1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:42,527 --> 00:00:44,062
باید خودتو سرزنش کنی

3
00:00:44,826 --> 00:00:47,077
اگه مثل یه قهرمان نجاتش نمیدادی

4
00:00:47,568 --> 00:00:50,003
و میذاشتی شنگ فنگ خفه‌ش کنه

5
00:00:50,539 --> 00:00:52,097
کارت به اینجا نمیکشید

6
00:00:52,339 --> 00:00:54,579
شنگ فنگ تنهایی نمیتونست از سیاه‌چال فرار کنه

7
00:00:54,899 --> 00:00:55,737
تو کمکش کردی؟

8
00:00:58,659 --> 00:01:01,418
آره یه چیزایی بهش گفتم

9
00:01:01,899 --> 00:01:03,299
گفتمش که

10
00:01:03,458 --> 00:01:05,378
ژونگ ون رو پسرتو اغوا کرده

11
00:01:06,019 --> 00:01:07,898
تنها پسر شنگ فنگه

12
00:01:08,338 --> 00:01:09,618
معلومه نمیتونست تحمل کنه که

13
00:01:09,618 --> 00:01:11,538
ژونگ ون رو پسرشو اذیت میکنه

14
00:01:12,019 --> 00:01:12,859
پس

15
00:01:16,219 --> 00:01:17,139
تو بودی

16
00:01:18,338 --> 00:01:21,419
تو بچه من و ون رو رو کشتی

17
00:01:21,818 --> 00:01:22,618
بچه؟

18
00:01:23,258 --> 00:01:25,579
منم میتونم بهت بچه بدم شائو لی

19
00:01:27,579 --> 00:01:28,658
تو لیاقتشو نداری

20
00:01:28,659 --> 00:01:31,378
تو فقط لایق مردن واسه من و بچه ون رویی

21
00:01:31,458 --> 00:01:33,178
چاره‌ای برام نزاشتی

22
00:01:33,738 --> 00:01:35,019
هرچی بهت نزدیک‌تر میشم

23
00:01:35,299 --> 00:01:36,659
بیشتر منو پس میزنی

24
00:01:37,219 --> 00:01:38,378
هرچی بیشتر دوست داشته باشم

25
00:01:38,579 --> 00:01:40,018
بیشتر ازم متنفر میشی

26
00:01:40,499 --> 00:01:42,737
همه اینا بخاطر خودته

27
00:01:46,378 --> 00:01:48,458
گمشو یا میکشمت

28
00:01:59,338 --> 00:02:00,258
مو شائو لی

29
00:02:01,579 --> 00:02:02,538
ازت متنفرم

30
00:02:04,699 --> 00:02:06,178
از خودمم همینطور

31
00:02:07,779 --> 00:02:09,338
متنفرم اینقد دوستت داشتم

32
00:02:14,299 --> 00:02:15,618
ون رو

33
00:02:16,178 --> 00:02:16,979
ون رو

34
00:02:16,979 --> 00:02:18,578
ون رو

35
00:02:21,299 --> 00:02:22,579
ون رو

36
00:02:36,379 --> 00:02:38,498
مطمئنی خبرا حقیقت دارن؟

37
00:02:38,498 --> 00:02:40,338
نه مطمئن نیستیم

38
00:02:40,618 --> 00:02:41,859
یکی از کارگرایی که

39
00:02:41,859 --> 00:02:43,699
تجارتخونه ژونگ رو ساخته پیدا کردم

40
00:02:44,178 --> 00:02:46,259
تایید کرده که یه اتاق مخفی وجود داره

41
00:02:49,498 --> 00:02:52,458
تعجبی نداره نتونستیم سلاح ها رو پیدا کنیم

42
00:02:53,338 --> 00:02:54,579
پس

43
00:02:55,938 --> 00:02:58,778
به احتمال زیاد اسلحه‌ها توی

44
00:02:58,778 --> 00:03:01,738
اتاق مخفی تجارتخونه‌ ژونگن

45
00:03:01,738 --> 00:03:02,699
فرماندار

46
00:03:02,699 --> 00:03:04,218
بزارین تجارتخونه ژونگ رو محاصره کنیم

47
00:03:04,218 --> 00:03:05,658
مطمئنم که سلاح‌ها رو بهمون میدن

48
00:03:05,658 --> 00:03:06,458
نه

49
00:03:07,139 --> 00:03:09,099
اگه تجارتخونه رو جلوی همه محاصره کنیم

50
00:03:09,738 --> 00:03:11,938
مو شائو لی و شنگ شی هوا

51
00:03:12,539 --> 00:03:15,019
می‌فهمن سلاح ها اونجان

52
00:03:15,338 --> 00:03:17,178
نقشتون چیه فرماندار؟

53
00:03:22,898 --> 00:03:23,898
...همین کارو کن

54
00:03:24,819 --> 00:03:25,819
همه چیز آماده‌ست؟

55
00:03:25,819 --> 00:03:27,259
میترسم نتونیم انجامش بدیم

56
00:03:29,498 --> 00:03:30,259
چرا؟

57
00:03:31,859 --> 00:03:32,658
رئیس

58
00:03:35,778 --> 00:03:38,699
نی‌ زی امروز خیلی خوشگل شدی

59
00:03:40,658 --> 00:03:43,738
رئیس یه چیزی باید بهتون بگم

60
00:03:44,539 --> 00:03:46,099
بگو
چیشده

61
00:03:46,658 --> 00:03:47,658
تو برو

62
00:03:49,259 --> 00:03:49,898
...من

63
00:03:50,898 --> 00:03:52,178
باشه شما حرف بزنین

64
00:03:52,178 --> 00:03:52,859
آره

65
00:03:56,778 --> 00:03:57,379
بشین

66
00:04:03,178 --> 00:04:03,738
رئیس

67
00:04:09,419 --> 00:04:11,058
من یتیمم

68
00:04:11,618 --> 00:04:13,139
از وقتی بچه بودم

69
00:04:13,819 --> 00:04:15,338
زندگیم سخت بوده

70
00:04:16,499 --> 00:04:17,418
نمیدونستم

71
00:04:17,418 --> 00:04:18,978
معنی زندگی چیه

72
00:04:19,059 --> 00:04:20,458
وقتی به دشمنا حمله میکردم و

73
00:04:20,458 --> 00:04:21,978
توی جنگ مبارزه می‌کردم

74
00:04:22,379 --> 00:04:23,739
از چیزی نمیترسیدم

75
00:04:25,739 --> 00:04:27,699
اما وقتی با شما آشنا شدم

76
00:04:28,379 --> 00:04:30,898
میخواستم به قیمت جونم ازتون محافظت کنم

77
00:04:32,658 --> 00:04:35,019
معنی زندگی رو پیدا کردم

78
00:04:38,699 --> 00:04:39,499
نی‌ زی

79
00:04:40,139 --> 00:04:41,297
میخوای چی بگی؟

80
00:04:43,379 --> 00:04:44,858
امروز مثل یه گل زیبا

81
00:04:45,098 --> 00:04:46,218
لباس پوشیدی

82
00:04:49,218 --> 00:04:50,778
من گل نیستم

83
00:04:51,179 --> 00:04:52,739
نمیخوامم باشم

84
00:04:53,579 --> 00:04:55,379
من یه تیکه از چمنم

85
00:04:55,939 --> 00:04:58,298
چمن از گل قوی تره

86
00:04:59,699 --> 00:05:01,338
بارون شدید

87
00:05:01,819 --> 00:05:03,379
میتونه ساقه گل رو بشکنه

88
00:05:03,898 --> 00:05:05,059
اما هیچوقت نمیتونه چمن رو از جا بکنه

89
00:05:05,418 --> 00:05:07,379
چون فقط قوی و قوی‌تر میشه

90
00:05:08,938 --> 00:05:12,537
بخاطر همین میخوام یه چمن باشم

91
00:05:13,658 --> 00:05:16,858
حتی اگه دیده نشه و

92
00:05:16,858 --> 00:05:18,778
هیچکس بهش اهمیت نده

93
00:05:18,778 --> 00:05:20,537
همه جا هست

94
00:05:21,059 --> 00:05:23,179
خوشگل و

95
00:05:23,458 --> 00:05:25,179
نجیب نیست

96
00:05:41,858 --> 00:05:45,019
اما بی باکه

97
00:05:47,619 --> 00:05:48,417
نی‌ زی

98
00:05:49,179 --> 00:05:50,499
منظورت از اینا چیه

99
00:05:54,179 --> 00:05:54,898
رئیس

100
00:05:55,699 --> 00:05:58,739
من همین الانشم که

101
00:05:58,739 --> 00:05:59,898
میتونم کنارت باشم و

102
00:06:00,619 --> 00:06:01,857
هر روز لبخندتو ببینم راضیم

103
00:06:06,538 --> 00:06:08,418
فقط میخوام بگم که

104
00:06:10,739 --> 00:06:12,338
باید این بار بهم اعتماد کنی

105
00:06:12,619 --> 00:06:14,977
بهت کمکم میکنم به هدفت برسی

106
00:06:17,819 --> 00:06:19,699
امیدوارم یه روزی

107
00:06:20,259 --> 00:06:23,778
تو و بانو ژونگ با هم ازدواج کنین

108
00:06:23,778 --> 00:06:25,097
و ازدواج و زندگی شادی

109
00:06:25,579 --> 00:06:27,139
داشته باشین

110
00:06:53,379 --> 00:06:54,977
برو
ببرینش

111
00:06:54,978 --> 00:06:56,098
ولم کنین

112
00:06:59,418 --> 00:07:00,538
زود

113
00:07:02,259 --> 00:07:04,418
میتونی ازش استفاده کنی؟

114
00:07:06,619 --> 00:07:07,218
رئیس

115
00:07:08,019 --> 00:07:08,619
رئیس

116
00:07:08,819 --> 00:07:09,298
خبر بدی دارم

117
00:07:09,298 --> 00:07:10,699
بگو
 چیشده

118
00:07:10,898 --> 00:07:11,977
توی خیابون شنیدم که

119
00:07:12,379 --> 00:07:13,818
چند نفر ژونگ ون رو رو بردن

120
00:07:18,978 --> 00:07:19,939
مو شائو لی

121
00:07:21,259 --> 00:07:22,098
به سربازا بگو آماده شن

122
00:07:22,098 --> 00:07:22,739
جمع شین

123
00:07:50,361 --> 00:08:10,361
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

124
00:08:19,658 --> 00:08:21,939
نمیتونی آروم از موزیک لذت ببری؟

125
00:08:31,218 --> 00:08:32,499
شیا جون

126
00:08:32,499 --> 00:08:34,898
تو تموم خانوادمو کشتی؟

127
00:08:38,298 --> 00:08:39,059
اره

128
00:08:39,978 --> 00:08:41,978
افردامو برای کشتنشون فرستادم

129
00:08:46,179 --> 00:08:48,417
مگه خونوادم چه گناهی کرده بودن؟

130
00:08:49,099 --> 00:08:50,658
چرا باید می‌کشتیشون؟

131
00:08:52,139 --> 00:08:54,578
تقصیر پدرته

132
00:08:54,578 --> 00:08:56,417
پول رو از زنش بیشتر دوست داشت

133
00:08:57,938 --> 00:09:00,339
ژونگ ون رو خوب گوش کن

134
00:09:00,739 --> 00:09:02,898
من قطعا پادشاه منطقه مرکزی میشم

135
00:09:03,379 --> 00:09:05,619
اگه به اندازه کافی باهوشی

136
00:09:05,619 --> 00:09:07,297
اون اسلحه‌ها رو به من بده

137
00:09:07,298 --> 00:09:09,219
منم جونتو میبخشم

138
00:09:11,818 --> 00:09:13,339
توی حرومزاده

139
00:09:13,499 --> 00:09:14,979
عمرا اونا رو بهت نمیدم

140
00:09:20,099 --> 00:09:21,499
فکر کردی خودم شخصا

141
00:09:22,459 --> 00:09:25,298
تجارتخونه رو میگردم؟

142
00:09:26,019 --> 00:09:26,818
بخاطر همین

143
00:09:27,339 --> 00:09:30,499
یه تله اجتناب‌ناپذیر اونجا برام گذاشتی

144
00:09:34,739 --> 00:09:38,297
تو و مو شائو لی منو دست کم گرفتین

145
00:09:40,459 --> 00:09:45,018
تجارت‌خونه‌ت بدرد چی میخوره؟

146
00:09:51,739 --> 00:09:53,019
من این مصمم بودنتو

147
00:09:54,339 --> 00:09:55,739
تحسین میکنم

148
00:09:57,099 --> 00:09:58,979
برای اینکه باهام دربیفتی

149
00:09:59,339 --> 00:10:01,298
زیادی بی‌تجربه ای

150
00:10:03,379 --> 00:10:04,459
این ماه

151
00:10:04,938 --> 00:10:07,139
ژونگ لی با دستور تو

152
00:10:07,619 --> 00:10:09,739
چند دسته آدم نمک نشناس وارد شهر کرد

153
00:10:10,139 --> 00:10:11,178
فکر میکنی

154
00:10:11,459 --> 00:10:13,619
هیچ کس نمیفهمه؟

155
00:10:14,459 --> 00:10:19,058
مو شائو لی درست مثل حیوون خونگیمه

156
00:10:20,178 --> 00:10:24,697
حیوون خونگی میتونه صاحبشو بکشه؟

157
00:12:45,560 --> 00:12:55,560
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site