1
00:00:02,270 --> 00:00:03,750
آخ!
2
00:00:11,120 --> 00:00:12,410
این دیگه
3
00:00:27,580 --> 00:00:31,600
پک رامن خونگی سنجو-منیا
4
00:00:31,630 --> 00:00:33,260
بالاخره
5
00:00:33,290 --> 00:00:35,360
بالاخره رسید
6
00:00:41,450 --> 00:00:45,110
نودلهای رامن نیمهکلفتش
چه فر خوبی دارن
7
00:00:45,740 --> 00:00:50,460
بهخاطر خمیرگیری حرفهای و دقیق
سطح نودل بهتر سس رو به خودش میگیره
8
00:00:50,800 --> 00:00:52,420
حالا گوشت چاشو چی؟
9
00:00:53,040 --> 00:00:58,170
گوشت شونهی خوک کیریشیما کینتون
از برند معروف استان میازاکی
10
00:00:58,690 --> 00:01:01,220
آه! یومی
باید به یومی بگم
11
00:01:09,950 --> 00:01:12,620
ببین! برای این پک رامن
باید شش ماه تو صف بمونی
12
00:01:12,660 --> 00:01:15,160
شش ماه!؟-
آره! دیوونهکنندهست، نه؟-
13
00:01:15,190 --> 00:01:16,920
تازه گرون هم هست
14
00:01:16,950 --> 00:01:19,540
آره سه پرسش، شش هزار ین
15
00:01:19,570 --> 00:01:22,650
با هزینهی ارسال، رفتن به
خود رستوران ارزونتر درمیاد
16
00:01:22,680 --> 00:01:26,480
ولی میخوام همون رامن ششماهمنتظری
رو امتحان کنم
17
00:01:26,510 --> 00:01:29,500
شش ماه یعنی
فوریه میرسه؟
18
00:01:29,530 --> 00:01:31,210
پس تقریبا همزمان با تولدته
19
00:01:31,240 --> 00:01:32,200
آره
20
00:01:32,230 --> 00:01:35,000
این پک میشه هدیهی تولدم به تو
21
00:01:35,620 --> 00:01:38,680
وقتی هم رسید
خودم برات درستش میکنم
22
00:01:38,720 --> 00:01:40,960
جدی؟ آخ جون
23
00:01:40,990 --> 00:01:45,770
شاید تا اون موقع اگه پریسیپال شده باشی
بتونیم با هم بخوریمش
24
00:01:47,110 --> 00:01:49,380
آره، شاید
25
00:01:49,800 --> 00:01:51,150
ولی اگه
26
00:01:51,180 --> 00:01:53,120
تا اون موقع اخراجم کرده باشن چی؟
27
00:01:53,150 --> 00:01:55,060
مگه میشه! عمرا
28
00:01:55,090 --> 00:01:57,090
یا اگه تا اون موقع دیگه
دوست هم نباشیم
29
00:01:57,120 --> 00:01:59,920
بس کن! به این چیزا چشم نزن
30
00:01:59,960 --> 00:02:02,460
خیلی بد میشد
اگه همچین اتفاقی میافتاد
31
00:02:02,490 --> 00:02:04,170
دیگه نمیتونستم
رامنم رو بخورم
32
00:02:04,200 --> 00:02:07,120
نگرانی اصلیت اینه!؟-
آره-
33
00:02:10,900 --> 00:02:12,500
بیا دوستیمون رو تموم کنیم
34
00:02:12,840 --> 00:02:14,190
چی؟ چی گفتی؟
35
00:02:15,070 --> 00:02:18,040
از هفتهی آینده
میری بخش امور عمومی
36
00:02:18,180 --> 00:02:20,500
یعنی تنزل رتبه گرفتم، مگه نه؟
37
00:02:21,500 --> 00:02:22,800
من دیگه میرم
38
00:02:28,090 --> 00:02:30,380
واقعا با حرفم چشم زدمش، نه؟
39
00:02:34,580 --> 00:02:37,720
میخوای همینجوری مثل بچهها
بشینی گریه کنی؟
40
00:02:37,800 --> 00:02:39,530
اول از همه! یه چیزی بخور
41
00:02:39,560 --> 00:02:42,000
بدنت رو قوی کن و عضله بساز
42
00:02:42,030 --> 00:02:45,690
اینطوری خودبهخود
اعتمادبهنفست هم بیشتر میشه!
43
00:02:46,690 --> 00:02:52,220
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
44
00:02:53,220 --> 00:02:57,800
ماتسوکانه-سان، به نظرم
یکم انعطافپذیرتر شدی، نه؟
45
00:02:57,830 --> 00:02:58,900
از کجا فهمیدی؟
46
00:02:58,930 --> 00:03:01,420
به نظر میرسید تونستی
آرابسک رو بالاتر ببری
47
00:03:01,450 --> 00:03:04,650
آره! حسابی کشش انجام دادم
48
00:03:04,680 --> 00:03:09,770
زیادی جوگیر نشو
دوباره کمرت رو به فنا میدی
49
00:03:09,800 --> 00:03:12,620
خوبم! هنوز یک سال
از تو جوونترم
50
00:03:12,650 --> 00:03:15,100
راستی، این لباس رقص جدیده؟
51
00:03:15,130 --> 00:03:17,820
آره، مدل
بالشتک جلوی محراب خونهست
52
00:03:17,850 --> 00:03:20,170
میشه انقدر
حرف مرگ و اون دنیا رو نزنی؟
53
00:03:20,200 --> 00:03:22,710
راستی، من امروز مدل
خرچنگ مویی پوشیدم
54
00:03:22,740 --> 00:03:25,630
خوشمزهست، نه؟-
ولی فکر کنم فصلش خیلی وقته تموم شده-
55
00:03:28,740 --> 00:03:31,480
هر دوتون خیلی خوب به نظر میاین
واقعا قشنگه
56
00:03:31,510 --> 00:03:35,450
چی؟ یاماکی-سان
اینجوری نگو، خجالت میکشم
57
00:03:35,480 --> 00:03:38,200
الان حتی صورتت هم
قرمز خرچنگ مویی شده
58
00:03:40,630 --> 00:03:44,420
صبح بخیر، همگی-
صبح بخیر-
59
00:03:44,450 --> 00:03:47,770
یومی-سنسهای، یه لحظه وقت داری؟-
بله؟-
60
00:03:47,800 --> 00:03:51,390
اون روز یه اجرا با
ریوئیچی هوشیمورا دیدم
61
00:03:51,420 --> 00:03:53,940
از کمپانی بالهی توکیو نوبل؟
62
00:03:53,970 --> 00:03:54,990
بله
63
00:03:55,030 --> 00:03:58,090
منم گفتم براووووووو
64
00:03:58,120 --> 00:04:03,490
هوشیمورا-سان با یکی که تقریبا
همقد من بود، پس دو میرقصید
65
00:04:03,520 --> 00:04:06,290
برای همین با خودم گفتم
شاید یه روزی
66
00:04:06,320 --> 00:04:10,000
چی؟ نکنه با خودت گفتی
یه روزی منم باهاش میرقصم!؟
67
00:04:10,030 --> 00:04:11,960
نه! اینقدر توهم نزدم
68
00:04:13,400 --> 00:04:16,640
رقصیدن با هوشیمورا-سان
شاید یکم دور از دسترس باشه
69
00:04:16,670 --> 00:04:18,190
ولی پس دو میرقصی
70
00:04:18,220 --> 00:04:19,500
واقعا؟
71
00:04:19,530 --> 00:04:21,990
اگه سخت تمرین کنیم
حتی بلندت هم میکنن
72
00:04:22,020 --> 00:04:26,480
وای! وقتی یه رقصندهی جوون
منو بلند کنه، باید چی کار کنم
73
00:04:26,510 --> 00:04:28,890
باید یه فکری به حال
اون شکم سهلایهای بکنم
74
00:04:28,920 --> 00:04:31,010
نگران نباش
خرچنگها که سبک سبکن
75
00:04:31,040 --> 00:04:32,130
دارم میام بالا
76
00:04:33,710 --> 00:04:38,500
خب، همه سخت تمرین کنیم تا
یه روز بتونیم پس دو برقصیم
77
00:04:38,530 --> 00:04:39,760
بله
78
00:04:39,790 --> 00:04:41,790
خب، شروع کنیم
79
00:04:44,130 --> 00:04:46,630
یومی-سنسهای! ببخشید
80
00:04:46,810 --> 00:04:50,550
میدونم یهویی شده، ولی یکی اینجاست
که میخواد به کلاسمون ملحق بشه
81
00:04:50,580 --> 00:04:52,910
میتونم بیارمش تو؟-
بله-
82
00:04:53,140 --> 00:04:54,810
لطفا بیا تو
83
00:04:58,720 --> 00:05:00,370
از آشنایی با همگی خوشحالم
84
00:05:00,400 --> 00:05:03,270
قراره به کلاس شما ملحق بشم
85
00:05:03,500 --> 00:05:06,310
من کارینا چیموتو هستم
ممنون که قبولم کردین
86
00:05:06,450 --> 00:05:08,420
از آشنایی باهات خوشحالیم
87
00:05:09,910 --> 00:05:14,920
چیموتو-سان گفت که دوران دبیرستان
باله کار میکرده
88
00:05:14,950 --> 00:05:17,260
ولی ولش کردم و
از اون موقع دیگه انجامش ندادم
89
00:05:17,290 --> 00:05:20,400
تمام تلاشم رو میکنم
که از شماها عقب نمونم
90
00:05:20,430 --> 00:05:21,760
بازم از آشنایی باهاتون خوشحالم
91
00:05:23,100 --> 00:05:24,470
چی شده؟
92
00:05:24,500 --> 00:05:29,080
نمیدونم حس میکنم
قبلا یه جایی دیدمش
93
00:05:29,110 --> 00:05:32,980
خب، خوش بگذره-
بله، ممنون-
94
00:05:38,090 --> 00:05:41,250
خب، سعی کنین گردنتون رو
تا جای ممکن کشیده نگه دارین
95
00:05:41,280 --> 00:05:44,530
تصور کنین یه تاج
روی سرتونه
96
00:05:44,560 --> 00:05:47,730
آره، نذارین تاجتون بیفته
97
00:05:47,920 --> 00:05:49,940
آره، همینه خیلی خوبه
98
00:05:50,100 --> 00:05:52,420
سینهت رو کاملا باز کن
99
00:05:52,910 --> 00:05:57,690
نوناکا-سان، آره، شونههات توی این لباس
خیلی قشنگه، بذار دیده بشه
100
00:06:01,390 --> 00:06:03,090
آره، همینطوری
101
00:06:12,280 --> 00:06:14,130
آره، خیلی خوبه
102
00:06:24,380 --> 00:06:26,790
همهچی خوبه؟-
آره-
103
00:06:27,040 --> 00:06:28,660
خوبه
104
00:06:29,660 --> 00:06:38,390
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
105
00:06:39,390 --> 00:06:41,460
واقعا خیلی خوبه
106
00:06:41,490 --> 00:06:44,870
یاماکی-سان جوری زل زده بهش
انگار هیپنوتیزم شده
107
00:06:45,090 --> 00:06:46,370
راست میگی
108
00:06:46,400 --> 00:06:49,140
خب، زنای جوون جذابن دیگه
109
00:06:49,180 --> 00:06:51,550
ماتسوکانه-سان
دستت رو پایین نیار
110
00:06:54,980 --> 00:06:56,550
موز
111
00:07:00,860 --> 00:07:02,370
کمرت رو بکش عقب
112
00:07:05,550 --> 00:07:08,630
کارینا-چان! دوباره پات
شکل موز شد
113
00:07:08,660 --> 00:07:09,840
ببخشید
114
00:07:10,180 --> 00:07:15,970
اگه آگاهانه از عضلات رانهات استفاده نکنی
پات موقع کشش تبدیل به موز میشه
115
00:07:17,650 --> 00:07:18,890
اینجوری
116
00:07:19,700 --> 00:07:20,600
اینجوری
117
00:07:20,630 --> 00:07:22,280
فهمیدی؟-
بله-
118
00:07:22,430 --> 00:07:24,270
پس انجامش بده-
باشه-
119
00:07:25,530 --> 00:07:27,170
یک دو
120
00:07:37,660 --> 00:07:41,590
یومی-سنسهای، وقتی گفتین موز
منظورتون چی بود؟
121
00:07:42,710 --> 00:07:49,180
منظورم این بود که وقتی انگشتای پاتون رو میکشین
کف پا به سمت داخل خم میشه و شکل موز میگیره
122
00:07:49,550 --> 00:07:51,550
اینطوری؟
123
00:07:53,080 --> 00:07:54,510
آره، همینطوری
124
00:07:54,540 --> 00:07:57,170
برای تو بیشتر شبیه بامیهی خشکشدهست
تا موز
125
00:07:57,200 --> 00:07:58,430
تو هم همینطور
126
00:07:58,460 --> 00:07:59,160
قبوله
127
00:07:59,190 --> 00:08:01,000
چهار تا بامیهی خشکشده داریم کلا
128
00:08:02,970 --> 00:08:06,240
خب، برای امروز دیگه کافیه
129
00:08:07,190 --> 00:08:08,270
و
130
00:08:08,850 --> 00:08:10,970
خسته نباشید، همگی
131
00:08:11,060 --> 00:08:13,590
ممنون
132
00:08:13,620 --> 00:08:17,510
راستی! امروز دورهمی ماهانهمونه
133
00:08:17,540 --> 00:08:20,070
یه میز توی میخونهی نزدیک
ایستگاه رزرو کردم
134
00:08:20,100 --> 00:08:21,310
هورا
135
00:08:21,340 --> 00:08:23,020
شما هم میاین، درسته؟
136
00:08:23,060 --> 00:08:25,230
آره، کارم که تموم بشه
بهتون ملحق میشم
137
00:08:25,270 --> 00:08:27,370
منتظرتون میمونیم-
ممنون-
138
00:08:27,400 --> 00:08:29,930
کارینا-سان؟ شما هم
دوست دارین بیاین؟
139
00:08:30,080 --> 00:08:32,110
دورهمی، گفتین؟
140
00:08:35,920 --> 00:08:40,220
گوش کن! شوهر سابقش توی
سوپ میسو سس ووسترشایر ریخته
141
00:08:40,250 --> 00:08:41,540
سس ووسترشایر؟
142
00:08:41,570 --> 00:08:43,450
باورکردنی نیست، نه؟
143
00:08:43,480 --> 00:08:44,330
آره، ریخت
144
00:08:44,360 --> 00:08:46,740
من جون کندم تا سوپ میسو رو
از صفر درست کنم
145
00:08:46,770 --> 00:08:49,470
بعد گفت بیمزهست و
سس ووسترشایر ریخت توش
146
00:08:49,500 --> 00:08:50,580
دیگه خونم به جوش اومد
147
00:08:50,610 --> 00:08:53,060
با همچین مردی فقط باید
طلاق گرفت
148
00:08:53,090 --> 00:08:56,870
اون موقع دیگه پذیرفته بودم
که اوضاع همینه و کاریش نمیشه کرد
149
00:08:56,900 --> 00:08:57,880
ولی اون گفت
150
00:08:57,910 --> 00:09:01,550
همین الان از شر اون
پیرمرد بهدردنخور خلاص شو
151
00:09:01,580 --> 00:09:03,400
واقعا همینطوری گفتی؟-
نه بابا، اصلا-
152
00:09:03,430 --> 00:09:04,870
ولی حق با من بود
153
00:09:04,900 --> 00:09:09,010
نمیشه با مردی زندگی کرد که
غذایی رو که براش پختی الکی خراب میکنه
154
00:09:09,040 --> 00:09:11,630
بعد از اینکه سرم داد زد
همون موقع طلاق گرفتم
155
00:09:11,880 --> 00:09:13,510
چه جالب
156
00:09:16,220 --> 00:09:19,750
راستش منم تازگیا از
دوستم جدا شدم
157
00:09:19,780 --> 00:09:21,360
چی؟ جدی؟
158
00:09:21,390 --> 00:09:24,130
آره! ولی من بودم که
طرف مقابلم ولم کرد
159
00:09:25,250 --> 00:09:28,830
داشتم به این فکر میکردم که
با یه اپ دنبال شوهر بگردم
160
00:09:29,120 --> 00:09:30,960
اوه، توی اپها که راحتتره
161
00:09:30,990 --> 00:09:33,710
چه باحال
شاید منم امتحانش کنم
162
00:09:33,740 --> 00:09:36,040
آخرش فقط گیر مردایی میافتی
که یه پاشون لب گوره
163
00:09:36,070 --> 00:09:39,080
نه بابا! چون پول دارم
164
00:09:39,110 --> 00:09:43,410
پول تقریبا هر مشکلی رو
توی این دنیا حل میکنه
165
00:09:43,440 --> 00:09:46,480
اه! فقط یه آدم پولدار
میتونه همچین حرفی بزنه
166
00:09:46,510 --> 00:09:48,390
خب، آره دیگه
من بالاخره یه پرنسسم
167
00:09:48,420 --> 00:09:50,350
بیشتر شبیه نامادری
شرور قصههایی
168
00:09:50,380 --> 00:09:52,680
چی؟ نه! اون خودتی
169
00:09:57,000 --> 00:10:00,570
شما دوتا خیلی شبیه همدیگهاین، نه؟
170
00:10:02,480 --> 00:10:06,340
یه جورایی حالوهواتون
شبیه همه
171
00:10:06,920 --> 00:10:09,500
اصلا هم شبیه هم نیستن
172
00:10:09,530 --> 00:10:12,310
یاماکی-سان، تو میتونی
آیدلهای پاپ رو از هم تشخیص بدی؟
173
00:10:12,880 --> 00:10:20,250
خب، این روزا همهی
دخترای جوون به نظرم شبیه همن
174
00:10:20,870 --> 00:10:24,210
پس واسه همینه که این دوتا
هم به نظرت شبیه همن
175
00:10:24,420 --> 00:10:25,930
آره، فکر کنم همینطوره
176
00:10:26,750 --> 00:10:28,230
یادم اومد
177
00:10:29,070 --> 00:10:30,340
از وقتی وارد شدی
178
00:10:30,370 --> 00:10:33,980
همش فکر میکردم قبلا
یه جایی دیدمت، کارینا-سان
179
00:10:34,010 --> 00:10:34,730
من؟
180
00:10:34,770 --> 00:10:37,530
آره، آره! یادتونه اون مراسم
فلورینا رو؟
181
00:10:37,560 --> 00:10:38,540
اوراکامی-سان
182
00:10:38,570 --> 00:10:40,510
آره! خودم بودم
183
00:10:40,540 --> 00:10:41,570
واقعا؟
184
00:10:48,050 --> 00:10:50,020
آره، بالاتنهم کاملا
در معرض دید بود
185
00:10:50,240 --> 00:10:51,710
کاملا بیرون افتاده بود؟
186
00:10:52,370 --> 00:10:55,860
آره، دقیقا! سرچش کنی
همون لحظه پیداش میکنی
187
00:10:55,890 --> 00:10:58,410
ولی لطفا امروز سرچش نکنین
188
00:10:58,440 --> 00:11:01,700
جدی میگم! خجالتآورترین
لحظهی کل زندگیم بود
189
00:11:02,320 --> 00:11:03,920
میتونم تصورش کنم
190
00:11:05,230 --> 00:11:08,530
بیا کارینا-چان، بخور-
منم بخورم؟-
191
00:11:08,560 --> 00:11:11,500
خب، به سلامتی-
به سلامتی-
192
00:11:14,230 --> 00:11:15,950
تهش رو دربیار
193
00:11:17,210 --> 00:11:21,080
خیلی خوش گذشت-
آره! غذاها خیلی خوشمزه بودن-
194
00:11:21,110 --> 00:11:22,900
نوشیدنیها هم همینطور
195
00:11:22,930 --> 00:11:24,420
آره، حسابی خوردیم
196
00:11:24,450 --> 00:11:26,980
خیلی هم غذا خوردیم-
آره، واقعا-
197
00:11:27,010 --> 00:11:29,720
حس میکنم الان منفجر میشم
198
00:11:29,750 --> 00:11:33,120
خب پس، بچهها
هفتهی بعد میبینمتون
199
00:11:34,020 --> 00:11:36,300
باشه، مراقب خودتون باشین
200
00:11:36,330 --> 00:11:42,460
ممنون
میبینیمتون
شب بخیر
201
00:11:45,210 --> 00:11:47,480
خیلی خوش گذشت
202
00:11:47,510 --> 00:11:50,410
بریم یه جای دیگه؟-
چطوره بریم کارائوکه؟-
203
00:11:50,440 --> 00:11:51,520
فکر خوبیه
204
00:11:51,550 --> 00:11:54,180
خیلی وقته کارائوکه نرفتم
205
00:11:54,940 --> 00:11:56,920
کارینا-چان، تو هم میای؟
206
00:11:56,950 --> 00:12:00,440
اوه! ام نه، فکر نکنم
ببخشید
207
00:12:00,880 --> 00:12:03,060
ولی دفعه بعد دوباره دعوتم کنین
208
00:12:03,090 --> 00:12:06,430
باشه، پس دفعه بعد-
حتما، شب بخیر! ممنون-
209
00:12:06,430 --> 00:12:09,510
بای بای خواهش میکنم
شما برین
210
00:12:09,540 --> 00:12:12,200
باشه، ما دیگه میریم-
شب بخیر-
211
00:12:13,200 --> 00:12:25,750
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
212
00:12:26,750 --> 00:12:29,920
عجیبه، این ویدئو انگار
خیلی طرفدار پیدا کرده، نه؟
213
00:12:33,120 --> 00:12:37,400
راستش فکر میکردم هنوز
بالهم بد نباشه
214
00:12:37,430 --> 00:12:41,130
ولی وقتی تو حالت پسه تعادلم رو نگه داشتم
پام از فرم خارج شد
215
00:12:41,860 --> 00:12:44,780
نزدیک بود یادم بره مربیمون
همیشه بهم میگفت موز
216
00:12:44,810 --> 00:12:47,130
واقعا منو برد به اون روزا
217
00:12:48,400 --> 00:12:53,200
اون رامنهای سنجو-منیا رو
که شش ماه پیش سفارش دادیم یادت میاد؟
218
00:12:55,180 --> 00:12:56,980
بالاخره رسیدن
219
00:12:58,420 --> 00:13:00,330
بیا با هم درستشون کنیم
220
00:13:02,010 --> 00:13:04,410
نه! خودت درستشون کن
221
00:13:06,410 --> 00:13:08,340
ولی تو قول داده بودی
222
00:13:09,890 --> 00:13:12,490
گفته بودی خودت برام
درستشون میکنی
223
00:13:15,060 --> 00:13:16,380
خواهش میکنم
224
00:13:18,540 --> 00:13:23,480
این آخرین خواهشیه که
تا آخر عمر ازت دارم
225
00:13:53,480 --> 00:13:56,510
اره توکیکو بهم دادش
226
00:13:57,590 --> 00:13:59,240
اره اره خودمش
227
00:14:00,620 --> 00:14:02,620
اره خوب بود
228
00:14:05,230 --> 00:14:07,630
از مغازه جدید؟
229
00:14:10,140 --> 00:14:12,890
بهت گفتم سرم شلوغه
230
00:14:15,270 --> 00:14:17,970
و به توکیکو کلید اضافه نده
231
00:14:18,000 --> 00:14:20,700
بدون زنگ اومد
232
00:14:25,660 --> 00:14:27,060
کوکی
233
00:14:28,680 --> 00:14:32,580
نه کوکی و من
234
00:14:34,320 --> 00:14:36,760
ببخشید بابا باید برم
235
00:14:36,790 --> 00:14:39,890
اره زنگ میزنم باشه
236
00:14:40,410 --> 00:14:42,350
خداروشکر
237
00:14:49,360 --> 00:14:59,360
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site