1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:01:24,880 --> 00:01:29,980
[برو برو ماهی مرکب]
3
00:01:29,980 --> 00:01:32,780
[قسمت 27]
4
00:01:34,080 --> 00:01:35,580
بچه خوبی باش
5
00:01:46,480 --> 00:01:48,280
خیلی خشن باهاش برخورد نکن
6
00:01:48,280 --> 00:01:51,480
این همه سال تیممو چجوری هدایت کردم؟ برو
7
00:01:51,480 --> 00:01:53,280
زود برو
8
00:02:14,080 --> 00:02:15,880
بهم دروغ نگو
9
00:02:15,880 --> 00:02:18,080
چه فایده ای داره به یه فسقلی دروغ بگم
10
00:02:18,080 --> 00:02:19,680
بد اخلاق
11
00:02:19,680 --> 00:02:22,280
نمیدونم خواهر تونگ نیان از چیه تو خوشش میاد
12
00:02:22,280 --> 00:02:24,380
اگه من جاش بودم،مفت هم میدادنت قبول نمیکردم
13
00:02:24,380 --> 00:02:28,080
حرفای گنده گنده میزنی
14
00:02:31,080 --> 00:02:32,680
بگو ببینم
15
00:02:32,680 --> 00:02:33,880
چی میخوای بدونی؟
16
00:02:33,880 --> 00:02:36,280
بابا و مامانم چطور باهم آشنا شدن؟
17
00:02:36,280 --> 00:02:37,980
آرزوها
18
00:02:38,880 --> 00:02:41,380
مامانت هم یه زمانی حرفه ای بازی میکرد
19
00:02:41,380 --> 00:02:44,780
قبل از اینکه برگردم چین، اونا همدیگرو دیده بودن
20
00:02:44,780 --> 00:02:49,380
حتی قبل از اینکه آی چینگ و بابام باهم آشنا بشن؟
21
00:02:50,480 --> 00:02:54,380
بابات، مامانت ومن زودتر از بقیه با هم آشنا شدیم
22
00:02:54,380 --> 00:02:58,680
قبل از اینکه رسما به چین برگردم، دو بار اومده بودم اینجا
23
00:02:58,680 --> 00:03:01,380
اون موقع هنوز بهم نزده بودن
24
00:03:01,380 --> 00:03:05,680
پس... چرا بهم زدن؟
25
00:03:08,130 --> 00:03:11,870
دلایل زیادی داره که یه دوست پسر و دوست دختر بهم بزنن، من چه بدونم؟
26
00:03:11,880 --> 00:03:13,880
مگه همه چیزو نمیدونی؟
27
00:03:13,880 --> 00:03:15,580
شاید با هم نمیساختن
28
00:03:15,580 --> 00:03:19,980
تضاد که بین هر دوست دختر دوست پسری هست، چیز پیچیده ای نیست
29
00:03:22,480 --> 00:03:25,680
- چرا هیچی نمیپرسی؟
-بذار فکر کنم
30
00:03:27,080 --> 00:03:31,780
بابام... منو نمیخواست؟
31
00:03:31,780 --> 00:03:35,480
بابام منو نمیخواست ولی مامانم اصرار داشت منو نگه داره؟
32
00:03:41,680 --> 00:03:43,780
بگو دیگه
33
00:03:45,200 --> 00:03:47,640
بذار منم فکر کنم
34
00:04:06,680 --> 00:04:10,980
[سیزده سال پیش]
35
00:04:10,980 --> 00:04:13,380
-سمت چپ و راستو پوشش بده
-باشه
36
00:04:15,180 --> 00:04:17,080
تحلیل برعکس
37
00:04:38,480 --> 00:04:40,880
امروز بد نبودید
38
00:04:40,880 --> 00:04:44,480
- کاپیتان، تاکتیک آخری خیلی قشنگ بود
-آره ، واقعا عالی بود
39
00:04:44,480 --> 00:04:47,280
سولو، صبر کن
40
00:04:48,680 --> 00:04:50,180
سو چنگ
41
00:04:54,050 --> 00:04:57,370
ببخشید ما امروز بردیم
42
00:04:58,280 --> 00:05:01,880
اشتباه میکنی. فکر نکن از بردنتون ناراضی ام
43
00:05:01,880 --> 00:05:05,480
اتفاقا بر عکس، کاملا راضی ام
44
00:05:08,340 --> 00:05:10,930
ولی چرا همش در مقابل من تسلیم میشی؟
45
00:05:15,980 --> 00:05:17,280
من
46
00:05:17,280 --> 00:05:19,310
تا الان، چند باری مستقیم در برابر هم بازی کردیم
47
00:05:19,310 --> 00:05:23,880
تو بازی سوم تو به گره ی من حمله کردی. تو بازی ششم نفوذ کردی. تو بازی دهم هم آسیب پذیری منو پیدا کردی
48
00:05:23,880 --> 00:05:26,680
چند بار شانس بردن داشتی
49
00:05:26,680 --> 00:05:28,480
چرا بیخیالم شدی؟
50
00:05:28,480 --> 00:05:31,480
روند بازی رو چقد کامل حفظ کردی
51
00:05:32,460 --> 00:05:37,880
آره. فقط حس کردم تا حالا خیلی از بازی ها رو از شما بردم
52
00:05:37,880 --> 00:05:41,480
پس چند تا بازی آخرو خیلی جدی نگرفتم
53
00:05:50,880 --> 00:05:56,180
در مقایسه با باختن بهت، اینجوری بیشتر احساس شرمندگی میکنم
54
00:06:02,980 --> 00:06:06,780
گریه نکن. این فقط یه مسابقه ست
55
00:06:07,650 --> 00:06:10,160
دفعه بعد شما هم حتما میتونید ببرید
56
00:06:11,280 --> 00:06:13,480
من نمیخوام جلوی تو همچین اجرای ضعیفی داشته باشم
57
00:06:13,480 --> 00:06:16,380
نمیخوام از خودم نا امیدت کنم. من مثل بقیه نیستم
58
00:06:16,380 --> 00:06:19,180
بقیه هم اندازه من دوستت دارن؟
59
00:06:29,180 --> 00:06:34,520
[ده سال پیش]
60
00:06:37,880 --> 00:06:39,980
سو چنگ؟
61
00:06:39,980 --> 00:06:42,180
دو سالی میشه همدیگرو ندیدیم، درسته
62
00:06:46,280 --> 00:06:48,280
سولو اینجاست؟
63
00:06:48,280 --> 00:06:51,080
نیست. هیچ کس اینجا نیست
64
00:06:54,330 --> 00:06:56,560
میشه بیام تو منتظرش بمونم؟
65
00:07:00,680 --> 00:07:02,280
هر جا میخوای بشین
66
00:07:09,840 --> 00:07:13,590
احتمالا میدونی الان دوست دختر داره، درسته؟
67
00:07:14,480 --> 00:07:15,980
میدونم
68
00:07:15,980 --> 00:07:19,580
پس باید بدونی دوست دخترش کیه، درسته؟
69
00:07:20,580 --> 00:07:30,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
70
00:07:31,880 --> 00:07:34,360
دوست دخترش آی چینگه
71
00:07:34,360 --> 00:07:36,120
اپل داگ
72
00:07:36,780 --> 00:07:39,280
اولین بازیکن زن دفاعی تیم تون
73
00:07:39,280 --> 00:07:43,080
مامان، مامان
74
00:07:43,080 --> 00:07:45,080
باشه، باشه
75
00:07:54,280 --> 00:07:58,880
آخه چرا. من حق دارم بدونم. میفهمی؟
76
00:08:02,680 --> 00:08:04,980
تو بچه ی منو باردار بودی
77
00:08:05,930 --> 00:08:09,500
حداقلش باید بهم میگفتی، درسته؟
78
00:08:10,680 --> 00:08:15,080
سولو... من هیچ کسو ندارم بهش رو بیارم
79
00:08:16,680 --> 00:08:19,380
دیگه از پس بزرگ کردنش بر نمیام
80
00:08:19,380 --> 00:08:20,590
بزرگ کردنش؟
81
00:08:20,590 --> 00:08:23,580
اگه از پس بزرگ کردنش برنمیومدی، واسه چی بدنیا آوردیش؟
82
00:08:24,880 --> 00:08:27,280
میشه بگی چرا؟
83
00:08:28,620 --> 00:08:31,000
اون مریضه
84
00:08:32,080 --> 00:08:34,380
باید درمان شه
85
00:08:35,380 --> 00:08:38,780
من حتی نمیتونم از خودم حمایت کنم
86
00:08:38,780 --> 00:08:41,880
بخاطر اینکه به تو تکیه کنم اینو نمیگم
87
00:08:43,880 --> 00:08:47,280
فقط نمیخوام اون با من باشه و زندگی خوبی نداشته باشه
88
00:09:00,040 --> 00:09:04,100
سولو. اون دخترته
89
00:09:05,680 --> 00:09:08,580
میشه نگهش داری؟
90
00:09:09,780 --> 00:09:12,880
الان تیم شما نتایج خوبی داره
91
00:09:12,880 --> 00:09:17,080
بزرگ کردن یه دختر کوچولو که مشکلی نیست، درسته؟
92
00:09:18,080 --> 00:09:20,180
التماست میکنم، باشه؟
93
00:09:20,180 --> 00:09:23,680
اون واقعا دختر توئه. من مدارک تولدشو دارم
94
00:09:23,680 --> 00:09:26,280
هر آزمایشی که بخوای، باهات میام انجام بدیم
95
00:09:26,280 --> 00:09:28,780
التماست میکنم، لطفا نگهش دار
96
00:09:28,780 --> 00:09:32,380
من... من پول ندارم ببرمش دکتر
97
00:09:32,380 --> 00:09:35,080
نمیتونم درمانش کنم
98
00:09:39,480 --> 00:09:41,880
التماست میکنم
99
00:09:52,050 --> 00:09:54,680
من به هویتش شک ندارم
100
00:09:57,480 --> 00:09:59,480
منو درک میکنی؟
101
00:10:02,820 --> 00:10:04,850
فقط میخوام بدونم
102
00:10:06,280 --> 00:10:08,080
تو باردار بودی
103
00:10:08,880 --> 00:10:11,680
چرا از اولش بهم نگفتی؟
104
00:10:12,680 --> 00:10:23,380
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
105
00:10:24,380 --> 00:10:28,080
این بچه جزو برنامه های من نبود
106
00:10:28,080 --> 00:10:30,380
تو برنامه های تو هم نبود
107
00:10:31,280 --> 00:10:35,480
بعدشم، اون موقع ما دیگه از هم جدا شده بودیم
108
00:10:37,380 --> 00:10:39,480
میدونی
109
00:10:39,480 --> 00:10:43,980
وقتی فهمیدم باردارم،دیگه سه ماهم شده بود
110
00:10:43,980 --> 00:10:47,180
به نظرت چیکار میتونستم بکنم؟
111
00:10:47,180 --> 00:10:49,580
نتایج تیمتون داشت بهتر و بهتر میشد
112
00:10:49,580 --> 00:10:54,880
نمیخواستم من و بچه مون سد راه یا باری رو دوشت بشیم
113
00:11:26,280 --> 00:11:30,580
آی چینگ، فعلا برو بیرون
114
00:11:30,580 --> 00:11:32,740
شب بهت توضیح میدم
115
00:11:34,470 --> 00:11:36,940
چی رو میخوای شب بهم توضیح بدی؟
116
00:11:36,940 --> 00:11:39,370
مگه الان همه اینجا نیستن؟
117
00:11:39,370 --> 00:11:42,110
الان بهم توضیح بده
118
00:11:43,850 --> 00:11:48,480
اون بچه کیه بیرون؟
119
00:11:56,480 --> 00:12:01,460
من کار اشتباهی نکردم که بخاطرش متاسف باشم
120
00:12:02,400 --> 00:12:06,680
من و سو چنگ دو سال پیش از هم جدا شدیم
121
00:12:06,680 --> 00:12:09,360
اون موقع، هنوز تو رو نمیشناختم
122
00:12:09,360 --> 00:12:12,230
ازت پرسیدم اون بچه کیه؟
123
00:12:12,230 --> 00:12:14,030
بیا اینجا
124
00:12:14,030 --> 00:12:17,240
- پرسیدم این بچه کیه؟
-مامان، مامان
125
00:12:17,240 --> 00:12:18,910
آی چینگ، ما
126
00:12:18,910 --> 00:12:21,010
چرت و پرت نگو
127
00:12:21,010 --> 00:12:24,860
اگه الکی باشه چی؟ نباید هر چی میگه باور کنی
128
00:12:24,860 --> 00:12:29,290
آی چینگ، باید به سولو بیشتر وقت بدی، باشه؟ اگه واقعی نباشه چی؟
129
00:12:29,290 --> 00:12:31,660
آزمایش دی ان ای دادی؟
130
00:12:31,660 --> 00:12:33,330
لازم نیست
131
00:12:37,470 --> 00:12:39,820
مامان، مامان
132
00:12:40,380 --> 00:12:42,350
اون دختر منه
133
00:12:44,030 --> 00:12:46,400
اون دختر منه، دختر سولو
134
00:12:47,400 --> 00:12:56,150
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
135
00:12:57,150 --> 00:12:59,270
-مامان
-برو کنار
136
00:12:59,270 --> 00:13:02,290
-آی چینگ
-آی چینگ
137
00:13:05,170 --> 00:13:07,350
مامان
138
00:13:07,870 --> 00:13:11,360
بابام اونقدی منو میخواست که بیخیال تیم شد؟
139
00:13:12,070 --> 00:13:13,590
آره
140
00:13:13,590 --> 00:13:17,180
به خاطر همین ازش متنفری؟
141
00:13:18,580 --> 00:13:20,290
آره
142
00:13:25,540 --> 00:13:28,890
میرم به آی چینگ میگم این بچه ی منه
143
00:13:28,890 --> 00:13:32,310
میگم تو گردن گرفتی و خودم ازش مراقبت میکنم
144
00:13:32,310 --> 00:13:35,680
اون وقت میتونی بری سراغ آی چینگ. نباید بذاری دلش بشکنه
145
00:13:35,680 --> 00:13:38,330
هنوز مسابقه فینال ملی مونده
146
00:13:40,210 --> 00:13:42,030
چطوری میخوای بزرگش کنی؟
147
00:13:43,220 --> 00:13:47,100
منو چی فرض کردی؟
148
00:13:47,100 --> 00:13:49,420
تو رو چی فرض کردم؟
149
00:13:49,420 --> 00:13:51,930
فکر کردی تو رو چی فرض کردم؟
150
00:13:51,930 --> 00:13:54,700
همه ی مشکلاتی که این سالها داشتیم ، همش الکی بود؟
151
00:13:54,700 --> 00:13:56,570
فقط یه قدم دیگه
152
00:13:56,570 --> 00:13:59,790
ما میتونیم قهرمانی ملی رو ببریم
153
00:14:01,410 --> 00:14:03,010
میدونم
154
00:14:04,680 --> 00:14:08,540
سولو. تو تنها برادرم نیستی
155
00:14:08,540 --> 00:14:12,960
آی چینگ، لیتل می، او چیانگ و همه بازیکنای جایگزین هم هستن
156
00:14:12,960 --> 00:14:16,190
تیم سولو که فقط تو نیستی
157
00:14:18,890 --> 00:14:20,970
انتظار اینو نداشتم
158
00:14:22,010 --> 00:14:25,290
چرا این اتفاق برای من افتاد؟
159
00:14:25,290 --> 00:14:26,930
بعدشم
160
00:14:28,730 --> 00:14:31,240
اون بچه بی گناهه
161
00:14:31,240 --> 00:14:34,150
الان وقت عذاب وجدان گرفتن نیست
162
00:14:34,720 --> 00:14:38,180
اگه رابطه تو و آی چینگ بهم بخوره، واسه ما هم همه چی تمومه
163
00:14:39,140 --> 00:14:41,140
این همه سال سختی
164
00:14:41,140 --> 00:14:43,240
ما خیلی سختی کشیدیم
165
00:14:43,240 --> 00:14:45,760
نمیتونیم اینطوری بیخیال بشیم
166
00:14:49,510 --> 00:14:51,270
وانگ هائو
167
00:14:53,150 --> 00:14:55,040
میخوای تسلیم شی؟
168
00:14:55,040 --> 00:14:57,880
این تیمو که با دستای خودمون ساختیم
169
00:14:58,610 --> 00:15:03,410
واسه پول، سراغ چندتا رییس رفتی و چند بار درو روت بستن. یادته؟
170
00:15:03,410 --> 00:15:05,710
تو بودی که تک تک حامی هامونو پیدا کردی.، یکی یکی
171
00:15:05,710 --> 00:15:09,650
بخاطر تو بود که همه وارد این کار شدن
172
00:15:13,200 --> 00:15:14,590
بذار فکر کنم
173
00:15:14,590 --> 00:15:18,230
چه فکری؟ کاری که من میگم بکن
174
00:15:22,110 --> 00:15:24,520
بذار فکر کنم
175
00:15:42,890 --> 00:15:47,080
بابام بابای خوبیه
176
00:15:47,080 --> 00:15:49,010
اما کاپیتان خوبی نیست
177
00:15:49,010 --> 00:15:51,030
ولی تمام این مدت تلاش میکرده جبران کنه
178
00:15:51,030 --> 00:15:55,100
عمو می شائو فی و او چیانگ ، بابام خیلی تلاش کرد تا برشون گردونه
179
00:15:55,100 --> 00:15:57,190
میدونی "سن طلایی" یعنی چی؟
180
00:15:57,190 --> 00:16:02,620
یه بازیکن حرفه ای، فقط چند سال شرایط خوبی داره. همش هدر رفت
181
00:16:02,620 --> 00:16:08,350
حتما خیلی درگیری درونی داشتی
182
00:16:14,220 --> 00:16:16,200
تونگ نیان، هان شانگیان و آی کجان؟
183
00:16:16,200 --> 00:16:17,920
اون طرف
184
00:16:19,520 --> 00:16:21,210
باشه
185
00:16:24,640 --> 00:16:26,510
وقتی از دید تو بهش فکر میکنم
186
00:16:26,510 --> 00:16:29,470
بابام... واقعا برادراشو نا امید کرد
187
00:16:29,470 --> 00:16:33,750
ولی خودتو جای من نذاشتی و بهش فکر نکردی
188
00:16:33,750 --> 00:16:37,040
که من چقد بیچاره بودم. اون موقع خیلی بچه بودم
189
00:16:37,040 --> 00:16:39,540
و ناتوانی هم داشتم
190
00:16:41,060 --> 00:16:44,150
بابام نمیتونسته منو بذاره کنار و بهم اهمیت نده
191
00:16:46,370 --> 00:16:47,650
خوشبختانه
192
00:16:47,650 --> 00:16:51,220
خوشبختانه، بابام منو کنار نذاشت که دختر تو بشم
193
00:16:51,220 --> 00:16:55,900
اگه تو بابام بودی، تو یه روز ده بار باهم دعوا میکردیم
194
00:16:58,590 --> 00:17:00,720
فکر کردی خیلی بهت اهمیت میدادم؟
195
00:17:00,720 --> 00:17:03,020
مسخره
196
00:17:15,570 --> 00:17:17,270
آی
197
00:17:23,970 --> 00:17:28,670
چمدونش هنوز تو اتاق تونگ نیانه، حرفاتون که تموم شد میریم برش میداریم
198
00:17:41,860 --> 00:17:44,310
میشه باهات حرف بزنم؟
199
00:17:45,310 --> 00:18:00,060
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
200
00:18:01,060 --> 00:18:04,540
اولین باره که حواست به من نیست
201
00:18:05,830 --> 00:18:08,970
حواسم... به اونا بود
202
00:18:12,790 --> 00:18:15,340
فکر میکنی حرفاشون چطور پیش بره؟
203
00:18:15,340 --> 00:18:17,610
نتیجه ش چی میشه؟
204
00:18:18,560 --> 00:18:21,460
تو چه نتیجه ای میخوای؟
205
00:18:25,970 --> 00:18:30,050
عمو هان این سمعکو بهت داد؟
206
00:18:31,700 --> 00:18:34,270
اون چی میفهمه آخه؟میخواست بره برام بخره
207
00:18:34,270 --> 00:18:39,590
متوجه نیست. فکر کرده مثل هدسِت میمونه همینجوری میتونی بری بخری
208
00:18:39,590 --> 00:18:42,410
اینو یواشکی قایم کرده بودم. یه یدکی
209
00:18:42,410 --> 00:18:45,870
مثل باباتی. حواس جمع و محتاط
210
00:18:48,090 --> 00:18:52,090
از این عصبانی ای که بهت توجه نکرد. منم قبل بخاطر همین ازش عصبانی بودم
211
00:18:52,090 --> 00:18:56,710
اون موقع، بابامو دوست داشتی؟
212
00:18:57,770 --> 00:18:59,600
عاشقش بودی؟
213
00:19:03,350 --> 00:19:05,600
اون عشق اولم بود
214
00:19:10,580 --> 00:19:13,540
بابام چی؟
215
00:19:14,320 --> 00:19:16,610
تو هم عشق اولش بودی ؟
216
00:19:18,620 --> 00:19:22,030
هیچ وقت ازش نپرسیدم. احتمالا بودم
217
00:19:23,770 --> 00:19:25,600
تو
218
00:19:26,540 --> 00:19:31,290
بپرس، هر چی میخوای امروز میتونی ازم بپرسی
219
00:19:31,290 --> 00:19:35,500
من مدت کوتاهی ازت نگه داری کردم، و بچه دیگه ای ندارم
220
00:19:35,500 --> 00:19:38,150
در واقع تجربه ی مادری زیادی ندارم
221
00:19:38,150 --> 00:19:41,750
چطوره مثل دو تا دوست باشیم؟
222
00:19:43,420 --> 00:19:45,720
چرا منو بدنیا آوردی؟
223
00:19:46,860 --> 00:19:50,520
بابامو دوست نداشتی، منو دوست نداشتی. چرا منو به دنیا آوردی؟
224
00:19:50,520 --> 00:19:52,370
من شما رو دوست دارم
225
00:19:53,350 --> 00:19:57,050
آی، من خیلی دوستش داشتم
226
00:19:57,050 --> 00:20:00,270
و بخاطر همین تو رو به دنیا آوردم. که یادگار اون باشی
227
00:20:00,270 --> 00:20:03,300
پس با من مثل یه یادگاری رفتار کردی؟
228
00:20:14,100 --> 00:20:16,000
معذرت میخوام
229
00:20:17,560 --> 00:20:20,000
من اون موقع خیلی همه چیزو ساده گرفتم
230
00:20:20,000 --> 00:20:23,150
فکر کردم خودم میتونم بزرگت کنم
231
00:20:27,170 --> 00:20:29,760
اما انتظار نداشتی انقد دردسر ساز بشم و یه بچه ی سالم نباشم
232
00:20:29,760 --> 00:20:31,890
بخاطر همین دیگه نمیخواستی منو بزرگ کنی، درسته؟
233
00:20:31,890 --> 00:20:33,890
نه
234
00:20:35,380 --> 00:20:38,810
اون موقع تیم من خیلی ضعیف عمل میکرد
235
00:20:38,810 --> 00:20:41,780
ولی من میخواستم زندگی خوبی برات فراهم کنم
236
00:20:41,780 --> 00:20:44,490
فکر کردم با بابات خوشحال تری
237
00:20:44,490 --> 00:20:48,670
اما اونطوری کارش هم نابود کردی
238
00:20:48,670 --> 00:20:52,680
آره، تو این موضوع من خیلی خودخواه بودم
239
00:20:54,350 --> 00:20:58,680
یا فکرشو نمیکردم به همه صدمه بزنم
240
00:20:58,680 --> 00:21:01,300
بیشتر از اون، حتی فکرشو نمیکردم تیم سولو منحل شه
241
00:21:01,300 --> 00:21:03,970
بعدش رفنی یکی دیگه رو پیدا کردی؟
242
00:21:08,490 --> 00:21:13,130
شوهرم کاپیتان تیممون بود
243
00:21:13,130 --> 00:21:16,500
قبل از اینکه پدرتو بشناسم میشناختمش
244
00:21:16,500 --> 00:21:19,020
از من خوشش میومد
245
00:21:19,020 --> 00:21:21,530
و اون بود که بهم کمک کرد
246
00:21:21,530 --> 00:21:25,350
وقتی تنها بودم کنارم بود
247
00:21:30,340 --> 00:21:35,400
چرا با بابام بهم زدید؟
248
00:21:41,270 --> 00:21:45,000
اون موقع تیم بابات تازه شروع کرده بود
249
00:21:45,650 --> 00:21:50,920
هر روز فکر و ذکرش این بود که چطوری با تیمش نتایج بهتری به دست بیاره
250
00:21:50,920 --> 00:21:53,260
من واقع تحسینش میکردم
251
00:21:53,970 --> 00:21:56,520
ولی از دستش هم عصبانی بودم
252
00:21:56,520 --> 00:22:01,350
حتی نمیتونستم ازش بخوام یکم وقت بذاره دست همو بگیریم و قدم بزنیم
253
00:22:06,730 --> 00:22:10,580
واسه همین همیشه دعوا داشتیم
254
00:22:11,580 --> 00:22:16,620
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
255
00:22:17,620 --> 00:22:19,660
تقصیر من بود
256
00:22:21,030 --> 00:22:23,820
اون موقع ، من خیلی جوون بودم
257
00:22:26,990 --> 00:22:30,110
درسته کارش خیلی مهم بود
258
00:22:30,110 --> 00:22:32,840
ولی من نیاز داشتم یکی کنارم باشه
259
00:22:35,430 --> 00:22:38,120
- سردته؟
-سردم نیست
260
00:22:38,120 --> 00:22:39,640
نگاه کن
261
00:22:42,400 --> 00:22:44,690
چرا انقد خوب بنظر میرسی؟
262
00:23:02,180 --> 00:23:05,850
راستش، درسته آی اونطوری حرف میزنه
263
00:23:05,850 --> 00:23:09,280
ولی میدونم احساسات عمیقی نسبت به سولو داره
264
00:23:10,210 --> 00:23:12,510
مطمئنم سولو هم همین حسو داره
265
00:23:12,510 --> 00:23:15,970
احساسات اون هم نسبت به دخترش باید خیلی عمیق باشه، نه؟
266
00:23:17,710 --> 00:23:20,610
برو از خودش بپرس، من از کجا بدونم؟
267
00:23:20,610 --> 00:23:23,680
تو بلد نیستی خوب حرف بزنی؟
268
00:23:23,680 --> 00:23:27,580
معلومه گرسنته، ولی باز با اینحال داری به سولو کمک میکنی دخترشو قانع کنه
269
00:23:27,580 --> 00:23:31,960
ولی بازاین قیافه ی "میخوای بمیری بمیر، میخوای نمیر، به من ربطی نداره" رو به خودت میگیری
270
00:23:33,230 --> 00:23:38,160
در واقع، تو خیلی وقت پیش سولو رو بخشیدی ، مگه نه؟
271
00:23:40,340 --> 00:23:42,260
چقد تو حرف میزنی
272
00:23:42,260 --> 00:23:45,230
اینجوری به این ویژگی من جایزه میدی؟
273
00:23:51,300 --> 00:23:55,170
پس دوست داری چجوری جایزه بگیری؟
274
00:24:55,980 --> 00:24:58,510
شما رو اینجا پیاده میکنم
275
00:24:58,510 --> 00:25:02,270
میدونی چرا فقط ما رو تا اینجا میاره و جلوتر نمیره؟
276
00:25:03,270 --> 00:25:06,440
اینجا خوابگاه قدیمی تیم سولو
277
00:25:06,440 --> 00:25:08,640
و محل تمرینشونه
278
00:25:11,330 --> 00:25:14,620
از این تغییر حس و حال و غمگینیش استفاده کن
279
00:25:14,620 --> 00:25:17,720
و قلب شکننده ی کوچولوشو تصاحب کن
280
00:25:21,600 --> 00:25:23,790
من میفرستمش. شما نیاز نیست بیاید بالا
281
00:25:23,790 --> 00:25:26,310
قصد نداشتم بیام بالا
282
00:25:29,950 --> 00:25:31,800
آروم تر
283
00:25:36,690 --> 00:25:41,600
بابای من دختر به این بزرگی داره و تو هنوز کسی رو نداری که تو رو بخواد. خجالت نمیکشی؟
284
00:25:41,600 --> 00:25:42,750
- خدافظ
-خدافظ
285
00:25:42,750 --> 00:25:44,270
خدافظ
286
00:26:08,380 --> 00:26:11,210
من نمیام تو، باشه؟
287
00:26:12,010 --> 00:26:14,830
ممنون که بهم احترام گذاشتی
288
00:26:14,830 --> 00:26:17,350
ممنون که بهم یه درس دادی
289
00:26:17,350 --> 00:26:21,920
پس قرارمونو گذاشتیم. بعدا اگه خواستم برم بیرون، مستقیما به خودت میگم
290
00:26:21,920 --> 00:26:24,670
از طرف من با بابا حرف نزن
291
00:26:24,670 --> 00:26:26,080
باشه
292
00:26:29,840 --> 00:26:33,520
بابام... خیلی بیچاره ست
293
00:26:34,300 --> 00:26:35,940
میدونم
294
00:26:36,570 --> 00:26:38,510
زود برو تو
295
00:26:39,510 --> 00:26:53,880
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
296
00:26:54,880 --> 00:26:57,630
باشه. برو تو
297
00:27:22,550 --> 00:27:23,970
آی
298
00:27:27,420 --> 00:27:28,940
بابا
299
00:27:30,210 --> 00:27:33,390
بارون شدیدی میاد، چرا چتر برنداشتی؟
300
00:27:33,390 --> 00:27:37,270
موهات خیسه. بشین
301
00:27:52,980 --> 00:27:56,670
یه ماهه حواسم بهت نبوده. موهات چقد بلند شده
302
00:28:00,380 --> 00:28:03,350
چرا دوباره غذاهای بسته بندی شده ی ناسالم میخوری؟
303
00:28:03,350 --> 00:28:07,570
تو اخبار گفت خیلی چربن و سالم نیستن
304
00:28:08,230 --> 00:28:10,910
از الان به بعد باید کمتر از اینا بخوری
305
00:28:10,910 --> 00:28:14,200
نمیخواستم فقط برای خودم آشپزی کنم
306
00:28:14,200 --> 00:28:17,820
پس باهم غذا میخوریم. برام غذا درست کن
307
00:28:17,820 --> 00:28:20,620
بعنوان معذرت خواهی در نظر بگیر
308
00:28:25,030 --> 00:28:29,040
باشه، موهاتو خشک میکنم و میرم برات غذا درست میکنم
309
00:28:32,950 --> 00:28:35,830
بگو ببینم. چی دوست داری بخوری؟
310
00:28:36,840 --> 00:28:39,480
گوجه و تخم مرغ هم زده
311
00:28:39,480 --> 00:28:41,470
بلدم
312
00:28:41,470 --> 00:28:43,100
دنده ی ترش و شیرین
313
00:28:43,100 --> 00:28:45,060
باشه
314
00:28:45,060 --> 00:28:48,050
با گوشت خوک پخته
315
00:28:50,710 --> 00:28:52,280
بلد نیستی درست کنی؟
316
00:28:52,280 --> 00:28:56,110
بلدم. هر چی بخوای بخوری، میتونم برات درست کنم
317
00:29:00,260 --> 00:29:02,960
بابا، خیلی آروم داری خشک میکنی
318
00:29:02,960 --> 00:29:05,230
باید اینطوری خشک کنی
319
00:29:05,230 --> 00:29:07,270
اینطوری، سریع تر
320
00:29:18,980 --> 00:29:21,660
من سوار ماشین نمیشم. میخوام یکم تنهایی قدم بزنم
321
00:29:21,660 --> 00:29:24,640
بارون شدیده، مطمئنی تنهایی مشکلی پیش نمیاد؟
322
00:29:24,640 --> 00:29:27,460
مسیرمون یکی نیست. اشکالی نداره
323
00:29:27,460 --> 00:29:29,890
پس مراقب باش
324
00:29:30,890 --> 00:29:38,580
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
325
00:29:39,580 --> 00:29:41,370
آی تو وی چت بهم پیام داده
326
00:29:41,370 --> 00:29:44,950
میگه سولو سرما خورده
327
00:29:44,950 --> 00:29:48,620
چون آی پیشش نبوده سرما خورده
328
00:29:49,350 --> 00:29:52,870
قبلا اینجاها همش کارخونه بود
329
00:29:52,870 --> 00:29:56,430
انتظار نداشتم یه روزی پارک صنعتی بشه
330
00:29:56,430 --> 00:30:00,710
قبلنا جاده ها افتضاح بود، وقتی بارون میومد، کل جاده گل میشد
331
00:30:00,710 --> 00:30:07,700
اون موقع، سولو هر دفعه آی چینگو تا خونه کول میکرد تا کفشاش کثیف نشن
332
00:30:08,810 --> 00:30:13,110
واسه آی چینگ هم سخت بود همچین آدمی پیدا کنه. اون سالهای اول خیلی اذیت شد
333
00:30:13,110 --> 00:30:16,830
واقعا نمیدونم تو سولو چی دیده
334
00:30:16,830 --> 00:30:19,510
چطوری با هم آشنا شدن؟
335
00:30:19,510 --> 00:30:24,900
آی چینگ تو کافی نت بود و با همون نگاه اول عاشق سولو شد
336
00:30:26,060 --> 00:30:28,010
درست مثل من
337
00:30:28,010 --> 00:30:29,780
کجاش مثل توئه؟
338
00:30:29,780 --> 00:30:33,710
اون موقع، سولو و سو چنگ تازه 6ماه بود از هم جدا شده بودن
339
00:30:33,710 --> 00:30:37,150
هنوز از عشقش ناراحت بود. من نبودم
340
00:30:55,880 --> 00:30:59,480
بابا،کارتو ول کن بیا اینجا
341
00:31:07,800 --> 00:31:10,620
بابا، اول داروی سرماخوردگی بخور
342
00:31:11,820 --> 00:31:14,230
یادگرفتی چطور از من مراقبت کنی
343
00:31:24,180 --> 00:31:25,690
آی
344
00:31:29,600 --> 00:31:31,270
من اشتباه کردم
345
00:31:34,210 --> 00:31:36,750
حق نداری بگی اشتباه کردم
346
00:31:36,750 --> 00:31:39,520
حتی اگه کل دنیا اشتباه کنه
347
00:31:39,520 --> 00:31:41,710
بابای من اشتباه نمیکنه
348
00:31:46,280 --> 00:31:48,230
تقصیر من بود
349
00:31:50,000 --> 00:31:54,640
اگه منو نداشتی، خیلی وقت پیش قهرمانی جهانو برده بودی
350
00:32:03,680 --> 00:32:09,080
بابا، تو قلب من تو بهترین کاپیتان چینی
351
00:32:28,780 --> 00:32:30,540
میدونم
352
00:32:32,130 --> 00:32:33,800
ممنون
353
00:32:34,800 --> 00:32:42,280
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
354
00:32:43,280 --> 00:32:45,270
میرم برات غذا درست کنم
355
00:32:52,140 --> 00:32:54,070
زمان واقعا ظالمه
356
00:32:54,070 --> 00:33:00,100
اگه اون موقع همه میدونستن اینطوری میشه، احتمالا تصمیمای دیگه ای میگرفتن
357
00:33:00,100 --> 00:33:04,100
راستی، کی برت گردوند؟
358
00:33:04,100 --> 00:33:06,070
عمو هان
359
00:33:14,780 --> 00:33:17,440
ممنون که آی رو آوردی خونه
360
00:33:17,440 --> 00:33:19,220
چرا نمیای تو و یکم بشینی؟
361
00:33:19,220 --> 00:33:21,210
سو چنگ میخواد برگرده نروژ
362
00:33:21,210 --> 00:33:23,810
تو کلوب کار زیاد هست. فراموشش کن
363
00:33:23,810 --> 00:33:28,650
پس باشه هروقت فرصت داشتی. بارون شدیده، تو جاده مراقب باش
364
00:34:05,520 --> 00:34:06,980
سلام
365
00:34:12,680 --> 00:34:14,080
ممنون
366
00:34:14,080 --> 00:34:17,680
ببخشید انقد یه دفعه ای بهت زنگ زدم
367
00:34:17,680 --> 00:34:19,380
اشکالی نداره
368
00:34:21,080 --> 00:34:23,280
آب برای شما. لطفا منو رو نگاه کنید
369
00:34:23,280 --> 00:34:24,780
من آبمیوه میخورم
370
00:34:24,780 --> 00:34:27,680
- یه آمریکانو لطفا
- بسیار خب
371
00:34:29,370 --> 00:34:32,490
پس یه دلیلی داره که امروز بهم زنگ زدی
372
00:34:34,270 --> 00:34:38,370
راستش، من همیشه یه معذرت خواهی بهت بدهکار بودم
373
00:34:40,880 --> 00:34:43,410
درباره گذشته حرف میزنی؟
374
00:34:43,410 --> 00:34:44,880
فکر کنم اشتباه برداشت کردی
375
00:34:44,880 --> 00:34:49,180
چون تو ذهن من اون روز خیلی وقته تموم شده
376
00:34:49,180 --> 00:34:52,680
فکر کردی من مثل هان شانگیان کینه ای ام؟
377
00:34:55,480 --> 00:34:58,080
اون موقع من خیلی درمونده بودم
378
00:34:58,080 --> 00:35:01,880
انگار تو آب افتاده بودم و دست و پا میزدم تا یه چیزی رو بگیرم
379
00:35:01,880 --> 00:35:06,180
واسه همین مسلما به بابای آی فکر کردم
380
00:35:08,280 --> 00:35:12,980
راستش من تو رو واسه آوردن آی سرزنش نمیکنم
381
00:35:12,980 --> 00:35:14,580
به جاش سولو رو سرزنش میکنم
382
00:35:14,580 --> 00:35:19,780
واسه این سرزنشش میکنم چون بدون اینکه به من چیزی بگه آی رو با خودش آورد
383
00:35:19,780 --> 00:35:23,480
اون موقع ، دیگه نمیخواستم با تیم ادامه بدم
384
00:35:23,480 --> 00:35:27,280
مخفیانه تصمیم گرفت از تیم بره و باعث شد تیم منحل بشه
385
00:35:27,280 --> 00:35:29,480
من حتی آخرین نفر بودم که فهمیدم
386
00:35:29,480 --> 00:35:31,730
پس
387
00:35:31,730 --> 00:35:37,080
یعنی هر کدوم از اعضای تیم از دوست دخترش مهم تر بودن
388
00:35:37,080 --> 00:35:41,180
واسه همین وقتی سولو قبول کرد آی رو با خودش ببره، خیالم راحت شد
389
00:35:41,180 --> 00:35:44,680
اون واسه بزرگ کردنش نهایت تلاششو میکرد
390
00:35:45,870 --> 00:35:47,850
فقط به تو سخت گدشت
391
00:35:48,780 --> 00:35:51,580
در واقع بیشتر به سولو سخت گذشت
392
00:35:51,580 --> 00:35:53,880
اون مردی بود که بلد نبود از یه بچه مراقبت کنه
393
00:35:53,880 --> 00:35:57,180
هر روز کتاب میخوند و یه سری چیز یاد میگرفت
394
00:35:57,780 --> 00:35:59,910
بابا برات درست میکنه
395
00:35:59,910 --> 00:36:03,580
امروز برات گوجه و تخم مرغ هم زده ی مخصوص درست کردم
396
00:36:04,380 --> 00:36:06,080
میخوای قبل از اینکه غذا بخوری یکم آب بخوری؟
397
00:36:06,080 --> 00:36:09,080
-آره
-آره؟ باشه
398
00:36:15,180 --> 00:36:18,680
بیا. یکم آب بخور
399
00:36:18,680 --> 00:36:20,880
سولو
400
00:36:20,880 --> 00:36:23,470
سه سال گذشته
401
00:36:23,470 --> 00:36:25,880
چطور میخوای با این کنار بیای؟
402
00:36:26,880 --> 00:36:33,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
403
00:36:34,880 --> 00:36:35,980
بابا بهت غذا میده
404
00:36:35,980 --> 00:36:38,180
مراقب خودت باش
405
00:36:38,880 --> 00:36:40,080
یکم بیشتر بمون
406
00:36:40,080 --> 00:36:43,880
غذاش که تموم شد میتونیم حرف بزنیم
407
00:36:47,680 --> 00:36:49,280
من دارم میرم
408
00:36:54,060 --> 00:36:56,580
واسه همین زود فراموشش کردم
409
00:36:58,480 --> 00:37:02,680
اما اینا همه مال گذشته ست. بذار گذشته ها تو گذشته بمونه
410
00:37:02,680 --> 00:37:07,280
فکر کنم دلیل اینکه امروز بهم زنگ زدی واسه حرف زدن درباره گذشته نبود ،درسته؟
411
00:37:07,280 --> 00:37:10,080
قهوه تون
412
00:37:10,080 --> 00:37:12,180
آبمیوه تون. نوش جان
413
00:37:13,780 --> 00:37:16,280
واسه همین با خودم درگیرم
414
00:37:16,280 --> 00:37:21,280
میخواستم ازت بپرسم، اگه آی رو برای درمان گوش
415
00:37:22,090 --> 00:37:24,400
و همینطور تحصیلش ببرم نروژ
416
00:37:25,180 --> 00:37:28,080
فکر میکنی به سولو سخت میگذره؟
417
00:37:28,680 --> 00:37:31,280
درسته موافقتشو بیان کرد
418
00:37:31,280 --> 00:37:33,880
ولی هنوز نگرانم
419
00:37:34,680 --> 00:37:36,380
حالا متوجه شدم
420
00:37:36,380 --> 00:37:40,380
پیشنهادم اینه نظر خود آی رو بپرسی
421
00:37:40,380 --> 00:37:43,280
اون دیگه دوازده سالشه
422
00:37:43,280 --> 00:37:45,200
اگه میخوای نظر منو بدونی
423
00:37:45,200 --> 00:37:49,480
اون به کسی که از نظر احساسی بیشتر بهش وابسته ست فکر میکنه
424
00:37:49,480 --> 00:37:51,080
تو دو سال ازش مراقبت کردی
425
00:37:51,080 --> 00:37:55,280
سولو 10 سال تموم ازش مراقبت کرده و با بچگیاش بزرگ شده
426
00:37:55,280 --> 00:38:00,380
اگه تو بودی، فکر میکنی به کی نزدیک تر بودی؟
427
00:38:47,130 --> 00:38:50,490
من میرم تو یه چیزی بردارم و بعد میرسونمت خونه
428
00:38:53,880 --> 00:38:55,380
چیه؟
429
00:38:56,450 --> 00:38:58,380
میخوای بیای تو؟
430
00:38:58,380 --> 00:38:59,990
نمیام تو
431
00:38:59,990 --> 00:39:03,280
نمیام تو یه وقت پدربزرگ اشتباه برداشت نکنه
432
00:39:03,280 --> 00:39:04,980
چه برداشت اشتباهی؟
433
00:39:04,980 --> 00:39:06,880
با اینکه میدونی باز ازم میپرسی
434
00:39:06,880 --> 00:39:11,280
دیگه نمیتونیم تظاهر کنیم. مخصوصا چون پدر بزرگته
435
00:39:12,670 --> 00:39:16,160
اگه نمیخوای دروغ بگی ، نگو
436
00:39:20,480 --> 00:39:23,780
میدونی، الان که دیدم باهم برگشتید
437
00:39:23,780 --> 00:39:25,480
خیلی خوشحال شدم
438
00:39:25,480 --> 00:39:27,280
میبینم که خیلی خوشحالید
439
00:39:27,280 --> 00:39:29,280
- واقعا؟
-واقعا
440
00:39:29,280 --> 00:39:30,980
یکم آبمیوه بخور
441
00:39:31,780 --> 00:39:33,680
هی، هی ، هی
442
00:39:33,680 --> 00:39:37,680
نذار اینجا آبمیوه بخوره. ببرش طبقه بالا
443
00:39:37,680 --> 00:39:41,880
آره، آره. چند تا فیلم ببر ببینید
444
00:39:41,880 --> 00:39:44,480
مگه نمیشه اینجا ببینیم؟
445
00:39:44,480 --> 00:39:48,280
من دارم برنامه هامو اینجا نگاه میکنم. شما برید بالا ببینید
446
00:39:48,280 --> 00:39:50,780
باشه؟ برید بالا
447
00:39:50,780 --> 00:39:52,880
باشه
448
00:39:53,680 --> 00:39:55,480
پس ما میریم بالا پدربزرگ
449
00:39:55,480 --> 00:39:57,480
باشه باشه
450
00:39:57,480 --> 00:40:00,680
گربه رو که بردی کلوب. چرا انقد غذای گربه اینور اونور ریخته؟
451
00:40:00,680 --> 00:40:03,480
زود باش ببرشون کلوب
452
00:40:03,480 --> 00:40:05,080
پس گربه هنوز اینجاست
453
00:40:05,080 --> 00:40:07,880
پدربزرگ، میرم بالا یه نگاهی بندازم
454
00:40:07,880 --> 00:40:11,080
چند تا فیلم ببینید. واسه پایین اومدن عجله نکنید
455
00:40:13,280 --> 00:40:16,080
پس گربه رو ندادی بره
456
00:40:27,680 --> 00:40:29,980
همه غذای گربه ریخته، بذار من تمیزش کنم
457
00:40:29,980 --> 00:40:31,580
چیزی نیست خودم میتونم
458
00:40:31,580 --> 00:40:34,080
حوله واسه تمیز کردن داری؟
459
00:40:34,080 --> 00:40:36,350
تو دستشویی
460
00:40:40,880 --> 00:40:44,480
پس دستشویی یه پسر این شکلیه
461
00:40:46,290 --> 00:40:48,680
بیا باهم تمیز کنیم
462
00:40:52,680 --> 00:40:56,880
خوشحالم تو خونه ش کار انجام میدم
463
00:40:56,880 --> 00:40:59,580
زودتر بهم نگفتی
464
00:40:59,580 --> 00:41:00,480
چی رو؟
465
00:41:00,480 --> 00:41:03,280
این که گربه رو ندادی به کسی. چرا بهم دروغ گفتی؟
466
00:41:04,080 --> 00:41:08,280
گربه ای که بهت دادم چطوریه؟ رامه؟
467
00:41:08,280 --> 00:41:10,280
نزدیک بود گازم بگیره
468
00:41:10,280 --> 00:41:13,780
اگه گازم میگرفت باید میرفتم واکسن میزدم. برام دردسر نمیشد؟
469
00:41:13,780 --> 00:41:18,080
ببخشید. چطوره بدیش به خودم؟ من ازش مراقبت میکنم
470
00:41:18,080 --> 00:41:20,280
دادمش به کسی
471
00:41:20,280 --> 00:41:21,680
چی؟ به کی دادیش؟
472
00:41:21,680 --> 00:41:23,980
به خدمتکارمون
473
00:41:23,980 --> 00:41:26,400
اون روز خیلی سرحال نبودم که اون حرفو زدم
474
00:41:26,400 --> 00:41:29,780
من ناراحتت کردم؟
475
00:41:29,780 --> 00:41:33,880
یا اون روز اتفاق بدی برات افتاده بود؟
476
00:41:33,880 --> 00:41:38,280
این رابطه باید از طرف تو تموم شه، فهمیدی؟
477
00:41:38,280 --> 00:41:39,880
باشه
478
00:41:39,880 --> 00:41:44,080
واقعا میتونم بهت اعتماد کنم؟
479
00:41:44,080 --> 00:41:47,980
من به چشم شما غیر قابل اعتماد میام؟
480
00:41:47,980 --> 00:41:51,380
دوباره میگم. بهتون قول میدم
481
00:41:52,520 --> 00:41:55,080
یه چیزی که لازم نیست جزییاتشو بپرسی
482
00:41:55,080 --> 00:41:58,280
بهت نگفتم چون نمیخواستم بدونی
483
00:41:59,440 --> 00:42:02,580
پس اینکه گفتی واسه خواستگاری رفتی خارج چی؟
484
00:42:02,580 --> 00:42:07,880
اونم الکی بود.واسه گزارش به دفتر مرکزی برگشتم نروژ. مادر خونده م هم دیدم
485
00:42:10,480 --> 00:42:12,280
سوال دیگه ای نیست؟
486
00:44:06,021 --> 00:44:16,021
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site