1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:44,868 --> 00:01:46,278
(بعد از رفتن مامان و بابا)

3
00:01:46,302 --> 00:01:47,646
خداحافظ

4
00:01:47,670 --> 00:01:49,248
خداحافظ

5
00:01:49,272 --> 00:01:51,917
ما با عمو کانگ هی بازی میکنیم تا شما برگردین

6
00:01:52,542 --> 00:01:53,986
دریم، خوشحالی مامان و بابات رفتن؟

7
00:01:54,010 --> 00:01:54,915
اره

8
00:01:56,513 --> 00:01:59,024
(اوقاتشون با عمو کانگ هی چه طوری قراره بگذره؟)

9
00:01:59,048 --> 00:02:01,660
چطوره یه کار جالب انجام بدیم؟

10
00:02:01,951 --> 00:02:03,362
کی قبلا از اینا خورده؟

11
00:02:03,527 --> 00:02:04,430
از اینا

12
00:02:04,454 --> 00:02:06,298
اینو که بخوری ، تو دهنت جرقه میزنه

13
00:02:06,322 --> 00:02:08,000
- این پودره؟
- اره

14
00:02:08,024 --> 00:02:09,201
از کجا فهمیدی؟

15
00:02:09,926 --> 00:02:11,937
- مزه توت فرنگیشه؟
- اره ، توت فرنگیه

16
00:02:12,162 --> 00:02:13,506
اگه اینو بخوری

17
00:02:13,763 --> 00:02:16,375
تو دهنت جرقه میزنه

18
00:02:17,066 --> 00:02:21,680
ASMR!

19
00:02:21,704 --> 00:02:24,450
(دریم میره که امتحانش کنه ، ببینه چه جور ابنباتی هست)

20
00:02:28,778 --> 00:02:31,190
... اگه اینجوری بخوریمش

21
00:02:31,614 --> 00:02:33,325
صدای جرقه زدن میده؟

22
00:02:35,618 --> 00:02:36,996
- من اول از همه نشونتون میدم
- باشه پس

23
00:02:37,020 --> 00:02:39,198
- سُنگ منو ببین 
- ASMR بیا تبدیلش کنیم به

24
00:02:39,222 --> 00:02:42,434
سُنگ دوست با قاشق بخوره

25
00:02:42,892 --> 00:02:44,570
(قاشق؟)

26
00:02:44,594 --> 00:02:46,205
(داری با قاشق من چیکار میکنی؟)

27
00:02:46,763 --> 00:02:50,609
- هواپیما داره میااد
- چقدر با نمکن

28
00:02:51,501 --> 00:02:53,879
(با قاشق کوچولوش آبنباتارو میخوره)

29
00:02:54,337 --> 00:02:55,447
خوشمزس ، مگه نه؟

30
00:02:55,872 --> 00:02:57,516
صداش رو گوش کن

31
00:02:57,540 --> 00:03:00,085
(با اجرای سُنگ ASMR)

32
00:03:05,281 --> 00:03:07,693
( ASMR ظهور ستاره جدید)

33
00:03:07,717 --> 00:03:08,661
صداش رو ببین

34
00:03:08,685 --> 00:03:10,429
(خیلی گوگولیه)

35
00:03:10,453 --> 00:03:12,831
(نام نام)

36
00:03:13,790 --> 00:03:15,534
- ... سُنگ کارت خیلی خوب بود
- من بیشتر میخوام

37
00:03:15,558 --> 00:03:18,837
بیشتر میخوای؟ طعم سیب رو میخوای؟
کدوم طعمش رو میخوای؟

38
00:03:18,861 --> 00:03:20,307
اول این

39
00:03:20,331 --> 00:03:21,373
اول مزه سیبش رو میخوای؟

40
00:03:21,698 --> 00:03:22,775
- نه
- پس، انگور اول؟

41
00:03:22,799 --> 00:03:23,776
اره

42
00:03:23,800 --> 00:03:25,277
انگور دوست داری؟

43
00:03:25,301 --> 00:03:27,012
- اره
- طعم انگور چه جوریه؟

44
00:03:27,570 --> 00:03:28,747
مثل انگوره

45
00:03:29,940 --> 00:03:31,183
انگور مزه انگور میده؟

46
00:03:31,574 --> 00:03:33,185
سیب به انگلیسی چی میشه؟

47
00:03:33,376 --> 00:03:35,421
- اَپِل
- آفرین درسته

48
00:03:36,379 --> 00:03:39,425
(یک عدد نینی 5 ساله ی باهوش و بانمک)

49
00:03:39,449 --> 00:03:41,293
- بخور، بخور
- واااه ، صورتیه

50
00:03:41,317 --> 00:03:42,361
اره ، صورتیه

51
00:03:42,652 --> 00:03:43,729
رنگ صورتیه

52
00:03:44,020 --> 00:03:45,698
!رنگش صورتیه

53
00:03:45,722 --> 00:03:46,799
(من صورتی دوست دارم)

54
00:03:53,329 --> 00:03:54,273
مزش چطور بود؟

55
00:03:54,297 --> 00:03:56,642
(به جای جواب دهنشو باز میکنه)

56
00:03:58,334 --> 00:04:00,212
( رو بشنونASMR فن هاش جمع میشن تا صدای )

57
00:04:00,236 --> 00:04:01,213
باحاله مگه نه؟

58
00:04:01,237 --> 00:04:02,948
! اگه خوش مزست ، دست و جیغ و هوراا

59
00:04:05,742 --> 00:04:07,953
- الان اینو میخوام بخورم
- باشه

60
00:04:07,977 --> 00:04:09,088
دیگه کی بازم میخواد؟

61
00:04:09,112 --> 00:04:10,089
! من

62
00:04:11,180 --> 00:04:13,592
- سُنگ ، من برات بازش میکنم
- باشه

63
00:04:13,616 --> 00:04:14,960
اره بیا بسپاریمش به اوپات

64
00:04:14,984 --> 00:04:16,729
دریم اوپا ، کی آماده میشه؟

65
00:04:16,753 --> 00:04:18,003
ما منتظریم

66
00:04:18,028 --> 00:04:18,931
صبر کن

67
00:04:18,955 --> 00:04:20,499
(چشماش چیزی رو شکار کرد)

68
00:04:24,761 --> 00:04:26,472
(قیافش جدی شد)

69
00:04:32,535 --> 00:04:36,815
برای چی اشغال ریختین زمین؟

70
00:04:42,345 --> 00:04:45,190
( پنج دقیقه قبل)

71
00:04:45,214 --> 00:04:46,525
چه صدایی داد؟

72
00:04:46,849 --> 00:04:48,794
(آشغالهارو پرت کردن رو زمین)

73
00:04:48,818 --> 00:04:50,029
من هم از اون میخوام

74
00:04:50,053 --> 00:04:52,965
- تا اینجا اومدن خیلی طولانی نبود براتون؟
- به سامچوک؟

75
00:04:52,989 --> 00:04:54,400
- خُب
- این سبز رنگه

76
00:04:54,424 --> 00:04:55,668
درست کنیASMRاره ، این سبز رنگه . سُنگ میتونی

77
00:04:55,692 --> 00:04:56,568
(... عمو کانگ هی آشغالهارو جمع میکنه)

78
00:04:56,592 --> 00:04:59,805
(ولی چندتارو نمیبینه)

79
00:05:00,897 --> 00:05:03,542
-  چه دختر خوبی
- ! کثیفه

80
00:05:03,566 --> 00:05:04,843
بدتشون به عمو

81
00:05:05,136 --> 00:05:06,245
! دختر خوب

82
00:05:06,269 --> 00:05:07,446
! کثیفن

83
00:05:08,271 --> 00:05:10,557
- اَه ، کثیفن
- وای خیلی خوبی تو

84
00:05:11,808 --> 00:05:13,285
کثیفن؟

85
00:05:13,309 --> 00:05:14,219
!  اره کثیفن

86
00:05:14,243 --> 00:05:17,256
آشغال زمین ریختن محیط زیست رو خراب میکنه ، کار خوبی نیست

87
00:05:17,280 --> 00:05:18,724
- باید اینو هم جمع کنم
- نمیشه برش داشت؟

88
00:05:18,748 --> 00:05:20,359
نمیشه برش داشت؟
حق با توئه ، بعضی هاش رو نمیشه برداشت

89
00:05:21,184 --> 00:05:22,261
بیا

90
00:05:22,585 --> 00:05:23,562
چه دختر خوبی

91
00:05:23,586 --> 00:05:26,331
چقدر تو مهربونی که از دست های کوچولوت برای جمع کردن آشغالها استفاده میکنی

92
00:05:26,355 --> 00:05:28,500
- اَه ، کثیفن
- ! چه دختر خوبی هستی تو

93
00:05:28,524 --> 00:05:29,868
(حتی سُول هم کمک میکنه آشغالهارو جمع کنن)

94
00:05:29,892 --> 00:05:31,270
کثیفن مگه نه؟

95
00:05:31,561 --> 00:05:33,205
بچه ها حواستون باشه آشغال ریختن

96
00:05:33,229 --> 00:05:35,040
به محیط زیست آسیب میرسونه

97
00:05:35,331 --> 00:05:38,277
- پس آشغال نباید ریخت مگه نه؟
- دریا رو هم آلوده میکنه

98
00:05:38,935 --> 00:05:41,246
مردم ، لطفا آشغال نریزین زمین

99
00:05:41,270 --> 00:05:42,715
آفرین دختر خوب

100
00:05:42,739 --> 00:05:45,117
چقدر تو مهربونی که از دست های کوچولوت برای جمع کردن آشغالها استفاده میکنی

101
00:05:45,141 --> 00:05:46,285
(رتبه اول بهترین کودک در سامچوک : ها سُنگ)

102
00:05:49,746 --> 00:05:55,094
(اقیانوس و دریاها با ریختن آشغال آسیب میبینند)

103
00:05:58,889 --> 00:06:00,232
آهای ، سه وروجک

104
00:06:00,256 --> 00:06:01,968
به عمو یه تور از اتوبوس هاها بدین

105
00:06:01,992 --> 00:06:03,836
یه لحظه صبر کنین-
باشه-

106
00:06:04,260 --> 00:06:06,605
ما اول باید آماده بشیم

107
00:06:06,629 --> 00:06:07,906
باشه ، من هم آماده میشم

108
00:06:13,236 --> 00:06:15,681
(اتوبوس رو چک میکنه )

109
00:06:19,542 --> 00:06:26,391
(بعد از خواب راحت دیشب داخل اتوبوس تبدیل به یک فاجعه شده)

110
00:06:29,485 --> 00:06:30,462
... الان

111
00:06:30,820 --> 00:06:34,633
یک فاجعه به تمام معناس

112
00:06:34,992 --> 00:06:36,935
ولی باز هم میتونین بیاین داخل

113
00:06:36,959 --> 00:06:38,670
بفرمایین داخل-
 فهمیدم ، باشه-

114
00:06:38,694 --> 00:06:40,639
اومدم پس

115
00:06:40,897 --> 00:06:42,341
بریم اتوبوس هاها رو ببینیم

116
00:06:45,001 --> 00:06:47,913
وای ، این دیگه چه وضعیه-
عمو اینو ببین-

117
00:06:49,238 --> 00:06:51,150
اینا مثلا باید صندلی میبودن

118
00:06:51,175 --> 00:06:52,551
ولی ما تبدیلشون کردیم به تخت خواب

119
00:06:54,343 --> 00:06:58,357
(بابا هاها اونهارو تبدیل کرد به تخت)

120
00:06:58,381 --> 00:07:00,325
وااااااا ، شما تبدیلشون کردین به تخت؟-
بله-

121
00:07:00,349 --> 00:07:03,295
پس، صندلی هاش تا شو هستن؟-
بله-

122
00:07:03,453 --> 00:07:05,364
و  اونجا

123
00:07:05,855 --> 00:07:07,332
آشپزخونه داریم-
بریم ببینیم-

124
00:07:07,356 --> 00:07:09,101
آشپزخانه تو اتوبوس؟-
کافه بیول-

125
00:07:09,125 --> 00:07:11,870
اینجا شِن هست، پس پاهاتون رو روش نذارید-
باشه-

126
00:07:11,894 --> 00:07:12,906
مراقب هستم-
از این طرف بیاین-

127
00:07:12,930 --> 00:07:14,339
این خیلی با نمکه ، سگ اسباب بازی

128
00:07:14,363 --> 00:07:16,508
خدایی که بازاره شامه-
بله-

129
00:07:17,967 --> 00:07:19,611
این باید تخت باشه

130
00:07:20,169 --> 00:07:21,146
نمیدونستم

131
00:07:21,838 --> 00:07:24,683
دریم، تو دیشب اینجا خوابیدی؟-
بله-

132
00:07:25,842 --> 00:07:27,953
تو و بابت اینجا خوابیدین؟-
بله-

133
00:07:27,977 --> 00:07:30,422
بابا بهم یاد چطوری تو کیسه خواب بخوابم

134
00:07:30,446 --> 00:07:31,723
پس نشونمون بده ، چطوری توش خوابیدی

135
00:07:31,747 --> 00:07:33,759
اینجوری میرین داخل

136
00:07:33,950 --> 00:07:35,594
سُول، خیلی باحال نیست؟

137
00:07:35,885 --> 00:07:36,789
بله

138
00:07:36,814 --> 00:07:37,763
(یک کم حسودیش شده)

139
00:07:38,221 --> 00:07:39,731
(خودش رو میپوشونه)

140
00:07:39,755 --> 00:07:40,732
من بالشت رو برمیدارم

141
00:07:41,591 --> 00:07:44,036
میتونی صورتت رو از اینجا بیاری بیرون

142
00:07:46,963 --> 00:07:49,975
سلام ، کرم کوچولو-
سلام کرم کوچولو-

143
00:07:49,999 --> 00:07:51,577
اینجا واقعا گرمه

144
00:07:51,601 --> 00:07:53,045
منم همینو میگم-
منم میخوام امتحان کنم-

145
00:07:53,069 --> 00:07:55,047
با این کیسه خواب حتی بیرون هم میتونی بخوابی

146
00:07:58,441 --> 00:07:59,551
!منم

147
00:07:59,609 --> 00:08:02,488
(اینا قرار بود برای عموشون تور برگذار کنن ولی همه فراموش کردن)

148
00:08:02,512 --> 00:08:03,922
!سسنگ، اینجارو ببین

149
00:08:03,946 --> 00:08:06,091
بگو سیب ، سُنگ

150
00:08:07,350 --> 00:08:08,427
خیلی با نمکن

151
00:08:08,451 --> 00:08:11,496
(دریم، سُول و سُنگ حسابی مشغول خوش گذرونین)

152
00:08:11,520 --> 00:08:13,732
!صبح شده بیدار شو-
منم-

153
00:08:13,756 --> 00:08:16,201
وقتشه تبدیل به پروانه شی

154
00:08:17,762 --> 00:08:19,905
اینجوری از کیسه خواب استفاده میکنن

155
00:08:20,763 --> 00:08:22,975
آفرین

156
00:08:22,999 --> 00:08:25,010
ولی شماها غذا خوردین؟-
چی؟-

157
00:08:25,034 --> 00:08:26,612
شماها غذا خوردین؟-
نه-

158
00:08:27,737 --> 00:08:29,047
غذا بخوریم؟ من داره گشنم میشه

159
00:08:29,438 --> 00:08:30,949
بخوریم پس؟-
عمو براتون غذا درست کنه؟-

160
00:08:31,741 --> 00:08:34,887
براتون کوفته برنجی با شکل اتوبوس درست میکنم

161
00:08:34,911 --> 00:08:36,488
سُول عاشق اوناسس

162
00:08:36,512 --> 00:08:37,890
واقعا؟-
بله-

163
00:08:37,914 --> 00:08:39,791
من مواد اولش رو اماده کردم، بریم درستش کنیم؟

164
00:08:39,815 --> 00:08:42,027
کی میخواد غذای خوشمزه درست کنه؟-
من-

165
00:08:42,051 --> 00:08:43,795
من-
اوکی-

166
00:08:45,321 --> 00:08:46,365
افتاد زمین

167
00:08:47,824 --> 00:08:50,871
سُنگ، لطفا این 4 تا رو ببر

168
00:08:50,895 --> 00:08:52,704
مراقب باش ، فقط همین 4 تا رو ببر

169
00:08:52,728 --> 00:08:56,208
لطفا بذارشون تو آشپزخونه داخل چادر

170
00:08:56,532 --> 00:08:57,476
باشه

171
00:08:58,601 --> 00:09:01,681
(با احتیاط از جلوی عمو جه سوک رد میشه)

172
00:09:01,705 --> 00:09:04,082
الان میرسم

173
00:09:04,106 --> 00:09:06,885
دارم میام

174
00:09:07,844 --> 00:09:12,791
(پیک غذای کوچولومون سر شیفت کاریشه)

175
00:09:13,783 --> 00:09:17,095
(با موفقیت غذا رو تحویل میده)

176
00:09:19,488 --> 00:09:20,599
!برنج

177
00:09:21,123 --> 00:09:22,034
!برنج

178
00:09:24,393 --> 00:09:25,298
!برنج

179
00:09:25,828 --> 00:09:26,734
!برنج

180
00:09:27,096 --> 00:09:28,040
! باز هم برنج

181
00:09:29,699 --> 00:09:30,809
!برنج

182
00:09:31,300 --> 00:09:32,311
!برنج

183
00:09:32,735 --> 00:09:33,679
!برنج

184
00:09:34,270 --> 00:09:37,749
!عمو من  برنجهارو گذاشتم سر میز

185
00:09:38,507 --> 00:09:41,453
لطفا این رو ببر به آشپزخانه-.
!عمو من  برنجهارو گذاشتم سر میز-

186
00:09:41,477 --> 00:09:42,688
اول شما برین من هم میام

187
00:09:42,712 --> 00:09:44,222
(اینقدر سخت مشغول هماهنگ کردن بچه ها بود که صدای سُنگ رو نشنید)

188
00:09:45,081 --> 00:09:47,793
بذارشون اینجا -
من هم الان میام ، مراقب قدم هات باش-

189
00:09:49,485 --> 00:09:50,529
ایگوو

190
00:09:50,553 --> 00:09:52,064
(و کسی که نمیتونه از قلم بندازتش)

191
00:09:52,088 --> 00:09:53,031
هیونگ

192
00:09:53,055 --> 00:09:56,835
(برادر بزرگترش ، جه سوک هیونگ)

193
00:09:59,729 --> 00:10:01,340
!عمو الان میاد

194
00:10:01,364 --> 00:10:02,841
(اون یه دستیار همه فن حریفه ، حتی تو سامچوک)

195
00:10:03,132 --> 00:10:04,376
هیونگ همینجا بمون

196
00:10:04,400 --> 00:10:05,444
همیشه مدیونتم

197
00:10:08,204 --> 00:10:10,515
یدونه قاشق کافیه، مگه نه؟

198
00:10:11,440 --> 00:10:12,751
! قاشق

199
00:10:13,910 --> 00:10:20,225
(بدون اینکه کسی ازش بخواد تو بردن قاشق و چنگال ها کمک میکنه)

200
00:10:23,085 --> 00:10:25,464
تادا ، اینا قاشق چنگال مخصوص بچه هاس-
تادا ، اینجا بشینین-

201
00:10:25,488 --> 00:10:27,733
چهارتا کافیه ، مگه نه؟-
بله-

202
00:10:30,393 --> 00:10:31,670
(! داشت یادم میرفت)

203
00:10:31,694 --> 00:10:33,505
... و من

204
00:10:33,529 --> 00:10:35,841
(سُنگ داره یک چیز دیگه هم میاره)

205
00:10:36,033 --> 00:10:40,679
آفرین-
عمو، تو هم قاشق داری-

206
00:10:40,703 --> 00:10:41,947
حتی برای من هم یدونه آوردید؟

207
00:10:41,971 --> 00:10:43,949
خیلی خوشحالم کردی

208
00:10:43,973 --> 00:10:46,551
برای عموئه-
بزن قدش-

209
00:10:46,745 --> 00:10:50,222
من برای عمو هم قاشق اماده کردم-

210
00:10:51,814 --> 00:10:53,592
دریم ، سُول ،

211
00:10:53,616 --> 00:10:55,594
سُنگ ، عمو و سگمون

212
00:10:57,787 --> 00:10:59,398
... سگمون میتونه

213
00:10:59,889 --> 00:11:02,300
از غذات لذت ببر

214
00:11:02,324 --> 00:11:04,736
درست کردنشون رو شروع کنیم؟-
اره-

215
00:11:07,463 --> 00:11:10,642
اول ، باید برنج رو قاطی کنیم
آفرین، درسته-

216
00:11:10,666 --> 00:11:12,811
باید اینجوری انجامش بدین

217
00:11:12,835 --> 00:11:14,413
یکی یکی درست کنین

218
00:11:14,537 --> 00:11:16,681
سول، تو میتونی نفر اول شروع کنی، اینم برنجت

219
00:11:16,705 --> 00:11:17,611
بله

220
00:11:18,975 --> 00:11:21,153
دستکش ها برات خیلی بزرگن

221
00:11:21,510 --> 00:11:22,416
خُب

222
00:11:23,155 --> 00:11:24,488
(عمو کانگ هی برنج رو به بشقاب سُول اضافه مینه)

223
00:11:24,513 --> 00:11:26,225
همینه-
این مال منه-

224
00:11:26,249 --> 00:11:27,359
سُنگ ، میخوای برات بازش کنم؟

225
00:11:27,950 --> 00:11:28,894
اره؟

226
00:11:29,452 --> 00:11:32,030
من مال سُنگ رو باز میکنم

227
00:11:32,321 --> 00:11:34,266
درسته تو برادر خیلی خوبی هستی

228
00:11:34,290 --> 00:11:36,034
ولی سُول ، دستکشهات

229
00:11:36,225 --> 00:11:38,036
حتی اندازت هم نیستن

230
00:11:38,761 --> 00:11:40,605
مجبور نیستی که حتما بپوشیشون

231
00:11:40,629 --> 00:11:41,873
(با اینکه تو دستش میرقصن، باز هم درشون نمیاره)

232
00:11:41,897 --> 00:11:45,877
(سخت تلاشش رو میکنه)

233
00:11:46,616 --> 00:11:51,111
(هرجوری هست از خوهر کوچیکش حمایت میکنه حتی با استفاده از دندان)

234
00:11:51,766 --> 00:11:52,866
فکر میکنی چه رنگی باشه؟

235
00:11:53,500 --> 00:11:54,766
صورتی

236
00:11:54,766 --> 00:11:56,466
فکر میکنی همونطوری که میخوای صورتیه؟

237
00:11:56,466 --> 00:11:57,500
(حتی اگه سُنگ به تلاشی که میکنم توجه نکنه)

238
00:11:58,133 --> 00:12:03,500
(من همه  تلاشم رو برای کمک بهش میکنم)

239
00:12:04,366 --> 00:12:06,766
(ولی به این آسونیا نیست)

240
00:12:07,066 --> 00:12:08,766
(گوگولی)

241
00:12:08,766 --> 00:12:10,333
بیا، من برا بازش کردم

242
00:12:10,333 --> 00:12:12,866
دیگه میتونی دستکش هاتو در بیاری
از قاشق استفاده کن

243
00:12:12,866 --> 00:12:14,200
خیلی بزرگ بود مگه نه؟

244
00:12:14,200 --> 00:12:16,166
معذرت میخوام، من اشتباهی آوردمشون

245
00:12:16,166 --> 00:12:18,000
حالا میخوایم بهشون رنگ اضافه کنیم

246
00:12:18,000 --> 00:12:19,100
اینا رنگ خوراکی هستن

247
00:12:19,100 --> 00:12:24,533
میتونیم بخوریمشون
رنگ زرد داریم که از کدو حلوایی هست

248
00:12:24,533 --> 00:12:27,166
رنگ سبز هم داریم که از جلبک درست شده

249
00:12:27,166 --> 00:12:31,400
این هم رنگ قرمز از گلابی خاردار

250
00:12:31,400 --> 00:12:32,466
کدوم یکی رو میخواین؟

251
00:12:32,466 --> 00:12:33,633
صورتی-
باشه ، صورتی-

252
00:12:33,633 --> 00:12:35,100
اینم صورتی شما

253
00:12:39,666 --> 00:12:41,466
من کدو حلوایی میخوام

254
00:12:41,466 --> 00:12:42,900
اینم زرد برای تو ، الان فقط سبز مونده

255
00:12:43,933 --> 00:12:46,866
من گلابی خاردار میخوام

256
00:12:47,375 --> 00:12:49,726
(احساس خطر میکنه)

257
00:12:50,066 --> 00:12:51,433
من رنگ بنفش میخوام

258
00:12:51,433 --> 00:12:52,600
منم از این میخوام

259
00:12:53,866 --> 00:12:55,300
سُنگ، منم قرمز میخوام

260
00:12:56,333 --> 00:12:59,233
دریم، تو برادر بزرگتری ، میتونی بذاری سُنگ اون رنگ رو داشته باشه؟

261
00:12:59,233 --> 00:13:00,433
نه-
نمیتونی؟-

262
00:13:00,800 --> 00:13:03,066
(گیر افتاده)

263
00:13:03,800 --> 00:13:05,700
بی خیال دریم ، تو که نمیخوای صورتی درست کنی

264
00:13:05,700 --> 00:13:06,966
ولی من رنگ قرمز دوست دارم

265
00:13:06,966 --> 00:13:08,233
رنگ سبز چی؟-
بدم میاد-

266
00:13:08,800 --> 00:13:10,266
یعنی هیچکس رنگ سبز رو نمیخواد؟

267
00:13:10,766 --> 00:13:12,600
رنگ سبزمون ناراحت شده

268
00:13:13,566 --> 00:13:15,333
الانه که گریه کنه

269
00:13:15,333 --> 00:13:16,966
(عمو کانگ هی شروع کرده از دیدگاه خودش داستان تعریف کردن)

270
00:13:17,533 --> 00:13:19,166
میگه: من چرا هیچ دوستی ندارم؟

271
00:13:19,633 --> 00:13:22,400
رنگ سبزمون داره گریه میکنه چون هیچکس دوستش نداره

272
00:13:24,300 --> 00:13:27,433
(سبز میگه : لطفا من رو هم دوست داشته باشین)

273
00:13:27,766 --> 00:13:30,966
(عمو با پسر 11 ساله خانواده به مشکل خورده)

274
00:13:31,333 --> 00:13:33,666
پس بیا منصفانه این کارو کنیم-
چیکار؟-

275
00:13:33,666 --> 00:13:35,333
ما چشم هامون رو میبندیم

276
00:13:35,333 --> 00:13:36,800
و شما جای بطری هارو عوض میکنین

277
00:13:36,800 --> 00:13:38,766
باشه-
و  ما با شماره یه رنگ  رو انتخاب میکنیم-

278
00:13:38,766 --> 00:13:40,166
همه چشمهاتون رو ببندین

279
00:13:40,166 --> 00:13:42,633
سُنگ، چشم هات رو ببند

280
00:13:42,633 --> 00:13:44,000
همه چشم هاشون بسته

281
00:13:44,666 --> 00:13:47,800
من ترتیبشون رو عوض میکنم. دارم جا به جا میکنم

282
00:13:48,609 --> 00:13:49,533
(متقلب کوچولو)

283
00:13:49,533 --> 00:13:50,666
نه

284
00:13:50,666 --> 00:13:52,300
...من-
من شماره 3 رو انتخاب میکنم-

285
00:13:52,300 --> 00:13:53,366
کی شماره یک رو میخواد؟

286
00:13:53,366 --> 00:13:55,400
من یک رو میخوام-
منم شماره دو-

287
00:13:55,400 --> 00:13:56,866
چشمهاتون رو باز کنین دیگه-
دومی برای منه-

288
00:13:56,866 --> 00:13:57,833
چشمهاتون رو باز کنین

289
00:13:57,833 --> 00:13:59,266
دومی ماله منه-
سُنگ، چشمهات رو باز کن-

290
00:13:59,266 --> 00:14:00,266
اولی هم برای منه

291
00:14:00,266 --> 00:14:01,466
... شماره یک

292
00:14:02,166 --> 00:14:03,800
شماره یک-
کدو حلوایی-

293
00:14:03,800 --> 00:14:04,733
!کدو حلوایی

294
00:14:05,233 --> 00:14:06,866
من شماره دوم بودم-
شماره دو-

295
00:14:06,866 --> 00:14:08,033
... شماره دو

296
00:14:08,033 --> 00:14:08,966
(در آخر صورتی به کی میرسه؟)

297
00:14:09,266 --> 00:14:11,033
شماره دو-
دیدم جاشون رو عوض کردی-

298
00:14:11,033 --> 00:14:12,566
(سُول رنگ سبز رو میگیره)

299
00:14:12,566 --> 00:14:14,466
! تقلب کردی-
شماره دو-

300
00:14:14,466 --> 00:14:15,515
شماره دو مال تو

301
00:14:15,900 --> 00:14:18,100
(لطفا بیخیال شو)

302
00:14:18,533 --> 00:14:19,900
(در واقعیت)

303
00:14:21,200 --> 00:14:23,700
(سُنگ شماره 3، رنگ سبز رو انتخاب کرده بود)

304
00:14:23,700 --> 00:14:25,466
(ولی عموی مهربونش کمکش میکنه)

305
00:14:26,000 --> 00:14:30,066
(بدون این که به کسی بگه ترتیبشون رو عوض میکنه)

306
00:14:30,666 --> 00:14:31,966
اینو دوست دارم

307
00:14:31,966 --> 00:14:32,966
خوشت اومد؟

308
00:14:32,966 --> 00:14:34,966
سُول، رنگت رو دوست داری؟
بله-

309
00:14:34,966 --> 00:14:36,933
خیلی بچه مهربونیه

310
00:14:36,933 --> 00:14:39,400
این هم شماره سه ، رنگ صورتی

311
00:14:39,400 --> 00:14:40,666
همتون رنگ هاتون رو دوست دارین؟

312
00:14:41,966 --> 00:14:43,433
وقتشه با برنج  قاطیشون کنیم

313
00:14:43,433 --> 00:14:44,466
(بالاخره عمو کانگ هی بین 3 وروجک صلح برقرار کرد)

314
00:14:47,208 --> 00:14:48,808
(دیگه با جدیت کامل شروع میکنن درست کردن کوفته برنجی اتوبوسی رو)

315
00:14:48,833 --> 00:14:50,200
دریم ، بیا اینو امتحان کنیم

316
00:14:50,600 --> 00:14:52,100
اول برنج  رو میریزیم اینجا

317
00:14:52,100 --> 00:14:53,166
چرا یه کاسه بزرگتر استفاده نمیکنی؟

318
00:14:54,266 --> 00:14:55,833
این خوبه به جاش؟-
میشه به من کمک کنی؟-

319
00:14:55,833 --> 00:14:56,833
اره-
اینو برام باز کم-

320
00:14:58,433 --> 00:15:01,333
(اوپات برات درستش میکنه)

321
00:15:02,266 --> 00:15:03,533
(من مراقب خواهرم هستم)

322
00:15:03,533 --> 00:15:04,900
بیا-
وااو-

323
00:15:04,900 --> 00:15:06,233
کلش رو بریز

324
00:15:07,233 --> 00:15:08,533
(انجام میده)

325
00:15:08,533 --> 00:15:10,633
همین قدر خوبه

326
00:15:12,466 --> 00:15:14,000
وای ، بدبخت شدم

327
00:15:15,166 --> 00:15:16,733
حالا قاطی میکنیم

328
00:15:16,733 --> 00:15:17,700
باورم نمیشه

329
00:15:22,866 --> 00:15:24,066
خُب

330
00:15:24,066 --> 00:15:25,666
باز هم بریزم؟-
نه نباید بیشتر بریزی-

331
00:15:25,666 --> 00:15:27,900
قبل از این که بازهم رنگ اضافه کنیم باید تستش کنیم

332
00:15:28,466 --> 00:15:30,866
سُول، فکر کنم تو باید باز هم رنگ اضافه کنی

333
00:15:33,100 --> 00:15:34,400
نباید بهش فلفل اضافه کنیم؟

334
00:15:34,400 --> 00:15:37,900
(دریم هم داره سخت تلاشش رو میکنه)

335
00:15:38,933 --> 00:15:41,066
من تموم کردم

336
00:15:41,066 --> 00:15:44,600
(مرحله سوم، سُس مایونز رو با تُن ماهی قاطی میکنیم)

337
00:15:45,333 --> 00:15:46,433
سونگ، یه لحظه صبر کن

338
00:15:46,433 --> 00:15:47,500
عمو بهت کمک میکنه

339
00:15:47,500 --> 00:15:54,066
(مرحله چهارم، ماهی و سس رو داخل کوفته برنجی میذاریم و فرم میدیم)

340
00:15:55,000 --> 00:15:56,766
حُب جلبک ها کجا هستن ، الان نوبت اوناس

341
00:15:56,766 --> 00:15:57,966
اخرین مرحله جلبک

342
00:15:57,966 --> 00:16:02,233
میخوایم دره اتوبوس هاها رو با جلبک درست کنیم

343
00:16:02,233 --> 00:16:03,333
واقعا؟

344
00:16:03,700 --> 00:16:05,700
در اتوبوس هاها-
در اتوبوس هاها؟-

345
00:16:07,433 --> 00:16:13,133
(کوچولوی 5 سالمون ترمرکزش رو گذاشته رو درست کردن در اتوبوس هاها)

346
00:16:17,366 --> 00:16:19,600
(این دوتا شکمو اول مزش میکنن)

347
00:16:19,600 --> 00:16:20,733
خوشمزس؟

348
00:16:21,600 --> 00:16:23,233
مزه سوراخ باسن میده
<font color="#dc0a2f"> مثل ما برای اونا معنی بدی نداره و بچه ها برای شیطنت و شوخی زیاد از این کلمات استفاده میکنن </font>

349
00:16:23,700 --> 00:16:25,533
سوراخ باسن؟-
شاید هم پی پی

350
00:16:25,533 --> 00:16:26,566
پی پی؟

351
00:16:26,566 --> 00:16:28,033
(نترسین ، منظورش اینه که خوش مزه هست)

352
00:16:28,300 --> 00:16:31,166
(سُنگ هم سریع یه گاز میزنه)

353
00:16:31,600 --> 00:16:34,466
(شُتر دیدی ندیدی، اینطرف هیچچ اتفاقی نیوفتاد)

354
00:16:34,966 --> 00:16:36,766
سُنگ ، پنجره ها رو هم اینجا بذار

355
00:16:37,200 --> 00:16:38,266
سعیتو بکن

356
00:16:39,266 --> 00:16:46,433
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

357
00:16:47,433 --> 00:16:50,666
(با اون دستهای کوچولوش ، خیلی با دقت پنجره هارو اضافه میکنه)

358
00:16:53,400 --> 00:16:56,200
بچه ها ، وقتی بزرگ شدین دوست دارین چیکاره بشین؟

359
00:16:56,200 --> 00:16:58,600
من ماهیگیر

360
00:16:58,600 --> 00:17:00,066
میخوای ماهیگیر بشی؟

361
00:17:00,066 --> 00:17:02,066
بله-
چرا میخوای ماهیگیر بشی؟-

362
00:17:02,066 --> 00:17:04,000
چون ماهییگیری خیلی باحاله-
ماهیگیری؟-

363
00:17:04,000 --> 00:17:05,866
چه جور ماهی دلت یخواد بگیری؟

364
00:17:05,866 --> 00:17:07,233
سفره ماهی یا مارماهی

365
00:17:07,633 --> 00:17:08,633
سفره ماهی خوشمزس؟

366
00:17:08,633 --> 00:17:10,500
میگو-
میگو؟-

367
00:17:12,566 --> 00:17:14,066
من عاشق ساشیمی هستم

368
00:17:15,266 --> 00:17:17,600
بعدا اگه کارت گرفت یه دونه هم برای من بفرست-
باشه-

369
00:17:17,600 --> 00:17:19,566
ولی ماهی کولی نگیر. خیلی کوچولو هستن

370
00:17:19,566 --> 00:17:20,533
باشه

371
00:17:20,733 --> 00:17:23,166
سُول، رویای تو چیه؟

372
00:17:23,166 --> 00:17:24,733
خاله شدن-
خاله شدن؟-

373
00:17:24,733 --> 00:17:29,633
سُول، تو فقط میتونی عمو و دایی بشی. نمیتونی خاله بشی

374
00:17:29,633 --> 00:17:30,666
(که اینطور)

375
00:17:31,166 --> 00:17:34,300
یه کم جدا میذارم . برای درست کردن دست و پا

376
00:17:34,300 --> 00:17:35,833
(همه توجهشون رو گذاشتن رو درست کردن کوفته برنجی اتوبوس هاها)

377
00:17:37,800 --> 00:17:41,200
(در آخر ، اتوبوس هاشون چه شکلی قراره بشه؟)

378
00:17:41,900 --> 00:17:43,200
(تادا)

379
00:17:43,566 --> 00:17:44,700
سُنگ، درست کردنت تموم شد؟

380
00:17:45,533 --> 00:17:49,033
بچه ها ، سُنگ تمومش کرد

381
00:17:49,033 --> 00:17:51,233
مییتونی به بقیه توضیح بدی چی درست کردی؟

382
00:17:51,800 --> 00:17:53,966
مامان، بابا ببینین چی درست کردم

383
00:17:55,066 --> 00:17:56,533
این چی هست؟

384
00:17:56,533 --> 00:17:57,566
ماشینه

385
00:17:57,566 --> 00:17:59,966
ماشینه؟ و این جلبک ها چین؟

386
00:17:59,966 --> 00:18:00,900
اینا؟-
بله-

387
00:18:00,900 --> 00:18:02,700
اینا پنجره هستن-
پنجره-

388
00:18:02,700 --> 00:18:05,433
!چقدر اینده نگر، این ماشین کلی پنجره داره

389
00:18:07,466 --> 00:18:09,966
(!اتوبوس سُنگ یه پنجره خیلی بزرگ داره)

390
00:18:09,966 --> 00:18:11,833
دست بزنین-
آفرین، براش دست بزنین

391
00:18:12,500 --> 00:18:14,566
وای ، خیلی با نمکی

392
00:18:14,566 --> 00:18:17,100
سُول، تو چی درست کردی؟-
من درست کردم-

393
00:18:17,100 --> 00:18:18,233
همش خراب شد

394
00:18:18,233 --> 00:18:19,200
خراب شد؟

395
00:18:19,700 --> 00:18:23,100
(اتوبوسش مدام ترک میخوره)

396
00:18:23,433 --> 00:18:27,000
(یه کم شکسته شده ، ولی از  اتوبوس تبدیل شد به کوفته برنجی ساده)

397
00:18:27,300 --> 00:18:30,466
سُول، خدایی برای هیونگ بهتر از مال تو شده

398
00:18:30,466 --> 00:18:31,533
(انکار نمیکنه)

399
00:18:31,900 --> 00:18:34,400
تقریبا، شبیه یه شخصیت کارتونی شده

400
00:18:34,400 --> 00:18:35,833
(اتوبوس دریم شبیه به کارکتر یه بازی کامپیوتری شده)

401
00:18:35,833 --> 00:18:37,266
همتون خیلی خوب درست کردین

402
00:18:37,266 --> 00:18:38,300
درسته؟

403
00:18:38,833 --> 00:18:40,533
حالا میتونیم با قاشق بخوریمشون

404
00:18:40,533 --> 00:18:42,566
درسته. حالا میتونیم بخوریم. حتما خیلی گشنه هستین.

405
00:18:42,566 --> 00:18:44,166
از خودتون پذیرایی کنین

406
00:18:44,166 --> 00:18:45,233
(و حالا وقت مزه کردن کوفته برنجی های اتوبوسیه)

407
00:18:50,333 --> 00:18:52,066
(نام نام)

408
00:18:53,033 --> 00:18:54,100
مزش چطوره؟

409
00:18:56,100 --> 00:18:57,133
خوش مزه نشده؟

410
00:18:57,933 --> 00:18:59,300
حتما اونجوری که فکر میکرده خوش مزه نشده

411
00:19:00,633 --> 00:19:02,866
از چیزی که فکر میکردم خوشمزه تر شده

412
00:19:02,866 --> 00:19:04,266
بهتر شده؟ واقعا؟

413
00:19:04,266 --> 00:19:05,700
(خیالش راحت شد)

414
00:19:06,974 --> 00:19:10,908
(یه گاز دیگه میزه)

415
00:19:19,033 --> 00:19:21,266
چون من درستش کردم خوش مزه شده

416
00:19:23,933 --> 00:19:25,300
سُنگ، گشنه بودی مگه نه؟

417
00:19:25,300 --> 00:19:26,266
اره

418
00:19:31,300 --> 00:19:35,300
(دوباره دورش جلبک میپیچه و یه گاز گنده میزنه)

419
00:19:40,600 --> 00:19:43,233
(یک لقمه میکنتش)

420
00:19:44,233 --> 00:19:52,333
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

421
00:19:53,333 --> 00:19:54,300
سُول ، نظر تو چیه؟

422
00:19:56,666 --> 00:19:58,066
خوش مزه شده؟-
اره-

423
00:19:59,166 --> 00:20:01,533
ولی تُن ماهی به اندازه کافی نداشتم

424
00:20:02,700 --> 00:20:04,633
بیا بازم دارم برات-
خوش مزه به نظر میاد-

425
00:20:05,166 --> 00:20:07,266
من تُن ماهی دوست دارم

426
00:20:09,333 --> 00:20:10,800
(پس یه کم روی صورتش نگه میداره برای بعدا)

427
00:20:11,433 --> 00:20:12,666
برای سُنگ هم باید تُن ماهی بیشتری بریزم

428
00:20:12,666 --> 00:20:13,633
(عمو حسابی سرش شلوغه)

429
00:20:13,633 --> 00:20:14,600
ایگوو

430
00:20:15,066 --> 00:20:16,166
سُنگ

431
00:20:17,033 --> 00:20:18,000
بیا

432
00:20:18,000 --> 00:20:19,400
(اتوماتیک وار تُن ماهی بیشتری میریزه برای پرنسس شکمو)

433
00:20:19,400 --> 00:20:20,633
ولی آروم بخور

434
00:20:20,633 --> 00:20:22,800
سُول، یه کم بیشتر بخور

435
00:20:22,800 --> 00:20:23,866
دریم

436
00:20:23,866 --> 00:20:25,000
بابای من ، این روزها به بوکس علاقه مند شده

437
00:20:25,000 --> 00:20:25,933
واقعا؟

438
00:20:25,933 --> 00:20:27,600
دریم، چرا هنوز تمومش نکردی؟

439
00:20:27,600 --> 00:20:28,966
باید همش رو بخورین

440
00:20:28,966 --> 00:20:30,366
خیلی خوش مزس ، حیفه همش رو بخوریم

441
00:20:32,166 --> 00:20:33,500
! نه

442
00:20:33,500 --> 00:20:37,566
(دارم شاهکار هنریم رو میخورم)

443
00:20:39,800 --> 00:20:42,066
(چندتا کُوسن میاره بیرون)

444
00:20:42,066 --> 00:20:44,200
خوش مزه شده؟
لطفا همه ی غذاتون رو بخورین

445
00:20:44,200 --> 00:20:45,300
بفرمایین . کجا میرین؟

446
00:20:45,300 --> 00:20:46,533
سُول، غذات رو تموم کردی؟

447
00:20:46,800 --> 00:20:48,900
غذات تموم شد؟ سیر شدی؟

448
00:20:48,900 --> 00:20:52,766
(بچه حسابی سیر شدن)

449
00:20:53,033 --> 00:20:55,233
به جز من فکر میکردین امروز کی ممکنه بیاد؟

450
00:21:02,933 --> 00:21:05,066
(منتظر یه جواب خوبه)

451
00:21:05,233 --> 00:21:06,800
عمو جه سوک

452
00:21:06,800 --> 00:21:07,933
عمو جه سوک؟

453
00:21:07,933 --> 00:21:11,433
وقتی بادکنک عمو جه سوک رو دیدن تقریبا مطمئن شدم که خودشه

454
00:21:11,433 --> 00:21:12,400
واقعا؟

455
00:21:13,066 --> 00:21:15,700
اگه بخواین اونو مهمون دعوت کنید باید کل بودجه برنامه رو پرداخت کنین

456
00:21:16,400 --> 00:21:18,733
(شوخی بود)

457
00:21:19,733 --> 00:21:21,800
کانگ هی خیلی خنده دار نیست؟

458
00:21:22,333 --> 00:21:23,966
واقعا ازش ممنونم

459
00:21:24,333 --> 00:21:25,266
منم

460
00:21:25,266 --> 00:21:27,166
خیلی برام ادم عزیزیه

461
00:21:28,033 --> 00:21:29,500
حتی براش دعا هم میکنم

462
00:21:29,500 --> 00:21:31,333
برای من خیلی عزیزه

463
00:21:31,333 --> 00:21:32,600
کانگ هی بهت نگفته؟

464
00:21:33,141 --> 00:21:34,041
به من خیلی نزدیک تره

465
00:21:34,066 --> 00:21:36,200
ولی تو دوست های این شکلی خیلی زیاد داری

466
00:21:38,333 --> 00:21:40,033
من حتی میدونم اون با کی قرار میذاره

467
00:21:40,033 --> 00:21:41,100
چرا این موضوع رو پیش میکشی؟

468
00:21:41,633 --> 00:21:43,073
ولی الان نمیتونم بهت بگم

469
00:21:43,098 --> 00:21:44,876
من میدونم تو قبلا با کی قرار میذلشتی

470
00:21:44,900 --> 00:21:47,211
منم میدونم-
باشه ، ادامه نده-

471
00:21:48,203 --> 00:21:49,347
اصلا چرا باید مهم باشه؟

472
00:21:53,141 --> 00:21:55,753
از مال من همه خبر داشتن ولی برای تو رو نه

473
00:21:56,211 --> 00:21:57,321
(معذبانه دماغش رو میخارونه)

474
00:21:57,579 --> 00:21:59,023
(باید جوابش رو بدم یا نه؟)

475
00:21:59,047 --> 00:22:02,627
مال من هم همه میدونستن، چون معروف نبود زیاد خبرش نپیچید

476
00:22:03,652 --> 00:22:06,497
(باشه تو بردی)

477
00:22:06,521 --> 00:22:08,099
... من به ووجین

478
00:22:08,857 --> 00:22:10,912
یه کاسه جام پونگ دادم که برای خودم آماده کرده بودم

479
00:22:11,927 --> 00:22:14,405
من معمولا چیزی که برام با ارزش هست رو با کسی تقسیم نمیکنم

480
00:22:14,429 --> 00:22:17,809
پس چرا وقتی گفتم میتونه داماد خوبی باشه اونقدر ترسیدی؟

481
00:22:18,634 --> 00:22:20,978
چرا باید بحث داماد رو پیش بکشی؟

482
00:22:22,741 --> 00:22:26,651
(خانواده هاها عاشق ووجین شدن)

483
00:22:27,442 --> 00:22:29,087
چند سالشه الان؟ دوازده؟

484
00:22:29,111 --> 00:22:30,955
سیزده سالشه

485
00:22:30,979 --> 00:22:33,111
فاصله سنیش با سُنگ خیلی زیاده

486
00:22:33,136 --> 00:22:34,039
ایییش

487
00:22:34,064 --> 00:22:35,543
چی داری میگی برای خودت

488
00:22:35,577 --> 00:22:37,095
نظرت راجب اینکه دامادمون باشه چیه؟

489
00:22:37,119 --> 00:22:38,996
فقط بچه خوبیه

490
00:22:39,254 --> 00:22:41,132
هیچکس نمیتونه داماد باشه

491
00:22:41,556 --> 00:22:43,534
من به هیچکسی اجازه نمیدم دامادم بشه

492
00:22:44,393 --> 00:22:45,671
حتی یکی مثل وو جین؟

493
00:22:45,695 --> 00:22:48,639
وو جین پسر خوبیه. ولی هیچکس یعنی هیچکس

494
00:22:48,663 --> 00:22:50,541
پس سُنگ چجوری قراره ازدواج کنه؟

495
00:22:51,700 --> 00:22:52,938
ازدواج نکنه. که چی؟-
...  سعی نکن سر راه

496
00:22:52,962 --> 00:22:54,145
خوشبختی دخترمون قرار بگیری

497
00:22:54,569 --> 00:22:57,348
(خودشو میزنه به اون راه)

498
00:22:57,606 --> 00:23:00,384
... عزیزم ، مامان تو هم

499
00:23:00,408 --> 00:23:03,621
دعا کرد که تو یه زن خوب پیدا کنی

500
00:23:03,645 --> 00:23:05,323
و برای همینه که ما همو دیدیم

501
00:23:05,347 --> 00:23:07,592
الان داری یه کاری میکنی دوست دختر سابقم بد به نظر بیاد

502
00:23:07,616 --> 00:23:10,728
(چی میگه برای خودش؟)

503
00:23:13,955 --> 00:23:16,734
(زبونش بند اومده)

504
00:23:17,325 --> 00:23:18,269
حق با توئه

505
00:23:19,161 --> 00:23:21,539
بذار ازت یه سوال در مورد سُنگ بپرسم-
اوکی-

506
00:23:21,863 --> 00:23:23,290
بیا فکر کنیم دوست پسرش رو آورده به ما معرفی کنه

507
00:23:23,315 --> 00:23:24,015
خُب

508
00:23:24,040 --> 00:23:26,043
و تو باید بین دوتا گزینه انتخاب کنی-
خُب-

509
00:23:26,067 --> 00:23:28,746
... باید بین کسی که مثل من

510
00:23:29,204 --> 00:23:33,484
...نمیتونه الکل بخوره و

511
00:23:33,875 --> 00:23:37,355
... کسی که مثل خودت عاشق الکله انتخاب کنی

512
00:23:37,879 --> 00:23:39,390
با دوست هاش هم زیاد وقت میگذرونه

513
00:23:41,083 --> 00:23:42,059
دومی

514
00:23:43,051 --> 00:23:46,831
(زبونش بند اومده)

515
00:23:46,855 --> 00:23:48,065
مشکل چیه؟

516
00:23:48,123 --> 00:23:49,066
مگه چیه؟

517
00:23:49,090 --> 00:23:50,234
(خجالت هم نمیکشه)

518
00:23:50,759 --> 00:23:52,470
منظورت اینه که من یه عوضیم؟

519
00:23:55,163 --> 00:23:57,790
کسایی که نمیتونن الکل بخورن هم ادم های جالبی هستن

520
00:23:57,814 --> 00:23:59,210
میدونی چی منو نگران میکنه؟

521
00:23:59,835 --> 00:24:02,346
... میترسم سُنگ با مردی که نمیتونه الکل بخوره آشنا بشه

522
00:24:02,370 --> 00:24:04,482
در صورتی که خودش عاشق الکله

523
00:24:06,007 --> 00:24:07,952
(تا حالا بهش فکر هم نکرده بودم)

524
00:24:07,976 --> 00:24:11,122
دیروز هم بعد از خوردن سوپ کیک ماهی

525
00:24:11,446 --> 00:24:12,957
اینکارو کرد

526
00:24:12,981 --> 00:24:15,193
کاملا میتونم تصور کنم وقتی بزرگ بشه چه شخصیتی قراره داشته باشه

527
00:24:15,217 --> 00:24:18,362
مطمئنم از 3تا بچه حداقل یکیشون ژن تورو داره

528
00:24:18,386 --> 00:24:19,831
دقیقا-
من شک دارم دریم بتونه بنوشه-

529
00:24:19,855 --> 00:24:21,032
اره ممکنه

530
00:24:21,323 --> 00:24:23,167
ولی مطمئنم سُنگ میتونه

531
00:24:23,191 --> 00:24:24,969
موافقم. منم مطمئنم سُنگ میتونه

532
00:24:24,993 --> 00:24:26,504
یک دفعه

533
00:24:27,062 --> 00:24:28,639
من آبجو رو گذاشتم رو میز که برم دستشویی

534
00:24:28,663 --> 00:24:29,707
وقتی برگشتم ازش کم شده بود

535
00:24:30,232 --> 00:24:32,076
شوخی میکنی

536
00:24:32,100 --> 00:24:34,679
به جز سُنگ و لبخند رو لبش هیچ کس دیگه ای اونجا نبود

537
00:24:34,803 --> 00:24:37,118
هیج کس دیگه ای نبود

538
00:24:37,143 --> 00:24:38,117
هیچ مدرکی نیست که کار اون نبوده

539
00:24:38,142 --> 00:24:40,251
داری اغراق میکنی-
نه نمیکنم-

540
00:24:40,275 --> 00:24:41,853
اون بچس

541
00:24:41,877 --> 00:24:44,422
چه کم الکل بخوره چه زیاد، در هر دو صورت میترسم

542
00:24:45,046 --> 00:24:46,849
دوست دارم آدم متعادلی باشه تو الکل خوردن

543
00:24:46,858 --> 00:24:48,828
پس داری اعتراف میکنی که تو الکل زیاد میخوری

544
00:24:48,852 --> 00:24:50,094
الان با من خودمونی صحبت کردی؟-
اره کردم-

545
00:24:50,452 --> 00:24:51,662
چند سالته تو؟

546
00:24:52,120 --> 00:24:53,397
من 41-
چی؟-

547
00:24:53,755 --> 00:24:55,733
من 45-
جفتمون 40 سالو رد کردیم-

548
00:24:55,757 --> 00:24:57,235
سن و سال دیگه مهم نیست-
معلومه که هست-

549
00:24:57,259 --> 00:24:58,736
ما همیشه راحت صحبت میکنیم

550
00:24:59,194 --> 00:25:00,171
یه دنده

551
00:25:00,862 --> 00:25:02,940
زودباش غذاتو بخور-
من چهار سال ازت بزرگترم-

552
00:25:02,964 --> 00:25:04,308
میدونم-
با من مودب صحبت کن. فهمیدی؟

553
00:25:04,332 --> 00:25:05,209
فهمیدم  قربان

554
00:25:06,101 --> 00:25:08,079
(اون طرف)

555
00:25:08,103 --> 00:25:10,748
(صدای جیغ و داد میاد)

556
00:25:11,439 --> 00:25:14,285
(صدای کی دراومد؟)

557
00:25:14,976 --> 00:25:16,888
(... همش از اونجایی شروع شد که)

558
00:25:16,912 --> 00:25:19,523
این سورتمه هست

559
00:25:22,784 --> 00:25:26,130
(چه اتفاقی برای دریم، سُول و سُنگ افتاد؟)

560
00:25:26,154 --> 00:25:28,006
اول من برش داشتم

561
00:25:28,031 --> 00:25:28,934
ماله منه-
سنگ، کاغذ، قیچی بازی کنیم؟

562
00:25:28,958 --> 00:25:31,903
! اول من پیداش کردم

563
00:25:31,993 --> 00:25:33,838
ولی رنگ قرمزش هم خیلی خوشگله

564
00:25:33,862 --> 00:25:36,140
دریم، من رنگ آبی دوست دارم

565
00:25:36,164 --> 00:25:37,942
منم آبی دوست دارم

566
00:25:39,134 --> 00:25:41,579
(برادرها سر سورتمه آبی رنگ دعوا میکنند)

567
00:25:43,171 --> 00:25:44,916
(لِهش میکنه)

568
00:25:49,044 --> 00:25:51,756
شِن ریختی رو سورتمه من

569
00:25:51,780 --> 00:25:53,190
اشکال نداه

570
00:25:53,648 --> 00:25:55,326
اشکال نداره، شِن رفت داخلش؟
بیا پیش من

571
00:25:55,350 --> 00:25:59,030
دریم همش پا میذاره رو صورتمه من

572
00:25:59,054 --> 00:26:00,798
داره باهات شوخی میکنه

573
00:26:00,822 --> 00:26:03,000
اشکال نداره-
نمیخوام باهام شوخی کنه-

574
00:26:03,024 --> 00:26:03,968
بیا اینجا

575
00:26:05,126 --> 00:26:06,604
بیا پیش من-
نمیخوام-

576
00:26:06,628 --> 00:26:08,806
میدونستم، همه چی بی عیب و نقص داشت پیش میرفت، حدس میزدم اینجوری شه

577
00:26:08,830 --> 00:26:11,075
... سُول، اشکال نداره

578
00:26:11,499 --> 00:26:14,215
خواهر برادرها با دعوا کردن با هم بزرگ میشن

579
00:26:14,903 --> 00:26:18,015
بیا-
من از دریم متنفرم-

580
00:26:18,039 --> 00:26:20,584
هنوز هم عصبانی هستی؟-
نمیخوام باهاش بازی کنم-

581
00:26:20,877 --> 00:26:22,820
باشه، پس جدا از هم سوار میشین

582
00:26:22,844 --> 00:26:25,723
اونطرف یه جای جالب هست بریم اونطرف

583
00:26:25,747 --> 00:26:27,124
که چی بشه؟

584
00:26:27,515 --> 00:26:31,562
نگو که چی بشه

585
00:26:31,586 --> 00:26:32,630
نگو که چی بشه

586
00:26:34,389 --> 00:26:36,034
سُول، گوش کن

587
00:26:36,058 --> 00:26:38,302
وقتی بهت میگه که چی میخواد لجبازی کنه تو هم میتونی همونو بهش بگی

588
00:26:40,829 --> 00:26:42,306
من یه صدف پیدا کردم

589
00:26:42,564 --> 00:26:45,876
واااه، چقدر صدف

590
00:26:46,201 --> 00:26:49,080
(صدفها خوشگلن)

591
00:26:49,604 --> 00:26:51,215
ایگوو

592
00:26:51,239 --> 00:26:53,951
بهش بگو روی صورتمه من پا نذاره

593
00:26:53,975 --> 00:26:54,986
باشه ، سُول گوش کن

594
00:26:55,010 --> 00:26:56,220
..  به چیزی که عمو میگه گوش کن

595
00:26:56,244 --> 00:26:58,589
اول دریم پاشو گذاشت روی صورتمه

596
00:26:58,613 --> 00:26:59,690
اون اول گذاشت مگه نه؟

597
00:26:59,714 --> 00:27:01,258
ولی به نظر من

598
00:27:01,282 --> 00:27:04,662
یه دونه رنگ آبی هست و دوتا قرمز، مگه نه؟

599
00:27:04,887 --> 00:27:08,132
و دریم سورتمه آبی رو میخواست

600
00:27:08,290 --> 00:27:10,301
ولی سورتمه آبیه مال تو شد مگه نه؟

601
00:27:10,325 --> 00:27:12,803
پس دریم اجازه داد تو داشته باشیش

602
00:27:13,094 --> 00:27:16,040
اما با اینکه گذاشت تو داشته باشیش، باز هم دلش میخواست اونو

603
00:27:16,264 --> 00:27:18,075
برای همین باهات شوخی کرد

604
00:27:18,466 --> 00:27:20,878
(گوشش بدهکار نیست)

605
00:27:20,902 --> 00:27:25,216
همش میگه که چی بشه، برای کی مهمه

606
00:27:25,240 --> 00:27:27,418
میتونی بهش بگی برای من مهمه

607
00:27:28,476 --> 00:27:29,887
حتی به فکرت هم نرسید؟

608
00:27:31,646 --> 00:27:33,824
اشکال نداره، من میدونم تو چی میگی

609
00:27:34,015 --> 00:27:36,260
تو برادر بدی هستی-
چی؟-

610
00:27:37,252 --> 00:27:39,063
سُنگ مهربون ترینه

611
00:27:40,588 --> 00:27:42,209
من صدف پیدا کردم

612
00:27:43,224 --> 00:27:45,970
اینجا کلی صدف خوشگل هست

613
00:27:46,394 --> 00:27:47,938
درسته، سُنگ مهربون ترینه

614
00:27:47,962 --> 00:27:49,473
فقط نگاه کردن به صدف ها خوشحالش میکنه

615
00:27:49,497 --> 00:27:51,543
من بیشتر از همه از دریم متنفرم-
من صدف پیدا کردم-

616
00:27:51,567 --> 00:27:52,943
صدفهات خیلی خوشگلن

617
00:27:52,967 --> 00:27:54,912
من بیشتر از همه از دریم متنفرم

618
00:27:54,936 --> 00:27:56,781
(فکر میکنه)

619
00:27:58,073 --> 00:28:00,951
سُول ، من مطمئنم تو با هیونگ  بازی کردنو خیلی دوست داری

620
00:28:00,975 --> 00:28:02,953
نه ندارم-
نه گوش کن-

621
00:28:02,977 --> 00:28:04,589
درسته، بعضی وقتها دعواتون میشه

622
00:28:04,613 --> 00:28:05,890
ولی تا حالا نشده دوسش داشته باشی؟

623
00:28:05,914 --> 00:28:07,725
پس، اینجا ولش کنیم بریم؟

624
00:28:08,583 --> 00:28:10,094
پس ، بدون اون بازی کنیم؟

625
00:28:10,118 --> 00:28:12,196
... پس دریم-
باید با هم دیگه بازی کنیم-

626
00:28:12,220 --> 00:28:15,567
دلم میخواد هُلش بدم

627
00:28:15,591 --> 00:28:16,634
دلت میخواد دریمو هُل بدی؟

628
00:28:16,658 --> 00:28:17,802
هُلم بده

629
00:28:18,093 --> 00:28:21,505
ولی بعدش ، نباید گریه کنی. و هممون میریم سورتمه بازی کنیم

630
00:28:22,597 --> 00:28:23,974
چطوره؟ پس هُلم بده-
بریم سورتمه بازی-

631
00:28:23,998 --> 00:28:25,543
قول میدم بیفتم زمین

632
00:28:25,633 --> 00:28:27,545
ولی بعدش با هم میریم بازی

633
00:28:27,669 --> 00:28:28,846
خُب هُلم بده

634
00:28:29,771 --> 00:28:32,817
(برادر بزرگتر سعی میکنه کاری کنه سُول احساس بهتری داشته باشه)

635
00:28:32,909 --> 00:28:34,518
ولی دریم، اگه هُلت بدم نمیوفتی توی آب؟

636
00:28:34,542 --> 00:28:36,353
شاید هم بیفتم

637
00:28:37,779 --> 00:28:39,891
(ولی دریا یه کم زیادی ازشون دوره)

638
00:28:39,915 --> 00:28:40,824
فقط پاهات؟

639
00:28:42,117 --> 00:28:43,094
واقعا؟

640
00:28:43,551 --> 00:28:46,330
واقعا؟-
ولی بعدش باید با من بیای-

641
00:28:47,055 --> 00:28:47,965
باشه

642
00:28:48,123 --> 00:28:50,034
(بچه ها مطمئن بشین که مشکل حل شده)

643
00:28:51,059 --> 00:28:51,969
(آروم هُلش میده)

644
00:28:53,928 --> 00:28:57,108
(دریم میفته توی آب)

645
00:28:58,633 --> 00:29:01,645
(چرخ میزنه تا نشون بده متاسفه)

646
00:29:04,005 --> 00:29:07,318
(نگران هیونگش شده)

647
00:29:13,448 --> 00:29:16,193
(با خنده میدوئه سمت هیونگش)

648
00:29:17,252 --> 00:29:18,963
با هم دیگه قِل بخوریم؟

649
00:29:19,254 --> 00:29:21,799
الان دیگه از دستم ناراحت نیستی؟

650
00:29:24,325 --> 00:29:27,605
(مثل همیشه برادرها هم دعوا میکنن هم زودی آشتی)

651
00:29:27,629 --> 00:29:28,739
بریم-
باشه-

652
00:29:29,898 --> 00:29:31,609
دریم، بیا با هم سوار بشیم

653
00:29:32,934 --> 00:29:35,112
باشه؟ من هم سوار میشم
باشه-

654
00:29:35,136 --> 00:29:37,248
هم دیگه رو هُل بدیم؟

655
00:29:37,272 --> 00:29:39,583
اول من تورو میکشم-
ولی من خیلی سنگینم-

656
00:29:39,607 --> 00:29:41,785
نه، نیستی-
من برای تو خیلی سنگینم، نمیتونی منو بکشی-

657
00:29:42,143 --> 00:29:43,687
صبر کن

658
00:29:43,711 --> 00:29:44,855
(سعیش رو میکنه)

659
00:29:46,181 --> 00:29:48,492
(رابطشون دوباره خوب شد)

660
00:29:48,516 --> 00:29:49,527
خیلی سنگینی

661
00:29:49,851 --> 00:29:53,964
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم وقتی دیدم اجازی دادی سُول اون سورتمه رو برداره

662
00:29:55,490 --> 00:29:57,201
باید خیلی سخت بوده باشه که از خودت بگذری تا برادر کوچکترت خوشحال باشه

663
00:29:57,225 --> 00:29:58,302
درسته

664
00:30:00,628 --> 00:30:02,273
بذار من امتحانش کنم-
هر سه نفرتون باید سوار بشین-

665
00:30:02,297 --> 00:30:04,475
(ذهنتون رو خالی کنین و با عمو خوش بگذرونین)

666
00:30:04,499 --> 00:30:07,311
بیا اینجا، میتونی روی پای من بشینی
اره ،، خوبه-

667
00:30:07,335 --> 00:30:08,445
سُنگ، تو هم میتونی اینجا بشینی

668
00:30:10,038 --> 00:30:11,515
نمیوفتین؟
خوبه-

669
00:30:11,539 --> 00:30:12,445
بریم

670
00:30:12,470 --> 00:30:13,376
(چه بغل کردن هم دیگرو)

671
00:30:13,696 --> 00:30:17,211
سُول-
اینجوری واقعا میشه گفت قلبهاشون با هم یکیه-

672
00:30:17,979 --> 00:30:19,123
بریم

673
00:30:20,237 --> 00:30:21,357
(دریم، سُول و سُنگ یکی شدن)

674
00:30:21,382 --> 00:30:22,660
باشه، فهمیدم

675
00:30:22,684 --> 00:30:24,195
الان دیگه متحد شدین؟

676
00:30:24,219 --> 00:30:25,396
زود باش بریم-
باشه-

677
00:30:25,720 --> 00:30:26,697
اینو ببین

678
00:30:26,721 --> 00:30:28,733
( سه وروجک میرن سورتمه سواری)

679
00:30:28,757 --> 00:30:29,767
بزن بریم

680
00:30:31,226 --> 00:30:33,070
(اینم از سه تفنگدار)

681
00:30:33,094 --> 00:30:35,039
شرکت کردمphysical:احساس میکنم تو برنامه100

682
00:30:35,063 --> 00:30:36,173
شدهphysical:شبیه برنامه100

683
00:30:37,298 --> 00:30:38,342
کیف مید؟-
خوش میگذره؟-

684
00:30:38,366 --> 00:30:39,343
بله

685
00:30:39,367 --> 00:30:41,378
اگه خوش میگذره، دست و جیغ و هورا

686
00:30:44,372 --> 00:30:45,783
اگه خوش میگذره، دست و جیغ و هورا

687
00:30:45,807 --> 00:30:48,219
(به لطف عمو کانگ هی ، بچه ها کلی خاطره قشنگ میسازن)

688
00:30:48,476 --> 00:30:50,554
وای ، خدایا-
خیلی خوش میگذره-

689
00:30:51,279 --> 00:30:52,823
خوشتون اومد؟-
بله-

690
00:30:53,548 --> 00:30:56,293
(اما یکی از پا دراومده)

691
00:30:56,317 --> 00:30:58,495
چون روی شِن بود خیلی خوش گذشت

692
00:30:58,953 --> 00:31:00,297
نرم بود

693
00:31:00,321 --> 00:31:02,066
واقعا؟-
نرم بود-

694
00:31:02,090 --> 00:31:03,167
پس ، یه دور دیگه بزنیم؟

695
00:31:03,191 --> 00:31:05,869
بچه ها دریا رو ببینین

696
00:31:05,893 --> 00:31:08,272
سمت راستتون رو ببینین-
میخوای مارو بندازی توی دریا؟-

697
00:31:08,296 --> 00:31:09,840
نه، نمیندازم

698
00:31:09,864 --> 00:31:11,675
دریا رو نگاه کنین-
من صدفها رو میبینم-

699
00:31:12,000 --> 00:31:13,877
میتونی چندتا صدف جمع کنی؟

700
00:31:13,901 --> 00:31:15,546
باشه، چندتا صدف جمع میکنم

701
00:31:16,204 --> 00:31:17,615
بهتون خوش میگذره بچه ها؟

702
00:31:17,639 --> 00:31:19,683
(دریم، سُول و سُنگ خیلی خوش حال به نظر میان)

703
00:31:19,707 --> 00:31:20,784
ایگوو

704
00:31:21,543 --> 00:31:23,254
چندتا صدف جمع کن

705
00:31:25,547 --> 00:31:26,456
وای خدایا

706
00:31:26,683 --> 00:31:28,492
چندتا صدف جمع کن

707
00:31:28,816 --> 00:31:30,094
صدف، لطفا

708
00:31:30,685 --> 00:31:32,029
من صدف میخوام

709
00:31:32,687 --> 00:31:34,298
پس ، همگی دنبال صدف بگردیم؟

710
00:31:34,322 --> 00:31:35,366
اره؟-
اره-

711
00:31:35,390 --> 00:31:38,569
صدفها کجا رفتن؟

712
00:31:38,593 --> 00:31:39,870
کانگ هی

713
00:31:39,894 --> 00:31:41,338
بچه ها

714
00:31:41,362 --> 00:31:42,940
(بالاخره مامان و بابا برگشتن)

715
00:31:42,964 --> 00:31:43,907
مامان برگشته

716
00:31:44,833 --> 00:31:45,800
!مامان

717
00:31:47,100 --> 00:31:48,333
!مامان

718
00:31:49,933 --> 00:31:51,733
مامان، کجا رفته بودی؟

719
00:31:51,733 --> 00:31:54,333
مامان-
برای ما خریدی؟-

720
00:31:54,966 --> 00:31:56,966
کانگ هی ، خیلی زحمت کشیدی

721
00:31:56,966 --> 00:31:58,300
...کانگ هی-
بچه ها حرف گوش کن بودن؟-

722
00:31:58,300 --> 00:31:59,866
معلومه-
نگاه کن چقدر لاغر شده-

723
00:32:00,300 --> 00:32:01,700
حقیقت نداره-
چه بلایی سر صورتت اومده؟-

724
00:32:01,700 --> 00:32:03,633
مگه صورتم چش شده؟ خیلی هم خوبه-
چرا اینقدر لاغر شدی؟-

725
00:32:03,633 --> 00:32:05,333
قبل از اینکه بیام میک آپم رو هم انجام دادم.چمه مگه؟

726
00:32:05,333 --> 00:32:07,666
(ما با جزئیات نشونتون میدیم چی تغییر کرده)

727
00:32:08,466 --> 00:32:10,566
خسته نباشی-
حالم جا اومد-

728
00:32:10,566 --> 00:32:12,300
... الان-
چی  باعث شد اینقدر دیر برگردین-

729
00:32:12,800 --> 00:32:16,333
به لطف تو، خیلی بهمون خوش گذشت

730
00:32:16,333 --> 00:32:18,433
واقعا؟-
واقعا خوش گذشت-

731
00:32:18,433 --> 00:32:21,300
شبیه زوج هایی که قرار میذارن شدین-
چی میگی برای خودت-

732
00:32:21,300 --> 00:32:23,233
ما خیلی وقته ازدواج کردیم-
تو چی میگی برای خودت-

733
00:32:23,233 --> 00:32:25,000
به نظر که خیلی خوش میگذره بهتون

734
00:32:25,000 --> 00:32:27,633
ولی امروز دریم خیلی وجهه های خوبی از خودش بهم نشون داد

735
00:32:27,633 --> 00:32:29,200
دریم-
واقعا؟-

736
00:32:29,566 --> 00:32:30,966
دریم

737
00:32:31,466 --> 00:32:33,600
دیگه باید از دریا سامچوک خداحافظی کنیم

738
00:32:34,466 --> 00:32:36,766
خداحافظ دریای سامچوک

739
00:32:36,766 --> 00:32:38,566
خداحافظ، مراقب خودت باش

740
00:32:39,300 --> 00:32:40,300
... دریا

741
00:32:42,100 --> 00:32:43,066
ازت ممنونیم

742
00:32:43,766 --> 00:32:44,866
تنهایی رفته تو نقش

743
00:32:46,933 --> 00:32:50,633
(دریا، ازت ممنونیم که برامون خاطرات خوبی ساختی)

744
00:32:50,633 --> 00:32:51,666
خداحافظ

745
00:32:52,266 --> 00:32:53,733
خداحافظ

746
00:32:53,733 --> 00:32:54,933
ما دوباره برمیگردیم

747
00:32:56,133 --> 00:32:58,700
برای مسافرت خانوادگی جای خیلی مناسبیه

748
00:32:58,700 --> 00:32:59,800
بهترینه

749
00:33:02,300 --> 00:33:05,066
بزن بریم-
بزن بریم-

750
00:33:10,600 --> 00:33:11,900
کجا میریم؟

751
00:33:12,766 --> 00:33:15,100
... وقتشه بریم به ادامه ی سفرمون

752
00:33:15,466 --> 00:33:16,700
با عمو کانگ هی

753
00:33:18,100 --> 00:33:20,666
(... منظره ساحل بی انتها نظیر نداره)

754
00:33:20,666 --> 00:33:24,866
(دریا و کوه ها موازی با جاده حرکت میکنن)

755
00:33:31,400 --> 00:33:34,533
(تو رویاهاشه)

756
00:33:38,200 --> 00:33:41,666
ببین سُنگ چقدر خسته شده
که با دهن باز خوابیده

757
00:33:44,233 --> 00:33:46,800
خیلی هم عمیق خوابیده. بانمکه. . خوبه که خوابیده

758
00:33:46,800 --> 00:33:47,866
میشه گفت با آرامشه

759
00:33:47,866 --> 00:33:50,133
واقعا ممنونم که بچه ها خوابیدن

760
00:33:50,133 --> 00:33:51,500
(به لطف بچه ها که خوابیدن، بعد از ظهر با آرامش سپری میشه)

761
00:33:52,366 --> 00:33:55,466
(همه آرامشی که الان دارن به خاطر از خود گذشتگی عمو کانگ هی هست)

762
00:33:56,466 --> 00:33:58,633
اینطوری بیرون اومدن خیلی حس خوبی داره مگه نه؟

763
00:33:58,633 --> 00:34:00,500
کانگ هی از آخرین باری که دریا رو دیدی چقدر میگذره ؟

764
00:34:00,500 --> 00:34:01,733
خیلی گذشته

765
00:34:01,733 --> 00:34:03,900
فقط کار میکنی نه؟-
... سفر رفتن خیلی حس خوبی داره-

766
00:34:03,900 --> 00:34:05,133
مخصوصا که بعد از مدت طولانی اومدم

767
00:34:05,766 --> 00:34:08,666
صبح وقتی با هاها تلفنی صحبت میکردم

768
00:34:09,300 --> 00:34:12,033
گفتیم که چقدر قشنگ همه چیز برامون تبدیل به خاطره میشه

769
00:34:12,033 --> 00:34:13,900
حتی با این که سخته ، درسته؟

770
00:34:13,900 --> 00:34:18,833
تو گذشته هم موقعیت های سختی داشتیم
 که بخاطر همون سختی برامون تبدیل به خاطره شدن

771
00:34:18,833 --> 00:34:20,133
هرچقدر صمیمی تر بشی بیشتر حسش میکنی

772
00:34:20,133 --> 00:34:21,566
درسته

773
00:34:21,566 --> 00:34:24,833
شرط میبندم بچه ها هم تا مدت های طولانی به خاطر خواهند داشت

774
00:34:25,666 --> 00:34:27,366
ادم های محکم و اطمینان بخشی دیده میشین

775
00:34:27,366 --> 00:34:29,900
... سه تا هم بچه دارین

776
00:34:29,900 --> 00:34:32,466
خانواده 5 نفره خیلی اطمینان بخش هست به نظر

777
00:34:32,466 --> 00:34:35,466
بعد از نگهداری از سه تا بچه
... فهمیدم

778
00:34:35,466 --> 00:34:38,800
که هیونگ حتما خیلی بهش سخت میگذره-
معلومه، خیلی سخته-

779
00:34:38,808 --> 00:34:40,120
... میدونم که کانگ هی قراره خیلی خوب از پسش بر بیاد

780
00:34:40,128 --> 00:34:41,066
وقتی که ازدواج کنه-
ادم خوش بختی میشه-

781
00:34:41,066 --> 00:34:42,133
به نظرم زندگی متاهلی خوبی قراره داشته باشه

782
00:34:42,133 --> 00:34:44,333
ادمیه که همه چیزش رو پای خانواده میذاره-

783
00:34:44,333 --> 00:34:46,866
قبل از اون کاری هست که دلم میخواد انجام بدم

784
00:34:46,866 --> 00:34:49,433
اون هم مسافرت بیشتر رفتنه

785
00:34:49,433 --> 00:34:53,133
...کانگ هی منم مثل الان تو

786
00:34:53,133 --> 00:34:55,700
فکر میکردم-
واقعا؟-

787
00:34:55,700 --> 00:34:59,366
منو هاها از سن کم همکار بودیم و همو میشناسیم

788
00:34:59,366 --> 00:35:00,300
درسته

789
00:35:00,300 --> 00:35:02,333
اون یه بار واقعا این حرفو به من زد

790
00:35:03,266 --> 00:35:06,033
که بیول، تو هنوز خیلی جوونی

791
00:35:06,533 --> 00:35:08,466
باید بیشتر  از زندگیت لذت ببری

792
00:35:08,466 --> 00:35:10,000
با مردای زیادی قرار بزار

793
00:35:10,000 --> 00:35:11,233
اووه

794
00:35:11,233 --> 00:35:13,966
ولی بعدا با من ازدواج کن

795
00:35:13,966 --> 00:35:15,700
واقعا اینو به من گفت-
اینقدر باحال این حرفو زد؟-

796
00:35:15,700 --> 00:35:17,566
روحم هم خبر نداشت قراره اینجوری ازدواج کنیم

797
00:35:17,566 --> 00:35:19,200
درسته-
وقتی داشت اون حرفها رو بهم میزد-

798
00:35:19,200 --> 00:35:20,666
من تو دلم میخندیدم

799
00:35:20,666 --> 00:35:22,633
کانگ هی ادم واقعا نمیدونه چه اتفاقی توی زندگی میوفته

800
00:35:22,633 --> 00:35:26,166
کانگ هی اگه یه نفر این حرفو بهت بزنه

801
00:35:26,166 --> 00:35:30,200
... که کانگ هی بیا بعدا ازدواج کنیم

802
00:35:30,200 --> 00:35:32,266
پس باید بهش فکر کنم؟-
نباید فرصت رو از دست بدم؟-

803
00:35:32,266 --> 00:35:33,366
دقیقا

804
00:35:33,366 --> 00:35:36,233
کسی که چنین حرفی بهت زده باشه داری؟-
... خُب-

805
00:35:36,800 --> 00:35:37,833
به من؟-
اره-

806
00:35:37,833 --> 00:35:39,300
کسی مستقیما چنین حرفی بهم نزده

807
00:35:40,733 --> 00:35:43,833
نه یه نفر هست. من میدونم کیه-
چی؟ واقعا؟-

808
00:35:43,833 --> 00:35:44,966
ولی نمیگم کی بوده

809
00:35:44,966 --> 00:35:46,300
کی بوده؟-
کی بوده؟-

810
00:35:46,300 --> 00:35:47,433
واقعا بگم؟

811
00:35:48,100 --> 00:35:50,033
چنین کسی وجود نداره-
واقعا بگم؟-

812
00:35:50,033 --> 00:35:51,133
اره

813
00:35:51,133 --> 00:35:53,433
اگه بگم، حتی اگه واقعیت نداشته باشه

814
00:35:53,433 --> 00:35:54,933
اسم اون شخص اشکار میشه

815
00:35:54,933 --> 00:35:56,700
نه-
نه؟-

816
00:35:56,700 --> 00:35:58,766
لحن حرف زدنشو دیدی؟

817
00:35:58,766 --> 00:36:02,100
میدونی چرا هیچوقت راجب چنین چیزایی باهات حرف نمیزنم؟

818
00:36:02,100 --> 00:36:05,533
اگه بهت بگم، خونه خرابم میکنی

819
00:36:07,533 --> 00:36:09,600
درسته، میدونم چی میگی-
 هم چنین بلایی آوردیUEEسر

820
00:36:09,600 --> 00:36:11,266
چی؟-
...میخوان کمک کنن ولی-

821
00:36:11,266 --> 00:36:12,566
برای یو ای به لطف من اتفاقات خوبی افتاد

822
00:36:12,566 --> 00:36:13,966
به لطف تو؟ چی میگی برای خودت؟

823
00:36:13,977 --> 00:36:14,984
... اگه به خاطر تو نبود

824
00:36:14,992 --> 00:36:16,000
اتفاق های خوبی براش میفتاد-
همش تقصیر جه سوک هیونگه-

825
00:36:16,000 --> 00:36:17,366
عمرا دیگه چیزی بهت نمیگم من یکی

826
00:36:17,366 --> 00:36:18,800
... تو-
... من و جه سوک هیونگ-

827
00:36:18,800 --> 00:36:19,623
کافیه

828
00:36:19,623 --> 00:36:21,498
نباید منو باهاش آشنا میکردی-
خیلی خنده داره-

829
00:36:22,400 --> 00:36:24,166
همش به خاطر جه سوک هیونگه-
نه اینطور نیست-

830
00:36:24,166 --> 00:36:26,100
(هاها هم زمان مراقب سُول هم هست)

831
00:36:26,100 --> 00:36:27,266
خیلی خنده دار بود

832
00:36:27,733 --> 00:36:29,766
ما کوچیکترا مراقب زندگی عاشقانه خودمون هستیم

833
00:36:29,766 --> 00:36:30,833
درسته

834
00:36:32,633 --> 00:36:34,400
حالا الان با کسی قرار میذاری؟

835
00:36:34,400 --> 00:36:35,833
چرا هی میپرسی؟
خودم حواسم به زندگیم هست

836
00:36:35,833 --> 00:36:37,900
پرسیدم با کسی قرار میذاری یا نه؟
فقط همینو بگو

837
00:36:38,166 --> 00:36:39,566
ولش کن. قرار نیست جوابتو بدم

838
00:36:39,566 --> 00:36:41,500
حتما هست-
یکی هست-

839
00:36:41,500 --> 00:36:42,833
اگه کسی نبود میگفت نیست-
دقیقا-

840
00:36:42,833 --> 00:36:44,466
با کسی قرار نمیذارم-
الان دیره ، میتونستی همون موقع بگی-

841
00:36:44,466 --> 00:36:46,666
با کسی قرار نمیذارم-
کانگ هی خاطرخواه زیاد داره-

842
00:36:47,923 --> 00:36:49,414
... اخیرا

843
00:36:49,423 --> 00:36:51,133
خوشگل ترین گروه ایدلی که دیدی کدوم بوده؟-
وقتی دوربین نبود بهم بگو-

844
00:36:51,133 --> 00:36:52,615
خوشگل ترین ایدلی که اخیرا دیدم؟-
اره-

845
00:36:53,700 --> 00:36:55,566
هیچی قرار نیست بهت بگم، قبلا هم اتفاق هایی شبیه به این افتاده

846
00:36:56,066 --> 00:36:57,666
نونا تو هم عین هاها میمونی-
نه-

847
00:36:57,666 --> 00:36:59,133
فقط برای سرگرمی پرسیدم

848
00:36:59,133 --> 00:37:01,000
نونا کپی خود هاها هستی

849
00:37:01,000 --> 00:37:03,300
میخوای حالا که جلو دوربینیم یه صحنه ای بسازی

850
00:37:04,000 --> 00:37:06,400
زن وشوهری مثل همدیگه اید-
حواسش جمعه-

851
00:37:07,633 --> 00:37:09,866
نشد حواسش خیلی جمعه-
بسه-

852
00:37:09,866 --> 00:37:11,600
میگه سعی میکنیم یه صحنه در بیاریم

853
00:37:12,866 --> 00:37:16,900
(موفق نشدن با کانگ هی مصاحبه کنن, ولی اتوبوس هاها به حرکتش ادامه میده)

854
00:37:17,500 --> 00:37:20,866
(اتوبوس هاها تو جاده ای با منظره ی فوق العاده س)

855
00:37:22,200 --> 00:37:24,533
(...اونا دریای سمچاکُ ترک میکنن)

856
00:37:24,533 --> 00:37:25,966
(و وارد کوه های مثل افسانه میشن)

857
00:37:25,966 --> 00:37:27,900
ریل قطارم قشنگ بغلمونه

858
00:37:27,900 --> 00:37:29,000
اینجا خیلی رمانتیکه-
خیلی رمانتیکه-

859
00:37:29,002 --> 00:37:32,433
اینجا مثل افسانه میمونه که باد از بین کوه ها میگذره

860
00:37:32,433 --> 00:37:35,200
ولی اینکه طبیعتُ میبینیم و برامون آرامشبخشه

861
00:37:35,200 --> 00:37:37,233
یعنی سنمون رفته بالا

862
00:37:37,233 --> 00:37:39,400
من میخوام حتما از همه چی عکس بگیرم

863
00:37:41,666 --> 00:37:44,400
ببین دریاچه چه برقی میزنه

864
00:37:45,366 --> 00:37:46,733
آبش خیلی تمیزه مگه نه؟

865
00:37:47,366 --> 00:37:49,600
تمیزه-
آره-

866
00:37:51,400 --> 00:37:52,366
عه

867
00:37:53,033 --> 00:37:53,933
کانگ هی-
بله؟-

868
00:37:53,933 --> 00:37:56,166
یکی بغل ایستگاه اتوبوس وایساده؟

869
00:37:56,166 --> 00:37:57,466
یا نه؟-
هستش-

870
00:37:57,466 --> 00:37:59,666
آروم بزن بغل

871
00:37:59,666 --> 00:38:00,966
درُ باز میکنیم برو بپرس

872
00:38:00,966 --> 00:38:03,333
ببین کجا میره-
بله-

873
00:38:03,333 --> 00:38:04,766
اینجا-
آره-

874
00:38:04,766 --> 00:38:06,300
آروم بزن کنار-
یه لحظه-

875
00:38:06,713 --> 00:38:07,521
...بیاید تا بچه ها خوابن

876
00:38:07,529 --> 00:38:09,200
یکی رو سوار کنیم-
اینجا ماشینم زیاد نمیاد فک کنم-

877
00:38:09,200 --> 00:38:11,500
نمیدونه اتوبوس هاهاست

878
00:38:11,866 --> 00:38:14,500
عزیزم برو بیارشون داخل

879
00:38:14,500 --> 00:38:17,100
سلام آقا

880
00:38:17,966 --> 00:38:20,533
سلام-
ما داریم فیلمبرداری میکنیم-

881
00:38:20,533 --> 00:38:22,866
بله-
این یه اتوبوس معمولی نیست-

882
00:38:22,866 --> 00:38:24,166
اتوبوس هاهاست

883
00:38:24,166 --> 00:38:26,800
سوارتون کنیم؟

884
00:38:26,800 --> 00:38:31,333
روستای من یه جای دور افتاده س

885
00:38:31,333 --> 00:38:32,433
اسمش چاگو ریه

886
00:38:32,433 --> 00:38:33,437
چا گو ری؟-
بله-

887
00:38:33,445 --> 00:38:35,666
اونی که یکم پیش دیدیم-
چا گوری؟ سوار شید-

888
00:38:35,666 --> 00:38:36,766
باید اینارو بیارم-
من میارم براتون-

889
00:38:36,766 --> 00:38:39,066
کجا بذارم؟
مرغ, مرغ خریدید

890
00:38:39,066 --> 00:38:41,100
بله-
بفرمایید سوارشید, سلام

891
00:38:41,100 --> 00:38:43,233
ایشون هاها و بیول

892
00:38:43,533 --> 00:38:45,166
اینجا بشینید
راحت باشید

893
00:38:45,166 --> 00:38:47,200
سلام-
سلام-

894
00:38:47,200 --> 00:38:49,200
ما با بچه سفرمیکنیم

895
00:38:49,200 --> 00:38:53,166
دیشب خیلی خسته شدن برای همین خوابشون برده

896
00:38:53,166 --> 00:38:55,200
خوب میشد میتونستن بهتون سلام بدن-
کمربندتونو ببندید-

897
00:38:55,200 --> 00:38:57,566
(اشکال نداره)

898
00:38:57,800 --> 00:38:59,200
کمربندتونو ببندید-
بله-

899
00:38:59,200 --> 00:39:00,700
(قبل از حرکت کمربند هاشونُ میبندن)

900
00:39:00,700 --> 00:39:02,133
فکر کردید ما یه اتوبوس واقعی هستیم مگه نه؟

901
00:39:03,100 --> 00:39:04,033
فکر کردید اتوبوس شهری هستیم؟

902
00:39:04,033 --> 00:39:07,166
چون سبزه بهمون دست تکون دادید

903
00:39:07,166 --> 00:39:09,633
(کانگ هی به اتوبوس هاها عادت نداره)

904
00:39:09,633 --> 00:39:11,066
یجوری درست میکنم راحت باشید

905
00:39:11,466 --> 00:39:12,933
اینو بکشم

906
00:39:14,000 --> 00:39:14,933
خب

907
00:39:15,933 --> 00:39:18,666
میشه بکشیدش روی شونه تون

908
00:39:20,233 --> 00:39:22,566
بله ممنون-
خب-

909
00:39:23,333 --> 00:39:25,933
حرکت کنم؟-
بله-

910
00:39:26,900 --> 00:39:29,766
خیلی با احتیاط میرونم-
بله-

911
00:39:30,533 --> 00:39:32,700
ولی این چیه؟

912
00:39:36,200 --> 00:39:37,933
(چیزی میخواد بگه؟)

913
00:39:38,166 --> 00:39:40,066
الان میتونم حرف بزنم؟

914
00:39:40,066 --> 00:39:40,966
بله بفرمایید

915
00:39:40,966 --> 00:39:43,966
...چی...برای چی ... چرا

916
00:39:43,966 --> 00:39:47,533
به هر صندلی دوربین وصله

917
00:39:47,533 --> 00:39:49,333
درسته-
چرا-

918
00:39:49,333 --> 00:39:54,933
فک کنم بخاطره امنیته

919
00:39:55,800 --> 00:40:00,333
فک میکنن بخاطر امنیت دوربین ها وصلن

920
00:40:00,333 --> 00:40:03,200
ببخشید, چند سالتونه؟-
چی؟-

921
00:40:03,200 --> 00:40:04,733
چند سالتونه؟

922
00:40:05,200 --> 00:40:07,300
73-
73هستید؟-

923
00:40:07,300 --> 00:40:08,700
پس چرا انقد جوون بنظر میاید

924
00:40:09,266 --> 00:40:12,000
...هم پوستتون جوونه هم موهاتون

925
00:40:12,433 --> 00:40:14,400
واقعا واقعا

926
00:40:14,400 --> 00:40:17,266
...راستش یکم پیش کنار ایستگاه

927
00:40:17,266 --> 00:40:21,233
نمیدونستیم جوونید یا چی

928
00:40:21,233 --> 00:40:23,333
ولی گفتیم سوار کنیم-
واقعا-

929
00:40:23,333 --> 00:40:24,866
شما بودید

930
00:40:24,866 --> 00:40:25,766
خیلی تعجب کردم

931
00:40:25,766 --> 00:40:26,933
خوشتیپ هستن

932
00:40:27,366 --> 00:40:29,500
گفتید این چیه؟

933
00:40:29,500 --> 00:40:30,800
این چیه؟

934
00:40:30,800 --> 00:40:33,066
خوراکی-
چی خریدید؟

935
00:40:33,466 --> 00:40:35,900
...سویوک و-
سویوک و چی؟

936
00:40:35,900 --> 00:40:38,266
و مرغ سرخ شده-
سویوک خشمزه س-

937
00:40:38,266 --> 00:40:40,933
از اون مرغا که به روش قدیمی سرخ شدن-

938
00:40:40,933 --> 00:40:42,366
(در حال برگشت به روستا بعد از خرید خوراکی)

939
00:40:42,966 --> 00:40:47,266
...چون روستا دور افتاده ست

940
00:40:48,000 --> 00:40:50,566
شیب جاده تنده

941
00:40:50,566 --> 00:40:51,966
اهان-
پس مواظب باشید-

942
00:40:51,966 --> 00:40:53,700
فک کنم باید بریم بالا

943
00:40:55,766 --> 00:40:56,933
(از همون شروع یه جاده باریکه)

944
00:40:56,933 --> 00:40:58,133
سفت بشینید

945
00:40:58,133 --> 00:40:59,366
این راه درسته؟

946
00:40:59,366 --> 00:41:00,300
درسته

947
00:41:01,133 --> 00:41:03,533
خیلی وقته همچین جاده ای ندیدم

948
00:41:03,533 --> 00:41:06,400
ولی شبیه اون جاده هایی هست که توی کارتوناست

949
00:41:06,800 --> 00:41:08,000
خدایا

950
00:41:08,000 --> 00:41:11,433
این راهُ اگه ماشین نبود چجوری میرفتید؟

951
00:41:12,100 --> 00:41:13,233
پیاده میرفتم

952
00:41:13,233 --> 00:41:14,666
این راهُ پیاده میرفتید؟-
آره-

953
00:41:14,666 --> 00:41:16,600
...چقدر طول میکشه

954
00:41:16,600 --> 00:41:20,000
تا به مقصد برسید؟-
تقریبا بین 40 دقیقه تا 1 ساعت-

955
00:41:20,000 --> 00:41:21,800
قشنگ کوهنوردیه

956
00:41:22,700 --> 00:41:23,933
...واقعا

957
00:41:26,433 --> 00:41:29,500
اتوبوس ها اینجا با فاصله چقدر میان؟

958
00:41:29,500 --> 00:41:31,600
تک و توک میان-
تک و توک؟-

959
00:41:31,600 --> 00:41:32,866
این روزا کمن

960
00:41:32,866 --> 00:41:34,266
آیگوو

961
00:41:34,266 --> 00:41:37,713
اینجا این روزا دیگه دور افتاده شده-
بله-

962
00:41:38,766 --> 00:41:41,100
...برای همین ماهانه

963
00:41:41,100 --> 00:41:43,333
بهمون 500 هزار وون میدن-
...برای تاکسی-

964
00:41:43,349 --> 00:41:44,341
500هزار وون؟

965
00:41:44,365 --> 00:41:45,976
(سمچاک ماهانه 500هزار وون برای دسترسی ساکنان به حمل و نقل عمومی فراهم میکند)

966
00:41:47,067 --> 00:41:49,446
راستش شبا چون تاریکه میترسید مگه نه؟

967
00:41:49,770 --> 00:41:52,582
قبلنا حتی اگر تاریکم بود

968
00:41:52,740 --> 00:41:53,984
راحت حرکت میکردیم

969
00:41:54,008 --> 00:41:56,654
قدیما؟-
آره با فانوس میرفتیم-

970
00:41:56,678 --> 00:41:58,355
با فانوس؟-
آره-

971
00:41:58,379 --> 00:41:59,356
خدایا

972
00:41:59,380 --> 00:42:01,291
(قدیما 1 ساعت کامل با فانوس میرفتن)

973
00:42:01,882 --> 00:42:04,027
مواظب باش-
مواظب مواظب-

974
00:42:04,819 --> 00:42:07,497
مواظب-
...ولی آقا-

975
00:42:07,521 --> 00:42:09,065
(دمتون گرم)

976
00:42:09,657 --> 00:42:12,035
(این که چیزی نیست)

977
00:42:12,059 --> 00:42:13,837
انگار اومدم خارج-
اره-

978
00:42:13,861 --> 00:42:15,538
مثلا رفتی سوییس

979
00:42:15,562 --> 00:42:19,309
(از مسیر عجیب که انگار داخل کره نیست میگذریم)

980
00:42:20,968 --> 00:42:24,714
(و به مقصد اولین مسافر اتوبوس هاها میرسیم)

981
00:42:25,673 --> 00:42:27,851
(...یه روستای کوچیک)

982
00:42:27,875 --> 00:42:32,789
(در اعماق کوهستان های تودر تو)

983
00:42:34,815 --> 00:42:38,995
(اینجا چاگوری یه روستای دنج و کوچیک که انگار زمان در اینجا متوقف شده)

984
00:42:40,120 --> 00:42:43,667
(خوش اومدید)

985
00:42:47,695 --> 00:42:51,574
(بعد از مدت کوتاهی رسیدن به ورودی روستا)

986
00:42:51,598 --> 00:42:56,413
من راجب این روستا همه چی میدونم

987
00:42:56,437 --> 00:42:58,048
کی کجا زندگی میکنه

988
00:42:59,607 --> 00:43:01,685
9تا گربه داریم

989
00:43:01,709 --> 00:43:03,253
واقعا؟-
آره-

990
00:43:03,944 --> 00:43:05,555
و 4 تا سگ

991
00:43:05,579 --> 00:43:07,924
4تا
همه چیزُ میدونید

992
00:43:08,315 --> 00:43:10,493
بچه زیاد زندگی میکنه اینجا؟

993
00:43:10,517 --> 00:43:11,861
نه بچه نیست

994
00:43:11,885 --> 00:43:16,433
بچه های ما همه تو سمچاک زندگی میکنن

995
00:43:16,457 --> 00:43:20,804
چون مهدکودک و اینجور جاها نمیتونن برن

996
00:43:20,828 --> 00:43:24,341
درسته . بالاخره بچه ها باید برن مدرسه

997
00:43:24,932 --> 00:43:27,310
...تا 3 سال پیش

998
00:43:27,568 --> 00:43:29,511
تو شرکت کار میکردم-
که اینطور-

999
00:43:29,535 --> 00:43:33,583
...آره. کارمو ول کردم

1000
00:43:33,607 --> 00:43:35,485
اومدم زادگاهم-
اومدید زادگاهتون؟-

1001
00:43:35,509 --> 00:43:37,220
آره-
دوباره برگشتید-

1002
00:43:37,244 --> 00:43:38,888
ولی خیلی جونتر بنظر میاید

1003
00:43:38,912 --> 00:43:40,390
مرسی

1004
00:43:40,414 --> 00:43:41,624
(از شنیدنش هم خوشحاله)

1005
00:43:43,851 --> 00:43:45,829
تقریبا رسیدیم

1006
00:43:46,787 --> 00:43:47,731
!ببین

1007
00:43:48,956 --> 00:43:51,234
اینجا مرکز روستاست-
ولی منظره ش خیلی جذابه-

1008
00:43:51,692 --> 00:43:53,036
خیلی خفنه-
رسیدیم-

1009
00:43:53,294 --> 00:43:54,971
خب

1010
00:43:54,995 --> 00:43:57,207
رسیدیم

1011
00:43:58,465 --> 00:44:01,644
(اولین حرکت اتوبوس هاها به پایان رسید)

1012
00:44:01,803 --> 00:44:03,646
کتفم درد میکنه

1013
00:44:03,670 --> 00:44:07,784
(هاها و بیول خیلی استرس داشتن چون باید تو جاده سختی حرکت میکردن)

1014
00:44:07,808 --> 00:44:11,755
مرسی که سوارم کردید-
رسیدیدم-

1015
00:44:12,012 --> 00:44:13,623
درُ براتون باز میکنم

1016
00:44:14,214 --> 00:44:16,693
خداحافظ

1017
00:44:16,717 --> 00:44:18,061
(به سلامت از ماشین خارج میشه)

1018
00:44:18,085 --> 00:44:19,162
خدافظ

1019
00:44:20,421 --> 00:44:24,168
(تا آخرش ازشون تشکر میکنه)

1020
00:44:24,192 --> 00:44:25,101
خدافظ

1021
00:44:28,195 --> 00:44:31,374
این صحنه شبیه دراما نیست؟

1022
00:44:31,398 --> 00:44:33,410
آره آره همه چیز

1023
00:44:33,434 --> 00:44:35,011
آره مثلاخاطرات کشور

1024
00:44:35,035 --> 00:44:36,880
یا عشق درخت-
آره سریالای قدیمی-

1025
00:44:36,904 --> 00:44:38,248
آره عشق درخت

1026
00:44:40,207 --> 00:44:45,722
(مرد مسن رفت به سمت مرکز روستا)

1027
00:44:46,847 --> 00:44:49,359
(داره بیدار میشه)

1028
00:44:50,359 --> 00:44:56,858
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

1029
00:44:57,858 --> 00:45:00,603
(کش میاد)

1030
00:45:02,296 --> 00:45:03,940
اوه سُنگ بیدار شد

1031
00:45:07,768 --> 00:45:08,978
(برادر ها هم دارن بیدار میشن)

1032
00:45:09,002 --> 00:45:10,246
کم کم همشون دارن بیدار میشن

1033
00:45:11,972 --> 00:45:13,316
خوب خوابیدی دریم؟

1034
00:45:13,974 --> 00:45:17,420
خوب خوابیدی؟-
بله. ولی الان کجاییم؟-

1035
00:45:17,444 --> 00:45:18,588
یه جایی که ببینیش شوکه میشی

1036
00:45:18,612 --> 00:45:20,190
خیلی عالیه-
اینجا سوییسه-

1037
00:45:20,214 --> 00:45:21,758
من اولین بارمه همچین جایی رو میبینم

1038
00:45:21,982 --> 00:45:23,226
خیلی هیجان انگیزه

1039
00:45:23,250 --> 00:45:26,329
بابا آخه سوییس چند ساعته میشه مگه؟

1040
00:45:26,687 --> 00:45:28,898
واقعنی-
...رسیدن به سوییس-

1041
00:45:28,922 --> 00:45:31,835
بیشتر از 10 ساعت طول میکشه

1042
00:45:31,859 --> 00:45:33,937
تو الان 30 ساعته خوابی

1043
00:45:34,495 --> 00:45:36,239
اینجا سوییسه

1044
00:45:36,630 --> 00:45:38,842
اونجا یونگفراوِ-
کجا؟-

1045
00:45:39,666 --> 00:45:41,778
داخل کوهستانیم-
بالای کوهیم-

1046
00:45:41,803 --> 00:45:43,980
قشنگ وسط کوه ها هستیم-
بیا بیرون ببین-

1047
00:45:46,473 --> 00:45:47,484
(این منظره هر دفعه شما رو شگفت زده میکنه)

1048
00:45:48,876 --> 00:45:50,019
الان کجا میریم؟

1049
00:45:50,043 --> 00:45:52,222
میریم یکم بگردیم

1050
00:45:53,047 --> 00:45:54,524
- <i>Choco-choco-tte-tte</i>

1051
00:45:54,548 --> 00:45:55,959
<i>Choco-choco-la-la</i>

1052
00:45:56,116 --> 00:45:57,494
<i>Choco-choco-la-la</i>

1053
00:45:57,518 --> 00:45:58,962
<i>Choco-choco-la-la</i>

1054
00:45:58,986 --> 00:46:00,730
<i>Choco-la, choco-la</i>

1055
00:46:00,754 --> 00:46:02,365
<i>Chocolate latte!</i>

1056
00:46:02,623 --> 00:46:05,235
(سُنگ بعد از چرت زدن خوشحاله)

1057
00:46:05,259 --> 00:46:07,670
خیلی با طراوته-
بابا بریم-

1058
00:46:08,128 --> 00:46:09,305
بابا ببین

1059
00:46:11,331 --> 00:46:14,844
(یکی به اتوبوس هاها نزدیک میشه)

1060
00:46:14,868 --> 00:46:16,613
اون چیه؟

1061
00:46:16,937 --> 00:46:18,615
چی؟

1062
00:46:19,006 --> 00:46:21,284
یه کوه خیلی بزرگ-

1063
00:46:21,308 --> 00:46:23,052
یه کوچولو آب داره

1064
00:46:29,750 --> 00:46:30,860
نه

1065
00:46:30,884 --> 00:46:33,796
باید پاهاتو ورزش بدی

1066
00:46:33,820 --> 00:46:34,864
وایسا

1067
00:46:36,657 --> 00:46:37,700
خیلی خوب

1068
00:46:38,092 --> 00:46:39,169
سلام

1069
00:46:39,193 --> 00:46:41,338
از کجا اومدید؟-
سلام-

1070
00:46:41,362 --> 00:46:44,340
چا دو ری, نه چاگوری

1071
00:46:44,364 --> 00:46:45,642
چاگوری-
چاگوری؟-

1072
00:46:45,666 --> 00:46:47,510
شنیدم اتوبوس اومده

1073
00:46:47,701 --> 00:46:49,246
بله؟-
اتوبوس-

1074
00:46:49,270 --> 00:46:51,447
بله اتوبوس. اینه

1075
00:46:51,805 --> 00:46:54,184
اولین باره میبینم

1076
00:46:54,208 --> 00:46:55,518
...این-
کوچولو-

1077
00:46:55,542 --> 00:46:56,986
دخترمه-
سلام-

1078
00:46:57,010 --> 00:46:58,087
...یکم پیش

1079
00:46:58,212 --> 00:47:00,456
و اینم کانگ هی

1080
00:47:00,480 --> 00:47:01,724
سلام

1081
00:47:02,116 --> 00:47:04,460
شما نونا هستید

1082
00:47:05,185 --> 00:47:06,763
درسته

1083
00:47:06,787 --> 00:47:07,830
پوستشون برق میزنه

1084
00:47:09,890 --> 00:47:12,635
(نمیتونه از سُنگ چشم برداره)

1085
00:47:13,527 --> 00:47:16,239
(وقتی بیول پرسید که توی روستا بچه ای هست)

1086
00:47:16,897 --> 00:47:21,377
(گفتش بچه تو روستا نیستش)

1087
00:47:23,036 --> 00:47:24,814
ممنون

1088
00:47:25,005 --> 00:47:26,649
چند سالته؟

1089
00:47:27,074 --> 00:47:29,352
پنج سالمه-
پنج سالته؟

1090
00:47:29,610 --> 00:47:31,321
اسمت چیه؟

1091
00:47:31,345 --> 00:47:32,422
ها سُنگ

1092
00:47:32,446 --> 00:47:34,591
خوشگله-
اسمش ها سُنگه-

1093
00:47:34,615 --> 00:47:35,558
ها سُنگ

1094
00:47:35,582 --> 00:47:38,194
بیا اینجا

1095
00:47:38,218 --> 00:47:39,596
بچه دوست دارن -
آره-

1096
00:47:39,620 --> 00:47:40,898
خیلی وقته بچه ندیدن آخه-
بچه نیست اینجا-

1097
00:47:40,922 --> 00:47:42,365
مثل نوه شون میمونه

1098
00:47:42,623 --> 00:47:43,700
هفت سالته؟

1099
00:47:43,826 --> 00:47:46,402
...داداشم-
نازی-

1100
00:47:47,427 --> 00:47:48,472
یازده سالشه

1101
00:47:48,496 --> 00:47:51,407
اها-
تازه 11 سالش شده-

1102
00:47:51,431 --> 00:47:52,408
درسته

1103
00:47:53,433 --> 00:47:55,144
تاحالا اینجا نیومدید؟

1104
00:47:55,168 --> 00:47:57,347
نه من ماپو زندگی میکنم

1105
00:47:57,604 --> 00:47:59,048
"میگه من از ماپو اومدم"

1106
00:47:59,072 --> 00:48:01,117
از ماپو اومدی؟-
بله-

1107
00:48:01,141 --> 00:48:02,719
از راه دور اومدی

1108
00:48:02,910 --> 00:48:04,287
اومدیم سفر

1109
00:48:05,646 --> 00:48:06,923
مادر-
مادر-

1110
00:48:06,947 --> 00:48:08,691
سلام-
آیگوو-

1111
00:48:08,715 --> 00:48:11,194
خوش اومدید

1112
00:48:11,218 --> 00:48:12,895
اینجا کافه بیوله

1113
00:48:12,919 --> 00:48:13,896
میشینید؟

1114
00:48:13,920 --> 00:48:16,099
از دیدنتون خوشحالم

1115
00:48:16,657 --> 00:48:19,202
شبیه عروسم میمونی- 
واقعا؟-

1116
00:48:19,793 --> 00:48:22,272
چی دوست دارید؟

1117
00:48:22,596 --> 00:48:25,441
هم خنک میشه هم داغ
قهوه

1118
00:48:26,099 --> 00:48:28,813
من قهوه و شیر نمیخورم

1119
00:48:28,837 --> 00:48:30,113
...پس

1120
00:48:30,137 --> 00:48:33,916
آبمیوه بدم حداقل-
آره اون میشه-

1121
00:48:33,940 --> 00:48:37,186
یه لیوان خنک آبمیوه بدم

1122
00:48:37,210 --> 00:48:40,056
بفرمایید آبمیوه خنک

1123
00:48:40,080 --> 00:48:41,658
خیلی زیاده

1124
00:48:41,682 --> 00:48:45,395
اگه قهوه میخوردید براتون درست میکردم
حیف شد

1125
00:48:45,419 --> 00:48:46,796
از کجا اومدی؟

1126
00:48:46,820 --> 00:48:47,997
بله؟-
از کجا اومدی؟-

1127
00:48:48,021 --> 00:48:49,899
از سئول اومدیم

1128
00:48:50,824 --> 00:48:53,836
دختر منم سئوله-
واقعا؟-

1129
00:48:54,094 --> 00:48:55,204
...پس

1130
00:48:56,196 --> 00:48:59,475
چون دوره نمیتونن زیاد بیان نه؟

1131
00:48:59,499 --> 00:49:00,578
بعضیاشونم تو سمچاک هستن

1132
00:49:00,602 --> 00:49:02,178
مرکز شهرن؟-
آره-

1133
00:49:02,202 --> 00:49:03,780
بازم خوبه

1134
00:49:03,804 --> 00:49:06,916
منم 3 تا بچه دارم

1135
00:49:07,207 --> 00:49:08,718
دوتا پسر یدونه دختر

1136
00:49:09,009 --> 00:49:12,522
...ولی بچه بدنیا آوردن و بزرگ کردنش

1137
00:49:14,147 --> 00:49:17,183
منم 4 تا دختر دارم

1138
00:49:17,208 --> 00:49:18,564
اگه الان جوون بودم انقد بچه دار نمیشدم

1139
00:49:18,589 --> 00:49:19,395
درسته

1140
00:49:19,419 --> 00:49:22,465
...قدیم چون پسر میخواستم-
بله قدیم اینجوری بود-

1141
00:49:22,990 --> 00:49:26,102
این روزا همه دختر میخوان

1142
00:49:26,627 --> 00:49:30,373
بالاخره پنجمی پسر شد

1143
00:49:30,397 --> 00:49:32,775
(پنج تا زایمان طول کشید تا بالاخره پسردار بشه)

1144
00:49:34,201 --> 00:49:39,315
(بنظر میاد داره به بچه هاش فکر میکنه)

1145
00:49:39,339 --> 00:49:44,220
نمیخواستم اینو بگم

1146
00:49:44,244 --> 00:49:47,123
ولی شوهرم 49سالگی فوت کرد

1147
00:49:48,715 --> 00:49:49,959
... پنج تا بچه رو

1148
00:49:50,183 --> 00:49:52,395
تنهایی بزرگ کردم-
تنهایی بزرگ کردید

1149
00:49:53,255 --> 00:49:55,298
بهشون درس یاد دادم غذا دادم

1150
00:49:55,656 --> 00:49:57,800
و لباس پوشوندم

1151
00:49:58,592 --> 00:50:01,704
الان همشون وضعشون خوبه

1152
00:50:01,728 --> 00:50:03,106
!پنج تا بچه رو-
آره-

1153
00:50:03,130 --> 00:50:05,041
باید خیلی سختتون بوده باشه

1154
00:50:05,065 --> 00:50:06,376
پسرم الان 49 سالشه

1155
00:50:06,400 --> 00:50:10,580
همسرتون چرا انقدر زود فوت کردن

1156
00:50:10,604 --> 00:50:11,514
منم همینو میگم

1157
00:50:11,938 --> 00:50:14,318
واسه همین خیلی سختی کشیدم

1158
00:50:14,342 --> 00:50:16,819
آره همینطور بوده

1159
00:50:19,179 --> 00:50:25,495
(بیول باعث شد یاد دخترش که ازش دوره بیوفته)

1160
00:50:27,321 --> 00:50:33,202
(داخل اتوبوس هاها دردودل میکنه)

1161
00:50:33,226 --> 00:50:35,938
کسی داخل محل تجمع مرکز روستا هست؟

1162
00:50:35,962 --> 00:50:38,341
...موقع اجازه گرفتن دیدم

1163
00:50:38,365 --> 00:50:40,543
اونقدر زیاد نیستن-
زیاد نیستن؟-

1164
00:50:40,567 --> 00:50:43,079
میخواستم حداقل به همه قهوه بدم

1165
00:50:43,103 --> 00:50:45,114
حالا که اجازه دادن اینجا پارک کنیم

1166
00:50:45,706 --> 00:50:47,850
بیاید بریم مرکز روستا

1167
00:50:47,874 --> 00:50:51,053
فک کنم ببینن خوششون بیاد

1168
00:50:51,077 --> 00:50:54,023
مادر هم بچه هارو دیدن خیلی دوست داشتن

1169
00:50:54,047 --> 00:50:56,392
آیگوو-
ببین خوششون میاد-

1170
00:50:56,416 --> 00:50:58,127
پس بیاید هممون بریم

1171
00:50:58,151 --> 00:51:01,431
خوب میشه اگه برای بزرگتر ها قهوه درست کنم

1172
00:51:01,688 --> 00:51:03,166
پس بریم؟

1173
00:51:03,890 --> 00:51:05,234
مواظب باشید

1174
00:51:07,327 --> 00:51:09,238
با احتیاط

1175
00:51:09,262 --> 00:51:11,274
با احتیاط بیاید داخل

1176
00:51:11,298 --> 00:51:13,342
(به مرکز روستای چاگوری وارد میشن)

1177
00:51:14,801 --> 00:51:17,115
سلام-
سلام-

1178
00:51:17,139 --> 00:51:19,515
سلام-
بچه ها اومدن-

1179
00:51:19,539 --> 00:51:21,350
سلام

1180
00:51:21,374 --> 00:51:23,786
سلام دارید بازی میکنید

1181
00:51:24,678 --> 00:51:26,456
سلام-
سلام-

1182
00:51:26,480 --> 00:51:28,491
سلام

1183
00:51:30,884 --> 00:51:33,296
فک کنم تو تلوزیون دیدمتون-
بله-

1184
00:51:33,320 --> 00:51:34,230
بله-
هممون تو تلوزیون هستیم-

1185
00:51:34,254 --> 00:51:35,698
بله

1186
00:51:35,722 --> 00:51:37,366
مرسی که مارو یادتون اومد

1187
00:51:37,390 --> 00:51:39,502
مگه نه؟

1188
00:51:39,993 --> 00:51:41,637
ورق بازی میکنید

1189
00:51:41,661 --> 00:51:42,564
مامان

1190
00:51:43,130 --> 00:51:44,306
...مامان-
...ولی مادر-

1191
00:51:44,600 --> 00:51:46,866
بازی میکنی؟ Go-stop

1192
00:51:46,866 --> 00:51:48,266
اینا چیه مادر؟

1193
00:51:50,566 --> 00:51:54,766
(بیول متوجه هسته های زرد شد)

1194
00:52:02,266 --> 00:52:05,533
(با هسته بازی میکنن)

1195
00:52:06,033 --> 00:52:07,500
اینا دندون های من نیستن؟

1196
00:52:08,033 --> 00:52:09,466
بابا-
دندونات؟-

1197
00:52:09,466 --> 00:52:11,300
بجای مهره استفاده میکنید؟

1198
00:52:13,533 --> 00:52:14,966
یه دست بازی میکنی؟

1199
00:52:14,966 --> 00:52:15,866
آره آخه 5 نفرن

1200
00:52:15,866 --> 00:52:17,866
مگه نیومده بودی قهوه درست کنی؟-
...قهوه-

1201
00:52:17,866 --> 00:52:18,833
برو قهوه درست کن

1202
00:52:18,833 --> 00:52:20,366
...منم یکم بازی میـ-
برو ببینم-

1203
00:52:20,366 --> 00:52:21,600
بریم

1204
00:52:21,600 --> 00:52:23,500
ما میریم قهوه درست کنیم

1205
00:52:23,800 --> 00:52:25,700
میریم برمیگردیم

1206
00:52:25,700 --> 00:52:26,900
(لطفا منتظر قهوه ی کافه بیول باشید)

1207
00:52:28,033 --> 00:52:29,433
دو تا لازم داریم

1208
00:52:29,433 --> 00:52:31,800
باید 6 7 تا درست کنم-
اره-

1209
00:52:31,800 --> 00:52:33,400
پس 7 تا بزرگترا

1210
00:52:34,266 --> 00:52:35,533
بازم میخوای؟-
3تا برای بچه ها-

1211
00:52:35,533 --> 00:52:36,866
و تو و هاها

1212
00:52:36,866 --> 00:52:37,800
یکی دیگه

1213
00:52:37,800 --> 00:52:38,866
و من

1214
00:52:38,866 --> 00:52:40,400
منم باید بخورم

1215
00:52:40,400 --> 00:52:41,633
این برای ما

1216
00:52:41,633 --> 00:52:43,133
و اونم برای بزرگترا-
بله-

1217
00:52:43,133 --> 00:52:44,200
فک کنم کافیه

1218
00:52:44,200 --> 00:52:45,866
فقط باید شیرین باشه حتما-
آره-

1219
00:52:46,400 --> 00:52:49,366
اون قهوه آماده ها هست که ما دوست داریم-
آره از اونا-

1220
00:52:49,366 --> 00:52:50,633
قهوه ی شیرین

1221
00:52:50,633 --> 00:52:53,100
اینجوری داخل قهوه ی آماده-
خب-

1222
00:52:53,100 --> 00:52:55,033
(منوی دوم از کافه بیول: قهوه ی شیرین)

1223
00:52:55,433 --> 00:52:58,533
شیرُ گرم میکنم

1224
00:52:58,533 --> 00:53:00,023
شیرُ گرم میکنی؟-
آره-

1225
00:53:00,031 --> 00:53:01,333
(قدم اول گرم کردن شیر و طعم بیشتری به قهوه دادن)

1226
00:53:01,333 --> 00:53:03,000
فک کنم شد

1227
00:53:04,666 --> 00:53:06,333
...اینو-
باید همش بزنم-

1228
00:53:06,333 --> 00:53:07,333
همزن کجاست؟

1229
00:53:07,333 --> 00:53:10,266
(قدم دوم, ریختن شیر و هم زدنش)

1230
00:53:10,766 --> 00:53:12,566
(اطرافُ نگاه میکنه)

1231
00:53:12,566 --> 00:53:15,200
اونو... اون

1232
00:53:16,233 --> 00:53:17,600
میشه از این استفاده کرد؟

1233
00:53:19,100 --> 00:53:20,533
با این هم میزنم

1234
00:53:20,533 --> 00:53:23,166
ولی باعث میشه پف کنه

1235
00:53:23,166 --> 00:53:24,600
یکم هم میزنم

1236
00:53:24,600 --> 00:53:25,533
چطوره؟

1237
00:53:26,266 --> 00:53:28,533
این کافی نیست؟-
خوبه-

1238
00:53:28,533 --> 00:53:29,533
(کانگ هی بعنوان کارگر پاره وقت همه ی تلاششو میکنه)

1239
00:53:29,766 --> 00:53:33,000
(سخت کار میکنه)

1240
00:53:33,000 --> 00:53:34,366
خب تموم شد

1241
00:53:34,366 --> 00:53:36,500
یکم خامه بریزم روش؟

1242
00:53:36,500 --> 00:53:37,433
نه؟-
بریز-

1243
00:53:37,433 --> 00:53:38,700
بریزیم بهتره

1244
00:53:38,700 --> 00:53:40,466
آره باید بریزیم

1245
00:53:40,466 --> 00:53:42,700
(یکم طعم شهری اضافه میکنه)

1246
00:53:42,700 --> 00:53:44,866
با این خامه میریزم روش

1247
00:53:46,705 --> 00:53:48,666
اوکی پس ببریمشون

1248
00:53:48,666 --> 00:53:50,733
(قهوه ی شیرین آماده ی سرو شد)

1249
00:53:51,400 --> 00:53:53,533
منم میخوام یه دست بازی کنم

1250
00:53:53,533 --> 00:53:56,966
برای جلوگیری از زوال عقل بازی میکنن,  میدونی؟

1251
00:53:57,400 --> 00:53:59,033
برای جلو گیری از زوال عقل

1252
00:53:59,033 --> 00:54:00,533
درسته

1253
00:54:06,500 --> 00:54:07,466
ببین

1254
00:54:07,933 --> 00:54:09,333
ببین این تُنگه

1255
00:54:09,766 --> 00:54:11,400
تُنگ؟-
این قرمزه رو میبینی؟-

1256
00:54:12,166 --> 00:54:15,066
تُنگ چیه؟-
تُنگ اونجاس-

1257
00:54:15,066 --> 00:54:16,333
از مادربزرگ بپرس

1258
00:54:16,333 --> 00:54:18,133
بپرس تُنگ چیه

1259
00:54:18,133 --> 00:54:19,566
تُنگ چیه؟

1260
00:54:20,866 --> 00:54:22,533
تُنگ چیه؟

1261
00:54:23,366 --> 00:54:26,400
برای بازیه

1262
00:54:28,033 --> 00:54:29,200
ها دونگ هون؟

1263
00:54:32,166 --> 00:54:34,466
(هاها مشغول دیدن بازیه)

1264
00:54:35,300 --> 00:54:36,266
(قهوه رسید)

1265
00:54:36,266 --> 00:54:37,433
آیگوو

1266
00:54:41,466 --> 00:54:42,466
ببخشید

1267
00:54:43,400 --> 00:54:44,933
قهوه اومد

1268
00:54:44,933 --> 00:54:48,100
اونایی که چیز شیرین میخورن

1269
00:54:49,666 --> 00:54:51,300
این چجور قهوه ایه؟

1270
00:54:51,300 --> 00:54:52,666
کی قهوه شیرین میخوره؟

1271
00:54:55,500 --> 00:54:57,000
(همه 1 فنجون میگیرن)

1272
00:54:57,000 --> 00:54:58,133
(قهوه آماده ی شیرین)

1273
00:54:58,566 --> 00:55:00,900
(همه آروم یه قلوپ میخورن)

1274
00:55:01,266 --> 00:55:02,966
(لیس میزنه)

1275
00:55:04,166 --> 00:55:05,800
(خوشمزه س)

1276
00:55:09,600 --> 00:55:13,600
(همه حواسشون به قهوه خوردنه)

1277
00:55:13,600 --> 00:55:15,600
خیلی خوشحالم

1278
00:55:15,600 --> 00:55:17,033
خیلی خوب میخورن-
آره-

1279
00:55:17,033 --> 00:55:18,566
خیلی خوشحالم

1280
00:55:18,566 --> 00:55:19,500
خوشحالم

1281
00:55:19,500 --> 00:55:22,433
اگه میدونستم میایم اینجا

1282
00:55:23,233 --> 00:55:24,733
کیک برنجی چیزی میخریدیم

1283
00:55:25,100 --> 00:55:27,233
یا شیرینی گردویی-
آره-

1284
00:55:27,233 --> 00:55:28,433
(همین کافیه)

1285
00:55:31,400 --> 00:55:32,966
اینو میخونم-
بزن بریم-

1286
00:55:34,933 --> 00:55:37,400
(مامان بیول به همه یه آهنگ هدیه میده)

1287
00:55:37,966 --> 00:55:40,533
(آهنگ از مامان بیول برای بزرگتر های روستای چاگوری)

1288
00:55:40,533 --> 00:55:42,800
<i>ای وای</i>

1289
00:55:42,800 --> 00:55:44,800
<i>اینجوری نکنید</i>

1290
00:55:44,800 --> 00:55:48,733
(توانایی رقصش رو به نمایش میذاره)

1291
00:55:50,466 --> 00:55:56,466
(با صدای خوب مامان بیول)

1292
00:55:57,541 --> 00:56:01,974
(هیجان)

1293
00:56:05,266 --> 00:56:06,433
همه با هم

1294
00:56:07,666 --> 00:56:11,466
(میره به سمت کانگ هی)

1295
00:56:18,966 --> 00:56:21,766
(مامان خوب میخونه)

1296
00:56:22,533 --> 00:56:25,600
(استاد رقص با آهنگ خوب میرقصه)

1297
00:56:28,400 --> 00:56:29,833
اوه

1298
00:56:32,566 --> 00:56:37,533
(توپ دیسکو برای اجرا)

1299
00:56:37,966 --> 00:56:41,466
(مامان بیول سعی میکنه با تمام وجودش بخونه)

1300
00:56:42,233 --> 00:56:45,566
(مامان بلده چجوری بخونه)

1301
00:56:46,566 --> 00:56:49,200
مادر

1302
00:56:49,200 --> 00:56:51,000
(همه تشویقش میکنن)

1303
00:56:52,966 --> 00:56:55,366
من یو یو میخونم

1304
00:56:55,366 --> 00:57:00,466
(یو یو ؟)

1305
00:57:04,433 --> 00:57:06,500
آهان آهنگ مگه سن من چشه؟

1306
00:57:06,500 --> 00:57:08,500
میخوان آهنگ مگه سن من چشه رو بخونن

1307
00:57:09,600 --> 00:57:10,900
خب گوش بدیم

1308
00:57:11,966 --> 00:57:13,500
(بهترین خواننده ی روستا چاگوری اینجاست)

1309
00:57:14,333 --> 00:57:16,066
(بلند میشه)

1310
00:57:17,766 --> 00:57:19,366
(میکروفن برمیداره)

1311
00:57:19,366 --> 00:57:20,600
با هم میخونن

1312
00:57:26,566 --> 00:57:29,833
(آروم تر)

1313
00:57:35,366 --> 00:57:36,566
بیول کمک کن

1314
00:57:42,800 --> 00:57:43,966
انگار آهنگ برعکس شده

1315
00:57:48,933 --> 00:57:50,400
رو ریتم نیست

1316
00:57:53,466 --> 00:57:54,900
درسته

1317
00:57:56,633 --> 00:57:58,100
درسته

1318
00:58:03,833 --> 00:58:05,500
همه با هم

1319
00:58:06,266 --> 00:58:11,666
(هم با هم میخونن)

1320
00:58:12,607 --> 00:58:16,040
(ریتم مهم نیست زمانی که خوش بگذره)

1321
00:58:18,000 --> 00:58:21,233
(گفتم دیگه تمومه)

1322
00:58:21,233 --> 00:58:25,200
(میرقصن)

1323
00:58:31,200 --> 00:58:33,766
(یهو خجالت میکشه)

1324
00:58:33,766 --> 00:58:36,566
عالی بودی عالی

1325
00:58:38,466 --> 00:58:40,933
(سُنگ از آهنگ خوشش اومده)

1326
00:58:41,300 --> 00:58:44,100
(در گوشش میگه دوست دارم)

1327
00:58:44,733 --> 00:58:45,866
ممنون

1328
00:58:49,333 --> 00:58:52,433
(بچه ها بزودی میرن)

1329
00:58:53,033 --> 00:58:55,166
(دنبال چیزی میگرده)

1330
00:58:55,600 --> 00:58:57,733
خب بیاید ببینم

1331
00:58:57,733 --> 00:58:59,466
بیاید-
میخوان یه چیزی بدن-

1332
00:58:59,466 --> 00:59:01,300
ممنونم-
بیا-

1333
00:59:03,133 --> 00:59:04,466
باید بگید مرسی-
مرسی-

1334
00:59:04,466 --> 00:59:06,100
خیلی ممنون-
ممنون-

1335
00:59:07,400 --> 00:59:11,933
(اتوبوس هاها با سمچاک و چاگوری خداحافظی میکنه)

1336
00:59:13,966 --> 00:59:16,500
(چی در مقصد بعدی منتظر خانواده ی هاهاست؟)

1337
01:00:38,400 --> 01:00:48,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site