﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:24,120 --> 00:01:30,000
★زندگی نامرئی★

3
00:01:30,000 --> 00:01:32,900
※قسمت سی و نهم ※

4
00:01:38,570 --> 00:01:41,620
غریزه مادرانه فوق العادست

5
00:01:42,210 --> 00:01:47,300
قبل اینکه دوستم بفهمه حاملست

6
00:01:47,300 --> 00:01:51,820
غریزش بود که دست از قهوه و کفاشی پاشنه بلند کشید

7
00:01:51,820 --> 00:01:54,490
وقتی که فهمید حاملست

8
00:01:55,260 --> 00:01:57,230
باید

9
00:01:57,860 --> 00:02:01,000
بدون ذره ای شک دست از بچه میکشید

10
00:02:02,180 --> 00:02:05,080
ولی بچه چه اشتباهی کرده؟

11
00:02:05,080 --> 00:02:08,760
حتی نمیتونه زندگیش رو انتخاب کنه

12
00:02:12,320 --> 00:02:14,660
دوستت

13
00:02:15,760 --> 00:02:18,990
تو دو راهیه

14
00:02:18,990 --> 00:02:22,360
مشغوله کاره و اون بچشم، هنوز کوچیکه

15
00:02:22,360 --> 00:02:24,780
اونا تو خونه بزرگ میشن

16
00:02:24,780 --> 00:02:27,220
شوهره اهمیتی نمیده

17
00:02:27,220 --> 00:02:30,950
و حالا بچه دومشم حاملست

18
00:02:30,950 --> 00:02:34,340
اگه بخوادش باید یه شغل آسون تر انتخاب کنه

19
00:02:34,340 --> 00:02:37,860
یا فقط بشینه مادری کنه، درسته؟

20
00:02:39,850 --> 00:02:41,780
تو چی فکر میکنی؟

21
00:02:43,140 --> 00:02:45,870
حتی نمی‌دونم میخوام چیکار کنم

22
00:02:45,870 --> 00:02:48,140
چطور نظری داشته باشم؟

23
00:02:49,980 --> 00:02:54,390
اگه من بود دست از بچه میکشیدم

24
00:02:55,350 --> 00:02:57,430
من یه همسر تمام وقت بودم

25
00:02:57,430 --> 00:03:02,490
تقریبا کل زندگیمو برای همسر و بچم دادم

26
00:03:02,490 --> 00:03:05,240
میترسی که شوهرت رو ناامید کنی

27
00:03:05,240 --> 00:03:07,130
چونکه خودت رو موظف میدونی

28
00:03:07,130 --> 00:03:10,660
همش به این بستگی داره که چه قدر برات ارزش قائله

29
00:03:10,660 --> 00:03:13,350
من نمیتونم همچین زندگی رو تحمل کنم

30
00:03:19,690 --> 00:03:23,880
ولی بهرحال منکه دوستت نیستم

31
00:03:23,880 --> 00:03:26,590
شاید اون بتونه به این زندگی عادت کنه

32
00:03:27,230 --> 00:03:31,340
شاید...تهش بدتر از من بشه

33
00:03:36,890 --> 00:03:40,290
راستش و بگم، دوستت احتمالا تا الان تصمیمش رو گرفته

34
00:03:40,290 --> 00:03:45,600
فقط به یکی نیاز داره که بهش دلیلی برای ادامه دادن بده

35
00:03:46,320 --> 00:03:50,080
به جای این درگیری ها

36
00:03:50,080 --> 00:03:52,770
چرا همه چیزو به دست خودش نگیره؟

37
00:03:52,770 --> 00:03:56,950
نمیشه بچه رو مخفی کرد، هرچی بیشتر طول بکشه

38
00:03:56,950 --> 00:04:00,250
وقت کمتری برای تصمیم گیری داری

39
00:04:00,250 --> 00:04:06,030
♫ گوش دادن، گوش دادن به صدات ♫

40
00:04:06,850 --> 00:04:13,970
♫ گوش دادن به رازهات مثل بارون توی گوشام♫

41
00:04:15,320 --> 00:04:21,330
♫ تو دیگه خودت نیستی♫

42
00:04:22,180 --> 00:04:29,400
♫ بعد از رفتنت، دنیام یخ بست♫

43
00:04:32,550 --> 00:04:38,020
الو، یو یو -
 ♫ نمیدونستم باید کجا برم ♫

44
00:04:38,020 --> 00:04:40,390
میشه کمکم کنی با

45
00:04:40,390 --> 00:04:44,660
خاله چن که میگفتی رئیس بخش زنان زایمان بوده تماس بگیرم؟

46
00:04:44,660 --> 00:04:49,390
♫ چطور میتونم عاشقت بشم؟ ♫

47
00:04:49,390 --> 00:04:53,160
♫ تو این سفر من همه ناراحتی ها رو نادیده گرفتم♫

48
00:04:56,060 --> 00:05:01,890
مشترک مورد نظر مشغول می‌باشد، لطفا بعدا تماس بگیرید
 ♫ همیشه از خودم میپرسم♫

49
00:05:04,570 --> 00:05:08,340
♫ جدا شدن ما چیزی جز چند کلمه نبوده ♫

50
00:05:08,340 --> 00:05:12,610
♫ برای خودم سوال عشق رو تمربن میکردم♫

51
00:05:12,610 --> 00:05:14,360
شیائو بای

52
00:05:16,120 --> 00:05:19,880
...میتونی باهام بیای هونان؟

53
00:05:19,880 --> 00:05:23,620
میتونیم همه چیو فراموش کنیم و از اول شروع کنیم؟

54
00:05:26,060 --> 00:05:29,340
من واقعا اونجا مزایای خوبی دارم

55
00:05:29,340 --> 00:05:33,370
اگه مشکلی پیش نیاد فکر کنم تو پنج سال

56
00:05:33,370 --> 00:05:36,010
میتونیم استقلال مالی داشته باشیم

57
00:05:36,630 --> 00:05:41,120
بعدش میتونی گائو گائو رو ببری، هرکار میخوای بکنی

58
00:05:42,570 --> 00:05:44,280
نه، نه

59
00:05:45,830 --> 00:05:48,940
اگه اینجوری بگم قبول نمیکنه

60
00:05:50,360 --> 00:05:54,100
♫ تو این سفر، من همه ناراحتی ها رو نادیده گرفتم ♫

61
00:05:55,350 --> 00:05:56,890
شیائو بای

62
00:05:56,890 --> 00:06:02,300
میدونم ممکنه شغلی که میخوای رو تو هونان پیدا نکنی

63
00:06:02,300 --> 00:06:05,400
ولی مشکلی نیست، من تو هرچیزی که بخوای حمایتت میکنم

64
00:06:05,400 --> 00:06:09,940
اگه بخوای برگردی خونه و کاملا تمرکزت رو بزاری رو بزرگ کردن گو گو

65
00:06:09,940 --> 00:06:14,550
اونوقت میشی ملکه ی خونمون

66
00:06:18,850 --> 00:06:23,150
دارم چیکار میکنم؟ مهم نیست چی بگم اون گوش نمیده

67
00:06:38,270 --> 00:06:42,940
از بین همه روزا، امروز رو انتخاب کردی، میخواستم بریم فیلم ببینیم

68
00:06:42,940 --> 00:06:47,430
ما هر موقع که بخوایم میتونیم فیلم ببینیم، برادرت تو دفتر نیست

69
00:06:47,430 --> 00:06:50,290
در واقع اینجا زندگی می‌کنه

70
00:06:50,290 --> 00:06:53,970
خوبه که بابام برای شام دعوتش کرد وگرنه هنوزم اینجا بود

71
00:06:53,970 --> 00:06:58,240
پس بگو که میترسی اون ببینه که به کارای خودت می‌رسی، حالا ببینه، کی اهمیت میده؟

72
00:06:58,240 --> 00:07:00,550
اگه ببینه، دوباره برام سخنرانی میکنه

73
00:07:00,550 --> 00:07:03,590
ممکنه بگه، یه جوری کاری میکنی انگار داری خونه بازی میکنی

74
00:07:03,590 --> 00:07:05,770
بازم اونموقع ازم خواستی اینارو بیارم اینجا

75
00:07:05,770 --> 00:07:08,140
اونموقع خیلی فکر نمیکردم

76
00:07:08,140 --> 00:07:13,440
فکر میکردم کار هم مثل زندگیه، هرچی بیشتر یاد بگیری بیشتر سود میکنی

77
00:07:13,440 --> 00:07:16,570
کی میدونست قراره برای کسی کار کنم که انقدر به شغلش وابستست؟

78
00:07:16,570 --> 00:07:18,750
ترسناکه

79
00:07:18,750 --> 00:07:20,600
کمک کن اینارو برگردونم

80
00:07:20,600 --> 00:07:22,560
پایین منتظرت میمونم

81
00:07:23,560 --> 00:07:33,390
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

82
00:07:34,390 --> 00:07:36,280
رئیس گوان

83
00:07:36,280 --> 00:07:41,270
چیزایی که گفتمو شنیدی؟

84
00:07:41,270 --> 00:07:44,420
اگه با مدل کار کردنم موافق نیستی

85
00:07:44,420 --> 00:07:46,440
میتونی به منابع انسانی بگی

86
00:07:46,440 --> 00:07:50,090
اگه بخوای کل شرکت می‌تونه برای تو باشه

87
00:07:50,090 --> 00:07:52,720
میتونی هرجا که میخوای باشی

88
00:07:52,720 --> 00:07:56,730
نمیخواد تظاهر کنی که مثل من از کار خوشت میاد

89
00:07:56,730 --> 00:07:59,530
تظاهر نمیکنم که دوست دارم کار کنم

90
00:07:59,530 --> 00:08:01,970
ولی همه که نباید مثل شما باشن

91
00:08:01,970 --> 00:08:05,410
شما بیست و چهار ساعته کار میکنی

92
00:08:05,410 --> 00:08:08,370
من سخت کار میکنم تا بیشتر از زندگی لذت ببرم

93
00:08:08,370 --> 00:08:13,150
اگه همه توانت رو برای کار نذاری، چطور میتونی از بقیه چیزا لذت ببری؟

94
00:08:13,150 --> 00:08:16,990
خوبه که میوه شنگ شنگ کسی مثل شما رو بعنوان مدیر داره

95
00:08:16,990 --> 00:08:19,050
ولی خانوادت چی؟

96
00:08:19,050 --> 00:08:21,310
زن و بچت چی؟

97
00:08:21,310 --> 00:08:24,510
میشه درباره اینکه چه قدر کار رو دوست داری حرف نزنی؟

98
00:08:24,510 --> 00:08:28,070
انقدر سرعت اینترنت رو دوست داری که نمیتونی هر روز اینجا بمونی؟

99
00:08:28,070 --> 00:08:31,640
یا اینکه فکر میکنی زن و بچت آزار دهندن؟

100
00:08:31,640 --> 00:08:34,760
این قیافه رو به خودت نگیر

101
00:08:34,760 --> 00:08:39,530
این چیزیه که بابام صد بار به مامانم میگفت

102
00:08:39,530 --> 00:08:41,000
حتی اگه توضیحم بدم نمیفهمی

103
00:08:41,000 --> 00:08:43,790
چطور نمیفهمم، تو سرپرست منی

104
00:08:43,790 --> 00:08:45,720
به اصول کاریت احترام میزارم

105
00:08:45,720 --> 00:08:47,520
ولی اینکه مثل تو باشم رو رد میکنم

106
00:08:47,520 --> 00:08:50,640
مسئولیت پذیری، اصول کاری

107
00:08:50,640 --> 00:08:53,640
ولی اینا اعتیاد کاریه

108
00:08:53,640 --> 00:08:55,640
بین این و قمار چه فرقیه؟

109
00:08:55,640 --> 00:08:58,560
اعتیاد مشکله، نیاز به کمک داری

110
00:08:58,560 --> 00:09:02,460
چطور ممکنه کار یه مرد قابل قیاس با اعتیاد به قمار باشه؟

111
00:09:02,460 --> 00:09:07,400
از کلمه مرد استفاده نکن، این فقط یه تفکر جنسیت زدست

112
00:09:07,400 --> 00:09:11,280
تو فقط یه مرد نیستی، پدری

113
00:09:11,280 --> 00:09:13,310
اینو قبلا هم گفتم

114
00:09:13,310 --> 00:09:15,830
اگه نمیخوای بچت مثل من بشه

115
00:09:15,830 --> 00:09:19,110
لطفا پدری مثل پدر من نشو

116
00:09:19,110 --> 00:09:21,540
اصلا به خودت میگیری؟ نمیخوای عوض بشی؟

117
00:09:21,540 --> 00:09:23,020
به نظر خیلی مغروری

118
00:09:23,020 --> 00:09:26,920
باید کاری که میبایست رو انجام بدی، نه اینکه شب و روز تو دفتر بمونی

119
00:09:27,910 --> 00:09:32,580
اگه غریزه پدرانه جلوتو نمیگیره، پس چطور میتونی بگی اعتیاد به کار نیست؟

120
00:09:34,140 --> 00:09:37,600
واقعا فقط شیائو بای

121
00:09:37,600 --> 00:09:41,640
انقدر احمقه که بچه تو رو به دنیا آورده

122
00:09:41,640 --> 00:09:46,500
اگه ازت طلاق نمی‌گرفت، میترسیدم که مثل مامانم بشه

123
00:09:49,570 --> 00:09:55,770
ببخشید، چیزایی که گفتم جفتمونو ناراحت کرد

124
00:09:56,630 --> 00:09:59,690
فقط به خاطر اینکه باهم متفاوتیم

125
00:09:59,690 --> 00:10:02,660
نمیتونی علاقم به کار رو نادیده بگیری

126
00:10:03,660 --> 00:10:21,330
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

127
00:10:22,330 --> 00:10:25,700
♫ زمان چهرت رو از بین برده ♫

128
00:10:25,700 --> 00:10:29,350
♫  شاید همیشگی باشه ♫

129
00:10:29,350 --> 00:10:36,450
[بیمارستان] 
 ♫ من مثل یه دیوونم که چیزی از عشق نمیدونه  ♫

130
00:10:36,450 --> 00:10:40,030
تصمیم گرفتی؟ -
 ♫  ما همه قبل از عاشق بودن، لجباز بودیم ♫

131
00:10:40,030 --> 00:10:43,660
♫ هنوز کلی کارا هست که نکردیم♫

132
00:10:43,660 --> 00:10:49,600
♫ چطوره برگردیم به همون دفعه اولی که همو دیدیم؟♫

133
00:10:50,630 --> 00:10:53,520
♫ چطوره برگردیم به اون مدلی که بودیم  ♫

134
00:10:53,520 --> 00:10:55,380
بیا حرف بزنیم

135
00:10:56,120 --> 00:11:00,390
♫  و با زندگیمون رو به رو بشیم؟ ♫

136
00:11:24,400 --> 00:11:26,310
چرا تصمیم گرفتی بیای اینجا؟

137
00:11:27,510 --> 00:11:30,520
خوشت نمیاد؟ -
 چرا خوبه -

138
00:11:37,560 --> 00:11:39,360
استیک؟

139
00:11:39,930 --> 00:11:42,260
چطور باشه؟ -
 کامل پز -

140
00:11:42,260 --> 00:11:44,790
منم همینطور، ممنون

141
00:11:44,790 --> 00:11:46,540
لطفا صبر کنید

142
00:11:52,040 --> 00:11:56,190
شیائو بای، یه فکری کردم

143
00:11:56,190 --> 00:11:59,850
برای خودمون و گائو گائو خوبه

144
00:12:01,550 --> 00:12:03,980
خوبه، منم میخواستم یه چیزی بهت بگم

145
00:12:03,980 --> 00:12:07,100
چرا اول تو نمیگی؟

146
00:12:07,830 --> 00:12:10,660
میخوام بریم هونان

147
00:12:10,660 --> 00:12:12,820
ما؟

148
00:12:12,820 --> 00:12:16,560
به نظرم برای خودمون و گائو گائو

149
00:12:16,560 --> 00:12:19,210
بهترین فرصت و آیندست

150
00:12:19,210 --> 00:12:22,920
شیائو بای، واقعا نمیخوام از دستت بدم

151
00:12:23,520 --> 00:12:25,240
نمیتونم از دستت بدم

152
00:12:25,240 --> 00:12:28,390
به خونه حیاط دار رو تو هونان پیدا کردم

153
00:12:28,390 --> 00:12:31,100
گو گو میتونه به بهترین مدرسه بره

154
00:12:31,100 --> 00:12:35,980
قطعا اگه بخوای تو فنگ شنگ بمونی هم حمایتت میکنم

155
00:12:35,980 --> 00:12:39,210
هر وقت که تعطیلات بود میتونم بیام

156
00:12:39,210 --> 00:12:43,420
تو هم میتونی هر وقت، وقت داشتی گو گو رو بیاری پیشم

157
00:12:46,800 --> 00:12:49,480
انتخاب با توعه که بخوای کاری کنی یا نه

158
00:12:49,480 --> 00:12:52,760
فقط میخوام با چیزی که الان دارم

159
00:12:52,760 --> 00:12:54,600
خوشبختت کنم

160
00:12:54,600 --> 00:12:57,390
راه حلت اینه؟

161
00:12:57,390 --> 00:13:00,520
هونان از شن جن دور نیست

162
00:13:00,520 --> 00:13:04,410
اگه چیزی بخوای، میتونم سریع بیام پیشت

163
00:13:04,410 --> 00:13:07,190
فقط موقتا یکم سخت میشه

164
00:13:07,190 --> 00:13:10,720
هرچی زمان بگذره زندگی هم بهتر میشه

165
00:13:10,720 --> 00:13:12,870
میتونیم از پسش بر بیایم

166
00:13:12,870 --> 00:13:15,990
اینطوری از پسش بر بیایم؟

167
00:13:15,990 --> 00:13:21,200
یی هه، فکر میکنی این مشکلمون رو حل میکنه؟

168
00:13:21,200 --> 00:13:24,330
به نظرم اگه خانوادمون باهم باشن

169
00:13:24,330 --> 00:13:28,540
دیگه مهم نیست چی بشه، از پسش بر میایم

170
00:13:28,540 --> 00:13:31,250
با وضعیت فعلیت

171
00:13:31,250 --> 00:13:33,510
چند روز میتونی مرخصی بگیری؟

172
00:13:34,080 --> 00:13:39,080
یک روز در هفته، یا یک روز در ماه؟

173
00:13:39,640 --> 00:13:41,670
یه روز هر نیم سال؟

174
00:13:43,250 --> 00:13:45,720
حتی اگه باهات بیام هونان

175
00:13:45,720 --> 00:13:48,480
یا اینکه تو هر وقت وقت داشتی، بری و بیای

176
00:13:48,480 --> 00:13:51,730
این چه جور مراقبتی برای گائو گائو یا خانواده محسوب میشه؟

177
00:13:51,730 --> 00:13:55,420
چه تفاوتی ایجاد میکنه؟ -
معلومه که فرق داره -

178
00:13:56,460 --> 00:13:59,250
برای اینکه من عوض شدم

179
00:13:59,250 --> 00:14:02,880
برای همینه که ازت میخوام باهام بیای هونان

180
00:14:02,880 --> 00:14:05,220
مهم نیست چی بشه

181
00:14:05,220 --> 00:14:08,660
من همه وقتای خالیم رو به تو و گائو گائو اختصاص میدم

182
00:14:08,660 --> 00:14:11,810
ولی برای من میشه دست کشیدن از شغلم

183
00:14:11,810 --> 00:14:14,820
نمیخوام همچین کاری بکنم

184
00:14:14,820 --> 00:14:16,920
لطفا بزار برم

185
00:14:17,730 --> 00:14:19,840
دیگه

186
00:14:20,420 --> 00:14:23,030
هیچ وابستگی احساسی به من نداری؟

187
00:14:26,040 --> 00:14:27,430
[مامان]

188
00:14:31,090 --> 00:14:32,760
سلام مامان چیشده؟

189
00:14:32,760 --> 00:14:35,200
شیائو بای، گائو گائو یه چیزی گفت

190
00:14:35,200 --> 00:14:37,050
ماما

191
00:14:39,230 --> 00:14:41,670
مامان، میشه بگی دوباره بگه؟

192
00:14:41,670 --> 00:14:43,740
ماما

193
00:14:44,530 --> 00:14:46,210
ماما

194
00:14:51,220 --> 00:14:53,280
گو گو

195
00:14:53,280 --> 00:14:55,370
با با -
 ما ما -

196
00:14:55,370 --> 00:14:57,390
میتونی بگی بابا؟

197
00:14:57,390 --> 00:14:59,700
با -
 ماما -

198
00:14:59,700 --> 00:15:01,760
چرا بازم میگه ماما

199
00:15:01,760 --> 00:15:04,850
مامان اینجاست گو گو

200
00:15:04,850 --> 00:15:07,720
بگو بابا -
ماما -

201
00:15:11,330 --> 00:15:13,250
زمان زود میگذره

202
00:15:13,250 --> 00:15:15,590
گو گو دیگه میتونه بهم بگه مامان

203
00:15:19,470 --> 00:15:21,180
شیائو بای

204
00:15:22,410 --> 00:15:24,340
من تسلیم نمیشم

205
00:15:24,340 --> 00:15:26,910
از خانوادمون دست نمیکشم

206
00:15:28,830 --> 00:15:31,100
بعنوان یه مادر

207
00:15:31,100 --> 00:15:33,140
مراقب بچه بودن

208
00:15:33,140 --> 00:15:36,160
دیدن رشدش و اینکه تبدیل به کسی بشه که بهش افتخار میکنی

209
00:15:36,160 --> 00:15:40,180
به نظرم هیچ حسی قابل مقایسه باهاش نیست

210
00:15:42,730 --> 00:15:44,370
چرا باهام نمیای؟

211
00:15:44,370 --> 00:15:46,440
باهام بیا هونان

212
00:15:47,200 --> 00:15:50,970
قول میدم نمیزارم هیچ فشاری از واقعیت رو حس کنی

213
00:15:50,970 --> 00:15:53,130
باورم کن

214
00:15:53,130 --> 00:15:55,600
یی هه، برو هونان

215
00:15:55,600 --> 00:15:57,370
من برم؟

216
00:15:58,220 --> 00:16:00,270
من یه موقعی

217
00:16:01,350 --> 00:16:03,580
واقعا دوستت داشتم

218
00:16:05,960 --> 00:16:09,580
ولی هنوزم میخوام زندگی خودمونو داشته باشیم

219
00:16:09,580 --> 00:16:13,580
ما بچه و شغل داریم

220
00:16:14,420 --> 00:16:17,640
از اونجایی که نمیتونیم بینشون تعادل ایجاد کنیم

221
00:16:17,640 --> 00:16:19,450
چرا نری هونان؟

222
00:16:19,450 --> 00:16:22,700
وقتی بعد سه یا پنج سال تو شغلت آزادی داشتی

223
00:16:22,700 --> 00:16:26,360
و همچنین وقت کافی، اونموقع میتونیم

224
00:16:26,360 --> 00:16:29,110
درباره اینکه چطور همزمان مراقب بچه باشیم، حرف بزنیم

225
00:16:29,110 --> 00:16:31,400
برای این سه یا پنج سال

226
00:16:31,400 --> 00:16:36,130
خوب نیست که از تو و گو گو دور باشم

227
00:16:37,880 --> 00:16:42,620
یی هه، تماس از دست رفته داری

228
00:16:43,470 --> 00:16:46,580
بعد اینکه غش کرده بودم

229
00:16:46,580 --> 00:16:49,390
بهت زنگ زدم -
 غش کردی؟ -

230
00:16:49,390 --> 00:16:51,500
چطور؟

231
00:16:51,500 --> 00:16:56,290
هیچی، قند خونم پایین بود، الان خوبم

232
00:17:00,380 --> 00:17:03,180
دوباره زنگ زدم که بهت بگم تلفن ندارم

233
00:17:03,180 --> 00:17:06,490
اونموقع جلسه واقعا درگیرم کرده بود -
 دقیقا -

234
00:17:06,490 --> 00:17:08,490
تو همیشه گرفتاری

235
00:17:08,490 --> 00:17:10,920
مشغول کاری تا ترفیع بگیری

236
00:17:10,920 --> 00:17:13,860
شاید همینطور که تو گفتی باشه

237
00:17:13,860 --> 00:17:16,390
تو برای این خانواده سرت شلوغه

238
00:17:16,390 --> 00:17:18,340
فقط یه تماسه

239
00:17:18,340 --> 00:17:20,550
شاید ندیدیش

240
00:17:20,550 --> 00:17:23,070
یا شاید وقتی دیدیش

241
00:17:23,850 --> 00:17:26,960
گفتی که شیائو بای چش شده؟ بعدا بهش زنگ میزنم

242
00:17:26,960 --> 00:17:28,960
و بعد نادیده گرفتی

243
00:17:29,540 --> 00:17:34,040
فقط یه تماس از دست دادم

244
00:17:34,040 --> 00:17:37,960
چطور میتونی یه جوری بگی انگار خیلی مهمه؟

245
00:17:37,960 --> 00:17:40,610
وقتی میگم برای تو و این خانواده سخت تلاش میکنم

246
00:17:40,610 --> 00:17:44,280
باور نمیکنی؟

247
00:17:44,280 --> 00:17:46,840
باور میکنم

248
00:17:46,840 --> 00:17:51,600
ولی یی هه، ممکنه این تماس از دستت در رفته باشه

249
00:17:51,600 --> 00:17:54,160
میفهمم

250
00:17:54,160 --> 00:17:59,280
ولی وقتی با گو گو میرم خونه

251
00:17:59,280 --> 00:18:01,860
اگه یکی بشم که نخوام چی؟

252
00:18:02,550 --> 00:18:05,820
اگه به شغل و پول رسید

253
00:18:05,820 --> 00:18:09,000
و تنها منبعم تو شدی چی؟

254
00:18:09,000 --> 00:18:13,620
فکر میکنی اونموقع میتونی کنترلش کنی؟

255
00:18:13,620 --> 00:18:15,500
شیائو بای

256
00:18:15,500 --> 00:18:19,270
وقتی نیازت داشتم نبودی

257
00:18:21,480 --> 00:18:24,030
بعد این سالها

258
00:18:25,250 --> 00:18:28,060
بهم یاد دادی که چطور مستقل باشم

259
00:18:29,940 --> 00:18:31,990
خب سعی داری چی بگی؟

260
00:18:34,110 --> 00:18:36,660
که تو زندگیت

261
00:18:37,260 --> 00:18:39,600
دیگه بهم احتیاج نداری؟

262
00:18:40,190 --> 00:18:42,290
مهم نیست چه قدر بهت احتیاج داشت باشم

263
00:18:43,040 --> 00:18:45,980
نمیتونه به نا امیدیم غلبه کنه

264
00:18:48,140 --> 00:18:51,740
من دیگه اون دختر بچه نیستم

265
00:18:51,740 --> 00:18:54,730
گل و کادو

266
00:18:54,730 --> 00:19:00,120
یا اعترافات عاشقانه باعث نمیشن

267
00:19:00,120 --> 00:19:03,590
تا کل زندگیم رو به یه قول پوچ، ببازم

268
00:19:06,600 --> 00:19:11,290
همه اعتبارم رو تو قلبت از دست دادم؟

269
00:19:11,290 --> 00:19:13,340
نگه داشتنت بر خلاف میلت

270
00:19:13,340 --> 00:19:15,330
معنی ای داره؟

271
00:19:17,960 --> 00:19:19,940
نگران نباش

272
00:19:19,940 --> 00:19:23,190
دیگه اذیتت نمیکنم

273
00:19:27,960 --> 00:19:29,640
ممنون

274
00:19:31,690 --> 00:19:37,830
♫ معلوم شد عاشق عشق شدم، دوست داری یا نه؟♫

275
00:19:37,830 --> 00:19:45,730
♫ چشمام از اینکه دارن اشک میریزن، متنفرن♫

276
00:19:45,730 --> 00:19:52,240
♫ ولی هنوزم میخوام دوستت داشته باشم و از باخت نترسم♫

277
00:19:52,240 --> 00:19:59,480
♫ هیچ دلیلی نیست که خودخواهانه به عشقمون وابسته نباشیم ♫

278
00:19:59,480 --> 00:20:03,480
♫ معلوم شد عاشق عشق شدم. ♫

279
00:20:03,480 --> 00:20:10,890
♫  دوست داری یا نه؟ ♫

280
00:20:20,940 --> 00:20:22,610
به نظرم عجیبه

281
00:20:22,610 --> 00:20:25,200
همه این انتخاب ها رو داری ولی بازم مگی رو انتخاب کردی

282
00:20:25,200 --> 00:20:27,590
چرا میخوای عوضش کنی؟

283
00:20:28,400 --> 00:20:30,320
تو بخش دو، کلی خانم هست

284
00:20:30,320 --> 00:20:32,900
سر راه قرار میگیرن

285
00:20:32,900 --> 00:20:35,570
هرکس برای مدیریت برنامه خودشو داره

286
00:20:35,570 --> 00:20:39,110
به نظرم من برای بخش خانما مناسبم

287
00:20:39,900 --> 00:20:42,180
میبینم که زنی فوق العاده و برجسته هستی

288
00:20:42,180 --> 00:20:45,580
که نه تنها دوباره میوه شنگ شنگ رو تامین مالی کرد

289
00:20:45,580 --> 00:20:50,180
بلکه به پروژه سی یوان هم کمک کرد و از یه ضرر بزرگ جلوگیری کردی

290
00:20:50,910 --> 00:20:54,200
اگه میخوای این دفتر رو بهت میدم

291
00:20:54,200 --> 00:20:56,700
ممنون رئیس چو

292
00:20:58,260 --> 00:21:00,000
چی؟

293
00:21:00,000 --> 00:21:02,340
واقعا دفترم رو میخوای؟

294
00:21:02,340 --> 00:21:06,970
چطور اینو بخوام؟ ولی یه جا ازتون میخوام

295
00:21:08,320 --> 00:21:11,980
اتاق مادرا که دربارش گفته بودم

296
00:21:11,980 --> 00:21:17,000
میتونه جایی برای خانما باشه تا از بچه هاشون مراقبت کنن

297
00:21:17,000 --> 00:21:20,320
و برای وجهه انسانی شرکت هم خوبه

298
00:21:20,320 --> 00:21:23,020
می‌تونه وفاداری خانما به کار رو بیشتر کنه

299
00:21:23,020 --> 00:21:26,670
و بهشون اشتیاق بیشتری توی محل کار بده

300
00:21:27,780 --> 00:21:30,060
فکر خوبیه

301
00:21:30,060 --> 00:21:32,210
بزار دربارش فکر کنم، باشه؟

302
00:21:32,210 --> 00:21:34,050
میتونی بری

303
00:21:35,050 --> 00:21:50,600
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

304
00:21:51,600 --> 00:21:54,930
به مهمونی شام میوه شنگ شنگ نمیری؟

305
00:21:54,930 --> 00:21:57,240
هنوز کلی کار دارم

306
00:21:57,880 --> 00:22:00,540
مهمونی شام برای افراد خارج از کار تا بتونن ببینن

307
00:22:00,540 --> 00:22:02,470
برام مهم نیست

308
00:22:05,710 --> 00:22:10,910
کمک کن تحقیقی که درباره سرگرمی لی چی کرده بودم رو پیدا کنم

309
00:22:10,910 --> 00:22:13,240
برای پروژه جدید نیازش دارم

310
00:22:14,420 --> 00:22:16,980
بحث و عوض نکن

311
00:22:16,980 --> 00:22:20,930
تو و گوان یی هه،... همینجوری اید؟

312
00:22:20,930 --> 00:22:23,200
باهم در تماس نیستید؟

313
00:22:28,300 --> 00:22:30,420
دیگه چیکار میتونیم بکنیم؟

314
00:22:30,420 --> 00:22:34,070
نمیدونه مشکل چیه

315
00:22:34,600 --> 00:22:36,200
بزار همینطوری بمونه

316
00:22:48,140 --> 00:22:54,200
ولی اگه در باره این بهش نگی خوب نیست

317
00:22:55,950 --> 00:22:58,430
وقتی بچه بزرگتر بشه

318
00:22:59,230 --> 00:23:03,250
اگه خانواده جدیدی داشته باشه

319
00:23:03,930 --> 00:23:06,180
نیازی نیست که بهش بگم

320
00:23:07,380 --> 00:23:12,160
باشه باشه، تو بردی

321
00:23:22,940 --> 00:23:24,640
بیا

322
00:23:28,150 --> 00:23:30,890
رئیس گوان، لباساتونو از خشک شویی گرفتم

323
00:23:30,890 --> 00:23:32,450
ممنون

324
00:23:35,100 --> 00:23:37,280
اینم رسیدش

325
00:23:38,450 --> 00:23:42,250
باشه، از همینجا میرم مهمونی

326
00:23:42,250 --> 00:23:44,220
باشه -
برو استراحت کن -

327
00:23:44,220 --> 00:23:45,710
باشه

328
00:23:56,060 --> 00:24:00,300
تصمیم گرفتم که میخوام کل زندگیم رو با تو بگذرونم

329
00:24:01,830 --> 00:24:04,040
باهام ازدواج میکنی؟

330
00:24:07,294 --> 00:24:27,294
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

331
00:24:28,610 --> 00:24:30,530
رئیس ژائو

332
00:24:31,160 --> 00:24:32,770
ممنون

333
00:24:33,940 --> 00:24:36,850
ممنون

334
00:24:36,850 --> 00:24:39,060
باشه، باشه، ممنون

335
00:24:44,320 --> 00:24:47,660
ممنون

336
00:24:47,660 --> 00:24:49,050
برادر یی هه

337
00:24:49,050 --> 00:24:51,480
رئیس ژائو -
شیائو بای کجاست؟ -

338
00:24:51,480 --> 00:24:54,090
چرا برای همچین مراسم مهمی نیومده؟

339
00:24:54,760 --> 00:24:56,940
نمیدونم

340
00:24:58,210 --> 00:25:01,390
دوباره دعوا کردین؟

341
00:25:02,080 --> 00:25:03,820
نه

342
00:25:03,820 --> 00:25:08,910
الان تو جایگاه بالاتریه، حتما کلی کار برای انجام دادن داره

343
00:25:15,180 --> 00:25:16,940
جین زی -
 بابا -

344
00:25:16,940 --> 00:25:18,840
میتونی به شیائو بای زنگ بزنی؟

345
00:25:18,840 --> 00:25:20,820
خواهر شیائو بای نیومده ؟

346
00:25:20,820 --> 00:25:24,280
کی میدونه گوان یی هه اینبار چیکار کرده؟

347
00:25:24,280 --> 00:25:27,270
باید به همچین مراسم مهمی بیاد

348
00:25:27,270 --> 00:25:30,960
حتی یه هدیه هم برای فنگ شنگ آماده کردم

349
00:25:30,960 --> 00:25:34,680
مسئول این پروژه اونه، چه فایده داره اگه نیاد؟

350
00:25:34,680 --> 00:25:37,780
میفهمم، بهش زنگ میزنم

351
00:25:37,780 --> 00:25:40,270
اینجا‌ وایسا با بابام حرف بزن

352
00:25:56,170 --> 00:25:59,390
الو؟ خواهر شیائو بای

353
00:25:59,390 --> 00:26:04,240
خواهر موقع شامه، چرا نیومدی؟

354
00:26:04,940 --> 00:26:07,670
چی؟ مریضه؟

355
00:26:07,670 --> 00:26:13,470
حیف شد، بابام برات کادو آماده کرده بود

356
00:26:13,470 --> 00:26:16,200
قضیه اینه که رئیس بانک شین چی هم اومده

357
00:26:16,200 --> 00:26:19,600
اونا خیلی به میوه شنگ شنگ علاقه مندن

358
00:26:20,200 --> 00:26:25,490
بابام مخصوصا این مراسم رو گرفت تا ازت تشکر کنه

359
00:26:26,500 --> 00:26:31,150
خواهر شیائو بای، نمیشه اینو بعنوان یه لطف به من درنظر بگیری؟

360
00:26:31,820 --> 00:26:34,190
لطفا؟ حداقل یه امیدی به بابام بدم

361
00:26:34,190 --> 00:26:35,950
لطفا؟

362
00:26:36,380 --> 00:26:39,190
باشه، منتظرت میمونم

363
00:26:39,190 --> 00:26:40,690
بای بای

364
00:26:41,690 --> 00:26:56,300
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

365
00:26:57,300 --> 00:26:58,380
یه لحظه صبر کن

366
00:26:58,380 --> 00:27:00,120
خواهر شیائو بای -
 جین زی -

367
00:27:00,120 --> 00:27:01,960
بالاخره اومدی

368
00:27:01,960 --> 00:27:03,210
رئیس ژائو کجاست؟

369
00:27:03,210 --> 00:27:07,180
بابام...همینجا بود، میرم دنبالش بگردم

370
00:27:07,180 --> 00:27:09,750
باشه -
منتظرم بمون -

371
00:27:09,750 --> 00:27:12,000
باشه

372
00:27:12,000 --> 00:27:15,050
از همکاری باهتون خوشبختم -
از همکاری باهاتون خوشبختم -

373
00:27:23,240 --> 00:27:25,270
واقعا اومدی

374
00:27:25,270 --> 00:27:28,310
گفتی هرچی بشه نمیای

375
00:27:28,310 --> 00:27:31,610
بهش فکر کردی؟ کی بهش میگی؟

376
00:27:31,610 --> 00:27:34,330
دنبال رئیس ژائو میگردم

377
00:27:36,750 --> 00:27:39,870
مواظب باش، ننوش

378
00:27:40,860 --> 00:27:42,610
شیائو بای

379
00:27:45,550 --> 00:27:47,040
میزارم خودت باهاش سر و کله بزنی

380
00:27:47,040 --> 00:27:50,010
میرم هوا بخورم

381
00:27:51,030 --> 00:27:52,490
بالاخره اومدی

382
00:27:52,490 --> 00:27:55,390
رئیس گوان، تبریک میگم

383
00:27:56,180 --> 00:27:58,060
ممنون

384
00:28:01,180 --> 00:28:05,970
از موقع ورود به بازار تا همین الان موفقیت مالی شنگ شنگ به خاطر

385
00:28:05,970 --> 00:28:11,050
همکاری تو بوده، اگه نبودی موفق نمیشدیم

386
00:28:13,250 --> 00:28:19,480
اولین پروژه ات رو بعد ترفیع تبریک میگم

387
00:28:22,110 --> 00:28:27,870
امیدوارم میوه شنگ شنگ همینطوری ادامه بده

388
00:28:30,120 --> 00:28:31,840
ممنون

389
00:28:35,950 --> 00:28:38,680
میرم رئیس ژائو رو پیدا کنم

390
00:28:38,680 --> 00:28:40,570
شیائو بای

391
00:28:40,570 --> 00:28:42,820
اینجایی شیائو بای

392
00:28:42,820 --> 00:28:44,040
رئیس ژائو -
 بالاخره اومدی -

393
00:28:44,040 --> 00:28:46,860
امروز روز مهمی برای میوه ی شنگ شنگه

394
00:28:46,860 --> 00:28:51,270
تو مهم ترین فرد تو این پروژه ای

395
00:28:51,270 --> 00:28:53,860
چرا رقص رو شروع نمی‌کنی؟

396
00:28:53,860 --> 00:28:55,810
بیا جشن بگیریم

397
00:28:55,810 --> 00:28:57,450
باشه

398
00:28:57,450 --> 00:29:01,290
رئیس ژائو، لباس من امروز واقعا مناسب نیست -
 خوبه -

399
00:29:01,290 --> 00:29:07,090
خوبه خواهر شیائو بای، خوشگلی

400
00:29:07,950 --> 00:29:12,480
رئیس گوان، اگه شما دوتا نرقصید، هیچکس دیگه ای نمیرقصه

401
00:29:19,211 --> 00:29:39,211
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

402
00:29:58,750 --> 00:30:02,710
حتما اینروزا سخت بوده

403
00:30:07,590 --> 00:30:10,390
مهم نیست چی بشه

404
00:30:10,390 --> 00:30:15,160
تو مهم ترین فرد تو زندگی منی

405
00:30:45,970 --> 00:30:48,840
انگار قبلا تاحالا باهم نرقصیدیم

406
00:30:52,560 --> 00:30:54,270
درسته

407
00:30:55,190 --> 00:31:01,310
انگار، از وقتی تصمیم گرفتیم باهم باشیم

408
00:31:01,310 --> 00:31:06,210
یه عالمه چیز به وجود اومد که

409
00:31:06,930 --> 00:31:09,670
زندگیمون رو خیلی پرمشغله کرد

410
00:31:11,550 --> 00:31:14,060
بدون حتی یه لحظه که

411
00:31:14,600 --> 00:31:17,100
اجازه داشته باشیم استراحت کنیم

412
00:31:25,800 --> 00:31:27,820
اول تو حرف بزن

413
00:31:34,530 --> 00:31:37,180
امیدوارم سفرت به هونان موفقیت آمیز باشه

414
00:31:44,820 --> 00:31:46,650
تو هم همینطور

415
00:31:55,650 --> 00:31:58,490
شیائو بای، شیائو بای، شیائو بای

416
00:31:58,490 --> 00:32:00,330
رئیس گوان

417
00:32:01,770 --> 00:32:04,340
بزارید کمکتون کنم تمیزش کنید -
 مشکلی نیست، خودم میتونم -

418
00:32:04,340 --> 00:32:07,080
خودم انجامش میدم -

419
00:32:07,080 --> 00:32:08,750
باشه

420
00:32:10,330 --> 00:32:11,940
شیائو بای

421
00:32:56,930 --> 00:33:01,570
من پرتقال تازه دوست دارم، میوه شنگ شنگ رو دوست دارم

422
00:33:01,570 --> 00:33:05,560
مامان و بابام رو دوست دارم

423
00:33:05,560 --> 00:33:08,870
ما میوه شنگ شنگ رو دوست داریم

424
00:33:15,040 --> 00:33:16,720
الو؟

425
00:33:16,720 --> 00:33:19,450
سلام دکتر چن

426
00:33:21,160 --> 00:33:22,860
تصمیمم رو گرفتم

427
00:33:22,860 --> 00:33:25,360
فردا خوبه؟

428
00:33:32,270 --> 00:33:33,920
کجایی؟

429
00:33:34,920 --> 00:33:40,270
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

430
00:33:41,270 --> 00:33:45,790
[میوه شنگ شنگ]

431
00:33:54,720 --> 00:34:00,090
باشه شیائو بای، نزدیک بیمارستان بمون

432
00:34:00,090 --> 00:34:04,830
گائو گائو خوابیده، نگران نباش

433
00:34:08,050 --> 00:34:12,020
شیائو بای، مطمئنی نمیخوای اونجا باشم؟

434
00:34:12,970 --> 00:34:16,030
لطفا مراقب باش

435
00:34:16,820 --> 00:34:19,750
اگه اتفاقی افتاد، فورا بهم زنگ بزن

436
00:34:21,600 --> 00:34:24,300
باشه، باشه

437
00:34:27,520 --> 00:34:29,590
کیه؟

438
00:34:38,020 --> 00:34:40,200
یی هه؟ -
 مامان -

439
00:34:40,200 --> 00:34:42,510
دیر وقته، چی شده؟

440
00:34:42,510 --> 00:34:48,220
شیائو بای برگشته؟ دیدم حالش خوب نبود، اومدم بهش سر بزنم

441
00:34:49,530 --> 00:34:52,900
حالش خوب نیست؟ چیشده؟

442
00:34:52,900 --> 00:34:56,850
نگران نشو، احتما چیز بدی خورده

443
00:34:56,850 --> 00:34:59,690
تو مهمونی استفراغ کرد

444
00:35:00,910 --> 00:35:04,270
اوه، یی هه

445
00:35:04,270 --> 00:35:09,060
خب چرا تو اول نمیری، شیائو بای امشب نمیاد خونه

446
00:35:09,060 --> 00:35:10,950
نمیاد؟

447
00:35:10,950 --> 00:35:15,850
نه، گفت کار داره

448
00:35:15,850 --> 00:35:18,430
چرا وقتی حالش خوب نیست،کار میکنه

449
00:35:18,430 --> 00:35:23,000
همه همکاراش دارن جشن میگیرن، چرا تنهایی کار میکنه

450
00:35:23,000 --> 00:35:28,470
نمیدونم، شاید اتفاقی توی دفتر افتاده

451
00:35:30,170 --> 00:35:35,260
گائو گائو خوابیده، منم خستم، چرا نمیری؟

452
00:35:35,260 --> 00:35:39,140
مامان، راستشو بهم بگو

453
00:35:39,140 --> 00:35:43,520
شیائو بای با کس دیگه ایه؟

454
00:35:43,520 --> 00:35:47,770
یی هه داری زیادی فکر میکنی

455
00:35:47,770 --> 00:35:51,480
کی وقت اینکارا رو میکنه اخه؟ داری زیاد فکر میکنی

456
00:35:51,480 --> 00:35:53,260
اینطوره؟

457
00:35:57,550 --> 00:35:59,330
یی هه

458
00:36:00,580 --> 00:36:04,150
کسی نمیتونه بین شما بیاد

459
00:36:04,150 --> 00:36:09,040
یادته وقتی میخواستیم من و مامانت بریم سانیا و شماها دعواتون شد؟

460
00:36:09,040 --> 00:36:14,630
به نظرم...چرا با شیائو بای حرف نمیزنی؟

461
00:36:16,240 --> 00:36:18,240
فردا شب میام دنبالش

462
00:36:18,240 --> 00:36:22,860
باشه، به سلامت بری

463
00:36:22,860 --> 00:36:24,850
باشه

464
00:36:28,620 --> 00:36:30,590
یی هه -
 بله؟ -

465
00:36:31,720 --> 00:36:36,300
یادته وقتی گائو گاوو رو حامله بود، علائم شدیدی داشت؟

466
00:36:36,300 --> 00:36:40,790
هنوزم باید یادش باشه که استراحت کنه

467
00:36:40,790 --> 00:36:45,710
مامان، نگران نباش، وقت بیشتری برای مراقبت از گو گو پیدا میکنم

468
00:36:45,710 --> 00:36:50,150
یادته شیائو بای برای چکاپ کجا میرفت؟

469
00:36:50,910 --> 00:36:52,990
یادمه

470
00:36:52,990 --> 00:36:57,950
خوبه که یادته، خوبه، برو خونه

471
00:36:57,950 --> 00:37:00,010
مامان، من دیگه میرم

472
00:37:06,820 --> 00:37:09,160
[بیمارستان]

473
00:37:14,553 --> 00:37:34,553
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

474
00:37:39,490 --> 00:37:40,640
جین زی

475
00:37:40,640 --> 00:37:43,630
رئیس گوان، چی میخواید؟

476
00:37:43,630 --> 00:37:47,800
در اینده وقتی نبودم میتونی با مدیر چن حرف بزنی

477
00:37:54,500 --> 00:37:58,120
نگرد، برگشته فنگ شنگ

478
00:37:58,120 --> 00:38:00,800
دیگه اینجا نمیمونه

479
00:38:00,800 --> 00:38:04,580
قضیه چیه؟ واقعا میخوای بری هونان؟

480
00:38:05,140 --> 00:38:06,670
اره

481
00:38:07,530 --> 00:38:11,130
حتما برای یه مرد خوبه، طلاق جلوی هیچی رو نمیگیره

482
00:38:11,130 --> 00:38:15,500
میتونی همون‌طور که دوست داری رفتار کنی، یه پسرم گیرت میاد

483
00:38:16,830 --> 00:38:18,880
کاش اندازه ای که تو میگی آسون بود

484
00:38:18,880 --> 00:38:21,210
بازم برای مردا بهتر از ما زناست

485
00:38:21,210 --> 00:38:23,940
حداقل مجبور نیستی برای ده ماه حاملگی رو تجربه کنی

486
00:38:23,940 --> 00:38:26,780
تازه موقع زایمان هم

487
00:38:26,780 --> 00:38:30,450
رو شکمت ترکی نمیمونه

488
00:38:30,990 --> 00:38:33,630
احساس ده ماه حاملگی؟

489
00:38:33,630 --> 00:38:38,260
یادته وقتی شیائو بای، گائو گائو رو حامله بود علائمش چه قدر قوی بود؟

490
00:38:38,260 --> 00:38:43,200
مامان من که با خوردن آب هم بالا میاورد

491
00:38:43,770 --> 00:38:45,340
...اون موقع

492
00:38:51,140 --> 00:38:55,680
مامان، راستش رو بگو، شیائو بای حاملست؟

493
00:38:55,680 --> 00:38:59,530
یی هه، شیائو بای رو سرزنش نکن

494
00:39:00,220 --> 00:39:03,040
اگه مجبورش نمیکردم که قوی باشه

495
00:39:05,030 --> 00:39:07,810
شما ها به اینجا نمیرسیدید

496
00:39:07,810 --> 00:39:09,220
[برج مالی تایپینگ]

497
00:39:09,220 --> 00:39:12,340
شیائو بای میدونه چی خوبه

498
00:39:12,340 --> 00:39:15,970
نمیخواد برای کسی بار سنگینی باشه

499
00:39:15,970 --> 00:39:21,780
میدونی چه قدر فشار تحمل میکنه؟

500
00:39:22,330 --> 00:39:25,310
نمیخوام ببینم مثل الان

501
00:39:25,310 --> 00:39:28,760
داره عذاب میکشه

502
00:39:30,030 --> 00:39:34,960
یی هه، اگه هنوز شیائو بای رو دوست داری

503
00:39:34,960 --> 00:39:40,430
امیدوارم بتونی با ملاحظه تر باشی، خب؟

504
00:39:41,110 --> 00:39:45,730
♫ همیشه فکر میکردم یعنی کسی که دوستش دارم کیه♫

505
00:39:45,730 --> 00:39:52,070
♫من کیم؟ تو کی ای؟ کیو دوست دارم؟♫

506
00:39:52,570 --> 00:39:59,820
[زنان و زایمان] 
 ♫مردم درگیر احساسات متفاوتن ♫

507
00:39:59,820 --> 00:40:05,750
♫ با این حال بدون عشق، یه توهمه ♫

508
00:40:05,750 --> 00:40:12,680
♫ چشماتو ببند، گفتیم که نمیزاریم اشکامون پایین بیان ♫

509
00:40:12,680 --> 00:40:17,550
♫ وای هنوزم میخوام انتخابم خوشبختی عشق باشه♫

510
00:40:17,550 --> 00:40:19,180
شیائو بای

511
00:40:19,180 --> 00:40:24,310
♫ مراقب تو همیشه مردم رو خودخواهانه وابسته میکنه♫

512
00:40:24,310 --> 00:40:28,950
نمیتونی بری تو، این بچه ماست

513
00:40:28,950 --> 00:40:32,960
مثل گائو گائو بامزه میشه، همون‌طور که گائو گائو ما رو مامان و بابا صدا زد

514
00:40:32,960 --> 00:40:36,950
ما که تا الانشم از خیلی چیزا رد شدیم، چرا نمیتونیم از اول شروع کنیم؟

515
00:40:36,950 --> 00:40:40,770
چرا نمیتونیم باهم مراقب بچه باشیم؟ چرا نمیتونیم ادامه بدیم؟

516
00:40:40,770 --> 00:40:44,890
انقدر مطمئنی که میتونی مراقب دو تا بچه باشی؟

517
00:40:44,890 --> 00:40:48,740
معلومه، دارم روش کار میکنم

518
00:40:49,470 --> 00:40:52,260
اینبار خیلی مطمئن تری

519
00:40:55,070 --> 00:40:59,010
میخوای بچه رو نگه داری؟

520
00:40:59,010 --> 00:41:06,140
♫ شاید باید خاطراتمون رو پاک کنیم تا جاهای خالی رو پر کنیم♫

521
00:41:07,610 --> 00:41:09,620
بیا باهم برگردیم

522
00:41:10,870 --> 00:41:16,010
اینبار باهات بدرفتاری نمیکنم

523
00:41:16,010 --> 00:41:19,940
یی هه، پروژه جدید دارم، باید برم شانگهای

524
00:41:19,940 --> 00:41:22,370
شاید برای شش ماه یا یه سال بمونم

525
00:41:22,900 --> 00:41:24,770
بچه چی؟

526
00:41:29,180 --> 00:41:33,950
پس میخوای از بچه دست بکشی؟

527
00:41:37,370 --> 00:41:39,180
نمیتونم

528
00:41:40,370 --> 00:41:42,940
دفعه پیش وقتی برای چکاپ رفتم

529
00:41:42,940 --> 00:41:47,930
دکتر گفت بچه خیلی سالمه

530
00:41:50,020 --> 00:41:51,990
نتونستم اینکارو بکنم

531
00:41:53,070 --> 00:41:55,220
پس چرا برای همچین مدت طولانی ای میری مسافرت؟

532
00:41:56,810 --> 00:42:00,050
چرا تو شن جن نمیمونی؟

533
00:42:00,050 --> 00:42:04,300
میتونیم باهم مراقب بچه باشیم، میتونیم خیلی خوشحال باشیم

534
00:42:04,300 --> 00:42:09,230
یی هه با اینکه تو بابای بچه ای، ولی وقتی گفتم راهمون از هم جداست، جدی گفتم

535
00:42:12,280 --> 00:42:14,850
بعد این چکاپ، میخواستم

536
00:42:15,580 --> 00:42:18,240
بیینمت و باهات حرف بزنم

537
00:42:18,240 --> 00:42:22,980
اگه بخوای میتونیم حضانتش رو شریکی کنیم، و همه عشقت رو به بچه بدی

538
00:42:24,900 --> 00:42:30,480
اگه نمیخوای هم خودم تنهایی میتونم خوشحالش کنم

539
00:42:30,480 --> 00:42:35,760
فقط اینکه اگه داداش بزرگه ببینه، داداش کوچیکش بابا داره و خودش نه

540
00:42:35,760 --> 00:42:38,630
اونوقت اون بچه احساس ناراحتی میکنه

541
00:42:39,340 --> 00:42:41,520
باید بهش فکر کنم

542
00:42:42,770 --> 00:42:48,370
به نظرم باید درباره وضعیت گائو گائو باهات حرف بزنم

543
00:42:49,000 --> 00:42:50,660
چرا؟

544
00:42:51,320 --> 00:42:56,500
ما الانم دوتا بچه داریم، چرا هنوزم نمیخوای برگردی پیشم؟

545
00:42:57,240 --> 00:43:00,510
از این ازدواج به اندازه کافی کشیدم

546
00:43:02,170 --> 00:43:07,920
بعنوان یه مادر هیچوقت نمیتونم وقتی بچم گریه میکنه، نادیدش بگیرم

547
00:43:07,920 --> 00:43:11,320
ولی تو برای سهم خودت، به دفتر فرار میکنی

548
00:45:06,800 --> 00:45:16,800
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
