1
00:00:00,000 --> 00:00:05,260
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:06,260 --> 00:00:13,260
=دوئل عشق=

3
00:00:14,140 --> 00:00:16,940
=قسمت 17=

4
00:00:18,480 --> 00:00:20,920
تو یه شاهزاده آزاد و ثروتمندی

5
00:00:22,000 --> 00:00:23,320
که در خطر نیست

6
00:00:24,760 --> 00:00:26,030
و کلی هم پول

7
00:00:26,280 --> 00:00:27,390
برای سوزوندن داری

8
00:00:29,480 --> 00:00:30,480
...پس ما

9
00:00:32,470 --> 00:00:33,840
از نظر مالی مشکل نداریم

10
00:00:35,350 --> 00:00:36,600
این سه تا رو نمیخوام

11
00:00:36,920 --> 00:00:38,430
هرچی داری رو برام بسته بندی کن

12
00:00:42,670 --> 00:00:43,710
همه ظروف لطفا

13
00:00:50,960 --> 00:00:52,790
همه باید از محیط زیست محافظت کنن-
ممنون-

14
00:00:53,030 --> 00:00:54,860
هرچی بیشتر انتخاب کنی، بیشتر بدست میاری
ممنون-

15
00:00:54,960 --> 00:00:56,110
باید رفتار خوبی داشته باشین

16
00:00:56,110 --> 00:00:58,030
و با فقیرا مودب باشین

17
00:00:58,030 --> 00:00:58,870
اینجا

18
00:00:58,920 --> 00:00:59,790
اعلیحضرت

19
00:01:00,280 --> 00:01:01,200
مال منو ببینین

20
00:01:01,420 --> 00:01:02,990
اینو اجدادم داده

21
00:01:03,640 --> 00:01:04,590
اعلیحضرت-
شلوغ نکنین-

22
00:01:04,590 --> 00:01:07,310
وزغ طلای من فقط هشت تل فروخته میشه

23
00:01:08,350 --> 00:01:09,190
بیا

24
00:01:10,200 --> 00:01:11,150
مال منو بخرین

25
00:01:12,070 --> 00:01:13,310
اعلیحضرت اونجاست

26
00:01:13,840 --> 00:01:14,680
اونجاست

27
00:01:15,150 --> 00:01:15,990
مال منو بخرین

28
00:01:21,580 --> 00:01:25,020
(خانه چون خه)

29
00:01:26,480 --> 00:01:28,560
خانومم، واقعا پول ته جیبم نذاشتی

30
00:01:29,280 --> 00:01:31,560
چون شوهرم سخاوتمنده

31
00:01:33,000 --> 00:01:33,870
خانمم

32
00:01:34,000 --> 00:01:35,230
دوباره داری توی شهر معروف میشی

33
00:01:49,070 --> 00:01:49,920
پسر خوب

34
00:01:53,070 --> 00:01:54,760
خانه چون خه؟

35
00:01:58,510 --> 00:01:59,350
میرم داخل یه نگاه بندازم

36
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
اگه بری داخل

37
00:02:02,230 --> 00:02:03,280
بهت طلا نمیدم

38
00:02:04,710 --> 00:02:06,120
پسر خوب
تو اول برو خونه

39
00:02:06,230 --> 00:02:07,440
من بعدا برمیگردم

40
00:02:08,630 --> 00:02:10,750
بانوی عزیز، اولین باره میاین اینجا؟

41
00:02:10,750 --> 00:02:12,080
راه رو نشون بده
بفرمایین-

42
00:02:13,750 --> 00:02:15,150
متاسفم، اما این مکان

43
00:02:15,560 --> 00:02:17,000
فقط برای خانم های زیبا دردسترسه

44
00:02:18,520 --> 00:02:19,870
بهت گفتم برگرد دیگه

45
00:02:23,750 --> 00:02:24,710
چیکار میکنی؟

46
00:02:24,910 --> 00:02:25,750
بجز این مکان

47
00:02:26,280 --> 00:02:27,120
هرجای دیگه میتونی بری

48
00:02:27,310 --> 00:02:28,360
چرا؟

49
00:02:28,580 --> 00:02:29,560
چون از پول من استفاده میکنی

50
00:02:29,560 --> 00:02:30,590
منو بذار زمین

51
00:02:36,630 --> 00:02:37,470
جائو یو

52
00:02:37,870 --> 00:02:38,910
چیزی دیگه ای هست
که بخوای بخری؟

53
00:02:40,120 --> 00:02:41,420
نه دیگه

54
00:02:41,630 --> 00:02:42,800
پولم تموم

55
00:02:43,150 --> 00:02:44,190
بریم شائو خنگ رو پیدا کنیم

56
00:02:44,680 --> 00:02:45,520
پول نداری؟

57
00:02:50,630 --> 00:02:51,870
من هنوز یکم دارم

58
00:02:52,030 --> 00:02:52,870
بگیرش

59
00:02:56,590 --> 00:02:57,430
...تو

60
00:02:58,630 --> 00:03:00,840
چرا اینقدر باهام مهربونی؟

61
00:03:36,520 --> 00:03:37,840
بخورش-
نمیخوام

62
00:03:40,520 --> 00:03:41,360
چیشده؟

63
00:03:41,870 --> 00:03:42,710
عصبانی ای؟

64
00:03:42,910 --> 00:03:43,840
میخوام برم خونه چون خه

65
00:03:44,030 --> 00:03:45,640
نمیتونی-
چرا نمیتونم؟-

66
00:03:45,750 --> 00:03:47,400
اگه میخوام موسیقی گوش کنی
خب خودم برات یاد میگیرم

67
00:03:48,080 --> 00:03:49,280
نمیخوام موسیقی تورو گوش کنم

68
00:03:50,310 --> 00:03:51,150
جوان جوان

69
00:03:55,680 --> 00:03:57,560
این رمان جدیدمه
افسانه یه قهرمان

70
00:03:57,960 --> 00:03:58,800
یه نگاه بنداز

71
00:03:59,080 --> 00:03:59,920
خیلی خب

72
00:04:09,150 --> 00:04:10,120
...تو

73
00:04:11,120 --> 00:04:16,120
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

74
00:04:17,120 --> 00:04:18,000
...شما دوتا

75
00:04:18,630 --> 00:04:19,750
اینقدر سر و صدا نکن

76
00:04:20,920 --> 00:04:23,000
چرا شما دوتا اینقدر عجیب میزنین؟

77
00:04:24,190 --> 00:04:25,360
...نکنه شما

78
00:04:29,270 --> 00:04:30,560
اوه...همو بوسیدین

79
00:04:31,360 --> 00:04:32,560
نه

80
00:04:36,190 --> 00:04:37,030
اعلیحضرت

81
00:04:37,120 --> 00:04:38,870
اون آدم کش هایی که اخراج کردین

82
00:04:39,310 --> 00:04:40,680
دارن میرن خارج از شهر

83
00:04:40,690 --> 00:04:42,390
لطفا منو بفرستین
که مراقبشون باشم سرورم

84
00:04:42,400 --> 00:04:42,840
اصلا

85
00:04:43,340 --> 00:04:44,300
اگه بری من چی میشم؟

86
00:04:45,020 --> 00:04:46,340
برادرم چی میشه؟

87
00:04:46,860 --> 00:04:47,700
اعلیحضرت

88
00:04:47,740 --> 00:04:48,580
لطفا منو بفرستین اونجا

89
00:04:49,340 --> 00:04:50,180
هرجور دوست داری

90
00:04:50,460 --> 00:04:51,300
بله

91
00:04:55,260 --> 00:04:56,300
منم میخوام برم خانه چون خه

92
00:05:10,540 --> 00:05:11,620
جائو یو عالیه

93
00:05:11,900 --> 00:05:13,900
حتی کلی رمز و راز تو رمانش گذاشته

94
00:05:14,140 --> 00:05:14,980
شینگ چن

95
00:05:16,300 --> 00:05:18,420
یو...یویین

96
00:05:18,420 --> 00:05:19,980
اینجا چیکار میکنی؟

97
00:05:19,980 --> 00:05:20,820
اومدم تو رو ببرم

98
00:05:25,900 --> 00:05:27,140
یه لحظه صبر کن یویین

99
00:05:27,740 --> 00:05:28,860
الان وقت خوبی نیست

100
00:05:28,860 --> 00:05:30,220
باید سریع خودمون رو برسونیم اسکله

101
00:05:31,220 --> 00:05:32,420
ولم کن

102
00:05:32,420 --> 00:05:33,940
داری اذیتم میکنی

103
00:05:34,540 --> 00:05:36,260
من از این نوع معشوق نقش دوم متنفرم

104
00:05:36,620 --> 00:05:37,460
چی گفتی؟

105
00:05:38,340 --> 00:05:39,180
هیچی

106
00:05:39,320 --> 00:05:40,820
چطوره تنها بری؟

107
00:05:41,860 --> 00:05:42,740
نمیخوای باهام بیای؟

108
00:05:45,060 --> 00:05:46,140
تو مرد خوبی هستی

109
00:05:46,140 --> 00:05:48,580
اما قرار نیست ما با هم باشیم

110
00:05:49,900 --> 00:05:50,740
میدونم

111
00:05:50,980 --> 00:05:51,970
شاهزاده خنگ

112
00:05:52,100 --> 00:05:53,780
حتما با زهر مجبورت کرده

113
00:05:53,780 --> 00:05:54,660
همین الان دخلش رو میارم

114
00:05:55,020 --> 00:05:55,900
صبر کن

115
00:05:55,900 --> 00:05:56,900
آروم باش

116
00:05:57,780 --> 00:05:58,620
تو واقعا عاشقشی؟

117
00:05:59,740 --> 00:06:01,180
نه واقعا

118
00:06:02,700 --> 00:06:03,540
یوئین

119
00:06:03,860 --> 00:06:05,340
تو کلی جنگیدی

120
00:06:05,340 --> 00:06:06,860
زخم های زیادی داری

121
00:06:07,180 --> 00:06:08,660
واقعا برات ناراحتم

122
00:06:08,940 --> 00:06:10,380
لیان یو و شاهزاده خنگ هر دو

123
00:06:10,380 --> 00:06:11,780
هنرهای رزمی بهتری نسبت به ما دارن

124
00:06:12,100 --> 00:06:13,420
اگه منو ببری

125
00:06:13,420 --> 00:06:14,580
اونا انتقام میگیرن

126
00:06:15,020 --> 00:06:16,380
دیگه نمیخوام جونت رو به خطر بندازی

127
00:06:16,700 --> 00:06:18,460
تو باید تنهایی بری

128
00:06:22,660 --> 00:06:23,500
برو

129
00:06:28,260 --> 00:06:30,420
چطور جرات کردی منو گاز بگیری؟

130
00:06:30,820 --> 00:06:32,340
الان دندون هات رو میکنم

131
00:06:34,300 --> 00:06:35,140
بلند شو

132
00:06:36,380 --> 00:06:37,220
نکن

133
00:06:41,340 --> 00:06:42,180
برین

134
00:06:42,700 --> 00:06:43,780
بله

135
00:06:46,355 --> 00:07:06,355
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

136
00:07:09,540 --> 00:07:10,380
بخورش

137
00:07:14,340 --> 00:07:16,620
نترس، من همیشه ازت مراقبت میکنم

138
00:07:18,780 --> 00:07:19,740
اسمی هم داری؟

139
00:07:21,180 --> 00:07:22,300
یویین به معنی ماه

140
00:07:22,540 --> 00:07:23,740
و شینگ چن به معنی ستاره

141
00:07:24,220 --> 00:07:25,060
من یویینم

142
00:07:25,620 --> 00:07:27,420
تو هم میشی شینگ چن

143
00:07:31,020 --> 00:07:32,660
بگو ببینم
تو کی هستی؟

144
00:07:32,820 --> 00:07:34,020
تو حتی این زخم رو یادت نیست

145
00:07:35,340 --> 00:07:36,620
من... من یویینم

146
00:07:36,780 --> 00:07:38,500
نه. من شینگ چنم

147
00:07:38,940 --> 00:07:40,380
واقعا که حرفه ای خودتو تغییر دادی

148
00:07:40,700 --> 00:07:41,780
اگه خودت رو لو نمیدادی

149
00:07:41,900 --> 00:07:42,820
تقریباً تو دامت میفتادم

150
00:07:43,100 --> 00:07:43,940
شینگ چن کجاست؟

151
00:07:44,140 --> 00:07:45,060
یوئین

152
00:07:45,260 --> 00:07:47,220
من نمیدونم داری چی میگی

153
00:07:53,820 --> 00:07:54,660
چطور؟

154
00:07:57,500 --> 00:07:58,460
تو شینگ چن رو کشتی

155
00:07:58,900 --> 00:07:59,900
و جسدش رو تسخیر کردی

156
00:08:00,140 --> 00:08:01,660
بدن اونو تسخیر کنم؟

157
00:08:02,060 --> 00:08:04,100
واقعا دیگه داری تند میری

158
00:08:04,620 --> 00:08:05,660
پس درسته

159
00:08:06,940 --> 00:08:08,420
شینگ چن رو بهم پس بده

160
00:08:08,420 --> 00:08:09,340
اینو ببین

161
00:08:09,620 --> 00:08:10,820
چرا یاد گرفتنش اینقدر سخته؟

162
00:08:21,420 --> 00:08:22,260
شن جوان

163
00:08:40,620 --> 00:08:41,620
شن جوان جوان کجاست؟

164
00:08:42,460 --> 00:08:44,100
تمام نگهبان هات کشته شدن

165
00:08:44,540 --> 00:08:46,060
و لیان یو هم خارج شهره

166
00:08:46,380 --> 00:08:48,940
بهتره نگران خودت باشی

167
00:08:50,460 --> 00:08:51,300
ای جادوگر

168
00:08:51,300 --> 00:08:52,220
پسش بده

169
00:08:52,700 --> 00:08:54,300
یویین به معنی ماه

170
00:08:54,300 --> 00:08:56,140
و شینگ چن به معنی ستاره

171
00:08:58,360 --> 00:08:59,700
ماه و ستاره؟

172
00:09:02,660 --> 00:09:03,500
شینگ چن

173
00:09:03,700 --> 00:09:04,540
تو برگشتی

174
00:09:12,620 --> 00:09:14,140
خانم خونگ درست میگه

175
00:09:14,460 --> 00:09:15,780
تو واقعا نمیخوای بکشیش

176
00:09:16,420 --> 00:09:17,900
پس من جات انجامش میدم

177
00:10:41,136 --> 00:10:51,136
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site