1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:52,240 --> 00:00:55,030
گمونم رییس‌شون جلوتر باشه
میمونم جون بگیرم

3
00:00:55,320 --> 00:00:55,360
[چاچا : اوکی گرفتم] 
[سکای : منطقه امنه‌.دشمنی نیست] 
[چاچا : راست میگی ]

4
00:00:57,660 --> 00:00:58,700
[سکای : هدف گرفتنت]

5
00:00:59,240 --> 00:01:00,910
اوکی فهمیدم

6
00:01:04,120 --> 00:01:07,000
ربات لعنتی
می‌کشمت

7
00:01:15,170 --> 00:01:16,530
یس

8
00:01:26,960 --> 00:01:28,120
زهره ترک شدم

9
00:01:28,750 --> 00:01:30,380
در بزنی بد نیست

10
00:01:30,790 --> 00:01:33,380
در زدم صدات زدم

11
00:01:35,170 --> 00:01:37,130
چا، سه
فعلا کار دارم

12
00:01:38,550 --> 00:01:42,390
بیا پایین غذا بخوریم

13
00:01:42,430 --> 00:01:44,520
ها؟ چرا؟

14
00:01:44,730 --> 00:01:46,430
...چون

15
00:01:47,980 --> 00:01:51,190
جدیدا رفتم نمایشگاه

16
00:01:52,110 --> 00:01:56,110
کاورهای رنگی و امضای میکوریا سنسه رو داشتن

17
00:01:58,780 --> 00:02:00,700
میخوام درموردش حرف بزنم

18
00:02:01,490 --> 00:02:02,580
...باشه؟ بریم

19
00:02:02,620 --> 00:02:04,100
نمی‌خواد

20
00:02:04,100 --> 00:02:06,430
مامان و بابام گفتن این کار رو کنی؟

21
00:02:07,330 --> 00:02:08,830
جاسوسی

22
00:02:10,670 --> 00:02:12,000
...جاسوس

23
00:02:18,300 --> 00:02:19,430
خوددانی

24
00:02:46,790 --> 00:02:50,370
تا درش بیارم سرد میشه؟

25
00:02:50,750 --> 00:02:52,080
اره

26
00:02:52,130 --> 00:02:53,790
بذارش برای بعد

27
00:02:55,130 --> 00:02:56,500
یوکی چان

28
00:02:56,800 --> 00:02:57,630
چطور بود؟

29
00:02:58,550 --> 00:03:00,340
نقشه‌مون شکست خورد

30
00:03:00,680 --> 00:03:05,050
خب پس باهم غذا میخورین؟

31
00:03:05,430 --> 00:03:06,560
...نه

32
00:03:06,850 --> 00:03:08,560
عصبیه

33
00:03:09,940 --> 00:03:12,560
چشه؟

34
00:03:16,320 --> 00:03:20,110
تقصیر خودته اینجوری حرف میزنی

35
00:03:20,990 --> 00:03:24,820
حتما چیزی شده که ناناکو عصبانی شده

36
00:03:25,490 --> 00:03:27,280
اره

37
00:03:32,120 --> 00:03:34,250
خب عمو، چی بهش گفتی؟

38
00:03:35,210 --> 00:03:35,880
هوم؟

39
00:03:37,340 --> 00:03:38,340
... خب

40
00:03:40,510 --> 00:03:41,630
...فقط

41
00:03:43,050 --> 00:03:45,800
گفتم بازی کردن فرار از دنیای واقعیه

42
00:03:48,680 --> 00:03:50,020
جوابم نداد و منم گفتم

43
00:03:52,270 --> 00:03:54,230
میخوای تا مردن بازی کنی؟

44
00:04:05,870 --> 00:04:06,990
...عمو

45
00:04:07,660 --> 00:04:09,160
این چه حرفیه که زدی؟

46
00:04:09,950 --> 00:04:10,410
ها؟

47
00:04:10,410 --> 00:04:12,830
توقع داری ناراحت نشه؟

48
00:04:14,040 --> 00:04:15,330
...خب

49
00:04:15,790 --> 00:04:17,710
دختر یکی یه دونمه

50
00:04:18,380 --> 00:04:20,000
میخوام شاد باشه

51
00:04:21,470 --> 00:04:23,130
دفعه بعدی همین رو بهش بگو

52
00:04:23,470 --> 00:04:25,200
گفتن این که تا موقعی که بمیری بازی میکنی

53
00:04:25,200 --> 00:04:27,200
رابطه‌تون رو بهتر نمیکنه

54
00:04:29,260 --> 00:04:30,680
ها؟

55
00:04:35,060 --> 00:04:35,810
...نه

56
00:04:37,110 --> 00:04:38,060
اشتباه کردم

57
00:04:38,940 --> 00:04:39,940
ببخشید

58
00:04:47,530 --> 00:04:49,450
خوشمزه‌ست

59
00:04:49,790 --> 00:04:50,790
اره

60
00:04:52,580 --> 00:04:53,410
اه

61
00:04:53,750 --> 00:04:55,370
میرم دستشویی

62
00:04:55,500 --> 00:04:56,330
باشه

63
00:05:09,220 --> 00:05:09,890
سلام

64
00:05:17,730 --> 00:05:18,690
یوکی‌چان

65
00:05:27,780 --> 00:05:29,870
یوکی‌چان

66
00:05:30,580 --> 00:05:31,280
یوکی‌چان

67
00:05:31,490 --> 00:05:32,330
یوکی‌چان

68
00:05:35,620 --> 00:05:36,500
یوکی‌چان

69
00:05:39,710 --> 00:05:40,360
چی؟

70
00:05:55,580 --> 00:05:56,410
ها؟

71
00:06:13,580 --> 00:06:14,580
...نه

72
00:06:29,550 --> 00:06:30,550
نه

73
00:07:06,320 --> 00:07:17,120
[ورود ممنوع]

74
00:07:19,130 --> 00:07:39,130
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

75
00:09:21,370 --> 00:09:23,020
توی یه خونه در نریما وارد توکیو

76
00:09:23,020 --> 00:09:25,100
سه نفر به قتل رسیدن

77
00:09:25,520 --> 00:09:27,770
قاتل هنوز پیدا نشده

78
00:09:28,770 --> 00:09:33,150
فقط بزرگ‌ترین دختر خانواده زنده مونده

79
00:09:33,610 --> 00:09:35,650
.‌.. الان تحت مداوای پزشک قرار داره

80
00:09:36,360 --> 00:09:38,320
هی هی هی کامو

81
00:09:39,070 --> 00:09:40,530
کامو کامو

82
00:09:41,370 --> 00:09:42,370
کامو

83
00:09:43,620 --> 00:09:44,580
کامو

84
00:09:49,210 --> 00:09:50,500
خیلی صدا میدی تورا

85
00:09:50,840 --> 00:09:53,550
کاغذی که گذاشتم روی میز کوش؟

86
00:09:56,630 --> 00:09:57,170
کاغذ؟

87
00:09:57,180 --> 00:09:57,930
اره

88
00:09:59,890 --> 00:10:03,810
انداختمش دور

89
00:10:04,220 --> 00:10:05,140
چی؟

90
00:10:05,390 --> 00:10:07,100
اشغال نبود الاغ

91
00:10:07,480 --> 00:10:11,150
باهاش میشد یه کیسه برنج خرید

92
00:10:13,150 --> 00:10:13,980
کامو

93
00:10:14,360 --> 00:10:18,490
اینقدر وقتت رو هدر نده

94
00:10:22,780 --> 00:10:27,580
یکم منظم باش تا اینجوری نشه

95
00:10:28,040 --> 00:10:29,040
منظمم

96
00:10:29,140 --> 00:10:31,810
کنار کنترل از راه دور کوپن میذارم

97
00:10:31,810 --> 00:10:36,530
کنار مجله‌ها، باند تمرینی و دستمال کاغذی

98
00:10:36,530 --> 00:10:38,530
همه‌چی سر جای خودشه

99
00:10:42,010 --> 00:10:42,800
هی

100
00:10:44,060 --> 00:10:46,100
باند کوش؟

101
00:10:46,640 --> 00:10:47,720
توی سطل اشغال

102
00:10:48,430 --> 00:10:51,900
چیکار کردی کله پوک عینک افتابی؟

103
00:11:44,010 --> 00:11:44,950
...این کتاب

104
00:11:50,080 --> 00:11:51,210
چه قدره؟

105
00:11:54,960 --> 00:11:56,250
چه قدر میتونی بدی؟

106
00:12:04,280 --> 00:12:07,870
{\an8}[دوست سونگ]
اولین قسمت

107
00:12:08,870 --> 00:12:14,730
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

108
00:12:15,730 --> 00:12:16,520
مهمون داریم

109
00:12:20,650 --> 00:12:21,940
خوش اومدژ

110
00:12:22,340 --> 00:12:24,180
بیا تو
تعارف نکن

111
00:12:24,180 --> 00:12:26,180
بیا تو
راحت باش

112
00:12:26,850 --> 00:12:27,780
اینم بگیر

113
00:12:38,440 --> 00:12:39,500
بگو

114
00:12:40,820 --> 00:12:41,500
...بله

115
00:12:45,890 --> 00:12:46,890
دخترم

116
00:12:49,540 --> 00:12:51,100
...قاتلش

117
00:12:53,060 --> 00:12:58,440
میخوام به عاقبت دخترم دچار شه

118
00:13:04,860 --> 00:13:05,820
دخترم

119
00:13:07,220 --> 00:13:10,120
هم بلاگر بود

120
00:13:11,740 --> 00:13:14,450
هم توی کافه کار پاره وقت داشت

121
00:13:19,410 --> 00:13:21,360
فردا یه اهنگ دیگه کاور میکنم

122
00:13:21,360 --> 00:13:23,340
حتما بیاین

123
00:13:32,430 --> 00:13:33,560
ببخشید

124
00:13:35,750 --> 00:13:38,810
موهو یه سفارش دیگه ثبت میشه

125
00:13:38,860 --> 00:13:40,400
موهو

126
00:13:43,480 --> 00:13:46,110
بالاخره اومدم دیدنت کاکائوچان

127
00:13:46,300 --> 00:13:47,950
چی؟ از بیننده‌هامی؟

128
00:13:48,180 --> 00:13:49,070
اره

129
00:13:49,340 --> 00:13:50,780
یوتاکام

130
00:13:51,510 --> 00:13:52,220
میشناسیم؟

131
00:13:52,430 --> 00:13:56,060
یوتاکا؟ میشناسنچمت
بالاخره اومدی

132
00:13:56,060 --> 00:13:56,810
اره

133
00:13:57,270 --> 00:13:59,980
سرم شلوغ بود که نیومدم

134
00:13:59,980 --> 00:14:01,940
کارت چیه؟

135
00:14:01,940 --> 00:14:05,990
پرودیوسر ارتیست‌های زیادی ام

136
00:14:06,320 --> 00:14:08,110
پرودیوسری؟

137
00:14:12,910 --> 00:14:13,620
ببین

138
00:14:14,450 --> 00:14:17,040
حال داشته باشم کنسرت هم طراحی میکنم

139
00:14:17,040 --> 00:14:20,960
عاشق کارهای مربوط به موسیقی‌ام

140
00:14:20,960 --> 00:14:23,300
واو

141
00:14:24,050 --> 00:14:27,090
پس قراره دبیو کنم؟

142
00:14:28,260 --> 00:14:30,970
نه ولی میخواستم درموردش حرف بزنم

143
00:14:31,300 --> 00:14:34,430
یکی از اهنگ‌هات رو به شرکت موسیقی نشون دادم

144
00:14:34,430 --> 00:14:35,850
علاقه نشون دادن

145
00:14:36,020 --> 00:14:36,810
چی؟

146
00:14:38,390 --> 00:14:40,900
از بیننده‌هات بود

147
00:14:40,900 --> 00:14:43,360
میدونست چرا میخوای خواننده بشی نه؟

148
00:14:44,110 --> 00:14:46,490
فقط حرفی رو زده که دوست داری؟

149
00:14:46,490 --> 00:14:50,610
همین فکر رو کردم ولی چک کردم دیدم پیج داره

150
00:14:50,610 --> 00:14:51,570
جدی؟

151
00:14:52,870 --> 00:14:55,120
ولی بازم مراقب باش

152
00:14:55,120 --> 00:14:58,660
خیلی‌ها توی این صنعت دنبال بدن دختران

153
00:14:59,080 --> 00:15:02,040
باشه میدونم

154
00:15:03,040 --> 00:15:11,090
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

155
00:15:12,090 --> 00:15:14,220
صبح بخیر مامان

156
00:15:14,220 --> 00:15:18,100
صبح بخیر؟ الان لنگ ظهره

157
00:15:21,560 --> 00:15:22,270
کائوری

158
00:15:23,020 --> 00:15:25,570
یکم زوده ولی تولدت مبارک

159
00:15:25,570 --> 00:15:26,440
چی؟

160
00:15:27,150 --> 00:15:28,530
ممنون

161
00:15:29,400 --> 00:15:30,490
چیه؟

162
00:15:32,820 --> 00:15:34,200
وای نه

163
00:15:34,200 --> 00:15:35,990
خیلی کیوته

164
00:15:36,540 --> 00:15:38,000
خوشحالم

165
00:15:39,120 --> 00:15:40,000
کائوری

166
00:15:42,040 --> 00:15:44,250
ممنون که اینقدر قشنگ بزرگ شدی

167
00:15:45,420 --> 00:15:49,840
تویی که تنهایی به خوبی بزرگم کردی

168
00:15:53,470 --> 00:15:57,850
راستی بالاخره یکی بهم پیشنهاد داده که

169
00:15:57,850 --> 00:15:59,980
اسپانسرم باشه

170
00:15:59,980 --> 00:16:02,350
شاید دبیو کنم

171
00:16:05,730 --> 00:16:06,940
کائوری

172
00:16:08,480 --> 00:16:09,860
...من

173
00:16:10,280 --> 00:16:13,700
...زیاد به اون ادم اعتماد ندارم

174
00:16:13,700 --> 00:16:15,870
چیزی نیست

175
00:16:16,620 --> 00:16:19,120
نگرانم

176
00:16:19,700 --> 00:16:23,250
دبیو کنم میرم روی استیج

177
00:16:25,540 --> 00:16:26,880
یوتاکا

178
00:16:26,880 --> 00:16:28,750
گوشواره‌ها بهت میاد

179
00:16:28,750 --> 00:16:31,590
جدی؟ هدیه مامانمه

180
00:16:32,090 --> 00:16:35,220
بچه‌ها ممکنه دبیو کنم

181
00:16:35,220 --> 00:16:38,760
یه روز ممکنه روی استیج‌های بزرگ اجرا کنم

182
00:16:39,060 --> 00:16:40,310
راستی

183
00:16:40,310 --> 00:16:43,640
ماه دیگه با شرکت ملاقات داری

184
00:16:43,640 --> 00:16:44,270
چی؟

185
00:16:45,020 --> 00:16:47,940
خیلی خفنی

186
00:16:47,940 --> 00:16:49,610
بهت گفتم بسپارش بهم

187
00:16:50,860 --> 00:16:53,820
دوستم بهت مشکوکه

188
00:16:54,280 --> 00:16:54,950
چی؟

189
00:16:59,950 --> 00:17:00,790
...اه

190
00:17:01,540 --> 00:17:02,450
اون دختر؟

191
00:17:03,330 --> 00:17:04,580
اون دختر ها؟

192
00:17:05,000 --> 00:17:07,210
ها؟ چی شده؟

193
00:17:09,250 --> 00:17:13,800
تو که نبودی باهاش حرف زدم

194
00:17:16,800 --> 00:17:23,060
گفت دلم میخواد جای کائوری من دبیو کنم

195
00:17:23,060 --> 00:17:24,020
چی؟

196
00:17:24,020 --> 00:17:28,730
...حتی گفت میتونه برای دبیرستان یه شب باهام بخوابه

197
00:17:28,730 --> 00:17:30,610
چی؟ شوخی میکنی؟

198
00:17:30,610 --> 00:17:32,150
جدی میگم

199
00:17:32,150 --> 00:17:34,570
گفت اصلا روی خوانندگیت تمرکز نداری

200
00:17:34,570 --> 00:17:38,450
و با مدیر اینجا رابطه داری

201
00:17:38,450 --> 00:17:39,950
مگه میشه؟

202
00:17:39,950 --> 00:17:42,580
میدونم حرف الکی درمیارن

203
00:17:42,580 --> 00:17:43,330
...ولی

204
00:17:43,750 --> 00:17:46,330
فاصله‌ات رو باهاش حفظ کنی بهتره

205
00:17:47,830 --> 00:17:53,800
دخترهای اینجا همه حسودن؟

206
00:17:54,380 --> 00:17:56,010
ساشا مرسی

207
00:17:56,010 --> 00:17:57,470
نوشیدنی میخوری؟

208
00:17:57,470 --> 00:17:58,390
مشکلی نداره؟

209
00:18:07,020 --> 00:18:08,400
خداحافظ

210
00:18:22,005 --> 00:18:42,005
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

211
00:19:25,430 --> 00:19:27,350
کاکائو

212
00:19:28,980 --> 00:19:29,850
منم

213
00:19:30,730 --> 00:19:33,020
ببخشید ترسوندمت

214
00:19:33,020 --> 00:19:34,480
صدات زدم

215
00:19:37,070 --> 00:19:39,110
...چی

216
00:19:39,110 --> 00:19:41,360
ترسیدم بدزدنم

217
00:19:41,740 --> 00:19:42,780
جدی؟

218
00:19:43,240 --> 00:19:44,990
ببخشید

219
00:19:44,990 --> 00:19:48,080
درعوض میبرمت خونه

220
00:19:48,700 --> 00:19:49,370
ها؟

221
00:19:49,370 --> 00:19:51,830
ببرمت خونه امن‌تر نیست؟

222
00:19:52,460 --> 00:19:56,090
قول میدم راحت برسونمت

223
00:19:57,380 --> 00:19:58,420
...نه

224
00:19:58,420 --> 00:19:59,880
نمیخواد

225
00:20:00,220 --> 00:20:02,720
چرا؟ میبرمت خونه

226
00:20:03,090 --> 00:20:05,930
لازم نیست

227
00:20:06,470 --> 00:20:08,390
توی راه مراقب باش

228
00:20:09,180 --> 00:20:10,020
بای

229
00:20:19,780 --> 00:20:20,690
چی؟

230
00:20:20,690 --> 00:20:23,450
نه سوار شو میبرمت

231
00:20:24,780 --> 00:20:25,870
... گفتم نمیخواد

232
00:20:25,870 --> 00:20:27,080
تعارف نکن

233
00:20:27,080 --> 00:20:30,000
نمیفهمم چرا نمیخوای سوار شی

234
00:20:34,620 --> 00:20:36,710
معلومه افتاده بودی دنبالم

235
00:20:37,340 --> 00:20:38,340
شبیه استاکرها شدی

236
00:20:41,720 --> 00:20:42,720
جدی؟

237
00:21:02,280 --> 00:21:06,620
اوساکا کائوری توی آپارتمان 509 پارک فمیلی زندگی میکنه

238
00:21:07,820 --> 00:21:09,370
فعلا

239
00:21:10,370 --> 00:21:21,960
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

240
00:21:22,960 --> 00:21:23,920
چی؟

241
00:21:23,920 --> 00:21:26,050
اگه بعد اتفاق وارد عمل شین دیگه دیر شده

242
00:21:26,050 --> 00:21:30,010
...توی محله گشت میزنن

243
00:21:30,810 --> 00:21:31,640
ببخشید

244
00:21:32,270 --> 00:21:33,890
کائوری، اشتباهی نکردی

245
00:21:34,560 --> 00:21:35,940
اونه که غلط اضافه کرده

246
00:21:37,400 --> 00:21:40,070
دیگه نباید حق ورود داشته باشه مدیر

247
00:21:40,070 --> 00:21:41,110
اره حتما

248
00:21:42,030 --> 00:21:44,820
بعدا فرد مسئول زنگ میزنه

249
00:21:45,320 --> 00:21:46,320
مرخص میشیم

250
00:21:47,110 --> 00:21:48,410
ممنون

251
00:21:48,410 --> 00:21:49,280
ممنون

252
00:21:54,960 --> 00:21:55,910
ممنون

253
00:21:57,080 --> 00:22:00,880
...فکر کردم ازم بدت میاد

254
00:22:01,590 --> 00:22:03,050
چی؟ چرا؟

255
00:22:04,880 --> 00:22:08,510
...حالا فهمیدم دروغ گفته

256
00:22:09,800 --> 00:22:15,640
گفت برای دبیو پیشنهاد سکس دادی

257
00:22:15,640 --> 00:22:16,600
...و منم

258
00:22:16,600 --> 00:22:17,350
چی؟

259
00:22:17,890 --> 00:22:18,520
ببخشید

260
00:22:20,110 --> 00:22:23,440
بهم هشدار داده بودی ولی توجه نکردم

261
00:22:24,400 --> 00:22:26,950
حتی بهت دروغ هم گفته

262
00:22:29,280 --> 00:22:32,490
بعدا حسابش رو میرسم

263
00:23:15,540 --> 00:23:16,660
نکن

264
00:23:37,770 --> 00:23:39,270
نکن

265
00:23:44,520 --> 00:23:46,730
کمک کمک

266
00:24:03,274 --> 00:24:23,274
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

267
00:24:27,230 --> 00:24:28,780
میکشمت

268
00:24:34,200 --> 00:24:35,280
... دخترم

269
00:24:36,950 --> 00:24:38,830
انگار فیلمش رو گرفته

270
00:24:40,870 --> 00:24:44,710
اگه بهش گوش نمیکرد فیلمش رو پخش میکرد

271
00:24:47,090 --> 00:24:50,920
دخترم رو راضی کردم بره کلانتری

272
00:24:51,840 --> 00:24:52,550
...ولی

273
00:24:54,380 --> 00:24:56,390
گفتن به کارش مربوطه

274
00:24:58,010 --> 00:25:01,020
...چندباری هم توی هتل باهاش بوده

275
00:25:02,850 --> 00:25:06,440
...پس سخته با فیلم تصمیمی بگیرن

276
00:25:06,440 --> 00:25:08,900
و کاری نکردن

277
00:25:10,320 --> 00:25:11,280
بعدش

278
00:25:12,110 --> 00:25:13,860
دوباره رفت پیش اون ادم

279
00:25:16,110 --> 00:25:17,370
رفتن توی هتل

280
00:25:19,910 --> 00:25:20,950
....و اونجا

281
00:25:23,580 --> 00:25:24,580
....دخترم

282
00:25:27,380 --> 00:25:28,630
خودش رو کشت

283
00:25:35,470 --> 00:25:36,800
....اون آدم

284
00:25:38,010 --> 00:25:40,180
پسر یه افسر پلیسه

285
00:25:43,100 --> 00:25:44,680
بازجویی داوطلبانه هم

286
00:25:46,390 --> 00:25:49,940
فرمایشی بود

287
00:25:52,150 --> 00:25:54,150
یه افسر مهربون بود

288
00:25:56,570 --> 00:25:58,240
بهم گفت

289
00:26:03,580 --> 00:26:05,120
توی دنیای بدون کائوری

290
00:26:07,000 --> 00:26:08,750
اون راحت زندگیش رو میکنه

291
00:26:11,090 --> 00:26:12,000
...کائوری

292
00:26:14,380 --> 00:26:16,340
با عذاب مرد

293
00:26:20,180 --> 00:26:21,300
میخوام اون مرد

294
00:26:24,060 --> 00:26:25,100
مثل اون

295
00:26:26,600 --> 00:26:27,730
عذاب بکشه

296
00:26:30,810 --> 00:26:32,020
بکشش

297
00:26:37,950 --> 00:26:41,490
بهش فکر میکنیم

298
00:26:42,700 --> 00:26:44,490
به چی فکر کنی؟

299
00:26:44,950 --> 00:26:49,120
قرار نیست انتقامش رو بگیریم؟

300
00:26:49,370 --> 00:26:51,460
اشتباه میکنم؟

301
00:26:53,170 --> 00:26:57,050
کار راحتی برای قبول کردن نیست

302
00:26:58,840 --> 00:27:02,180
خواهش میکنم

303
00:27:03,180 --> 00:27:12,400
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

304
00:27:13,400 --> 00:27:17,400
حرفش شد اون خرگوش هم کردم

305
00:27:18,030 --> 00:27:19,200
جدی؟

306
00:27:19,200 --> 00:27:20,950
زشت نبود؟

307
00:27:23,070 --> 00:27:26,200
از دخترهای زشت بیشتر خوشم میاد

308
00:27:30,960 --> 00:27:32,080
راستی

309
00:27:32,080 --> 00:27:37,090
میدونین چطور اپارتمان کائوری رو پیدا کردم؟

310
00:27:37,760 --> 00:27:38,670
مگه تعقیبش نکردی؟

311
00:27:38,670 --> 00:27:40,340
نه اصلا

312
00:27:41,260 --> 00:27:42,890
هوش خودم بود

313
00:27:42,890 --> 00:27:44,510
بفرما

314
00:27:45,260 --> 00:27:46,930
ببینین

315
00:27:47,680 --> 00:27:48,350
ببینین

316
00:27:49,350 --> 00:27:52,100
اطلاعات زیاد میذاشت توی اینترنت

317
00:27:52,100 --> 00:27:52,850
دیدین؟

318
00:27:52,850 --> 00:27:57,110
کافی بود عکس‌هاش رو آنالیز کنم

319
00:27:58,280 --> 00:28:00,860
روی چشماش زوم کردم

320
00:28:00,860 --> 00:28:03,490
محله رو پیدا کردم

321
00:28:03,490 --> 00:28:07,080
با پنجره اش محل دقیق خونه‌اش

322
00:28:07,080 --> 00:28:10,250
و واحدی که توشه رو پیدا کردم

323
00:28:10,250 --> 00:28:11,660
بعدش که رفت خونه

324
00:28:11,660 --> 00:28:15,920
پنجره رو چک کردم دیدم لامپش روشن شد

325
00:28:15,920 --> 00:28:17,840
فوق العاده‌ای

326
00:28:17,840 --> 00:28:21,840
چیزی رو جدی بگیرم تمومه

327
00:28:21,840 --> 00:28:22,930
خیلی بده

328
00:28:22,930 --> 00:28:25,970
باید بهت بگیم ددی

329
00:28:25,970 --> 00:28:27,260
ددی پلیس

330
00:28:27,260 --> 00:28:28,850
خودش رو زده به ندونستن

331
00:28:28,850 --> 00:28:32,100
کاری میکنیم خودش رو میکشه کنار که چیزیش نشه

332
00:28:32,100 --> 00:28:35,940
کاکائو چان چه مردی رو تور کرد

333
00:28:35,940 --> 00:28:40,070
لاس میزد ولی اهل سکس نبود

334
00:28:40,070 --> 00:28:43,450
جای همه مردها کردمش

335
00:28:44,030 --> 00:28:44,780
جدی؟

336
00:28:44,780 --> 00:28:46,740
اره

337
00:28:47,370 --> 00:28:48,490
میخوای قرارداد رو بشکنی؟

338
00:28:52,040 --> 00:28:53,250
تحمل میکنم

339
00:28:56,210 --> 00:28:57,460
چه میشه کرد؟

340
00:28:59,880 --> 00:29:04,010
راستی نمیری سراغ یه دختر دیگه؟

341
00:29:04,010 --> 00:29:06,090
اره کاکائوچان مرده

342
00:29:06,970 --> 00:29:07,800
چی؟

343
00:29:09,010 --> 00:29:10,140
منظورت چیه؟

344
00:29:10,140 --> 00:29:11,640
خودکشی کرد

345
00:29:12,270 --> 00:29:15,060
توی هتل رفتم حموم

346
00:29:15,060 --> 00:29:19,070
خودش رو حلق اویز کرد

347
00:29:19,070 --> 00:29:20,320
...وحشتناک بود

348
00:29:20,900 --> 00:29:25,070
ازش عکس گرفتم

349
00:29:25,910 --> 00:29:26,740
ببینین

350
00:29:31,450 --> 00:29:34,000
این چه قیافه‌ایه؟

351
00:29:34,000 --> 00:29:35,420
خیلی خوبین

352
00:29:37,467 --> 00:29:57,467
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

353
00:30:16,960 --> 00:30:18,250
ببخشید

354
00:30:23,800 --> 00:30:26,340
پیاده شو

355
00:30:35,020 --> 00:30:36,480
چتونه؟

356
00:30:54,620 --> 00:30:55,700
بگیر

357
00:30:57,500 --> 00:30:58,410
اینم بخور

358
00:31:04,500 --> 00:31:05,590
بسه

359
00:31:05,590 --> 00:31:07,050
عادت بدت همینه

360
00:31:07,050 --> 00:31:12,010
این آشغال رو زنده زنده میجوم

361
00:31:12,010 --> 00:31:15,470
مگه دوتایی انتقام نمیگیریم؟

362
00:31:15,470 --> 00:31:17,140
تک‌خور نباش

363
00:32:22,460 --> 00:32:23,920
کی هستین؟

364
00:32:24,540 --> 00:32:26,630
نمیدونی کی‌ام حرومی؟

365
00:32:27,630 --> 00:32:47,360
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

366
00:32:48,360 --> 00:32:49,690
تا حالا چیزی

367
00:32:51,240 --> 00:32:53,950
خلاف خواسته‌ات نبوده؟

368
00:32:56,410 --> 00:32:58,910
از خانواده کائوری هستی؟

369
00:33:00,160 --> 00:33:01,700
نمیفهمی

370
00:33:01,700 --> 00:33:05,500
از طرفدارهاش بودم

371
00:33:05,500 --> 00:33:09,380
سوتفاهم شد و یه سری اتفاقات پیش اومد

372
00:33:12,970 --> 00:33:17,640
تا حالا چیزی خلاف خواسته‌ات نبوده؟

373
00:33:19,430 --> 00:33:20,430
ببخشید

374
00:33:20,970 --> 00:33:22,180
مشکل دارم

375
00:33:22,770 --> 00:33:25,770
مامانم از بچگی ولم کرد

376
00:33:25,770 --> 00:33:28,360
برای همین مشکل دارم

377
00:33:29,520 --> 00:33:30,320
اه؟

378
00:33:31,480 --> 00:33:32,900
وایسا وایسا وایسا

379
00:33:33,820 --> 00:33:34,820
الان واردش میکنم

380
00:33:34,820 --> 00:33:35,610
چی؟

381
00:33:38,870 --> 00:33:39,700
ااااااه

382
00:34:00,510 --> 00:34:02,970
دیگه نمیتونی از این گوه‌ها بخوری

383
00:34:16,150 --> 00:34:18,280
نترس

384
00:34:18,280 --> 00:34:20,620
مردن اینقدر راحت نیست

385
00:34:21,740 --> 00:34:25,500
یه سوم خونت هم از دست بدی

386
00:34:25,500 --> 00:34:28,330
یا نود درصد دچار سوختگی بشی

387
00:34:29,710 --> 00:34:31,750
بازم زنده میمونی

388
00:34:40,550 --> 00:34:44,430
یکی یکی امتحانش میکنیم

389
00:34:47,850 --> 00:34:48,640
هی

390
00:34:49,810 --> 00:34:50,860
خواهش میکنم وایسا

391
00:34:51,560 --> 00:34:53,270
از توی ماشین نگاه کن

392
00:34:53,270 --> 00:34:55,190
بیشتر این حقی نداری

393
00:35:06,790 --> 00:35:08,210
کائوریم رو برگردون

394
00:35:09,210 --> 00:35:14,550
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

395
00:35:15,550 --> 00:35:17,010
... ببخشید

396
00:35:20,840 --> 00:35:21,550
هی

397
00:35:54,040 --> 00:35:55,040
خوبی؟

398
00:35:56,000 --> 00:35:56,630
ها؟

399
00:36:00,510 --> 00:36:02,180
ببریم هوای تازه بخوریم

400
00:36:09,850 --> 00:36:11,440
...همش میگفتم برای دخترمه

401
00:36:13,900 --> 00:36:15,310
ولی نتونستم بکشمش

402
00:36:22,030 --> 00:36:23,450
...اخرش

403
00:36:25,030 --> 00:36:27,120
نتونستم مراقبش باشم

404
00:36:31,460 --> 00:36:33,120
...ولی اون کشتش

405
00:36:36,880 --> 00:36:39,380
نمیتونم از فکرش دربیام

406
00:36:45,390 --> 00:36:46,680
دیگه هیچ کس

407
00:36:49,560 --> 00:36:52,390
قربانی اون نمیشه

408
00:36:55,560 --> 00:36:56,900
صد البته به لطف تو

409
00:36:58,690 --> 00:37:00,650
به داد خیلی‌ها رسیدی

410
00:37:12,160 --> 00:37:16,330
قتلش باید بیوفته

411
00:37:16,330 --> 00:37:17,750
گردن من

412
00:38:07,680 --> 00:38:10,260
حرف زدیم و

413
00:38:10,260 --> 00:38:13,390
اون نباید میشکتت

414
00:38:13,390 --> 00:38:14,350
چی؟

415
00:38:14,350 --> 00:38:15,560
مشکلی که نداری؟

416
00:38:17,520 --> 00:38:19,940
خیلی ممنون

417
00:38:21,150 --> 00:38:22,940
از الان

418
00:38:22,940 --> 00:38:28,280
برای مردم هرکاری میکنم

419
00:38:33,830 --> 00:38:36,290
دروغ هم گناهه

420
00:38:38,040 --> 00:38:43,130
خصوصا دروغ گفتن به سادگی مردم

421
00:38:47,630 --> 00:38:53,720
فکر کردی زنده برمیگردی خونه؟

422
00:39:08,900 --> 00:39:10,110
...توروخدا نه

423
00:39:12,450 --> 00:39:14,620
اشغالی مثل تو رو نمیبخشم

424
00:39:17,500 --> 00:39:19,040
ابدا

425
00:39:26,710 --> 00:39:33,260
شیطنت میکنی با شیطنت میمیری

426
00:39:54,240 --> 00:39:55,200
... هوم

427
00:39:56,040 --> 00:39:57,620
از اینور بریم

428
00:39:57,620 --> 00:39:58,330
باشه

429
00:40:07,300 --> 00:40:08,710
هوم؟

430
00:40:08,710 --> 00:40:10,130
بیاین

431
00:40:10,130 --> 00:40:10,670
چیه؟

432
00:40:10,670 --> 00:40:11,720
این چیه؟

433
00:40:46,790 --> 00:40:48,500
کامونومه تاکشی

434
00:40:52,010 --> 00:40:53,430
دستگیرت کنم؟

435
00:40:56,510 --> 00:41:01,140
چی میگی اقا؟

436
00:41:01,140 --> 00:41:03,690
دیگه از حد نگذر

437
00:41:03,690 --> 00:41:05,690
منم محدودیت دارم

438
00:41:07,150 --> 00:41:08,110
بازرس

439
00:41:08,110 --> 00:41:09,940
مثل همیشه ممنون

440
00:41:09,940 --> 00:41:13,150
نسخه جدیدش رو میخوای؟

441
00:41:13,150 --> 00:41:14,360
بسه تاکشی

442
00:41:15,700 --> 00:41:19,280
این بار چشم‌پوشی میکنم

443
00:41:19,280 --> 00:41:23,500
در عوض به یه دختر گوش بده

444
00:41:26,380 --> 00:41:27,250
هی

445
00:41:28,590 --> 00:41:29,550
بیا تو

446
00:41:40,680 --> 00:41:42,140
...اقایون

447
00:41:42,140 --> 00:41:43,770
انتقام میگیرین؟

448
00:45:00,080 --> 00:45:10,080
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site