1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 2 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 بعضی‌ها میگن 3 00:00:10,000 --> 00:00:12,100 دپارتمان منابع انسانی 4 00:00:15,700 --> 00:00:18,700 قلب مدیریته 5 00:00:20,190 --> 00:00:22,530 (هشتمین اتاق سخنرانی بازرگانی شیناهاما) 6 00:00:20,700 --> 00:00:22,700 زمان ما 7 00:00:22,760 --> 00:00:26,300 اضافه کاری بدون حقوق و کار تو تعطیلات 8 00:00:26,330 --> 00:00:28,330 بخشی از کار بود 9 00:00:28,700 --> 00:00:30,320 کارمندان امروزی 10 00:00:30,360 --> 00:00:33,260 هیچ درکی از "روحیه ایثار" ندارن 11 00:00:33,270 --> 00:00:35,270 یکی برای همه اصل ماجرا همینه 12 00:00:35,400 --> 00:00:37,400 زمان ما 13 00:00:37,590 --> 00:00:41,590 اضافه کاری بدون حقوق و کار تو تعطیلات 14 00:00:41,700 --> 00:00:43,700 بخشی از کار بود 15 00:00:43,700 --> 00:00:46,700 کارمندان امروزی هیچ درکی از "روحیه ایثار" ندارن 16 00:00:46,700 --> 00:00:48,700 هیچی نمی‌فهمن- هی موریا‌چان به این نگاه کن- 17 00:00:48,700 --> 00:00:50,700 زود باش نگاه کن نگاه کن نگاه کن- هوم؟- 18 00:00:50,700 --> 00:00:54,700 ...زمان ما- وای این یه چیز دیگه‌ست- 19 00:00:54,700 --> 00:00:58,700 خیلی بده درسته؟- هی هی هی ببین- 20 00:00:58,700 --> 00:01:00,700 ای بابا- کارمندان امروزی- 21 00:01:00,700 --> 00:01:02,880 چه خبره؟- اشتباه فاحش مدیرعامل- 22 00:01:02,900 --> 00:01:04,700 بالاخره گندش در اومد 23 00:01:04,700 --> 00:01:06,230 بخاطر این ویدیو ضبط شده 24 00:01:06,260 --> 00:01:09,700 تو فضای مجازی مورد انتقاد قرار گرفته 25 00:01:09,700 --> 00:01:11,700 میدونستم دیر یا زود اینطور میشه 26 00:01:11,700 --> 00:01:13,700 بایدم این اتفاق میفتاد- ...اما- 27 00:01:13,700 --> 00:01:16,580 مدیرعامل تنها کسی نیست که از این موضوع آسیب میبینه 28 00:01:16,620 --> 00:01:19,620 ممکنه کل شرکت درگیر بشه 29 00:01:19,700 --> 00:01:20,880 مشکل همینه 30 00:01:20,910 --> 00:01:23,700 چرا اوگاساوارا‌سان باید همچین چیزی بگه؟ 31 00:01:23,700 --> 00:01:24,740 چرا؟ 32 00:01:24,760 --> 00:01:27,400 چون اینطور فکر میکنه 33 00:01:27,420 --> 00:01:29,700 یه پیرمرد خرفته 34 00:01:38,570 --> 00:01:41,570 اگه کارهای جانبی رو مجاز کنیم هیچ‌کس دیگه هیچ کاری انجام نمیده 35 00:01:41,700 --> 00:01:43,420 لطفا به تنوع و تکثر احترام بذارین 36 00:01:43,440 --> 00:01:44,790 اون کیه؟ 37 00:01:44,810 --> 00:01:46,990 اون کیوکاوا‌کون از بخش فروش یکه 38 00:01:47,010 --> 00:01:51,890 احساس می‌کنم اوضاع شرکت داره عجیب میشه 39 00:01:52,700 --> 00:01:54,930 این روزها چه خبره؟ 40 00:01:55,380 --> 00:01:56,940 به این نگاه کن- چشم- 41 00:01:57,700 --> 00:02:00,980 "یک مدیرعامل قدرت‌طلب که افسارگسیخته می‌دود" 42 00:02:01,000 --> 00:02:02,700 "مدیرعامل دیوونه‌ی کارائوکه" 43 00:02:02,800 --> 00:02:06,700 کارمندانی هستندکه همزمان با بزرگ کردن فرزند کار هم میکنن 44 00:02:06,700 --> 00:02:11,900 نمیشه لطفا روش‌های متنوع کار کردن رو به رسمیت بشناسین؟ 45 00:02:13,700 --> 00:02:15,890 داره یکی یکی اتفاق می‌افته 46 00:02:39,700 --> 00:02:40,720 ها؟ 47 00:02:42,310 --> 00:02:44,900 چی؟ امکان نداره 48 00:02:53,970 --> 00:02:55,310 خب؟ 49 00:02:56,200 --> 00:02:58,620 هی هی حتما داری شوخی میکنی 50 00:02:59,700 --> 00:03:02,360 هی کسی هست؟ 51 00:03:02,410 --> 00:03:04,410 من هنوز روی پشت بومم 52 00:03:07,200 --> 00:03:09,490 خدایا صبرم بده 53 00:03:10,420 --> 00:03:13,270 هی کسی هست؟ 54 00:03:15,120 --> 00:03:16,140 کسی هست؟ 55 00:03:16,160 --> 00:03:17,010 وای 56 00:03:20,050 --> 00:03:21,130 شب شده 57 00:03:21,110 --> 00:03:23,300 اوه تو 58 00:03:24,040 --> 00:03:25,400 مدیرعامل؟ 59 00:03:27,480 --> 00:03:28,180 ها؟ 60 00:03:29,030 --> 00:03:31,280 اینجا چیکار میکنین؟- باز نمیشه- 61 00:03:31,630 --> 00:03:33,630 قفل شده 62 00:03:33,700 --> 00:03:35,000 ها؟ چرا؟ چی؟ 63 00:03:35,030 --> 00:03:36,230 واقعا زندونی شدیم؟ 64 00:03:36,250 --> 00:03:37,330 درسته 65 00:03:37,350 --> 00:03:38,790 ولش کن 66 00:03:38,940 --> 00:03:39,860 بذار از تلفنت استفاده کنم 67 00:03:39,890 --> 00:03:41,770 اوه گوشیم 68 00:03:42,700 --> 00:03:43,400 آه 69 00:03:44,370 --> 00:03:46,370 چیه؟- باتریش تموم شده- 70 00:03:47,830 --> 00:03:48,690 لعنت بهش 71 00:03:53,350 --> 00:03:54,530 اوه اوگا‌سان 72 00:03:54,630 --> 00:03:56,190 اوگا‌سان؟ چیه؟ 73 00:03:56,220 --> 00:03:58,440 ها؟ خب اسمتون اوگاساوارا‌سانه 74 00:03:59,660 --> 00:04:01,600 خب داشتین چیکار می‌کردین؟ 75 00:04:01,970 --> 00:04:04,750 داشتم فکر می‌کردم 76 00:04:04,780 --> 00:04:05,880 چیز مهمی نبود 77 00:04:05,910 --> 00:04:08,440 رفیق مدیرعامل بودن باید خیلی سخت باشه 78 00:04:09,060 --> 00:04:11,400 بیشتر تقصیر توئه 79 00:04:11,430 --> 00:04:13,080 تقصیر منه؟ 80 00:04:13,110 --> 00:04:14,100 درسته 81 00:04:14,700 --> 00:04:16,350 خب پس بابتش متاسفم 82 00:04:16,550 --> 00:04:18,290 اما خب راگبی بازی کردیم درسته؟ 83 00:04:18,510 --> 00:04:20,020 راگبی تگ بود 84 00:04:20,140 --> 00:04:23,140 اما چرا همه با توپ میدویدن؟ 85 00:04:23,700 --> 00:04:26,020 اینو بلد نبودی بعد داشتی بازی میکردی؟ 86 00:04:26,040 --> 00:04:26,660 آره 87 00:04:26,690 --> 00:04:28,040 فکر کردم فقط باید بندازیش جلو 88 00:04:28,070 --> 00:04:30,440 هه تو راگبی 89 00:04:30,850 --> 00:04:33,510 فقط میتونی به عقب یا پهلو بری 90 00:04:34,160 --> 00:04:36,620 واسه همین باید همت کنی 91 00:04:36,640 --> 00:04:38,700 و توپ رو با بدنت حمل کنی 92 00:04:39,000 --> 00:04:40,920 آااا سخته 93 00:04:41,700 --> 00:04:44,700 به این میگن فداکاری برای تیم 94 00:04:44,700 --> 00:04:46,440 روحیه‌ی "یکی برای همه" هستش 95 00:04:46,460 --> 00:04:47,850 خیلی باحاله 96 00:04:47,870 --> 00:04:50,220 تو راگبی چیز باحال 97 00:04:50,240 --> 00:04:51,700 دیگه‌ای هم‌ هست؟ 98 00:04:52,150 --> 00:04:53,210 نوساید چطوره؟ 99 00:04:53,230 --> 00:04:54,210 اون چیه؟ 100 00:04:54,390 --> 00:04:57,710 نوساید یعنی بازی تموم شده 101 00:04:58,700 --> 00:05:01,110 این طرف و اون طرف 102 00:05:01,270 --> 00:05:02,780 به محض اینکه بازی تموم شه 103 00:05:02,800 --> 00:05:04,270 هیچ دشمن و هیچ متحدی وجود نداره 104 00:05:04,410 --> 00:05:06,410 بخش خیلی مهمی از روحیه راگبیه 105 00:05:06,670 --> 00:05:08,070 وااو 106 00:05:08,090 --> 00:05:10,860 نوساید راگبی 107 00:05:12,080 --> 00:05:13,700 خیلی عمیقه 108 00:05:15,980 --> 00:05:17,590 یکی می‌خواین؟- آره- 109 00:05:18,300 --> 00:05:19,010 برات نگهش میدارم 110 00:05:19,040 --> 00:05:20,090 نگهش میدارین؟ 111 00:05:20,130 --> 00:05:22,130 نه با هم می‌خوریمشون 112 00:05:27,800 --> 00:05:33,740 مدیرعامل به خاطر تحمیل تفکرات قدیمی) (به کارمندانش مورد انتقاد قرار گرفته 113 00:05:30,460 --> 00:05:33,560 احتمالا یه واکنش به 114 00:05:33,590 --> 00:05:35,420 ...مصاحبه با لیوز ژاپن بوده 115 00:05:36,490 --> 00:05:38,680 چون یه سخنرانی برای اتاق بازرگانی داخلی بود 116 00:05:38,700 --> 00:05:41,870 معتقدم احساسات واقعی‌ ایشون از بین رفتن 117 00:05:42,900 --> 00:05:46,310 مشکل بزرگ اینه که اینها احساسات واقعیش هستن 118 00:05:46,340 --> 00:05:47,460 موافقم 119 00:05:47,700 --> 00:05:49,840 اگه مدیرعامل به این روند ادامه بده 120 00:05:49,870 --> 00:05:51,570 این شرکت دووم نمیاره 121 00:05:52,830 --> 00:05:54,670 میخواین چیکار کنین؟ 122 00:05:58,810 --> 00:06:01,430 چه اتفاقی برای این شرکت افتاده؟ 123 00:06:02,550 --> 00:06:03,920 و کارمندا 124 00:06:03,940 --> 00:06:05,550 به چی فکر میکنن؟ 125 00:06:05,570 --> 00:06:07,330 حتما به انواع و اقسام چیزها 126 00:06:07,600 --> 00:06:08,370 بستگی به شخص داره 127 00:06:08,390 --> 00:06:10,310 چیزی که هرکدوم میخوان 128 00:06:10,440 --> 00:06:11,870 کاملا متفاوته 129 00:06:11,890 --> 00:06:13,440 اصلا نمی‌فهمم 130 00:06:13,700 --> 00:06:16,460 خب اگه نپرسین نمی‌فهمین 131 00:06:18,180 --> 00:06:18,910 نه 132 00:06:19,280 --> 00:06:21,950 من به ارتباط با کارمندام تاکید دارم 133 00:06:22,250 --> 00:06:25,810 چند روز پیش دیدی که اون تیشرت‌های راگبی رو پخش کردم 134 00:06:25,830 --> 00:06:28,910 با این کار نمیتونین کارمندا رو درک کنین 135 00:06:29,380 --> 00:06:31,970 فقط داشتین تی‌شرت‌های راگبی و نظرات خودتون رو 136 00:06:32,000 --> 00:06:33,280 پخش میکردین 137 00:06:33,300 --> 00:06:36,100 همه شما رو میشناسن برای همین چیزی نمیگن 138 00:06:36,120 --> 00:06:39,040 واسه همین باید بدون فاش کردن هویت‌تون بهشون نزدیک شین 139 00:06:39,070 --> 00:06:40,350 آهان 140 00:06:40,370 --> 00:06:43,380 اینطوری میتونین مخفیانه به حرفای همه گوش بدین 141 00:06:43,490 --> 00:06:45,610 پس مخفیانه عمل میکنم 142 00:06:45,640 --> 00:06:47,500 هویت واقعیم رو قایم میکنم 143 00:06:47,520 --> 00:06:48,560 دقیقا 144 00:06:49,930 --> 00:06:52,440 تو این لباس مبدل موقت 145 00:06:52,930 --> 00:06:56,040 بر شیطانی که شرکت‌مون رو آزار میده پیروز میشم 146 00:06:58,480 --> 00:07:00,170 بر شیطان پیروز میشیم؟ 147 00:07:01,390 --> 00:07:03,700 هیتومی‌کون- صبح بخیر- 148 00:07:03,700 --> 00:07:06,190 مقاله در مورد مدیرعاملمون رو خوندی؟ 149 00:07:06,210 --> 00:07:06,980 ها؟ 150 00:07:07,000 --> 00:07:09,210 دمده منسوخ و از مد افتاده 151 00:07:10,160 --> 00:07:11,700 خب لیاقت این لقب رو داره 152 00:07:14,750 --> 00:07:17,430 وقتی فکر میکنم همچین آدمی رئیس شرکتمونه 153 00:07:17,450 --> 00:07:18,700 دلم میگیره 154 00:07:18,700 --> 00:07:21,700 ههههه اوه 155 00:07:21,700 --> 00:07:23,030 چیکارش کردم؟ 156 00:07:23,060 --> 00:07:26,360 مگه نمی‌خواستین نظرات صادقانه‌ی کارمندا رو بشنوین؟ 157 00:07:26,380 --> 00:07:29,150 بله اما نظراتی نبودن که می‌خواستم بشنوم 158 00:07:29,180 --> 00:07:30,700 بیخیال 159 00:07:30,930 --> 00:07:33,700 نفر بعدی که اینقدر گستاخ باشه 160 00:07:34,000 --> 00:07:35,410 به خارج از کشور منتقلش میکنم 161 00:07:35,430 --> 00:07:38,700 پس چه فایده‌ای داره که مخفیانه بریم و افکار واقعی‌شون رو بشنویم؟ 162 00:07:39,090 --> 00:07:40,760 بهت که گفته بودم نه؟ 163 00:07:41,250 --> 00:07:43,440 بر شر پیروز میشم 164 00:07:43,790 --> 00:07:44,840 خسته نباشین 165 00:07:44,860 --> 00:07:46,520 اوه سوناگا‌سان خسته نباشین 166 00:07:46,540 --> 00:07:48,700 هی در موردش شنیدی؟ 167 00:07:48,810 --> 00:07:49,810 در مورد چی؟ 168 00:07:50,320 --> 00:07:52,580 اینکه مدیرعامل رو پشت بام گیر افتاده بود 169 00:07:59,010 --> 00:08:00,700 خیلی خنده داره مگه نه؟ 170 00:08:03,700 --> 00:08:05,200 اینطوره؟ 171 00:08:05,980 --> 00:08:07,510 سوناگا‌سان بیخیال 172 00:08:07,860 --> 00:08:10,700 و چیزی که واقعا رقت‌انگیزه اینه که از خجالت آب شده 173 00:08:10,700 --> 00:08:14,430 ظاهرا به دبیرخونه و امنیت گفته سکوت کنن 174 00:08:14,450 --> 00:08:18,310 خیلی حقیره- سوناگاسان سوناگاسان- 175 00:08:18,700 --> 00:08:20,600 یکی برای همه،شب زنده‌داری روی پشت بوم 176 00:08:22,700 --> 00:08:24,700 نابغه‌س نابغه‌ی خالصه 177 00:08:29,110 --> 00:08:31,700 الو هینا؟ آره چی شده؟ 178 00:08:31,700 --> 00:08:35,700 آره فهمیدم فهمیدم 179 00:08:36,020 --> 00:08:37,530 شنیدنش عالیه 180 00:08:37,560 --> 00:08:40,560 میره جاکارتا- نه نه نه- 181 00:08:40,890 --> 00:08:44,180 یه معامله تجاری دیگه به خاطر اون حرفای مدیرعامل به هم خورد 182 00:08:44,430 --> 00:08:45,770 دوباره؟ 183 00:08:45,800 --> 00:08:46,680 آره خیلی بده 184 00:08:46,700 --> 00:08:48,910 این مردک داره چیکار میکنه؟ 185 00:08:48,940 --> 00:08:49,960 چرا باید همچین چیزی بگه؟ 186 00:08:49,980 --> 00:08:52,080 باورنکردنیه- دقیقا- 187 00:08:54,820 --> 00:08:57,500 پاک کردن گندکاری‌های مدیرعامل خیلی دردسره 188 00:08:57,570 --> 00:08:59,570 چی؟ تو مسئولی؟ 189 00:08:59,700 --> 00:09:01,940 آره خیلی بده 190 00:09:01,960 --> 00:09:02,950 حتما خیلی سخته 191 00:09:02,970 --> 00:09:05,380 از اینکه مسئول این کار باشم متنفرم 192 00:09:05,400 --> 00:09:08,060 همش به خودم میگم فقط کاره اما 193 00:09:08,140 --> 00:09:10,700 اینکه واسه اشتباهات مدیرعامل بهونه تراشی کنم 194 00:09:10,700 --> 00:09:11,930 خیلی دلسردکننده ست 195 00:09:11,960 --> 00:09:14,170 واقعا به روابط عمومی مربوطه؟ 196 00:09:14,200 --> 00:09:15,420 همینو بگو 197 00:09:15,440 --> 00:09:17,530 ...خب دپارتمان من مستقیما درگیر نیست اما 198 00:09:17,550 --> 00:09:18,520 وقتی دوستام‌ میگن 199 00:09:18,540 --> 00:09:21,110 تو اون شرکت دیوونه با اون رئیس کار میکنم 200 00:09:21,130 --> 00:09:22,750 واقعا به فکر فرو میرم 201 00:09:22,770 --> 00:09:24,700 چیکار کنیم؟ 202 00:09:29,320 --> 00:09:30,410 ...اوگاسا 203 00:09:31,540 --> 00:09:33,990 کشتی‌هات غرق شدن؟ 204 00:09:35,440 --> 00:09:37,750 اون آدما چشونه؟ 205 00:09:38,550 --> 00:09:39,640 راستش 206 00:09:39,660 --> 00:09:42,330 روحشونم خبر ندارع من چه حالی دارم هرچی دلشون می‌خواد میگن 207 00:09:42,350 --> 00:09:45,210 خودتون گفتین میخواین نظرات صادقانه‌شون رو بشنوین اوگا‌سان 208 00:09:46,950 --> 00:09:48,250 (بخش فروش یک) 209 00:09:49,340 --> 00:09:51,540 اوه ببخشید دیر کردم 210 00:09:51,560 --> 00:09:52,770 چی میگین؟ 211 00:09:52,790 --> 00:09:55,820 برای شما اشکالی نداره 212 00:09:55,840 --> 00:09:57,070 درسته 213 00:09:57,090 --> 00:10:00,400 اما در عوض وقتی کارمون تموم شد باید نوشیدنی مهمونمون کنین 214 00:10:00,430 --> 00:10:01,210 باشه 215 00:10:01,240 --> 00:10:02,360 خیلی خب همگی بریم 216 00:10:03,290 --> 00:10:06,240 قدیما اینجوری نبود 217 00:10:08,220 --> 00:10:10,700 دارم فکر میکنم چی عوض شده 218 00:10:13,700 --> 00:10:15,310 اگه چیز دیگه‌ای نیست 219 00:10:15,340 --> 00:10:18,140 جلسه امروز تمومه 220 00:10:18,380 --> 00:10:20,650 میشه یه چیزی بگم؟- بله- 221 00:10:23,510 --> 00:10:26,760 مربوط به سخنان مدیرعامل توی سخنرانیه 222 00:10:26,790 --> 00:10:28,040 هنوز گیر اونیم؟ 223 00:10:28,070 --> 00:10:30,270 این موضوع بحث‌های داغی رو توی شبکه‌های اجتماعی به راه انداخته 224 00:10:30,290 --> 00:10:32,700 و این باعث نگرانی داخل شرکت هم شد 225 00:10:32,910 --> 00:10:36,190 واسه همین درخواست یه جلسه ویژه با حضور همه رو دارم 226 00:10:36,220 --> 00:10:39,460 میخوام در این مورد به کارمندا توضیح بدین 227 00:10:39,480 --> 00:10:41,860 میگی معذرت بخوام؟ 228 00:10:42,400 --> 00:10:47,050 میخوام منظورتون رو توضیح بدین 229 00:10:47,070 --> 00:10:49,700 و به کارمندا اطمینان خاطر بدین 230 00:10:50,700 --> 00:11:09,700 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 231 00:11:10,700 --> 00:11:13,520 الان مدیرعامل عزیزمون 232 00:11:13,540 --> 00:11:18,310 در مورد اهداف آینده شرکت چند کلامی صحبت میکنن 233 00:11:18,430 --> 00:11:21,430 مدیرعامل اوگاساوارا لطفا بفرمایین 234 00:11:31,700 --> 00:11:34,390 ببخشید مدیرعامل اینجا نیست 235 00:11:34,530 --> 00:11:36,530 هوریسان طرف توئه؟ 236 00:11:40,040 --> 00:11:41,490 اینجا هم نیست 237 00:11:47,700 --> 00:11:49,700 کنار مدیران اجرایی هم نیست 238 00:12:01,840 --> 00:12:03,460 ببخشید ببخشید 239 00:12:03,490 --> 00:12:05,460 مدیرعامل کجاست؟ 240 00:12:05,490 --> 00:12:08,350 ...خب چیزه 241 00:12:15,170 --> 00:12:17,700 عذرخواهی میکنم 242 00:12:20,080 --> 00:12:22,700 لطفا آروم باشین 243 00:12:35,110 --> 00:12:36,700 بیا با هم شرکت رو عوض کنیم 244 00:12:36,760 --> 00:12:40,780 دومای گفتی با هم شرکت رو عوض می‌کنیم 245 00:12:52,890 --> 00:12:54,090 پس اینجا بودین 246 00:12:57,700 --> 00:13:01,040 مدیرعامل چرا نیومدین؟ 247 00:13:03,860 --> 00:13:06,940 فکر کنم بهتون گفتم که یه توضیح به کارمندا لازمه 248 00:13:08,830 --> 00:13:11,140 یه جلسه توجیهی دیگه برگزار میکنیم 249 00:13:11,390 --> 00:13:14,230 خواهش میکنم خودتون توضیح بدین و حرفتون رو پس بگیرین 250 00:13:14,290 --> 00:13:15,270 نمیخوام 251 00:13:16,190 --> 00:13:18,920 من که حرف بدی نزدم 252 00:13:19,130 --> 00:13:20,850 و در آینده دیگه این کار رو نکنین 253 00:13:20,990 --> 00:13:23,680 هرگونه اظهار نظری که از سبک‌های افراطی گذشته حمایت میکنه رو 254 00:13:23,700 --> 00:13:24,930 مطرح نکنین 255 00:13:24,960 --> 00:13:25,700 چی؟ 256 00:13:25,700 --> 00:13:27,480 هرگونه اظهارنظری که مغایر با برابری جنسیتیه 257 00:13:27,500 --> 00:13:30,450 یا مواردی که حقوق بشر کارمندا رو نادیده میگیرن و غیرقابل قبولن 258 00:13:30,550 --> 00:13:31,910 ساتوی 259 00:13:31,930 --> 00:13:33,930 به چه حقی 260 00:13:33,950 --> 00:13:36,340 واسم تصمیم میگیری؟ 261 00:13:36,550 --> 00:13:38,160 برای صلاح شرکته 262 00:13:38,530 --> 00:13:40,390 مدیرعامل اوگاساوارا سخنان و اعمال شما 263 00:13:40,450 --> 00:13:42,390 به وجهه هینوده پنسل آسیب میزنه 264 00:13:42,410 --> 00:13:43,270 این یه واقعیته 265 00:13:43,290 --> 00:13:44,730 به وجهه چیکار دارم؟ 266 00:13:44,750 --> 00:13:46,980 اگه از این اظهارات دست برندارین 267 00:13:47,010 --> 00:13:49,010 باید از ریاست هینوده پنسل دست بکشین 268 00:13:49,040 --> 00:13:50,530 داری میگی استعفا بدم؟ 269 00:13:50,550 --> 00:13:52,700 دارم میگم طرز فکرتونو عوض کنین 270 00:13:52,700 --> 00:13:53,910 مزخرف نگو 271 00:13:54,530 --> 00:13:56,530 لعنتی فکر کردی کی هستی؟ 272 00:13:57,370 --> 00:13:58,900 به عنوان عضوی از هینوده پنسل 273 00:13:58,920 --> 00:14:01,520 و کسی که نگران شرکته اینا رو میگم 274 00:14:02,350 --> 00:14:04,550 اگه از روش‌های من بدت میاد 275 00:14:04,570 --> 00:14:05,560 پس استعفا بده 276 00:14:05,700 --> 00:14:07,180 مدیرعامل- کافیه- 277 00:14:07,250 --> 00:14:08,430 تو اخراجی 278 00:14:09,700 --> 00:14:11,650 دوباره میخواین یه نفر رو کنار بذارین؟ 279 00:14:12,990 --> 00:14:15,640 هر کسی که چیزی میگه که دوست ندارین 280 00:14:15,660 --> 00:14:17,940 هر کسی که نظری به نفع شرکت بیان میکنه 281 00:14:18,640 --> 00:14:20,640 دوباره مجبورش میکنین استعفا بده؟ 282 00:14:22,610 --> 00:14:25,070 توی جلسه بعدی هیئت مدیره 283 00:14:25,090 --> 00:14:27,380 به برکناریت رای میدیم 284 00:14:28,420 --> 00:14:30,240 تا اون زمان بمون تو خونه 285 00:14:31,240 --> 00:14:37,350 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 286 00:14:38,350 --> 00:14:41,110 ساتوی بیا با هم شرکت رو عوض کنیم 287 00:14:44,450 --> 00:14:46,290 تازه اول راهیم 288 00:14:56,300 --> 00:14:58,390 چی؟ ساتو‌ی‌سان اخراج شد؟ 289 00:14:58,420 --> 00:15:00,090 هیس خیلی بلند حرف میزنی 290 00:15:00,110 --> 00:15:01,200 جدی؟ 291 00:15:01,360 --> 00:15:02,990 صبر کن واقعیه؟ 292 00:15:03,010 --> 00:15:05,180 یا پشم الدوله 293 00:15:06,330 --> 00:15:09,700 انگار مدیرعامل قطعی گفته "تو اخراجی" 294 00:15:09,960 --> 00:15:11,700 اون مدیرعامل دیوونه ست 295 00:15:11,700 --> 00:15:13,700 و جلسه عمومی رو هم نیومد 296 00:15:15,890 --> 00:15:17,460 دلیلش چی بود؟ 297 00:15:17,500 --> 00:15:20,840 برکناری مدیر ارشد اجرایی خیلی بده نه؟ 298 00:15:20,870 --> 00:15:22,430 دلیلش رو نمیدونم اما 299 00:15:22,520 --> 00:15:26,040 شنیدم داشتند با هم حرف میزدن و حسابی با هم بحثشون شده 300 00:15:26,260 --> 00:15:28,640 اگه مدیر اجرایی ساتوی اخراج بشه 301 00:15:28,670 --> 00:15:30,020 چه بلایی سرمون میاد؟ 302 00:15:30,040 --> 00:15:31,140 دقیقا 303 00:15:31,170 --> 00:15:32,700 ...بعد اینهمه کاری که برای شرکت انجام داده 304 00:15:32,700 --> 00:15:34,480 حالا باید دنبال کی راه بیفتم؟ 305 00:15:34,510 --> 00:15:35,430 نگران اینی؟ 306 00:15:35,460 --> 00:15:36,450 ها؟ 307 00:15:38,360 --> 00:15:39,160 ...چی 308 00:15:43,940 --> 00:15:45,060 ساتو‌ی‌سان 309 00:15:54,290 --> 00:15:56,470 درسته که اخراج میشین؟ 310 00:15:56,910 --> 00:15:59,380 الحق که حرفتو رک میزنی 311 00:15:59,410 --> 00:16:01,410 شنیدم با مدیرعامل دعواتون شده 312 00:16:01,750 --> 00:16:02,610 آه 313 00:16:03,940 --> 00:16:06,530 با خودن گفتم این بار باید کاری کنم مدیرعامل تغییر کنه اما 314 00:16:06,700 --> 00:16:08,390 حرفم رو محکم و استوار مطرح کردم 315 00:16:08,410 --> 00:16:10,210 اما گوش نداد 316 00:16:10,400 --> 00:16:12,100 و به خاطر همین اخراج شدین 317 00:16:12,610 --> 00:16:14,360 اما سوناگا سان و موچیدا سان 318 00:16:14,380 --> 00:16:15,820 آخرش اخراج نشدن 319 00:16:15,840 --> 00:16:17,260 پس شاید یه همچین چیزی بشه؟ 320 00:16:17,280 --> 00:16:19,670 این بار سوءتفاهم 321 00:16:19,700 --> 00:16:21,120 یا یه اشتباه ساده نیست 322 00:16:22,100 --> 00:16:23,770 بعلاوه 323 00:16:23,790 --> 00:16:25,840 قبلا علیه مدیرعامل 324 00:16:25,870 --> 00:16:26,910 حرفایی زدم 325 00:16:26,930 --> 00:16:28,210 که اینطور 326 00:16:28,470 --> 00:16:29,820 فکر کنم قبلا ازش اسم بردم نه؟ 327 00:16:29,840 --> 00:16:31,290 مردی به اسم دومای 328 00:16:31,700 --> 00:16:35,700 آره همون یارویی که واسه کار تو شرکت زیادی آزاد و رها بود 329 00:16:37,390 --> 00:16:40,810 ده سال پیش اونم علیه مدیرعامل صحبت کرد 330 00:16:40,840 --> 00:16:42,110 و در نهایت استعفا داد 331 00:16:42,260 --> 00:16:43,230 جدی؟ 332 00:16:45,140 --> 00:16:49,090 دومای گفتی با هم شرکت رو عوض می‌کنیم 333 00:16:53,700 --> 00:16:55,370 دیگه نمیتونم اینجا بمونم 334 00:16:55,430 --> 00:16:56,670 بهم گفت 335 00:16:56,700 --> 00:17:00,140 "تو بمون و شرکت رو عوض کن" 336 00:17:00,170 --> 00:17:03,400 "میخوام به کارمندایی که مشکل دارن کمک کنی" 337 00:17:03,450 --> 00:17:04,770 این آخرین حرف‌هاش بهم بود 338 00:17:05,770 --> 00:17:11,060 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 339 00:17:12,060 --> 00:17:13,510 میخواستم به خاطر اونم که شده 340 00:17:14,510 --> 00:17:17,120 این شرکت رو به یه جای بهتر تبدیل کنم 341 00:17:18,150 --> 00:17:20,100 شرکتی که کار کردن توش برای همه آسون‌تر بشه 342 00:17:20,120 --> 00:17:21,250 شرکتی که آزادتره 343 00:17:21,830 --> 00:17:26,280 شرکتی که برای همه ارزش قائله 344 00:17:27,220 --> 00:17:29,700 این شد هدفم اما 345 00:17:33,770 --> 00:17:35,160 انگار فقط تا اینجاشو بلد بودم 346 00:17:36,280 --> 00:17:37,040 ساتو‌ی‌سان 347 00:17:37,060 --> 00:17:38,490 نمیشه کاری کرد؟ 348 00:17:41,420 --> 00:17:43,340 مدیرعامل تغییر نمیکنه 349 00:17:47,490 --> 00:17:49,530 دعوتت کردم بیای اینجا 350 00:17:50,120 --> 00:17:52,250 ولی خودم دارم اول میرم 351 00:17:52,450 --> 00:17:53,970 یکم از کارم پشیمونم 352 00:17:54,930 --> 00:17:56,270 ساتو‌‌ی‌سان 353 00:18:14,310 --> 00:18:16,450 بقیه‌اش رو به خودت میسپارم 354 00:18:32,660 --> 00:18:34,870 درخواست‌ و مشاوره‌ استعفا زیاد شده 355 00:18:34,890 --> 00:18:38,030 بیشترشونم کارمندای جوون تر بودن 356 00:18:38,050 --> 00:18:39,920 ...و دلیلش 357 00:18:40,280 --> 00:18:41,650 اون که معلومه 358 00:18:41,670 --> 00:18:43,380 اشتباه مدیرعامل 359 00:18:43,410 --> 00:18:45,700 و این واقعیت که اون روز توضیح نداد 360 00:18:45,700 --> 00:18:47,670 منم همین حدس رو زدم 361 00:18:48,430 --> 00:18:52,020 نمیتونیم از طرف خودمون چیزی بگیم 362 00:18:52,210 --> 00:18:54,660 پس منابع انسانی میتونه متقاعدشون کنه؟ 363 00:18:55,490 --> 00:18:57,490 فهمیدم 364 00:19:00,860 --> 00:19:04,240 فرار از جلسه توجیهی اصلا قابل قبول نیست 365 00:19:04,310 --> 00:19:06,860 نمیتونم زیردست همچین مدیرعاملی کار کنم 366 00:19:06,890 --> 00:19:08,090 ‌‌...آه خب 367 00:19:08,110 --> 00:19:09,220 ‌..اما میدونین 368 00:19:09,240 --> 00:19:12,200 با یه حرف نمیشه قضاوتشون کرد 369 00:19:12,230 --> 00:19:16,230 اما تو این شرکت همه چیز میتونه به میل و هوس مدیرعامل تغییر کنه 370 00:19:16,260 --> 00:19:19,060 نمیتونم تحمل کنم- ...خب- 371 00:19:19,330 --> 00:19:20,510 درست میفرمایین 372 00:19:20,530 --> 00:19:23,020 اگه قرار نیست توضیح بده یا حرفش رو پس بگیره 373 00:19:23,310 --> 00:19:25,310 پس حتما واقعا همین فکر را می‌کند نه؟ 374 00:19:25,340 --> 00:19:29,050 فکر نمیکنم اینطور باشه 375 00:19:29,230 --> 00:19:30,810 قرار نیست متوقف بشه 376 00:19:30,840 --> 00:19:33,820 شواهد انکارناپذیره گندش در اومده 377 00:19:35,120 --> 00:19:36,820 از ریشه اشتباهه 378 00:19:37,700 --> 00:19:40,700 رئیسی که باعث این همه دردسر برای شرکت شده سکوت کرده 379 00:19:40,700 --> 00:19:42,170 اما مدیر اجرایی ساتوی اخراج میشه؟ 380 00:19:42,190 --> 00:19:44,240 اصلا قابل قبول نیست- خب حق با توئه- 381 00:19:44,260 --> 00:19:46,040 ناسلامتی مدیرعامله 382 00:19:46,070 --> 00:19:47,690 فقط به خاطر همین میخوای ازش بگذری؟ 383 00:19:47,710 --> 00:19:48,440 اوه؟ 384 00:19:48,470 --> 00:19:50,350 میخوای با مدیرعامل شاخ به شاخ شی؟ 385 00:19:50,960 --> 00:19:55,250 هوریسان، مدیرعامل نکته‌ی منفی یا نقطه ضعفی داره؟ 386 00:19:56,120 --> 00:19:57,660 هوم 387 00:19:58,710 --> 00:20:00,330 مدیرعامل 388 00:20:00,360 --> 00:20:02,710 تقریبا هر چی میگه یه اشتباه فاحشه 389 00:20:02,700 --> 00:20:04,700 واسه همین حتی اگه یه اشتباه دیگه بکنه 390 00:20:04,700 --> 00:20:06,400 فکر نمیکنم تاثیری داشته باشه 391 00:20:06,570 --> 00:20:07,900 حق با توئه 392 00:20:08,500 --> 00:20:09,760 اما اون چی؟ 393 00:20:09,790 --> 00:20:12,300 "گنج مخفی پنهان توی خونه‌ی مدیرعامل" 394 00:20:12,330 --> 00:20:13,260 اون چیه؟ 395 00:20:13,280 --> 00:20:14,370 خب ببین 396 00:20:14,400 --> 00:20:16,960 دوست یکی از همکارای مدیر دپارتمان سابقم 397 00:20:16,990 --> 00:20:18,590 از یه دوستی شنیده که 398 00:20:18,940 --> 00:20:22,030 مدیرعامل تو خونه اش یه گنجی داره 399 00:20:22,050 --> 00:20:23,700 مثل منبع قدرتشه 400 00:20:24,080 --> 00:20:26,220 اما اگه روزی به دست یکی دیگه بیفته 401 00:20:26,240 --> 00:20:29,240 مدیرعامل به فنا میره 402 00:20:29,260 --> 00:20:31,110 اون گنج پنهان 403 00:20:31,140 --> 00:20:33,700 ظاهرا تو خونه‌اشه 404 00:20:33,890 --> 00:20:35,470 این چه داستان مبهمیه؟ 405 00:20:35,490 --> 00:20:37,290 خیلی مبهمه و شبیه داستان‌های تخیلیه 406 00:20:37,310 --> 00:20:38,530 ارباب حلقه‌ها که نیست 407 00:20:38,550 --> 00:20:40,430 هی منم از یه ارشد شنیدم 408 00:20:40,450 --> 00:20:41,900 امکان نداره همچین چیزی وجود داشته باشه 409 00:20:41,930 --> 00:20:42,690 نه 410 00:20:44,970 --> 00:20:47,210 شاید واقعا وجود داشته باشه 411 00:20:47,520 --> 00:20:48,410 وجود داره؟ 412 00:20:51,090 --> 00:20:52,690 وقتی منشیش بودم 413 00:20:52,710 --> 00:20:55,190 مدیرعامل و چند تا از دوستای قدیمیش دور هم جمع شده بودن 414 00:20:55,220 --> 00:20:56,920 و وقتی کاملا سگ مست بودن 415 00:20:56,940 --> 00:20:58,230 فکر کنم یه چیزی شنیدم 416 00:20:58,250 --> 00:21:02,450 یه چیزی در مورد یه مورد خطرناک 417 00:21:02,580 --> 00:21:03,920 دیدین؟ واقعا وجود داره 418 00:21:03,940 --> 00:21:06,170 گفت "اگه این فاش بشه همه چیز تمومه" 419 00:21:06,190 --> 00:21:07,790 کجاست؟ 420 00:21:07,810 --> 00:21:08,840 میخوای پیداش کنی؟ 421 00:21:08,870 --> 00:21:11,040 هوم فکر کنم یه چیزایی 422 00:21:11,060 --> 00:21:13,300 در مورد میز مطالعه‌اش گفت 423 00:21:13,400 --> 00:21:17,700 الان سوال اینه چطور اون مورد خطرناک رو از خونه اش بدزدیم؟ 424 00:21:17,700 --> 00:21:19,060 جدی میگی؟- غیرممکنه- 425 00:21:19,090 --> 00:21:21,330 خونه‌ی مدیرعامله ها- من برگشتم- 426 00:21:21,350 --> 00:21:23,700 جدیدا کسی خونه‌ی مدیرعامل دعوت نشده؟ 427 00:21:23,700 --> 00:21:25,700 ...نه بابا- امکان نداره- 428 00:21:25,780 --> 00:21:27,370 راستش هست- ها؟- 429 00:21:27,410 --> 00:21:29,670 من به زودی میرم خونه‌ی اوگا‌سان 430 00:21:30,360 --> 00:21:32,060 چی؟- چی؟- 431 00:21:32,600 --> 00:21:34,110 پس داری میگی که باید بدزدمش؟ 432 00:21:34,130 --> 00:21:36,470 دزدی کلمه‌ی مناسبی واسش نیست 433 00:21:36,530 --> 00:21:38,990 به خونه‌ی مدیرعامل دعوت شدی درسته؟ 434 00:21:39,010 --> 00:21:41,240 دعوت شدم اما 435 00:21:41,420 --> 00:21:43,700 اوگا‌سان از همه چیز ناامید بود 436 00:21:43,700 --> 00:21:46,180 داشتم دلداریش میدادم که گفت "ما مهمونی داریم پس باید بیای" 437 00:21:46,200 --> 00:21:46,890 اوگاسان 438 00:21:46,910 --> 00:21:48,790 از کی تا حالا با مدیرعامل پسرخاله شدی؟ 439 00:21:48,810 --> 00:21:49,700 حسودیم شد 440 00:21:49,700 --> 00:21:51,700 خواهش می‌کنم تو تنها کسی هستی که میتونه این کار رو بکنه هیتومی‌کون 441 00:21:51,700 --> 00:21:53,730 اما اون مورد خطرناک رو 442 00:21:54,910 --> 00:21:56,700 میخواین بیارمش درسته؟ 443 00:21:56,960 --> 00:21:59,110 اینطوری میتونیم با مدیرعامل مذاکره کنیم 444 00:21:59,130 --> 00:22:00,700 هوم 445 00:22:00,700 --> 00:22:04,360 نمیخوایم مجبورت کنیم دزدی کنی هیتومی‌کون 446 00:22:04,390 --> 00:22:06,700 اما نمیتونیم هیچ کاری نکنیم 447 00:22:06,700 --> 00:22:08,700 و بذاریم مدیر اجرایی ساتوی بی‌سروصدا برکنار شه 448 00:22:08,700 --> 00:22:10,050 نمیشه فقط وایسیم و نگاه کنیم 449 00:22:10,070 --> 00:22:11,500 حدس میزنم حق با توئه 450 00:22:11,520 --> 00:22:14,460 فقط تو میتونی مدیر اجرایی رو نجات بدی 451 00:22:19,970 --> 00:22:22,620 حق با توئه 452 00:22:25,980 --> 00:22:28,510 باشه انجامش میدم 453 00:22:32,450 --> 00:22:35,260 ...مدیرعامل اون تلاش افسانه‌ای توی فینال 454 00:22:35,290 --> 00:22:37,450 باید به همه در موردش بگین 455 00:22:37,450 --> 00:22:38,620 نیمه نهایی بود 456 00:22:40,450 --> 00:22:42,050 اوه مگه بهتون نگفتم؟- نه- 457 00:22:42,070 --> 00:22:44,450 ماهرانه از یه تکل جاخالی دادم 458 00:22:44,450 --> 00:22:46,900 از سمت چپ رفتم و یه امتیاز گرفتم 459 00:22:46,920 --> 00:22:49,220 واو فوق‌العاده ست 460 00:22:49,240 --> 00:22:51,450 مدیرعامل مدیرعامل اون داستان دراماتیک بعدش 461 00:22:51,450 --> 00:22:53,450 خواهش می‌کنم اونم بگین- راند سوم بود- 462 00:22:53,450 --> 00:22:55,450 آره- ...خب- 463 00:22:55,450 --> 00:22:57,100 ...وقتی سال دوم دانشگاه بودم 464 00:22:57,120 --> 00:22:58,980 ببخشید- بدینش به من- 465 00:22:59,010 --> 00:23:01,190 اشکالی نداره؟ ممنون- ممنونم- 466 00:23:04,600 --> 00:23:08,940 مدیرعامل پر سر و صدا به نظر میرسه اما به طرز پشم‌ریزونی دقیقه 467 00:23:08,960 --> 00:23:12,790 احتمالا اتاق مطالعه‌اش قفله 468 00:23:12,820 --> 00:23:15,450 "کلید احتمالا توی جاکلیدی همیشگیشه 469 00:23:15,450 --> 00:23:16,760 بین شون 470 00:23:17,190 --> 00:23:21,450 یه کلید هست که واسه کلید ماشین یا خونه بودن 471 00:23:21,450 --> 00:23:23,270 زیادی قدیمیه 472 00:23:23,300 --> 00:23:24,810 احتمالا همینه 473 00:23:24,830 --> 00:23:28,090 اما مدیرعامل اگه اینقدر عاشق راگبی بودین 474 00:23:28,110 --> 00:23:30,450 چرا به هینوده پنسل پیوستین؟ 475 00:23:30,710 --> 00:23:32,540 خب شغلمه دیگه 476 00:23:32,560 --> 00:23:33,630 شد دیگه 477 00:23:33,660 --> 00:23:36,170 با اکراه راگبی رو کنار گذاشتم 478 00:23:36,190 --> 00:23:39,870 و وقتی دانشجو بودم به پدرم کمک میکردم 479 00:23:40,250 --> 00:23:41,750 مدیرعامل یه نوشیدنی دیگه 480 00:23:41,770 --> 00:23:43,450 به سلامتی خودمون بخوریم- -به سلامتی خودمون- 481 00:23:43,910 --> 00:23:45,760 به سلامتی 482 00:23:52,170 --> 00:23:53,450 اینو میخوای؟ 483 00:23:55,590 --> 00:23:58,100 برچسب شاین مسقط‌کون 484 00:23:58,220 --> 00:24:01,220 اوه این...شاین مسقط‌کون 485 00:24:01,450 --> 00:24:03,450 من میخوامش 486 00:24:03,680 --> 00:24:06,450 واقعا؟ اوه خیلی بد شد 487 00:24:06,600 --> 00:24:09,360 اما خب خودم یکی دارم پس اشکالی نداره 488 00:24:10,450 --> 00:24:12,940 سوتا 489 00:24:13,040 --> 00:24:15,190 میشه کمکم کنی اینو ببرم؟ 490 00:24:15,200 --> 00:24:15,910 باشه 491 00:24:15,940 --> 00:24:17,860 باشه ممنون- مواظب باش- 492 00:24:18,450 --> 00:24:20,900 هیتومی‌کون از خودت پذیرایی کردی؟- بله کردم بله- 493 00:24:20,930 --> 00:24:22,450 لاغر نشی- نه مشکلی نیست- 494 00:24:22,450 --> 00:24:24,090 باید بیشتر بخوری 495 00:24:24,110 --> 00:24:25,450 مطمئنی؟- مشکلی ندارم- 496 00:24:25,710 --> 00:24:27,020 نوشیدنی بخور- باشه- 497 00:24:28,020 --> 00:24:40,910 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 498 00:24:41,910 --> 00:24:42,660 هوی 499 00:24:44,630 --> 00:24:45,240 بله 500 00:24:45,340 --> 00:24:46,860 اسمت هیتومیه درسته؟ 501 00:24:47,220 --> 00:24:48,220 بله 502 00:24:50,140 --> 00:24:51,450 داری چیکار میکنی؟ 503 00:24:51,450 --> 00:24:54,410 ...چیز خاصی نیست فقط 504 00:25:01,270 --> 00:25:02,290 برو کمک آشپزخونه 505 00:25:03,690 --> 00:25:05,960 به خانم و شیهو‌سان کمک کن 506 00:25:06,450 --> 00:25:08,150 تو کوچیکترین عضو اینجایی 507 00:25:08,210 --> 00:25:09,370 اوه اوه اوه درسته 508 00:25:09,390 --> 00:25:10,700 باشه 509 00:25:12,190 --> 00:25:13,000 ببخشید 510 00:25:16,860 --> 00:25:17,660 هوی 511 00:25:20,170 --> 00:25:22,250 آشپزخونه اون طرفه 512 00:25:23,100 --> 00:25:25,550 باشه دارم میام 513 00:25:30,450 --> 00:25:31,780 ببخشید 514 00:25:31,800 --> 00:25:33,450 کمک لازم دارین؟ 515 00:25:33,450 --> 00:25:35,980 میشه اون کاسه‌ها رو بذاری؟ 516 00:25:36,000 --> 00:25:37,350 بله فهمیدم 517 00:25:37,370 --> 00:25:38,450 شیهوچان 518 00:25:38,450 --> 00:25:40,450 بقیه‌اش رو به خودت میسپارم- باشه- 519 00:25:42,450 --> 00:25:44,680 ببخشید،اوشیجیما‌کون یکم سخت‌گیره 520 00:25:44,700 --> 00:25:46,430 نه اصلا 521 00:25:46,450 --> 00:25:48,210 باید کمکت میکردم 522 00:25:48,320 --> 00:25:50,120 اون آدم رکیه 523 00:25:50,150 --> 00:25:51,560 اما آدم بدی نیست 524 00:25:51,580 --> 00:25:52,420 درسته 525 00:25:54,140 --> 00:25:56,450 فقط مدیرعامل رو خیلی دوست داره 526 00:25:56,450 --> 00:25:58,450 بهت حسادت میکنه که 527 00:25:58,470 --> 00:25:59,710 یهویی دعوت شدی 528 00:25:59,740 --> 00:26:01,150 حسادت؟ 529 00:26:01,760 --> 00:26:04,450 تازه با مدیرعامل دوست شدی درسته؟ 530 00:26:04,450 --> 00:26:06,120 خب دوست شدن یجوریه 531 00:26:06,150 --> 00:26:09,270 فقط یه کم از وقتی که با هم روی پشت بوم حبس شدیم صمیمی شدیم 532 00:26:12,590 --> 00:26:15,450 نمیدونستم به پدرت میگی مدیرعامل 533 00:26:17,970 --> 00:26:20,020 من دخترش نیستم؟ 534 00:26:20,050 --> 00:26:21,890 نیستی؟ 535 00:26:21,920 --> 00:26:22,570 خیلی متاسفم 536 00:26:22,590 --> 00:26:25,450 فقط حدس زدم دختر یا نوه‌اشی 537 00:26:25,450 --> 00:26:28,710 خب خیلی هوامو داره 538 00:26:31,850 --> 00:26:34,520 بابام زیردست اوگاساوارا‌سان بود 539 00:26:34,540 --> 00:26:36,200 و کمک بزرگی براش بود 540 00:26:36,650 --> 00:26:40,450 خانواده‌هامون از وقتی تو بخش فروش یک کار میکردن با هم صمیمی بودن 541 00:26:42,710 --> 00:26:45,780 از بعد فوت بابام 542 00:26:46,210 --> 00:26:49,730 مدت زیادیه که مراقبمه 543 00:26:51,240 --> 00:26:52,510 خیلی متاسفم 544 00:26:54,240 --> 00:26:56,750 بابام یه پدر مجرد بود 545 00:26:56,770 --> 00:26:58,990 وقتی هشتم گرو نهم بود 546 00:26:59,280 --> 00:27:01,310 خرجم رو داد 547 00:27:01,340 --> 00:27:02,730 مسیر شغلیم 548 00:27:02,750 --> 00:27:05,080 حتی مراسما 549 00:27:06,030 --> 00:27:08,450 همش به اوگاساوارا‌سان بود 550 00:27:08,450 --> 00:27:10,850 هر وقت مشکلی داشتم کمکم میکرد 551 00:27:11,300 --> 00:27:14,320 خب از وقتی راهنمایی بودم 552 00:27:14,340 --> 00:27:16,680 مثل پدر دومم بوده 553 00:27:16,910 --> 00:27:19,450 منم میخوام راگبی بازی کنم- باشه- 554 00:27:19,500 --> 00:27:21,250 و برای سوتا 555 00:27:21,270 --> 00:27:23,450 از وقتی به دنیا اومده مثل یه پدربزرگ بوده 556 00:27:24,210 --> 00:27:26,890 میخوام بازی کنم- باشه- 557 00:27:26,920 --> 00:27:28,460 به نظر آدم خوبی میاد 558 00:27:29,980 --> 00:27:31,980 ولی یه آدم قدیمی و از مد افتاده ست 559 00:27:35,450 --> 00:27:38,110 آره مدیرعامل قبلی، پدرم 560 00:27:38,320 --> 00:27:40,320 یه صنعتگر تمام عیار بود 561 00:27:40,650 --> 00:27:43,120 تو کار فروش افتضاح بود 562 00:27:43,950 --> 00:27:45,450 درست وقتی بود که 563 00:27:45,610 --> 00:27:48,100 مدادهای مکانیکی محبوب میشدن 564 00:27:48,450 --> 00:27:50,110 واسه همین اوضاع فاجعه‌ بود 565 00:27:51,150 --> 00:27:53,370 و شما ورق رو برگردوندین مدیرعامل 566 00:27:53,670 --> 00:27:54,450 درسته 567 00:27:54,480 --> 00:27:55,800 یه دعوای حسابی کردیم 568 00:27:55,820 --> 00:27:58,060 و با تمام وجود سعی کردم متقاعدش کنم 569 00:27:58,090 --> 00:28:00,370 تصمیم گرفتم انواع لوازم التحریر بفروشیم 570 00:28:00,940 --> 00:28:04,370 و اولین کاری که کردم بازسازی بخش فروش بود 571 00:28:04,710 --> 00:28:07,310 بچه‌های سال پایینی تیم راگبی رو آوردم 572 00:28:07,340 --> 00:28:09,790 از صبح تا شب استراتژی چیدیم 573 00:28:09,960 --> 00:28:12,060 همه طرف دویدیم و اضافه کاری کردیم 574 00:28:12,180 --> 00:28:14,450 بی‌وقفه فروش لوازم التحریر فروختیم 575 00:28:14,750 --> 00:28:17,450 بعلاوه باور داشتیم که قوی‌ایم 576 00:28:17,450 --> 00:28:19,950 و شرکتمون پر از بچه‌های باجربزه بود 577 00:28:21,240 --> 00:28:23,080 کارمندای اون زمان 578 00:28:23,760 --> 00:28:26,220 یه خانواده بودن 579 00:28:27,190 --> 00:28:29,130 داستان فوق‌العاده ایه 580 00:28:29,980 --> 00:28:31,450 خب واسه همینه که 581 00:28:31,450 --> 00:28:34,450 هینوده پنسل زندگی منه 582 00:28:34,450 --> 00:28:36,450 بله 583 00:28:36,450 --> 00:28:37,310 فوق‌العاده‌ست 584 00:28:38,450 --> 00:28:41,450 هینوده هینوده 585 00:28:41,680 --> 00:28:47,450 هینوده هینوده هینوده هینوده 586 00:28:52,840 --> 00:28:54,450 اون مورد خطرناک 587 00:28:54,690 --> 00:28:58,450 باید توی کشوی میز مطالعه‌اش باشه 588 00:28:59,450 --> 00:29:16,810 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 589 00:29:17,810 --> 00:29:18,720 ها؟ 590 00:29:22,150 --> 00:29:23,300 این کلیدشه 591 00:29:27,450 --> 00:29:28,460 داری چیکار میکنی؟ 592 00:29:29,450 --> 00:29:31,800 داشتم دنبال دستشویی میگشتم 593 00:29:31,820 --> 00:29:33,060 دستشویی اونجاست 594 00:29:33,080 --> 00:29:35,750 اوه هاهاهاها 595 00:29:35,770 --> 00:29:38,030 صحیح 596 00:29:38,060 --> 00:29:41,780 یواشکی اومدی تا کلید بدزدی 597 00:29:41,800 --> 00:29:45,050 جلوی اتاق مدیرعامل چیکار داری؟ 598 00:29:45,080 --> 00:29:46,310 دارم اینو میپرسم 599 00:29:46,330 --> 00:29:47,260 ...خب اوم 600 00:29:47,280 --> 00:29:50,450 واقعا چیزی نبود 601 00:29:50,560 --> 00:29:51,530 قضیه اون کیف چیه؟ 602 00:29:51,550 --> 00:29:52,920 ...اوه اوه این 603 00:29:53,720 --> 00:29:55,550 چی تو سرته؟ 604 00:29:57,350 --> 00:29:59,800 ...برای مدیرعامل 605 00:30:02,260 --> 00:30:03,290 یه هدیه دارم 606 00:30:05,780 --> 00:30:07,750 یه هدیه؟ 607 00:30:07,770 --> 00:30:09,810 خب یه غافلگیری کوچیکه 608 00:30:10,100 --> 00:30:12,100 میخواستم بذارمش اونجا 609 00:30:12,450 --> 00:30:14,560 ...تو 610 00:30:15,760 --> 00:30:17,590 متاسفم 611 00:30:18,820 --> 00:30:21,690 تو هم داشتی به همین فکر میکردی 612 00:30:21,710 --> 00:30:23,270 ها؟ 613 00:30:23,290 --> 00:30:26,450 باورم نمیشه یکی دیگه هم همین فکر رو میکرد 614 00:30:26,750 --> 00:30:28,450 من باید اینو بگم 615 00:30:28,450 --> 00:30:29,880 تولد مدیرعامل نزدیکه 616 00:30:29,900 --> 00:30:30,790 همینطوره 617 00:30:30,810 --> 00:30:33,450 و نمیتونم سر کار بهش بدم و 618 00:30:33,590 --> 00:30:35,500 اگه جلوی همه بهش بدم 619 00:30:35,520 --> 00:30:37,260 تعارف میکنه و ردش میکنه 620 00:30:37,290 --> 00:30:38,840 کاملا درسته 621 00:30:38,870 --> 00:30:40,970 خب براش چی خریدی؟ 622 00:30:45,040 --> 00:30:47,360 تو چی گرفتی اوشیجیما‌سان؟ 623 00:30:47,400 --> 00:30:51,400 امسال براش یه وزنه کاغذ به شکل تیر دروازه راگبی گرفتم 624 00:30:51,510 --> 00:30:53,450 سفارشی دادم درستش کردن 625 00:30:53,540 --> 00:30:55,450 اوه فوق‌العاده‌ست 626 00:30:55,450 --> 00:30:57,220 ...راستش منم در مورد وزنه‌های کاغذی شنیدم 627 00:30:57,240 --> 00:30:58,270 خب تو چی؟ 628 00:31:00,200 --> 00:31:02,450 من؟ 629 00:31:04,300 --> 00:31:05,450 اینه 630 00:31:06,450 --> 00:31:07,300 این 631 00:31:10,590 --> 00:31:11,690 این؟ 632 00:31:12,000 --> 00:31:15,260 یه گردنبند نیجریه‌ایه موقع سفر به دور دنیا پیداش کردم 633 00:31:15,340 --> 00:31:17,340 شاید شبیه یه هدیه نباشه اما 634 00:31:17,360 --> 00:31:19,810 مدیرعامل چند روز پیش ازش خوشش اومد 635 00:31:19,840 --> 00:31:22,280 واسه همین گفتم اینو هدیه بدم 636 00:31:22,840 --> 00:31:23,980 از بسته‌بندی خارج شده؟ 637 00:31:24,100 --> 00:31:26,590 با خودم گفتم همینجوری هم شیکه 638 00:31:26,740 --> 00:31:29,950 داشتم نقشه میکشیدم که بدون اینکه چیزی بگم تو اتاقش بذارم 639 00:31:29,970 --> 00:31:32,450 و یه روز از همه جا بی‌خبر پیداش میکنه و میگه "این دیگه چیه؟" 640 00:31:32,450 --> 00:31:33,840 و بعد پشماش میریزه 641 00:31:34,450 --> 00:31:35,690 ...تو 642 00:31:38,020 --> 00:31:39,630 خیلی شیکه 643 00:31:40,450 --> 00:31:42,110 ممنون 644 00:31:42,450 --> 00:31:44,450 اما کنجکاو شدم 645 00:31:44,450 --> 00:31:46,450 فکر میکردم طرف مدیر اجرایی ساتوی هستی 646 00:31:46,660 --> 00:31:48,450 بحث "طرف" نیست 647 00:31:48,450 --> 00:31:51,450 مدیراجرایی ساتوی علیه مدیرعامل شورش کرد درسته؟ 648 00:31:51,590 --> 00:31:54,560 فکر کردم تو جاسوسی هستی که اون فرستاده 649 00:31:56,450 --> 00:31:59,860 مدیر اجرایی ساتوی الان دشمنه اما 650 00:32:00,550 --> 00:32:03,450 اون حسی که دلت میخواد ازش پیروی کنی رو 651 00:32:03,450 --> 00:32:04,530 درک میکنم 652 00:32:05,800 --> 00:32:08,780 چون مدیرعامل هم منو پذیرفت 653 00:32:11,560 --> 00:32:14,600 من تو دانشگاه راگبی بازی میکردم 654 00:32:15,540 --> 00:32:18,390 حدود چهل سال از مدیرعامل جوون‌ترم 655 00:32:18,960 --> 00:32:20,830 بورسیه ورزشی گرفتم 656 00:32:20,850 --> 00:32:22,960 اما مصدوم شدم و دیگه نتونستم بازی کنم 657 00:32:23,150 --> 00:32:26,380 از دانشگاه انصراف دادم هیچ هدفی نداشتم 658 00:32:26,400 --> 00:32:29,150 و برای گذرون زندگی نظافتچی شدم 659 00:32:29,900 --> 00:32:33,130 اتفاقا فرستادنم هینوده پنسل 660 00:32:33,450 --> 00:32:35,850 و یه روز یهویی باهم هم‌کلام شدیم 661 00:32:36,630 --> 00:32:40,170 گفت "یه فول‌بک از دانشگاه تیتوکو اینجا چیکار میکنه؟" 662 00:32:41,580 --> 00:32:44,110 از اون به بعد منو زیر پر و بالش گرفت 663 00:32:44,170 --> 00:32:46,390 فکر کنم به عنوان یه هم‌دانشگاهی نمیتونست منو نادیده بگیره 664 00:32:46,790 --> 00:32:48,450 گفت "بیا برام کار کن" 665 00:32:48,450 --> 00:32:50,890 و منو کارمند شرکت هینوده پنسل کرد 666 00:32:50,980 --> 00:32:53,980 واسه منی که تحصیلات یا تجربه‌ای نداشتم 667 00:32:55,050 --> 00:32:57,550 یه ترفیع بزرگ و یهویی بود 668 00:32:58,620 --> 00:33:00,600 پس واقعا آدم خوبیه 669 00:33:01,930 --> 00:33:05,040 باید این لطف رو جبران کنم 670 00:33:05,330 --> 00:33:07,380 همیشه واسه مدیرعامل میجنگم 671 00:33:07,400 --> 00:33:09,620 و اگه اتفاقی بیفته سپرش میشم 672 00:33:09,640 --> 00:33:11,140 این تصمیمیه که گرفتم 673 00:33:11,980 --> 00:33:14,190 واسه همین 674 00:33:14,210 --> 00:33:16,410 اگه میخواستی به مدیرعامل آسیب بزنی 675 00:33:16,430 --> 00:33:17,770 نمیتونستم ازش چشم‌پوشی کنم 676 00:33:20,820 --> 00:33:23,050 برای همین یه کم نسبت بهت محتاط بودم 677 00:33:23,090 --> 00:33:24,080 شرمنده 678 00:33:24,110 --> 00:33:25,320 آهان بله 679 00:33:26,180 --> 00:33:29,180 خب بیا اینا رو بذاریم و برگردیم 680 00:33:29,210 --> 00:33:30,180 باشه 681 00:33:51,450 --> 00:33:52,970 "نمیتونیم هیچ کاری نکنیم" 682 00:33:53,000 --> 00:33:55,170 " تا مدیراجرایی ساتوی بی‌سروصدا برکنار شه" 683 00:33:55,200 --> 00:33:56,650 "نمیتونیم فقط وایسیم و نگاه کنیم" 684 00:33:58,880 --> 00:34:00,450 بیا بریم 685 00:34:00,570 --> 00:34:03,620 راستش فکر کنم بهتره یه پیام کوتاه بنویسم 686 00:34:03,640 --> 00:34:05,090 و بذارمش اینجا 687 00:34:05,450 --> 00:34:08,020 ...فهمیدم خب پس 688 00:34:09,060 --> 00:34:10,670 حتما در رو قفل کن 689 00:34:10,700 --> 00:34:11,500 باشه 690 00:34:35,030 --> 00:34:39,240 کارمندای اون زمان مثل خانواده بودن 691 00:34:40,240 --> 00:34:45,920 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 692 00:34:46,920 --> 00:34:51,130 از وقتی راهنمایی بودم مثل پدر دومم بوده 693 00:34:59,140 --> 00:35:01,140 همیشه واسه مدیرعامل میجنگم 694 00:35:01,210 --> 00:35:03,210 و اگه اتفاقی بیفته سپرش میشم 695 00:35:03,450 --> 00:35:04,770 این تصمیمیه که گرفتم 696 00:35:08,110 --> 00:35:11,170 هینوده پنسل زندگی منه 697 00:35:29,480 --> 00:35:32,300 (آرامگاه خانوادگی دومای) 698 00:35:33,380 --> 00:35:34,570 متاسفم دومای 699 00:35:36,020 --> 00:35:37,860 نتونستم به قولم عمل کنم 700 00:35:44,050 --> 00:35:45,280 دومای 701 00:35:47,020 --> 00:35:49,450 گفتی با هم شرکت رو عوض می‌کنیم 702 00:35:52,020 --> 00:35:53,950 دیگه نمیتونم اینجا بمونم 703 00:35:55,360 --> 00:35:58,550 تو بمون و شرکت رو عوض کن 704 00:35:59,630 --> 00:36:03,070 میخوام به کارمندایی که دچار مشکل شدن کمک کنی 705 00:36:15,800 --> 00:36:16,800 اوه هیتومی‌کون 706 00:36:17,320 --> 00:36:18,550 عصر بخیر 707 00:36:21,830 --> 00:36:24,030 (هشتمین اتاق سخنرانی بازرگانی شیناهاما) 708 00:36:22,490 --> 00:36:24,370 زمان ما 709 00:36:24,390 --> 00:36:25,980 ...اضافه کاری بدون حقوق 710 00:36:26,020 --> 00:36:28,020 سلام به همه 711 00:36:28,360 --> 00:36:31,860 اوگاساوارا اوسامو رئیس هینوده پنسل هستم 712 00:36:31,930 --> 00:36:35,180 تازگی‌ها اوضاع دنیا عجیب شده 713 00:36:35,200 --> 00:36:38,030 اشتباه فاحش مدیرعامل بالاخره لو رفت 714 00:36:38,060 --> 00:36:41,240 فقط برای یه نصیحت به چیزی که وظیفه‌ی کارمند یه شرکته 715 00:36:41,260 --> 00:36:44,450 توی فضای آنلاین به "شرکت سیاه" یا "دیکتاتور" معروف شدم 716 00:36:44,620 --> 00:36:46,340 پشت هم بلا سرم اومد 717 00:36:46,360 --> 00:36:48,850 وقتی روی پشت بوم داشتم غصه میخوردم 718 00:36:48,920 --> 00:36:52,090 دیدیم در رو روم قفل کردن 719 00:36:52,110 --> 00:36:53,780 کسی اونجا هست؟- وای- 720 00:36:53,820 --> 00:36:57,820 تصمیم گرفتم مخفیانه و با لباس مبدل عمل کنم 721 00:36:58,050 --> 00:37:01,050 تا بفهمم کارمندام واقعا چه فکری میکنن 722 00:37:01,100 --> 00:37:03,760 پاک کردن گندکاری‌های مدیرعامل خیلی دردسره 723 00:37:03,780 --> 00:37:06,210 ولی چیزایی که شنیدم 724 00:37:06,260 --> 00:37:09,260 نظرات خیلی تندی بودن 725 00:37:09,300 --> 00:37:11,770 روحشونم خبر نداره من چه حالی دارم هرچی دلشون میخواد میگن 726 00:37:11,790 --> 00:37:13,520 چطور جرئت میکنن همچین چیزایی بگن 727 00:37:13,560 --> 00:37:16,520 کارمندای پرشور و مهربون قدیم 728 00:37:16,540 --> 00:37:18,110 کجا رفتن؟ 729 00:37:18,140 --> 00:37:20,230 دارم فکر میکنم چی عوض شده 730 00:37:20,290 --> 00:37:24,200 این وسط ساتوی خواست تو یه جلسه درباره 731 00:37:24,220 --> 00:37:27,180 حرفام توضیح بدم 732 00:37:27,450 --> 00:37:29,220 ببخشید مدیرعامل اینجا نیست 733 00:37:29,450 --> 00:37:32,100 بعلاوه وقتی شرکت نکردم 734 00:37:32,130 --> 00:37:34,450 ساتوی تا اونجا پیش رفت که گفت من برای مدیرعاملی مناسب نیستم 735 00:37:34,450 --> 00:37:36,020 داری میگی استعفا بدم؟ 736 00:37:36,040 --> 00:37:38,270 دارم میگم طرز فکرتونو عوض کنین 737 00:37:38,300 --> 00:37:41,980 بهش گفتم "اشکالی نداره اگه اینقدر از من بدت میاد" 738 00:37:42,000 --> 00:37:43,960 "پس میتونی استعفا بدی" 739 00:37:43,990 --> 00:37:45,810 دوباره میخواین مجبورشون کنین استعفا بدن؟ 740 00:37:47,060 --> 00:37:49,210 چرا نمیتونه بفهمه؟ 741 00:37:49,690 --> 00:37:51,520 اوه ببخشید 742 00:37:51,550 --> 00:37:54,240 ساتوی هستم همونی که تازه اخراج شده 743 00:37:54,270 --> 00:37:56,170 چی؟ ساتو‌‌ی‌سان اخراج شد؟ 744 00:37:56,190 --> 00:37:58,030 چهل سال از زمانی که به هینوده پنسل پیوستم میگذره 745 00:37:58,050 --> 00:38:00,830 به خاطر همکارم که شرکت رو ترک کرد 746 00:38:00,860 --> 00:38:04,450 تمام تلاشم رو کردم تا این شرکت رو به جای بهتری تبدیل کنم اما 747 00:38:04,460 --> 00:38:07,250 در نهایت حرفام تو گوش مدیرعامل نرفت 748 00:38:07,280 --> 00:38:09,080 بقیه‌اش رو به خودت میسپارم 749 00:38:09,100 --> 00:38:11,040 وقتی تو خونه در حالت آماده باش بودم 750 00:38:11,150 --> 00:38:13,150 شرکت به وضعیت وحشتناکی افتاده بود 751 00:38:13,220 --> 00:38:16,010 کارمندای جوون‌تر از نگرش مدیرعامل ناامید شده بودن 752 00:38:16,020 --> 00:38:18,020 و حرف از استعفا میزدن 753 00:38:18,080 --> 00:38:19,690 مدیرعامل ساتوی اخراج میشه؟ 754 00:38:19,720 --> 00:38:20,430 این واقعا غیرقابل قبوله 755 00:38:20,450 --> 00:38:23,030 اعضای دپارتمان منابع انسانی که کاسه صبرشون لبریز شده بود 756 00:38:23,050 --> 00:38:24,920 تصمیم گرفتن مستقیما از مدیرعامل درخواست کنن 757 00:38:24,940 --> 00:38:28,450 تا اخراجم رو پس بگیره و دلیلش رو برای کارمندا توضیح بده 758 00:38:28,890 --> 00:38:30,450 پس داریم میگین که باید بدزدمش؟ 759 00:38:30,450 --> 00:38:31,770 نقشه این بود 760 00:38:31,910 --> 00:38:35,320 هیتومی‌کون که قرار بود بره خونه‌ی مدیرعامل 761 00:38:35,530 --> 00:38:38,450 اون مورد خطرناک که کسی نباید ببینه رو 762 00:38:38,450 --> 00:38:40,160 از اتاق مطالعه مدیرعامل پیدا کنه 763 00:38:40,450 --> 00:38:43,450 بیخیال اینکه فیلم جاسوسی نیست 764 00:38:43,710 --> 00:38:46,450 ولی هیتومی‌کون که به خونه مدیرعامل نفوذ کرده بود 765 00:38:46,620 --> 00:38:48,450 اطرافیانش با داستانای 766 00:38:48,450 --> 00:38:51,380 چهره خوب مدیرعامل بمبارونش کردن 767 00:38:51,400 --> 00:38:52,550 و دودل شد 768 00:38:52,570 --> 00:38:53,960 به نظر آدم خوبی میاد 769 00:38:54,360 --> 00:38:56,360 خب هیتومی‌کون چیکار میکنه؟ 770 00:38:57,200 --> 00:38:59,070 و چه بلایی سر من میاد؟ 771 00:38:59,700 --> 00:39:01,450 الان معلوم میشه 772 00:39:01,810 --> 00:39:04,850 ساتوی یوشی‌هیسا مدیراجرایی هینوده پنسل هستم 773 00:39:07,980 --> 00:39:09,790 ها؟بدزدین؟ 774 00:39:09,860 --> 00:39:12,850 بله برای کمک به شما 775 00:39:13,110 --> 00:39:15,180 ما اعضای منابع انسانی یه نقشه ریختیم 776 00:39:15,210 --> 00:39:18,880 که اون مورد خطرناک تو خونه‌ی اوگاسان رو پیدا کنیم 777 00:39:18,900 --> 00:39:20,880 و باهاش چونه بزنیم 778 00:39:21,980 --> 00:39:24,450 پس سعی داشتین از مدیرعامل باج بگیرین؟ 779 00:39:24,450 --> 00:39:25,330 بله 780 00:39:26,210 --> 00:39:27,300 اما خب 781 00:39:27,320 --> 00:39:29,210 نتونستم چیزی رو برگردونم 782 00:39:29,890 --> 00:39:30,930 درسته 783 00:39:31,650 --> 00:39:33,880 چون دزدی کار اشتباهیه 784 00:39:35,750 --> 00:39:39,450 اوگا‌سان واقعا عاشق شرکته 785 00:39:39,450 --> 00:39:41,450 آدم خوبیه و به دوستاش اهمیت میده 786 00:39:44,150 --> 00:39:45,990 اما اون مهربونی 787 00:39:46,010 --> 00:39:47,960 هنوز تو روش‌های قدیمی گیر کرده 788 00:39:47,990 --> 00:39:50,570 و فقط به درد افرادی مثل خودش میخوره 789 00:39:51,220 --> 00:39:55,060 به عنوان یه رهبر کسب و کار این قابل قبول نیست 790 00:39:55,660 --> 00:39:57,040 این روزها 791 00:39:57,060 --> 00:40:01,160 انواع کارمند با انواع شرایط وجود داره 792 00:40:01,320 --> 00:40:03,320 درسته 793 00:40:03,830 --> 00:40:05,820 برای همین ازش بدشون میاد 794 00:40:06,240 --> 00:40:08,650 شنیدم میزان جابجایی شغلی بین کارمندای جوون هم داره زیادتر میشه 795 00:40:08,670 --> 00:40:09,720 همینطوره 796 00:40:09,750 --> 00:40:11,600 اینم یه مشکل نسبتا جدیه 797 00:40:11,960 --> 00:40:13,280 خب ساتو‌‌ی سان 798 00:40:14,450 --> 00:40:16,170 برنمیگردین؟ 799 00:40:16,980 --> 00:40:17,800 نه 800 00:40:18,790 --> 00:40:20,450 ...من قبلا 801 00:40:20,650 --> 00:40:22,450 اما الان خیلیا تو تنگنان 802 00:40:22,520 --> 00:40:25,050 واسه همین میخوام کمک کنین 803 00:40:27,960 --> 00:40:30,420 حتی اگه باهاشون ​​حرف بزنم 804 00:40:31,820 --> 00:40:33,400 هیچ چیز تغییر نمیکنه 805 00:40:34,590 --> 00:40:35,930 دارم درباره اوگا‌سان حرف میزنم 806 00:40:35,960 --> 00:40:37,770 هوم؟ مدیرعامل؟ 807 00:40:37,890 --> 00:40:38,470 بله 808 00:40:38,490 --> 00:40:39,890 میخوای به مدیرعامل کمک کنم؟ 809 00:40:40,240 --> 00:40:42,240 نه کارمندان جوانی که دارن می‌روند؟ 810 00:40:42,280 --> 00:40:43,150 بله 811 00:40:43,180 --> 00:40:46,250 اوگا‌سان هم یکی از کارمنداییه که دچار مشکل شدن مگه نه؟ 812 00:40:46,900 --> 00:40:50,270 فکر کنم اوگا‌سان خودشم میدونه که نمیتونه به این روند ادامه بده 813 00:40:50,290 --> 00:40:51,560 میدونه 814 00:40:51,920 --> 00:40:52,810 اما 815 00:40:54,000 --> 00:40:55,920 نمیتونه تغییر کنه 816 00:40:56,830 --> 00:40:59,020 میخوام یه کاری بکنم که بهش کمک کنم 817 00:40:59,050 --> 00:41:02,300 اما نمیدونم چیکار کنم 818 00:41:07,450 --> 00:41:08,760 خیلی جرئت داری 819 00:41:08,780 --> 00:41:11,450 از منی که اخراجم کرده همچین چیزی میخوای 820 00:41:11,650 --> 00:41:14,080 اوه درسته اشتباه کردم 821 00:41:14,450 --> 00:41:16,850 اما خواهش میکنم 822 00:41:19,000 --> 00:41:20,970 مثل همیشه غیرمنطقی ای 823 00:41:22,050 --> 00:41:23,150 متاسفم 824 00:41:26,640 --> 00:41:29,850 اما واقعا جالبی 825 00:41:32,020 --> 00:41:33,120 ساتو‌ی‌سان 826 00:41:34,260 --> 00:41:36,190 بیاین با هم شرکت رو عوض کنیم 827 00:41:39,940 --> 00:41:41,860 تازه اول راهیم 828 00:41:44,990 --> 00:41:48,310 ساتوی ما تازه اول راهیم 829 00:41:49,310 --> 00:41:54,720 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 830 00:41:55,720 --> 00:41:56,810 حق با توئه 831 00:42:05,570 --> 00:42:07,740 اوگا‌سان از این طرف- ها؟- 832 00:42:08,990 --> 00:42:10,250 ساتوی 833 00:42:12,700 --> 00:42:15,020 معنی این چیه؟- مدیرعامل اوگاساوارا- 834 00:42:15,610 --> 00:42:17,220 اومدم باهاتون صحبت کنم 835 00:42:19,920 --> 00:42:21,480 دوباره ازتون میخوام 836 00:42:22,390 --> 00:42:25,020 لطفا یه جلسه توجیهی برای کارمندا برگزار کنین 837 00:42:25,040 --> 00:42:26,100 واقعا کله شقی 838 00:42:26,300 --> 00:42:28,340 اینجا چیکار میکنی؟ 839 00:42:29,760 --> 00:42:31,250 گفتم تا جلسه هیئت مدیره 840 00:42:31,270 --> 00:42:32,960 خونه منتظر بمون 841 00:42:35,240 --> 00:42:37,240 تا کی میخواین اینجوری ادامه بدین؟ 842 00:42:37,920 --> 00:42:39,960 نگرش شما 843 00:42:39,990 --> 00:42:43,450 باعث شده کارمندا اعتمادشون به هینوده پنسل رو از دست بدن 844 00:42:43,600 --> 00:42:45,080 خیلی از کارمندا 845 00:42:45,100 --> 00:42:47,070 به خصوص جوون‌ها میخوان استعفا بدن 846 00:42:47,670 --> 00:42:50,850 گفتین "کارمندا خانواده هستن" 847 00:42:52,020 --> 00:42:54,430 اشکالی نداره اون "خانواده" رو به اینطوری از دست بدیم؟ 848 00:42:55,450 --> 00:42:58,190 آدمایی که به شرکت وفاداری ندارن 849 00:42:58,490 --> 00:43:00,040 خانواده من نیستن 850 00:43:00,640 --> 00:43:02,450 چرا شما باید راجبش تصمیم بگیرین؟ 851 00:43:02,560 --> 00:43:05,220 چون من این شرکت رو بیشتر دوست دارم 852 00:43:05,950 --> 00:43:07,980 و این شرکت همه چیز منه 853 00:43:08,040 --> 00:43:09,030 زندگی منه 854 00:43:10,650 --> 00:43:13,260 برای شما ممکنه هینوده پنسل زندگیتون باشه 855 00:43:13,290 --> 00:43:15,820 و تمام وجودتون رو وقفش کرده‌ باشین 856 00:43:15,850 --> 00:43:17,050 شکی توش ندارم 857 00:43:18,720 --> 00:43:19,510 اما 858 00:43:20,650 --> 00:43:23,240 هینوده پنسل فقط متعلق به شما نیست 859 00:43:23,980 --> 00:43:25,400 متعلق به افراد زیادیه که 860 00:43:25,430 --> 00:43:27,240 اونجا کار میکنن و باهاش درگیرن 861 00:43:27,260 --> 00:43:29,000 متعلق به خیلی‌هاست 862 00:43:29,790 --> 00:43:31,300 در مقایسه با شما 863 00:43:31,330 --> 00:43:32,840 شاید عشقشون کوچیک باشه 864 00:43:33,080 --> 00:43:34,410 اما چون عشق دارن 865 00:43:34,870 --> 00:43:37,230 چون آرمان‌هایی دارن ناامید میشن 866 00:43:37,550 --> 00:43:40,050 من باور ندارم که کارمندایی که 867 00:43:40,070 --> 00:43:42,270 میخوان استعفا بدن به شرکت وفادار نیستن 868 00:43:42,310 --> 00:43:46,710 واسه همین یه بار دیگه میخوام باهاشون روبرو شین 869 00:43:47,450 --> 00:43:49,200 روبرو شدم 870 00:43:49,850 --> 00:43:51,880 برای همین هرچی باید رو گفتم 871 00:43:51,910 --> 00:43:53,850 و با احساسات واقعیمون روبرو شدیم 872 00:43:55,020 --> 00:43:57,260 جلسه توجیهی؟ 873 00:43:58,450 --> 00:44:00,090 حتی بدون همچین چیزی 874 00:44:00,550 --> 00:44:02,820 بهشون اعتماد داشتم 875 00:44:03,330 --> 00:44:05,800 و اونا هم به من اعتماد داشتن 876 00:44:06,830 --> 00:44:10,450 اون روحیه‌ی هینوده پنسل 877 00:44:10,910 --> 00:44:12,540 اتحاد و همدلی اون زمان 878 00:44:13,710 --> 00:44:16,100 میخوام اون قدرت نهفته رو گرامی بدارم 879 00:44:17,030 --> 00:44:18,450 همینه که هست 880 00:44:20,320 --> 00:44:21,180 مدیرعامل 881 00:44:22,260 --> 00:44:25,320 با حساسیت‌ها و ارزش‌های قدیمیتون 882 00:44:25,450 --> 00:44:26,790 موافق نیستم 883 00:44:28,450 --> 00:44:29,400 با این حال 884 00:44:30,380 --> 00:44:33,080 بهتون احترام میذارم 885 00:44:35,240 --> 00:44:38,020 اینکه هینوده پنسل امروز وجود داره 886 00:44:38,370 --> 00:44:40,240 بدون شک دستاورد شماست 887 00:44:41,070 --> 00:44:42,280 ولی فقط 888 00:44:42,940 --> 00:44:46,160 بابت بزرگتر کردن شرکت نیست 889 00:44:47,010 --> 00:44:48,680 بلکه بابت روبرو شدن با هر دو جنبه 890 00:44:49,210 --> 00:44:51,260 خوب و بد شرکت 891 00:44:51,310 --> 00:44:53,310 با تماشای روندهای جهان 892 00:44:53,900 --> 00:44:55,980 و متحول کردن شرکت 893 00:44:57,160 --> 00:44:59,000 از یه تولیدکننده‌ی فقط مداد 894 00:44:59,060 --> 00:45:02,060 به یه تولیدکننده لوازم التحریر عمومیه این دستاورد شماست 895 00:45:02,700 --> 00:45:04,390 چیزیه که شما و 896 00:45:04,410 --> 00:45:07,810 تمام کسایی که اون زمان تو بخش فروش یک بودین 897 00:45:07,840 --> 00:45:09,110 با هم شروع کردین 898 00:45:09,800 --> 00:45:14,120 اگه چیزی به نام "مسیر هینوده پنسل" وجود داشته باشه 899 00:45:14,240 --> 00:45:18,550 معتقدم که اون نگرشِ تغییر با زمانه‌ی 900 00:45:19,450 --> 00:45:22,220 روحیه‌ی هینوده پنسله 901 00:45:24,200 --> 00:45:25,250 پس مدیرعامل 902 00:45:26,620 --> 00:45:29,230 لطفا امروز با خانواده‌تون روبرو شین 903 00:45:34,060 --> 00:45:35,330 میدونستم 904 00:45:37,030 --> 00:45:38,680 ...میدونستم که 905 00:45:39,490 --> 00:45:41,060 هینوده پنسلی که 906 00:45:41,920 --> 00:45:43,950 تصور میکردم دیگه وجود نداره 907 00:45:46,090 --> 00:45:47,750 زمانه تغییر میکنه 908 00:45:48,720 --> 00:45:50,580 عقل سلیم تغییر میکنه 909 00:45:52,050 --> 00:45:54,370 و دوستان قدیمیم رفتن 910 00:45:56,630 --> 00:45:57,750 اما اگه 911 00:45:59,420 --> 00:46:01,800 اعتراف میکردم که اشتباه کردم 912 00:46:03,220 --> 00:46:04,330 به این معنی بود که 913 00:46:08,120 --> 00:46:10,670 هر کاری که انجام دادیم اشتباه بوده 914 00:46:12,850 --> 00:46:14,170 نمیتونم 915 00:46:16,970 --> 00:46:18,100 اینطور میشه؟ 916 00:46:24,670 --> 00:46:26,680 اون زمان خاص 917 00:46:27,520 --> 00:46:29,450 هنوز باقیه مگه نه؟ 918 00:46:37,770 --> 00:46:39,250 چرا اینو داری؟ 919 00:46:44,220 --> 00:46:46,220 حتی اگه امروز با کارمندا روبرو بشین 920 00:46:46,340 --> 00:46:49,100 هینوده‌ پنسلی که دوست داشتین ناپدید نخواهد شد 921 00:47:01,330 --> 00:47:02,290 ساتوی 922 00:47:04,840 --> 00:47:06,450 کارمندها رو جمع کنن 923 00:47:10,940 --> 00:47:12,300 نوساید 924 00:47:16,910 --> 00:47:17,710 بله قربان 925 00:47:32,770 --> 00:47:37,450 اکنون جلسه توجیهی رو آغاز میکنیم 926 00:47:38,030 --> 00:47:40,430 اول از همه مدیرعامل اوگاساوارا 927 00:47:40,450 --> 00:47:43,480 پیامی برای همه کارمندا دارن 928 00:48:06,200 --> 00:48:13,290 من اوگاساوارا اوسامو رئیس و مدیرعامل هینوده پنسل هستم 929 00:48:15,020 --> 00:48:18,970 اخیرا به دلیل اظهاراتم 930 00:48:20,450 --> 00:48:23,880 باعث نگرانی شدید همه شدم 931 00:48:25,450 --> 00:48:27,140 باعث شدم احساس ناراحتی کنین 932 00:48:27,450 --> 00:48:36,710 و این تاثیرات منفی مختلفی روی کارمون داشته 933 00:48:37,790 --> 00:48:41,490 صمیمانه عذرخواهی میکنم 934 00:48:43,450 --> 00:48:50,160 واسه همین من یعنی اوگاساوارا اوسامو 935 00:48:52,090 --> 00:48:57,110 تصمیم گرفتم از سمت خودم به عنوان رئیس و مدیرعامل کناره‌گیری کنم 936 00:49:00,440 --> 00:49:01,360 چرا 937 00:49:03,070 --> 00:49:07,140 هینوده پنسل باید تغییر کنه 938 00:49:08,230 --> 00:49:11,820 با این حال شخصی که 939 00:49:12,450 --> 00:49:15,450 برای رهبری اون تغییر مناسبه 940 00:49:16,150 --> 00:49:17,960 من نیستم 941 00:49:18,750 --> 00:49:24,240 از طریق این حادثه چیزهای زیادی رو متوجه شدم 942 00:49:25,670 --> 00:49:29,760 سعی کردم طرز فکرم رو تغییر بدم 943 00:49:30,810 --> 00:49:36,450 اما احساس میکنم نمیتونم کاملا با 944 00:49:36,920 --> 00:49:41,300 ارزش‌های امروزی کنار بیام 945 00:49:42,630 --> 00:49:43,800 برای همین 946 00:49:46,050 --> 00:49:50,670 کناره‌گیری میکنم 947 00:49:54,170 --> 00:49:59,870 در آخرین لحظاتم به عنوان عضوی از هینوده پنسل 948 00:50:01,620 --> 00:50:03,760 بابت چیزهایی که آموختم 949 00:50:05,590 --> 00:50:06,980 ممنونم 950 00:50:09,450 --> 00:50:15,080 به عنوان آخرین وظیفه‌ام به عنوان مدیرعامل 951 00:50:16,140 --> 00:50:20,060 یه جانشین برای خودم تعیین کردم 952 00:50:22,200 --> 00:50:23,620 دوست دارم معرفیش کنم 953 00:50:45,820 --> 00:50:50,090 بنده به عنوان رئیس جدید هینوده پنسل فعالیتم رو آغاز میکنم 954 00:50:50,450 --> 00:50:53,290 اسم من به صورت "دیدن مردم" نوشته شده هیتومی 955 00:50:53,450 --> 00:50:54,740 هیتومی رن هستم 956 00:51:04,930 --> 00:51:06,450 ها؟ 957 00:51:08,450 --> 00:51:10,450 بعضی‌ها میگن 958 00:51:11,620 --> 00:51:13,070 دپارتمان منابع انسانی 959 00:51:13,380 --> 00:51:15,870 مدیریه که 960 00:51:15,890 --> 00:51:18,450 کل شرکت رو به حرکت در میاره 961 00:51:19,450 --> 00:51:29,080 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site