1
00:00:00,000 --> 00:00:05,260
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:06,260 --> 00:00:13,260
=دوئل عشق=

3
00:00:14,140 --> 00:00:16,940
=قسمت 3=

4
00:00:22,870 --> 00:00:24,190
جوان جوان

5
00:00:27,350 --> 00:00:29,070
چرا اینقدر دیر بیدار شدی؟

6
00:00:31,550 --> 00:00:32,840
...وقتی اومدی اینجا کار کنی بهت گفتم

7
00:00:32,840 --> 00:00:34,220
چرا توی رمانم اینقدر به من چسبیده؟

8
00:00:34,320 --> 00:00:35,640
که از اعلیحضرت دوری کنی

9
00:00:35,640 --> 00:00:36,480
حتی سر کوچیک ترین چیز هم

10
00:00:36,490 --> 00:00:37,560
ممکنه بکشتت
فهمیدی یا نه؟

11
00:00:37,560 --> 00:00:39,320
اما چرا اون و جائو منو نمیشناسن؟

12
00:00:42,390 --> 00:00:43,350
راستی

13
00:00:43,350 --> 00:00:45,520
پسر عموی منم لاله

14
00:00:45,520 --> 00:00:47,600
میشه لطفا نسخه رو به منم بدی؟

15
00:00:47,600 --> 00:00:48,440
نه

16
00:00:54,960 --> 00:00:56,520
اینجوری نیست که نخوام بهت بدم

17
00:00:56,520 --> 00:00:58,030
اما این

18
00:00:58,560 --> 00:01:00,470
نسخه مخفی خانواده منه

19
00:01:00,470 --> 00:01:01,880
بدون اجازه پدرم

20
00:01:01,880 --> 00:01:03,070
نمیتونم به کسی بدمش

21
00:01:05,950 --> 00:01:08,200
میدونم دختر مهربونی هستی

22
00:01:08,200 --> 00:01:09,510
و بهم کمک میکنی

23
00:01:11,870 --> 00:01:13,070
من دیگه باید برم

24
00:01:22,870 --> 00:01:23,760
این چه بوییه؟

25
00:01:27,150 --> 00:01:29,070
باید زودی اون شاهزاده نکبت رو بکشم

26
00:01:29,510 --> 00:01:30,350
و برگردم خونه

27
00:01:39,350 --> 00:01:40,710
بهش چاقو بزن و بکشش

28
00:01:42,230 --> 00:01:43,790
اما این خطرناک بنظر میاد

29
00:01:45,000 --> 00:01:46,400
با یه سلاح مخفی

30
00:01:46,400 --> 00:01:47,790
میتونم بدون اینکه بفهمه بکشمش

31
00:01:48,350 --> 00:01:49,590
اما حس میکنم اونجوری که میخوام
راضیم نمیکنه

32
00:01:51,480 --> 00:01:52,510
با تبر مثلا

33
00:01:52,920 --> 00:01:54,400
میتونم بدون خشونت انجامش بدم

34
00:01:54,870 --> 00:01:56,400
اما اونجور که دلم میخواد دراماتیک نمیشه

35
00:01:58,040 --> 00:01:59,840
اره همینه

36
00:02:00,280 --> 00:02:02,150
گلوش رو با خنجر میبرم

37
00:02:02,150 --> 00:02:03,350
سریع و تر و تمیز

38
00:02:04,790 --> 00:02:06,430
روشش به سیس من میاد

39
00:02:11,120 --> 00:02:12,800
اینقدر روی این تخت های چوبی خوابیدم

40
00:02:12,800 --> 00:02:14,280
که گردنم خشک شده

41
00:02:14,750 --> 00:02:15,870
به هیچ وجه

42
00:02:15,870 --> 00:02:17,680
دیگه نمیتونم اینجا بمون

43
00:02:18,470 --> 00:02:20,190
جوان جوان

44
00:02:23,430 --> 00:02:24,630
جوان جوان

45
00:02:24,630 --> 00:02:26,150
امروز روز شانس توئه

46
00:02:26,680 --> 00:02:28,280
شاهزاده جائو یو اومده

47
00:02:28,280 --> 00:02:29,560
اعلیحضرت براشون قراره ضیافت برپا کنه

48
00:02:29,600 --> 00:02:30,960
برو منتظرشون بمون

49
00:02:31,630 --> 00:02:32,680
اینم از شانس من

50
00:02:33,280 --> 00:02:35,400
سعی کن به اعلیحضرت نزدیک شی

51
00:02:35,400 --> 00:02:37,000
وقتی ثروتمند شدی

52
00:02:37,000 --> 00:02:39,080
منو فراموش نکنیااا

53
00:02:40,120 --> 00:02:41,000
هر چی تو بگی باتلر

54
00:02:41,000 --> 00:02:41,840
برو

55
00:02:44,150 --> 00:02:45,800
هر چی تو بگی باتلر

56
00:02:45,800 --> 00:02:46,680
بیا بریم

57
00:02:47,190 --> 00:02:48,960
اوهوم

58
00:02:49,800 --> 00:02:51,080
انگار از بهش این شانس رو برام فرستادن

59
00:02:51,080 --> 00:02:52,680
اینم شانس من

60
00:03:19,360 --> 00:03:20,870
وقتی شراب رو بهش میدم

61
00:03:20,870 --> 00:03:23,870
میتونم درجا ترورش کنم

62
00:03:26,280 --> 00:03:27,120
شائو خنگ

63
00:03:27,400 --> 00:03:29,630
این رقص خیلی خز و قدیمیه

64
00:03:29,910 --> 00:03:31,400
توی جشن تولد فردام

65
00:03:31,400 --> 00:03:32,520
نمیخوام این رقص رو

66
00:03:34,030 --> 00:03:34,870
تنهامون بذار

67
00:03:38,190 --> 00:03:39,120
یکی بیاد

68
00:03:39,120 --> 00:03:41,000
نوشیدنی اعلیحضرت رو سرو کنه

69
00:03:54,560 --> 00:03:55,870
اعلیحضرت
اجازه بدین

70
00:03:55,870 --> 00:03:59,470
من شرابتون رو سرو کنم

71
00:04:05,960 --> 00:04:08,750
جانگ سان، منو برگردون خونه

72
00:04:08,750 --> 00:04:13,430
هاها

73
00:04:18,480 --> 00:04:19,800
بزن بریم

74
00:04:20,160 --> 00:04:21,000
بله

75
00:04:22,040 --> 00:04:23,190
بسپارش به من

76
00:04:31,070 --> 00:04:31,950
ای گندش بزنن

77
00:04:31,950 --> 00:04:33,480
شانس بزرگم

78
00:04:33,630 --> 00:04:34,470
اعلیحضرت من همین الان

79
00:04:35,000 --> 00:04:38,040
تفریحتون رو خراب کردم

80
00:04:38,560 --> 00:04:40,510
بذارین لیوانتون رو پر کنم

81
00:04:41,190 --> 00:04:43,870
و اینجوری ازتون عذرخواهی کنم

82
00:04:44,870 --> 00:04:58,750
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

83
00:04:59,750 --> 00:05:00,590
ببرینش

84
00:05:00,830 --> 00:05:01,950
بله

85
00:05:06,270 --> 00:05:07,160
شائو خنگ

86
00:05:07,160 --> 00:05:08,390
امروز بیست و دومین روز ماهه

87
00:05:08,390 --> 00:05:10,360
که تو قراره ترور شی

88
00:05:11,510 --> 00:05:12,800
و نگهبانت

89
00:05:13,270 --> 00:05:15,560
شمشیرش رو خلی سریع تر بیرون کشید

90
00:05:17,070 --> 00:05:18,920
حتما اینجا چندتا همدست داره

91
00:05:21,040 --> 00:05:22,190
متوجه شدم
اعلیحضرت

92
00:05:22,190 --> 00:05:23,430
نزدیک بود بمیرم

93
00:05:23,430 --> 00:05:25,430
باید توی نقشه ترورم تجدید نظر کنم

94
00:05:25,430 --> 00:05:26,870
همینطوره

95
00:05:28,750 --> 00:05:30,160
نترس
این تقلبیه

96
00:05:30,160 --> 00:05:31,160
همش تقلبیه

97
00:05:33,680 --> 00:05:35,800
آقای رمان اونجایی؟

98
00:05:37,560 --> 00:05:39,240
لعنت بهش
مثل آدم نمیشه باهاش حرف زد

99
00:05:39,630 --> 00:05:41,430
هوی
جانگ سان

100
00:05:43,630 --> 00:05:44,600
اوه خدای من

101
00:05:44,600 --> 00:05:45,870
دوباره یه نفر مرد

102
00:05:45,870 --> 00:05:47,750
بیا یکم پول پس انداز کنیم 
و بزنیم به چاک

103
00:05:47,750 --> 00:05:49,680
درسته
باید فرار کنم

104
00:05:52,920 --> 00:05:54,720
نمیتونم بدون هیچ مناسبت خاصی

105
00:05:54,720 --> 00:05:56,000
اون رو ببوسم

106
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
مگه نه؟

107
00:06:04,390 --> 00:06:06,120
ماه امشب خیلی قشنگه

108
00:06:07,040 --> 00:06:07,920
تو هم همینطور

109
00:06:11,830 --> 00:06:13,000
بهت دستور میدم

110
00:06:14,240 --> 00:06:15,080
که منو ببوسی

111
00:06:25,600 --> 00:06:26,440
نه نه نه

112
00:06:27,120 --> 00:06:28,160
خیلی ناجوره

113
00:06:28,160 --> 00:06:29,040
نمیتونم اینکار رو کنم

114
00:06:31,310 --> 00:06:32,800
اعلیحضرت

115
00:06:41,190 --> 00:06:42,030
بیا داخل

116
00:06:47,160 --> 00:06:48,190
اعلیحضرت

117
00:06:48,190 --> 00:06:50,310
امروز تولد شاهزاده خانم جائو یوئه

118
00:06:50,310 --> 00:06:52,800
توی تالار میرین دیدن بازدید کننده ها؟

119
00:06:55,240 --> 00:06:56,120
...میتونم

120
00:06:56,630 --> 00:06:57,750
میتونم نرم؟

121
00:06:57,750 --> 00:06:59,720
اعلیحضرت

122
00:06:59,720 --> 00:07:01,430
هیچ کس توی این دنیا

123
00:07:01,430 --> 00:07:03,430
نمیتونه شما رو مجبور به کاری کنه

124
00:07:03,430 --> 00:07:04,800
اعلیحضرت

125
00:07:05,240 --> 00:07:06,480
بلند شو تو هم

126
00:07:09,040 --> 00:07:09,880
اوه

127
00:07:09,950 --> 00:07:10,950
برو یکم از این جواهرا

128
00:07:10,950 --> 00:07:12,720
که دخترا دوست دارن آماده کن

129
00:07:13,240 --> 00:07:14,120
...و

130
00:07:14,430 --> 00:07:15,510
و لباسم همینطور

131
00:07:15,510 --> 00:07:16,390
اما اعلیحضرت

132
00:07:16,390 --> 00:07:19,040
شما همه رو براشون قبلا محیا کردین

133
00:07:20,190 --> 00:07:22,240
اونا برای اون نیست

134
00:07:22,240 --> 00:07:24,040
اعلیحضرت

135
00:07:24,480 --> 00:07:27,160
منو ببخشین که اشتباه متوجه حرفتون شدم

136
00:07:27,160 --> 00:07:28,190
اعلیحضرت

137
00:07:28,190 --> 00:07:29,040
بلند شو بابا

138
00:07:29,040 --> 00:07:30,480
اینقدر هر دقیقه زانو نزن

139
00:07:30,950 --> 00:07:31,870
اعلیحضرت

140
00:07:31,870 --> 00:07:33,310
لطفا یهم قول بدین

141
00:07:33,310 --> 00:07:35,040
دیگه با من مهربان نخواهید بود

142
00:07:35,040 --> 00:07:36,430
وگرنه بلند نمیشم
(اینام مخشون تاب داره)

143
00:07:40,920 --> 00:07:42,270
مطمئن شو برای ضیافت امشب

144
00:07:42,510 --> 00:07:44,630
شن جوان جوان منتظرمون باشه

145
00:07:45,190 --> 00:07:46,160
بله

146
00:07:48,630 --> 00:07:49,470
بیرون

147
00:07:50,430 --> 00:07:51,480
بله

148
00:07:56,830 --> 00:07:58,830
دنبال چی میگردی جوان جوان؟

149
00:07:58,830 --> 00:08:00,360
یکم پول برای فرار

150
00:08:01,260 --> 00:08:03,120
تو رو به اعلیحضرت فروختن

151
00:08:03,120 --> 00:08:04,390
و هنوزم بهش بدهکاری

152
00:08:04,390 --> 00:08:05,630
آخه چه پولی داری تو؟

153
00:08:06,950 --> 00:08:08,120
حتی یه سکه هم نیست؟

154
00:08:08,120 --> 00:08:08,960
نخیر

155
00:08:09,510 --> 00:08:11,510
نمیشه که

156
00:08:12,270 --> 00:08:15,750
کنیز بدون پول فرقی با شن بیابون نداره

157
00:08:15,750 --> 00:08:16,920
وقتی باد بوزه

158
00:08:16,920 --> 00:08:18,510
نیست و نابود میشه

159
00:08:19,240 --> 00:08:20,920
خانم شن

160
00:08:21,040 --> 00:08:23,750
یه خوش شانسی دیگه گیرت اومد

161
00:08:24,160 --> 00:08:25,270
این دقیقا چیزیه که نگرانشم

162
00:08:26,270 --> 00:08:42,030
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

163
00:08:43,030 --> 00:08:45,630
سرورم، سنجاق سر طلاییتون
فوق العاده بنظر میاد

164
00:08:45,630 --> 00:08:46,670
اون این

165
00:08:47,240 --> 00:08:49,320
هدیه تولدم از طرف برادرمه

166
00:08:50,270 --> 00:08:52,030
اوه، رمان مرد خفن

167
00:08:52,200 --> 00:08:53,670
و زن زیبا رو خوندی؟

168
00:08:54,320 --> 00:08:55,960
افتضاح بود

169
00:08:56,000 --> 00:08:57,840
یکمشو خوندم و بعد ولش کردم

170
00:08:58,550 --> 00:08:59,630
بنظرم نویسنده اش

171
00:08:59,630 --> 00:09:00,960
باید نویسندگی رو بذاره کنار

172
00:09:00,960 --> 00:09:02,390
هیچ کسی حاضر نمیشه کتاباش رو بخره

173
00:09:04,270 --> 00:09:05,110
بیا بریم

174
00:09:05,390 --> 00:09:06,550
بد سلیقه بی ریخت

175
00:09:17,790 --> 00:09:20,790
باید لیان یو رو یه جوری گول بزنم
مزاحم رو اعصاب

176
00:09:24,440 --> 00:09:25,320
تو

177
00:09:25,320 --> 00:09:26,160
باهام بیا

178
00:09:26,180 --> 00:09:27,040
سرورم

179
00:09:27,080 --> 00:09:28,480
من نمیتونم از عالیجناب دور باشم

180
00:09:29,080 --> 00:09:30,550
از منم نمیتونی دور باشی

181
00:09:32,480 --> 00:09:34,630
این شاهزاده خانمه خیلی مفیده

182
00:09:51,150 --> 00:09:53,150
اعلیحضرت

183
00:11:01,062 --> 00:11:11,062
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site