1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:25,235 --> 00:00:28,638
کلمات مهم هستن

3
00:00:34,711 --> 00:00:40,150
اشکالی نداره بیا همه چی رو با دقت توضیح بدیم

4
00:00:46,556 --> 00:00:50,494
نمی دونم چه قیافه ای به خودش میگیره

5
00:01:04,374 --> 00:01:06,543
...یوکیکا چان
چرا اینجایی؟

6
00:01:06,543 --> 00:01:09,443
....نه چون تا ساعت 3 بعد از ظهر اونجایی

7
00:01:11,214 --> 00:01:15,218
....نه نه

8
00:01:15,218 --> 00:01:17,318
...اوم

9
00:01:21,391 --> 00:01:25,328
من تا ساعت سه اونجام

10
00:01:25,328 --> 00:01:29,399
...اونم گفت بعدش میاد

11
00:01:29,399 --> 00:01:31,701
...اوه

12
00:01:31,701 --> 00:01:33,703
...یعنی

13
00:01:33,703 --> 00:01:39,576
در پاسخ به سوال نمی دونم چه قیافه ای به خودش میگیره

14
00:01:39,576 --> 00:01:42,479
متنفر به نظر میرسید

15
00:02:38,401 --> 00:02:42,138
آه، درسته... آه

16
00:02:42,138 --> 00:02:45,208
مشکلی نیست. منم داشتم تمومش میکردم

17
00:02:45,208 --> 00:02:49,713
اوه، نه، حتی اگه باشی مشکلی نداره 
نه دیگه آخراشه

18
00:02:49,713 --> 00:02:52,215
آه، باشه، حتی اگه بمونی

19
00:02:52,215 --> 00:02:54,384
آه، در واقع سریعتر پیش میره

20
00:02:54,384 --> 00:02:58,221
منظورت چیه؟
 اوم... دارم مزاحم وقتت میشم

21
00:02:58,221 --> 00:03:03,693
....فکر کنم منم باید عجله کنم

22
00:03:03,693 --> 00:03:06,493
اوه نه اصلا اینطور نیست

23
00:03:08,365 --> 00:03:12,065
آه، درسته. درسته، درسته

24
00:03:16,106 --> 00:03:19,706
امروز مغازه تعطیله؟ 
آره

25
00:03:25,782 --> 00:03:29,486
سایاکا چطوره؟ 
 خوبه، خوبه

26
00:03:29,486 --> 00:03:31,554
می فهمم

27
00:03:31,554 --> 00:03:34,824
....آه، اوه، اوه

28
00:03:34,824 --> 00:03:38,261
اوم لطفا وسایلم ...  یه مدتی اینجا باشن

29
00:03:38,261 --> 00:03:41,631
وقتی خونه گرفتم می برمشون

30
00:03:41,631 --> 00:03:43,631
بله بله

31
00:03:55,045 --> 00:03:57,145
....آه اون

32
00:03:58,915 --> 00:04:00,917
....فکر نکنم وقت داشته باشم

33
00:04:00,917 --> 00:04:04,020
...بله نه
نه، بله

34
00:04:04,020 --> 00:04:06,020
میخوام

35
00:04:08,458 --> 00:04:10,458
صحبت کنم

36
00:04:13,029 --> 00:04:15,899
اگه بعد از این برنامه داری، می تونی بعد از تموم شدن اون این کار و انجام بدیم

37
00:04:15,899 --> 00:04:17,899
من همیشه وقت دارم

38
00:04:28,979 --> 00:04:33,279
خب پس همین الان خوبه

39
00:04:38,722 --> 00:04:41,658
لطفا

40
00:04:41,658 --> 00:04:45,858
...آه... اوه

41
00:04:53,268 --> 00:05:13,268
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

42
00:05:16,726 --> 00:05:20,063
درسته. اصلاح کردی؟

43
00:05:20,063 --> 00:05:23,033
چی؟ این چیزیه که در موردش صحبت می کنی؟

44
00:05:23,033 --> 00:05:26,636
...آه، نه این درست نیست

45
00:05:26,636 --> 00:05:30,373
اوم... وقت ندارم

46
00:05:30,373 --> 00:05:33,173
...درسته. متاسفم

47
00:05:53,496 --> 00:05:56,696
واقعا متاسفم

48
00:06:03,506 --> 00:06:06,609
نگاه کردن به گذشته یوکیکا چان بدون اجازه

49
00:06:06,609 --> 00:06:09,209
...واقعا افتضاح بود

50
00:06:10,613 --> 00:06:15,413
...آره... و اون

51
00:06:20,590 --> 00:06:25,662
من واقعا پشیمون شدم و بهش فکر کردم

52
00:06:25,662 --> 00:06:27,662
....پس من

53
00:06:33,236 --> 00:06:35,336
می خوام دوباره امتحان کنم

54
00:06:36,673 --> 00:06:38,673
.... من

55
00:06:41,444 --> 00:06:44,144
بدون یوکیکا چان خوب نیستم

56
00:07:06,236 --> 00:07:08,236
متاسفم

57
00:07:09,639 --> 00:07:14,010
سخته. واقعا پشیمونم

58
00:07:14,010 --> 00:07:19,682
دیگه هرگز... نه، این فقط در مورد فکر کردن نیست

59
00:07:19,682 --> 00:07:27,290
....شاید به همین دلیله

60
00:07:27,290 --> 00:07:29,659
که فکر می کنم کاملا تغییر کرده

61
00:07:29,659 --> 00:07:33,259
...امیدوارم درست بشه
نمیشه

62
00:07:35,412 --> 00:07:55,412
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

63
00:07:57,687 --> 00:08:00,987
مطمئنم که هر دوی ما سعی می‌کردیم

64
00:08:03,059 --> 00:08:06,559
شریک ایده‌آلی باشیم

65
00:08:09,098 --> 00:08:11,398
منم سعی می کردم دوست دختر

66
00:08:14,070 --> 00:08:16,606
ایده آل ای کان بشم

67
00:08:16,606 --> 00:08:19,642
اما این از بین رفته

68
00:08:19,642 --> 00:08:22,612
چون من دیگه نیستم

69
00:08:22,612 --> 00:08:24,614
.... دوباره از صفر شروع میکنیم

70
00:08:24,614 --> 00:08:28,251
نه، این عجیبه. من الان به چشمت یه ادم دیگه ام

71
00:08:28,251 --> 00:08:30,620
اما بازم یوکیکا چانه، اینطور نیست؟

72
00:08:30,620 --> 00:08:33,623
تو ترجیح می دی کسی رو داشته باشی که من نیستم
...نه

73
00:08:33,623 --> 00:08:38,061
...منم باید باشم ...میدونی

74
00:08:38,061 --> 00:08:43,166
مثل اینکه... تو فقط در مورد خودت حرف میزنی، نه؟

75
00:08:43,166 --> 00:08:49,839
هه... نه، در مورد منم همینطوره

76
00:08:49,839 --> 00:08:53,209
من به تو

77
00:08:53,209 --> 00:08:56,179
آرزو هام و تحمیل کردم

78
00:08:56,179 --> 00:09:00,579
به همین دلیل شروع به قرار گذاشتن کردیم، اما این به یه شکست تبدیل شد

79
00:09:03,620 --> 00:09:06,120
من دیگه نمی تونم اونو اینطور ببینم

80
00:09:12,629 --> 00:09:14,998
‌...برای اینم بیشتر تلاش میکنم

81
00:09:14,998 --> 00:09:19,002
تلاش... تلاش برای با هم بودن تو همچین نقطه ای عجیبه

82
00:09:19,002 --> 00:09:21,638
...نه، اما من فکر می کنم تلاش های مثبتی مثل این مهمه

83
00:09:21,638 --> 00:09:25,441
پس چطور تلاش می کنی؟ 
به طور ویژه

84
00:09:25,441 --> 00:09:28,778
....یعنی همه چیز و قبول دارم

85
00:09:28,778 --> 00:09:32,782
هه اون چیه

86
00:09:32,782 --> 00:09:35,785
گذشته هر چی باشه اشکال نداره
 گذشته هر چی باشه اشکال نداره

87
00:09:35,785 --> 00:09:37,787
این همون چیزیه که گفتم
 نه، این درست نیست

88
00:09:37,787 --> 00:09:40,623
منظورم این نبود
 فقط خودم و مجبور می کردم

89
00:09:40,623 --> 00:09:42,625
من خودم و مجبور نکردم چون انجامش دادم

90
00:09:42,625 --> 00:09:44,627
...نمی تونستی اونو بشنوی، درسته؟ یعنی

91
00:09:44,627 --> 00:09:46,629
اما این به این معنا نیست که من نپرسیدم

92
00:09:46,629 --> 00:09:50,129
چون به من نگفتی
اما تو گوش نکردی

93
00:09:53,069 --> 00:09:56,839
دروغگو
دروغگو؟

94
00:09:56,839 --> 00:10:00,343
خوب، من در مورد باشگاه شنیدم

95
00:10:00,343 --> 00:10:02,345
هه از پسش براومدی

96
00:10:02,345 --> 00:10:04,347
من فرار نمی کنم
 به باشگاه نمیرم

97
00:10:04,347 --> 00:10:06,349
این همون چیزیه که گفتم
 من همچین چیزی نگفتم

98
00:10:06,349 --> 00:10:09,349
خودشه. آه، همینه

99
00:10:11,054 --> 00:10:13,790
من دیگه اونو دوست نداشتم

100
00:10:13,790 --> 00:10:16,292
ها؟ من همه رو پنهان کردم

101
00:10:16,292 --> 00:10:18,294
من اونو پنهان نمی کنم! اولین دوست پسرم مال وقتی بود که ۲۲ ساله بودم

102
00:10:18,294 --> 00:10:20,863
همینو گفتی دروغ نیست. دروغ نیست! دوست پسر

103
00:10:20,863 --> 00:10:23,933
من هرگز این کار و نکرده بودم. اشکالی نداره اون یه دوست جنسیه

104
00:10:23,933 --> 00:10:26,569
چرا نمیتونی اینطوری بگی؟ هی. چرا

105
00:10:26,569 --> 00:10:29,339
...اینطوری میگی... برای همینه که دروغ میگی

106
00:10:29,339 --> 00:10:31,507
چون دروغ نیست
اگه واضح نگی دروغه

107
00:10:31,507 --> 00:10:34,744
این قطعا در مورد تاکوتو موریکاواست

108
00:10:34,744 --> 00:10:37,647
تاکوتو رو ملاقات کردی؟
 ملاقات کردم

109
00:10:37,647 --> 00:10:41,351
چرا بدون اجازه همچین کاری انجام دادی؟ 
 بگو

110
00:10:41,351 --> 00:10:43,353
یعنی با اون آدم حرف زدم... اصلا نمیتونم بهش فکر کنم

111
00:10:43,353 --> 00:10:45,388
این بدترین کاریه که می تونی انجام بدی! اونم در موردش دروغ میگه

112
00:10:45,388 --> 00:10:48,825
دروغ نیست! نمیخواستم بگم

113
00:10:48,825 --> 00:10:50,827
پس لطفا به احساسات منم فکر کن

114
00:10:50,827 --> 00:10:53,529
نه، همینه! منظورم این نیست

115
00:10:53,529 --> 00:10:55,531
که چیزی نمی فهمیدی

116
00:10:55,531 --> 00:10:57,533
خیلی وقته دارم بهش فکر می کنم

117
00:10:57,533 --> 00:11:00,870
حتی با وجود روشنفکر بودنم دروغ گفتم چرا؟

118
00:11:00,870 --> 00:11:03,206
من تنها کسی بودم که قلبم و باز نگه داشتم. چرا؟

119
00:11:03,206 --> 00:11:05,208
...خب اگه برات سخت بود... برای احساسم

120
00:11:05,208 --> 00:11:07,210
حدس میزنم متوجه نشدی! من همیشه اونو دوست داشتم

121
00:11:07,210 --> 00:11:10,279
منم همیشه دوستت داشتم! درباره ای کان

122
00:11:10,279 --> 00:11:12,315
من همیشه دوستت داشتم... منم همینطور

123
00:11:12,315 --> 00:11:15,852
‌....منم تصمیم گرفتم این کار و انجام بدم! اوه چرا

124
00:11:15,852 --> 00:11:19,852
...چرا نمیفهمی! اوه

125
00:11:23,359 --> 00:11:26,696
ااهههههه

126
00:11:26,696 --> 00:11:29,132
ااهههههه

127
00:11:29,132 --> 00:11:32,268
‌...کاش هیچ وقت همدیگه رو نمی دیدیم

128
00:11:32,268 --> 00:11:37,140
ااهههههه

129
00:11:37,140 --> 00:11:42,211
ااهههههه

130
00:11:42,211 --> 00:11:46,182
... درسته؟

131
00:11:46,182 --> 00:11:49,085
...هقققققق..‌هققق

132
00:11:49,085 --> 00:11:51,585
من هرگز نباید تو رو ملاقات می کردم

133
00:11:54,957 --> 00:11:58,361
...این نیست

134
00:11:58,361 --> 00:12:01,264
دیگه امکان پذیر نیست

135
00:12:01,264 --> 00:12:04,267
متفاوته

136
00:12:04,267 --> 00:12:07,270
به نتیجه رسیدی این طور نیست

137
00:12:07,270 --> 00:12:10,273
این درست نیست

138
00:12:10,273 --> 00:12:13,075
...هققققق

139
00:12:13,075 --> 00:12:15,975
می خواستم حقیقت و به من بگی

140
00:12:18,481 --> 00:12:21,484
چرا این و نمی فهمی؟

141
00:12:21,484 --> 00:12:24,587
....هق

142
00:12:24,587 --> 00:12:27,887
...هق

143
00:12:32,428 --> 00:12:34,428
.‌...من

144
00:12:37,200 --> 00:12:39,800
می خواستم راستشو بگی

145
00:12:43,306 --> 00:12:45,306
...هق

146
00:12:46,843 --> 00:12:49,579
اینطوری با هم می موندیم

147
00:12:49,579 --> 00:12:52,381
.. هق...هقققق

148
00:12:52,381 --> 00:12:56,719
برای همیشه... هقققققق

149
00:12:56,719 --> 00:12:58,719
....برای همیشه با هم

150
00:13:04,427 --> 00:13:06,727
اما چرا...؟

151
00:13:13,202 --> 00:13:16,572
‌....همه رو دیدی

152
00:13:16,572 --> 00:13:18,572
بعد میفهمی

153
00:13:21,244 --> 00:13:24,344
....نمیخواستم بدونی

154
00:13:29,752 --> 00:13:33,689
هقققق... ببخشید...

155
00:13:33,689 --> 00:13:37,560
اوه... واقعا متاسفم

156
00:13:37,560 --> 00:13:41,597
دیگه لازم نیست عذرخواهی کنی

157
00:13:41,597 --> 00:13:44,400
بهتره دیگه درگیر نشی

158
00:13:44,400 --> 00:13:48,471
...هقققق

159
00:13:48,471 --> 00:13:51,974
...برای ما

160
00:13:51,974 --> 00:13:54,074
....اوه

161
00:13:55,378 --> 00:13:57,978
....با هم بودن سخته

162
00:14:03,819 --> 00:14:06,756
یوکیکاچان... بس کن

163
00:14:06,756 --> 00:14:08,756
دست نزن

164
00:14:13,863 --> 00:14:15,863
...هققق

165
00:14:30,346 --> 00:14:32,446
...هققق

166
00:14:35,785 --> 00:14:37,785
...هققق

167
00:14:39,522 --> 00:14:41,891
تقصیر من نیست

168
00:14:41,891 --> 00:14:43,891
هیچ کس این و نگفت

169
00:14:48,064 --> 00:14:51,164
با نگاه به گذشته... می فهمم

170
00:14:55,004 --> 00:14:57,704
فکر می کنم مهمه

171
00:14:59,742 --> 00:15:04,614
مهمه اما

172
00:15:04,614 --> 00:15:07,483
به گذشته نگاه کردن و گیر افتادن

173
00:15:07,483 --> 00:15:09,483
فرقی نمی کنه؟

174
00:15:19,562 --> 00:15:22,498
من اومدم

175
00:16:03,591 --> 00:16:07,360
بله؟

176
00:16:07,360 --> 00:16:09,462
یادم نمیاد

177
00:16:09,462 --> 00:16:11,798
وقتی چند وقت پیش به اونجا رفتم

178
00:16:11,798 --> 00:16:15,668
احساس می کنم به دلایلی به تو دادمش، تو که دور ننداختیش درسته؟

179
00:16:15,668 --> 00:16:18,268
....فکر نمی کنم اونو دور انداخته باشم، اما

180
00:16:23,242 --> 00:16:28,181
هی راستی

181
00:16:28,181 --> 00:16:30,581
کی بود؟

182
00:16:36,989 --> 00:16:42,829
هه هه

183
00:16:42,829 --> 00:16:45,531
...هنوز هم مثل قبل

184
00:16:46,531 --> 00:16:54,141
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

185
00:16:55,141 --> 00:16:57,141
...وای

186
00:17:10,690 --> 00:17:12,790
...خوبه

187
00:17:31,110 --> 00:17:34,447
....خوبه

188
00:17:45,424 --> 00:17:49,162
ایچیرو آئویاما

189
00:17:53,232 --> 00:17:56,102
....بیا، بیا بریم، ایچیرو. هوم

190
00:17:56,102 --> 00:17:58,905
آهاها
.... خوب. تو

191
00:17:58,905 --> 00:18:01,974
گفتی زیاد مشروب خوردی 
بله

192
00:18:01,974 --> 00:18:04,010
....آخه چیکار کنم
....مواظب باش

193
00:18:04,010 --> 00:18:06,045
اشکالی نداره. یوکیکا چان

194
00:18:06,045 --> 00:18:08,080
....اگه عشقت به من تموم شده و رفته

195
00:18:08,080 --> 00:18:11,617
هوم، باید اعتماد به نفس داشته باشی

196
00:18:11,617 --> 00:18:13,686
.....خیلی خیلی دوستش دارم

197
00:18:13,686 --> 00:18:15,721
...هه

198
00:18:20,059 --> 00:18:23,696
ایچیرو: ای احمق. باور کن

199
00:18:30,369 --> 00:18:33,372
....باور کن

200
00:18:33,372 --> 00:18:36,375
....باور کن باور کن

201
00:18:36,375 --> 00:18:41,914
همه اینا تقصیر منه

202
00:18:41,914 --> 00:18:44,684
واقعا اینطور فکر می کنی؟

203
00:18:44,684 --> 00:18:47,687
هی جدی میگی؟

204
00:18:47,687 --> 00:18:49,689
جدی میگم
 سعی می کنم این و باور کنم

205
00:18:49,689 --> 00:18:52,158
این کار و نمیکنی؟

206
00:18:52,158 --> 00:18:54,927
می فهمم. همه چیز و گردن خودت بنداز

207
00:18:54,927 --> 00:18:57,930
تموم کردن آسونتره برای همین همیشه من این کار و میکنم

208
00:18:57,930 --> 00:19:01,701
تو خودکفایی. بسه

209
00:19:01,701 --> 00:19:04,604
نمی خوام باهات صحبت کنم
نه، همینه

210
00:19:04,604 --> 00:19:07,306
... بسه دیگه... بسه دیگه

211
00:19:07,306 --> 00:19:09,306
عجب!آه

212
00:19:11,310 --> 00:19:13,810
بله؟
 ای کان؟

213
00:19:16,315 --> 00:19:21,320
چی؟

214
00:19:21,320 --> 00:19:23,322
ممنونم

215
00:19:23,322 --> 00:19:26,392
زود بخواب، احمق

216
00:19:27,392 --> 00:19:36,236
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

217
00:19:37,236 --> 00:19:39,839
آه، آسونه

218
00:19:39,839 --> 00:19:42,341
درسته؟

219
00:19:42,341 --> 00:19:45,077
معلم

220
00:19:45,077 --> 00:19:47,880
شما کراش دارید؟

221
00:19:47,880 --> 00:19:49,980
ها؟

222
00:19:52,018 --> 00:19:55,354
آره
ها؟

223
00:19:55,354 --> 00:19:59,392
معلما هم کسایی رو دوست دارن

224
00:19:59,392 --> 00:20:01,928
کی رو دوست دارید؟

225
00:20:01,928 --> 00:20:05,298
....هوم

226
00:20:05,298 --> 00:20:07,833
همه

227
00:20:07,833 --> 00:20:10,970
....هه، منظورم اینه که

228
00:20:10,970 --> 00:20:13,005
یکمی صبر کن

229
00:20:17,843 --> 00:20:21,647
..ترانه

230
00:20:21,647 --> 00:20:24,650
برف

231
00:20:24,650 --> 00:20:26,652
یوکیکا تلفظ میشه

232
00:20:26,652 --> 00:20:29,288
واقعا اسم زیبایی نیست؟

233
00:20:29,288 --> 00:20:32,124
مادر و پدری که این شخص ‌و به دنیا آوردن چی؟

234
00:20:32,124 --> 00:20:35,061
چی باعث شد که من اونو ببینم؟

235
00:20:35,061 --> 00:20:38,561
کائنات؟  این باعث میشه که بخوای سپاسگزار باشی؟

236
00:20:41,167 --> 00:20:45,538
...نه واقعا

237
00:20:45,538 --> 00:20:47,907
من واقعا اونو دوست داشتم

238
00:20:47,907 --> 00:20:51,077
...هققق

239
00:20:59,685 --> 00:21:01,687
اسم قشنگی نیست؟ 
آره

240
00:21:01,687 --> 00:21:03,689
درسته؟

241
00:21:09,428 --> 00:21:11,528
...هقققق

242
00:21:13,966 --> 00:21:18,666
...هق

243
00:21:54,090 --> 00:21:57,290
چیزهای مهم و نمیشه با چشم دید

244
00:22:05,902 --> 00:22:08,171
حتی اگه بتونی ببینیش

245
00:22:08,171 --> 00:22:10,571
متوجهش نمیشی

246
00:22:23,586 --> 00:22:27,486
میخواستم برای همیشه کنارت باشم

247
00:22:29,592 --> 00:22:34,764
پس امیدوارم حداقل وقتی سال نو میشه

248
00:22:34,764 --> 00:22:39,068
همچنان به لبخند زدن ادامه بدی

249
00:22:39,068 --> 00:22:41,204
سال نو مبارک

250
00:23:56,122 --> 00:24:06,122
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site