطور همه ما
باید دست همو بگیریم
302
00:22:39,820 --> 00:22:42,890
و کنار بیاییم
303
00:22:45,460 --> 00:22:46,790
شاید اینطور باشه
304
00:22:49,130 --> 00:22:51,200
اما توی همچین دنیایی
305
00:22:52,770 --> 00:22:55,570
بهتر از دنیایی که ما حتی نمیتونیم
ایده آل داشته باشیم
306
00:23:02,780 --> 00:23:06,650
علاوه بر این، اون یجورایی شبیه کورومی ئه
307
00:23:08,380 --> 00:23:09,220
کورومی؟
308
00:23:10,950 --> 00:23:12,090
فراموشش کن
309
00:23:20,400 --> 00:23:21,430
کانائه
310
00:23:21,651 --> 00:23:23,181
ایوری
311
00:23:24,353 --> 00:23:26,293
دنبال تو بودم
312
00:23:26,600 --> 00:23:28,400
خوشحالم که میبینم حالت خوبه
313
00:23:28,785 --> 00:23:32,085
ایوری، چطور جرات کردی
این کار رو با من بکنی، حرومزاده
314
00:23:32,110 --> 00:23:33,470
کانائه، فقط یک دقیقه به من فرصت بده
315
00:23:33,495 --> 00:23:34,635
من اون رو میکشم
316
00:23:35,123 --> 00:23:38,741
یک دقیقه صبر کن
میتونی از اون به عنوان گروگان استفاده کنی
317
00:23:44,190 --> 00:23:45,450
ممنون، کانائه
318
00:23:45,590 --> 00:23:46,420
ها؟
319
00:23:46,529 --> 00:23:49,029
اسمت کانائه است، درسته؟
320
00:23:50,990 --> 00:23:52,960
...میدونستم که تو بودی
321
00:23:53,030 --> 00:23:54,100
حق با تو بود، بکشش
322
00:23:54,100 --> 00:23:54,500
باشه
323
00:23:54,525 --> 00:23:56,566
یک دقیقه صبر کن، یک دقیقه صبر کن، صبر کن
324
00:23:59,330 --> 00:24:00,430
خوشمزه است
325
00:24:00,800 --> 00:24:02,740
جدی؟ خوشحالم
326
00:24:04,040 --> 00:24:05,340
تو هم باید بخوری
327
00:24:19,390 --> 00:24:22,290
اگر میخواستم تو رو بکش
تا الان این کار رو کرده بودم
328
00:24:22,820 --> 00:24:24,330
پس فقط بخور
329
00:24:24,660 --> 00:24:26,060
اشکالی نداره
330
00:24:26,960 --> 00:24:28,000
فقط بخور
331
00:24:29,000 --> 00:24:47,480
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
332
00:24:48,480 --> 00:24:49,620
تو
333
00:24:51,420 --> 00:24:53,390
چیزی در مورد یوتوپیا میدونی؟
334
00:24:57,530 --> 00:24:58,660
اونجا بودی؟
335
00:25:04,630 --> 00:25:06,830
نمیدونی کجاست؟
336
00:25:08,000 --> 00:25:09,100
من هیچی نمیدونم
337
00:25:09,170 --> 00:25:10,910
!دروغ نگو
338
00:25:11,470 --> 00:25:15,040
هی، حداقل به نظر میرسید
دخترت چیزی میدونست
339
00:25:15,480 --> 00:25:18,410
تو داری چیزی رو پنهان میکنی، اون چیه؟
340
00:25:18,750 --> 00:25:21,480
این چه ربطی به یوتوپیا داره؟ هی
341
00:25:24,180 --> 00:25:26,220
اگر چیزی میدونی، فقط بهم بگو
342
00:25:26,290 --> 00:25:28,543
ممکنه دختر من اونجا باشه
343
00:25:28,775 --> 00:25:29,895
من چیزی نمیدونم
344
00:25:29,920 --> 00:25:30,460
هی صبر کن
345
00:25:30,485 --> 00:25:31,825
نزدیکتر نشو
346
00:25:33,560 --> 00:25:36,130
لطفا بهم بگو
347
00:25:41,540 --> 00:25:42,640
کسی
348
00:25:43,800 --> 00:25:45,540
دخترم رو از من گرفت
349
00:25:47,070 --> 00:25:49,310
و من از اون موقع دنبالش هستم
350
00:25:50,340 --> 00:25:51,610
تمام این مدت
351
00:25:53,850 --> 00:25:55,380
خیلی وقته دارم تلاش میکنم
352
00:25:56,450 --> 00:25:58,120
اما دیگه طاقت ندارم
353
00:25:59,020 --> 00:26:01,420
من کورومی رو از دست دادم
فرزندم رو از دست دادم
354
00:26:02,822 --> 00:26:04,473
و چیزی برای زندگی ندارم
355
00:26:04,555 --> 00:26:07,965
چند بار خواسته ام توی دنیایی
بمیرم بدون کسی که دوستش دارم
356
00:26:09,260 --> 00:26:13,270
اما این تنها سرنخی که بالاخره پیدا کردم
357
00:26:13,644 --> 00:26:15,314
تا شاید با میرای ملاقات کنم
358
00:26:15,686 --> 00:26:19,232
پس لطفا هر چی هست فقط به من بگو
359
00:26:20,310 --> 00:26:21,480
لطفا
360
00:26:21,840 --> 00:26:22,940
لطفا
361
00:26:23,468 --> 00:26:24,980
بهت التماس میکنم
362
00:26:25,580 --> 00:26:26,850
لطفا
363
00:26:27,920 --> 00:26:29,050
بهت التماس میکنم
364
00:26:30,651 --> 00:26:31,521
چرا؟
365
00:26:33,790 --> 00:26:35,860
برای چه اینجا اومدی؟
366
00:26:36,960 --> 00:26:38,460
چرا؟
367
00:26:42,830 --> 00:26:44,870
منو میشناسی؟
368
00:26:49,146 --> 00:26:50,670
تو کی هستی؟
369
00:26:56,466 --> 00:26:57,296
این صدا چیه؟
370
00:26:57,650 --> 00:27:00,280
مزاحم، سایوکو
371
00:27:01,580 --> 00:27:02,740
هی، یک دقیقه صبر کن
372
00:27:03,150 --> 00:27:04,941
هی صبر کن، هی
373
00:27:07,521 --> 00:27:08,402
حرکت نکن
374
00:27:12,230 --> 00:27:14,260
اگر نزدیکتر بیایی بهت شلیک میکنم
375
00:27:14,330 --> 00:27:18,000
هی، اینجا چیز خوبی داری
376
00:27:18,025 --> 00:27:19,155
چیکار کنیم؟
377
00:27:19,270 --> 00:27:22,300
دارن بلوف میزنن، هیچ گلوله ای اونجا نیست
378
00:27:22,370 --> 00:27:24,540
حدس میزنم اینطور باشه
379
00:27:24,870 --> 00:27:26,140
خب پس
380
00:27:38,365 --> 00:27:40,531
آه، سایوکو، فرار کن
381
00:27:40,556 --> 00:27:42,156
هی، اینو باز کنید
382
00:27:42,318 --> 00:27:44,288
هی، اینو باز کنید، هی
383
00:27:46,460 --> 00:27:47,660
هی صبر کن
384
00:27:47,730 --> 00:27:51,200
اون موقع باید میمردی
385
00:27:52,330 --> 00:27:53,370
منظورت چیه؟
386
00:27:54,200 --> 00:27:55,600
هی، چه اتفاقی داره میفته؟
387
00:27:55,900 --> 00:27:57,100
هی
388
00:27:58,610 --> 00:28:00,040
عجله کن، از این طرف
389
00:28:02,040 --> 00:28:03,140
اونجان
390
00:28:03,210 --> 00:28:05,110
هی بریم بیا بریم -
اونجاست -
391
00:28:05,610 --> 00:28:07,150
اجازه نده که دور بشن
392
00:28:08,780 --> 00:28:10,150
لعنتی
393
00:28:14,660 --> 00:28:16,360
شما بچه ها، عقب برید
394
00:28:48,720 --> 00:28:50,590
این اتاق چیه؟
395
00:28:52,552 --> 00:29:12,552
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
396
00:29:14,520 --> 00:29:15,600
شما اول برید
397
00:29:16,160 --> 00:29:17,180
این طرف
398
00:31:07,560 --> 00:31:10,210
حیرت آورـه -
بیا از اینجا بریم -
399
00:31:11,470 --> 00:31:12,530
خیلی خوب
400
00:31:22,710 --> 00:31:23,780
خودتی، درسته؟
401
00:31:24,550 --> 00:31:25,580
هی
402
00:31:26,680 --> 00:31:28,020
تو انجامش دادی
403
00:31:31,222 --> 00:31:32,192
بابا؟
404
00:31:32,420 --> 00:31:33,790
بس کن. چه کار میکنی؟
405
00:31:35,890 --> 00:31:37,120
چرا گرفتی؟
406
00:31:38,860 --> 00:31:40,794
چرا میرای رو گرفتی؟
407
00:31:43,130 --> 00:31:44,640
به من دستور دادن
408
00:31:44,660 --> 00:31:45,630
دستور؟
409
00:31:45,900 --> 00:31:47,800
میخواستن بچه رو از تو بگیرم
410
00:31:50,240 --> 00:31:52,770
هی! برای کی کار میکنی؟
411
00:31:53,570 --> 00:31:58,110
بهم گفتن که اگر از اونها اطاعت نکنم، سایوکو میمیره
412
00:31:58,680 --> 00:31:59,710
بنابراین
413
00:32:00,321 --> 00:32:02,221
من هیچ انتخابی نداشتم
414
00:32:04,620 --> 00:32:06,050
چاره ای نداشتی؟
415
00:32:07,050 --> 00:32:14,660
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
416
00:32:15,660 --> 00:32:16,500
کجاست؟
417
00:32:16,560 --> 00:32:18,100
کجاست؟
418
00:32:18,170 --> 00:32:19,470
کجاست؟
419
00:32:21,770 --> 00:32:24,470
میرای کجاست؟ هی
420
00:32:24,540 --> 00:32:26,570
میرای کجاست؟
421
00:32:26,640 --> 00:32:28,780
کجاست؟ هی
422
00:32:35,781 --> 00:32:39,181
از پدرم دور شو
423
00:32:55,660 --> 00:32:56,520
سایوکو
424
00:33:30,500 --> 00:33:32,840
سا سایوکو
425
00:33:34,980 --> 00:33:37,880
سریع فرار کن
426
00:33:40,810 --> 00:33:41,980
سایوکو
427
00:33:42,270 --> 00:33:44,340
دایچی مواظب این آدم باش
428
00:33:47,390 --> 00:33:49,520
حالت خوبه؟ تحمل کن
429
00:33:52,560 --> 00:33:54,130
دریاچه هاسومی
430
00:33:55,600 --> 00:33:58,930
یوتوپیا اونجاست
431
00:34:01,940 --> 00:34:03,670
واقعا
432
00:34:07,140 --> 00:34:08,840
متاسفم
433
00:34:14,450 --> 00:34:16,520
سا سایوکو
434
00:34:19,220 --> 00:34:20,690
سایوکو
435
00:34:23,760 --> 00:34:25,030
لطفا
436
00:34:45,080 --> 00:34:46,180
سایوکو
437
00:34:47,820 --> 00:34:48,720
سایوکو
438
00:35:09,440 --> 00:35:10,740
چرا؟
439
00:35:11,740 --> 00:35:18,266
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
440
00:35:19,266 --> 00:35:20,466
کمکم کنید
441
00:35:21,250 --> 00:35:22,450
بابا
442
00:35:33,790 --> 00:35:35,200
کمکم کنید
443
00:36:41,636 --> 00:36:42,466
خطرناکه
444
00:36:50,870 --> 00:36:53,740
الان چیزی شنیدی؟-
چی؟ -
445
00:37:07,390 --> 00:37:08,720
بهت گفتم
446
00:37:09,620 --> 00:37:11,060
هرگز تو رو نمیبخشم
447
00:37:25,170 --> 00:37:27,717
...کو...کورومی
448
00:37:32,240 --> 00:37:33,110
کورومی
449
00:37:35,150 --> 00:37:36,220
متاسفم
450
00:37:45,960 --> 00:37:46,830
خواهر
451
00:37:46,890 --> 00:37:48,960
کجایی؟
452
00:37:54,670 --> 00:37:57,070
دایچی -
تو در امانی -
453
00:38:00,440 --> 00:38:01,540
آسوها چطور؟
454
00:38:02,580 --> 00:38:03,640
از هم جدا شدیم
455
00:38:05,580 --> 00:38:07,180
اوه راستی، دریاچه هاسومی
456
00:38:07,800 --> 00:38:08,380
چی؟
457
00:38:09,120 --> 00:38:11,050
اون گفت یوتوپیا اونجاست
458
00:38:29,340 --> 00:38:30,470
...تو
459
00:38:31,470 --> 00:38:37,650
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
460
00:38:38,650 --> 00:38:40,080
چرا نجاتم دادی؟
461
00:38:53,190 --> 00:38:54,360
زنده بمون
462
00:39:01,940 --> 00:39:03,940
نمیتونم تو رو ببخشم
463
00:39:06,440 --> 00:39:08,080
اما تو باید زنده بمونی
464
00:39:11,980 --> 00:39:13,580
و سعی کنی که زندگی کنی
465
00:39:14,950 --> 00:39:16,480
بخاطر شخص دیگهای
466
00:39:17,650 --> 00:39:18,950
تسلیم نشو
467
00:39:22,190 --> 00:39:24,290
من نمیخوام تسلیم شم
468
00:39:26,460 --> 00:39:28,430
....برای نجات مردم، یا
469
00:39:29,300 --> 00:39:30,800
نمیخوام تسلیم شم
470
00:39:36,270 --> 00:39:37,100
پس زندگی کن
471
00:39:37,170 --> 00:39:38,270
زنده بمون
472
00:39:39,540 --> 00:39:40,810
یه چیزی هست
473
00:39:41,214 --> 00:39:43,510
که میخواستم بهت بگم
474
00:39:45,050 --> 00:39:46,750
زنده بمون
475
00:39:47,750 --> 00:39:48,780
با میرای
476
00:39:50,320 --> 00:39:51,450
زنده بمون
477
00:39:52,150 --> 00:39:53,450
زنده بمون
478
00:40:16,880 --> 00:40:18,150
کاشیو
479
00:40:27,220 --> 00:40:29,990
معلوم شد، این تنها چیزی که توی خانه پیدا کردن
480
00:40:32,643 --> 00:40:34,613
این به سه روز هم طول نمیکشه
481
00:40:38,770 --> 00:40:40,700
هی روکا کجا بودی؟
482
00:40:40,770 --> 00:40:42,340
....من
483
00:40:42,970 --> 00:40:44,570
یه خبر خوب گرفتم
484
00:40:44,914 --> 00:40:45,814
چی؟
485
00:40:46,540 --> 00:40:51,440
مکان یوتوپیا ~
486
00:40:58,620 --> 00:41:00,866
اوه، امیدوارم چیزی رو قطع نکرده باشیم
487
00:41:04,660 --> 00:41:07,530
...تو -
بس کن کاشو، چیزی نیست -
488
00:41:07,590 --> 00:41:11,460
نیست؟ منظورت از گفتن
نیست چیه؟ ازش دفاع میکنی؟
489
00:41:11,530 --> 00:41:12,926
نه منظورم این نیست
490
00:41:15,027 --> 00:41:16,057
آهای
491
00:41:22,910 --> 00:41:25,410
آسوها -
همه -
492
00:41:28,680 --> 00:41:32,720
زندان رو یک زامبی تصرف کرده
493
00:41:33,090 --> 00:41:36,690
پس کاشیو و بقیه رو دنبال کردم
494
00:41:38,120 --> 00:41:39,630
این رو نمیدونستم
495
00:41:41,860 --> 00:41:43,960
دایچی کجاست؟ باید دایچی رو پیدا کنیم
496
00:41:44,030 --> 00:41:45,770
....در مورد اون
497
00:41:47,030 --> 00:41:50,000
اینو تو خونه پیدا کردم
498
00:41:50,540 --> 00:41:51,970
دایچی الان تحت مراقبت ما است
499
00:41:52,040 --> 00:41:53,540
و ما میریم
500
00:41:53,610 --> 00:41:54,940
به دریاچه هاسومی" - کانائه"
501
00:41:55,480 --> 00:41:58,980
خوبه، با کانائه است
502
00:41:59,310 --> 00:42:02,150
اما چرا دریاچه هاسومی؟
503
00:42:06,650 --> 00:42:08,090
یوتوپیا است
504
00:42:09,588 --> 00:42:10,618
چی؟
505
00:42:13,260 --> 00:42:14,430
میگن
506
00:42:15,830 --> 00:42:17,130
یوتوپیا اونجاست
507
00:42:17,800 --> 00:42:20,430
به هیچ وجه! دریاچه هاسومی؟
508
00:42:21,670 --> 00:42:22,780
منظورت چیه؟
509
00:42:23,160 --> 00:42:24,040
یک شهر توسعه یافته هست
510
00:42:24,470 --> 00:42:28,310
در دریاچه هاسومی که بنیاد
نیاما در حال ساخت اون بود
511
00:42:32,350 --> 00:42:35,350
و یوتوپیا اونجاست
512
00:42:38,950 --> 00:42:42,362
خب دریاچه هاسومی همینجاست
513
00:42:44,240 --> 00:42:45,690
که دور نیست
514
00:42:48,160 --> 00:42:49,230
کایتو کجاست؟
515
00:42:49,860 --> 00:42:51,560
دیگه تو اون کلبه نبود
516
00:42:52,770 --> 00:42:55,840
اون مراقب نیست
517
00:42:56,900 --> 00:42:58,240
قطعا برمیگرده پیش من
518
00:43:00,270 --> 00:43:03,940
که اینطور، پس واکاماتسو مرده
519
00:43:05,110 --> 00:43:06,150
چه بد
520
00:43:08,580 --> 00:43:10,520
شما کی هستی؟
521
00:43:11,420 --> 00:43:13,290
درباره یوتوپیا چی میدونی؟
522
00:43:14,690 --> 00:43:15,660
...اوه، خوب
523
00:43:15,807 --> 00:43:17,777
از کجا میدونی؟
524
00:43:18,453 --> 00:43:19,993
من از یوتوپیا اومدم
525
00:43:20,590 --> 00:43:21,560
چی؟
526
00:43:28,558 --> 00:43:31,488
پس بریم سراغ یوتوپیا
527
00:43:32,440 --> 00:43:35,180
هی میخوای با اون مرد چیکار کنی؟
528
00:43:38,080 --> 00:43:39,590
الان دارم بهت اجازه زندگی میدم
529
00:43:42,386 --> 00:43:43,726
با ما بیا
530
00:43:44,250 --> 00:43:48,660
اما اگر تو راه بلایی سرت بیاد
هیچ کمکی بهت نمیکنم
531
00:43:54,062 --> 00:43:55,660
من چیزی بهت بدهکار نیستم
532
00:44:08,439 --> 00:44:09,509
باشه بریم
533
00:46:31,080 --> 00:46:41,080
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site