1
00:00:00,520 --> 00:00:03,210
♫ شخصیت هایی که هیچ کس درباره شون سوال نمیکنه ♫
2
00:00:03,210 --> 00:00:11,040
♫ انتخاب میکنی که کی رو بپرستی، از کی متنفر باشی؟ ♫
3
00:00:11,760 --> 00:00:14,600
♫ دود و آتشی که درخشندگی ایجاد میکنند ♫
4
00:00:14,600 --> 00:00:17,400
♫ تظاهر میکنند زنجیر رهایی هستند ♫
5
00:00:17,400 --> 00:00:23,020
♫ آخرش چی شدی؟ ♫
6
00:00:23,020 --> 00:00:25,860
♫ دود و آتشی که درخشندگی ایجاد میکنند ♫
7
00:00:25,860 --> 00:00:34,280
♫ یک انفجار پیش روت کافیه، دیگه دنبال چی میگردی؟ ♫
8
00:00:35,800 --> 00:00:38,900
♫ یه آدم بی اسم. من کی هستم؟ ♫
9
00:00:38,900 --> 00:00:41,650
♫ کی فراموش شده بود؟ دیگه مهم نیست ♫
10
00:00:41,650 --> 00:00:47,000
♫ کی نهایت تلاششو نکرده و به آخرین صحنه زندگی قدم گذاشته؟ ♫
11
00:00:47,000 --> 00:00:49,850
♫ شاید خیلی خسته کننده باشه، تو یه حالت کاملا رقت انگیز ♫
12
00:00:49,850 --> 00:00:53,110
♫ شاید عاری از هر چیزی برای نشون دادن به زندگیم ♫
13
00:00:53,110 --> 00:00:58,370
♫ شاید من هرگز درخشش تو نشم ♫
14
00:00:58,370 --> 00:01:01,530
♫ یه آدم بی اسم. من کی هستم؟ ♫
15
00:01:01,530 --> 00:01:04,360
♫ کی فراموش شده بود؟ دیگه مهم نیست ♫
16
00:01:04,360 --> 00:01:09,670
♫ به دنبال کردن ادامه میدم، سربلندی کی با اشک همراه نیست؟ ♫
17
00:01:09,670 --> 00:01:12,540
♫ شاید خیلی خسته کننده باشه، تو یه حالت کاملا رقت انگیز ♫
18
00:01:12,540 --> 00:01:15,490
♫ شاید عاری از هر چیزی برای نشون دادن به زندگیم ♫
19
00:01:15,490 --> 00:01:25,200
♫ کی به همین شکل به دنیا نیومده، از اینکه منو یه آدم بی اسم صدا بزنی تردید نکن ♫
20
00:01:25,200 --> 00:01:30,370
[برو برو ماهی مرکب]
21
00:01:30,370 --> 00:01:33,430
[قسمت 5]
22
00:01:34,300 --> 00:01:39,090
پس میگن هان شانگیان قبلا اپل داگو دوست داشته
23
00:01:39,090 --> 00:01:42,400
وقتی که تیم منحل شده و اون کناره گیری کرده
24
00:01:42,400 --> 00:01:45,480
حالا هم برای اینکه بتونه اپل داگو برگردونه
25
00:01:45,480 --> 00:01:48,050
کی کی رو ایجاد کرده
26
00:01:48,730 --> 00:01:52,080
این حتما یه رابطه ی جدیه
27
00:01:54,510 --> 00:01:59,200
راستی، امروز رفتی مسابقه رو تماشا کنی تا آیدل منو ببینی، درسته؟
28
00:01:59,930 --> 00:02:01,690
امضا گرفتی؟
29
00:02:01,690 --> 00:02:04,150
وقت نداشتم برم جلو
30
00:02:04,150 --> 00:02:08,010
نه. فکر نمیکنم بخواد با من حرف بزنه
31
00:02:08,660 --> 00:02:10,610
تو با هان شانگیان حرف زدی؟
32
00:02:10,610 --> 00:02:14,230
چی گفتی؟ بهم بگو، زودباش بهم بگو
33
00:02:14,230 --> 00:02:20,980
فقط یه سوتفاهم بود و بعدش به هتلشون رفتم تا شام بخورم
34
00:02:20,980 --> 00:02:23,470
- چرا؟
- چرا؟
35
00:02:23,470 --> 00:02:26,780
شاید بخاطر اینکه میخواست منو آروم کنه
36
00:02:26,780 --> 00:02:29,230
چرا آرومت کنه؟
37
00:02:30,470 --> 00:02:31,900
چطور اینو بگم؟
38
00:02:31,900 --> 00:02:35,550
اصلا نمیتونم بگم که اعتراف کردم و رد شدم
39
00:02:36,210 --> 00:02:39,810
بهر حال، پیچیده ست و من نمیتونم الان توضیح بدم
40
00:02:45,660 --> 00:02:47,090
تو واقعا بهش نزدیک نیستی؟
41
00:02:47,090 --> 00:02:51,000
نه. ما فقط دوبار همدیگرو دیدیم
42
00:02:51,000 --> 00:02:53,260
راستی یادم اومد
43
00:02:54,190 --> 00:02:57,130
ببین، فردا هم یه مسابقه دارن. میخوای بری؟
44
00:02:57,130 --> 00:02:58,910
- میخوای بری؟
- آره
45
00:02:58,910 --> 00:03:02,720
با اینکه من فردا قراره برگردم، لان می همراهمیت میکنه
46
00:03:02,720 --> 00:03:04,230
- واقعا؟
- واقعا
47
00:03:04,230 --> 00:03:07,210
-خیلی ممنون لان می
-نگاش کن، چقدر خوشحاله
48
00:03:07,210 --> 00:03:08,960
فهمیدم
49
00:03:14,350 --> 00:03:16,820
از این به بعد دیگه پیام رسون نباش
50
00:03:19,710 --> 00:03:22,010
دختر امروز، من قبلا دیدمش
51
00:03:24,350 --> 00:03:26,560
مسابقه ی ای سی ام
52
00:03:26,560 --> 00:03:30,170
ای سی ام؟ رفتی؟
53
00:03:30,170 --> 00:03:33,500
مسابقه ی جهانی برنامه نویسی کالج
54
00:03:34,770 --> 00:03:38,780
مسابقه ی جهانی برنامه نویسی کالج، میدونی که همیشه دلم میخواست برم
55
00:03:38,780 --> 00:03:40,780
مسابقه چطور پیش رفت؟
56
00:03:44,160 --> 00:03:46,590
یکم بهتر از اون
57
00:03:46,590 --> 00:03:50,150
اما اون بد نیست
58
00:03:58,150 --> 00:03:59,800
به چی داری نگاه میکنی؟
59
00:03:59,800 --> 00:04:01,400
صبر کن
60
00:04:04,390 --> 00:04:08,050
میدونی که ما ارتباطی نداریم، چرا توضیح نمیدی؟
61
00:04:08,050 --> 00:04:13,850
حدس من اینه، دلیل اینکه توضیح نمیدی اینه که نمیخوای در ملاعام تحقیر بشه
62
00:04:13,850 --> 00:04:17,810
تو که توضیحی نمیدی، پس چرا من بدم؟ من کاری بهش ندارم
63
00:04:17,810 --> 00:04:21,550
درسته، همه تو جهان میدونن
64
00:04:21,550 --> 00:04:24,260
تا وقتی به الهه ی تو ، آی چینگ، مربوط نمیشه
65
00:04:24,260 --> 00:04:26,590
پس ربطی به تو نداره
66
00:04:29,110 --> 00:04:30,800
یه لحظه صبر کن
67
00:04:34,470 --> 00:04:38,120
چرا پدربزرگ این دفعه داره میاد؟
68
00:04:39,460 --> 00:04:42,250
احترام گذاشتن به فوت شده ها و دیدن اقوام
69
00:04:42,960 --> 00:04:45,380
نمیتونه انقدر هم ساده باشه
70
00:04:45,380 --> 00:04:47,460
حتما دلیل دیگه ای هست
71
00:04:48,140 --> 00:04:52,110
هر دفعه که کاری انجام میده، بدشانسه منم
72
00:04:52,110 --> 00:04:53,840
فقط تماشا کن
73
00:05:20,590 --> 00:05:25,800
تونگ نیان، شاید این آخرین دفعه باشه که میبینیش
74
00:05:26,860 --> 00:05:28,690
جیا یو
75
00:05:28,690 --> 00:05:30,430
جیا یو
76
00:05:39,870 --> 00:05:43,030
♫ برای رقیبای کل شهر آماده باش ♫
77
00:05:43,030 --> 00:05:46,020
♫ آماده باش وقتی میام روی صحنه ♫
78
00:05:46,020 --> 00:05:49,160
♫ آماده باش تا از عنوان دفاع کنی ♫
79
00:05:49,160 --> 00:05:52,290
♫ همه چیزو بده پس بزن بریم ♫
80
00:05:56,860 --> 00:05:58,720
کی کی، کی کی، کی کی
81
00:05:58,720 --> 00:06:01,530
[گرانت، پادشاه مستقل]
[اس پی، این دفعه شاهد باش]
82
00:06:01,530 --> 00:06:04,200
کی کی، کی کی، کی کی
83
00:06:04,200 --> 00:06:07,750
[کی کی قهرمانه؟ آره]
84
00:06:10,550 --> 00:06:12,520
دقیقا همونطور که شوهرم میگفت پر از شور و هیجانه
85
00:06:12,520 --> 00:06:15,380
چیکار کنیم؟ همه ی بلیطا فروش رفته
86
00:06:15,380 --> 00:06:17,330
نمیتونیم بریم تو
87
00:06:17,330 --> 00:06:21,820
پس، میتونیم ببینم کسی بلیط میفروشه. بیا بریم بگردیم
88
00:06:21,820 --> 00:06:25,730
نه! بازفروش ها خوب نیستن. نمیتونیم از اونا بخریم
89
00:06:25,730 --> 00:06:27,910
پس چیکار کنیم؟
90
00:06:27,910 --> 00:06:32,430
هی، نگاه کن. همه ی طرفدارای کی کی، ماهم باید تابلو درست میکردیم
91
00:06:32,430 --> 00:06:36,890
به چه درد میخوره؟ ما حتی نمیتونیم بریم تو
92
00:06:36,890 --> 00:06:39,780
چیکار کنیم؟
93
00:06:41,930 --> 00:06:45,470
[تیم کی کی] ♫ برای رقیبای کل شهر آماده باش ♫
94
00:06:45,470 --> 00:06:49,070
♫ آماده باش وقتی میام روی صحنه ♫
95
00:06:53,710 --> 00:06:56,330
امروز، تیم وان داره رقابت میکنه
96
00:06:56,330 --> 00:06:59,710
در حالی که تیم تو مسابقه نمیده، اونا هنوز باید با دقت تماشا کنن
97
00:06:59,710 --> 00:07:02,900
کسی که امروز میبینید میتونه در آینده یه رقیب بشه
98
00:07:02,900 --> 00:07:08,260
فهمیدن استراتژی دشمن نیمی از پیروزیه، فهمیدید؟
99
00:07:08,260 --> 00:07:10,370
فهمیدیم
100
00:07:19,670 --> 00:07:21,450
لیتل بای
101
00:07:22,550 --> 00:07:25,880
تو تیم وان رو بیار تا با مکان آشنا بشه
102
00:07:25,880 --> 00:07:27,390
مشکلی نیست
103
00:07:27,390 --> 00:07:29,370
بریم، برادرا
104
00:07:33,120 --> 00:07:35,310
همه چیزو بیارید
105
00:07:36,060 --> 00:07:37,750
بریم
106
00:07:38,750 --> 00:07:53,050
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
107
00:07:54,050 --> 00:07:57,460
حالت خوبه؟ کمک میکنم بلند شی
108
00:07:57,460 --> 00:07:59,460
حالت خوبه؟
109
00:08:01,170 --> 00:08:02,810
-به پات آسیب رسوندی؟
- خوبم
110
00:08:02,810 --> 00:08:05,590
- حالت خوبه؟
- خوبم
111
00:08:05,590 --> 00:08:09,200
همه به من گوش کنید. ما باید به سلامتی و امنیت اهمیت بدیم
112
00:08:09,200 --> 00:08:12,020
اوه شمایید، من یادتون میاد؟
113
00:08:12,020 --> 00:08:14,800
دیروز همدیگرو دیدیم. منو آوردید تو
114
00:08:14,800 --> 00:08:17,490
البته، چقدر اتفاقی
115
00:08:17,490 --> 00:08:20,370
- چه تصادفی
- این دفعه اومدی کی کی رو دنبال کنی؟
116
00:08:22,230 --> 00:08:25,700
- امیدوارم این دفعه بتونی امضای کی کی رو بگیری
- ممنون
117
00:08:25,700 --> 00:08:27,640
لطفا منظم صف بکشید
118
00:08:27,640 --> 00:08:30,880
از مسابقه که اومدیم بیرون، به همه امضا میدیم
119
00:08:30,880 --> 00:08:34,670
از اینکه به اس پی اهمیت میدید از همه ممنونم
120
00:08:34,670 --> 00:08:37,810
مراقب باش
121
00:08:42,740 --> 00:08:46,570
اون کیه؟ حضور خیلی قوی ای داره
122
00:08:49,160 --> 00:08:52,330
اگه میدونستم لباس بالغانه تری میپوشیدم
123
00:08:57,070 --> 00:08:59,410
[گرانت نترس]
124
00:09:04,450 --> 00:09:06,420
[پیروزی کی کی]
125
00:09:06,420 --> 00:09:08,180
نگاه کن، اون زن داداش نیست؟
126
00:09:08,180 --> 00:09:10,130
خودشه
127
00:09:11,860 --> 00:09:13,440
بریم
128
00:09:14,070 --> 00:09:16,610
هی نگاه کن. اون کی کیه
129
00:09:17,390 --> 00:09:21,310
هان شانگیان، هان شانگیان
130
00:09:21,310 --> 00:09:23,590
هان شانگیان
131
00:09:23,590 --> 00:09:25,050
از این طرف
132
00:09:26,740 --> 00:09:28,750
هان شانگیان
133
00:09:41,930 --> 00:09:45,530
اول به دمو حمله کنیم؟ نباید اول سست ترینا رو انتخاب کنیم؟
134
00:09:45,530 --> 00:09:48,500
کی کی اینجاست
135
00:09:52,980 --> 00:09:54,870
اُلد هان
136
00:10:16,730 --> 00:10:19,900
یعنی چی هان شانگیان؟
137
00:10:20,900 --> 00:10:31,990
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
138
00:10:32,990 --> 00:10:36,840
خودتو اذیت نکن. انقدر نگران نباش
139
00:10:44,210 --> 00:10:45,630
- گرانت،گرانت
- چیه؟
140
00:10:45,630 --> 00:10:46,970
بیا اینجا
141
00:10:46,970 --> 00:10:50,130
- اینجا غذا هست
- تو فقط خوردن بلدی، ما قراره مسابقه بدیم
142
00:10:50,130 --> 00:10:51,360
اما من یه کم گرسنمه
143
00:10:51,360 --> 00:10:53,430
فقط یه تیکه، باشه؟
144
00:11:06,270 --> 00:11:09,980
رییس، زن داداش اینجا تو در ورودیه. دیدیش؟
145
00:11:09,980 --> 00:11:11,820
من دیدمش، دیدمش
146
00:11:11,820 --> 00:11:14,000
رییس، نمیخواید به زن داداش سلام کنید؟
147
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
اون اصلا در مورد احساسات انسانی با ملاحظه نیست
148
00:11:16,000 --> 00:11:18,380
- آره، چطور دخترا رو دنبال کنی؟
- بهت یاد میدم
149
00:11:18,380 --> 00:11:21,630
زن داداش حتی دوستش هم آورده
150
00:11:21,630 --> 00:11:24,810
اگه نتونن وارد منطقه ی وی آی پی بشن، ما شرمنده میشیم
151
00:11:24,810 --> 00:11:26,540
درسته
152
00:11:31,880 --> 00:11:33,170
گلوم درد میکنه
153
00:11:33,170 --> 00:11:35,610
تتبل تر از اینم که بخوام با شما چرت و پرت بگم
154
00:11:37,810 --> 00:11:39,620
نه، رییس
155
00:11:39,620 --> 00:11:44,840
میتونید بگید ما پوست کلفتیم، اما نمیتونید با یه دختر اینجوری رفتار کنید
156
00:11:44,840 --> 00:11:48,200
اون به ما لبخند زد و اومده اینجا تا مارو تشویق کنه
157
00:11:48,200 --> 00:11:51,790
آره رییس، بذارید زن داداش بیاد تو
158
00:11:55,520 --> 00:11:57,470
زودباش
159
00:11:58,390 --> 00:11:59,850
باشه
160
00:12:24,320 --> 00:12:26,420
[کی کی، تو قوی ترین پادشاهی]
161
00:12:26,420 --> 00:12:27,710
[کی کی، برنده های امروز]
162
00:12:29,070 --> 00:12:33,530
[سالن نمایش آی سی پی گوانگژو]
(مرکز انجمن و نمایشگاه بین المللی )
163
00:12:40,490 --> 00:12:42,290
دمو
164
00:12:44,920 --> 00:12:46,270
- بریم لان می
- اون کیه؟
165
00:12:46,270 --> 00:12:48,030
بعدا بهت میگم
166
00:12:48,030 --> 00:12:50,270
زن داداش
167
00:12:50,270 --> 00:12:51,530
مراقب باش، مراقب باش
168
00:12:51,530 --> 00:12:53,760
ببخشید، ببخشید
169
00:12:53,760 --> 00:12:54,710
اشکالی نداره
170
00:12:54,710 --> 00:12:57,560
- چقدر آدم
-اونا حتما طرفدارشن
171
00:12:57,570 --> 00:13:00,940
- ممنون
- میتونید امضا کنید؟
172
00:13:01,580 --> 00:13:03,860
وای
173
00:13:03,860 --> 00:13:04,940
ممنون
174
00:13:04,940 --> 00:13:07,400
رییس گفت شما رو به داخل دعوت کنم
175
00:13:08,770 --> 00:13:10,940
بریم تو؟ وای
176
00:13:10,940 --> 00:13:12,450
زن داداش کیه؟
177
00:13:12,450 --> 00:13:16,420
زن داداش، همینطوری اونجا واینستا. من میبرمت تو
178
00:13:16,420 --> 00:13:19,250
ماهی مرکب کوچولو، تو کی ازدواج کردی؟ من حتی نمیدونستم
179
00:13:19,250 --> 00:13:22,450
نه، اون فقط داره چرت و پرت میگه
180
00:13:22,450 --> 00:13:26,530
ما سه ساله باهمیم و تو ... باید برم بپرسم
181
00:13:26,530 --> 00:13:29,050
چیکار داری میکنی؟
182
00:13:29,050 --> 00:13:31,510
هی، رییست کیه؟
183
00:13:32,300 --> 00:13:34,520
برات اهمیت داره؟
184
00:13:34,520 --> 00:13:36,150
ببخشید، من باید رد بشم
185
00:13:36,150 --> 00:13:38,450
زن داداش، مسابقه 5 دقیقه دیگه شروع میشه
186
00:13:38,450 --> 00:13:40,010
همینطور که داریم میریم تو حرف میزنیم
187
00:13:40,010 --> 00:13:42,830
دمو
188
00:13:42,830 --> 00:13:47,190
راستی، رییس امروز خلقش جا نیست
189
00:13:47,190 --> 00:13:51,500
دمو، اون دوستمه. میشه اونم بیارم تو؟
190
00:13:51,500 --> 00:13:55,820
البته، دوست زن داداش همیشه قدمش رو چشم ماست
191
00:13:55,820 --> 00:13:58,340
ببخشید، مارو ببخشید
192
00:13:58,340 --> 00:14:00,630
- بریم
- دمو، ما همیشه ازت حمایت میکنیم
193
00:14:00,630 --> 00:14:02,790
دمو، باید سخت تلاش کنی
194
00:14:02,790 --> 00:14:04,570
موفق باشی دمو
195
00:14:08,120 --> 00:14:09,590
وای...چقدر آدم
196
00:14:09,590 --> 00:14:12,860
اینجا محل استراحت رقابت کننده هاست
197
00:14:12,860 --> 00:14:15,740
هی نگاه کن، اون تیم اس پیه
198
00:14:22,450 --> 00:14:27,590
ماهی مرکب کوچولو، اون... گان گاده؟
199
00:14:28,640 --> 00:14:32,010
میشه برام یه امضا بگیری؟ فقط رو لباسم امضا کنه
200
00:14:32,010 --> 00:14:34,680
لباسمو تا یه سال نمیشورم
201
00:14:34,680 --> 00:14:37,460
نگران اون نباش
202
00:14:37,460 --> 00:14:41,740
گرچه رییس هیچ وقت امضا نمیکنه
203
00:14:41,740 --> 00:14:44,130
اون دوست زن داداشه
204
00:14:44,130 --> 00:14:45,970
- دوست زن داداش
- اشکالی نداره
205
00:14:45,970 --> 00:14:47,700
باشه
206
00:14:49,320 --> 00:14:52,380
چی داره میگه؟ دوست زن داداش؟
207
00:14:52,380 --> 00:14:53,650
زن داداش
208
00:14:53,650 --> 00:14:57,440
رییسشون گانه
209
00:14:57,440 --> 00:15:00,700
پس داری میگی آیدل شوهر من مرد توئه؟
210
00:15:00,700 --> 00:15:03,910
مرد تو گانه که آیدل شوهر منه
211
00:15:03,910 --> 00:15:06,270
چی دارید میگی؟ من گیج شدم
212
00:15:06,270 --> 00:15:08,570
من... من فقط دوبار دیدمش
213
00:15:08,570 --> 00:15:10,530
امروز دفعه سوممه
214
00:15:10,530 --> 00:15:12,230
- رییس انقدر فوق العاده ست؟
- وای، ماهی مرکب کوچولو
215
00:15:12,230 --> 00:15:13,770
فقط دوبار و اون مال تو شده؟
216
00:15:13,770 --> 00:15:15,850
دوبار؟
217
00:15:15,850 --> 00:15:17,900
نه، نه، نه
218
00:15:17,900 --> 00:15:19,350
زن داداش، بیا بشین
219
00:15:19,350 --> 00:15:22,840
نه، مگه نگفتم من زن داداش شما نیستم؟
220
00:15:22,840 --> 00:15:24,020
تو خیلی توانایی
221
00:15:24,020 --> 00:15:25,950
نه، لان می. گوش بده
222
00:15:25,950 --> 00:15:27,970
بعدا،وقتی گانو دیدی چیزی ازش نپرس
223
00:15:27,970 --> 00:15:29,920
وقتی دیدیش هیچی ازش نپرس
224
00:15:29,920 --> 00:15:32,920
برای بقیه سوالایی که داری من بعدا توضیح میدم
225
00:15:32,920 --> 00:15:35,570
نگران نباش، من ساکت میمونم
226
00:15:35,570 --> 00:15:37,630
تو حرفای عاشقانه تون نمیپرم
227
00:15:37,630 --> 00:15:40,720
صبر کن، نه. ما درباره چیزای عاشقانه حرف نمیزنم
228
00:15:40,720 --> 00:15:42,590
باشه، باشه. حله
229
00:15:42,590 --> 00:15:44,810
همه چیز حل نیست
230
00:15:44,810 --> 00:15:46,780
بیاید اینجا، بذارید به شماها چیزی بگم
231
00:15:46,780 --> 00:15:49,670
زود باش، زودباش، رهبر تیم، تو هم بیا
232
00:15:51,020 --> 00:15:52,930
حدس بزنید کی رو آوردم؟
233
00:15:52,930 --> 00:15:54,630
کی؟
234
00:15:55,160 --> 00:15:56,870
زن داداش
235
00:15:56,870 --> 00:15:59,270
اونی که آبی پوشیده، میبینید؟
236
00:15:59,270 --> 00:16:04,440
میدونستید، اون بهم گفت که فقط دوبار رییسو دیده
237
00:16:04,440 --> 00:16:06,810
امروز دفعه سومه
238
00:16:06,810 --> 00:16:10,440
نه بابا، پس داری میگی دیروز دفعه دوم بوده؟
239
00:16:10,440 --> 00:16:11,750
پس یعنی
240
00:16:11,750 --> 00:16:14,370
رییس تو نگاه اول زن داداشو گیر آورده؟
241
00:16:14,370 --> 00:16:15,490
این چه کاریه؟
242
00:16:15,490 --> 00:16:18,230
کم شایعه پخش کن. مسابقه داره شروع میشه
243
00:16:18,230 --> 00:16:21,430
رییس نسبتا خوبه
244
00:16:21,430 --> 00:16:24,350
- چه خوب
- من میرم یه چیزی بخورم. تو برو
245
00:16:24,350 --> 00:16:27,370
- من میرم بپرسم چرا میخواد منو ببینه
- باشه
246
00:16:31,160 --> 00:16:33,020
منو خواسته بودی؟
247
00:16:38,100 --> 00:16:41,120
این دوستمه، من آوردمش تو
248
00:16:43,630 --> 00:16:45,420
بیا بشین
249
00:16:46,420 --> 00:16:52,720
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
250
00:16:53,720 --> 00:16:55,450
غذا میخوای؟
251
00:17:01,710 --> 00:17:05,110
زودباش برو، فقط فکر کن من هوام
252
00:17:05,110 --> 00:17:07,350
برو، زود باش
253
00:17:09,590 --> 00:17:12,730
بهرحال، خودت خواستی بشینم
254
00:17:20,060 --> 00:17:22,490
اعضای تیمم واقعا از تو خوششون میاد
255
00:17:22,490 --> 00:17:26,000
بخاطر همین میخوان مسابقه رو رایگان ببینی
256
00:17:26,930 --> 00:17:28,850
نمیخوای؟
257
00:17:28,850 --> 00:17:32,440
نه، میخوام. میخوام ببینم
258
00:17:33,530 --> 00:17:37,200
پس ده دقیقه صبر کن. با ما بیا
259
00:17:50,200 --> 00:17:53,930
دوباره بازی... اون قراره حرف بزنه؟
260
00:17:56,310 --> 00:17:58,980
دماغش خیلی تیزه
261
00:18:03,130 --> 00:18:04,720
میخوای چیکار کنی؟
262
00:18:04,720 --> 00:18:10,330
من فقط دارم فکر میکنم که باید سوتفاهمو برطرف کنم
263
00:18:12,160 --> 00:18:14,220
سوتفاهم؟
264
00:18:14,220 --> 00:18:16,730
آره، اونا فکر میکنن من دوست دخترتم
265
00:18:16,730 --> 00:18:20,080
این برای تو خوب نیست
266
00:18:20,080 --> 00:18:21,760
گرچه، من
267
00:18:21,760 --> 00:18:23,920
با اینکه از من خوشت میاد
268
00:18:23,920 --> 00:18:26,390
نمیخوای دردسر درست کنی
269
00:18:38,330 --> 00:18:39,900
شروع کن
270
00:18:47,100 --> 00:18:49,330
زیر یه دقیقه توضیح بده
271
00:18:49,330 --> 00:18:52,240
روحیه شونو خراب نکن
272
00:18:53,020 --> 00:18:55,020
یه دقیقه کافی نیست
273
00:18:55,020 --> 00:18:58,660
دیروز، مدتی براشون توضیح دادم و اونا نفهمیدن
274
00:18:58,660 --> 00:19:02,300
حداقل باید پنج دقیقه توضیح بدم
275
00:19:04,970 --> 00:19:07,910
پس بعد از مسابقه توضیح بده
276
00:19:13,330 --> 00:19:15,490
بریم
277
00:19:15,490 --> 00:19:18,020
مضطرب نباش، خوب بازی کن
278
00:19:22,340 --> 00:19:23,390
زود باش، زود باش
279
00:19:23,390 --> 00:19:26,230
کی کی، عاشقتم
280
00:19:26,230 --> 00:19:28,770
- معده ت بهتره؟
- خیلی بهتره
281
00:19:28,770 --> 00:19:32,000
ماهی مرکب کوچولو، یادت باشه برام امضا بگیری
282
00:19:32,000 --> 00:19:35,940
اهمیتی نمیدم. میترسم عصبانی شه و مارو بندازه بیرون
283
00:19:35,940 --> 00:19:38,370
مگه از مردت یه امضا بخوای چی میشه؟
284
00:19:38,370 --> 00:19:39,560
اون مرد من نیست
285
00:19:39,560 --> 00:19:41,220
نیست؟
286
00:19:41,220 --> 00:19:44,600
من از خودم خوشم میاد، ولی اون از من خوشش نمیاد
287
00:19:44,600 --> 00:19:47,230
تو داری دنبالش میکنی؟
288
00:19:47,230 --> 00:19:49,350
به دستش نیاوردی؟
289
00:19:49,350 --> 00:19:51,150
نه بریم
290
00:19:51,150 --> 00:19:53,510
خیلی دست و پا چلفتی ای
291
00:20:02,840 --> 00:20:04,530
زودباش
292
00:20:07,730 --> 00:20:09,590
اینجا
293
00:20:10,590 --> 00:20:16,810
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
294
00:20:17,810 --> 00:20:20,530
چطوره
295
00:20:20,530 --> 00:20:23,190
چطوره شما جلو بشینید و تونگ نیان اینجا بشینه؟
296
00:20:23,190 --> 00:20:25,330
من چطور میتونم کنار رییس بشینم؟
297
00:20:25,330 --> 00:20:29,460
-اون
- پس من اینجا میشینم و تونگ نیان جلو میشینه
298
00:20:29,460 --> 00:20:31,260
ممنون
299
00:20:50,850 --> 00:20:52,650
همدیگرو میشناسید؟
300
00:20:52,650 --> 00:20:57,350
خب، نه. دیروز اون منو آورد تو
301
00:20:57,350 --> 00:20:58,890
میدونی اون کیه؟
302
00:20:58,890 --> 00:21:02,290
بهم گفت یکی از کارکنای اس پیه
303
00:21:04,350 --> 00:21:08,790
اون اپل داگ اس پیه، حمله کننده ی اصلی قهرمانی قبلی سی تی اف
304
00:21:08,790 --> 00:21:10,860
حالا اون مدیر تیم اس پیه
305
00:21:10,860 --> 00:21:13,320
اپل داگ، اپل داگ
306
00:21:15,710 --> 00:21:17,780
اپل داگ؟
307
00:21:17,780 --> 00:21:21,940
یکی از دو حمله کننده های اصلی تیم سولو که اون یکیش تو بودی
308
00:21:21,940 --> 00:21:24,210
اون اپل داگ؟
309
00:21:25,050 --> 00:21:27,440
خوب تحقیق کردی
310
00:21:31,070 --> 00:21:34,060
اون شخصیه که ازش خوشش میاد
311
00:21:35,730 --> 00:21:37,270
اون کیه؟
312
00:21:41,100 --> 00:21:45,280
اونا...زوج رویایی سی تی اف هستن؟
313
00:21:45,280 --> 00:21:48,790
نمیدونم. ما تو استادیوم همدیگرو دیدیم
314
00:21:48,790 --> 00:21:53,080
اون احتمالا طرفدار کی کیه، بخاطر همین من به داخل آوردمش
315
00:21:53,080 --> 00:21:56,170
اُلد هان دوست دختر داره؟
316
00:21:56,170 --> 00:21:58,150
فکر نمیکنم
317
00:21:59,520 --> 00:22:02,190
نشستن من اینجا درست نیست؟
318
00:22:02,190 --> 00:22:04,750
باید برم؟
319
00:22:04,750 --> 00:22:06,600
بری؟
320
00:22:06,600 --> 00:22:09,390
اگه بشینم اینجا اون دچار سوتفاهم میشه
321
00:22:09,390 --> 00:22:11,250
سوتفاهم چی؟
322
00:22:11,850 --> 00:22:13,550
با نشستن اینجا
323
00:22:13,550 --> 00:22:18,190
اگه فکر کنه من دوست دخترتم، ناراحت میشه، تو دردسر میفتی
324
00:22:18,190 --> 00:22:21,370
برگردوندنش حتی سخت ترم میشه
325
00:22:21,370 --> 00:22:24,310
من به دردسرات اضافه نمیکنم. درک میکنم
326
00:22:24,310 --> 00:22:26,330
میرم یه جای دیگه پیدا کنم
327
00:22:26,330 --> 00:22:28,490
داری شوخی میکنی؟
328
00:22:28,490 --> 00:22:31,890
سوتفاهم اون به من چه ربطی داره؟
329
00:22:31,890 --> 00:22:33,800
همچنین
330
00:22:42,370 --> 00:22:46,390
دختر کوچولو، اطلاعاتت غلطه
331
00:22:46,390 --> 00:22:48,970
مگه نگفتی از من خوشت میاد؟
332
00:22:48,970 --> 00:22:54,370
چطور نمیدونی که من مجردم و به زنا علاقه ای ندارم؟
333
00:23:00,370 --> 00:23:02,170
بشین
334
00:23:03,170 --> 00:23:13,770
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
335
00:23:14,770 --> 00:23:18,170
آها راستی، فقط زنا نیستن
336
00:23:18,970 --> 00:23:21,570
به مردا هم علاقه ای ندارم
337
00:23:27,370 --> 00:23:31,170
سلام دوستان، این آخرین مسابقه ی داپلر سامیت سی تی افه
338
00:23:31,170 --> 00:23:34,770
اولین تیم کی کیه
339
00:23:34,770 --> 00:23:37,770
رهبرشون دی تی، اعضاش گرانت
340
00:23:37,770 --> 00:23:41,770
دمو، 97 و وان
341
00:23:41,770 --> 00:23:44,970
طرف دیگه، ما تیم با تجربه مون اس پی رو داریم
342
00:23:44,970 --> 00:23:47,570
رهبرشون، هوا تی، اعضاش لیتل می
343
00:23:47,570 --> 00:23:50,370
آل، لنین و فالوینگ
344
00:23:50,370 --> 00:23:54,470
- امروز من برای همکاری دوتا با تجربه یعنی لیتل می و آل خیلی هیجان زده ام
- موفق باشید
345
00:23:54,470 --> 00:23:57,570
- بهرحال بعد از یه مدت طولانی دارن مسابقه میدن
- موفق باشید / - موفق باشید
346
00:23:57,570 --> 00:24:01,170
کی میدونه شاید هنوز روحیه مبارزه داشته باشن
347
00:24:01,170 --> 00:24:06,310
بله درسته. صحبت از این شد، بذارید کارگردان ما نیروهای اصلی گذشته رو به ما نشون بدن
348
00:24:06,310 --> 00:24:10,370
اول، رهبر تیم سولو رو دعوت میکنیم، سولو
349
00:24:16,070 --> 00:24:20,070
کنارش، آیدل زن، اپل داگه
350
00:24:24,670 --> 00:24:27,770
در آخر، گان گاد ماست، هان شانگیان
351
00:24:27,770 --> 00:24:31,170
- گان گاد تغییر نکرده، چقدر نوستالژی
- درسته
352
00:24:31,170 --> 00:24:35,970
خب حالا که مسابقه داره شروع میشه، بیاید یه مسابقه هیجان انگیز پیش بینی کنیم
353
00:24:35,970 --> 00:24:37,470
بله
354
00:24:37,470 --> 00:24:41,070
بسیار خب.بخاطر سختی رو به افزایش رقابت های سی تی اف
[10, 9]
355
00:24:41,070 --> 00:24:45,770
مسابقات سی تی اف به یکی از روش های کشف و انتخاب استعدادهای امنیت سایبری تبدیل شده
[8, 7]
356
00:24:45,770 --> 00:24:48,570
علاوه بر این، بازتابی از فکر استراتژیک قدرت های اینترنتیه
[6, 5]
357
00:24:48,570 --> 00:24:54,170
داوطلبای این سی تی اف امنیت سایبری بر اساس، حفاظت از سرور و حمله، آسیب پذیری
[4, 3]
358
00:24:54,170 --> 00:24:58,170
و دیگر مسائل امنیت سایبری باهم رقابت میکنن
[2, 1]
359
00:25:00,370 --> 00:25:03,970
بسیار خب، میتونیم ببینیم که تیم کی کی چهار بازیکن برای حمله به در انتخاب کردن
360
00:25:03,970 --> 00:25:07,670
کاپیتان تیم، دی تی، داره رمزهای بازی رو بررسی میکنه و به دنبال یه فرصت میگرده
361
00:25:07,670 --> 00:25:11,770
چه تاکتیک های زیبایی! نمایشی کامل از فواید آزمایش جعبه سفید دی تی
362
00:25:11,770 --> 00:25:14,970
درسته. و حمله کی کی این دفعه نتایجی به دنبال داره
363
00:25:14,970 --> 00:25:18,770
با از دست دادن تنها یه گره، اونا تونستن مستقیما وارد سرور اس پی بشن
364
00:25:23,470 --> 00:25:26,770
خوبه. او چیانگ و لیتل می تونستن رمز در پشتی رو حذف کنن تا بتونن سوراخ حلقه رو مسدود کنن
365
00:25:26,770 --> 00:25:28,870
فورا دارن وضعیتو برعکس میکنن
366
00:25:28,870 --> 00:25:31,570
بد نیست
367
00:25:31,570 --> 00:25:34,870
دی تی تنها عضو کی کیه که باقی مونده. اون مسئول حفاظت از سرور اصلیه
368
00:25:34,870 --> 00:25:39,170
حالا اس پی فرصت حمله ی زیادی داره. دی تی تنها میتونه انتخاب کنه که تقویت امنیت رو رها کنه تا سرور اس پی رو به دام بندازه
369
00:25:39,170 --> 00:25:42,370
حالا باید ببینیم دی تی میتونه همه تواناییشو نشون بده و معجزه کنه
370
00:25:42,370 --> 00:25:46,370
حالا این طرف میتونیم ببینیم لیتل می با گره ش روبرو شده، و داره توجه دی تی رو جلب میکنه
371
00:25:46,370 --> 00:25:48,570
دی تی وضعیتو تغییر داد تا به گره ی لیتل می حمله کنه
372
00:25:48,570 --> 00:25:52,870
اون نمیدونه که آل و هوا تی نزدیکه که در پشتی کی کی رو بشکنن
373
00:25:52,870 --> 00:25:56,970
خوبه. بنظر میرسه اس پی آخرش این دور رو برد
374
00:26:05,470 --> 00:26:07,170
کی کی داره سریعا وضعیتو سروسامون میده
375
00:26:07,170 --> 00:26:11,370
بله. حالا که بعد از دور آخر عقب موندن، حملات مهاجمانه ای علیه سرور دشمن اجرا میکنن
376
00:26:11,370 --> 00:26:15,370
دی تی فورا مشکل گره بازی رو بررسی کرد
377
00:26:16,470 --> 00:26:18,370
فالوینگ تقویت امنیتو به پایان نرسوند
378
00:26:18,370 --> 00:26:21,770
دی تی پرچمو به دست آورد. اون با موفقیت بازی رو تغییر داد
379
00:26:21,770 --> 00:26:23,670
خوبه
380
00:26:31,870 --> 00:26:33,370
بریم
381
00:26:33,370 --> 00:26:34,870
کجا؟
382
00:26:34,870 --> 00:26:36,070
دستشویی
383
00:26:36,070 --> 00:26:37,470
دارن مسابقه میدن
384
00:26:37,470 --> 00:26:39,870
زودباش با من بیا
385
00:26:41,770 --> 00:26:45,870
ببخشید، ما یه دقیقه میریم بیرون، برمیگردیم
386
00:26:46,870 --> 00:26:52,170
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
387
00:26:53,170 --> 00:26:55,250
یه سوال دارم
388
00:26:55,250 --> 00:26:56,970
خیله خب، باشه
389
00:26:56,970 --> 00:27:00,470
تمام سعیمو میکنم بتونی امضا بگیری، باشه؟
390
00:27:00,470 --> 00:27:02,170
درباره امضا نیست
391
00:27:02,170 --> 00:27:05,570
فقط بین آیدل شوهرم و تو چه خبره؟
392
00:27:05,570 --> 00:27:08,570
ما انقدر بهم نزدیکیم و تو بهم نمیگی
393
00:27:08,570 --> 00:27:12,170
اینطور نیست. واقعا قصدم این نبود ازت مخفی کنم
394
00:27:12,170 --> 00:27:14,370
فقط فکر میکنم
395
00:27:15,170 --> 00:27:19,170
فقط فکر میکنم اعتراف کردن و رد شدن خیلی خجالت آوره
396
00:27:19,170 --> 00:27:20,970
اعتراف کردن؟
397
00:27:20,970 --> 00:27:23,670
نمیدونی که وقتی یه دختر دنبال یه پسره اعتراف کردن کار اشتباهیه؟
398
00:27:23,670 --> 00:27:27,770
کی به دختری علاقه مند میشه که بعد از فقط دوبار دیدن اعتراف کنه؟
399
00:27:27,770 --> 00:27:30,470
هوش تو
400
00:27:30,470 --> 00:27:34,570
نه، در واقع من نمیخواستم اعتراف کنم. اما اون روز
401
00:27:34,570 --> 00:27:35,970
باشه، باشه، تمومش کن
402
00:27:35,970 --> 00:27:38,770
نگاش کن، فقط با ظاهری که داری 90 امتیاز میگیری
403
00:27:38,770 --> 00:27:41,770
چطور میتونی حتی 9 امتیاز از فوت و فن قرار گذاشتن ندونی؟
404
00:27:41,770 --> 00:27:43,770
عشق اول، عشق مخفی و اعتراف
405
00:27:43,770 --> 00:27:46,970
تو با اینطوری بودنت چطور میخوای قلب خدای مرد منو تصاحب کنی؟
406
00:27:46,970 --> 00:27:49,670
بذار بهت بگم، احمقانه ترین چیز درباره دنبال کردن اینه که
407
00:27:49,670 --> 00:27:52,170
وقتی اون شخص هنوز هیچ کدوم از نقاط خوب تو رو ندیده
408
00:27:52,170 --> 00:27:55,170
بری و بهش بگی ازت خوشم میاد
409
00:27:55,170 --> 00:27:57,970
فقط ارواح دیوونگی تو رو قبول میکنن
410
00:27:57,970 --> 00:27:59,970
باید نفوذ کنی
411
00:27:59,970 --> 00:28:03,370
باید با روش های مختلفی مقابلش ظاهر بشی
412
00:28:03,370 --> 00:28:06,170
مثلا ادای بانمکارو دربیاری
413
00:28:06,170 --> 00:28:09,770
سرد و باحال، یا جذاب رفتار کنی
414
00:28:09,770 --> 00:28:12,770
بهرحال نمیتونی اعتراف کنی ازش خوشت میاد
415
00:28:12,770 --> 00:28:15,370
حتما مضطرب میشن و یه عالمه فکر میاد تو ذهنشون
416
00:28:15,370 --> 00:28:17,570
اونا فکر میکنن واضحه که ازشون خوشت میاد
417
00:28:17,570 --> 00:28:21,270
اما چرا جوابی نمیدن؟ فهمیدی؟
418
00:28:22,270 --> 00:28:25,170
همینطور اونا باید اول بگن
419
00:28:25,170 --> 00:28:28,770
اگه اونا اول بهش اشاره کنن، اول اونا اعتراف میکنن
420
00:28:30,470 --> 00:28:35,470
همینطور نگاه کن. اون برای توضیح دادن فرصت داشت اما اینکارو نکرد
421
00:28:35,470 --> 00:28:39,370
چرا؟ این یعنی از نظرش مزاحم نیستی
422
00:28:39,370 --> 00:28:43,370
حتی بیشتر اینکه احساسات مثبت نسبت به تو داره
423
00:28:44,770 --> 00:28:47,570
اون از من خوشش نمیاد
424
00:28:47,570 --> 00:28:51,370
تو باید مردا رو بشناسی، همش حرفن
425
00:28:51,370 --> 00:28:53,670
بریم، بریم
426
00:28:54,670 --> 00:28:56,370
تیم کی کی امروز خیلی فعالانه جنگید
427
00:28:56,370 --> 00:29:01,050
بله، و اگر شما این طرف به تیم اس پی نگاه کنید، بعد از اومدن دو بازیکن لیتل می و آل
428
00:29:01,050 --> 00:29:04,170
قدرت کل تیم بطور قابل توجهی افزایش یافته
429
00:29:04,170 --> 00:29:06,530
بله، بله، بله. بازی آنها کاملا تیم کی کی رو غافلگیر کرد
430
00:29:06,530 --> 00:29:09,270
حق با توئه. فکر میکنم تیم کی کی اصلا فکرشو نمیکرد
431
00:29:09,270 --> 00:29:12,700
رسیدن این دو باتجربه، محرکی برای سه عضو دیگه ی تیم شده
432
00:29:12,700 --> 00:29:15,370
حتی مستقیما نظم تاکتیکی تیم کی کی رو بهم زدند
433
00:29:15,370 --> 00:29:17,930
بله. ما همیشه گفتیم که تو سی تی اف بازیکن هایی که یکم بزرگتر هستن
434
00:29:17,930 --> 00:29:20,270
- زمان عکس العملشون به اندازه ی بازیکنای جوان تر نیست
- بله
435
00:29:20,270 --> 00:29:23,000
اما این دفعه، همکاری این دوتا با تجربه رو میشه یکپارچه تلقی کرد
436
00:29:23,000 --> 00:29:24,270
درسته
437
00:29:35,370 --> 00:29:37,580
لیتل می با موفقیت این فاجعه ی 1درمقابل 2 رو به پایان رسوند
438
00:29:37,580 --> 00:29:40,270
تبریک به تیم اس پی برای بردن مسابقه ی این دفعه
439
00:29:40,270 --> 00:29:42,170
تبریک به اس پی
440
00:29:58,310 --> 00:30:00,800
- خوبه
- عالیه
441
00:30:00,800 --> 00:30:02,170
اُلد هان
442
00:30:02,170 --> 00:30:04,610
عملکرد امروز لیتل می و او چیانگ نسبتا خوب بود
443
00:30:04,610 --> 00:30:06,770
تو که واقعا اینو وقت تلف کردن در نظر نمیگیری؟
444
00:30:07,783 --> 00:30:27,783
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
445
00:30:29,270 --> 00:30:31,090
برو
446
00:30:32,370 --> 00:30:35,870
اشکالی نداره اگه این دفعه باختید، دفعه بعد میتونید ببرید
447
00:30:35,870 --> 00:30:37,370
قوی باشید
448
00:30:39,970 --> 00:30:42,370
نمیخوای توضیح بدی؟
449
00:30:42,370 --> 00:30:44,370
الان؟
450
00:30:44,370 --> 00:30:47,170
آره، همین الان
451
00:30:48,370 --> 00:30:51,360
نمیتونی توضیح بدی، اگه اینکارو کنی، فرصتت از دست رفته
452
00:30:51,360 --> 00:30:52,770
فقط بذار براش سوتفاهم پیش بیاد
453
00:30:52,770 --> 00:30:56,370
این شروع جوانه زدن عشقه
454
00:30:56,370 --> 00:31:00,470
توضیح نده. اینجا بمون. من میرم یه امضا بگیرم
455
00:31:00,470 --> 00:31:02,910
انتظار نداشتم اون دوتا کارکشته انقدر خوب بازی کنن
456
00:31:02,910 --> 00:31:05,270
دقیقا خیلی آروم بازی میکردن
457
00:31:09,370 --> 00:31:13,770
تکرار کن چجوری میخوای توضیح بدی
458
00:31:13,770 --> 00:31:14,970
تکرار کنم؟
459
00:31:14,970 --> 00:31:18,470
بذار ببینم میتونی خوب توضیح بدی
460
00:31:18,470 --> 00:31:20,650
همه امروز باختن
461
00:31:20,650 --> 00:31:23,170
نمیخوام وقتشونو بگیرم
462
00:31:24,170 --> 00:31:25,770
آها باشه
463
00:31:29,470 --> 00:31:31,600
من و هان شانگیان
464
00:31:32,690 --> 00:31:34,170
ما دوتا
465
00:31:34,170 --> 00:31:35,970
نمیدونی چطوری بگی؟
466
00:31:38,710 --> 00:31:40,370
پس اینکارو نکن
467
00:31:42,920 --> 00:31:45,040
نگم؟
468
00:31:45,040 --> 00:31:47,560
بهرحال ما تو آینده همدیگرو نخواهیم دید
469
00:31:47,560 --> 00:31:50,850
سوتفاهم هم مهم نیست
470
00:32:00,370 --> 00:32:05,370
بخوام رک بگم، من هیچ فکری درباره قرار گذاشتن ندارم
471
00:32:05,370 --> 00:32:10,770
این بچه ها، رویاهاشون و آینده شون تو دستای منه
472
00:32:10,770 --> 00:32:15,670
همش فقط برای این فکر که یه روز اونا پرچم کشورمونو بعنوان قهرمانای جهان تو دست بگیرن
473
00:32:15,670 --> 00:32:19,170
به والدینشون ثابت کنن که انتخاباشون اشتباه نبوده
474
00:32:21,140 --> 00:32:27,020
بنابراین من وقت و انرژی سروکله زدن با یکی بیرون از تیم کی کی رو ندارم
475
00:32:28,970 --> 00:32:30,570
فهمیدی؟
476
00:32:32,070 --> 00:32:33,670
آره
477
00:32:38,290 --> 00:32:40,570
میتونی بری
478
00:32:40,570 --> 00:32:42,570
باشه، میبینمت
479
00:32:42,570 --> 00:32:44,570
نیازی نیست
480
00:32:45,740 --> 00:32:48,220
احتمالا دیگه همدیگرو نمیبینیم
481
00:32:52,570 --> 00:32:54,370
جمع کنید، بریم
482
00:32:54,370 --> 00:32:56,370
باشه، بریم
483
00:32:56,370 --> 00:32:58,370
وو بای کجاست؟
484
00:32:58,370 --> 00:33:00,570
خودش رفت سوار ماشین شد
485
00:33:12,770 --> 00:33:14,370
بریم
486
00:33:14,370 --> 00:33:17,770
خداحافظ
487
00:33:17,770 --> 00:33:21,170
امکان نداره، پیش بینیم غلط از آب درومد؟
488
00:33:21,670 --> 00:33:24,470
اون ازت خوشش میاد
489
00:33:25,270 --> 00:33:26,570
- درست مثل اون
- اشکال نداره اشکال نداره
490
00:33:26,570 --> 00:33:32,170
عشق اول منم تو استادیوم گوانگژو با شکست به پایان رسید
491
00:33:46,380 --> 00:33:49,160
برگشتید؟ سخت تلاش کردید
492
00:33:49,160 --> 00:33:51,970
اینا هزینه های سفر برای مسابقه ی نروژ بعد از سال نو هستن
493
00:33:51,970 --> 00:33:53,660
اینجا رو امضا کن
494
00:34:00,330 --> 00:34:03,790
- با اون دختره قراره چیکار کنیم؟
-کی؟
495
00:34:03,790 --> 00:34:07,960
اونی که مال گوانگژو بود. دختره صورت گرد، با چشمای درشت و دامن کوتاه
496
00:34:07,960 --> 00:34:11,920
- تونگ نیان؟
- آره به نظر من خیلی بامزه ست
497
00:34:13,320 --> 00:34:15,160
حل شد
498
00:34:15,160 --> 00:34:17,770
حل شد؟ چطوری؟
499
00:34:17,770 --> 00:34:20,430
حل شد پس دیگه اهمیتی نداره
500
00:34:20,430 --> 00:34:23,000
تو کل زندگیت نمیخوای یه دوست دختر داشته باشی؟
501
00:34:23,000 --> 00:34:27,190
اینجا کلوب اینترنتیه، نه یه بنگاه ازدواج
502
00:34:27,190 --> 00:34:31,500
تنها چیزی که من نگرانشم کمک کردن به اون بچه ها برای برآورده کردن آرزوهاشونه
503
00:34:31,500 --> 00:34:35,870
بهشون کمک کنم قهرمانی ملی، قهرمانی آسیا و حتی عنوان قهرمانی جهان رو به دست بیارن
504
00:34:35,870 --> 00:34:39,600
اون چیزا رو من فراهم میکنم، تو باید یکم وقت برای خودت بذاری
505
00:34:39,600 --> 00:34:41,870
به نظرم اون دختر خوبه
506
00:34:43,220 --> 00:34:44,680
دارم میرم
507
00:34:45,680 --> 00:35:02,220
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
508
00:35:03,220 --> 00:35:09,570
♫ با دقت پنهان کردم که اهمیت نمیدم ♫
509
00:35:11,040 --> 00:35:19,190
♫ فقط برای اینکه بتونم آروم به دنیای تو وارد شم ♫
510
00:35:19,190 --> 00:35:25,830
♫ سعی میکنم قدر این تجربه رو بدونم ♫
511
00:35:25,830 --> 00:35:31,460
♫ سعی میکنم از ناآشنا بودنمون بعنوان بهانه ای برای فاصله مون استفاده کنم ♫
512
00:35:31,460 --> 00:35:34,110
- میبینمت
- نیازی نیست
513
00:35:34,110 --> 00:35:37,150
احتمالا دیگه همدیگرو نبینیم
514
00:35:39,160 --> 00:35:46,620
♫ شروع کردم نقش خود ناآشنا رو بازی کنم ♫
515
00:35:46,620 --> 00:35:55,250
♫ سعی میکردم معنی بی توجهی و بی صداقتی رو بفهمم ♫
516
00:35:55,250 --> 00:36:02,140
♫ فکر میکردم میتونم با نقش بازی کردن همه چیزو فریب بدم ♫
517
00:36:02,140 --> 00:36:07,180
♫ اما هر چقدر هم سخت تلاش کنم ♫
518
00:36:07,180 --> 00:36:17,570
♫ هنوزم نمیتونم نقش خودی که به تو اهمیت نمیده رو بازی کنم ♫
519
00:36:18,840 --> 00:36:23,550
به نظرتون ، چرا هر وفت رییس تیم اس پی رو میبینیم، چهره رییس درهم میره؟
520
00:36:23,550 --> 00:36:26,810
تو هم متوجه شدی؟ من اینطوری حس کردم
521
00:36:27,810 --> 00:36:32,950
این یه نبرد عشق و نفرت ده ساله ست
522
00:36:32,950 --> 00:36:36,400
حواست باشه چی میگی. این چیزیه که رییسمون بخاطرش ناراحته
523
00:36:36,400 --> 00:36:39,550
97تو حرف بزن
524
00:36:40,680 --> 00:36:44,900
وقتی رییس به چین برگشت، اون و سولو و اپل داگ تیم سولو رو شکل دادن
525
00:36:44,900 --> 00:36:47,070
شماها از قبل میدونستید درسته؟
526
00:36:50,910 --> 00:36:52,960
سولو و اپل داگ زوج بودن
527
00:36:52,960 --> 00:36:55,310
اما چون دوست دختر قبلی سولو پیداش شد
528
00:36:55,310 --> 00:36:58,350
اپل داگ نتونست تحمل کنه و خواست بهم بزنن
529
00:36:58,350 --> 00:37:00,990
بعد از بهم زدنشون گروهو ترک کرد
530
00:37:00,990 --> 00:37:03,640
بخاطر احساس گناه، سولو هم تیمو ترک کرد
531
00:37:03,640 --> 00:37:06,540
از بین سه نیروی اصلی تیم، دوتاشون رفتن، اینطوری تیم منحل نمیشه؟
532
00:37:06,540 --> 00:37:10,700
بنابراین رییس ما همیشه نسبت به سولو و اپل داگ دلخوری داشت
533
00:37:10,700 --> 00:37:12,730
اما خیلی سال گذشته
534
00:37:12,730 --> 00:37:15,810
یعنی نمیشه... بیخیال شد، درسته؟
535
00:37:15,810 --> 00:37:19,430
تیم سولو یه تیم معمولی نیست
536
00:37:19,430 --> 00:37:22,460
اونا قدرتمند ترین تیم کشور بودن
537
00:37:22,460 --> 00:37:28,010
میدونستید وقتی که قهرمانی کشورو به دست آوردن، قصد داشتن قهرمانای جهان بشن؟
538
00:37:28,010 --> 00:37:32,840
تو اوج زمان درخششون، سولو بخاطر دلایل شخصیش باعث منحل شدن تیم شد
539
00:37:32,840 --> 00:37:34,930
رییس چطور میتونه ازش متنفر نباشه؟
540
00:37:34,930 --> 00:37:38,080
فکر نمیکنم این تنفر باشه، بیشتر غم و اندوهه
541
00:37:38,080 --> 00:37:39,980
رییس کسیه که واقعا به روابط اهمیت میده
542
00:37:39,980 --> 00:37:43,160
وقتی کسایی که به روابط اهمیت میدن آسیب میبینن، بیخیال شدن براشون سخته
543
00:37:43,160 --> 00:37:46,370
درسته، در اصل اون میتونست قهرمانی جهانو به دست بیاره
544
00:37:46,370 --> 00:37:49,240
اما در عوض بهترین دوستش پیچوندش
545
00:37:49,240 --> 00:37:51,090
اگه منم بودم نمیتونستم تحمل کنم
546
00:37:51,090 --> 00:37:55,730
دارم بهتون میگم بچه ها، نباید بذارید مدیرمون این موضوعو بدونه
547
00:37:55,730 --> 00:37:58,930
-چرا؟
- این به مدیر هم ربط داره؟
548
00:37:58,930 --> 00:38:01,550
مدیر ما مادر بیولوژیکی دختر سولوئه
549
00:38:01,550 --> 00:38:03,970
- چی؟
-چی؟
550
00:38:03,970 --> 00:38:05,910
اوه خدای من
551
00:38:05,910 --> 00:38:09,230
- امکان نداره
- چجور جلسه ی پنهانی ای برگزار کردید؟
552
00:38:09,230 --> 00:38:10,920
این
553
00:38:10,920 --> 00:38:12,720
- ما نکردیم، ما نکردیم
- ما نکردیم
554
00:38:12,720 --> 00:38:14,840
- شما گفتید یه جلسه داریم
- من میرم یه چیزی بخورم
555
00:38:14,840 --> 00:38:17,540
- گرسنته؟ بیا باهم بریم
- منم میرم تمرین کنم
556
00:38:17,540 --> 00:38:19,660
راستی بعدا کلاس زبان انگلیسی داریم
557
00:38:19,660 --> 00:38:23,380
یادتون باشه دیر نکنید. به بقیه هم بگو به کلاس برن
558
00:38:24,580 --> 00:38:26,530
برای چی فاصله میگیری؟
559
00:38:27,120 --> 00:38:30,330
مدیر، چرا باید کلاس زبان انگلیسی بریم؟
560
00:38:30,330 --> 00:38:33,910
چون شما باید برای مسابقات به خارج برید و نماینده چین هستید
561
00:38:33,910 --> 00:38:37,460
اگه بتونید انگلیسی رو روان صحبت کنید، برای چین افتخار نیست؟
562
00:38:37,460 --> 00:38:40,960
- بله
-رییستون این معلم رو مخصوصا برای شما پیدا کرده. خیلی گرون بود
563
00:38:40,960 --> 00:38:43,890
شما بچه ها باید خوب درس بخونید، پولو هدر ندید
564
00:38:45,570 --> 00:38:47,320
چرا همینجوری به من خیره شدی؟
565
00:38:47,320 --> 00:38:48,610
خیره نشدم
566
00:38:48,610 --> 00:38:51,440
- زودباش برو، برو
- باشه
567
00:38:55,780 --> 00:38:58,780
برای اینکه بگی من اهل...
568
00:38:58,780 --> 00:39:02,470
این کلاس بزرگیه، دو دوره ی 50 دقیقه ایه
569
00:39:02,470 --> 00:39:06,350
بعد از این کلاس هر شخص 20 دقیقه هم آموزش یک به یک داره
570
00:39:06,350 --> 00:39:10,240
من مال پکنم یا من مال شانگهایم
571
00:39:11,120 --> 00:39:13,720
- راه درست گفتنش همینه، درسته؟
- بله
572
00:39:13,720 --> 00:39:16,350
- در هفته چندبار میرن کلاس؟
- دوبار
573
00:39:16,350 --> 00:39:17,740
آزمون هم دارند؟
574
00:39:17,740 --> 00:39:19,510
هر سه ماه یک بار یه آزمون
575
00:39:19,510 --> 00:39:21,550
هر سه ماه یک بار یه آزمون؟
576
00:39:21,550 --> 00:39:24,050
مسلما یادشون میره. هر ماه یه آزمون
577
00:39:24,050 --> 00:39:26,510
بذار معلم نمراتو برای من بیاره تا بتونم شخصا ببینم
578
00:39:26,510 --> 00:39:31,320
میتونید بگید. من اهل... دراین مورد
579
00:39:31,320 --> 00:39:35,630
این از شوهرت خوش تیپ تر بنظر میرسه
580
00:39:35,630 --> 00:39:36,590
دقیقا
581
00:39:36,590 --> 00:39:40,070
میتونیم با هم سعی کنیم، تا بازی کنیم
582
00:39:44,310 --> 00:39:46,610
- مامان، من دارم میرم بیرون
- کجا داری میری؟
583
00:39:46,610 --> 00:39:48,880
راستی بعدازظهر بیا بریم یکم چیزمیز برای سال نو بخریم
584
00:39:48,880 --> 00:39:52,400
من نمیتونم، من نمیتونم. ژِنگ هویی تو دانشگاه منتظرمه
585
00:39:56,010 --> 00:39:57,560
شما دوتا قرار میذارید؟
586
00:39:57,560 --> 00:40:00,430
چی؟ چی داری میگی؟
587
00:40:00,430 --> 00:40:03,520
دانش آموزای سال سومی دارن میرن دانشگاه دور و اطرافو ببینن
588
00:40:03,520 --> 00:40:06,110
استاد ازم خواسته براشون سخنرانی کنم
589
00:40:06,110 --> 00:40:10,040
- من سخنران اصلیم
- باشه پس
590
00:40:11,060 --> 00:40:15,220
چطوره، وقتی کارت تموم شد ژنگ هویی رو بیاری خونه باهم شام بخوریم، باشه؟
591
00:40:15,220 --> 00:40:17,280
من دارم میرم، مامان
592
00:40:17,280 --> 00:40:21,180
- نیان نیان / - دیرم میشه
- به حرف مامانت گوش کن، شنیدی؟
593
00:40:47,790 --> 00:40:49,050
چقدر آدم اینجاست
594
00:40:49,050 --> 00:40:51,750
بسیار خب، همه اینجا رو نگاه کنید
595
00:40:51,750 --> 00:40:53,740
- اون دانش آموزی که اون پشت خوابیده، بیدار شو
- نیان نیان
596
00:40:53,740 --> 00:40:56,000
چشماشو ببین، انگار اصلا باز نیستن
597
00:40:56,000 --> 00:40:59,590
سخنرانی امروز قطعا عالی خواهد بود، فقط صبر کنید و ببنید
598
00:40:59,590 --> 00:41:01,050
- اول لبتابو بده به من
- تو کیفمه
599
00:41:01,050 --> 00:41:02,430
باشه
600
00:41:03,660 --> 00:41:05,930
چطور شده انقدر آدم اینجاست؟
601
00:41:05,930 --> 00:41:10,590
ژنگ هویی میترسید بطور عجیبی اینجا سکوت باشه، بخاطر همین همه دانش جوهای سال اول و دومی هم گفته
602
00:41:10,590 --> 00:41:13,340
من از سکوت نمیترسم، وقتی این همه آدم باشه میترسم. اضطراب دارم
603
00:41:13,340 --> 00:41:14,870
مضطرب نباش. تو میتونی
604
00:41:14,870 --> 00:41:16,320
باشه
605
00:41:17,830 --> 00:41:21,740
بسیار خب، اول سخنران اصلی مونو به همه شما معرفی میکنم
606
00:41:21,740 --> 00:41:24,770
شاید جوان باشه، اما تو کلاس سوم متولد شده
607
00:41:24,770 --> 00:41:29,620
همزمان، در مسابقات پیشین برنامه ریزی کامپیوتر ای سی ام، مقام دومو کسب کرده
608
00:41:29,620 --> 00:41:31,350
این مسابقه بسیار مشهوره
609
00:41:31,350 --> 00:41:33,040
بیش از 200 کشور در اون شرکت میکنن
610
00:41:33,040 --> 00:41:35,640
مقام دوم کسب کردن مسلما برای اون آسون نبوده
611
00:41:35,640 --> 00:41:39,800
امروز موضوع سخنرانیش هوش مصنوعیه(ای آی). بیاید به گرمی بهش خوش آمد بگیم
612
00:41:39,800 --> 00:41:42,260
سخنران اصلی ما، تونگ نیان
613
00:41:48,390 --> 00:41:50,190
سلام به همگی، من تونگ نیان هستم
614
00:41:50,190 --> 00:41:52,640
هوش مصنوعی یه موضوعه بسیار گسترده ست
615
00:41:52,640 --> 00:41:56,360
بعضی از شما تو دانشگاه نیستید یا رشته تون این نیست
616
00:41:56,360 --> 00:41:59,250
میخوام سخنرانی مو با صحبت درباره یه بازی شروع کنم
617
00:41:59,250 --> 00:42:02,230
از عمق کم تا عمیق. تا همه درک بهتری داشته باشن
618
00:42:02,230 --> 00:42:05,460
این به بازی حذفی ساده ست
619
00:42:06,160 --> 00:42:10,790
این برنامه کوچیک چیزی نمیخوره و نمینوشه، همزمان برای سه روز یاد میگیره و تمرین میکنه
620
00:42:10,790 --> 00:42:14,770
و میتونه از یک تازه کار به یک بازیکن حرفه ای تبدیل شه
621
00:42:14,770 --> 00:42:16,550
خودش میتونه یاد بگیره؟
622
00:42:16,550 --> 00:42:19,390
البته. از انسان ها کم تر نیست
623
00:42:19,390 --> 00:42:21,170
نگاه کن! واقعا داره خودش عمل میکنه
624
00:42:21,170 --> 00:42:24,230
بله!در واقعا ماشین ها بسیار باهوش هستن
625
00:42:24,230 --> 00:42:28,730
مثل ما یه زندگی دارن و همینطور توانایی بسیار قوی ای در یاد گیری دارند
626
00:42:28,730 --> 00:42:32,980
بسیار خب، پس همینطور که ما داریم ادامه میدیم میذاریم این بازی کوچیک رو بازی کنه
627
00:42:32,980 --> 00:42:39,030
هوش مصنوعی یا فرم کوتاهش ای آی، که به معنی هوش مصنوعیه
628
00:42:39,030 --> 00:42:45,700
در واقعا کلمه ی ای آی از 60سال پیش وجود داشته، اما استفاده از اون جدیدا رایج شده
629
00:42:45,700 --> 00:42:50,030
اما شماها میتونید تصور کنید؟ ده سال پیش ای آی چی بوده؟
630
00:42:50,030 --> 00:42:52,490
هیچ کس نمیدونه
631
00:43:15,430 --> 00:43:19,510
♫ ضربان قلب من چطور توسط تو لرزید ♫
632
00:43:19,510 --> 00:43:23,850
♫ من میخوام فورا به عنوان یه اسکله به چشمات بیام ♫
633
00:43:23,850 --> 00:43:25,900
♫ یه عشق عجیب طوفان به پا میکنه ♫
634
00:43:25,900 --> 00:43:31,010
♫ در یک چشم بهم زدن،محدودیت های ما فراموش میشن ♫
635
00:43:32,110 --> 00:43:36,320
♫ اشتیاق یه جور سمه، تسلیم شدن مشکله ♫
636
00:43:36,320 --> 00:43:40,380
♫ وقتی ذهن من معین کنه که تو تنها با من هم آهنگی ♫
637
00:43:40,380 --> 00:43:43,670
♫ دیگه چقدر به فکر بیشتر نیاز دارم ♫
638
00:43:43,670 --> 00:43:49,400
♫ تا بتونم آغوشتو به خودم اختصاص بدم؟ ♫
639
00:43:49,400 --> 00:43:53,490
♫ دوست داشتن تو مثل علاقه شیر به نونه ♫
640
00:43:53,490 --> 00:43:57,670
♫ یه زوج که برای همدیگه ساخته شدن.وقتی همدیگرو ببینن،دیگه نمیتونن کنار گذاشته بشن ♫
641
00:43:57,670 --> 00:44:02,140
♫ این جفت چیزی کم و زیاد نداره، به اندازه کافی شیرینه ♫
642
00:44:02,140 --> 00:44:06,170
♫ لبخند تو تنها دستور العمل خوشحالیه ♫
643
00:44:06,170 --> 00:44:10,290
♫ دوست داشتن تو مثل علاقه ی شیر به نونه ♫
644
00:44:10,290 --> 00:44:14,450
♫ ترش-شیرین و تلخ-تند همه مواد اولیه عشق هستند ♫
645
00:44:14,450 --> 00:44:18,630
♫ خاطرات تخمیر میشن تا یه طعم خاص بپزند ♫
646
00:44:18,630 --> 00:44:25,170
♫ میشه برای همیشه حامی من باشی؟ ♫
647
00:44:26,890 --> 00:44:31,150
♫ دوست داشتن تو مثل علاقه ی شیر به نونه ♫
648
00:44:31,150 --> 00:44:35,230
♫ یه زوج که برای همدیگه ساخته شدن.وقتی همدیگرو ببینن،دیگه نمیتونن کنار گذاشته بشن ♫
649
00:44:35,230 --> 00:44:40,010
♫ این جفت چیزی کم و زیاد نداره، به اندازه کافی شیرینه ♫
650
00:44:40,010 --> 00:44:43,690
♫ لبخند تو تنها دستورالعمل خوشحالیه ♫
651
00:44:43,690 --> 00:44:47,660
♫ دوست داشتن تو مثل علاقه ی شیر به نونه ♫
652
00:44:47,660 --> 00:44:51,980
♫ ترش-شیرین و تلخ-تند همه مواد اولیه عشق هستند ♫
653
00:44:51,980 --> 00:44:56,140
♫ خاطرات تخمیر میشن تا یه طعم خاص بپزند ♫
654
00:44:56,140 --> 00:45:04,180
♫ میشه برای همیشه حامی من باشی؟ ♫