1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
2
00:00:22,397 --> 00:00:23,356
ببخشید
3
00:00:24,303 --> 00:00:25,355
عجله کن
4
00:00:45,420 --> 00:00:47,547
از من خواست اینو آماده کنم
5
00:00:48,506 --> 00:00:51,551
اما در تعجبم که چه نقشه ای داره
6
00:00:58,308 --> 00:01:00,518
فروشگاه هنوز باز نشده
7
00:01:02,187 --> 00:01:06,149
هتل حیوانات - حیوانات نادر
8
00:01:06,232 --> 00:01:07,233
اقلام معامله
9
00:01:07,277 --> 00:01:10,864
آقا متاسفم
اما فروشگاه هنوز باز نشده
10
00:01:11,488 --> 00:01:12,864
من فقط یه نگاهی میندازم
11
00:01:12,947 --> 00:01:14,282
لطفاً داخل نشید
12
00:01:15,778 --> 00:01:18,948
حیوونا هنوز خوابیدن
13
00:01:31,716 --> 00:01:32,884
!همونجا بمون
14
00:01:51,319 --> 00:01:52,153
شیگئو حالت خوبه؟
15
00:01:57,951 --> 00:01:59,119
!لعنت
16
00:02:14,926 --> 00:02:16,845
ممنون-
ممنون-
17
00:02:16,928 --> 00:02:17,804
اسباب بازی فروشی کوبایاشی
18
00:02:17,887 --> 00:02:18,888
خیلی خب
19
00:02:20,789 --> 00:02:22,899
آیی پیرهنم کش اومد انقدر کشیدیش
20
00:02:22,976 --> 00:02:26,521
به خاطر اینه که نمیتونم دستت رو بگیرم
21
00:02:29,753 --> 00:02:30,921
عه قراضه است
22
00:02:32,775 --> 00:02:33,817
خانم نانا
23
00:02:34,487 --> 00:02:36,781
این یارو کیه؟
24
00:02:36,806 --> 00:02:39,850
!آیی صدبار گفتم نگو یارو
25
00:02:41,202 --> 00:02:44,622
خانم نانا این دختر تونه؟-
بله معلومه -
26
00:02:45,373 --> 00:02:46,958
ببخشید قراضه میشه اینو نگه داری؟
27
00:02:47,534 --> 00:02:50,036
ممنون، میشه لطفا اینو برام بیاری؟
28
00:02:50,096 --> 00:02:50,972
حتما
29
00:02:53,548 --> 00:02:56,467
درگیری بزرگ در داخل یک کلوپ
خارجی ها هم دخیل بودن؟
30
00:03:03,662 --> 00:03:05,747
میشیما هنوز نیومده، نه؟
31
00:03:07,395 --> 00:03:09,939
میشیما یکمی آدم نرم و رمانتیکیه
32
00:03:10,023 --> 00:03:12,275
اون برمیگرده، بعد از اینکه غرق تو حسرت خودش بشه
33
00:03:15,820 --> 00:03:19,782
سردبیر، من میرم صحنه جرم رو بررسی کنم
34
00:03:19,873 --> 00:03:21,833
من به میشیما قول دادم کارشو به عهده بگیرم
35
00:03:22,381 --> 00:03:24,716
درب و داغون شدی
36
00:03:25,825 --> 00:03:27,285
آقای هاکو، روتون حساب میکنم
37
00:03:27,999 --> 00:03:30,043
لطفابه خودت سخت نگیر
38
00:03:31,544 --> 00:03:33,129
فهمیدی؟
بله بله -
39
00:03:42,388 --> 00:03:43,389
تولدت مبارک آی جان
40
00:03:43,473 --> 00:03:45,058
!اوه
41
00:03:45,141 --> 00:03:48,978
!فوق العاده ای
تبریک میگم -
42
00:03:49,729 --> 00:03:50,688
!مبارکه
43
00:03:50,772 --> 00:03:53,066
!من برشی رو میخوام که اسمم روشه
44
00:03:53,149 --> 00:03:53,983
باشه
45
00:03:54,067 --> 00:03:56,986
!همه شمع هارو فوت کردی
46
00:03:57,862 --> 00:04:00,281
میشیما بشقاب رو بیار-
میشیما بشقاب رو بیار -
47
00:04:00,365 --> 00:04:02,325
از من تقلید میکنی؟
48
00:04:02,408 --> 00:04:04,744
مامان عمو نمیاد؟
49
00:04:04,827 --> 00:04:07,086
با یه هدیه تولد حتما میاد
50
00:04:07,111 --> 00:04:09,321
فکر میکنم کارش طول بکشه
51
00:04:10,411 --> 00:04:13,164
!آیی جان بفرما
52
00:04:13,294 --> 00:04:14,462
!تولدت مبارک
53
00:04:14,545 --> 00:04:17,882
!خوش به حالت
54
00:04:17,907 --> 00:04:20,826
ممنون! میتونم بازش کنم؟
55
00:04:20,890 --> 00:04:23,184
میتونه آره؟ بفرمایید
56
00:04:38,152 --> 00:04:40,822
از کجا فهمیدی وارد کشور شدیم؟
57
00:04:41,822 --> 00:04:47,037
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
58
00:04:48,037 --> 00:04:49,080
... میدونی
59
00:04:56,838 --> 00:04:59,215
فکر نکن این بار میتونی زنده در بری
60
00:05:10,977 --> 00:05:13,146
مگه بهت نگفتم هیچ کاری نکن اسکل؟
61
00:05:13,229 --> 00:05:14,230
متاسفم
62
00:05:15,228 --> 00:05:19,273
به لطف شماها اطلاعاتی که داشتیم
الکی هدر رفت
63
00:05:19,444 --> 00:05:22,822
حالا میخواین چیکار کنین
!کثافت های به درد نخور
64
00:05:26,909 --> 00:05:28,077
کوزوئو،چیه؟
65
00:05:29,954 --> 00:05:31,372
چیزی برای گفتن داری؟
66
00:05:33,958 --> 00:05:36,127
..نمیتونیم بی حرکت بمونیم-
بس کن کوزو -
67
00:05:36,919 --> 00:05:41,132
دارم فکر می کنم و چیزایی رو برنامه ریزی می کنم
که طوری باشه هیچ کس مجبور به مردن نشه
68
00:05:42,175 --> 00:05:46,054
اگر نمیخوای کاوامورا بمیره
فقط ساکت شو و به دستورات من عمل کن
69
00:05:54,510 --> 00:05:56,470
کاوامورا
70
00:06:02,687 --> 00:06:03,688
الو
71
00:06:05,406 --> 00:06:08,618
هی چهارچشمی، منتظر تماست بودم
72
00:06:09,452 --> 00:06:11,412
مطمئنم که نمیخوای اون بمیره
73
00:06:12,069 --> 00:06:13,904
خنده داره که اینو از تو بشنوم
74
00:06:16,834 --> 00:06:17,752
بیا معامله کنیم
75
00:06:19,420 --> 00:06:20,838
حدس میزدم اینو بگی
76
00:06:22,006 --> 00:06:24,092
ساعت نه بیا به این رستوران
77
00:06:24,175 --> 00:06:27,470
بیا این رو مسالمت آمیز حل کنیم
در حالی که مشتری ها تو مغازه هستن
78
00:06:28,262 --> 00:06:29,388
سر ساعت نه بیا
79
00:06:29,917 --> 00:06:32,045
یک ثانیه دیر کنی کارش تمومه
80
00:06:39,857 --> 00:06:43,820
بچه ها امشب یه مهمونی داریم
81
00:06:52,938 --> 00:06:54,940
من دارم میرم دستشویی تو ماشینو بیار
82
00:06:54,968 --> 00:06:56,053
چشم
83
00:06:59,919 --> 00:07:03,172
بدون عقربه، محتاط باشید
84
00:07:37,211 --> 00:07:40,359
اینا همه اطلاعاتی که از قبل میدونیم
85
00:07:40,947 --> 00:07:43,116
مافوقم بهم اجازه تحقیق نمیده
86
00:07:44,297 --> 00:07:47,300
حضورشون توی کلوپ هم ماست مالی شده
87
00:07:47,842 --> 00:07:51,046
داره منو بیرون میندازه
برای همین منم از این موضوع عقب نشینی کردم
88
00:07:55,792 --> 00:07:58,044
سه مرد با ملیت ناشناخته
با بادیگاردهایشان دیده شدند
89
00:07:59,435 --> 00:08:19,435
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
90
00:08:21,218 --> 00:08:22,720
امشب ساعت نه
91
00:08:29,093 --> 00:08:33,014
حیف شد نتونستی به تولد آیی جان برسی
92
00:08:38,392 --> 00:08:40,520
تو حق نداری اسمشو به زبون بیاری
93
00:08:42,063 --> 00:08:43,397
اینطوری بد اخلاقی نکن
94
00:08:44,982 --> 00:08:47,026
ما یه صندلی تو این مهمونی
95
00:08:48,027 --> 00:08:49,820
برات آماده کردیم پس نگران نباش
96
00:09:03,834 --> 00:09:06,671
پس پلیسم دستش باهاشون تو یه کاسه است؟
97
00:09:07,789 --> 00:09:10,166
مارویاما باید مواظب باشی
98
00:09:18,080 --> 00:09:19,582
بچه ها گوش کنید
99
00:09:22,061 --> 00:09:26,107
الان تمام تمرکزتون رو بزارید
روی سالم برگردوندن کاوامورا
100
00:09:26,190 --> 00:09:27,733
تسویه حساب باشه برای بعد
101
00:09:28,234 --> 00:09:29,152
بله آقا
102
00:09:29,675 --> 00:09:33,956
به پلیس نمیشه اعتماد کرد
اگه صحنه ای بسازیم گرفتار میشیم
103
00:09:34,949 --> 00:09:37,618
چیزی که وقتی اونا رستوران رو ترک کردن
مهمه اینه که
104
00:09:38,642 --> 00:09:41,312
این بار ما میگیریمیشون و مطمئن میشیم
که کامل باهاشون تسویه حساب کنیم
105
00:09:41,994 --> 00:09:42,953
بله آقا
106
00:09:43,541 --> 00:09:45,751
شیگئو، برو مکان رو امن کن
107
00:09:46,586 --> 00:09:49,005
کسایی که به راحتی تحریک میشن
جای دیگه منتظر بمونن
108
00:09:49,550 --> 00:09:51,343
بله اقا، میرم شروع کنم
109
00:10:02,421 --> 00:10:04,048
ببخشید
110
00:10:19,368 --> 00:10:22,413
اقای کیهارا یه نفر از تایمز اومده
111
00:10:23,205 --> 00:10:26,917
سلام من هاکوزاکی هستم از تایمز
112
00:10:27,001 --> 00:10:30,546
اوه تویی؟ قراضه کجاست؟
113
00:10:30,630 --> 00:10:35,092
خب از اینجا به بعد
من مسئولیتش رو به عهده میگیرم
114
00:10:35,676 --> 00:10:38,220
اخه آموزش به یه پیرمرد با تجربه چه لذتی داره؟
115
00:10:40,547 --> 00:10:44,176
خب... فکرمیکنم از میشیما کمی مفید ترم
116
00:10:44,894 --> 00:10:46,812
امیدوارم باهم خوب کار کنیم
117
00:10:46,896 --> 00:10:48,689
تو بیش از چیزی هستی که بتونم تحملت کنم
118
00:10:49,064 --> 00:10:50,483
هرکاری دوست داری بکن
119
00:10:51,695 --> 00:10:52,738
ممنون
120
00:10:58,803 --> 00:11:02,441
حداقل میتونستن یه زنگ بزنن مگه نه؟
121
00:11:03,694 --> 00:11:06,822
خب، آقای کاوامورا و
بقیه خیلی سرشون شلوغ بود
122
00:11:08,584 --> 00:11:11,545
اونا معمولا همچین رویداد مهمی
رو فراموش نمیکنن
123
00:11:16,306 --> 00:11:18,975
وقتی داشتم آیی رو به دنیا میوردم
124
00:11:19,720 --> 00:11:22,181
اون اولین کسیبود که وارد بیمارستان شد
125
00:11:23,696 --> 00:11:25,853
داشت با کیهارا تلفنی حرف میزد
126
00:11:26,467 --> 00:11:28,496
اما صدای کیهارا خیلی بلند بود
127
00:11:28,528 --> 00:11:33,449
گفت: "پرستارا به اندازه کافی آماده هستن؟
"همشون رو بردار بیار
128
00:11:33,526 --> 00:11:34,735
دقیقا شبیه کیهاراست
129
00:11:37,655 --> 00:11:40,741
واقعا کار سختی بود
130
00:11:41,770 --> 00:11:44,314
اما شنیدن صدای اونها آرومم کرد
131
00:11:46,390 --> 00:11:48,642
حتی اگه از نظر خونی نسبتی نداریم
132
00:11:49,854 --> 00:11:51,397
اونها خانواده ام هستن
133
00:11:51,973 --> 00:11:55,602
تو اون لحظه اینو متوجه شدم
134
00:12:03,806 --> 00:12:05,391
پیش کیهارا برنمیگردی؟
135
00:12:09,468 --> 00:12:10,635
نه
136
00:12:10,789 --> 00:12:11,957
قبلا درست گفتم،نه؟
137
00:12:14,525 --> 00:12:17,027
چیزایی هست که بهتره تو راجع بهشون ندونی
138
00:12:28,914 --> 00:12:29,874
خوش اومدید
139
00:12:31,584 --> 00:12:32,668
تازه کاری؟
140
00:12:37,381 --> 00:12:39,550
مطمئن شو دوربینت روشن باشه
141
00:12:39,633 --> 00:12:40,468
بله آقا
142
00:12:54,565 --> 00:12:57,109
با وجود اینکه وسط هفته است شلوغه
143
00:12:58,109 --> 00:13:09,206
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
144
00:13:10,206 --> 00:13:12,875
چه بار شیکی
145
00:13:14,723 --> 00:13:15,932
چون من اینجام
146
00:13:17,197 --> 00:13:20,784
میتونم یه چیز قدیمی سفارش بدم؟
147
00:13:20,883 --> 00:13:23,344
حتما-
ممنون -
148
00:13:33,145 --> 00:13:35,064
صاحب این رستوران
149
00:13:36,038 --> 00:13:38,695
به اینجور چیزا عادت داره…؟
150
00:13:39,527 --> 00:13:41,779
منظورتون از "اینجور چیزها" چیه؟
151
00:13:44,198 --> 00:13:45,474
بفرمایید اینم مدل قدیمی
152
00:13:48,642 --> 00:13:49,852
فراموش کن چی گفتم
153
00:13:51,351 --> 00:13:52,894
ممنون
154
00:13:59,046 --> 00:14:01,632
شیگئو کجاست؟-
برو شیگئو رو صدا کن -
155
00:14:03,089 --> 00:14:04,966
شاید بیرون اونو با گلوله زدن
156
00:14:09,265 --> 00:14:10,641
اقای شیگئو اینجایین؟
157
00:14:42,798 --> 00:14:44,049
وقتشه
158
00:14:46,851 --> 00:14:47,894
بیاید شروع کنیم
159
00:15:09,793 --> 00:15:12,462
بچه پنج ساله سنگینه، نه؟-
بله-
160
00:15:14,622 --> 00:15:15,623
ممنون
161
00:15:18,626 --> 00:15:22,087
تشنه ات نیست؟
قبل رفتن نمیخوای یه چیزی بخوری؟
162
00:15:22,112 --> 00:15:24,114
ممنون، پس یه نوشیدنی میخورم
163
00:15:34,934 --> 00:15:36,352
میتونی اینجا بشینی
164
00:15:36,435 --> 00:15:37,519
ممنون
165
00:15:42,942 --> 00:15:43,984
ممنون
166
00:15:44,984 --> 00:15:50,200
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
167
00:15:51,200 --> 00:15:53,535
..هوم-
بله؟ -
168
00:15:55,602 --> 00:15:56,812
... هوم
169
00:15:58,123 --> 00:16:00,167
اون آقا که عکسش تو معبد یادبود کیه؟
170
00:16:01,460 --> 00:16:03,796
دزدکی نگاه کردی، آره؟
171
00:16:04,893 --> 00:16:05,977
متاسفم
172
00:16:08,968 --> 00:16:10,761
پدر آیی هست
173
00:16:11,980 --> 00:16:14,191
شوهرم خوشگله مگه نه؟
174
00:16:21,642 --> 00:16:24,645
همسرتون چه رابطه ای با
175
00:16:26,005 --> 00:16:28,049
کیهارا داره؟
176
00:16:28,821 --> 00:16:30,739
تو خیلی سوال میپرسی، قراضه
177
00:16:31,776 --> 00:16:32,777
متاسفم
178
00:16:40,019 --> 00:16:41,646
راننده کیهارا بود
179
00:16:46,661 --> 00:16:48,538
مثل تو، قراضه
180
00:16:58,017 --> 00:17:00,853
یه تنشی تو فضاست، چی شده؟
181
00:17:01,979 --> 00:17:04,481
حرفای گنده تر از دهنت نزن حرومزاده
182
00:17:13,515 --> 00:17:14,845
داداش حالت خوبه؟
183
00:17:19,164 --> 00:17:21,542
داداش متاسفم که مشکل ایجاد کردم
184
00:17:22,173 --> 00:17:23,841
بعدا نصیحتت میکنم
185
00:17:26,178 --> 00:17:29,223
معامله تموم شد میتونید برید
186
00:17:38,249 --> 00:17:42,003
خب حالا که تا اینجا اومدیم یه استیکی هم میزنیم
187
00:17:43,497 --> 00:17:46,582
شما ها هم میخواین چیزی بخورید؟
این غذای منه
188
00:17:58,952 --> 00:18:02,372
کیهارا همیشه سرش داد میزد
میگفت قراضه ی اسکل
189
00:18:03,791 --> 00:18:07,252
اما اون خیلی کیهارا رو دوست داشت
190
00:18:09,421 --> 00:18:13,300
هر وقت برمیگشت خونه،در مورد موفقیت های
قهرمانانه کیهارا صحبت می کرد
191
00:18:13,383 --> 00:18:17,304
یا درمورد افسانه های شهری که ازش شنیده
بی وقفه در مورد اون صحبت می کرد
192
00:18:17,329 --> 00:18:19,623
مثل یه بچه هیجان زده بود
193
00:18:25,194 --> 00:18:28,114
اگه سعی داری بامزه باشی باید بهت بگم ریدی
194
00:18:35,139 --> 00:18:38,184
اگه نمیخواید بمیرید همین الان بزنید به چاک
195
00:18:39,250 --> 00:18:40,878
تو چی پیشنهاد میکنی؟
196
00:18:44,169 --> 00:18:45,128
...داداش
197
00:18:47,793 --> 00:18:49,545
... این چیه؟ من اینو سفارش ندادم
198
00:18:51,755 --> 00:18:53,215
!داداش بزرگ
199
00:18:54,258 --> 00:18:55,717
!بمیر حرومزاده
200
00:18:56,717 --> 00:19:03,516
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
201
00:19:17,406 --> 00:19:18,657
!هی
202
00:19:19,324 --> 00:19:21,160
شماها دارید چیکار میکنید؟
203
00:19:30,377 --> 00:19:32,504
اون گفت که ما فقط مورد استفاده قرار گرفتیم
204
00:19:33,862 --> 00:19:36,448
و ما تحت کنترل گروهی از مردم بودیم
205
00:19:36,562 --> 00:19:39,398
به روش های که هرگز نمیشه تصورشم کرد
206
00:19:40,550 --> 00:19:42,302
اون موقع
207
00:19:43,077 --> 00:19:46,247
من واقعا حرفشو نفهمیدم
208
00:19:58,322 --> 00:20:00,741
چیزی نیست که دلم بخواد بخورم
209
00:21:00,391 --> 00:21:02,768
واقعا خیلی وقت گذشته
210
00:21:04,878 --> 00:21:06,887
از زمانی که در مورد آینوسوکه صحبت کردم
211
00:21:38,124 --> 00:21:40,543
چه خبره؟
212
00:22:15,313 --> 00:22:25,313
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site