﻿1
00:00:01,200 --> 00:00:03,102
کـره فـا══━━━━✥◈
از زمانی که با تو آشنا شدم

2
00:00:03,102 --> 00:00:07,202
از زمانی که با تو آشنا شدم دیگه از پیاده روی صبحگاهی تو یه روز سرد احساس بدی ندارم

3
00:00:09,607 --> 00:00:14,746
خشک کردن مو و آشپزی با تو که دست و پا چلفتی هستی

4
00:00:14,746 --> 00:00:18,646
من هر لحظه اش رو دوست داشتم

5
00:00:20,718 --> 00:00:23,387
به چیزهای سرگرم کننده بخند

6
00:00:23,387 --> 00:00:26,224
من به چیزهای احمقانه بیشتر خندیدم

7
00:00:30,061 --> 00:00:32,396
من چشمات و دوست دارم
...صبر کن

8
00:00:32,396 --> 00:00:34,799
همچنین، احساس پشت گوش

9
00:00:34,799 --> 00:00:37,502
یوکیکا چان یوکیکا چان متوقفش کن

10
00:00:37,502 --> 00:00:40,238
یوکیکا چان 
ههههه

11
00:00:40,238 --> 00:00:43,141
هه

12
00:00:43,141 --> 00:00:46,778
مهم ترین فرد جهان

13
00:00:46,778 --> 00:00:51,783
من می خوام همه چیز و در مورد تو بدونم. این چیزی بود که من فکر می کردم

14
00:00:51,783 --> 00:00:57,822
اما اگه واقعا می تونستی همه چی رو بدونی

15
00:00:57,822 --> 00:01:03,227
وقتی گذشته واقعیت رو دیدم

16
00:01:03,227 --> 00:01:06,697
با این حال، هنوز هم همونطوریه

17
00:01:06,697 --> 00:01:12,203
نمی دونم می تونم تو رو در آغوش بگیرم یا نه

18
00:02:03,588 --> 00:02:07,558
اگه قرار باشه ساعت 4 عصر بیای

19
00:02:07,558 --> 00:02:11,095
من از ساعت 3 احساس خوشحالی میکنم

20
00:02:11,095 --> 00:02:15,199
هر چی به ۴ نزدیک تر میشه

21
00:02:15,199 --> 00:02:18,636
من بیشتر و بیشتر خوشحال میشم

22
00:02:18,636 --> 00:02:22,640
و بالاخره ساعت چهار

23
00:02:22,640 --> 00:02:26,811
الان بی قرار و نگرانم

24
00:02:26,811 --> 00:02:30,548
اینطوری طعم خوشبختی و می فهمی

25
00:02:30,548 --> 00:02:33,618
اما تو میای

26
00:02:33,618 --> 00:02:36,187
اگه این یه چیز تصادفیه 
هی

27
00:02:36,187 --> 00:02:38,756
کی باید از نظر ذهنی آماده بشم؟ 
هی

28
00:02:38,756 --> 00:02:42,560
ما سر کلاسیم 
اصلا نمی فهمم

29
00:02:42,560 --> 00:02:46,230
...هی میشنوی؟بازی

30
00:02:46,230 --> 00:02:48,232
چرا

31
00:02:55,439 --> 00:02:59,977
معلم! بله چه خبره؟

32
00:02:59,977 --> 00:03:03,714
خوشبختی چه طعمی داره؟

33
00:03:03,714 --> 00:03:09,420
آهان... طعم خوشبختی

34
00:03:09,420 --> 00:03:12,857
معلم! معلم شما هرگز دوست دختر نداشتید

35
00:03:12,857 --> 00:03:14,859
اون چیه؟ کی اینو گفته؟

36
00:03:14,859 --> 00:03:17,261
سنسی، منم! ها؟

37
00:03:17,261 --> 00:03:20,364
سنسی برعکس محبوبه چون محبوب نیست

38
00:03:20,364 --> 00:03:22,900
بله
 این تیموتموئه

39
00:03:22,900 --> 00:03:26,604
نه
 موتمو! آره
نه  بشنو! آره

40
00:03:26,604 --> 00:03:29,407
ساکت باش... ساکت باش

41
00:03:29,407 --> 00:03:32,877
هی نکش! نکش

42
00:03:32,877 --> 00:03:37,682
تنما-کان
تی پرطرفداره

43
00:03:37,682 --> 00:03:40,051
سنسی، بعدا می بینمت. اوه، صبر کن، تنما

44
00:03:40,051 --> 00:03:44,055
اون خیلی بلنده

45
00:03:44,055 --> 00:03:48,559
معلم: اون خیلی محبوبه
ها؟

46
00:03:48,559 --> 00:03:52,596
آئویاما-سنسی، فکر کنم قبلا اینو گفتی

47
00:03:52,596 --> 00:03:57,535
اسم دانش آموزا با اضافه شدن "سان" به نام خانوادگی شون بهشون داده میشه

48
00:03:57,535 --> 00:03:59,637
متاسفم
درسته

49
00:03:59,637 --> 00:04:02,239
محبوب بودن چیز خوبیه اما

50
00:04:02,239 --> 00:04:06,210
آه، ما در مورد اقتصاد ژاپن صحبت می کنیم

51
00:04:06,210 --> 00:04:09,910
شکاف بین پولدارا و فقرا بیشتر میش

52
00:04:13,651 --> 00:04:16,454
متاسفم. یعنی ایستادن از دید کودک

53
00:04:16,454 --> 00:04:20,458
با تنبیه یکمی متفاوته

54
00:04:20,458 --> 00:04:22,460
آره

55
00:04:22,460 --> 00:04:26,197
در حال حاضر، ما کمبود معلم داریم

56
00:04:26,197 --> 00:04:28,532
لطفا کاری نکنید که باعث شکایت و.... بشه

57
00:04:28,532 --> 00:04:31,602
نیاز دارم که رعایت کنی

58
00:04:31,602 --> 00:04:34,538
لطفا

59
00:04:41,178 --> 00:04:44,081
خیلی

60
00:04:44,081 --> 00:04:47,818
آه...یه لحظه میرم دستشویی

61
00:04:51,689 --> 00:04:55,259
آه~ چیه؟ نچینچ! نچینچ

62
00:04:55,259 --> 00:04:57,862
لهجه توهوکو آزاردهنده است

63
00:04:57,862 --> 00:05:00,297
منظورت چیه، تیوموتمو؟

64
00:05:00,297 --> 00:05:05,936
آه! دارم زبون بازی میکنم! معلم بس کن

65
00:05:06,936 --> 00:05:22,821
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

66
00:05:23,821 --> 00:05:26,957
رقت انگیزه .. آه، نه، این چیزی نیست که من در موردش صحبت کنم

67
00:05:26,957 --> 00:05:28,993
آه؟ من هرگز بچه ها رو سرزنش نکردم

68
00:05:28,993 --> 00:05:31,295
اینطور نیست که من این کار و نکردم
اینطور نیست که من این کار و نکردم

69
00:05:31,295 --> 00:05:33,898
حدس میزنم نتونستی انجامش بدی آه، این روش خوبی برای گفتنش نیست

70
00:05:33,898 --> 00:05:37,802
این یه نوع مهربونیه؟ من فکر نمی کنم این به بچه ها منتقل بشه

71
00:05:37,802 --> 00:05:40,938
تو می ترسی. از دوران دبیرستان

72
00:05:40,938 --> 00:05:43,140
نه 
  چیزی برای گفتن دارم

73
00:05:43,140 --> 00:05:46,143
فقط بیخیال شو و قورتش بده

74
00:05:46,143 --> 00:05:48,712
شاید با این روش بهتر جور در بیاد

75
00:05:48,712 --> 00:05:50,881
با کاساما کار میکنی؟

76
00:05:50,881 --> 00:05:53,050
بله؟
وقتی استرس داری

77
00:05:53,050 --> 00:05:55,052
با صدای بلند هورمون ها به حداکثر مقدار خودشون میرسن

78
00:05:55,052 --> 00:05:57,121
من این کار رو نکردم 
من می خوام امتحانش کنم

79
00:05:57,121 --> 00:05:59,156
میگن این کار و نکرده 
تو دنیایی که تنهاست

80
00:05:59,156 --> 00:06:02,726
با فرار کردن هیچ چیز خوبی حاصل نمیشه

81
00:06:02,726 --> 00:06:04,728
میفهمم؟ آقای تیموتی

82
00:06:04,728 --> 00:06:07,298
خب فردا کمکت میکنم

83
00:06:07,298 --> 00:06:10,101
آه! به خاطرش خیلی سپاسگزارم

84
00:06:10,101 --> 00:06:12,203
ممنون که منتظر بودید 
بله

85
00:06:12,203 --> 00:06:14,505
آه متشکرم 
این فلفل چیلی جزیره است

86
00:06:14,505 --> 00:06:16,574
اگه بزاری خوشمزه میشه 
 متشکرم

87
00:06:16,574 --> 00:06:19,477
منظورت از کمک کردن چیه؟ ها؟ نظرسنجی تعاونیه؟

88
00:06:19,477 --> 00:06:21,479
مثل مانیتور؟ 
 هوم

89
00:06:21,479 --> 00:06:24,582
اوه، به نظر خوشمزه میاد. فکر کنم یکمی زیاده

90
00:06:24,582 --> 00:06:27,885
این چقدر خوبه

91
00:06:27,885 --> 00:06:30,488
من میگیرمش

92
00:06:35,292 --> 00:06:37,692
خوشمزه - لذیذ! خوشمزه است

93
00:06:40,731 --> 00:06:43,167
بله! بله بله بله

94
00:06:43,167 --> 00:06:45,870
خوبه. هوم آکی، تسویه حساب لطفا

95
00:06:45,870 --> 00:06:47,872
ها؟ خدای من میری خونه؟ آه

96
00:06:47,872 --> 00:06:49,974
نه، صبر کن، صبر کن... فقط این و بخور

97
00:06:49,974 --> 00:06:52,276
نه، من یکم عجله دارم. باشه پس این

98
00:06:52,276 --> 00:06:54,278
سیصد و پنجاه ین کم دارم. سیصد و پنجاه ین؟

99
00:06:54,278 --> 00:06:56,680
من به اندازه کافی ندارم، پس لطفا یکمی بخور

100
00:06:56,680 --> 00:06:59,517
ها؟ هست؟ 
 داشتم سعی میکردم اینو بخورم

101
00:06:59,517 --> 00:07:01,519
بدم نمیاد دوباره انجامش بدم
کاملا. بله بله بله

102
00:07:01,519 --> 00:07:04,255
واقعا پرسر و صداست
نه

103
00:07:04,255 --> 00:07:06,924
بله 
 چی؟ جدی میری خونه؟

104
00:07:06,924 --> 00:07:08,926
آره میرم خونه 
 تو و دوست دخترم

105
00:07:08,926 --> 00:07:10,928
کدوم مهمترید؟ اون

106
00:07:10,928 --> 00:07:13,297
ها؟ هاها

107
00:07:13,297 --> 00:07:15,299
خب پس فردا می بینمت

108
00:07:15,299 --> 00:07:20,738
اوه... آزار دهنده است

109
00:07:20,738 --> 00:07:25,209
دیدی؟ 
از قیافت معلومه

110
00:07:25,209 --> 00:07:27,209
اون واقعا آزاردهنده به نظر می رسه

111
00:07:29,146 --> 00:07:32,149
اگه می خوایم ساعت 8 شب ملاقات کنیم

112
00:07:32,149 --> 00:07:37,521
از ساعت 7 شروع به خوشحالی می کنم؟

113
00:07:37,521 --> 00:07:41,358
هر چی بیشتر میگذره

114
00:07:41,358 --> 00:07:44,094
من بیشتر و بیشتر خوشحال میشم

115
00:07:44,094 --> 00:07:49,533
بای آیوما جوپری چیه؟

116
00:07:49,533 --> 00:07:51,869
بیا بریم
باشه

117
00:07:51,869 --> 00:07:55,873
من طعم خوشبختی و می دونم

118
00:07:55,873 --> 00:07:58,509
چی؟

119
00:07:58,509 --> 00:08:02,112
به سوال بچه

120
00:08:02,112 --> 00:08:04,481
چه جوابی دادی؟

121
00:08:04,481 --> 00:08:08,886
چی؟ طعم خوشبختی

122
00:08:08,886 --> 00:08:13,724
خب، توضیحش دشواره

123
00:08:13,724 --> 00:08:16,327
هی معلم

124
00:08:16,327 --> 00:08:19,129
هههههههه

125
00:08:19,129 --> 00:08:24,468
اوه، نه، نقاشی . آره خوبه

126
00:08:24,468 --> 00:08:27,137
اون چشم ها هنوز سورئالن

127
00:08:27,137 --> 00:08:32,309
موضوع سبکی هستش. کشیدن چشم سخت نیست؟

128
00:08:32,309 --> 00:08:35,012
این یه بزه؟ 
گوسفند

129
00:08:35,012 --> 00:08:37,014
اوه ولی شاخ داره

130
00:08:37,014 --> 00:08:40,718
آره، گوسفندها هم شاخ دارن

131
00:08:40,718 --> 00:08:44,588
چی اونی که شاخ داره بزه، درسته؟

132
00:08:44,588 --> 00:08:49,293
آره؟
 درسته؟

133
00:08:49,293 --> 00:08:51,328
هوم

134
00:08:51,328 --> 00:08:53,364
چی؟ چی؟ چی؟

135
00:08:57,768 --> 00:09:00,771
ام... اوه... کاملا درست میگم

136
00:09:00,771 --> 00:09:03,841
تو اشتباه می کنی
خیلی نازه

137
00:09:03,841 --> 00:09:06,477
در حال ذوب شدنه

138
00:09:06,477 --> 00:09:09,546
من می خوام این کار و برای همیشه انجام بدم

139
00:09:09,546 --> 00:09:12,483
می‌خوام سمدین و به پشتم وصل کنم

140
00:09:12,483 --> 00:09:14,483
اوه صبر کن... صبر کن

141
00:09:17,087 --> 00:09:22,926
استاد، خوشبختی چه طعمی داره؟

142
00:09:22,926 --> 00:09:24,926
...هوم

143
00:09:27,398 --> 00:09:29,398
هه

144
00:09:34,238 --> 00:09:38,242
بریم بخوابیم؟ هه

145
00:09:38,242 --> 00:09:42,142
صداش کمه هههه

146
00:09:46,250 --> 00:09:48,419
هههههههه

147
00:09:48,419 --> 00:09:53,219
من شاهزاده این سیاره ام

148
00:09:57,227 --> 00:10:00,927
هر چند فرداست... آره

149
00:10:03,734 --> 00:10:06,837
آزمایشا خطرناکن؟

150
00:10:06,837 --> 00:10:09,673
این یه آزمایش نیست

151
00:10:09,673 --> 00:10:13,173
حتی یه مانیتورخطرناک نیست

152
00:10:16,046 --> 00:10:19,550
خوب اون پسر

153
00:10:19,550 --> 00:10:25,322
اوه، می فهمم، اون رئیس یه شرکته

154
00:10:25,322 --> 00:10:27,422
محض احتیاط؟

155
00:10:31,228 --> 00:10:34,398
ایچیرو. ها؟

156
00:10:34,398 --> 00:10:38,635
هه، ایچیرو آئویاما

157
00:10:38,635 --> 00:10:40,835
هههه منظورت چیه؟

158
00:10:45,142 --> 00:10:48,245
بعضی وقتها یدفعه می ترسم

159
00:10:48,245 --> 00:10:52,149
این گرما، این بو

160
00:10:52,149 --> 00:10:55,319
اگه یدفعه ناپدید بشه

161
00:10:55,319 --> 00:10:59,123
من نمی خوام به این موضوع فکر کنم

162
00:10:59,123 --> 00:11:03,160
این شادی برای همیشه

163
00:11:03,160 --> 00:11:05,260
میخوام بغلت کنم

164
00:11:08,799 --> 00:11:12,503
ها... این یه ایده بکره

165
00:11:12,503 --> 00:11:15,639
نه، تو اینطور فکر می کنی. اما از نظر فضای مجازی

166
00:11:15,639 --> 00:11:18,075
این همش نیست

167
00:11:18,075 --> 00:11:21,779
می تونه تمام اتفاقات گذشته رو ببینه

168
00:11:21,779 --> 00:11:24,281
گذشته؟ توسعه ماشین زمان

169
00:11:24,281 --> 00:11:26,283
شما تقریبا اونجایید

170
00:11:26,283 --> 00:11:28,886
حتی اگه نتونم با بدنم پرواز کنم

171
00:11:28,886 --> 00:11:31,588
اونو تو فضای مجازی بازسازی میکنم

172
00:11:31,588 --> 00:11:34,591
میتونی بری ببینیش این اپلیکیشن و شرکت من

173
00:11:34,591 --> 00:11:37,594
توسعه داده! فوق العاده عالیه

174
00:11:37,594 --> 00:11:39,594
ببخشید دوباره بگو

175
00:11:41,498 --> 00:11:44,401
ایچیرو کان، چیزی تو گذشته هست که دوست داشته باشی اونو دوباره ببینی؟

176
00:11:44,401 --> 00:11:47,237
هه اگه مال یکی دیگه باشه اشکالی نداره

177
00:11:47,237 --> 00:11:49,807
دوست نداری نگاهی بندازی؟

178
00:11:49,807 --> 00:11:53,310
نمی تونی این کار و انجام بدی
 مطمئنی می تونی این کار رو انجام بدی؟

179
00:11:53,310 --> 00:11:56,346
نه نه نه نه

180
00:11:56,346 --> 00:11:58,346
من می تونم اونو ببینم

181
00:12:00,017 --> 00:12:02,017
همه شو

182
00:12:03,387 --> 00:12:05,489
نه، من هرگز در موردش نشنیدم

183
00:12:05,489 --> 00:12:10,260
نمیتونم اعلام کنم تولید و فروش هم به طور موقت متوقف شده

184
00:12:10,260 --> 00:12:13,197
از نظر اخلاقی بده

185
00:12:13,197 --> 00:12:17,868
اما اگه مقرراتی وضع بشه قطعا به نفع جامعه است

186
00:12:17,868 --> 00:12:20,968
این یه اجرای آزمایشی به همین منظوره

187
00:12:23,974 --> 00:12:27,074
ما نمی تونیم به اون دوران برگردیم

188
00:12:32,349 --> 00:12:36,353
سال و تاریخ و تو اینجا وارد کن. کلمات کلیدی رو هم وارد کن

189
00:12:36,353 --> 00:12:40,324
آره  گذشته ای که میخوام ببینم... گذشته ای که میخوام ببینم

190
00:12:40,324 --> 00:12:43,327
اون چیه؟ این بیشترین مقدار هورمونه

191
00:12:43,327 --> 00:12:45,329
بله 
 بله، همینطوره. نادره

192
00:12:45,329 --> 00:12:48,332
می خواستم به برنامه زنده برم اما نتونستم بلیط تهیه کنم

193
00:12:48,332 --> 00:12:50,632
آه، شاید باشه

194
00:12:53,871 --> 00:12:55,873
آره

195
00:12:55,873 --> 00:12:59,877
آه  همینه 14 دسامبر سال دوهزار و هفده

196
00:12:59,877 --> 00:13:02,012
...اینتر

197
00:13:02,012 --> 00:13:04,047
زیرش نوشته بیشترین مقدار هورمون

198
00:13:04,047 --> 00:13:08,352
.....بیشترین مقدار هو

199
00:13:08,352 --> 00:13:11,088
آخه تعداد حرفا فقط تا "بیشترین هو" هستش

200
00:13:11,088 --> 00:13:14,825
آه 
یه جورایی درست میشه ها؟

201
00:13:14,825 --> 00:13:16,825
..فعلا

202
00:13:18,228 --> 00:13:20,230
یکبار برای همیشه بیا بالا

203
00:13:21,230 --> 00:13:28,773
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

204
00:13:29,773 --> 00:13:33,277
نه کجا!؟  حداکثربه نظر میرسه، اما حتی

205
00:13:33,277 --> 00:13:35,712
یه هورمون هم نیست

206
00:13:46,056 --> 00:13:49,893
ببین به خاطر تعداد کارکتراست

207
00:13:49,893 --> 00:13:52,996
هو چیه؟ "هو" 
با گوش دادن به اجرای زنده توسط یه دجی نمی دونم

208
00:13:52,996 --> 00:13:55,899
که به گذشته رسیدم یا نه

209
00:13:55,899 --> 00:13:58,902
کار پیدا کردی؟یوکیکا

210
00:13:58,902 --> 00:14:02,702
چی؟ یوکیکاچان؟ فردا چیزی نیست

211
00:14:05,976 --> 00:14:08,011
کی؟ اون مرد

212
00:14:08,011 --> 00:14:10,011
یوکیکا چان!؟ 
بنگ

213
00:14:11,682 --> 00:14:13,782
این دروغ نیست؟

214
00:14:15,719 --> 00:14:17,754
چرا؟

215
00:14:32,786 --> 00:14:36,690
سال 2017، 6 سال پیش

216
00:14:36,690 --> 00:14:39,727
چی شد؟

217
00:14:39,727 --> 00:14:44,798
آخ شکمم درد میکنه
ها؟

218
00:14:44,798 --> 00:14:47,568
آخ شکمم درد میکنه

219
00:14:47,568 --> 00:14:50,104
صبر کن...صبر کن، صبر کن، صبر کن، یوکیکا چان، تا 22 سالگی

220
00:14:50,104 --> 00:14:52,172
هیچ  دوست پسری نداشته

221
00:14:52,172 --> 00:14:54,708
عجیب نیست؟ محاسبه اضافه نمیشه؟

222
00:14:54,708 --> 00:14:57,077
پس، اون دوست پسر سابقه؟ اشکالی نداره؟

223
00:14:57,077 --> 00:14:59,179
این یه مشکله، درسته؟ وی آر... در وهله اول

224
00:14:59,179 --> 00:15:01,215
اون از اون دسته هاییه که به باشگاه میره

225
00:15:01,215 --> 00:15:03,784
وای... اون دیوونه

226
00:15:03,784 --> 00:15:05,784
آره؟

227
00:15:07,788 --> 00:15:11,358
وی آر چیه؟ نشون دادن چیزای غیرضروری

228
00:15:14,795 --> 00:15:16,964
غیرضروریه؟

229
00:15:16,964 --> 00:15:19,800
اوه، اما اگه درست بود چی؟

230
00:15:19,800 --> 00:15:22,400
....اگه واقعا گذشته یوکیکا چان بود

231
00:15:24,805 --> 00:15:29,476
فعلا بریم خونه.  خونه

232
00:15:29,476 --> 00:15:35,816
اونجا  مکان شادی که یوکیکا چان منتظرمه

233
00:15:35,816 --> 00:15:39,820
ای کان راست میگه

234
00:15:39,820 --> 00:15:45,926
راستش این فیلم خسته کننده نیست؟

235
00:15:45,926 --> 00:15:49,326
هه آه آره ببخشید

236
00:15:51,865 --> 00:15:54,935
من واقعا نمی فهمم

237
00:15:54,935 --> 00:15:58,735
من مطمئن نیستم. نمی دونم

238
00:16:00,674 --> 00:16:05,479
یه چیزی مثل این

239
00:16:05,479 --> 00:16:10,250
درکش آسونه... 
من

240
00:16:10,250 --> 00:16:12,350
چی دیدم؟

241
00:16:13,350 --> 00:16:26,234
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

242
00:16:27,234 --> 00:16:29,734
چرا واقعا اینطوریه؟

243
00:16:31,238 --> 00:16:34,942
نظرت چیه؟ بالاخره باید از هم جدا بشیم؟

244
00:16:34,942 --> 00:16:37,544
هوم… خب

245
00:16:37,544 --> 00:16:40,744
وقتی سر کاری نباید به نتیجه برسی؟

246
00:16:42,349 --> 00:16:44,484
ما این ماه داریم جدا میشیم، پس لطفا ماه آینده بنوش

247
00:16:44,484 --> 00:16:48,684
ههههههههههههههههههههه

248
00:16:54,828 --> 00:16:57,798
آه

249
00:16:57,798 --> 00:17:00,200
فکر کنم بعضی از اینا رو کپی کنم

250
00:17:00,200 --> 00:17:06,039
هه، این قدر ناامید  بودن خیلی نازه. هههه

251
00:17:06,039 --> 00:17:09,109
یوکیکا سان اون چطوره؟ 
دوست پسرت

252
00:17:09,109 --> 00:17:11,845
بله
 چه آدمیه؟

253
00:17:11,845 --> 00:17:15,182
در بارش شنیدی؟

254
00:17:15,182 --> 00:17:20,582
هوم...نمیدونم

255
00:17:22,890 --> 00:17:26,960
چیکار میکنی؟
 کاری رو که دارم انجام میدم شک دارم

256
00:17:26,960 --> 00:17:29,663
موش؟ منظور اون از "موش" چیه؟

257
00:17:29,663 --> 00:17:32,199
به عنوان دوست پسر چی؟ اگه انقدر علاقه داری

258
00:17:32,199 --> 00:17:34,201
فقط باید با اطمینان از یوکیکا چان بپرسی

259
00:17:34,201 --> 00:17:37,337
مطمئنا، دروغه، اما یه اشکالی تو وی آر هستش

260
00:17:37,337 --> 00:17:40,641
نه، آره...باشه، بریم خونه

261
00:17:40,641 --> 00:17:42,641
خیابون

262
00:17:44,311 --> 00:17:46,411
این یارو...ببخشید

263
00:17:48,015 --> 00:17:51,815
ها؟ آه... اوه... ساساکی

264
00:17:53,453 --> 00:18:00,093
ها؟آه...یوکیکا ساساکی

265
00:18:00,093 --> 00:18:02,193
میشناسی؟

266
00:18:03,830 --> 00:18:08,902
آه آهنگ برفی! نوستالژیک

267
00:18:08,902 --> 00:18:11,902
اون و میشناسی؟

268
00:18:16,009 --> 00:18:18,509
متاسفم! ببخشید

269
00:18:20,747 --> 00:18:23,317
...زنبور

270
00:18:23,317 --> 00:18:26,317
اون...اون چشما

271
00:18:30,223 --> 00:18:35,028
وقتی ای کان

272
00:18:35,028 --> 00:18:38,799
سوال پرسید

273
00:18:38,799 --> 00:18:42,235
چی جواب دادی؟

274
00:18:42,235 --> 00:18:44,335
چه جوابی دادی؟

275
00:18:46,239 --> 00:18:48,239
....ای کان

276
00:18:52,279 --> 00:18:56,179
هوم، من این و نمیگم

277
00:19:00,153 --> 00:19:03,156
....آه، اون

278
00:19:03,156 --> 00:19:06,259
بله یوکیکا چان چیه

279
00:19:06,259 --> 00:19:09,730
کجا با دوستات معاشرت می کنی؟

280
00:19:09,730 --> 00:19:12,432
بله منظورت چیه؟

281
00:19:12,432 --> 00:19:16,536
چیزای زیادی هست، مثل بولینگ

282
00:19:16,536 --> 00:19:20,607
ام... یه باشگاه

283
00:19:20,607 --> 00:19:23,443
چون هیچ دوستی ندارم

284
00:19:23,443 --> 00:19:26,613
بیا برقصیم. بریم؟

285
00:19:26,613 --> 00:19:31,618
هه...هه این چه جور سوالیه؟

286
00:19:31,618 --> 00:19:35,455
میخوای برقصی؟

287
00:19:37,958 --> 00:19:43,964
امروز تو شیبویا

288
00:19:43,964 --> 00:19:46,064
....اسمش "وسپا"ست

289
00:19:47,064 --> 00:19:52,407
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

290
00:19:53,407 --> 00:19:57,144
چی؟ اسم باشگاه؟

291
00:19:57,144 --> 00:20:00,614
آره اتفاقا از همین نزدیکی رد می شدم

292
00:20:00,614 --> 00:20:03,717
افراد بسیار زیادی هستن

293
00:20:03,717 --> 00:20:07,220
خب من نمیرم درسته، درسته

294
00:20:07,220 --> 00:20:10,223
درسته، درسته، درسته... یادم اومد

295
00:20:10,223 --> 00:20:13,226
دفعه بعد امتحانش کنیم؟

296
00:20:13,226 --> 00:20:16,329
داری میری باشگاه؟

297
00:20:16,329 --> 00:20:19,833
خوش می گذره. من نمیرم در عوض، به اون نگاه میکنم

298
00:20:19,833 --> 00:20:23,570
کندوی عسل پشت زباله دومی تشکیل شده

299
00:20:23,570 --> 00:20:26,940
....هی، ای کان، چیزی شبیه این

300
00:20:26,940 --> 00:20:30,010
به دلایلی تو این داستان

301
00:20:30,010 --> 00:20:34,848
منو یاد زنبورها انداخت
فردا جشن تولد مامانه

302
00:20:34,848 --> 00:20:39,553
....زنبور 
از چه ساعتی شروع کنیم؟

303
00:20:39,553 --> 00:20:41,555
نه، نه، نه، نه، نه آه

304
00:20:41,555 --> 00:20:44,424
بله متاسفم

305
00:20:44,424 --> 00:20:47,427
هه سلام یوهی

306
00:20:47,427 --> 00:20:50,030
چی؟ برگشتی! بلافاصله برمی گردم

307
00:20:50,030 --> 00:20:52,930
نمی دونم؟ هی، فقط یه لحظه؟

308
00:21:21,828 --> 00:21:26,300
یوهی، بازش کن! یوهی؟

309
00:21:26,300 --> 00:21:30,237
یوهی. یوهی؟ بازش کن

310
00:21:30,237 --> 00:21:32,239
هی لطفا یوهی باز کن

311
00:21:32,239 --> 00:21:34,808
...متشکرم. هی، فقط
 چی؟ چی؟

312
00:21:34,808 --> 00:21:36,810
اشکالی نداره، اشکالی نداره 
 به نظر شما ساعت چنده؟

313
00:21:36,810 --> 00:21:39,379
فقط فعلا اجازه بده 
 نه، نه، نه، اگه نمیای

314
00:21:39,379 --> 00:21:42,482
فقط یه تماس تلفنی بگیر. من! لطفا

315
00:21:42,482 --> 00:21:45,385
یه آرزوی مادام العمر! یه آرزوی مادام العمر
 نیازهات و به من بگو

316
00:21:45,385 --> 00:21:48,889
در مورد الزامات ... بعدا در موردش صحبت می کنیم ، پس فعلا اونا رو بذار

317
00:21:48,889 --> 00:21:51,725
اجازه بده بیام تو متشکرم
 صبر کن صبر کن صبر کن

318
00:21:51,725 --> 00:21:53,827
اوه! آه... آه، متشکرم

319
00:21:53,827 --> 00:21:55,927
چی؟ نه صبر کن... چی؟

320
00:22:03,670 --> 00:22:07,341
مهم ترین فرد جهان

321
00:22:07,341 --> 00:22:10,811
من می خوام همه چیز و در مورد تو بدونم

322
00:22:10,811 --> 00:22:12,911
این چیزی بود که من فکر کردم

323
00:22:14,815 --> 00:22:16,815
...اما

324
00:22:19,486 --> 00:22:22,823
اگه واقعا می تونستی همه چیز و بدونی

325
00:22:22,823 --> 00:22:24,923
...که

326
00:22:26,593 --> 00:22:29,993
وقتی گذشته واقعی تو رو دیدم

327
00:22:32,599 --> 00:22:36,570
با این حال، هنوزم همونطوریه

328
00:22:36,570 --> 00:22:39,973
...تو

329
00:22:39,973 --> 00:22:42,073
می تونم بغلت کنم؟

330
00:23:51,628 --> 00:23:55,148
بس کن! آه

331
00:23:55,148 --> 00:23:57,551
حالت خوبه!؟ایچیرو

332
00:23:57,551 --> 00:23:59,853
من دیگه نمیفهمم

333
00:24:00,853 --> 00:24:06,160
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site
