﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:25,032 --> 00:01:30,222
<i>[برو برو ماهی مرکب]</i>

3
00:01:30,222 --> 00:01:33,162
<i>[قسمت 14]</i>

4
00:01:33,162 --> 00:01:37,072
گردنبندی که ازت خواستم بخری چی شد؟

5
00:01:37,952 --> 00:01:39,522
گمش کردم

6
00:01:39,522 --> 00:01:42,712
میدونستم اینو میگی

7
00:01:42,712 --> 00:01:46,522
خاله ت قراره به زودی ازدواج کنه. به زودی ما رو ترک میکنه

8
00:01:46,522 --> 00:01:48,902
تو حتی نمیتونی مسئولیت خریدن گردنبند و تحویلشو به عهده بگیری

9
00:01:48,902 --> 00:01:51,132
چطوری میخوای باهاش روبه رو بشی؟

10
00:01:51,132 --> 00:01:54,632
من بهتون دروغ نگفتم.واقعا گمش کردم

11
00:01:55,772 --> 00:02:00,172
کلوبت، همیشه انقد پول کم میاره؟

12
00:02:01,202 --> 00:02:02,762
آره

13
00:02:03,642 --> 00:02:08,352
چون مشکلات مالی داشتی ، گردنبندو فروختی؟

14
00:02:08,352 --> 00:02:13,382
نخیر. بخش های دیگه هنوزم سودی دارن که ما بخوایم ازش برای کمبودا استفاده کنیم

15
00:02:15,592 --> 00:02:19,632
هان شانگیان، اگه پول لازم داشتی فقط به خودم بگو

16
00:02:19,632 --> 00:02:22,392
مگه من چند سالمه که بخوام پول خاله رو به جیب بزنم؟

17
00:02:22,392 --> 00:02:24,202
فکر کردید من کی هستم؟

18
00:02:24,202 --> 00:02:29,572
دارم به این فکرمیکنم که آیا زندگی نوه ام بهتر میشه که دیگه منو نگران نکنه

19
00:02:37,332 --> 00:02:40,632
من یکم دیگه پولشو براش میفرستم

20
00:02:40,632 --> 00:02:43,262
یه قرونش هم جا نمیندازم

21
00:03:04,322 --> 00:03:06,722
<i>[هان جیا جیا]</i>

22
00:03:09,172 --> 00:03:11,142
<i>[مقدار پول برای انتقال: 950,000]</i>

23
00:03:12,172 --> 00:03:14,682
<i>[مانده حساب: 207یوان]</i>

24
00:03:18,432 --> 00:03:22,432
<i>از پس مخارج برنمیای هان شانگیان</i>

25
00:03:53,952 --> 00:03:58,302
<i>[قلب مثل ترن هوایی میمونه. علاوه بر بالا و پایین رفتن، تکون هم میخوره]</i>

26
00:03:58,302 --> 00:04:01,492
<i>[درحال حاضر داره به سمت پایین با سرعت حرکت میکنه]</i>

27
00:04:33,102 --> 00:04:34,822
- امروز مهمون داریم؟
 -نه

28
00:04:34,822 --> 00:04:37,732
نه؟ اگه نه پس چرا انقد غذا درست کردی؟

29
00:04:37,732 --> 00:04:40,092
فقط ارواح میدونن

30
00:04:41,412 --> 00:04:42,832
بیا بخور

31
00:04:42,832 --> 00:04:45,202
اشتها ندارم

32
00:04:46,662 --> 00:04:49,562
چقد زیاد... همه شون تند و ادویه دارن

33
00:04:49,562 --> 00:04:52,572
اشکال نداره، شکم خوک هم هست

34
00:04:56,702 --> 00:05:00,012
خدای من، چقد تنده

35
00:05:00,012 --> 00:05:01,982
با خوردن این میمیرم

36
00:05:03,162 --> 00:05:05,702
من اینجام. بیا

37
00:05:08,392 --> 00:05:12,292
چی شده؟ انقد عجله ای چیکارم داشتی؟

38
00:05:12,292 --> 00:05:17,032
یادت رفت؟ امروز اسپانسرای مسابقه امنیت سایبری آزمون میگیرن

39
00:05:17,032 --> 00:05:21,392
کیفت افتاد. باید صدها نفرو شکست بدیم تا جزو ده تای برتر بشیم

40
00:05:21,392 --> 00:05:23,612
اگه نگفته بودی کلا یادم رفته بود

41
00:05:23,612 --> 00:05:25,562
من هنوز آماده نیستم

42
00:05:25,562 --> 00:05:28,922
موزیک نت ایزو دیدی؟

43
00:05:28,922 --> 00:05:30,392
<i>[موزیک اصلی]</i>

44
00:05:30,392 --> 00:05:33,312
من شنیدم هان شانگیانم یکی از سخنگوهای سی تی افه

45
00:05:33,312 --> 00:05:36,292
و ببین، تو رو از همه بیشتر فالو کردن

46
00:05:36,292 --> 00:05:39,422
چقد سریع گذشت

47
00:05:39,422 --> 00:05:41,402
تو که درباره هان شانگیان بهشون نگفتی؟

48
00:05:41,402 --> 00:05:45,822
البته که نه. هنوزم برای این کار به مردا نیاز داریم؟

49
00:05:47,022 --> 00:05:51,072
بعدا هم درباره ش چیزی نگو. من با هان شانگیان بهم زدم

50
00:05:51,072 --> 00:05:54,722
بهم زدی؟

51
00:05:57,202 --> 00:06:00,752
اون شب هان شانگیان گفت

52
00:06:00,752 --> 00:06:03,282
چی گفت؟

53
00:06:03,282 --> 00:06:08,322
گفت هنوز باهات آشنا نشده و  خیلی همدیگرو ندیدید

54
00:06:08,322 --> 00:06:13,372
وقتی از احساساتش پرسیدم، گفت از تو خوشش میاد و دیگه حرفی نزد

55
00:06:14,452 --> 00:06:17,332
چیزی که گفت درسته. همینطوریه

56
00:06:18,002 --> 00:06:22,202
اما اون اینم گفت که

57
00:06:23,002 --> 00:06:26,162
با کم کم شناختن همدیگه ، مسلما احساسات هم شکل میگیره

58
00:06:26,162 --> 00:06:28,602
از دست این مردا

59
00:06:28,602 --> 00:06:32,682
تعجبی نیست که شوهرم آیدلشو خوب میفهمه

60
00:06:33,892 --> 00:06:35,992
برات نوشیدنی سفارش دادم

61
00:06:35,992 --> 00:06:38,392
- ممنون
 -خواهش میکنم

62
00:06:41,852 --> 00:06:46,632
پس شماها دیگه نمیتونید برگردید؟

63
00:06:47,342 --> 00:06:49,962
من بهش گفتم. اونم گفت باشه

64
00:06:49,962 --> 00:06:52,172
تو حرفو پیش کشیدی؟

65
00:06:52,172 --> 00:06:55,912
جدی؟ معلومه که تو از اون خوشت میاد، چرا حرف بهم زدنو پیش کشیدی؟

66
00:06:55,912 --> 00:06:58,912
فقط بخاطر غرورت خودتو عذاب نمیدی؟

67
00:06:58,912 --> 00:07:02,092
در اصل اون میخواست بزرگترا رو ساکت کنه

68
00:07:02,092 --> 00:07:04,162
حالا دیگه نیازی نیست

69
00:07:04,162 --> 00:07:06,882
بیا همینجا تمومش کنیم. دیگه درباره ش حرف نزن

70
00:07:06,882 --> 00:07:09,682
باشه باشه. درباره ش حرف نمیزنیم. برو بهم بزن

71
00:07:09,682 --> 00:07:13,722
در خصوص عشق و درد، اگه ناراحتت میکنه، باید ازش خلاص شی

72
00:07:13,722 --> 00:07:17,772
علاوه براین، در اصل من نگرانت بودم، بیا جوری رفتار کنیم انگار اتفاقی نیفتاده

73
00:07:17,772 --> 00:07:21,172
اول یه چیزی بخور. بعدا باید بریم سراغ چیزهای مهم تر

74
00:07:21,172 --> 00:07:23,122
نون از عشق مهم تره

75
00:07:23,122 --> 00:07:27,002
یه زن برای داشتن اعتماد به نفس بیشتر به استقلال نیاز داره، درسته؟

76
00:07:28,502 --> 00:07:30,642
- به سلامتی
-به سلامتی

77
00:07:41,932 --> 00:07:43,542
از این طرف

78
00:07:49,242 --> 00:07:52,752
سلام، ما برای شرکت در آزمون موزیک نت ایز به اینجا اومدیم

79
00:07:52,752 --> 00:07:54,652
میشه بپرسم شما دو تا کی هستید؟

80
00:07:54,652 --> 00:07:58,472
ایشون شماره یک لیست هستن، ماهی مرکب کوچولو، تونگ نیان

81
00:07:58,472 --> 00:08:01,162
من شماره هشت هستم، بلوبری، لان می

82
00:08:01,162 --> 00:08:02,992
لطفا امضا کنید

83
00:08:02,992 --> 00:08:04,882
اینجا

84
00:08:04,882 --> 00:08:06,722
قطعا افراد زیادی شرکت کردن

85
00:08:06,722 --> 00:08:08,222
البته

86
00:08:09,482 --> 00:08:11,252
یه لحظه اینجا وایسید

87
00:08:11,252 --> 00:08:12,962
ممنون

88
00:08:14,252 --> 00:08:15,692
سلام سولو

89
00:08:15,692 --> 00:08:18,322
دفعه قبل نشد تشکر کنم

90
00:08:18,322 --> 00:08:19,802
برای چی تشکر کنید؟

91
00:08:19,802 --> 00:08:23,762
جیائو آی گفت شما تو شهربازی باهم بودید. اون روز خیلی خوشحال بود

92
00:08:23,762 --> 00:08:26,072
نه، خواهش میکنم. منم خوشحال بودم که با اون وقت گذروندم

93
00:08:26,072 --> 00:08:28,042
تو آزمون آواز موفق باشید

94
00:08:28,042 --> 00:08:29,142
- موفق میشیم
-ممنون

95
00:08:29,142 --> 00:08:31,542
- موفق باشید
- موفق باشید. ممنون

96
00:08:32,812 --> 00:08:36,562
- هی تونگ نیان، این همون سولوی افسانه ایه؟
-آره

97
00:08:36,562 --> 00:08:39,432
وای، بیرون رفتن با هان شانگیان حتما خوب بوده

98
00:08:39,432 --> 00:08:43,262
تونستی با این همه آدم افسانه ای و حرفه ای آشنا بشی

99
00:08:43,262 --> 00:08:47,392
منظورم این نبود. الان شروع میشه

100
00:08:48,392 --> 00:08:51,262
من رییس جیانگ و مسئول اسپانسرها هستم

101
00:08:51,262 --> 00:08:55,362
همگی به انتخاب خواننده ی موزیک نت ایز خوش اومدید

102
00:08:55,362 --> 00:08:58,102
این دفعه میخوایم یه آهنگ برای سی تی اف ضبط کنیم

103
00:08:58,102 --> 00:09:00,352
تبریک میگم که برای این نقش در نظر گرفته شدید

104
00:09:00,352 --> 00:09:03,772
اول، شما همه خیلی با استعدادید. خوش اومدید

105
00:09:05,192 --> 00:09:08,102
حالا میخوام همه خودتونو معرفی کنید

106
00:09:08,102 --> 00:09:10,722
برای این آزمون ما به

107
00:09:10,722 --> 00:09:15,622
صدا، حالت، سبک روی صحنه و واکنش روی صحنه نگاه میکنیم

108
00:09:15,622 --> 00:09:21,692
در آخر دو نفرو برای این قسمت انتخاب میکنیم

109
00:09:23,472 --> 00:09:26,492
ما یه داور دیگه هم داریم که تو راهه

110
00:09:26,492 --> 00:09:31,002
پس لطفا آرامش داشته باشید و گرم کنید

111
00:09:32,002 --> 00:09:39,622
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

112
00:09:40,622 --> 00:09:42,502
فکر میکنی من میتونم ببرم؟

113
00:09:42,502 --> 00:09:46,342
نظرت چیه این یکی رو بخونم؟

114
00:09:47,662 --> 00:09:50,202
- اول برو
- باشه

115
00:09:50,202 --> 00:09:54,062
همگی گوش کنید، ما هنوز منتظر یه داور هستیم

116
00:09:54,062 --> 00:09:56,112
چرا شروع نمیکنیم؟

117
00:09:56,112 --> 00:09:58,292
بهت گفت که حتما میاد؟

118
00:09:58,292 --> 00:10:00,032
نگفت میاد

119
00:10:00,032 --> 00:10:02,952
اما الان همه اینجان

120
00:10:02,952 --> 00:10:04,962
میتونیم شروع کنیم

121
00:10:04,962 --> 00:10:07,852
مفتخرم که برای این نقش در نظر گرفته شدم

122
00:10:07,852 --> 00:10:10,862
واقعا تیم سولویی که ده سال پیش منحل شد رو دوست دارم

123
00:10:10,862 --> 00:10:12,722
من یه مادر تنهام

124
00:10:12,722 --> 00:10:14,462
نگران نباش، پسرت اینجاست؟

125
00:10:14,462 --> 00:10:17,322
♪انگار که جاده ی پنجاهم ♪

126
00:10:17,322 --> 00:10:20,852
♪ چشمامو کور کرده ♪

127
00:10:20,852 --> 00:10:22,462
سلام به داورها، اسم من ژانگ یون یونه

128
00:10:22,462 --> 00:10:26,742
وانگ هاها هستم، چون معمولا دوست دارم لبخند بزنم

129
00:10:26,742 --> 00:10:31,002
-قبلا 300کیلو بودم و حالا 100 کیلوام

130
00:10:33,792 --> 00:10:36,362
♪ قبل از اینکه همدیگرو ببینیم راه پیچیده ای رو رفتیم♪

131
00:10:36,362 --> 00:10:39,462
♫ <i>اگه ولت کنم</i> ♫

132
00:10:41,032 --> 00:10:43,762
سلام به هیئت داوران، من تونگ نیانم

133
00:10:43,762 --> 00:10:46,802
خیلی دوست دارم بخونم، مخصوصا

134
00:10:46,802 --> 00:10:49,742
برای کسایی که دوستشون دارم

135
00:10:49,742 --> 00:10:53,312
امیدوارم بعد از این که اینو شنید، بتونه شادی و خوشحالی رو حس کنه

136
00:10:53,312 --> 00:10:57,442
فکر میکنم آهنگ بهترین راه تبادل احساساته

137
00:10:57,442 --> 00:11:02,002
من احساساتمو تو آهنگی که میخونم میذارم

138
00:11:02,002 --> 00:11:06,362
اگه از من خوشش نمیاد، فکر کنم اجبار کردنش فایده ای نداشته باشه

139
00:11:06,362 --> 00:11:08,322
اما حداقل میخوام امتحان کنم

140
00:11:08,322 --> 00:11:12,022
اگه تلاش نکنم و براش نخونم

141
00:11:12,022 --> 00:11:15,132
شاید هیچ وقت نفهمه که دوسش دارم

142
00:11:15,842 --> 00:11:17,342
ببخشید

143
00:11:17,342 --> 00:11:22,452
من فقط بعنوان ناظر میشینم، نیازی نیست امتیاز منو ثبت کنید

144
00:11:23,532 --> 00:11:27,622
خوبه. آخرین داورمون هم سروقت اومد

145
00:11:27,622 --> 00:11:29,192
بذارید معرفی کنم

146
00:11:29,192 --> 00:11:32,622
ایشون موسس کلوب کی کی، هان شانگیان هستن

147
00:11:32,622 --> 00:11:36,542
در آینده نماینده ی ارتقا سی تی اف در منطقه ی چین خواهند بود

148
00:11:36,542 --> 00:11:43,142
همزمان هم قراره با دو تا خواننده ای که انتخاب میشن تو جلسه دیدار با طرفدارای امروز شرکت کنن

149
00:11:43,142 --> 00:11:44,832
الد هان، دقیقا به موقع اومدی

150
00:11:44,832 --> 00:11:48,422
ما داشتیم یه آهنگ برای ماهی مرکب کوچولو انتخاب میکردیم تا برای آزمون بخونه

151
00:11:48,422 --> 00:11:52,132
اگه چیزی هست که فکر میکنید مناسبه، میتونید ازش بخواید بخونه

152
00:11:54,292 --> 00:12:01,322
باشه. پس از اون توضیحات پر تصنعی که الان دادی استفاده کن و "الاغ کوچولو" رو بخون

153
00:12:02,322 --> 00:12:19,912
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

154
00:12:20,912 --> 00:12:24,232
♪ من یه الاغ کوچولو دارم ♪

155
00:12:24,232 --> 00:12:27,972
♪ که هیچ وقت سوارش نشدم ♪

156
00:12:27,972 --> 00:12:34,212
♪ یه روز به ذهنم اومد که تا بازار سوارش بشم ♪

157
00:12:34,212 --> 00:12:41,102
♪ یه شلاق گرفتم دستم،تو دلم خوشحال شدم ♪

158
00:12:41,102 --> 00:12:47,172
♪ نمیدونم چطور لا لا لا لا، افتادم و گلی شدم  ♪

159
00:12:52,192 --> 00:12:58,172
♪ من یه الاغ کوچولو دارم که سوارش نشدم ♪

160
00:12:58,172 --> 00:13:04,042
♪  یه روز به ذهنم اومد که تا بازار سوارش بشم ♪

161
00:13:04,042 --> 00:13:09,742
♪ یه شلاق گرفتم دستم،تو دلم خوشحال شدم♪

162
00:13:09,742 --> 00:13:16,022
♪  نمیدونم چطور لا لا لا لا، افتادم و گلی شدم ♪

163
00:13:18,542 --> 00:13:22,172
میشه ازتون بپرسم آیا احساسی وجود داره که

164
00:13:22,172 --> 00:13:24,472
شما بخواید با این آهنگ بیان کنید؟

165
00:13:25,292 --> 00:13:31,132
چون داورها از من خواستن از روش بیان احساساتی که توصیف کردم استفاده کنم

166
00:13:31,132 --> 00:13:35,832
من تصور کردم الاغ کوچولو عاشق منه و این آهنگو خوندم

167
00:13:35,832 --> 00:13:39,632
پس چه اتفاقی برای الاغ کوچولوت افتاد؟

168
00:13:43,752 --> 00:13:46,332
الاغ کوچولوی من ناپدید شده

169
00:13:51,112 --> 00:13:52,822
متاسفم

170
00:13:58,662 --> 00:14:00,842
امتیازای همه مشخص شد

171
00:14:00,842 --> 00:14:03,322
اگه کسی نظر دیگه ای نداره

172
00:14:03,322 --> 00:14:09,602
اونایی که انتخاب شدن شماره هشت، بلوبری، و شماره یک، تونگ نیان هستن

173
00:14:09,602 --> 00:14:12,352
الد هان، تو دیر اومدی

174
00:14:12,352 --> 00:14:15,442
خوندن تونگ نیانو شنیدی، نظری نداری؟

175
00:14:15,442 --> 00:14:18,882
من... واقعا هیچ نظری ندارم

176
00:14:18,882 --> 00:14:23,522
فقط این که مدل آهنگ بیشتر مهیج و سر زنده ست

177
00:14:23,522 --> 00:14:27,972
همه فکر میکنن که مدل اون به آهنگ ما میخوره؟

178
00:14:27,972 --> 00:14:30,642
اینها نتایج امتیازای کلیه

179
00:14:30,642 --> 00:14:34,122
به نظرم خوندنش بد نبود. حداقلش منو که تحت تاثیر قرار داد

180
00:14:34,122 --> 00:14:37,072
انگار داره ازش خوشم میاد. نظر تو چیه سولو؟

181
00:14:37,072 --> 00:14:41,142
به نظر من صدای تونگ نیان خیلی تمیزه، مثل یه بچه

182
00:14:41,142 --> 00:14:46,482
علاوه براین، استفاده از صدای یه بچه برای اجرای آهنگ ما چیز بدی نیست

183
00:14:46,482 --> 00:14:48,442
اما چیزی که الد هان هم گفت منطقیه

184
00:14:48,442 --> 00:14:52,262
چون آهنگ اصلیه، باید مراقب باشیم

185
00:14:52,262 --> 00:14:54,982
اما صرف نظر از چیزایی که گفته شد، این یه انتخاب منصفانه ست

186
00:14:54,982 --> 00:14:58,342
ببینید، در حقیقت امتیاز تونگ نیان از همه بالاتره

187
00:14:58,342 --> 00:15:04,092
الد هان، مگه نگفتی نظری نمیدی و فقط نگاه میکنی؟

188
00:15:04,092 --> 00:15:07,292
مگه تو نپرسیدی؟ تو پرسیدی و منم جواب دادم

189
00:15:07,292 --> 00:15:09,352
باشه. من نظر دیگه ای ندارم

190
00:15:09,352 --> 00:15:12,192
خوبه. در آینده لطفا با تونگ نیان خوب همکاری کن

191
00:15:12,192 --> 00:15:16,772
اما من کی موافقت کردم نماینده ی ارتقا بشم؟

192
00:15:18,082 --> 00:15:20,952
من بخاطر رابطه مون بعنوان داور اومدم

193
00:15:20,952 --> 00:15:23,512
ازم خواستی بیام، منم اومدم

194
00:15:24,082 --> 00:15:27,612
امروز فقط بخاطر این دیر کردم چون یکی از اعضای تیمم تصادف کرده بود

195
00:15:27,612 --> 00:15:30,192
قبل از اومدن به اینجا رفتم بیمارستان و و مطمئن شدم که جراحتاش جدی نیست

196
00:15:30,192 --> 00:15:33,312
یکم تاخیر داشتم. بخاطر تاخیرم، عذر خواهی میکنم

197
00:15:33,312 --> 00:15:36,052
اگه چیز دیگه ای نیست. من میرم. ادامه بدید

198
00:15:36,052 --> 00:15:37,962
الد هان، نمیتونی اینجوری بگی

199
00:15:37,962 --> 00:15:41,702
الد هان؟ الد هان

200
00:15:42,352 --> 00:15:44,612
هان شانگیان داره میاد بیرون

201
00:15:45,809 --> 00:16:05,809
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

202
00:16:08,472 --> 00:16:10,252
مراقب باشید

203
00:16:11,232 --> 00:16:13,742
بهتون تبریک میگم. مشتاق دیدن اجراتون هستم

204
00:16:13,742 --> 00:16:15,352
برگردید و آهنگو خوب یاد بگیرید

205
00:16:15,352 --> 00:16:17,432
نگران نباشید، رییس جیانگ. همینطوره

206
00:16:17,432 --> 00:16:19,882
شنبه آینده، ساعت 3 بعدازظهر باید اینجا باشید

207
00:16:19,882 --> 00:16:23,572
اون روز من سولو، وانگ هائو و هان شانگیانو دعوت میکنم

208
00:16:23,572 --> 00:16:25,682
تا شما رو بررسی کنن. اشکالی نداره سولو؟

209
00:16:25,682 --> 00:16:28,802
مشکلی نیست. شما همیشه حواستون به اس پی هست، حتما میام

210
00:16:28,802 --> 00:16:32,132
رییس جیانگ، میشه یه چیزی بپرسم؟ هان شانگیان واقعا میاد؟

211
00:16:32,132 --> 00:16:34,412
البته که میاد. امروز یه کاری داشت بخاطر همین رفت

212
00:16:34,412 --> 00:16:37,312
بعد از ضبط، من همه رو برای شام میبرم بیرون. بنابراین همه میتونن همدیگرو بشناسن

213
00:16:37,312 --> 00:16:39,422
- باشه
-حتما

214
00:16:39,422 --> 00:16:43,772
شما چطوری میرید؟ ماشین من اونجاست، میخواید برسونمتون؟

215
00:16:43,772 --> 00:16:44,822
نیازی نیست، نیازی نیست

216
00:16:44,822 --> 00:16:45,922
باشه پس. خداحافظ

217
00:16:45,922 --> 00:16:47,792
-خداحافظ
-خداحافظ

218
00:16:48,552 --> 00:16:50,242
اگه خبری شد، بهتون زنگ میزنم

219
00:16:50,242 --> 00:16:51,152
بسیار خب. من میرم

220
00:16:51,152 --> 00:16:52,022
- ممنون رییس جیانگ
- خداحافظ

221
00:16:52,022 --> 00:16:54,212
-خداحافظ رییس جیانگ
- خداحافظ

222
00:16:54,732 --> 00:16:59,342
ماهی مرکب کوچولو. بنظرت شخصیت سولو و هان شانگیان واقعا با هم متفاوته

223
00:16:59,342 --> 00:17:02,922
صادقانه بگم، هر دفعه هان شانگیانو میبینم میترسم

224
00:17:02,922 --> 00:17:05,922
شخصیت واقعیش اینطوری نیست

225
00:17:05,922 --> 00:17:08,152
فکر میکنی هفته بعد بیاد؟

226
00:17:08,152 --> 00:17:11,382
منظورت تو استودیوی ضبطه؟

227
00:17:11,382 --> 00:17:15,282
فکر کنم بیاد

228
00:17:15,282 --> 00:17:19,522
نگران نباش. فقط یه هفته صبر کن بعدش میتونی هان شانگیان خوش قیافه تو ببینی

229
00:17:19,522 --> 00:17:22,252
اون موقع مجبورش میکنیم جواب بده چه فکری میکنه

230
00:17:22,252 --> 00:17:26,232
بهتره اون موقع ناز ماز نکنه

231
00:17:26,232 --> 00:17:27,912
بریم

232
00:17:35,902 --> 00:17:38,542
اون ماشین هان شانگیان نیست؟

233
00:17:46,652 --> 00:17:49,442
تونگ نیان، بیا دوباره انجامش بدیم، باشه؟

234
00:17:49,442 --> 00:17:51,842
- به احساساتت توجه کن
- باشه

235
00:18:09,822 --> 00:18:15,532
♪  تصمیم گرفتم تو این مکان دور بمونم ♪

236
00:18:15,532 --> 00:18:18,372
♪هیچ محافظتی نیاز ندارم ♪

237
00:18:18,372 --> 00:18:24,282
♪خوبه فقط عظمت تقدیرو دنبال کنیم  ♪

238
00:18:26,692 --> 00:18:31,912
♪ حالا که رویای من این گوشه افتاده♪

239
00:18:31,912 --> 00:18:35,422
♪ بسیار خب ♪

240
00:18:35,422 --> 00:18:39,952
♪ مطمئن شو که هیچ وقت شجاعت پایانو اعلام نکنه ♪

241
00:18:39,952 --> 00:18:44,192
♪ غرور، سربلندی، تو ♪

242
00:18:44,192 --> 00:18:46,562
تونگ نیان. چطور بگم؟

243
00:18:46,562 --> 00:18:48,752
اصلا احساس نداره

244
00:18:48,752 --> 00:18:49,832
چی شده؟

245
00:18:49,832 --> 00:18:53,442
ببخشید استاد. میشه دوباره انجامش یدم؟

246
00:18:53,442 --> 00:18:58,742
ببخشید، چطوره یکم استراحت کنیم.من میرم تو حلش کنم. نظرتون چیه؟

247
00:18:58,742 --> 00:19:01,732
باشه. بیاید یکم استراحت کنیم

248
00:19:11,382 --> 00:19:14,992
چی شده؟ آشفته بنظر میرسی

249
00:19:15,992 --> 00:19:23,292
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

250
00:19:24,292 --> 00:19:26,462
منتظری اون بیاد؟

251
00:19:26,462 --> 00:19:30,482
مگه نگفته نیازی نیست بیاد؟ پس حتما نمیاد

252
00:19:30,482 --> 00:19:33,952
فقط یکم ضبط کن. تصور کن اومده

253
00:19:33,952 --> 00:19:37,562
و داره به تو نگاه میکنه. اینطوری بهتر نیست؟

254
00:19:37,562 --> 00:19:40,972
پس من میرم بیرون. تو هم ادامه بده

255
00:19:40,972 --> 00:19:42,732
فایتینگ

256
00:19:45,462 --> 00:19:47,442
اوضاع چطوره؟

257
00:19:47,442 --> 00:19:50,922
چطوره دو دفعه دیگه بعنوان تمرین انجامش بدیم؟

258
00:19:50,922 --> 00:19:52,042
هنوز به تمرین نیاز داری؟

259
00:19:57,982 --> 00:20:01,812
خانم تونگ نیان، وقتی داشتی آهنگ ضبط میکردی، سه بار تلاش کردی

260
00:20:01,812 --> 00:20:05,002
مشکلی پیش اومده؟ چرا اصلا اعتماد به نفس نداری؟

261
00:20:05,002 --> 00:20:09,312
چطوره من همراهیش کنیم و یک باره باهم ضبط کنیم؟

262
00:20:09,312 --> 00:20:10,652
- اینم جواب میده
-جواب میده درسته؟

263
00:20:10,652 --> 00:20:12,952
حتما. برید تو

264
00:20:21,182 --> 00:20:24,622
پس تونگ نیان. بیا از نو شروع کنیم و دوباره ضبط کنیم، باشه؟

265
00:20:24,622 --> 00:20:27,182
باشه
آماده ای؟

266
00:20:37,512 --> 00:20:41,662
<i> هان شانگیان، چرا نمیای؟</i>

267
00:20:48,442 --> 00:20:50,072
تو میتونی

268
00:22:21,632 --> 00:22:27,232
سلام. میخواستم بپرسم که دستگاه فروش جلو در اسکناس قبول نمیکنه؟

269
00:22:27,232 --> 00:22:28,832
بله

270
00:22:28,832 --> 00:22:31,232
پس میشه چندتا سکه به من بدید؟

271
00:22:31,232 --> 00:22:35,432
سکه. اینجا خیلی ندارم. چقدر میخواید؟

272
00:22:35,432 --> 00:22:38,132
- صدتا
-صدتا؟

273
00:22:39,832 --> 00:22:41,832
فان، سکه داری؟

274
00:22:41,832 --> 00:22:44,032
فقط 3تا دارم

275
00:22:44,032 --> 00:22:47,032
اشکالی نداره بیارش اینجا

276
00:22:47,032 --> 00:22:51,132
اینجا پیشخوانه. یه نفر اینجا هست که صدتا سکه میخواد

277
00:22:51,132 --> 00:22:56,132
هر کی سکه داره، میتونه بیاره اینجا تا روی هم بذاریم؟

278
00:22:56,132 --> 00:22:58,832
بیا. بدش به من

279
00:22:58,832 --> 00:23:00,932
تو چطور؟

280
00:23:00,932 --> 00:23:03,632
مطمئن نیستم کافی باشه. براتون میشمارم

281
00:23:03,632 --> 00:23:05,762
اشکالی نداره. نیازی نیست. ممنون

282
00:23:32,732 --> 00:23:34,732
اون خیلی خوب میخونه

283
00:23:35,532 --> 00:23:39,232
ده دقیقه پیش خیلی بد بود. نمیدونم چی شد اما الان

284
00:23:39,232 --> 00:23:40,932
انگار یه آدم دیگه ست

285
00:23:42,632 --> 00:23:45,232
بد نیست. مثل قبله

286
00:23:45,232 --> 00:23:47,232
- ممنون استاد
-من که گفتم

287
00:23:47,232 --> 00:23:49,232
اگه قبلا اینطوری خونده بودی زودتر تموم میشد

288
00:23:49,232 --> 00:23:52,132
این اسمش پنهان کردن قدرت واقعیه

289
00:23:52,132 --> 00:23:53,832
سخت تلاش کردید

290
00:23:53,832 --> 00:23:56,132
همه بیاید آبمیوه بخورید

291
00:23:56,132 --> 00:23:59,632
وای، رییس جیانگ خیلی بخشنده ان

292
00:23:59,632 --> 00:24:01,232
من نخریدم

293
00:24:01,232 --> 00:24:04,332
پس ...ممنون برادر سولو

294
00:24:04,332 --> 00:24:06,032
منم نخریدم

295
00:24:06,032 --> 00:24:11,032
همین الان یه پسر خوش تیپ اومد پیش من تا براش صدتا سکه خرد کنم تا بتونه اینا رو از دستگاه فروش بخره

296
00:24:11,032 --> 00:24:12,632
کی؟

297
00:24:12,632 --> 00:24:15,432
فکر کنم دوست شماست. خیلی خوش تیپه

298
00:24:15,432 --> 00:24:16,832
دوست؟

299
00:24:16,832 --> 00:24:19,272
کی اهمیت میده کی خریده. بخورید

300
00:24:19,272 --> 00:24:20,932
بیاید

301
00:24:25,632 --> 00:24:30,332
ماهی مرکب کوچولو، نگاه کن. اون اینو نوشته؟

302
00:24:30,332 --> 00:24:33,232
اون مخصوصا بطری که روش نوشته "اعتراف" رو برداشته

303
00:24:33,232 --> 00:24:35,232
کجا داری میری؟

304
00:24:36,232 --> 00:24:49,232
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

305
00:24:50,232 --> 00:24:54,432
اخلاق بد الد هان واقعا تغییر نکرده. میاد و میره بدون اینکه حتی یه سلامی بده

306
00:24:57,632 --> 00:25:01,232
- چیه؟
-برای چی داری به اون نگاه میکنی؟

307
00:25:01,232 --> 00:25:03,232
مدلیه که من خوشم میاد

308
00:25:03,232 --> 00:25:06,932
دوست پسر داره؟ اگه نداره بیفتم دنبالش

309
00:25:06,932 --> 00:25:08,532
باید همین الان بیخیال شی

310
00:25:08,532 --> 00:25:11,032
چیه؟ قبلا بردنش؟

311
00:25:12,032 --> 00:25:15,732
یه نصیحت دوستانه، هرگز نمیتونی دنبال این دختر بری

312
00:25:15,732 --> 00:25:19,232
بیخیال شو. زندگیتو نجات بده

313
00:26:06,032 --> 00:26:09,232
<i>[به جنگیدن ادامه بده ]</i>

314
00:27:03,532 --> 00:27:07,732
رییس. چیکار میکنید که نخوابیدید؟ فکر کردم

315
00:27:07,732 --> 00:27:09,232
فکر کردی چی؟

316
00:27:09,232 --> 00:27:12,532
به نظرم تو خیلی مشکوک شدی

317
00:27:18,382 --> 00:27:20,182
شب بخیر رییس

318
00:27:21,182 --> 00:27:29,332
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

319
00:27:30,332 --> 00:27:34,232
هان، باید بیدار شی. ساعت چنده؟

320
00:27:34,232 --> 00:27:36,932
روز شده. زودباش پاشو

321
00:27:36,932 --> 00:27:38,232
بسه خوابیدی

322
00:27:38,232 --> 00:27:40,932
خاله. خیلی روشنه

323
00:27:41,432 --> 00:27:43,932
بلند شو بلندشو. تو روشنی روز میخوای بخوابی

324
00:27:43,932 --> 00:27:45,732
پاشو پاشو

325
00:27:46,632 --> 00:27:49,232
چرا انقد رنگ و روت بد شده؟ مریض شدی؟

326
00:27:49,232 --> 00:27:53,932
نه. فقط یکم گرسنمه و سرم گیج میره

327
00:27:57,532 --> 00:27:59,932
یه چیزی شده، تو واقعا یکم تب داری

328
00:28:00,732 --> 00:28:02,732
خاله، چیکار داری میکنی؟

329
00:28:04,432 --> 00:28:07,032
دمای بدنتو اندازه بگیر. زودباش

330
00:28:19,232 --> 00:28:22,232
خاله، اگه چیز دیگه ای نیست عجله کنید برید بیرون

331
00:28:22,232 --> 00:28:25,032
اگه من واقعا ویروس داشته باشم، به شما هم سرایت میکنه

332
00:28:25,032 --> 00:28:29,632
هفته بعد میتونید بیاید اتاقمو و تمیز و ضدعفونی کنید

333
00:28:29,632 --> 00:28:34,132
اگه من مریض بشم اشکالی نداره، اما اون بیرونیا با ارزشن. نباید مریض بشن

334
00:28:34,132 --> 00:28:36,932
باشه، من میرم یکم آب سیر درست کنم

335
00:28:36,932 --> 00:28:40,632
بچه هایی که اونو میخورن زودتر خوب میشن

336
00:28:40,632 --> 00:28:42,832
من از مریض شدن نمیترسم

337
00:28:42,832 --> 00:28:46,832
- میرم یکم برات آب بیارم
-باشه

338
00:28:53,032 --> 00:28:56,332
رییس، دیروز خیلی زود بیدار شدید، دیروز خیلی دیر نخوابیدید؟

339
00:28:58,042 --> 00:29:01,702
من فقط سه روز مرخصی بودم، چرا انقد رنگ و روت بده؟

340
00:29:03,232 --> 00:29:05,332
تا دیر وقت بیدار موندن

341
00:29:05,332 --> 00:29:10,132
چه کار مهمی داری که باید تا دیروقت بیدار میموندی؟

342
00:29:18,832 --> 00:29:23,432
- رییس ما سیر شدیم. میریم تمرین کنیم
-آره، آره

343
00:29:35,132 --> 00:29:36,832
بای

344
00:29:36,832 --> 00:29:39,132
دیگه پول ندارم

345
00:29:39,132 --> 00:29:42,632
چرا اینطوری هستی؟ مگه ما برادر نیستیم؟

346
00:29:44,252 --> 00:29:47,662
حتی اگه بابای بیولوژیکیم هم بودی، پولی نداشتم بهت قرض بدم

347
00:29:49,232 --> 00:29:51,632
من پول نمیخوام

348
00:29:51,632 --> 00:29:55,532
برو دانشگاه جیادونگ و ماشین منو برگردون

349
00:29:56,832 --> 00:29:58,732
چرا ماشینتو اونجا پارک کردی؟

350
00:29:58,732 --> 00:30:02,042
راستی یکم پول بیار

351
00:30:02,042 --> 00:30:04,432
بنزین بزن

352
00:30:04,432 --> 00:30:05,932
زودباش برو

353
00:30:06,932 --> 00:30:18,532
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

354
00:30:19,532 --> 00:30:22,132
چیه؟ چرا داری به من نگاه میکنی؟

355
00:30:22,732 --> 00:30:27,132
مگه قبلا نگفتی که هر ماه به من مستمری میدی؟

356
00:30:27,132 --> 00:30:29,032
مگه نگفتی نمیخوای؟

357
00:30:29,732 --> 00:30:33,232
اول بگو ببینم، مستمری برای چیه؟

358
00:30:33,232 --> 00:30:37,632
خیلی نیست. هرماه برای غذا 1000تا و برای ماشین 2000تاست

359
00:30:38,332 --> 00:30:41,632
طبق استانداردهای من کافیه؟

360
00:30:45,972 --> 00:30:48,822
همه ی پولتو برای چی خرج کردی؟

361
00:30:49,852 --> 00:30:54,262
بعنوان رییس یه کلوب، چرا تا این حد بی پول شدی؟

362
00:30:54,262 --> 00:30:57,412
گردنبند عتیقه ی مادرخونده مو گم کردم

363
00:30:57,412 --> 00:30:59,452
همه ی پس اندازامو دادم بهش

364
00:30:59,452 --> 00:31:02,992
قبلا یکم از بای قرض کردم، اما هنوز کافی نیست

365
00:31:04,582 --> 00:31:06,332
چقدر ترحم برانگیز

366
00:31:07,002 --> 00:31:11,022
این ماه، مستمری رو بریز به کارتم

367
00:31:15,292 --> 00:31:17,612
میخوای بهت پاکت قرمز بدم؟

368
00:31:20,252 --> 00:31:21,922
پیشاپیش ممنونم

369
00:31:27,132 --> 00:31:29,832
بای، تو ماشین برادرتو برگردوندی؟

370
00:31:29,832 --> 00:31:30,832
آره

371
00:31:30,832 --> 00:31:33,832
برادرت تب داره. برو یه نگاهی بهش بنداز

372
00:31:34,392 --> 00:31:37,432
نگران نباش. فقیر شدن باعث نمیشه کسی تب کنه

373
00:32:01,432 --> 00:32:03,432
مریض شدی؟

374
00:32:05,152 --> 00:32:09,132
به ندرت مریض میشی. بخاطر اینه که بهم زدی؟

375
00:32:12,422 --> 00:32:15,592
بلدی حرف بزنی؟ میفهمی چطوری حرف بزنی؟

376
00:32:20,812 --> 00:32:24,912
در عجبم کی این همه راه تا دانشگاه جیادونگ رانندگی کرده، در حدی که هیچ بنزینی نمونده

377
00:32:26,632 --> 00:32:30,032
من امروز برنمیگردم. سرم درد میکنه

378
00:32:30,032 --> 00:32:32,672
اگه برگردم و اون پیرمرد واسم سخنرانی کنه

379
00:32:32,672 --> 00:32:34,832
میمیرم

380
00:32:36,432 --> 00:32:39,832
پدربزرگ گفت، اگه برنگردی ببینیش

381
00:32:39,832 --> 00:32:41,932
میاد تو کلوب زندگی میکنه

382
00:32:46,232 --> 00:32:47,932
برمیگردی؟

383
00:32:54,832 --> 00:32:56,532
تو رانندگی کن

384
00:32:57,532 --> 00:33:03,632
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

385
00:33:04,632 --> 00:33:06,632
بنزین کامل زدی؟

386
00:33:06,632 --> 00:33:09,132
من رتبه یک چینم و با این حال باید تلاش اضافی کنم؟

387
00:33:10,032 --> 00:33:13,232
منظورم اینه بنزین زدی؟

388
00:33:13,232 --> 00:33:16,032
باک بنزین خالیه. من چطور بدون بنزین رانندگی کنم؟

389
00:33:16,032 --> 00:33:19,032
الان شبیه آدمیم

390
00:33:19,032 --> 00:33:21,132
که بهم زده؟

391
00:33:27,632 --> 00:33:28,832
بسه نگاه کردی

392
00:33:28,832 --> 00:33:30,732
با این حال بازم خوش قیافه ای

393
00:33:37,022 --> 00:33:38,952
ببخشید، دیر اومدم

394
00:33:38,952 --> 00:33:42,232
اشکالی نداره. فقط باید اسمتو اینجا امضا کنی

395
00:33:42,232 --> 00:33:44,792
میخواستم بپرسم کسی اومده یا نه؟

396
00:33:44,792 --> 00:33:46,132
بله. همه اومدن

397
00:33:46,132 --> 00:33:48,492
یه آقایی با فامیلی "هان" هم اومده؟

398
00:33:48,492 --> 00:33:51,102
یه آقایی با فامیلی "هان" ؟

399
00:33:51,102 --> 00:33:53,722
نمیدونم. نمیدونم فامیلی کدومشون هانه

400
00:33:53,722 --> 00:33:55,932
اما کسایی که باید اینجا میبودن اومدن

401
00:33:55,932 --> 00:33:58,322
- ممنون
-خواهش میکنم

402
00:34:02,612 --> 00:34:04,692
تونگ نیان، اومدی

403
00:34:04,692 --> 00:34:07,052
همه اومدن؟

404
00:34:18,982 --> 00:34:22,292
چی شده؟ خیلی ناامید بنظر میرسی؟

405
00:34:22,292 --> 00:34:24,482
فکر کردم هان شانگیان هم اومده

406
00:34:24,482 --> 00:34:28,442
انقد استرس داشتم که با اتوبوس نیومدم، یا راست با تاکسی اومدم

407
00:34:29,342 --> 00:34:31,642
فراموشش کن، فراموشش کن

408
00:34:31,642 --> 00:34:35,632
چند لحظه دیگه شما میتونید با ما گوش بدید و ببینید که چیز دیگه ای هست که لازم باشه ضبط کنیم

409
00:34:35,632 --> 00:34:38,052
به نظر من خوبه، نیازی نیست دیگه ضبط کنیم

410
00:34:38,052 --> 00:34:40,832
باشه. چند لحظه دیگه با هم گوش میکنیم

411
00:34:47,782 --> 00:34:50,242
رییس جیانگ، میخوام یه چیزی ازتون بپرسم

412
00:34:50,242 --> 00:34:53,782
چرا سولو و هان شانگیان امروز نیومدن؟

413
00:34:53,782 --> 00:34:56,742
سرشون شلوغه. دیدنشون دفعه قبل هم بد نبود

414
00:34:56,742 --> 00:34:59,112
اونا کلوبایی دارن که تو مسابقه شرکت میکنن

415
00:34:59,112 --> 00:35:01,142
و حتی از شرکت ما هم نیستن

416
00:35:01,142 --> 00:35:02,552
درسته

417
00:35:11,282 --> 00:35:13,392
نمونه آماده شده. بد نیست

418
00:35:13,392 --> 00:35:14,892
ممنون

419
00:35:16,612 --> 00:35:18,192
رییس جیانگ

420
00:35:19,312 --> 00:35:22,492
من درباره هان شانگیان کنجکاوم

421
00:35:22,492 --> 00:35:25,262
چطوره درباره شایعاتش بهمون بگید؟

422
00:35:25,262 --> 00:35:28,452
من فهمیدم که مهم نیست یه دختر مجرد یا متاهل باشه

423
00:35:28,452 --> 00:35:31,512
همه دوست دارن درباره هان شانگیان بپرسن

424
00:35:31,512 --> 00:35:36,302
بهر حال اون خوش تیپه. وقتی اون حرفه ای بازی میکرد طرفداری زن زیادی داشت

425
00:35:36,302 --> 00:35:39,862
اما یه طرفدار زن هم بود که واقعا میخواست دوست دخترش بشه

426
00:35:39,862 --> 00:35:41,392
باعث شده بود همه ما حسودیمون شه

427
00:35:41,392 --> 00:35:43,142
نه، سوتفاهم نشه

428
00:35:43,142 --> 00:35:46,942
شوهر من طرفدار پرو پا قرص هان شانگیانه، اون ازم خواست بپرسم

429
00:35:46,942 --> 00:35:49,672
پس اینطوریه. من فکر کردم تو بهش علاقه داری

430
00:35:49,672 --> 00:35:52,402
نه من ازدواج کردم. ازدواج کردم

431
00:35:52,402 --> 00:35:54,622
متوجه نشدم

432
00:35:54,622 --> 00:35:56,582
تو چطور؟

433
00:35:56,582 --> 00:35:58,432
من مجردم

434
00:36:00,392 --> 00:36:03,392
بیاید به حرف زدن درباره هان شانگیان ادامه بدیم. دوست دختر داره یا نه؟

435
00:36:03,392 --> 00:36:04,982
- استاد، منم میخوام گوش کنم. میشه؟
- نمیدونم

436
00:36:04,982 --> 00:36:08,322
- میتونی
- باید از تیم قدیمیش بپرسی. صمیمی شدن با هان شانگیان آسون نیست

437
00:36:08,322 --> 00:36:10,852
اون قلب مهربونی داره

438
00:36:10,852 --> 00:36:13,872
اما بعضیا فقط با آشنا ها سر تکون میدن

439
00:36:13,872 --> 00:36:18,032
با این حال، این هم خوبه. اون به دیگران قوت قلب میده ،با افراد به نرمی صحبت نمیکنه

440
00:36:18,832 --> 00:36:20,842
پس الان چطور؟

441
00:36:20,842 --> 00:36:22,762
الان؟

442
00:36:22,762 --> 00:36:26,422
الان کسی رو میبینه؟

443
00:36:26,422 --> 00:36:27,802
احتمالا

444
00:36:27,802 --> 00:36:29,132
واقعا؟

445
00:36:29,132 --> 00:36:32,612
شرکت ما قبلا یه دختر داشت که همش دنبالش بود

446
00:36:32,612 --> 00:36:35,452
شنیدم یکی از کی کی میگفت که

447
00:36:35,452 --> 00:36:37,402
بنظر میاد هان شانگیان دوست دختر داره

448
00:36:37,402 --> 00:36:39,142
کی این اتفاق افتاده؟

449
00:36:39,142 --> 00:36:41,792
احتمالا چند روز پیش. من قبلا چنین چیزی نشنیدم

450
00:36:41,792 --> 00:36:44,752
حتما تازه شروع شده. خیلی مرموز بنظر میرسه

451
00:36:44,752 --> 00:36:46,622
هیچ کس نمیدونه

452
00:36:52,822 --> 00:36:55,222
این پسر واقعا بدون قلبه

453
00:36:55,222 --> 00:36:59,432
خیلی نگذشته که با تو بهم زده . چند روز شده؟

454
00:36:59,432 --> 00:37:00,922
دو هفته

455
00:37:00,922 --> 00:37:05,802
دو هفته؟ از این مدل مردا به شدت متنفرم- تازه بهم زدن و میرن یکی دیگه پیدا میکنن

456
00:37:05,802 --> 00:37:09,162
به نظرت اصلا وارد مرحله ی ناراحتی شده؟

457
00:37:09,162 --> 00:37:13,312
اگه از من بپرسی که میگم تا لحظه آخر هیچ علاقه ای نداشته

458
00:37:15,162 --> 00:37:17,352
من فکر میکردم آدم خوبی باشه

459
00:37:17,352 --> 00:37:19,882
وقتی رفتم خونه ، اول شوهرمو میزنم تا دلم خنک شه

460
00:37:19,882 --> 00:37:22,802
تا یادش بدم طرفدار همچین آیدلی نباشه

461
00:37:25,292 --> 00:37:29,802
ماهی مرکب کوچولو، من اصرار میکنم بیخیال شی

462
00:37:30,802 --> 00:37:45,382
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

463
00:37:46,382 --> 00:37:51,022
<i>ما با چندتا از دانش آموزای برتر یه آزمایشگاه تحقیقاتی در دانشگاه جیادونگ همکاری کردیم تا این پروژه رو به پایان برسونیم </i>

464
00:37:51,022 --> 00:37:54,732
دانشگاه جیادونگ؟ این دانشگاهی که نیان نیان میره نیست؟

465
00:37:54,732 --> 00:37:57,302
<i>افسر لی: آنها با نرم افزار تشخیص چهره به تیم تحقیقاتی شهرمون کمک کردند<i></i></i>

466
00:37:57,302 --> 00:38:01,172
فکر کنم همونه

467
00:38:01,172 --> 00:38:02,832
عروسم

468
00:38:02,832 --> 00:38:08,902
دقیقا مثل توئه. یه استعداد. یه استعداد تو تکنولوژی

469
00:38:08,902 --> 00:38:11,082
نیان نیان خیلی وقته نیومده، اینطور نیست؟

470
00:38:11,082 --> 00:38:13,652
اوهوم

471
00:38:13,652 --> 00:38:16,532
چرا؟

472
00:38:16,532 --> 00:38:17,902
نمیدونم

473
00:38:17,902 --> 00:38:21,372
بای، این بچه... تو از وقتی بچه بودی دروغ نمیگفتی

474
00:38:21,372 --> 00:38:24,212
سریع بهم بگو. چرا؟

475
00:38:25,102 --> 00:38:27,262
باید از برادرم بپرسید

476
00:38:27,262 --> 00:38:29,092
دارم از تو میپرسم

477
00:38:30,532 --> 00:38:33,922
فکر کنم... یکم مشکل هست

478
00:38:33,922 --> 00:38:37,742
اما برای جزییات بهتره از برادرم بپرسید

479
00:38:41,412 --> 00:38:42,972
صبح بخیر

480
00:38:47,532 --> 00:38:49,192
صبح بخیر

481
00:38:57,332 --> 00:38:59,062
بیدار شدی؟

482
00:38:59,902 --> 00:39:01,512
هنوز تب داری؟

483
00:39:01,512 --> 00:39:03,962
خوبم. تب ندارم

484
00:39:03,962 --> 00:39:07,702
بهتره بری دانشگاه نیان نیانو برداری بیاری اینجا

485
00:39:07,702 --> 00:39:09,242
برای چی باید بیارمش؟

486
00:39:09,242 --> 00:39:12,012
امروز تولدشه

487
00:39:12,012 --> 00:39:14,072
خب که چی؟ به من چه ربطی داره؟

488
00:39:14,072 --> 00:39:17,982
فراموش کرده بودی یا اصلا یادت نبود؟

489
00:39:18,732 --> 00:39:21,422
اون بهم نگفته بود

490
00:39:21,422 --> 00:39:24,472
برای تولد دوست دخترت باید پر تکاپو تر باشی

491
00:39:24,472 --> 00:39:27,302
روز سال نو، روزی که داشتم برات ازدواج جور میکردم

492
00:39:27,302 --> 00:39:29,832
مجبور شدم از مامانش غیر مستقیم بپرسم تا بفهمم

493
00:39:29,832 --> 00:39:33,302
- شرمنده نیستی؟
-چه مرغ مادری

494
00:39:33,302 --> 00:39:35,532
چی گفتی؟

495
00:39:36,692 --> 00:39:40,632
-هیچی
- مامانش. آره از مامانش پرسیدم

496
00:39:40,632 --> 00:39:42,562
از مامان نیان نیان پرسیدم

497
00:39:42,562 --> 00:39:45,132
باید ازش میپرسیدم تا بهم بگه

498
00:39:47,872 --> 00:39:52,072
چند روزه چیزی نخوردم. میشه بذارید با آرامش یه لقمه بخورم، لطفا؟

499
00:39:52,072 --> 00:39:54,992
پس بخور. من مزاحمت نمیشم

500
00:39:59,522 --> 00:40:03,222
هان شانگیان، من واقعا از این دختره نیان نیان خوشم میاد

501
00:40:03,222 --> 00:40:07,462
با نمک و خوش اخلاقه. باهوشه

502
00:40:07,462 --> 00:40:10,422
چند لحظه پیش تو اخبار آزمایشگاه دانشگاشونو دیدم

503
00:40:10,422 --> 00:40:13,112
یکی از  آزمایشگاه های اصلی کشوره

504
00:40:13,112 --> 00:40:17,482
بگو ببینم. اون چه ویژگی داره که لیاقت تو رو نداره؟

505
00:40:19,312 --> 00:40:21,232
من لیاقت اونو ندارم ،باشه؟

506
00:40:21,232 --> 00:40:23,992
خوبه که میدونی

507
00:40:23,992 --> 00:40:26,382
بشین. بشین. بشین

508
00:40:27,442 --> 00:40:30,012
اینکه کسی عاشق تو بشه آسون نیست

509
00:40:30,012 --> 00:40:33,292
اینکه چنین دختری هم عاشق تو بشه آسون نیست

510
00:40:34,162 --> 00:40:36,082
میری دنبالش؟

511
00:40:37,172 --> 00:40:38,722
نمیرم

512
00:40:38,722 --> 00:40:40,562
پس بازم به حرفم گوش نمیدی؟

513
00:40:40,562 --> 00:40:44,032
اون داره درس میخونه. اینکه هر روز بیاریمش و ببریمش کار درستیه؟

514
00:40:44,032 --> 00:40:47,212
امروز یکشنبه ست

515
00:40:47,212 --> 00:40:48,852
زود باش برو

516
00:40:48,852 --> 00:40:51,152
نمیرم

517
00:40:51,152 --> 00:40:54,752
اگه نری، امروز غذا نمیخورم

518
00:40:56,822 --> 00:40:59,802
حالا میخواید اعتصاب غذا کنید تا منو تهدید کنید؟

519
00:40:59,802 --> 00:41:01,762
فردا هم چیزی نمیخورم

520
00:41:14,252 --> 00:41:16,982
فقط با نخوردن تنگی نفس میگیرید؟

521
00:41:18,192 --> 00:41:21,602
دارم بهت میگم. اخلاق منو میدونی

522
00:41:23,112 --> 00:41:25,002
میری یا نه؟

523
00:41:41,882 --> 00:41:43,762
فضول کوچولو

524
00:41:44,852 --> 00:41:47,182
تو دوباره چیزی به پدربزرگ گفتی؟

525
00:41:48,322 --> 00:41:49,762
نه

526
00:41:52,622 --> 00:41:55,422
باشه. میرم دنبالش

527
00:41:55,422 --> 00:42:00,892
اما شرطش اینه که اونم باید با من بیاد

528
00:42:00,892 --> 00:42:02,562
من؟

529
00:42:09,892 --> 00:42:11,782
<i>از یکی از آشناهام تو کی کی شنیدم</i>

530
00:42:11,782 --> 00:42:13,822
<i>انگار هان شانگیان دوست دختر داره</i>

531
00:42:13,822 --> 00:42:15,502
<i>کی این اتفاق افتاده؟</i>

532
00:42:15,502 --> 00:42:17,402
<i>احتمالا تو این چند روز</i>

533
00:42:24,292 --> 00:42:27,162
تونگ نیان، یه لحظه بیا اینجا

534
00:42:33,752 --> 00:42:36,402
- چی شده؟
-الان سرت شلوغه؟

535
00:42:36,402 --> 00:42:39,502
دارم رو مطالعه فردی اینا نظارت میکنم

536
00:42:39,502 --> 00:42:41,432
امروز چیزی رو فراموش نکردی؟

537
00:42:41,432 --> 00:42:44,732
چی رو فراموش کردم؟

538
00:42:45,802 --> 00:42:47,452
میشه یه لحظه بیای بیرون حرف بزنیم؟

539
00:42:47,452 --> 00:42:49,432
پس یه دقیقه صبر کن

540
00:42:51,752 --> 00:42:54,092
وقتی کلاس تموم شد همه میتونن برن

541
00:42:54,092 --> 00:42:57,102
اما در طول مطالعه باید ساکت باشید

542
00:44:47,728 --> 00:44:57,728
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
