﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:05,260
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:06,260 --> 00:00:13,260
=دوئل عشق=

3
00:00:14,140 --> 00:00:16,940
=قسمت 20=

4
00:00:20,230 --> 00:00:21,480
با این نامه های اثباتی

5
00:00:21,920 --> 00:00:24,070
معاملات کثیفت بالاخره فاش میشن

6
00:00:24,280 --> 00:00:25,120
شینگ چن

7
00:00:25,230 --> 00:00:27,440
این دنیا به این سادگی نیست
همونطور که فکر میکنی

8
00:00:27,800 --> 00:00:29,600
من و تو میتونیم باهم کار بزرگی کنیم

9
00:00:29,600 --> 00:00:31,600
خفه شو
ما متفاوتیم

10
00:00:40,110 --> 00:00:41,110
شینگ چن

11
00:00:41,110 --> 00:00:42,280
ندیدی نه؟

12
00:00:43,750 --> 00:00:44,790
کلید رو بذار

13
00:00:44,790 --> 00:00:46,670
زیر قفل ارکیده گلدونی

14
00:00:46,960 --> 00:00:48,200
به راست بچرخ

15
00:00:48,200 --> 00:00:49,040
و بس

16
00:00:51,150 --> 00:00:52,390
ارکیده؟

17
00:00:53,600 --> 00:00:55,070
تو باهوش تري

18
00:00:55,070 --> 00:00:56,670
تو سیگنال رو نمیفهمی

19
00:00:56,670 --> 00:00:58,880
ارکیده جابجا شده

20
00:01:07,400 --> 00:01:08,240
امروز همون روزیه

21
00:01:08,430 --> 00:01:10,070
تو داری میمیری

22
00:01:13,680 --> 00:01:14,520
بکشینش

23
00:01:25,790 --> 00:01:28,350
این هوش شما رو میرسونه ولیعهد

24
00:01:28,350 --> 00:01:31,040
پیشبینی کردین که اونا
شما رو ترور میکنن

25
00:01:32,200 --> 00:01:33,310
و همسر شاهزاده خنگ

26
00:01:33,680 --> 00:01:36,150
تو و شائو خنگ هردو اومدن

27
00:01:36,400 --> 00:01:37,950
زوج شیرینین واقعا

28
00:02:06,310 --> 00:02:07,150
شن جوان

29
00:02:12,120 --> 00:02:13,430
مگه ازت نخواستم که تنها نیای؟

30
00:02:13,870 --> 00:02:15,400
واقعا استانداردهات دوگانه ست

31
00:02:19,910 --> 00:02:21,240
بیا سریع تمامش کن

32
00:02:21,560 --> 00:02:22,400
خیلی مراقب باش

33
00:02:29,870 --> 00:02:31,000
در واقع قاتل بزرگی رو انتخاب کردم

34
00:02:31,590 --> 00:02:32,430
در این مورد

35
00:02:32,620 --> 00:02:34,870
باید خودم شخصا بکشمت

36
00:02:35,150 --> 00:02:36,030
خانم خونگ

37
00:02:36,430 --> 00:02:37,310
اگه منو بکشی

38
00:02:37,310 --> 00:02:38,870
خودتم مسموم نمیشی

39
00:02:39,310 --> 00:02:41,800
مقدره که یه قاتل بمیری

40
00:02:41,800 --> 00:02:43,590
اگه من و تو باهم بتونیم بمیریم

41
00:02:43,590 --> 00:02:44,960
این سرنوشتمونه

42
00:03:29,080 --> 00:03:29,920
جوان جوان

43
00:03:37,960 --> 00:03:39,710
اعلیحضرت

44
00:03:54,310 --> 00:03:55,150
...تو

45
00:03:55,590 --> 00:03:56,520
چی میخوای؟

46
00:03:57,800 --> 00:03:58,800
چی فکر میکنی؟

47
00:03:59,870 --> 00:04:00,710
تو

48
00:04:01,120 --> 00:04:02,520
پسر زن دوم پدرم

49
00:04:02,870 --> 00:04:04,520
به چه جراتی اینکار رو میکنی

50
00:04:05,470 --> 00:04:06,430
تمام این مدت

51
00:04:06,760 --> 00:04:08,870
تو بهم گفتی ولیعهد

52
00:04:09,310 --> 00:04:10,710
اما از همه لحاظ ازم پیشی گرفتی

53
00:04:13,080 --> 00:04:14,400
من همه کار کردم

54
00:04:15,680 --> 00:04:16,600
فقط برای اینکه

55
00:04:16,600 --> 00:04:18,510
چیزی که مال منه رو برگردونم

56
00:04:20,010 --> 00:04:22,830
تا حالا ندیدی معمولا آدم بدها
تو سخنرانی های طولانیشون میمیرن؟

57
00:04:26,920 --> 00:04:27,760
...تو

58
00:04:28,070 --> 00:04:29,430
جرات نداری منو بکشی

59
00:04:30,120 --> 00:04:31,600
من برادر ارشدتم

60
00:04:32,120 --> 00:04:33,830
اگه پدر اینو بفهمه

61
00:04:35,160 --> 00:04:36,510
به فنا میری

62
00:04:37,430 --> 00:04:38,360
و تو

63
00:04:38,870 --> 00:04:40,120
تو هم میمیری

64
00:04:41,830 --> 00:04:43,310
خیلی وقت پیش میدونست

65
00:04:43,560 --> 00:04:45,000
فرمان سلطنتی از شاه چانگل

66
00:04:46,000 --> 00:04:54,830
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

67
00:04:55,830 --> 00:04:58,070
ولیعهد برای قدرت جنگید
و مردم بی گناه رو کشت

68
00:04:58,390 --> 00:04:59,310
شاه چنگل دستور داد

69
00:04:59,320 --> 00:05:00,710
عمارت ولیعهد بسته شه

70
00:05:00,720 --> 00:05:02,000
و ولیعهد برای اعدام

71
00:05:02,390 --> 00:05:03,310
بازداشت شه

72
00:05:03,920 --> 00:05:04,760
باور نمیکنم

73
00:05:05,870 --> 00:05:07,070
من اینکار رو نمیکنم

74
00:05:08,190 --> 00:05:09,030
باور نمیکنین؟

75
00:05:13,830 --> 00:05:14,720
لیان یو شواهدی
از کاری که شما کردین

76
00:05:14,720 --> 00:05:16,250
جمع آوری کرده

77
00:05:16,950 --> 00:05:18,190
امروز، هممون اومدیم اینجا

78
00:05:18,190 --> 00:05:20,480
به احتمال اینکه با شنیدنش
بخواین فرار کنین

79
00:05:22,600 --> 00:05:23,440
ببرینشون

80
00:05:24,000 --> 00:05:24,840
بله

81
00:05:36,510 --> 00:05:37,350
همه چیز تمام شد

82
00:05:39,040 --> 00:05:40,360
یه زن قوی

83
00:05:41,360 --> 00:05:42,600
اما بازم میخواستم ازت محافظت کنم

84
00:05:42,950 --> 00:05:43,800
بخاطر همین مجبور شدم

85
00:05:44,160 --> 00:05:45,000
ازت قایمش کنم

86
00:05:46,560 --> 00:05:48,000
باشه، اینقدر شیرین زبونی نکن

87
00:05:50,040 --> 00:05:50,880
بیا بریم خونه

88
00:05:56,360 --> 00:05:59,190
برن دعا کنن

89
00:05:59,430 --> 00:06:01,070
من اونا رو کشیدم پایین

90
00:06:02,190 --> 00:06:03,310
حرکت عالی ای بود اعلیحضرت

91
00:06:03,510 --> 00:06:04,480
به سلامتی تو

92
00:06:09,950 --> 00:06:11,270
خب اعلیحضرت

93
00:06:11,830 --> 00:06:12,950
تو هم خیلی شجاع بودی

94
00:06:13,180 --> 00:06:14,620
قبلا فکر میکردم

95
00:06:14,620 --> 00:06:16,700
یه ترسویی

96
00:06:16,700 --> 00:06:19,220
به طور غیر منتظره ای
خیلی شجاعانه جنگیدی

97
00:06:19,580 --> 00:06:20,900
به سلامتی سرورم

98
00:06:29,340 --> 00:06:30,620
چرا مشروب نمیخوری؟

99
00:06:32,740 --> 00:06:33,980
چرا مردی مثل تو

100
00:06:33,980 --> 00:06:35,140
اینقدر آروم مینوشه؟

101
00:06:35,140 --> 00:06:36,580
یالا، دهنت رو باز کن

102
00:06:37,270 --> 00:06:39,360
♪از آسمان صاف افتاد♪

103
00:06:42,420 --> 00:06:46,540
♪وقتی کلاغ ها و قوها زمزمه می کردند♪

104
00:06:48,400 --> 00:06:52,440
♪ خاطره ای که گذاشتی ♪
♪ مثل بقایای قرن گذشته بود ♪

105
00:06:52,840 --> 00:06:55,360
♪زیبا اما تکرار نشدنی♪

106
00:06:55,640 --> 00:06:59,560
♪ با هربار فکر کردن به تو ♪
♪ نفس کشیدن را فراموش میکردم ♪

107
00:06:59,720 --> 00:07:02,640
♪غواصی در اعماق دریای هیچکس♪

108
00:07:02,640 --> 00:07:04,360
♪ با نقطه سینابار بین ابرو♪

109
00:07:04,360 --> 00:07:07,000
♪ اون چند گل چید و بی صدا لبخند زد♪

110
00:07:07,000 --> 00:07:09,760
♪و صمیمانه آرزو کرد که رهاش کنم♪

111
00:07:10,440 --> 00:07:12,480
♪وقتی زرهش را در آورد♪

112
00:07:12,480 --> 00:07:14,480
♪ سلاحش را در بیابان انداخت♪

113
00:07:14,480 --> 00:07:17,880
♪ چیزی بود که لیاقتش را داشت♪

114
00:07:17,880 --> 00:07:21,120
♪  در پایان داستان هیچ جوابی نبود♪

115
00:07:21,360 --> 00:07:24,520
♪تا اینکه بالاخره پرده فرود آمد♪

116
00:07:24,960 --> 00:07:26,920
♪تمام مدت داشتم نگاهش میکردم♪

117
00:07:26,920 --> 00:07:30,840
♪ با این حال معلوم شد
که شخصیت اصلی من هستم♪

118
00:07:47,760 --> 00:07:52,410
♪بعد از رفتنت داستان ادامه پیدا نکرد♪

119
00:07:55,050 --> 00:07:59,530
♪ نمیدونم چطور دوستت داشته باشم
 یا متنفر باشم♪

120
00:08:00,970 --> 00:08:05,030
♪ در چنین داستان عجیبی، هر دیالوگی ♪
♪ مشکوک به نظر میاد ♪

121
00:08:05,400 --> 00:08:07,900
♪ نیازی به پرسیدن نیست ♪

122
00:08:08,310 --> 00:08:10,100
♪ هر چه بیشتر فکر کردم ♪
♪ عمیق تر فرو رفتم ♪

123
00:08:10,100 --> 00:08:12,120
♪ هر چه بیشتر تلاش کردم ♪
♪ احساس بدتری داشتم ♪

124
00:08:12,390 --> 00:08:15,320
♪ در این درام پوچ گیر کردم ♪

125
00:08:15,320 --> 00:08:17,020
♪ با نقطه سینابار بین ابرو ♪

126
00:08:17,020 --> 00:08:19,670
او چند گل چید، بیصدا لبخند زد♪ ♪

127
00:08:19,670 --> 00:08:23,090
♪ و صمیمانه آرزو کرد که رهاش کنم ♪

128
00:08:23,090 --> 00:08:25,190
♪ وقتی زرهش را در آورد ♪

129
00:08:25,190 --> 00:08:26,850
♪ سلاحش را در بیابان انداخت ♪

130
00:08:26,850 --> 00:08:30,360
♪ چیزی بود که لیاقتش رو داشت ♪

131
00:08:30,510 --> 00:08:33,560
♪ پاسخی نبود در پایان داستان ♪

132
00:08:33,970 --> 00:08:37,190
♪ تا اینکه بالاخره ♪
♪ پرده فرود آمد ♪

133
00:08:37,640 --> 00:08:39,530
♪ تمام مدت داشتم نگاهش میکردم ♪

134
00:08:39,530 --> 00:08:43,620
♪ با این حال معلوم شد که ♪
♪ شخصیت اصلی من هستم ♪

135
00:08:44,620 --> 00:09:01,060
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

136
00:09:02,060 --> 00:09:02,900
وایسا ببینم

137
00:09:05,260 --> 00:09:06,100
چیه؟

138
00:09:08,180 --> 00:09:10,100
...دیشب

139
00:09:13,830 --> 00:09:15,020
حالا

140
00:09:15,300 --> 00:09:16,420
رابطه ما چیه؟

141
00:09:22,660 --> 00:09:24,420
زیاد بهش فکر نکن

142
00:09:25,060 --> 00:09:28,220
الان ما دوست های

143
00:09:28,220 --> 00:09:30,740
صمیمی تری شدیم

144
00:09:42,660 --> 00:09:44,100
هشتاد درصد؟

145
00:09:45,620 --> 00:09:46,940
جای تعجب نیست
که همچین چیزی گفته

146
00:09:47,140 --> 00:09:48,060
اون فک کرده من کیم؟

147
00:09:51,420 --> 00:09:52,260
فراموشش کن

148
00:09:52,580 --> 00:09:53,900
اگه به 100 درصد هم برسه

149
00:09:54,180 --> 00:09:55,820
من ماموریتم رو کامل میکنم
و برمیگردم

150
00:09:56,220 --> 00:09:57,420
اینکه اینجا تنهاش بذارم

151
00:09:57,700 --> 00:09:58,700
خیلی خطرناکه

152
00:10:00,580 --> 00:10:01,420
ولی به هرحال

153
00:10:01,860 --> 00:10:03,900
درصورتی که با تمام قلبش
عاشقم باشه

154
00:10:04,260 --> 00:10:05,820
باید یه سری اقدامات احتیاطی انجام بدم

155
00:10:07,300 --> 00:10:11,500
♪هنگام بارش شهاب سنگ نادر از آسمان صاف افتاد♪

156
00:10:14,660 --> 00:10:18,780
♪وقتی کلاغ ها و قوها زمزمه می کردند♪

157
00:10:20,540 --> 00:10:24,580
♪ خاطره ای که گذاشتی مثل بقایای قرن گذشته بود♪

158
00:10:24,980 --> 00:10:27,500
♪زیبا اما تکرار نشدنی♪

159
00:10:27,780 --> 00:10:31,700
♪ به تو که فکر میکردم ♪
♪ نفس کشیدن را از یاد میبردم ♪

160
00:10:31,860 --> 00:10:34,780
♪غواصی در اعماق دریای هیچکس♪

161
00:10:34,780 --> 00:10:36,500
♪ با نقطه سینابار بین ابرو♪

162
00:10:36,500 --> 00:10:39,140
♪ اون چند گل چید بی صدا لبخند زد♪

163
00:10:39,140 --> 00:10:41,900
♪و صمیمانه آرزو کرد که رهاش کنم♪

164
00:10:42,580 --> 00:10:44,620
♪وقتی زرهش را در آورد♪

165
00:10:44,620 --> 00:10:46,620
♪  سلاحش را در بیابان انداخت♪

166
00:10:46,620 --> 00:10:50,020
♪ چیزی بود که لیاقتش را داشت♪

167
00:10:50,020 --> 00:10:53,260
♪ پاسخی نبود در پایان داستان♪

168
00:10:53,500 --> 00:10:56,660
♪تا اینکه بالاخره پرده فرود آمد♪

169
00:10:57,100 --> 00:10:59,060
♪تمام مدت داشتم نگاهش میکردم♪

170
00:10:59,060 --> 00:11:02,980
♪ با این حال معلوم شد که شخصیت اصلیم♪

171
00:11:10,860 --> 00:11:13,660
<font color="#ff2e5f">منتظر انرژی های قشنگتون توی کامنت ها هستم</font>
