1
00:00:00,000 --> 00:00:06,905
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:00:07,905 --> 00:00:09,525
...اخیرا همش تو این موقعیت ها بودم
3
00:00:10,440 --> 00:00:13,720
چرا همچین قیافه ترسناکی به خودتون گرفتین؟
4
00:00:14,102 --> 00:00:16,832
صدتا برچسب ضد یاکوزا براتون کافی نبود؟
5
00:00:17,544 --> 00:00:19,364
ازم بیشتر از این نخواین
6
00:00:19,930 --> 00:00:23,790
چه دل و جرأتی، عضو کدوم گروهی؟
7
00:00:23,988 --> 00:00:25,498
تو کدوم خری هستی؟
8
00:00:25,606 --> 00:00:29,466
من آیدام، زیردست جوون گروه یاکوزای تاکیزاوا
9
00:00:30,093 --> 00:00:32,573
...که اینطور پس تویی
10
00:00:33,720 --> 00:00:36,050
پس گروه تاکیزاوا برای من عددی نیست
11
00:00:36,060 --> 00:00:38,940
داری دستمون میندازی؟ میخوای بمیری اسکل؟
12
00:00:38,970 --> 00:00:42,520
!انقدر عرعر نکنید میخواید دعوا کنید بیاید جلو
13
00:00:42,570 --> 00:00:44,420
خیلی هم عالی
14
00:00:44,430 --> 00:00:46,240
اوه راستی ما شهروندای عادی هستیم
15
00:00:47,140 --> 00:00:51,580
خودتون میدونید چه اتفاقی میافته وقتی یاکوزا
تو این دوره زمونه با شهروندای عادی درگیر میشه، درسته؟
16
00:00:52,640 --> 00:00:54,490
در گروه تاکیزاوا رو تخته میکنن
17
00:00:55,800 --> 00:00:58,130
قانون مبارزه با جرایم سازمان یافته
در حال حاضر خیلی سختگیرانه شده
18
00:00:58,370 --> 00:01:00,750
!صبرکن ببینم، تو شبیه یه شهروند معمولی نیستی
19
00:01:02,820 --> 00:01:09,850
خیلی خب، اما اون که ضایع است، درسته؟
20
00:01:12,810 --> 00:01:13,560
سلام علیکم
21
00:01:17,520 --> 00:01:21,550
در ضمن رئیس تاکیزاوا از دیروز مفقود شده، درسته؟
22
00:01:22,540 --> 00:01:24,180
شمام عین بچه های خوب خونه نشستین منتظرشین؟
23
00:01:24,980 --> 00:01:29,890
عخی دلت برا بابا جونت تنگ شده
24
00:01:30,690 --> 00:01:32,640
!حرومزاده
25
00:01:33,330 --> 00:01:36,977
من یه ایده ای دارم که
تاکیزاوا کجا پنهان شده
26
00:01:37,445 --> 00:01:38,025
چی؟
27
00:01:38,693 --> 00:01:40,666
من یه اطلاعاتی ام
28
00:01:43,096 --> 00:01:47,446
بیخیال، انگار هیچ کس علاقه ای
به خرید برچسب های ضد یاکوزا نداره
29
00:01:47,970 --> 00:01:50,998
!یه روز دیگه برمیگردم خدافظ
30
00:02:04,200 --> 00:02:06,650
کیهارا این حقیقت داره که
میدونی تاکیزاوا کجا مخفی شده؟
31
00:02:07,470 --> 00:02:09,330
اگه اینطوره چرا اومدیم اینجا؟
32
00:02:09,462 --> 00:02:13,600
اسکل برای همینه بهت میگم قراضه
آخه من از کجا بدونم؟
33
00:02:14,370 --> 00:02:15,960
اومدم اینجا تحریکشون کنم
34
00:02:17,395 --> 00:02:21,755
!خیلی تشنمه بیا یه ابجو تگری بزنیم بر بدن
35
00:02:21,780 --> 00:02:23,240
چقدر داد میزنی
36
00:02:23,469 --> 00:02:28,772
فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است
37
00:02:29,120 --> 00:02:32,690
تو فوق العاده ای قراضه
38
00:02:32,715 --> 00:02:34,845
کارت خوب بود قراضه
39
00:02:35,370 --> 00:02:39,930
میشه انقدر بهم نگی قراضه؟ نابود شدم
40
00:02:40,060 --> 00:02:43,360
مهم نیست، بیشتر از چیزی که فکرشو بکنی بهت میاد
41
00:02:43,980 --> 00:02:45,865
!بیشتر بنوش
42
00:02:45,890 --> 00:02:49,071
یک لحظه صبر کن، شاید بهتر باشه کار دیگه ای پیدا کنم
43
00:02:49,370 --> 00:02:50,830
ما باید دنبال تاکیزاوا بگردیم درسته؟
44
00:02:50,850 --> 00:02:54,359
درسته، کارت فعلا نوشیدنه
45
00:02:55,170 --> 00:02:59,650
کار من مشروب خوردن یا رانندگی نیست
من یه روزنامه نگارم
46
00:03:00,480 --> 00:03:02,570
خیلی عصبی به نظر میای
47
00:03:03,366 --> 00:03:06,506
خیلی خب بزار چندتا نکته بهت بگم
48
00:03:07,884 --> 00:03:13,334
تکنیک کش رفتن اطلاعات از یه نفر
اینه که چقدر میتونی مراقب اون باشی
49
00:03:14,724 --> 00:03:16,412
انسان ها همه موجوداتی پرحرف هستن
50
00:03:17,066 --> 00:03:20,226
هنگامی در قلبشون رو باز می کنن، خیلی صحبت میکنن
از جمله از چیزایی که تو نپرسیدی
51
00:03:23,578 --> 00:03:27,199
من میتونم اطلاعات طبقه بندی شده رو از
افبیآی کش برم تا وقتی که الکل و خانم داشته باشم
52
00:03:29,580 --> 00:03:31,250
...همیشه مواظبشون باش
53
00:03:37,480 --> 00:03:39,004
هی، به سینه هاش خیره شدی؟
54
00:03:39,354 --> 00:03:40,917
وقتی گاردتو پایین بیاری میخوای چیکار کنی؟
55
00:03:41,160 --> 00:03:42,210
نخیرم خیره نشدم
56
00:03:42,243 --> 00:03:43,227
به سینه های نانا خیره شده بودی
57
00:03:47,400 --> 00:03:48,260
...تصادفی
58
00:03:48,280 --> 00:03:50,520
مزخرف نگو، واقعاً بهشون خیره شده بودی
59
00:03:50,590 --> 00:03:54,210
!قراضه قراضه
60
00:03:57,230 --> 00:03:59,160
خیلی خفنه
61
00:03:59,185 --> 00:04:00,303
مگه نه؟
62
00:04:00,770 --> 00:04:02,587
من میرم دستشویی
63
00:04:02,612 --> 00:04:03,684
بفرما
64
00:04:06,110 --> 00:04:08,670
خودش نمیتونه تنهایی راه بره
میتونی همراهش بری؟
65
00:04:13,040 --> 00:04:14,514
اون خیلی مشروب خورده
66
00:04:15,514 --> 00:04:22,730
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
67
00:04:23,730 --> 00:04:29,330
لعنتی اینفورما....اینفورما
68
00:04:45,200 --> 00:04:46,440
چه خبره؟
69
00:04:46,760 --> 00:04:48,900
مثل اینکه یه موش مخفیانه دم به تله داده
70
00:04:49,447 --> 00:04:50,970
برای تاکیزاوا کار میکنی؟
71
00:05:18,916 --> 00:05:20,236
تاکیزاوا کجاست؟
72
00:05:20,295 --> 00:05:21,658
نمیدونم
73
00:05:24,600 --> 00:05:25,540
تاکیزاوا کجاست؟
74
00:05:26,042 --> 00:05:28,642
گفتم نمیدونم
75
00:05:28,930 --> 00:05:31,220
وای داری داغون میشی
76
00:05:32,426 --> 00:05:35,555
من از اینجور چیزا خیلی متنفرم
77
00:05:41,710 --> 00:05:44,910
!درد داره-
!خفه شو-
78
00:05:50,030 --> 00:05:50,760
تاکیزاوا کجاست؟
79
00:05:58,380 --> 00:06:00,750
با پسرت خداحافظی کن
80
00:06:02,263 --> 00:06:06,727
!صبرکن بهت میگم
81
00:06:15,513 --> 00:06:17,463
تو یه طعمه عالی بودی
82
00:06:17,488 --> 00:06:19,823
روشت برای از بین بردن گارد دشمن در سطح جهانیه
83
00:06:20,180 --> 00:06:23,617
فردا ساعت ده بیا
دنبالم...البته صبح
84
00:06:23,642 --> 00:06:24,584
متوجه شدم
85
00:06:35,204 --> 00:06:36,210
حالت خوبه؟
86
00:06:37,742 --> 00:06:39,578
الان کاملا هوشیارم
87
00:06:40,771 --> 00:06:42,655
زیاد به خودت فشار نیار
88
00:06:44,089 --> 00:06:46,679
وقتی درگیر اون بشی هیچ فایده ای نداره
89
00:06:49,740 --> 00:06:53,379
خب کیهارا چجور مردیه؟
90
00:06:54,185 --> 00:06:55,262
منظورت چیه؟
91
00:06:55,301 --> 00:06:57,940
اون میگه یه اطلاعاتیه ولی من مطمئن نیستم
92
00:06:58,611 --> 00:07:01,238
و اینکه چرا دنبال قاتلای حادثه سوختن اون دوتا مرده؟
93
00:07:01,560 --> 00:07:05,858
تو سعی داری گاردمو پایین بیاری
و اطلاعات از زیر بزونم بکشی، درسته؟
94
00:07:06,096 --> 00:07:07,690
اینطور نیست
95
00:07:08,357 --> 00:07:12,343
راجع به اون....خب راستش من هیچی درموردش نمیدونم
96
00:07:13,091 --> 00:07:15,000
اون چیزی راجع به این موضوع بهم نمیگه
97
00:07:17,043 --> 00:07:19,616
چیزایی توی این دنیاست که لازم نیست بدونیشون
98
00:07:20,752 --> 00:07:22,401
تو نباید عمیقا درگیرش بشی
99
00:07:22,744 --> 00:07:24,709
اگه بتونم میخوام این کارو ول کنم
100
00:07:25,161 --> 00:07:27,565
اما به نظرت میتونم از اینفورما فرار کنم؟
101
00:07:27,720 --> 00:07:29,995
مطمئنم زیر سنگم بری پیدات میکنه
102
00:07:30,020 --> 00:07:31,536
منم همینطور فکر می کنم
103
00:07:31,561 --> 00:07:34,138
اگه می خواستم ازش فرار کنم
باید به خارج از کشور فرار می کردم
104
00:07:36,340 --> 00:07:41,252
اما من حدس میزنم
فرار کردن تو شرایط سخت مشکلی نداره
105
00:07:43,356 --> 00:07:46,320
فرار شجاعت زیادی میخواد
106
00:07:50,810 --> 00:07:56,563
نانا، خیلی وقت بود
مردم باهام خوبرفتار نکرده بودن
107
00:07:57,468 --> 00:07:58,730
ممنون
108
00:07:59,908 --> 00:08:03,679
من هیچ چیز جز روزهای سخت سپری نکردم
و خیلی از این وضع حالم به هم میخوره
109
00:08:04,380 --> 00:08:07,112
میبینم، گناه داری
110
00:08:08,945 --> 00:08:12,690
دیگه داریم بار رو میبندیم
میشه لطفا صورت حساب رو پرداخت کنی؟
111
00:08:13,246 --> 00:08:14,396
بفرمایید
112
00:08:19,509 --> 00:08:21,158
240,000 ین ناقابل
113
00:08:26,890 --> 00:08:29,543
حتما نصفشو باید بهم پرداخت کنی
114
00:08:29,568 --> 00:08:33,107
تو یه قراضه واقعی هستی
115
00:08:33,361 --> 00:08:36,554
بابای من بود با هرهرکرکر مشروب میزد
116
00:08:36,744 --> 00:08:39,143
کیهارا، تو بودی به زور تو حلقوم من مشروب میریختی
117
00:08:39,320 --> 00:08:42,350
میتونی اونو به عنوان یه هزینه تجاری حساب کنی، درسته؟
118
00:08:42,420 --> 00:08:44,385
تو کتم نمیره که خرس گنده هایی مثل ما
پول مشروبو نصف کنن
119
00:08:44,730 --> 00:08:46,890
به همین دلیل که بین خانوما محبوب نیستی
120
00:08:46,915 --> 00:08:49,125
هیچ جوره نمیتونم که همچین
!پول زیادی رو به عنوان هزینه تجاری حساب کنم
121
00:08:52,610 --> 00:08:54,288
امروز خیلی پر انرژی هستی
122
00:08:54,570 --> 00:08:56,401
هنوز مقداری الکل تو وجودت مونده؟
123
00:08:57,259 --> 00:09:03,028
نه، ببخشید، تقریبا رسیدیم
124
00:09:16,729 --> 00:09:19,476
اینجا مخفیگاه تاکیزاواست
که دیروز اون مرد بهمون گفت
125
00:09:20,446 --> 00:09:22,533
اینجا فقط مناسب خماریه
126
00:09:23,683 --> 00:09:25,175
بسته نیست؟
127
00:09:25,200 --> 00:09:28,480
اشکال نداره. اینجا متعلق به گروه تاکیزاوا یاکوزاست
128
00:09:28,827 --> 00:09:32,166
شنیدم وقتی که بسته
است خیلی معروفه
129
00:09:32,230 --> 00:09:33,855
البته برای افراد خاص
130
00:09:44,959 --> 00:09:47,879
ورود افراد خالکوبی دار ممنوع
131
00:09:49,381 --> 00:09:51,690
لازم نیست وقتی تو حمومه بریم دیدنش
132
00:09:51,797 --> 00:09:54,295
همه موقع حموم غیرمسلح ان
133
00:09:54,880 --> 00:10:00,658
با اینکه مرد قوی ای هستم، مقابله با یه سری
افراد با سلاح های مرگبار به اندازه کافی سخته
134
00:10:06,998 --> 00:10:08,392
آماده ای؟
135
00:10:08,521 --> 00:10:09,305
بله
136
00:11:12,569 --> 00:11:14,759
ببخشید، داریم اینجا رو تمیز میکنیم
137
00:11:15,930 --> 00:11:18,749
پیشاپیش عذر میخوام
138
00:11:22,360 --> 00:11:23,599
چرا یکم اینجا شل نمیکنی؟
139
00:11:24,599 --> 00:11:35,068
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
140
00:11:36,068 --> 00:11:41,079
هی تو، از اینکه دوباره میبینمت خوشحالم
141
00:11:41,505 --> 00:11:43,205
اینجا چیکار میکنی؟
142
00:11:43,230 --> 00:11:45,578
میشه رییس تاکیزاوا رو ببینم؟
143
00:11:47,497 --> 00:11:48,736
دوست داری بری اون دنیا؟
144
00:11:48,850 --> 00:11:52,880
دیوونه ای؟ تو کتم نمیره که حتی
یک اسلحه اک با خودت اورده باشی سونا
145
00:11:57,490 --> 00:12:02,820
اگه نمیخواید خالکوبیش ذغال بشه حرکت نکنید
146
00:12:04,050 --> 00:12:06,770
قراضه، آب بریز
147
00:12:08,242 --> 00:12:10,447
!به حرفش گوشنده، این کارو نکن
148
00:12:10,472 --> 00:12:13,832
بهش "وفاداری" میگن
من بهترین قسمت سونا رو بهت نشون میدم
149
00:12:13,857 --> 00:12:14,706
ببخشید
150
00:12:16,280 --> 00:12:18,671
!میسوزه
151
00:12:18,810 --> 00:12:21,380
"لویلی تو زبان فنلاندی به معنی "پری جنگله
!لذت ببر
152
00:12:24,506 --> 00:12:28,920
این آزمون استقامته، وقت زیاد داریم
153
00:12:29,260 --> 00:12:30,780
کافیه
154
00:12:35,536 --> 00:12:37,576
تو تاکیزاوایی؟
155
00:12:38,517 --> 00:12:40,004
از دیدنت خوشبختم
156
00:12:40,102 --> 00:12:43,004
من کیهارا از کانسای آماگاساکی هستم
157
00:12:43,664 --> 00:12:44,846
چی میخوای؟
158
00:12:46,697 --> 00:12:48,864
اومدی اینجا منو بکشی؟
159
00:12:48,958 --> 00:12:53,367
نه بابا! من فقط یه خبرچینم
160
00:12:54,010 --> 00:12:57,490
من اینجا هستم چون اطلاعاتی دارم
که می خوام ازم بخرید
161
00:12:57,882 --> 00:13:01,828
اطلاعات؟ متاسفم، اما من به این چیزا علاقه ای ندارم
162
00:13:01,995 --> 00:13:03,424
واقعا؟
163
00:13:03,775 --> 00:13:06,824
اگه اینطوره، چرا تو همچین مکانی مخفی شدی؟
164
00:13:07,536 --> 00:13:10,191
تو اینجا مخفی شدی چون از چیزی میترسی؟
165
00:13:11,376 --> 00:13:15,778
مردی که قصد کشتن تو رو داره یه قاتله
که توسط شخصی از خارج کشور آورده
166
00:13:16,561 --> 00:13:21,538
یاماموتو و ایشیهارا تو دو روز کشته شدن
167
00:13:22,538 --> 00:13:26,448
من کاملا مطمئنم که اونا به راحتی متوجه میشن
که تو کجایی و تا امروز غروب تو رو آتیش میزنن
168
00:13:27,070 --> 00:13:31,834
میخوای بگی از من محافظت میکنی؟
169
00:13:33,040 --> 00:13:33,890
نه
170
00:13:35,167 --> 00:13:36,334
برعکس
171
00:13:38,910 --> 00:13:39,939
چی؟
172
00:13:41,161 --> 00:13:44,306
به این فکر میکنم که دو دستی تقدیم دشمنت کنم
173
00:13:58,990 --> 00:14:01,227
اکه ورزش نکنم بدنم از فرم خارج میشه
174
00:14:02,569 --> 00:14:05,170
از کجا فهمیدی که من هدف قرار گرفتم؟
175
00:14:06,090 --> 00:14:14,260
این اطلاعات با عکس های دو مردی
که کشته شدن تو اتاق هتل رها شده بود
176
00:14:16,836 --> 00:14:19,882
شما سه نفر پرنده هستین
177
00:14:20,470 --> 00:14:22,787
شما همراهانی بودین که به تیپ وتاپ هم زدین نه؟
178
00:14:23,660 --> 00:14:27,039
مطمئنم کینه ی زیادی به دل داری
179
00:14:27,754 --> 00:14:30,432
من با اونا تو پروژه عمران شهری کار میکردم
180
00:14:31,281 --> 00:14:33,887
با گرفتن رشوه پول زیادی به جیب زدم
181
00:14:35,896 --> 00:14:38,531
دلیلی برای کشته شدن ندارم
182
00:14:39,532 --> 00:14:40,990
مطمئن نیستم
183
00:14:41,389 --> 00:14:43,765
مهمتر از اینا، طراح این پرونده کیه؟
184
00:14:43,790 --> 00:14:47,459
هی چصونه تو یکی با حرف زدن هوا رو
الوده نکن. خب من از کجا بدونم؟
185
00:14:47,950 --> 00:14:52,246
تنها چیزی که میتونم بدونم اینه که
کی اونا رو کشته، بعد از اون، تو تنها هستی
186
00:14:53,280 --> 00:14:58,898
پس منظورت چیه که منو به دشمن تقدیم میکنی؟
187
00:14:59,788 --> 00:15:03,148
پیدا کردنشون آسون نیست
188
00:15:03,629 --> 00:15:07,017
اما تو نمیتونی برای همیشه اینطوری فرار کنی، درسته؟
189
00:15:08,074 --> 00:15:14,685
بعد، چطور اونا رو فریب میدی و به تله میندازیشون؟
190
00:15:16,286 --> 00:15:19,466
تله انداختنشون؟چطور؟
191
00:15:19,491 --> 00:15:23,397
نمیتونم بیشتر از این اطلاعات رایگان تقدیمت کنم
192
00:15:24,230 --> 00:15:27,239
توصیه میکنم یه خبرچین خوب استخدام کنی
193
00:15:33,317 --> 00:15:37,569
باشه استخدامت میکنم
194
00:15:41,474 --> 00:15:43,289
من خیلی گرونما
195
00:15:44,074 --> 00:15:46,667
به گرونیزندگی من نیست
196
00:16:03,146 --> 00:16:05,354
تو چی فکر میکنی؟ این پول زیادیه، مگه نه؟
197
00:16:05,598 --> 00:16:08,009
درآمد سالانه ات چقدره؟
198
00:16:08,300 --> 00:16:09,884
این پول بیشتر از درآمد سالیانته، مگه نه؟
199
00:16:11,775 --> 00:16:13,145
به تو ربطی نداره
200
00:16:13,206 --> 00:16:17,932
وای حتی قراضه هم غرور داره
201
00:16:22,433 --> 00:16:24,280
هاکوزاکی
202
00:16:23,340 --> 00:16:25,040
هی میله ات داره کشیده میشه
203
00:16:28,127 --> 00:16:29,680
ریدی
204
00:16:31,690 --> 00:16:33,933
من سرم شلوغه الکی بهم زنگ نزن
205
00:16:35,200 --> 00:16:36,420
اینطور نگو
206
00:16:36,948 --> 00:16:41,750
هی، من قراره باهاش جدی حرف بزنم
پس چرا نمیری اون طرف بازی کنی؟
207
00:16:42,300 --> 00:16:43,240
چیمیگی؟
208
00:16:43,265 --> 00:16:43,970
لطفا بشین
209
00:16:44,970 --> 00:16:57,781
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
210
00:16:58,781 --> 00:17:01,539
ببخشید ولی اطلاعاتی نیست که بهت بدم
211
00:17:03,000 --> 00:17:06,754
هدف سوم رئیس تاکیزاواست
212
00:17:08,250 --> 00:17:09,492
تاکیزاوا؟
213
00:17:10,118 --> 00:17:11,438
چطور این اطلاعات رو به دست آوردی؟
214
00:17:12,264 --> 00:17:14,040
فکر میکنی من کی ام؟
215
00:17:16,251 --> 00:17:20,454
پس ازت یه درخواستی دارم دوست من
216
00:17:23,560 --> 00:17:26,250
اینو ببین! فوق العاده نیست؟
217
00:17:26,308 --> 00:17:28,112
اره فوق العاده است برو برو
218
00:17:29,122 --> 00:17:31,508
اون یارو چه مرگشه؟
219
00:17:40,743 --> 00:17:42,657
هی میشیما حالت خوبه؟
220
00:17:42,704 --> 00:17:46,324
هاکو، نمیدونم تا الان دقیقا چندبار مُردم
221
00:17:46,840 --> 00:17:49,060
میخوام هرچه زودتر از این شرکت سیاه فرار کنم
222
00:17:49,085 --> 00:17:50,740
من هروز پیامای پر از فحش میگیرم
223
00:17:51,050 --> 00:17:52,220
وضعیت بدیه
224
00:17:52,824 --> 00:17:55,832
خب، تونستی از سوء استفاده این یارو چیزی به دست بیاری؟
225
00:17:56,000 --> 00:18:03,212
آره. مثل این که 2 مرد کشته شده و
تاکیزاوا تو یه پروژه توسعه شهری مشارکت داشتن
226
00:18:03,831 --> 00:18:05,713
اونا با گرفتن رشوه پول زیادی به جیب زدن
227
00:18:06,040 --> 00:18:07,925
هاکو، میتونی شواهد قطعی تری جمع کنی؟
228
00:18:07,950 --> 00:18:13,410
وای، این یه حرکت بزرگه که
مجلات دیگه حتی ازش اطلاعی ندارن
229
00:18:13,580 --> 00:18:15,643
اما از کجا فهمیدی که هدف بعدی کیه؟
230
00:18:15,986 --> 00:18:22,073
خب… ما بعد از انجام انواع
کارهای غیرقانونی متوجه این شدیم
231
00:18:23,064 --> 00:18:26,303
و تاکیزاوا رو امشب حرکت میدم
232
00:18:27,642 --> 00:18:29,248
میخوای برات چیکار کنم؟
233
00:18:30,394 --> 00:18:33,564
ازت میخوام اطلاعات تاکیزاوا رو
در اختیار ستاد تحقیق قرار بدی
234
00:18:33,824 --> 00:18:36,360
خبرچین مخفی وارد ستاد تحقیق میشه
235
00:18:36,686 --> 00:18:37,879
داخل ستاد تحقیق و تفحص؟
236
00:18:37,994 --> 00:18:41,157
همه جا خبرچین هست
237
00:18:42,314 --> 00:18:45,324
من از اون تاکیزاوا برای فریب دادن
اون ادمای بد استفاده میکنم
238
00:18:46,840 --> 00:18:49,134
طعمه رو پراکنده می کنم و اونا رو صید می کنم
239
00:18:51,212 --> 00:18:53,510
از تاکیزاوا به عنوان طعمه استفاده میکنه؟
240
00:18:54,460 --> 00:18:57,082
مجرما رو فریب میده و اونارو دستگیر میکنه؟
241
00:18:59,037 --> 00:19:00,405
!یه مرد دیونه است
242
00:19:00,430 --> 00:19:04,213
چرا انقدر گل از گلت شکفته؟ پای زندگی من وسطه
243
00:19:04,238 --> 00:19:10,112
متاسفم.اتفاقا در مورد
...موردی که کیهارا 5 سال پیش بهش اشاره کرد
244
00:19:11,064 --> 00:19:13,406
من یه مقاله که شبیهشه پیدا کردم
و برات ارسال کردم
245
00:19:14,215 --> 00:19:17,241
واقعا؟ ببخشید یه مدته که گوشیمو چک نکردم
246
00:19:18,378 --> 00:19:22,199
مثل اینکه یه مورد معمول جنگ یاکوزا بوده
247
00:19:22,575 --> 00:19:26,803
مرد جوونی که راننده کیهارا بوده
به ضرب گلوله کشته شده
248
00:19:27,843 --> 00:19:31,872
و این پرونده دارای نکات مشکوک زیادی
از جمله ختم ناگهانی تحقیقاته
249
00:19:33,406 --> 00:19:38,353
میشیما، اگر مراقب نباشی
در نهایت مثل اون کشته میشی
250
00:19:44,913 --> 00:19:50,190
...قراضه....من
251
00:19:51,190 --> 00:19:57,185
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
252
00:19:58,185 --> 00:19:59,721
هی گوش میدی؟
253
00:19:59,844 --> 00:20:01,494
ببخشید بعدا دوباره زنگت میزنم
254
00:20:02,670 --> 00:20:04,060
بیا بریم-
باشه-
255
00:20:04,316 --> 00:20:05,704
با کی داشتی حرف میزدی؟
256
00:20:07,174 --> 00:20:10,934
خب....نانا بود
257
00:20:11,241 --> 00:20:16,121
عجب مخ زنی هستیا
قرضت رو از دست نمیدی مگه نه؟
258
00:20:44,080 --> 00:20:47,403
مکانش تایید شد
259
00:20:48,242 --> 00:20:50,512
اون اینجاست
260
00:20:52,400 --> 00:20:53,230
بریم
261
00:20:59,090 --> 00:21:01,244
!موقع نمایشه
262
00:21:42,331 --> 00:21:44,139
درتعجبم که اونا واقعا میان یا نه
263
00:21:45,468 --> 00:21:47,468
بدون شک
264
00:21:48,210 --> 00:21:54,733
در مرحله اول، دلیل بودن عکس تاکیزاوا تو اتاق هتل
این بود که ما رو وادار به پیدا کردنش کنن
265
00:21:55,330 --> 00:21:57,955
به طور معمول، اونا همچین اشتباهی نمی کنن
266
00:21:59,447 --> 00:22:00,333
درست میگی
267
00:22:00,548 --> 00:22:07,593
و من عمدا گرفتار اون تله شدم...تا اونا رو نابود کنم
268
00:22:15,895 --> 00:22:20,593
هی آروم باش
269
00:22:21,431 --> 00:22:22,220
ببخشید
270
00:22:29,725 --> 00:22:33,204
داری از هیجان میلرزی؟
271
00:22:35,418 --> 00:22:38,380
تو یه روزنامه نگاری مگه نه؟
فیلم های خارج از کادر نگیر
272
00:22:39,463 --> 00:22:40,560
بله
273
00:22:42,322 --> 00:22:51,013
فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است
274
00:23:11,366 --> 00:23:12,800
!الان بیاید دیگه
275
00:23:37,489 --> 00:23:47,489
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site