1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:01:11,750 --> 00:01:16,720
[عزیزم فرار نکن 2]
3
00:01:17,420 --> 00:01:21,470
[قسمت 22]
4
00:01:38,380 --> 00:01:39,539
دوسش دارم
5
00:01:40,770 --> 00:01:42,530
دوسش ندارم
6
00:01:44,289 --> 00:01:45,820
تو بهم بگو
7
00:01:46,140 --> 00:01:48,060
من واقعا
8
00:01:48,180 --> 00:01:49,940
کیو دوست دارم؟
9
00:01:53,020 --> 00:01:54,060
چرا وقتی
10
00:01:54,140 --> 00:01:57,020
برادر زیران گفت
11
00:01:57,420 --> 00:02:00,570
یوآرو دوست داره خوشحال شدم؟
12
00:02:02,330 --> 00:02:05,410
و چرا وقتی
13
00:02:05,620 --> 00:02:09,139
یه زن دیگه به جین یان گفت دوسش داره
14
00:02:11,380 --> 00:02:13,500
اینقدر ناراحت شدم؟
15
00:02:20,490 --> 00:02:23,060
آخه من چه مرگم شده؟
16
00:02:24,700 --> 00:02:26,940
بهم بگو
17
00:02:27,740 --> 00:02:28,780
اگه حرف نزنی
18
00:02:28,850 --> 00:02:30,540
عصبانی میشما
19
00:02:44,540 --> 00:02:45,180
حرف بزن
20
00:02:49,260 --> 00:02:51,780
منو دوست داری یا نه؟
21
00:02:53,610 --> 00:02:54,540
بانوی جوان
22
00:02:55,660 --> 00:02:57,020
ما داریم تعطیل میکنیم
23
00:02:57,570 --> 00:02:58,140
دیگه دیر وقته
24
00:02:58,140 --> 00:02:59,020
و امن نیست شما
25
00:02:59,060 --> 00:02:59,700
تنهایی بیرون باشین
26
00:02:59,860 --> 00:03:01,020
زودباشین و برگردین خونه
27
00:03:01,860 --> 00:03:04,740
اصلا میدونی عشق یعنی چی؟
28
00:03:04,860 --> 00:03:05,930
اگه بالا بیارین باید پول تمیزکاریو بدین
29
00:03:10,500 --> 00:03:12,500
اینجا مارو نمیخوان
30
00:03:15,500 --> 00:03:17,780
بیا بریم تو غذاخوری خودمون بنوشیم
31
00:03:17,900 --> 00:03:18,860
میدونی؟
32
00:03:20,130 --> 00:03:22,700
میخوام ببینم کی جرات داره منو بندازه بیرون
33
00:03:24,140 --> 00:03:26,900
متاسفم که دیدارمون اینقدر طول کشید
34
00:03:27,060 --> 00:03:30,180
ناراحتم که خیلی زود از هم جدا شدیم
35
00:03:30,500 --> 00:03:32,820
شاخه های بید خیلی بلندن
36
00:03:33,060 --> 00:03:36,340
و اسب نمیتونه از بینشون رد بشه
37
00:03:38,420 --> 00:03:44,260
...اسب نمیتونه
38
00:03:44,260 --> 00:03:45,020
آفرین
39
00:03:45,940 --> 00:03:47,970
امروز خیلی خوب آواز خوندی
40
00:03:48,380 --> 00:03:50,540
ولی یکمی دلم گرفت
41
00:03:51,180 --> 00:03:52,300
شاد و ناراحت بودن
42
00:03:52,500 --> 00:03:53,900
بستگی به احساس دلتون داره
43
00:03:54,940 --> 00:03:55,980
اگه ناراحت باشین
44
00:03:56,140 --> 00:03:57,820
هرچی ببینین ناراحت کننده ست
45
00:03:58,620 --> 00:03:59,820
امروز اصلا خوشحال نیستی
46
00:04:04,980 --> 00:04:07,020
خودمم گیج شدم
47
00:04:09,260 --> 00:04:10,850
خیلی پیچیده ست
48
00:04:12,610 --> 00:04:13,460
زیان
49
00:04:13,660 --> 00:04:16,019
میخوام یه آهنگ شاد برام بخونی
50
00:04:17,380 --> 00:04:17,940
باشه
51
00:04:25,300 --> 00:04:28,260
راهبه فقط 16 سالشه
52
00:04:28,380 --> 00:04:30,180
استادش موهاش رو
53
00:04:30,300 --> 00:04:32,620
وقتی بچه بوده کوتاه کرده
54
00:04:33,020 --> 00:04:34,010
هر روز عود روشن میکنه
55
00:04:34,010 --> 00:04:36,360
و آب معبد رو عوض میکنه
56
00:04:36,360 --> 00:04:37,500
یه روز دید، چندتا راهب
57
00:04:37,620 --> 00:04:40,340
جلوی در دارن بازی میکنن
58
00:04:41,380 --> 00:04:42,500
خیلی خوبه
59
00:04:43,580 --> 00:04:46,380
بهم نگاه کرد
60
00:04:46,500 --> 00:04:49,700
منم بهش نگاه کردم
61
00:04:49,900 --> 00:04:51,420
من و اون
62
00:04:51,940 --> 00:04:53,260
اون و من
63
00:04:53,659 --> 00:04:56,659
همدیگه رو بخاطر سپردیم
64
00:04:56,740 --> 00:04:57,820
آفرین
65
00:04:59,420 --> 00:05:00,700
واقعا لیاقت شهرتت بعنوان
66
00:05:00,810 --> 00:05:01,940
بهترین خواننده رو داریا
67
00:05:02,780 --> 00:05:06,060
امروز برات هدیه ای نیاوردم
68
00:05:06,780 --> 00:05:07,940
این برای تو
69
00:05:09,580 --> 00:05:11,300
امروز گل بگونیا
70
00:05:11,420 --> 00:05:14,100
مایه خوش شانسیت میشه
71
00:05:18,860 --> 00:05:20,780
دیگه چی دوست داری بشنوی؟
72
00:05:21,980 --> 00:05:22,820
نه نه
73
00:05:23,020 --> 00:05:24,100
اگه بازم آهنگ بخونی
74
00:05:24,100 --> 00:05:25,300
گلوت آسیب می بینه
75
00:05:25,540 --> 00:05:27,220
اونوقت طرفدارات
76
00:05:27,330 --> 00:05:29,260
از دستم عصبانی میشن
77
00:05:31,140 --> 00:05:32,300
تا وقتی که تو بخوای
78
00:05:32,900 --> 00:05:33,740
برات آواز میخونم
79
00:05:35,980 --> 00:05:37,980
حتی اگه بازم بخوام آهنگاتو گوش کنم
80
00:05:38,100 --> 00:05:39,980
نمیتونم تا دیر وقت اونارو بشنوم
81
00:05:41,220 --> 00:05:44,980
ما کلی وقت داریم
82
00:06:05,260 --> 00:06:06,140
اخیرا توی
83
00:06:06,380 --> 00:06:07,460
پایتخت نبودم
84
00:06:07,980 --> 00:06:09,180
شنیدم مسموم شده بودی
85
00:06:09,660 --> 00:06:11,060
خوبه که امروز
86
00:06:11,820 --> 00:06:12,540
سرحال می بینمت
87
00:06:14,060 --> 00:06:15,620
همه چی تموم شده بابا
88
00:06:18,340 --> 00:06:19,100
راستی
89
00:06:19,580 --> 00:06:21,940
ماموریتت چطور شد؟
90
00:06:23,700 --> 00:06:24,330
تقریبا تمومه
91
00:06:28,060 --> 00:06:30,300
باید توی باغ یونشان بمونی
92
00:06:30,340 --> 00:06:32,300
و دیگه منو تنها نزاری، شنیدی چی گفتم؟
93
00:06:32,620 --> 00:06:33,260
اگه بازم منو تنها بزاری
94
00:06:33,260 --> 00:06:34,980
حقوقت رو کم میکنم
95
00:06:36,500 --> 00:06:37,020
باشه
96
00:06:38,060 --> 00:06:40,170
حتی وقتی میگم حقوقت رو کم میکنم میگی باشه؟
97
00:06:40,380 --> 00:06:42,340
احمقی چیزی هستی؟
98
00:06:43,060 --> 00:06:44,460
اگه بری بیرون
99
00:06:44,620 --> 00:06:46,860
حتما برات قلدری میکنن
100
00:06:48,530 --> 00:06:50,060
دیگه از اینجا نرو
101
00:06:50,140 --> 00:06:51,060
شنیدی چی گفتم؟
102
00:06:53,980 --> 00:06:54,740
نمیرم
103
00:06:55,860 --> 00:06:57,380
وقتی کارم تموم شه
104
00:06:59,900 --> 00:07:00,900
هرگز ازینجا نمیرم
105
00:07:11,180 --> 00:07:13,220
اونجا رو بگردین -
باشه -
106
00:07:13,580 --> 00:07:14,460
بانو رو دیدین؟
107
00:07:14,460 --> 00:07:15,180
نه
108
00:07:15,420 --> 00:07:16,370
برین اونجا رو ببینین
109
00:07:16,370 --> 00:07:17,060
باشه -
بریم -
110
00:07:19,540 --> 00:07:20,100
ارباب
111
00:07:20,460 --> 00:07:22,500
دیدم توی عمارت یه، همه جا روشن
112
00:07:22,660 --> 00:07:23,700
و سر و صداست
113
00:07:23,980 --> 00:07:25,340
حتما یه اتفاقی افتاده
114
00:07:25,900 --> 00:07:26,740
میشه برم
115
00:07:26,820 --> 00:07:27,930
و یه نگاهی بندازم؟
116
00:07:31,220 --> 00:07:31,940
ارباب
117
00:07:32,180 --> 00:07:33,740
خیلی نگران هونگ شیوام
118
00:07:34,060 --> 00:07:35,500
کاری به بانو یه ندارم
119
00:07:36,500 --> 00:07:41,540
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
120
00:07:42,540 --> 00:07:43,260
نیازی نیست
121
00:07:44,580 --> 00:07:45,300
ارباب مو
122
00:07:46,580 --> 00:07:47,980
ارباب ارباب
123
00:07:48,220 --> 00:07:48,940
هونگ شیو اومده
124
00:07:49,180 --> 00:07:50,940
حتما یه اتفاقی توی عمارت یه افتاده
125
00:07:54,100 --> 00:07:54,580
ارباب
126
00:07:54,700 --> 00:07:55,620
به بانوی من
127
00:07:55,620 --> 00:07:56,580
چی گفتین ها؟
128
00:07:56,659 --> 00:07:58,300
هنوز برنگشته
129
00:07:58,659 --> 00:07:59,100
این چندروزه
130
00:07:59,180 --> 00:08:00,500
چندتا اشتباه کرده
131
00:08:00,610 --> 00:08:01,220
ولی شما واقعا
132
00:08:01,300 --> 00:08:03,180
به احساسات قبلی تون اهمیتی نمیدین؟
133
00:08:03,420 --> 00:08:04,860
بانو الان گم شده
134
00:08:04,940 --> 00:08:05,500
چرا شما
135
00:08:05,500 --> 00:08:06,900
خونسرد اینجا وایسادین؟
136
00:08:11,540 --> 00:08:12,420
هرگز انتظار نداشتم
137
00:08:13,140 --> 00:08:15,620
ارباب مو اینقدر سنگدل باشه
138
00:08:24,700 --> 00:08:26,260
مارو مقصر ندون
139
00:08:27,180 --> 00:08:27,980
اربابم واقعا
140
00:08:28,060 --> 00:08:29,420
خیلی ناراحته
141
00:08:29,820 --> 00:08:31,660
چطور ممکنه عشق بین بانو یه و ارباب
142
00:08:31,740 --> 00:08:33,460
رو ما بتونیم قضاوت کنیم؟
143
00:08:33,860 --> 00:08:35,780
مطمئنم هرکاری که اربابم انجام میده
144
00:08:35,860 --> 00:08:37,500
حتما دلایل خوبی براش داره
145
00:08:38,059 --> 00:08:39,299
اون بانوی منه
146
00:08:39,980 --> 00:08:40,500
....بانوی من
147
00:08:40,500 --> 00:08:42,419
اون هیچوقت قبلا اینقدر عذاب نکشیده بود
148
00:08:42,530 --> 00:08:43,780
از وقتی عاشق ارباب مو شده
149
00:08:43,900 --> 00:08:45,170
پشت سرهم اتفاق براش میفته
150
00:08:45,194 --> 00:09:05,194
151
00:09:11,740 --> 00:09:12,660
اومدی
152
00:09:14,100 --> 00:09:15,100
شیائوتانگ کجاست؟
153
00:09:16,940 --> 00:09:18,060
درست مثل تو
154
00:09:19,060 --> 00:09:20,380
منم شیائوتانگ رو دوست دارم
155
00:09:22,780 --> 00:09:24,940
هرچند اون فقط به تو فکر میکنه
156
00:09:26,820 --> 00:09:28,060
میدونم نمیتونم خودمو با تو مقایسه کنم
157
00:09:29,730 --> 00:09:31,420
ولی بازم حسودیم میشه
158
00:09:31,930 --> 00:09:33,300
تو خیلی وقته به باغ یونشان اومدی
159
00:09:34,690 --> 00:09:36,620
ولی من هنوزم هویتت رو نمیدونم
160
00:09:42,380 --> 00:09:43,540
تو مهارت های رزمی خوبی داری
161
00:09:45,380 --> 00:09:46,540
چرا توی باغ یونشان
162
00:09:47,340 --> 00:09:48,260
مخفی شدی ؟
163
00:09:53,300 --> 00:09:54,460
حرفات اصلا
164
00:09:54,740 --> 00:09:56,180
خوشایند نیستن
165
00:10:08,690 --> 00:10:10,450
نیازی به مهربون بودن نیست
166
00:10:11,900 --> 00:10:13,340
وقتی نمیدونی با دوست طرفی یا دشمن
167
00:10:15,100 --> 00:10:16,580
فقط یه سوال ازت دارم
168
00:10:19,220 --> 00:10:20,980
تو واقعا شیائوتانگ رو دوست داری؟
169
00:10:21,700 --> 00:10:22,380
حاضری
170
00:10:22,380 --> 00:10:24,140
تمام دردها
171
00:10:24,380 --> 00:10:25,100
و نگرانی هاش رو به دوش بکشی
172
00:10:25,500 --> 00:10:26,340
و خیالش رو راحت کنی
173
00:10:26,340 --> 00:10:27,540
و بزاری بهت تکیه کنه؟
174
00:10:28,180 --> 00:10:29,460
نیازی نیست بقیه بهم بگن
175
00:10:30,620 --> 00:10:31,940
باید با شیائوتانگ چطوری رفتار کنم
176
00:10:33,700 --> 00:10:35,700
تمام احساساتم از صمیم قلبمه
177
00:10:40,580 --> 00:10:41,860
یبار دیگه ازت میپرسم
178
00:10:43,460 --> 00:10:44,660
شیائوتانگ کجاست؟
179
00:10:45,860 --> 00:10:47,500
شماها زوج خوبه هستین
180
00:10:48,980 --> 00:10:50,340
درحالیکه من آدم بدم
181
00:10:59,380 --> 00:11:01,220
من کلی براش آهنگ خوندم
182
00:11:02,860 --> 00:11:04,100
نمیدونم در آینده
183
00:11:05,300 --> 00:11:06,420
اونا رو یادش میاد یا نه
184
00:11:18,580 --> 00:11:19,330
اینو بخور
185
00:11:19,980 --> 00:11:20,940
و منم بهت میگم
186
00:11:26,780 --> 00:11:28,220
نمیترسی مسموم باشه؟
187
00:11:28,860 --> 00:11:29,940
شیائوتانگ کجـــــاست
188
00:11:33,940 --> 00:11:35,380
توی اتاق طبقه بالا
189
00:11:36,540 --> 00:11:37,940
خوابیده
190
00:12:19,740 --> 00:12:20,460
شیائوتانگ
191
00:12:21,700 --> 00:12:22,260
شیائوتانگ
192
00:12:24,060 --> 00:12:25,900
برادر زیران
193
00:12:28,780 --> 00:12:29,500
بیدار شو
194
00:12:30,500 --> 00:12:37,300
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
195
00:12:38,300 --> 00:12:40,060
تو چرا اینجایی؟
196
00:12:44,180 --> 00:12:45,580
ما الان کجا میریم؟
197
00:12:46,300 --> 00:12:47,060
نترس
198
00:12:48,180 --> 00:12:48,900
من اینجام
199
00:12:53,140 --> 00:12:53,740
هی
200
00:13:04,300 --> 00:13:05,100
تویی
201
00:13:05,500 --> 00:13:07,380
زیان، چرا تو اینجایی؟
202
00:13:07,740 --> 00:13:08,860
تا شهر همراهتون میام
203
00:13:09,140 --> 00:13:10,540
وقتی رسیدیم به یه جای امن حرف میزنیم
204
00:13:36,580 --> 00:13:38,410
من شاهدخت هایتانم
205
00:13:39,500 --> 00:13:40,780
اینم وزیر دادگستری چینگ ژائوه
206
00:13:41,620 --> 00:13:43,020
چطور جرات میکنین ها
207
00:13:44,700 --> 00:13:45,420
فایده نداره
208
00:13:47,100 --> 00:13:48,300
اونا جان فدان
209
00:13:49,660 --> 00:13:51,260
با قصد مرگ به اینجا اومدن
210
00:13:51,820 --> 00:13:52,420
هی یی
211
00:13:53,100 --> 00:13:54,060
چیکار میکنی؟
212
00:13:54,340 --> 00:13:56,740
سرورم مشکوک بود که تو بهش خیانت کنی
213
00:13:57,140 --> 00:13:58,220
این وظیفه رو بهت سپرد
214
00:13:58,620 --> 00:14:00,180
چون میخواست یه شانس دیگه بهت بده
215
00:14:00,180 --> 00:14:01,180
چون خیلی وقته براش کار میکنی
216
00:14:01,260 --> 00:14:02,460
و تو هرجوری شده اونا رو بکشی
217
00:14:03,540 --> 00:14:04,620
انتظار نداشت
218
00:14:05,060 --> 00:14:07,220
تو بهشون کمک کنی فرار کنن
219
00:14:07,570 --> 00:14:08,890
هرگز بخشیده نمیشی
220
00:14:09,330 --> 00:14:11,340
تو بودی که
221
00:14:12,850 --> 00:14:14,060
میخواستی بلور رویاها رو بدزدی
222
00:14:16,300 --> 00:14:17,220
زیان
223
00:14:19,980 --> 00:14:21,860
تو و اونا، باهم یه گروهین؟
224
00:14:23,140 --> 00:14:24,740
بهت یه شانس دیگه میدم
225
00:14:25,500 --> 00:14:26,610
اونا رو بکش
226
00:14:28,860 --> 00:14:30,220
اونا دوستای منن
227
00:14:31,060 --> 00:14:31,820
من دوستام رو نمیکشم
228
00:14:31,940 --> 00:14:33,820
قاتل ها هیچ دوستی ندارن
229
00:14:38,340 --> 00:14:40,420
بلور رویاها رو به من بدین
230
00:14:41,060 --> 00:14:41,660
بلور رویاها
231
00:14:41,660 --> 00:14:43,260
شیء مقدس قبیله ژویو ـه
232
00:14:43,380 --> 00:14:44,650
مدت زیادیه که گم شده
233
00:14:44,740 --> 00:14:45,220
حتی ما هم
234
00:14:45,220 --> 00:14:46,410
نتونستیم پیداش کنیم
235
00:14:46,410 --> 00:14:47,260
شماها آدمای اشتباهی رو گرفتین
236
00:14:47,380 --> 00:14:48,260
غیر ممکنه
237
00:14:49,220 --> 00:14:51,140
هیچ پادزهری برای مسمومیت تو وجود نداره
238
00:14:51,620 --> 00:14:53,100
حالا که زنده ای
239
00:14:53,340 --> 00:14:55,580
پس حتما بلور رویاها پیش خودته
240
00:14:57,340 --> 00:14:59,730
فن فطرت رو استفاده نکنین
241
00:14:59,860 --> 00:15:01,050
اون میتونه زنده بمونه
242
00:15:02,700 --> 00:15:03,860
بجز پادزهر
243
00:15:05,220 --> 00:15:06,500
فقط بلور میتونسته اونو درمان کنه
244
00:15:06,620 --> 00:15:07,860
ادای بی گناها رو درنیار
245
00:15:08,340 --> 00:15:09,580
بجز پادزهر
246
00:15:09,850 --> 00:15:12,260
فقط بلور رویاها میتونسته اونو سم زدایی کنه
247
00:15:12,580 --> 00:15:13,740
سریع بدینش به من
248
00:15:14,060 --> 00:15:15,940
اجازه میدم بدون درد بمیرین
249
00:15:17,700 --> 00:15:18,140
مراقب باشین
250
00:15:18,260 --> 00:15:18,820
من جلوشون رو میگیرم
251
00:15:18,940 --> 00:15:19,620
شماها فرار کنین
252
00:15:21,460 --> 00:15:22,020
دنبالم بیا
253
00:15:50,700 --> 00:15:51,180
بهتون گفتم
254
00:15:51,260 --> 00:15:53,090
ما بلور رویاها رو نداریم
255
00:16:02,860 --> 00:16:03,460
مراقب باش
256
00:16:04,460 --> 00:16:15,260
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
257
00:16:16,260 --> 00:16:17,380
برادر جین یان
258
00:16:38,980 --> 00:16:39,820
زیان
259
00:16:45,580 --> 00:16:46,540
فعلا رگ ها و قلبت رو ثابت نگه داشتم
260
00:16:46,740 --> 00:16:47,700
ولی مدت زیادی دووم نمیاره
261
00:16:47,940 --> 00:16:48,900
باید هرچه زودتر بری پیش طبیب
262
00:16:49,500 --> 00:16:50,500
برو به دره شکوفه های هلو
263
00:16:50,740 --> 00:16:51,580
اونجا قالب محافظ داره
264
00:16:51,940 --> 00:16:52,780
اونا نمیتونن واردش بشن
265
00:16:52,940 --> 00:16:53,460
بریم
266
00:16:55,460 --> 00:16:55,940
بکشیدشون
267
00:17:00,940 --> 00:17:02,260
خواهش میکنم
268
00:17:02,340 --> 00:17:03,180
اینو بدین به من
269
00:17:03,180 --> 00:17:04,180
استاد سای
270
00:17:04,260 --> 00:17:05,339
گوش کنین
271
00:17:05,339 --> 00:17:06,260
پادزهر
272
00:17:06,339 --> 00:17:07,460
هنوز کامل نشده
273
00:17:07,619 --> 00:17:08,180
هنوز نمیدونیم
274
00:17:08,300 --> 00:17:09,260
اثر میکنه یا نه
275
00:17:09,260 --> 00:17:09,940
فهمیدی یا نه؟
276
00:17:10,260 --> 00:17:12,060
حتی اگه کامل نباشه بازم میخوامش
277
00:17:12,780 --> 00:17:13,500
بدش به من
278
00:17:13,500 --> 00:17:13,970
ازتون خواهش میکنم
279
00:17:13,970 --> 00:17:15,180
اگه وقتی استفاده کنین همه چیو بدتر کنه چی؟
280
00:17:15,180 --> 00:17:15,980
اینجا چه خبره؟
281
00:17:16,460 --> 00:17:17,490
استاد سای تو چرا اینجایی؟
282
00:17:18,619 --> 00:17:19,339
شاهزاده زیران
283
00:17:19,460 --> 00:17:21,060
دوتا از کارگرای مغازه ام مسموم شدن
284
00:17:21,060 --> 00:17:21,859
و دارن میمیرن
285
00:17:22,180 --> 00:17:22,740
شنیدم
286
00:17:22,859 --> 00:17:23,859
اینجا دستورالعمل یه پادزهری هست
287
00:17:24,060 --> 00:17:25,740
اومدم یکم ازش بگیرم
288
00:17:25,900 --> 00:17:27,220
مگه الان بهت نگفتم؟
289
00:17:27,300 --> 00:17:28,860
هنوز کامل نشده
290
00:17:29,020 --> 00:17:30,500
طبیبای سلطنتی هنوز هیچی ازش نمیدونن
291
00:17:30,620 --> 00:17:32,140
نمیشه یکم دیگه صبر کنی؟
292
00:17:32,540 --> 00:17:33,780
زندگی از همه چی مهم تره
293
00:17:33,820 --> 00:17:35,300
نمیـــــــــتونم صبر کنم
294
00:17:35,380 --> 00:17:35,940
دیگه اینو نگو
295
00:17:36,060 --> 00:17:37,620
کارگرام دارن میمیرن
296
00:17:37,740 --> 00:17:39,420
بهتره یکمی ازش استفاده کنم
297
00:17:39,580 --> 00:17:41,220
تا بزارم همینجوری بمیرن
298
00:17:41,900 --> 00:17:43,100
اگه کار نکرد
299
00:17:43,180 --> 00:17:45,420
دیگه تقدیرشون بوده
300
00:17:45,940 --> 00:17:46,460
باشه
301
00:17:46,700 --> 00:17:48,180
بهش پادزهر رو بده
302
00:17:48,380 --> 00:17:50,140
نمیتونیم دست رو دست بزاریم مردم بمیرن
303
00:17:56,380 --> 00:17:57,260
خیلی ممنون شاهزاده زیران
304
00:17:57,380 --> 00:17:58,020
من رفتم
305
00:17:59,380 --> 00:18:00,860
هنوز کامل نشده ها
306
00:18:03,300 --> 00:18:03,940
شاهزاده زیران
307
00:18:04,260 --> 00:18:05,860
چرا اومدین اینجا؟
308
00:18:06,570 --> 00:18:07,700
ارباب مو کجاست؟
309
00:18:09,210 --> 00:18:11,180
دیشب رفتن دنبال بانو یه بگردن
310
00:18:11,410 --> 00:18:12,780
و هنوز برنگشتن
311
00:18:13,100 --> 00:18:13,610
الان نمیدونم
312
00:18:13,610 --> 00:18:15,140
کجا هستن
313
00:18:15,660 --> 00:18:16,140
این اواخر
314
00:18:16,140 --> 00:18:17,380
پایتخت اصلا امن نیست
315
00:18:17,570 --> 00:18:18,260
واقعا نگرانم
316
00:18:18,340 --> 00:18:19,420
اتفاقی براشون بیفته
317
00:18:19,540 --> 00:18:20,940
میخواستم برم دنبالشون بگردم
318
00:18:21,500 --> 00:18:21,970
این چطوره؟
319
00:18:22,220 --> 00:18:23,100
بیا جداگونه بریم
320
00:18:23,290 --> 00:18:24,540
تو داخل شهر دنبال سرنخ باش
321
00:18:24,740 --> 00:18:25,740
اگه چیزی پیدا کردی
322
00:18:25,860 --> 00:18:26,740
اینجا همدیگه رو ببینیم
323
00:18:26,860 --> 00:18:27,460
چشم
324
00:18:36,580 --> 00:18:37,260
آرومتر
325
00:18:38,260 --> 00:18:43,860
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
326
00:18:44,860 --> 00:18:46,140
خونریزیت زیاد شده
327
00:18:46,730 --> 00:18:47,900
باید چیکار کنیم؟
328
00:18:50,780 --> 00:18:51,860
اون تیر سمی بود
329
00:18:53,260 --> 00:18:54,340
میدونی چطوری سمش رو خنثی کنی؟
330
00:18:54,820 --> 00:18:56,100
این یه سم کشنده ست
331
00:18:57,020 --> 00:18:58,260
هیچ پادزهری نداره
332
00:18:58,540 --> 00:18:59,260
زیان
333
00:18:59,820 --> 00:19:00,700
نگران نباش
334
00:19:01,140 --> 00:19:01,820
وقتی بریم بیرون
335
00:19:01,820 --> 00:19:03,060
بهترین طبیب کشورو میارم
336
00:19:03,180 --> 00:19:04,460
تا درمانت کنه
337
00:19:05,060 --> 00:19:06,500
میدونم هیچ درمانی برام وجود نداره
338
00:19:07,820 --> 00:19:09,220
شما هم حتما حدس زدین
339
00:19:10,260 --> 00:19:11,540
اتفاقاتی که قبلا افتاد
340
00:19:12,660 --> 00:19:14,130
همشون کار من بود
341
00:19:15,300 --> 00:19:16,660
من لایق
342
00:19:17,820 --> 00:19:19,410
این پایانم
343
00:19:21,420 --> 00:19:22,380
تو نباید
344
00:19:22,980 --> 00:19:24,100
برای من گریه کنی
345
00:19:26,740 --> 00:19:28,060
کی ازت خواست این کارا رو بکنی؟
346
00:19:28,540 --> 00:19:29,660
جین بومی
347
00:19:31,100 --> 00:19:32,300
اون میخواد به چی برسه؟
348
00:19:33,380 --> 00:19:34,500
تمام این مدت
349
00:19:34,980 --> 00:19:37,060
اون ازم خواست تا شمارو تعقیب کنم
350
00:19:38,460 --> 00:19:40,780
و یه فرصت برای گرفتن بلور رویاها پیدا کنم
351
00:19:41,620 --> 00:19:43,340
درمورد اینکه اون میخواد چیکار کنه
352
00:19:44,740 --> 00:19:46,140
منم هیچی نمیدونم
353
00:19:50,260 --> 00:19:51,900
توسط اون مسموم شدی؟
354
00:19:58,100 --> 00:19:59,260
زیان
355
00:20:00,820 --> 00:20:01,700
ازت خواهش میکنم
356
00:20:01,820 --> 00:20:03,580
زنده بمون
357
00:20:04,410 --> 00:20:07,300
تو بهترین اجراکننده باغ یونشانی
358
00:20:07,980 --> 00:20:09,140
قول دادیم
359
00:20:09,140 --> 00:20:12,660
درآینده باهم از نمایش ها لذت ببریم
360
00:20:14,500 --> 00:20:15,300
گریه نکن
361
00:20:16,820 --> 00:20:18,220
من لیاقت اشک هات رو ندارم
362
00:20:19,300 --> 00:20:20,540
نه
363
00:20:21,860 --> 00:20:22,980
میتونم از فن فطرت خاندان مو استفاده کنم
364
00:20:23,260 --> 00:20:24,300
تا بتونی نصف روز دیگه زنده بمونی
365
00:20:25,420 --> 00:20:27,220
فن فطرت خاندان مو جادوییه
366
00:20:27,740 --> 00:20:29,060
تا اونجایی که من میدونم
367
00:20:29,860 --> 00:20:31,980
اگه بخوای برای طولانی کردن عمر کسی
368
00:20:32,860 --> 00:20:34,660
ازش استفاده کنی، نیروی خودت رو
369
00:20:35,100 --> 00:20:36,300
از دست میدی
370
00:20:38,850 --> 00:20:40,060
ولی تو شیائوتانگ رو نجات دادی
371
00:20:45,260 --> 00:20:46,540
نجاتش ندادم
372
00:20:52,300 --> 00:20:53,540
دِینم رو بهش پرداخت کردم
373
00:20:55,580 --> 00:20:56,940
من دستور گرفتم تا
374
00:20:57,420 --> 00:20:59,140
پدر شیائوتانگ رو بکشم
375
00:21:01,660 --> 00:21:02,730
حالا مرگ من
376
00:21:04,260 --> 00:21:06,220
در ازای مرگ اونه
377
00:21:10,820 --> 00:21:13,500
حالا که میخوای جبران کنی، باید به جاش زنده بمونی
378
00:21:15,300 --> 00:21:17,020
تو پدر منو کشتی
379
00:21:17,500 --> 00:21:19,700
چطور میتونی اینجوری بمیری؟
380
00:21:23,340 --> 00:21:24,220
متاسفم
381
00:21:26,300 --> 00:21:28,020
فقط میتونم اینطوری به زندگیم پایان بدم
382
00:21:29,580 --> 00:21:30,380
توی زندگی بعدیم
383
00:21:33,620 --> 00:21:34,500
حتما برای
384
00:21:35,980 --> 00:21:38,220
یکی دیگه جبران میکنم
385
00:21:52,140 --> 00:21:53,860
مراقب فرمانده ارواح باش
386
00:21:54,940 --> 00:21:56,020
تمام این مدت
387
00:21:56,460 --> 00:21:58,020
اون بود که بهتون درباره
388
00:21:58,700 --> 00:21:59,940
بلور رویاها سرنخ میداد
389
00:22:00,500 --> 00:22:01,660
فرمانده ارواح کیه؟
390
00:22:02,660 --> 00:22:17,020
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
391
00:22:18,020 --> 00:22:19,650
نه
392
00:22:20,740 --> 00:22:22,020
توی این زندگی
393
00:22:22,460 --> 00:22:23,740
همیشه
394
00:22:24,820 --> 00:22:26,220
تحت امر بقیه بودم
395
00:22:26,740 --> 00:22:28,260
و هیچ اختیاری از خودم نداشتم
396
00:22:29,500 --> 00:22:30,860
ولی آرزومه
397
00:22:32,410 --> 00:22:34,900
که بتونم برای مرگم خودم تصمیم بگیرم
398
00:22:37,140 --> 00:22:38,220
بعد از مرگم
399
00:22:39,260 --> 00:22:41,340
دره شکوفه هلو، اربابش رو از دست میده
400
00:22:44,380 --> 00:22:45,420
پس این دره رو
401
00:22:46,140 --> 00:22:47,370
به تو میسپارم
402
00:22:48,500 --> 00:22:49,380
امیدوارم
403
00:22:50,450 --> 00:22:52,580
این گل ها همیشه
404
00:23:02,620 --> 00:23:06,180
شکوفه داشته باشن
405
00:23:07,500 --> 00:23:09,820
زیان، نـــه
406
00:23:10,020 --> 00:23:11,500
زیان
407
00:23:12,380 --> 00:23:14,980
زیــــــان
408
00:23:18,180 --> 00:23:19,700
زیان
409
00:23:22,460 --> 00:23:24,100
نه
410
00:23:41,820 --> 00:23:43,050
انتظارش رو نداشتم
411
00:23:43,050 --> 00:23:44,700
زیان هم ما دفن کنیم
412
00:23:48,380 --> 00:23:49,300
آرزو میکنم
413
00:23:49,420 --> 00:23:50,220
اونا بتونن توی زندگی بعدی
414
00:23:50,340 --> 00:23:52,060
برادر باشن و از هم مراقبت کنن
415
00:23:54,380 --> 00:23:56,420
و از تمام دسیسه ها دور بمونن
416
00:23:57,160 --> 00:24:03,540
[مقبره یوهو و زیان]
417
00:24:06,380 --> 00:24:07,100
هونگ شیو حتما
418
00:24:07,220 --> 00:24:08,980
خیلی نگرانم شده
419
00:24:10,380 --> 00:24:11,620
بیا برگردیم
420
00:24:13,340 --> 00:24:14,850
هی یی و افرادش هنوز اون بیرونن
421
00:24:17,050 --> 00:24:18,420
الان خطرناکه بیرون بریم
422
00:24:21,180 --> 00:24:22,060
حالا که ناپدید شدیم
423
00:24:24,140 --> 00:24:25,540
زیران حتما افرادش رو میفرسته دنبالمون
424
00:24:28,610 --> 00:24:29,780
بخاطر امنیت خودمون
425
00:24:31,180 --> 00:24:32,380
بهتره منتظر نجات اونا باشیم
426
00:24:40,980 --> 00:24:42,380
کی حافظه ات برگشت؟
427
00:24:49,980 --> 00:24:52,020
وقتی قاتل ها دنبالمون بودن برگشت
428
00:25:04,900 --> 00:25:06,130
نمیخوای ازم بپرسی
429
00:25:08,660 --> 00:25:10,060
وقتی خاطراتت آشفته شده بود
430
00:25:13,100 --> 00:25:14,380
چرا همه چیو ازت مخفی کردم
431
00:25:16,460 --> 00:25:18,140
و چرا از زیران خواستم بهت دروغ بگه؟
432
00:25:19,140 --> 00:25:29,940
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
433
00:25:30,940 --> 00:25:33,060
برادر جین یان، حتما دلایل خودتو داشتی
434
00:25:35,460 --> 00:25:36,610
میدونستم تو
435
00:25:38,780 --> 00:25:40,740
نگران نفرین نزدیکی بین خودمون هستی
436
00:25:43,060 --> 00:25:44,700
بخاطر همین ازین فرصت استفاده کردی
437
00:25:45,380 --> 00:25:47,100
تا باهم غریبه بشیم
438
00:25:50,420 --> 00:25:52,260
بدون هیچ راهنمایی قبلی قبولش کردیم
439
00:26:37,380 --> 00:26:38,740
برادر جین یان
440
00:26:43,220 --> 00:26:44,820
تو منو دوست داری؟
441
00:26:55,340 --> 00:26:56,050
دوست دارم
442
00:27:06,500 --> 00:27:08,380
ولی نباید خیلی زیاد دوستم داشته باشی
443
00:27:13,380 --> 00:27:14,500
اگه من نتونم زنده بمونم
444
00:27:14,620 --> 00:27:15,740
بدون من میخوای چیکار کنی؟
445
00:27:37,860 --> 00:27:39,500
وقتی جین بومی رو گرفتیم
446
00:27:42,140 --> 00:27:43,940
و همه این چیزا تموم شد
447
00:27:49,620 --> 00:27:51,290
باید همدیگه رو فراموش کنیم
448
00:28:21,500 --> 00:28:22,060
باشه
449
00:28:40,584 --> 00:29:07,484
450
00:29:12,820 --> 00:29:13,370
چی شد؟
451
00:29:13,660 --> 00:29:14,500
خبری داری؟
452
00:29:14,810 --> 00:29:16,180
خدمتکارای باغ یونشان گفتن
453
00:29:16,300 --> 00:29:17,300
از دیروز تا حالا
454
00:29:17,300 --> 00:29:18,420
بانو یه رو ندیدن
455
00:29:18,420 --> 00:29:19,940
ولی نگهبان شب؛ لائو چین گفت
456
00:29:20,060 --> 00:29:21,220
دیده که زیان
457
00:29:21,220 --> 00:29:22,730
با کجاوه از شهر خارج شده
458
00:29:22,900 --> 00:29:23,740
زیان؟
459
00:29:23,980 --> 00:29:25,860
زیان، یکی از دوستای خوب بانو ئه
460
00:29:26,020 --> 00:29:27,300
امکان نداره بهشون آسیبی بزنه
461
00:29:27,460 --> 00:29:28,500
پس اینجوری بهتره
462
00:29:28,940 --> 00:29:29,900
وگرنه
463
00:29:30,060 --> 00:29:31,340
یه درس درست حسابی بهش میدم
464
00:29:32,380 --> 00:29:33,260
راستی جیوفانگ
465
00:29:33,780 --> 00:29:35,620
لائو چین بهت نگفت اون کجا رفته؟
466
00:29:35,860 --> 00:29:36,700
اونم نمیدونست
467
00:29:36,810 --> 00:29:37,540
بیرون شهر
468
00:29:37,660 --> 00:29:38,540
اون رفته به حاشیه غربی شهر
469
00:29:38,900 --> 00:29:39,860
تو چرا اومدی؟
470
00:29:40,220 --> 00:29:41,260
تا شما بخواین پیداشون کنین
471
00:29:41,420 --> 00:29:41,820
ترسیدم اتفاقی
472
00:29:41,820 --> 00:29:43,140
براشون افتاده باشه
473
00:29:43,460 --> 00:29:43,900
ولی افراد منم
474
00:29:43,900 --> 00:29:44,940
فقط تونستن اینو بفهمن
475
00:29:45,060 --> 00:29:45,900
هیچکی نمیدونه
476
00:29:45,900 --> 00:29:47,140
اونا بعدش کجا رفتن
477
00:29:47,300 --> 00:29:48,580
پس بیاین اول بریم به حاشیه شهر
478
00:29:49,580 --> 00:29:56,260
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
479
00:29:57,260 --> 00:29:59,100
این قالب محافظ دره شکوفه هلوه
480
00:30:00,300 --> 00:30:02,220
چقدر حیف که کسی نمیتونه
481
00:30:02,980 --> 00:30:04,620
از همچین قالب باارزشی عبور کنه
482
00:30:07,820 --> 00:30:08,820
این سرنوشته
483
00:30:10,420 --> 00:30:11,580
دره شکوفه های هلو
484
00:30:12,020 --> 00:30:13,890
برای یوهو و زیان خیلی باارزش بود
485
00:30:15,140 --> 00:30:15,580
باور دارم
486
00:30:15,580 --> 00:30:16,820
اونا نمیخوان کسی خرابش کنه
487
00:30:18,660 --> 00:30:19,420
یکم استراحت کن
488
00:30:26,660 --> 00:30:27,380
من بیرون نگهبانی میدم
489
00:30:28,580 --> 00:30:29,300
کاری داشتی صدام کن
490
00:30:31,940 --> 00:30:33,300
بیرون سرد و تاریکه
491
00:30:33,700 --> 00:30:35,180
و توام حالت خیلی خوب نیست
492
00:30:35,900 --> 00:30:37,420
اگه اینجا مریض بشی
493
00:30:38,180 --> 00:30:39,940
کی اونایی که مسموم شدن نجات میده؟
494
00:30:42,660 --> 00:30:43,700
من بیرون میمونم
495
00:31:04,580 --> 00:31:05,300
بخواب
496
00:31:09,380 --> 00:31:10,540
خوابم نمیاد
497
00:31:13,660 --> 00:31:15,940
وقتی بچه بودم و خوابم نمیبرد
498
00:31:17,490 --> 00:31:19,580
پدرم برام داستان میگفت
499
00:31:28,860 --> 00:31:29,700
روزی روزگاری
500
00:31:31,820 --> 00:31:33,340
یه ایالت بزرگ در غرب
501
00:31:34,180 --> 00:31:35,340
به اسم پنگ لای بود
502
00:31:38,380 --> 00:31:39,300
توی پنگ لای
503
00:31:40,740 --> 00:31:42,100
همه قدرت های جادویی داشتن
504
00:31:44,780 --> 00:31:46,780
بین اونا خاندان های یه و شیه
505
00:31:47,940 --> 00:31:49,380
بهترین بودن
506
00:31:53,780 --> 00:31:55,660
اسماشون شبیه اسم منه
507
00:31:59,900 --> 00:32:02,610
این دو خانواده نسل ها باهم دوست بودن
508
00:32:04,810 --> 00:32:05,940
بعدها وارثین دو خاندان
509
00:32:05,940 --> 00:32:07,420
شاهزاده پنگ لای رو دیدن
510
00:32:07,580 --> 00:32:09,020
حس کردن سال هاست همدیگه رو میشناسن
511
00:32:10,940 --> 00:32:12,420
و باهم خواهرو برادرهای قسم خورده شدن
512
00:32:14,700 --> 00:32:16,300
خواهر؟
513
00:32:18,540 --> 00:32:21,180
پس اون یه دختر بوده
514
00:32:25,380 --> 00:32:26,260
دختری که فامیلش یه بود
515
00:32:28,900 --> 00:32:30,380
بعدها پنگ لای درگیر جنگ های داخلی شد
516
00:32:32,700 --> 00:32:33,900
خاندان یه و خاندان شیه
517
00:32:34,850 --> 00:32:36,060
از قدرت خانواده هاشون استفاده کردن
518
00:32:38,060 --> 00:32:39,900
و به شاهزاده کمک کردن تا شورشیا رو بیرون کنه
519
00:32:42,100 --> 00:32:43,580
و حمایتش کردن تا پادشاه بشه
520
00:32:45,060 --> 00:32:45,900
فکر میکردم
521
00:32:45,900 --> 00:32:49,060
مثلث عشقی دارن
522
00:32:57,500 --> 00:32:58,540
بعدش؟
523
00:33:00,490 --> 00:33:01,740
میگن که امپراتور
524
00:33:04,300 --> 00:33:06,060
نگران بود اونا بخاطر دستاوردهای ارزشمندشون براش مایه تهدید باشن
525
00:33:09,220 --> 00:33:10,940
بخاطر همین براشون پاپوش دوخت
526
00:33:19,300 --> 00:33:20,580
درواقع کار امپراتور نبود
527
00:33:23,220 --> 00:33:24,500
یکی دیگه اینکارو کرده بود
528
00:33:32,100 --> 00:33:33,420
بعدش؟
529
00:33:41,780 --> 00:33:43,820
خوشبختانه اونا تونستن فرار کنن
530
00:33:47,940 --> 00:33:49,500
بعدش خاندان شیه، اسمش رو به مو تغییر داد
531
00:33:51,060 --> 00:33:52,970
و حتی خوشبختانه تر وارثین هردو قبیله
532
00:33:55,460 --> 00:33:56,660
دوباره همدیگه رو ملاقات کردن
533
00:34:15,620 --> 00:34:17,780
برادر جین یان
534
00:34:20,860 --> 00:34:23,179
اگه واقعا زندگی بعداز مرگی باشه
535
00:34:25,860 --> 00:34:27,340
.....ما باهم میمونیم
536
00:38:05,803 --> 00:38:15,803
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site