﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:43,140 --> 00:01:47,420
=به خاطرش کمی نرم باش=

3
00:01:47,460 --> 00:01:49,380
=قسمت چهاردهم=

4
00:01:54,400 --> 00:01:58,040
سو یان، چرا بهم اعتماد نمی‌کنی؟

5
00:02:37,840 --> 00:02:39,480
امروز اذیتت کردیم عالیجناب

6
00:02:40,280 --> 00:02:41,600
بعد از اینکه چنگ آر بیدار شد

7
00:02:42,320 --> 00:02:44,280
برش می‌گردونم قصر هانینگ

8
00:02:46,280 --> 00:02:49,880
به نظرت برگردوندنش به قصر هانینگ درسته؟

9
00:02:49,880 --> 00:02:52,120
از پیش من موندن امن تره؟

10
00:02:53,640 --> 00:02:56,400
(اون از قبل می‌دونست)

11
00:02:59,600 --> 00:03:00,720
یا اینکه

12
00:03:02,240 --> 00:03:06,080
هیچ‌وقت بهم اعتماد نکردی؟

13
00:03:08,800 --> 00:03:10,960
فقط می‌خوام حالت خوب باشه

14
00:03:13,620 --> 00:03:15,000
نمی‌خوام اعتمادم

15
00:03:16,120 --> 00:03:17,640
به قیمت جونت تموم شه

16
00:03:18,640 --> 00:03:37,640
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

17
00:03:38,640 --> 00:03:39,600
یو ون یوآن

18
00:03:41,960 --> 00:03:44,240
دوباره وسوسه‌م نکن

19
00:03:48,320 --> 00:03:50,080
اگه جرات داری پسم بزن

20
00:03:50,880 --> 00:03:52,280
این دفعه

21
00:03:54,680 --> 00:03:56,040
نمی‌ذارم بری

22
00:03:57,800 --> 00:03:59,520
مهم نیست چی می‌گن

23
00:04:16,620 --> 00:04:19,740
[قصر جینگ چنگ]

24
00:04:20,920 --> 00:04:23,260
اینکه ارباب لو می‌خواد فرار کنه

25
00:04:23,260 --> 00:04:25,000
چقدرش درسته یا غلط؟

26
00:04:26,520 --> 00:04:27,680
ارباب لو

27
00:04:27,680 --> 00:04:31,240
فرصت طلبیه که به خوش زبونی معروفه

28
00:04:31,840 --> 00:04:34,680
ولی این احتمالم نمیشه رد کرد که
داره امتحانمون می‌کنه

29
00:04:35,080 --> 00:04:36,360
...با این حال

30
00:04:36,960 --> 00:04:38,520
چیه؟

31
00:04:40,920 --> 00:04:43,760
با این حال، شورشیای زیادی بیرون شهرن

32
00:04:44,360 --> 00:04:47,640
سربازای ماهر زیادی تحت فرمانش داره

33
00:04:47,640 --> 00:04:49,360
اگه باهاش متحد بشیم

34
00:04:49,880 --> 00:04:52,080
سودمون بیشتر از ضرره

35
00:04:52,520 --> 00:04:53,680
بعلاوه، توی این نامه نوشته

36
00:04:54,200 --> 00:04:57,480
که دخترش رو به عنوان گروگان فرستاده قصر

37
00:04:57,720 --> 00:04:58,920
برای اینکه وفاداریش رو ثابت کنه

38
00:05:02,360 --> 00:05:05,120
ارباب لو حرکت بزرگی زده

39
00:05:09,520 --> 00:05:10,520
دخترش چطور؟

40
00:05:12,240 --> 00:05:13,960
از اونجایی که می‌خواد یه نمایش راه بندازه

41
00:05:14,680 --> 00:05:16,080
ماهم باهاش بازی‌ می‌کنیم

42
00:05:17,200 --> 00:05:19,960
و ببینیم چه کلکی تو آستینش قایم کرده

43
00:05:22,080 --> 00:05:23,040
حواست بهش باشه

44
00:05:23,720 --> 00:05:26,200
منو هم در جریان بزار

45
00:05:26,200 --> 00:05:27,080
فهمیدم

46
00:05:33,400 --> 00:05:35,120
عالیجناب، اون اینجاست

47
00:05:45,000 --> 00:05:46,200
عالیجناب

48
00:05:47,080 --> 00:05:47,960
چند وقت شده

49
00:05:52,200 --> 00:05:53,080
رو یو

50
00:05:54,640 --> 00:05:57,880
اصلا انتظار این تله‌ی عسل‌ت
م:منظورش اینه که اومده اغواش کنه)
(تا یجورایی ازش گروکشی و استفاده کنه

51
00:05:58,720 --> 00:06:00,200
یه روز به مشکل بخوره

52
00:06:03,400 --> 00:06:06,240
انسان جایز الخطاست
همونجور که اسب‌ها روی سوراخ لونه‌ی خرگوش پا میذارن

53
00:06:06,880 --> 00:06:08,120
حالا که برگشتم

54
00:06:08,880 --> 00:06:11,000
انتقام حقیر شدن اون روزم رو میگیرم

55
00:06:21,640 --> 00:06:22,960
رو یو

56
00:06:26,640 --> 00:06:28,120
گمونم تو

57
00:06:29,160 --> 00:06:30,400
هیچ‌وقت شانس این رو نداشته باشی

58
00:06:31,873 --> 00:06:51,873
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

59
00:06:53,920 --> 00:06:54,880
اون موقع

60
00:06:56,320 --> 00:06:58,560
نباید یان آر رو اذیت می‌کردی

61
00:07:01,000 --> 00:07:02,400
یان آر

62
00:07:04,200 --> 00:07:06,800
تنها ملکه‌ی منه

63
00:07:16,840 --> 00:07:17,680
منگ چوانگ

64
00:07:18,000 --> 00:07:18,560
اینجام

65
00:07:19,960 --> 00:07:21,200
به ارباب لو بگو

66
00:07:22,520 --> 00:07:25,820
که رو یو توسط شاهزاده نانچوان به قتل رسیده

67
00:07:27,000 --> 00:07:28,640
براش تسلیت بفرست

68
00:07:30,040 --> 00:07:30,600
چشم اعلیحضرت

69
00:07:40,880 --> 00:07:41,880
رو یوی من

70
00:07:42,720 --> 00:07:44,560
من... رو یو عزیزم

71
00:07:51,000 --> 00:07:52,680
یو ون یوآن

72
00:07:53,280 --> 00:07:54,920
مجبورت می‌کنم

73
00:07:55,400 --> 00:07:57,040
بهاش رو با خونت بپردازی

74
00:08:03,520 --> 00:08:04,080
دیشب

75
00:08:05,200 --> 00:08:06,760
منگ چوانگ با ارباب لو ملاقات داشت

76
00:08:07,640 --> 00:08:10,120
همینطور رو یو مرده

77
00:08:12,880 --> 00:08:14,640
ممکنه که

78
00:08:15,840 --> 00:08:17,960
منگ چوانگ از قبل قصد شورش داشته

79
00:08:18,960 --> 00:08:21,880
و می‌خواد برای ترور اعلیحضرت به شورشیا بپیونده؟

80
00:08:24,080 --> 00:08:27,240
چولی، هنوز خیلی جوونی

81
00:08:31,640 --> 00:08:34,240
منگ چوانگ توی دربار به وفاداریش معروفه

82
00:08:35,000 --> 00:08:37,200
خانواده‌ش چندین نسله به امپراتور خدمت کردن

83
00:08:37,400 --> 00:08:40,880
به نظرت بدون دستور یو ون یینگ‌رن

84
00:08:41,760 --> 00:08:43,640
تو این اوضاع با ارباب لو

85
00:08:43,640 --> 00:08:45,560
ملاقات می‌کنه؟

86
00:08:45,880 --> 00:08:46,640
...یعنی میگین

87
00:08:46,640 --> 00:08:48,200
از دیگران می‌خواد تا براش ادم بکشن

88
00:08:49,000 --> 00:08:50,400
از درد ارباب لو استفاده می‌کنه

89
00:08:51,320 --> 00:08:53,640
و به یه اقدام احمقانه سوقش می‌ده

90
00:08:56,440 --> 00:08:57,000
چرا؟

91
00:09:02,040 --> 00:09:04,600
سالها از مرز جنوب محافظت کردیم

92
00:09:05,800 --> 00:09:07,560
دشمنای زیادی کشتیم

93
00:09:08,520 --> 00:09:12,000
حالا هم که مشکل داشتن ارتش رو برای محافظت
از شهر امپراتوری رهبری کردیم

94
00:09:12,800 --> 00:09:15,000
همه چیزمون رو برای یو بزرگ دادیم

95
00:09:16,960 --> 00:09:18,800
ولی اون امپراتور سگ صفت

96
00:09:19,520 --> 00:09:21,600
میخواد بکشتمون

97
00:09:22,360 --> 00:09:24,600
خیلی غیرمنطقیه

98
00:09:26,640 --> 00:09:27,680
چو لی

99
00:09:29,680 --> 00:09:30,760
چو لی

100
00:09:31,880 --> 00:09:35,160
بعد از شلیک به پرنده، کمان رو پنهان کن

101
00:09:35,560 --> 00:09:38,560
بعد از اینکه خرگوش رو شکار کردی، سگ شکاری رو بپز

102
00:09:38,560 --> 00:09:39,640
نه

103
00:09:40,480 --> 00:09:44,000
این رسم روزگاره

104
00:09:44,520 --> 00:09:46,520
نه اینطور نیست

105
00:09:47,720 --> 00:09:48,920
به عنوان یه فرد

106
00:09:50,680 --> 00:09:51,800
تحت فرمان پادشاه

107
00:09:53,440 --> 00:09:55,120
نباید خودت رو

108
00:09:56,440 --> 00:09:57,760
بیشتر از امپراتور تصور کنی

109
00:09:58,320 --> 00:09:59,520
نه این منطقی نیست

110
00:09:59,520 --> 00:10:00,680
غیر منطقیه

111
00:10:03,760 --> 00:10:04,640
عالیجناب

112
00:10:05,320 --> 00:10:07,200
قبولش می‌کنین؟

113
00:10:09,760 --> 00:10:12,200
ما همه چیزمون رو برای یو بزرگ دادیم

114
00:10:12,800 --> 00:10:14,000
مگه چقدر از یو ون یینگ‌رن

115
00:10:14,000 --> 00:10:17,000
پست تریم که اون فقط می‌تونه حرف بزنه؟

116
00:10:19,600 --> 00:10:20,880
باهامون نامهربونی‌ کرد

117
00:10:22,240 --> 00:10:24,600
چرا باید به عنوان امپراتور بهش اهمیت بدیم؟

118
00:10:29,040 --> 00:10:33,320
توی این دنیا چیزایی بیشتری
 از نابود کردن آدمایی که مفیدن وجود داره

119
00:10:35,120 --> 00:10:37,000
همینطور قیام و

120
00:10:38,080 --> 00:10:39,720
و آماده باش برای حمله هم وجود دارن

121
00:10:39,720 --> 00:10:40,800
چی گفتی؟

122
00:10:42,680 --> 00:10:43,760
عالیجناب

123
00:10:47,760 --> 00:10:49,520
کاری‌ که مردم یه وقتی انجام میدادن

124
00:10:51,240 --> 00:10:52,960
کاریه که همه دوباره انجامش می‌دن

125
00:10:55,320 --> 00:10:59,480
حاضرم جونم رو براتون فدا کنم

126
00:11:00,640 --> 00:11:01,960
حتی مرگ هم نمی‌تونه جلوم رو بگیره

127
00:11:02,080 --> 00:11:02,720
خفه شو

128
00:11:07,000 --> 00:11:08,040
چو لی

129
00:11:10,520 --> 00:11:11,920
کی اینارو یادت داده؟

130
00:11:13,840 --> 00:11:17,520
چطور جرات می‌کنی حرف خیانت بزنی؟

131
00:11:18,440 --> 00:11:19,800
من عضو خاندان یو بزرگ‌م

132
00:11:21,320 --> 00:11:22,520
از وقتی شمشیر دست گرفتم

133
00:11:23,600 --> 00:11:24,800
به خدا قسم

134
00:11:25,660 --> 00:11:26,920
هرگز

135
00:11:28,120 --> 00:11:31,640
به امپراتوری اشاره نکردم

136
00:11:36,040 --> 00:11:38,880
ولی نمی‌تونین یه گوشه بشینین و هیچ‌کاری نکنین

137
00:11:39,480 --> 00:11:40,280
عالیجناب

138
00:11:41,520 --> 00:11:42,280
این جنگ

139
00:11:43,800 --> 00:11:45,200
اجتناب ناپذیره

140
00:11:46,520 --> 00:11:49,880
این اختلاف بین من و یو ون یینگ‌رن هست

141
00:11:51,960 --> 00:11:53,240
ربطی به یان و بقیه نداره

142
00:11:55,040 --> 00:11:56,400
اونا نباید درگیرش بشن

143
00:11:57,400 --> 00:12:11,960
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

144
00:12:12,960 --> 00:12:16,440
امشب باید یکی رو بفرستی

145
00:12:17,520 --> 00:12:19,520
یو ون چنگ رو ببره بیرون

146
00:12:23,480 --> 00:12:24,280
چرا؟

147
00:12:29,320 --> 00:12:34,240
چون خون یو ون توی رگاشه

148
00:14:37,404 --> 00:14:47,404
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
