1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 2 00:01:26,311 --> 00:01:30,211 من باور دارم من می خوام باور کنم 3 00:01:31,649 --> 00:01:33,649 ...چون 4 00:01:39,190 --> 00:01:42,290 تو گذشته به دیدارت میرم 5 00:01:58,777 --> 00:02:03,915 خیلی پر سر و صداست خب تو همچین جایی سر و صدا نکن 6 00:02:03,915 --> 00:02:06,518 بیایید تو جای سالم تری بازی کنیم 7 00:02:06,518 --> 00:02:09,320 خلافکار، معیوب. همه شماها 8 00:02:09,320 --> 00:02:11,322 همتون دارید می خرید 9 00:02:11,322 --> 00:02:14,159 می تونیم یه مسابقه بولینگ برگزار کنیم؟ 10 00:02:14,159 --> 00:02:17,328 خب، تو اون بازی بولینگ، چیزی که به جای پین ها ردیف میشه 11 00:02:17,328 --> 00:02:19,497 شماها هستید 12 00:02:34,379 --> 00:02:36,881 ها؟ یوکیکا چان چطور؟ 13 00:02:36,881 --> 00:02:39,884 بله؟ یوکیکا چان چطور؟ 14 00:02:39,884 --> 00:02:42,253 من با تاکاهیرو سانم آه دوباره؟ 15 00:02:42,253 --> 00:02:44,255 آره 16 00:02:57,769 --> 00:03:00,872 آه 17 00:03:00,872 --> 00:03:04,709 آه! آه! آهان... آه 18 00:03:04,709 --> 00:03:06,845 هه هه هه… 19 00:03:06,845 --> 00:03:10,281 اوه! آه، آه… آه 20 00:03:10,281 --> 00:03:13,151 آه! آه! آهان 21 00:03:13,151 --> 00:03:16,120 وای... آه 22 00:03:16,120 --> 00:03:19,190 ...اوه ...هی 23 00:03:19,190 --> 00:03:21,226 هی، حالت خوبه؟ هی 24 00:03:21,226 --> 00:03:23,995 بتسو... بتسو... ها؟هی 25 00:03:23,995 --> 00:03:26,998 هی، حالت خوبه؟ هی! هه یه روز دیگه... یه روز دیگه 26 00:03:26,998 --> 00:03:29,067 هی! هی! یه روز دیگه... یه روز دیگه 27 00:03:29,067 --> 00:03:31,469 چی؟ چی؟ یه روز دیگه... یه روز دیگه 28 00:03:31,469 --> 00:03:34,339 شرط بندی ... "یه روز دیگه"؟ یه روز دیگه 29 00:03:34,339 --> 00:03:37,742 باشه، باشه، باشه! یه روز دیگه ... یه روز دیگه... یه روز دیگه 30 00:03:37,742 --> 00:03:41,412 یه روز دیگه ... یه روز دیگه یه روز دیگه 31 00:03:42,412 --> 00:03:50,289 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 32 00:03:51,289 --> 00:03:54,893 پس چرا این بچه ها دوباره اینجان؟ 33 00:03:54,893 --> 00:03:56,961 ...قبلا، آه 34 00:04:01,533 --> 00:04:03,668 برو! از جلوی یوکیکا چان برو اونور 35 00:04:03,668 --> 00:04:05,668 برو 36 00:04:07,305 --> 00:04:09,807 ...چی 37 00:04:09,807 --> 00:04:12,544 این واقعیه 38 00:04:12,544 --> 00:04:14,544 ...نمی دونم یوکیکا چانه یا نه 39 00:04:16,548 --> 00:04:18,683 منظورم اینه که من در این مورد چه فکر میکنم؟ 40 00:04:18,683 --> 00:04:21,686 ترکیبی از نگاه کردن و تعقیب شیاطین نیست؟ 41 00:04:21,686 --> 00:04:23,721 احساس میکنم آدم نفرت انگیزی ام 42 00:04:23,721 --> 00:04:25,990 این اتفاق نیفتاده؟ 43 00:04:25,990 --> 00:04:30,094 هی، یوکیکا چان؟ 44 00:04:34,532 --> 00:04:36,534 صبر کن، صبر کن، صبر کن 45 00:04:36,534 --> 00:04:38,534 تا کجا این بچه ها رو دنبال میکنی؟ 46 00:04:40,605 --> 00:04:44,342 چی؟ بچه ها یه مهمونی دارید؟ 47 00:04:44,342 --> 00:04:46,344 این خونه دختریه که تنها زندگی می کنه، درسته؟ 48 00:04:46,344 --> 00:04:49,447 چرا هر سه تا مرد یکی یکی وارد میشن؟ 49 00:04:58,056 --> 00:05:00,058 ممنونم 50 00:05:10,401 --> 00:05:12,937 اوه، تو، این همونیه که من خریدم 51 00:05:12,937 --> 00:05:16,374 هاها، خوبه اگه دوباره بخرم بهتر نیست؟ 52 00:05:20,745 --> 00:05:25,550 بزرگسالی نشو که تو جوانی شروع به نوشیدن می کنه 53 00:05:25,550 --> 00:05:27,552 مامان به من گفت 54 00:05:31,522 --> 00:05:34,525 دینگ کیه؟ 55 00:05:34,525 --> 00:05:38,496 هوم... نمی دونم 56 00:05:38,496 --> 00:05:40,596 یه نگاهی میندازم 57 00:05:42,033 --> 00:05:44,402 اوه... خطرناک نیست؟ 58 00:05:52,543 --> 00:05:54,579 آه 59 00:05:58,950 --> 00:06:03,421 نه...اگه میخوای بیای لطفا اول با من تماس بگیر 60 00:06:03,421 --> 00:06:05,423 حتی اگه باهات تماس بگیرم جواب نمی دی 61 00:06:05,423 --> 00:06:07,425 مادر یوکیکا چان 62 00:06:07,425 --> 00:06:09,861 نه، اگه قرار بود برم یه قبر رو زیارت کنم اصلا نمی رفتم 63 00:06:09,861 --> 00:06:14,961 اونجا چیزیه؟ نه...من نمی خوام برم 64 00:06:17,635 --> 00:06:21,506 چون از اول دوست نداشتم. یعنی دوست نداشتم 65 00:06:21,506 --> 00:06:24,676 من واقعا به اون شخص یا اینکه اون پدر منه فکر نمی کنم 66 00:06:24,676 --> 00:06:27,679 به هر حال بسه، برو خونه 67 00:06:27,679 --> 00:06:29,847 دوباره باهات تماس میگیرم هی یوکیکا 68 00:06:29,847 --> 00:06:31,849 دیگه بس کن هی، واقعا یه دقیقه صبر کن 69 00:06:31,849 --> 00:06:35,386 پر سر و صدا! یوکیکا چان، چرا اینطوری میگی 70 00:06:35,386 --> 00:06:37,388 حدس میزنم خوب نیست 71 00:06:43,094 --> 00:06:45,096 ما یکمی مشکل داشتیم 72 00:06:46,096 --> 00:06:58,911 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 73 00:06:59,911 --> 00:07:02,980 هه... الانم همینطوریه؟ 74 00:07:02,980 --> 00:07:06,350 چه حسی داره؟ 75 00:07:06,350 --> 00:07:08,352 هی 76 00:07:12,423 --> 00:07:15,026 ...صبر کن 77 00:07:15,026 --> 00:07:19,363 صبر کن... داری چیکار میکنی؟ 78 00:07:19,363 --> 00:07:23,701 داری چیکار میکنی 79 00:07:36,714 --> 00:07:39,350 ...صبرکن 80 00:07:39,350 --> 00:07:41,352 لطفا بس کن 81 00:07:47,391 --> 00:07:50,495 چرا! لطفا 82 00:07:50,495 --> 00:07:54,065 چی کار می کنی! چی 83 00:07:54,065 --> 00:07:56,634 اوه 84 00:07:56,634 --> 00:07:59,134 هه هه 85 00:08:01,305 --> 00:08:03,405 هی هی هی 86 00:08:06,010 --> 00:08:09,614 ایچیرو؟ ایچیرو 87 00:08:09,614 --> 00:08:12,414 حالت خوبه!؟ ایچیرو 88 00:08:27,919 --> 00:08:31,222 ...برم خونه 89 00:08:31,222 --> 00:08:36,661 ...برگردم...بعدش 90 00:08:36,661 --> 00:08:38,961 باید چه قیافه ای به خودم بگیرم 91 00:08:56,280 --> 00:08:58,280 وای 92 00:09:01,786 --> 00:09:03,786 چی کار کردی 93 00:09:05,323 --> 00:09:07,291 اوه 94 00:09:07,291 --> 00:09:10,461 هی، صبح شده متاسفم 95 00:09:10,461 --> 00:09:14,632 فکر کردم بد نیست بیدارت نکنم هی، گفتی زود میای خونه 96 00:09:14,632 --> 00:09:19,637 من چند دفعه بهت زنگ زدم ، اما تو حتی یه بار هم جواب ندادی 97 00:09:19,637 --> 00:09:22,673 اوه نه 98 00:09:22,673 --> 00:09:26,773 یوهی با دوست دخترش دعوا کرد 99 00:09:28,646 --> 00:09:34,418 اولش ما در مورد جدایی حرف میزدیم 100 00:09:34,418 --> 00:09:38,118 به نظر می رسه برای دو نفر دشوار باشه 101 00:09:40,424 --> 00:09:44,428 داشتم فکر میکردم باهات تماس بگیرم 102 00:09:44,428 --> 00:09:47,231 شب شده بود 103 00:09:47,231 --> 00:09:50,331 فکر کردم اگه بیدارت کنم بد میشه 104 00:09:53,771 --> 00:09:56,971 از این به بعد مراقبم 105 00:10:19,897 --> 00:10:23,697 متاسفم من الان باید برم 106 00:10:25,006 --> 00:10:45,006 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 107 00:10:48,692 --> 00:10:53,130 ...نگران بودم ..چی 108 00:10:53,130 --> 00:10:55,299 دیگه نمیفهمم 109 00:10:55,299 --> 00:10:59,236 یوکیکا چان واقعی کدومه؟ 110 00:10:59,236 --> 00:11:01,272 ...متاسفم 111 00:11:07,478 --> 00:11:11,449 امروز جشن تولدمه 112 00:11:11,449 --> 00:11:14,452 ساعت 8 به مامان زنگ بزنم؟ 113 00:11:14,452 --> 00:11:17,555 آه بله 114 00:11:17,555 --> 00:11:20,958 من هنوز برات هدیه نخریدم 115 00:11:20,958 --> 00:11:24,061 توی راه خونه میخرمش و بعد میام خونه 116 00:11:24,061 --> 00:11:26,097 آره 117 00:11:31,402 --> 00:11:34,071 من هم باید برای رفتن آماده بشم 118 00:11:38,976 --> 00:11:41,946 یوکیکا چان ها؟ 119 00:11:41,946 --> 00:11:44,849 تو جشن تولد و دوست داری؟ 120 00:11:44,849 --> 00:11:47,518 هه تو باید اونو دوست داشته باشی 121 00:11:47,518 --> 00:11:50,354 تو تولدت و جشن نمی گیری، نه؟ 122 00:11:50,354 --> 00:11:52,923 ...هه درسته 123 00:11:52,923 --> 00:11:55,359 خب پس من میرم 124 00:11:58,362 --> 00:12:01,932 این فقط گذشته است 125 00:12:01,932 --> 00:12:04,935 این یوکیکا چان قبل از ملاقات با منه 126 00:12:04,935 --> 00:12:08,405 چیزی که برای من مهمه "الان" ه 127 00:12:08,405 --> 00:12:10,774 یوکیکا چان «الان»مهمه ، درسته؟ متشکرم 128 00:12:10,774 --> 00:12:14,111 سلام احترام 129 00:12:14,111 --> 00:12:16,111 بشینید 130 00:12:20,284 --> 00:12:23,384 خوب، پس امروز با "شازده کوچولو" ادامه میدیم 131 00:12:28,225 --> 00:12:30,761 هر کس گذشته متفاوتی داره 132 00:12:30,761 --> 00:12:32,796 حتی اگه تو گذشته چنین اتفاقی افتاده باشه 133 00:12:32,796 --> 00:12:35,766 حتی اگه این کار و با چنین مردایی انجام داده 134 00:12:35,766 --> 00:12:39,803 ...رابطه… رابطه 135 00:12:39,803 --> 00:12:41,839 ...اما 136 00:12:41,839 --> 00:12:43,874 معلم؟ آه 137 00:12:43,874 --> 00:12:46,277 ....اگه الان بدون اینکه بدونم 138 00:12:46,277 --> 00:12:49,647 این کار و بکنم چی؟ یوکیکا چانی که من می شناسم 139 00:12:49,647 --> 00:12:52,683 ....یوکیکا چان آینده و گذشته است 140 00:12:52,683 --> 00:12:56,420 ...یعنی اگه آینده بود 141 00:12:56,420 --> 00:12:59,089 ها؟ 142 00:12:59,089 --> 00:13:01,789 این چشما 143 00:13:03,093 --> 00:13:05,262 داری چیکار میکنی؟ 144 00:13:05,262 --> 00:13:10,701 .... آهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاها 145 00:13:10,701 --> 00:13:13,704 هاها، متاسفم، متاسفم. متاسفم، متاسفم 146 00:13:13,704 --> 00:13:16,373 همه ساکت باشید 147 00:13:16,373 --> 00:13:18,473 خوب، صفحه 50 رو باز کنید 148 00:13:20,878 --> 00:13:23,881 هی؟ آه متاسفم 149 00:13:23,881 --> 00:13:27,418 امروز هم میخوام برم یه هدیه بخرم 150 00:13:27,418 --> 00:13:29,920 این چیزیه که دارم بهش فکر می کنم. هه، باشه 151 00:13:29,920 --> 00:13:32,089 لازم نیست اینقدر عجله کنید 152 00:13:32,089 --> 00:13:34,925 نه، من اصلا زیاده روی نمی کنم، پس اشکالی نداره 153 00:13:34,925 --> 00:13:38,262 واقعا؟ تو مدرسه خوبه؟ 154 00:13:38,262 --> 00:13:41,832 بله، به نظر می رسه مدرسه به زودی تموم میشه 155 00:13:41,832 --> 00:13:44,032 منم می خوام با شما یه هدیه انتخاب کنم 156 00:13:47,838 --> 00:13:51,709 اوه ، هی؟ آه، می فهمم 157 00:13:51,709 --> 00:13:54,511 خب بیا وقتی تموم شد با هم تماس بگیریم 158 00:13:54,511 --> 00:13:57,411 آره آخه مشتری اومد 159 00:13:59,483 --> 00:14:01,885 ...آهان... اما 160 00:14:01,885 --> 00:14:05,356 یوکیکا چان، الان چیکار میکنی؟ 161 00:14:05,356 --> 00:14:07,825 واقعا سر کاری؟ 162 00:14:07,825 --> 00:14:09,827 حالا کی هستی و چیکار میکنی؟ 163 00:14:09,827 --> 00:14:13,797 اوه نه! هه... یه لحظه صبر کن، اوه، کی؟ 164 00:14:13,797 --> 00:14:15,799 منظورم اینه تو با یه مردی 165 00:14:15,799 --> 00:14:18,802 کی؟ کیه؟ اون مرد جوون قد بلند شاداب 166 00:14:18,802 --> 00:14:21,639 کدوم نسل از برادرای آوازخونه؟ نیازی به عجله نیست 167 00:14:21,639 --> 00:14:24,239 به همین خاطر بود که با مرد دیگه ای بودی؟ 168 00:14:25,239 --> 00:14:35,487 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 169 00:14:36,487 --> 00:14:42,159 آه... دیگه نمی تونم. دیگه فکر نمی کنم 170 00:14:42,159 --> 00:14:45,959 بازی... تموم شد 171 00:14:50,134 --> 00:14:52,134 آه، ای کان 172 00:14:58,609 --> 00:15:02,346 ههه، سریع بود 173 00:15:02,346 --> 00:15:05,282 یه فروشگاه هست میخوام برم 174 00:15:05,282 --> 00:15:07,251 می تونم از اونجا برم؟ آره 175 00:15:07,251 --> 00:15:11,755 آره هه من اونو به دو کاهش دادم 176 00:15:11,755 --> 00:15:14,558 من هنوز در موردش سردرگمم یوکیکا چان... یوکیکا چان 177 00:15:14,558 --> 00:15:17,561 نمی دونم دنبال کدوم یکی برم یوکیکا چان 178 00:15:17,561 --> 00:15:20,931 ‌....اما من 179 00:15:20,931 --> 00:15:23,667 ....تنها کاری که می تونم انجام بدم اینه که دستت و بگیرم 180 00:15:23,667 --> 00:15:26,670 نگران چی هستی؟ نمی تونم 181 00:15:26,670 --> 00:15:29,573 ...بله آه 182 00:15:29,573 --> 00:15:33,744 ....فکر کنم باید از دستکش استفاده کنم 183 00:15:33,744 --> 00:15:37,581 هوم، خوشمزه است 184 00:15:37,581 --> 00:15:39,616 ایچیرو-کان، مطمئنا آشپز خوبی هستی 185 00:15:39,616 --> 00:15:41,652 نه اصلا از من 186 00:15:41,652 --> 00:15:44,922 حدس میزنم خوب باشه اینطوری نیست 187 00:15:44,922 --> 00:15:48,759 ترفندی برای درست کردن این رول های کلم وجود داره؟ 188 00:15:48,759 --> 00:15:52,563 آه، ترفند... من فقط برگ بو اضافه کردم 189 00:15:52,563 --> 00:15:54,565 واقعا؟ فقط همین؟ همین 190 00:15:54,565 --> 00:15:57,301 نه، هنوزم خوشمزه است 191 00:15:57,301 --> 00:15:59,870 اوه واقعا؟ من خوشحالم 192 00:15:59,870 --> 00:16:03,507 دوست دارم یکمی در موردش به من بگی. اصلا. این آسونه و تو می تونی بلافاصله انجام بدی 193 00:16:03,507 --> 00:16:05,509 واقعا؟ دفعه بعد بیا خونه من و برام درست کن 194 00:16:05,509 --> 00:16:08,512 آهاها لطفا مادر 195 00:16:08,512 --> 00:16:11,849 این خیلی خوبه 196 00:16:11,849 --> 00:16:14,418 این یه شاله آه یه لحظه صبر کن 197 00:16:14,418 --> 00:16:16,420 ...گفتمش! گفتمش 198 00:16:16,420 --> 00:16:18,422 می تونم براش کنم سعی کن بازش کنی 199 00:16:18,422 --> 00:16:21,892 من خیلی خوشحالم آره، نمی دونم چطوریه 200 00:16:21,892 --> 00:16:25,896 من خیلی هیجان زدم آه! اره زیباست 201 00:16:25,896 --> 00:16:28,432 فوق العاده نیست! آره خوبه 202 00:16:34,304 --> 00:16:37,241 برای امروز متشکرم برای اینم ازت متشکرم 203 00:16:37,241 --> 00:16:39,243 بهت میاد گرمه 204 00:16:39,243 --> 00:16:41,378 بعدا می بینمت باشه مواظب باش 205 00:16:41,378 --> 00:16:43,414 ایچیرو-کان، دفعه بعد بیا برام غذا درست کن 206 00:16:43,414 --> 00:16:45,582 لطفا بیا و با من بازی کن 207 00:16:45,582 --> 00:16:48,085 باشه من میرم. مراقب باش. شب بخیر 208 00:16:48,085 --> 00:16:50,187 شب بخیر 209 00:16:50,187 --> 00:16:52,187 خب پس بیا بریم خونه آره 210 00:17:08,725 --> 00:17:10,725 من اصلا نمیتونم ببینمش 211 00:17:14,398 --> 00:17:18,402 اوه، یه ستاره؟ آره 212 00:17:18,402 --> 00:17:20,402 ....آه 213 00:17:21,402 --> 00:17:30,882 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 214 00:17:31,882 --> 00:17:34,182 بله 215 00:17:55,305 --> 00:18:01,478 امروز تو محل ملاقات یکی از همکلاسی های دبیرستانم رو دیدم 216 00:18:01,478 --> 00:18:04,848 آه، درسته 217 00:18:04,848 --> 00:18:07,351 خیلی خوب اونو یادم نبود 218 00:18:07,351 --> 00:18:10,420 صحبت کردن یدفعه ای آزاردهنده است 219 00:18:10,420 --> 00:18:16,793 طوری وانمود کردم که انگار یادم نیست خب، چنین اتفاقی می افته 220 00:18:16,793 --> 00:18:18,793 ....تونستی ببینیش 221 00:18:21,798 --> 00:18:23,898 ...آره خب 222 00:18:25,969 --> 00:18:28,271 کنجکاو بودم 223 00:18:28,271 --> 00:18:31,942 نه اصلا دروغ میگی 224 00:18:31,942 --> 00:18:34,945 اگه من بودم، قطعا نگران میشدم 225 00:18:34,945 --> 00:18:38,115 اصلا چون باور دارم؟ 226 00:18:38,115 --> 00:18:40,215 هه 227 00:18:48,792 --> 00:18:52,292 خب من یکمی نگران بودم 228 00:18:54,731 --> 00:18:56,733 متاسفم 229 00:18:56,733 --> 00:18:58,833 این برای این نیست که یوکیکا چان عذرخواهی کنه 230 00:19:03,640 --> 00:19:09,479 واقعا حتی اگه فقط به این خاطر باهام صحبت کنی که همکلاسیم هستی 231 00:19:09,479 --> 00:19:14,351 آره...حتی اولش اسمش یادم نبود 232 00:19:14,351 --> 00:19:17,354 می فهمم 233 00:19:17,354 --> 00:19:20,054 من واقعا اینجور آدما رو دوست ندارم 234 00:19:59,529 --> 00:20:02,566 ...که 235 00:20:02,566 --> 00:20:08,538 ...هه هه 236 00:20:08,538 --> 00:20:12,138 لعنتی... رقت انگیزه 237 00:20:13,138 --> 00:20:19,317 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 238 00:20:20,317 --> 00:20:23,217 هوم... من اونو دوست دارم 239 00:20:26,990 --> 00:20:30,026 مشکلی نیست 240 00:20:30,026 --> 00:20:32,329 از خودم متنفرم 241 00:20:32,329 --> 00:20:36,032 بیش از حد خودتو اذیت نکن 242 00:20:36,032 --> 00:20:38,532 ...ببخشید... امم 243 00:20:45,475 --> 00:20:50,480 ... اتفاقا... اتفاقا 244 00:20:50,480 --> 00:20:52,480 تازه یادم اومد 245 00:21:03,360 --> 00:21:08,265 خوبه. حتما به گوش دادن 246 00:21:08,265 --> 00:21:12,365 به نفس های این آدم مهم ادامه میدم 247 00:21:54,110 --> 00:21:56,646 کنجکاوی؟ وای نه... 248 00:21:56,646 --> 00:21:59,446 یه چیزی داشت میومد 249 00:22:00,717 --> 00:22:05,322 هزار و چهارده ها؟ 250 00:22:05,322 --> 00:22:07,322 کلمه عبور 251 00:22:08,658 --> 00:22:10,694 تولد ای کان 252 00:22:15,365 --> 00:22:18,335 فروشگاهی که شال و ازش خریدم 253 00:22:18,335 --> 00:22:23,740 ....هوم .... من باور دارم. می خوام باور کنم 254 00:22:23,740 --> 00:22:27,878 وقتی به عنوان عضو ثبت نام می کنی، اتفاق عجیبی میفته 255 00:22:27,878 --> 00:22:30,747 ...اما 256 00:22:30,747 --> 00:22:34,718 اون موقع، گذشتش تو ذهنم موندگار شد 257 00:22:34,718 --> 00:22:40,657 و به آرومی داشت حال مون رو نابود میکرد 258 00:23:50,193 --> 00:23:53,563 شاید یوکیکا ساساکی... ها؟ 259 00:23:53,563 --> 00:23:55,565 گذشته واقعا اینقدر مهمه؟ 260 00:23:55,565 --> 00:23:57,600 ....به هر حال نیازی نیست همه چیز و ببینم 261 00:23:57,600 --> 00:23:59,506 من بهش نیازی ندارم 262 00:23:59,506 --> 00:24:01,311 نگاه کن اخیرا چه اتفاقی افتاده؟