1
00:00:04,070 --> 00:00:07,273
وقت خالی؟ عالیه
2
00:00:07,340 --> 00:00:09,275
!دست مریزاد به خودم
3
00:00:09,776 --> 00:00:10,643
تو چی؟
4
00:00:12,545 --> 00:00:14,581
این هفته واقعا شلوغ بود
5
00:00:14,647 --> 00:00:16,616
این چند وقت حرف نشنیدی، درسته؟
6
00:00:19,953 --> 00:00:22,389
فکر کنم کار کمک سرآشپز هوته باشه
7
00:00:22,455 --> 00:00:23,923
!بجنبین
8
00:00:23,990 --> 00:00:24,858
بله-
بله-
9
00:00:24,924 --> 00:00:27,994
ماگوروکو! تو فقط مسئول غذای جانبی نیستی! تمیزکاری هم داری
10
00:00:28,061 --> 00:00:29,095
آره. ببخشید
11
00:00:29,162 --> 00:00:30,563
جان. واسه سوپ دست برسون
12
00:00:31,765 --> 00:00:33,967
!شما یه تیمین
13
00:00:34,034 --> 00:00:35,502
عین یه تیم کار کنین-
بله-
14
00:00:38,104 --> 00:00:39,606
گاکو. اجاق رو چک کن
15
00:00:39,672 --> 00:00:40,507
بله
16
00:00:42,208 --> 00:00:44,110
الانه که سس بسوزه-
هنوز وقت داره-
17
00:00:44,177 --> 00:00:46,646
کری؟
گفتم انگار میخواد بسوزه
18
00:00:46,713 --> 00:00:47,947
بله. ببخشید-
گاکو-
19
00:00:48,648 --> 00:00:50,683
همش عقلتو به کار نگیر. حس کن
20
00:00:51,184 --> 00:00:52,252
بله
21
00:00:53,053 --> 00:00:55,422
کمک سر آشپز؟ عین رئیسه؟
22
00:00:55,488 --> 00:00:58,925
رییس، سرآشپز اصلیه
23
00:00:58,992 --> 00:01:01,161
همون مرده
24
00:01:01,227 --> 00:01:02,128
اساکورا کای
25
00:01:02,195 --> 00:01:04,531
کای روی تزیینات نهایی تمرکز میکنه
26
00:01:04,597 --> 00:01:07,067
غرق افکار خودشه
27
00:01:07,133 --> 00:01:10,170
از اونور، کمک سرآشپز، کارای آشپزخونه رو مدیریت میکنه
28
00:01:10,670 --> 00:01:12,572
حدس میزنم اون شماره دو بشه
29
00:01:12,639 --> 00:01:14,507
پس بخشی از کارش
30
00:01:14,574 --> 00:01:17,243
داد زدن سر ما به جای سرآشپز اصلیه
31
00:01:19,179 --> 00:01:21,081
با ریاضیم نمیتونم باهاش کنار بیام
32
00:01:22,182 --> 00:01:24,818
ولی باید کم کم اونو شکست بدی
33
00:01:25,652 --> 00:01:26,619
شکست؟
34
00:01:27,821 --> 00:01:29,856
ولی مگه خودت نگفتی
35
00:01:29,923 --> 00:01:34,094
تو و اساکورا کای تاریخ آشپزی رو با هم عوض میکنین؟
36
00:01:35,161 --> 00:01:36,396
چرا
37
00:01:37,097 --> 00:01:41,468
خب یعنی باید زودی خودتو به شماره دو ارتقا بدی
38
00:01:41,534 --> 00:01:42,635
واقعا؟
39
00:01:43,269 --> 00:01:44,404
تازه فهمیدی؟
40
00:01:44,971 --> 00:01:46,673
من از رقابت خوشم نمیاد
41
00:01:46,739 --> 00:01:48,608
واقعا تصورش برام ترسناکه
42
00:01:49,742 --> 00:01:50,877
ولی بازم ممنون
43
00:01:50,944 --> 00:01:52,245
تمام تلاشمو میکنم
44
00:01:55,048 --> 00:01:57,484
اول فکر میکردم یه املت برنج ساده ست
45
00:01:57,550 --> 00:02:00,720
ولی این تخم مرغ همزمان هم ترده و هم خشک
46
00:02:00,787 --> 00:02:02,555
آره. خوشمزه ست
47
00:02:02,622 --> 00:02:06,059
عطر کره برنج توی هوا پیچید
48
00:02:06,960 --> 00:02:08,027
روش قابلمه فشاری؟
49
00:02:08,094 --> 00:02:09,662
این یه املت برنج خامه
50
00:02:09,729 --> 00:02:11,898
میخواستم تخم مرغ رو هرچی بیشتر ترد کنم
51
00:02:11,965 --> 00:02:14,100
از روش قابلمه فشار به جای پختن استفاده کردم
52
00:02:14,167 --> 00:02:16,302
دمای بهینه اش 85 درجه ست
53
00:02:16,369 --> 00:02:19,772
من با سرعت 20 دور در دقیقه همش زدم
54
00:02:19,839 --> 00:02:22,075
موقع هم زدن کم کم بهش گرما دادم
55
00:02:22,142 --> 00:02:24,944
همینکه بافتش غلیظ شد، از روی شعله برداشتم
56
00:02:26,446 --> 00:02:27,614
!دلم رفت
57
00:02:27,680 --> 00:02:29,315
گاکو! این واقعا حرف نداره
58
00:02:30,316 --> 00:02:31,217
ممنون
59
00:02:32,218 --> 00:02:34,988
گاکو یه الماس تراش نخورده ست
60
00:02:39,592 --> 00:02:41,261
بابت امروز ممنونم
61
00:02:42,095 --> 00:02:43,796
مشتاق همکاریتون هستیم
62
00:02:43,863 --> 00:02:44,998
خیالتون راحت باشه
63
00:02:45,999 --> 00:02:46,966
ببخشید
64
00:02:50,870 --> 00:02:52,138
بقیه اش به خودت بستگی داره
65
00:02:54,007 --> 00:02:57,076
چرا کار هتل رو به من سپردی؟
66
00:02:58,011 --> 00:02:59,812
من دیگه توی بازی نیستم
67
00:02:59,879 --> 00:03:01,281
فقط یه تاجرم
68
00:03:03,349 --> 00:03:04,651
...مطمئنی
69
00:03:04,717 --> 00:03:05,885
دیگه انجامش نمیدی؟
70
00:03:06,886 --> 00:03:09,088
من هر چی که بوده رو
71
00:03:10,290 --> 00:03:11,558
به عنوان بازیکن دیدم
72
00:03:31,844 --> 00:03:32,679
کای؟
73
00:03:36,049 --> 00:03:37,650
امروز بستیم. چیه؟
74
00:03:37,717 --> 00:03:40,119
چیه؟ اومدم دستور پختی که آماده کردم رو امتحان کنم
75
00:03:41,221 --> 00:03:42,055
که اینطور
76
00:03:44,557 --> 00:03:45,458
خب پس
77
00:03:46,392 --> 00:03:47,660
من دیگه میرم خونه
78
00:03:47,727 --> 00:03:50,230
نمیخوای بچشیش؟
معمولا دستور پختای جدیدمو امتحان میکردی
79
00:03:51,164 --> 00:03:52,131
ببخشید
80
00:03:53,166 --> 00:03:54,033
باشه دفعه بعد
81
00:04:14,187 --> 00:04:15,288
تخم مرغ بالای برنج؟
82
00:04:15,355 --> 00:04:16,389
امتحانش کن
83
00:04:17,223 --> 00:04:18,224
ممنون
84
00:04:24,697 --> 00:04:27,400
عالیه-
تازه اون املت برنج خامه-
85
00:04:27,934 --> 00:04:30,203
اینو طبق غذایی که درست کردی آماده کردم
86
00:04:30,270 --> 00:04:32,205
برنجش عین ریسوتو شده
87
00:04:32,272 --> 00:04:34,340
من بافت خامه ایشو بیشتر کردم
88
00:04:36,042 --> 00:04:37,043
که اینطور
89
00:04:38,144 --> 00:04:41,614
من از یه بخش این ماهی غفلت کردم که
90
00:04:42,181 --> 00:04:43,950
اصلا نمیشه ازش چشم پوشی کرد
91
00:04:44,584 --> 00:04:47,820
آره-
مثل گرد کردن عدد پی به 3 میمونه-
92
00:04:47,887 --> 00:04:49,188
ها؟-
پی-
93
00:04:49,255 --> 00:04:50,723
برای محاسبه راحت تر
94
00:04:50,790 --> 00:04:52,659
بعضیا فقط از 3 استفاده میکنن
95
00:04:52,725 --> 00:04:53,626
ولی اگه بخوای اینکارو بکنی
96
00:04:53,693 --> 00:04:55,662
محیط دایره
97
00:04:55,728 --> 00:04:58,197
با محیط یه شش ضلعی برابر میشه
98
00:04:58,264 --> 00:04:59,799
این اصلا درست نیست
99
00:05:00,400 --> 00:05:02,502
این همون فاصله زیادیه که
100
00:05:02,568 --> 00:05:03,936
آشپزی ما با هم داره
101
00:05:04,003 --> 00:05:07,807
تازه، اگه ریسوتو رو با این ترافل سفید بخوری
102
00:05:09,809 --> 00:05:11,110
...عطرش
103
00:05:13,846 --> 00:05:16,616
اصلا از مواد اولیه درجه یک استفاده نمیکنی
104
00:05:19,085 --> 00:05:20,019
خب؟
105
00:05:22,555 --> 00:05:23,423
بعدش چی؟
106
00:05:24,223 --> 00:05:25,958
بعدش؟-
میخوای چی بشی؟-
107
00:05:29,429 --> 00:05:30,663
...خب
108
00:05:32,932 --> 00:05:33,800
...میخوام
109
00:05:34,767 --> 00:05:36,469
عین تو بشم
110
00:05:39,405 --> 00:05:40,239
اوه
111
00:05:40,306 --> 00:05:43,209
میخوام عین تو بشم و به واقعیت آشپزی نزدیک بشم
112
00:05:43,776 --> 00:05:45,311
این هدفمه-
...حالا که اینطوره-
113
00:05:46,512 --> 00:05:49,015
رقیبای زیادی رو باید کنار بزنی
114
00:05:49,582 --> 00:05:50,550
کنار بزنم؟
115
00:05:51,284 --> 00:05:53,453
ایده کنار زدن و جلو رفتن
116
00:05:53,519 --> 00:05:54,554
اصلا به تیریپ من نمیاد
117
00:05:54,620 --> 00:05:57,256
خوب بلدی چجوری ناامیدم کنی
118
00:05:59,158 --> 00:06:00,593
واقعا میتونی با اینطوری ادامه دادن
119
00:06:01,327 --> 00:06:02,695
مثل من بشی؟
120
00:06:10,536 --> 00:06:13,306
میخوام شبیه کای بشم
121
00:06:13,373 --> 00:06:16,542
اون یه سرآشپز غذای فرانسویه که حتی بابای منم توی کیوتو میشناستش
122
00:06:17,043 --> 00:06:18,711
واقعا دلم میخواد یه روزی عین اون بشم
123
00:06:18,778 --> 00:06:19,846
ممنون
124
00:06:19,912 --> 00:06:21,714
تو چی پنیا؟-
منم همینطور-
125
00:06:21,781 --> 00:06:23,383
اگه اسمت توی توکیو بپیچه
126
00:06:23,449 --> 00:06:25,251
پس توی دنیا هم میپیچه
127
00:06:25,318 --> 00:06:26,552
...توکیو
128
00:06:26,619 --> 00:06:29,555
بیشترین ستاره های میشلین رو توی دنیا داره
129
00:06:29,622 --> 00:06:30,857
واو
130
00:06:31,858 --> 00:06:33,659
هوته؟-
چیه؟-
131
00:06:33,726 --> 00:06:35,995
اون میخواد یه روزی رستوران خودشو بزنه
132
00:06:36,062 --> 00:06:39,232
یکی دیگه؟-
هوته قبلا رستوران خودشو داشت-
133
00:06:39,799 --> 00:06:40,767
هم مالک بود هم سرآشپز
134
00:06:40,833 --> 00:06:42,902
تازه ستاره میشلین هم داشت
135
00:06:42,969 --> 00:06:44,504
عالیه
136
00:06:45,605 --> 00:06:48,541
پس چرا حالا اینجا آشپزی میکنه؟
137
00:06:50,443 --> 00:06:51,511
هوته؟
138
00:06:52,044 --> 00:06:54,580
بعد از اینکه شنیدم کای میخواد توی ژاپن یه رستوران بزنه
139
00:06:54,647 --> 00:06:56,682
رستوران خودمو بستم
140
00:06:57,350 --> 00:06:59,719
کار کردن زیر نظر اون خیلی ارزشمنده
141
00:06:59,786 --> 00:07:00,953
!گل گفتی
142
00:07:01,020 --> 00:07:03,022
کار کردن زیر نظر کای مهمه
143
00:07:04,657 --> 00:07:05,725
پس هممون
144
00:07:06,526 --> 00:07:08,194
یه هدف داریم
145
00:07:08,261 --> 00:07:10,062
!واقعا یه تیمیم
146
00:07:12,298 --> 00:07:16,536
مسئول غذای جشن K رستوران
147
00:07:17,603 --> 00:07:18,638
توی هتل کاهالاس
148
00:07:21,941 --> 00:07:23,676
یه هتل لوکسه. از اون خفناش
149
00:07:23,743 --> 00:07:24,577
هرچند
150
00:07:24,644 --> 00:07:25,812
من توی این یکی درگیر نمیشم
151
00:07:26,379 --> 00:07:28,147
خودتون دستور پختا رو یکاریش بکنین
152
00:07:29,415 --> 00:07:30,983
وایسا! منظورت از این حرفا چیه؟
153
00:07:31,050 --> 00:07:32,251
...برای دسر
154
00:07:33,553 --> 00:07:34,787
تو مسئولی، هوته
155
00:07:34,854 --> 00:07:36,289
اوه. باشه
156
00:07:36,355 --> 00:07:38,090
...برای غذاهای منوی اصلی هم
157
00:07:39,692 --> 00:07:40,793
مسابقه داریم
158
00:07:41,627 --> 00:07:44,730
پیش غذا، سوپ، غذای اصلی
میتونین هرچی دلتون میخواد درست کنین
159
00:07:45,331 --> 00:07:47,700
غذایی که بیشتر از همه بهش اعتماد دارین رو درست کنین
160
00:07:48,601 --> 00:07:50,069
فقط یه نفر برنده میشه
161
00:07:50,136 --> 00:07:53,139
برنده نماینده رستوران میشه و وعده کامل با اونه
162
00:07:53,940 --> 00:07:56,008
میفهمین یعنی چی؟
163
00:07:56,676 --> 00:07:58,177
قراره اسمی در کنیم
164
00:07:58,244 --> 00:07:59,645
فهمیدین؟
165
00:07:59,712 --> 00:08:00,546
بله-
بله-
166
00:08:00,613 --> 00:08:01,447
باشه
167
00:08:01,514 --> 00:08:03,216
طبق معمول، امروز دوباره سرمون شلوغه
168
00:08:03,282 --> 00:08:05,618
بیاین بهشون یه سرویس درست و حسابی بدیم
169
00:08:05,685 --> 00:08:06,919
بله-
بله-
170
00:08:19,732 --> 00:08:21,234
المپیاد ریاضی
171
00:08:22,234 --> 00:08:29,343
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
172
00:08:30,343 --> 00:08:31,177
گاکو
173
00:08:36,649 --> 00:08:37,750
...میخوای بجنگم
174
00:08:38,718 --> 00:08:40,386
...اونا رو کنار بزنم
175
00:09:09,415 --> 00:09:10,917
من غذای کارمندا رو آماده میکنم
176
00:09:10,983 --> 00:09:12,084
من لازم ندارم
177
00:09:12,652 --> 00:09:14,420
منم همینطور. آفرین
178
00:09:14,487 --> 00:09:15,421
ممنون
179
00:09:18,291 --> 00:09:19,659
منم بهشون احتیاج ندارم
180
00:09:19,725 --> 00:09:21,761
میخوام تنهایی به مسابقه فکر کنم
181
00:09:24,797 --> 00:09:25,831
گاکو
182
00:09:26,699 --> 00:09:28,267
جنگ از حالا شروع شده
183
00:10:19,051 --> 00:10:20,720
از مسابقه میترسی؟
184
00:10:21,821 --> 00:10:22,688
آره
185
00:10:23,589 --> 00:10:25,658
راستش، دستام میلرزه
186
00:10:27,259 --> 00:10:28,527
چرا اینقدر میترسی؟
187
00:10:30,763 --> 00:10:33,432
اینا همش منو یاد گذشتم با ریاضی انداخت
188
00:10:34,166 --> 00:10:37,737
وقتی بچه بودم از حل مسائل لذت میبردم
189
00:10:37,803 --> 00:10:40,406
ولی از وقتی وارد مسابقات المپیادی ریاضی شدم
190
00:10:40,473 --> 00:10:43,075
همه چی توی برد و باخت خلاصه میشد
191
00:10:43,943 --> 00:10:45,211
...من از
192
00:10:46,278 --> 00:10:47,847
مسابقه متنفرم
193
00:10:48,848 --> 00:10:49,849
اون موقع اینو متوجه شدم
194
00:10:51,350 --> 00:10:52,952
اگه شرکت نکنی
195
00:10:53,753 --> 00:10:55,287
برد و باخت واست بی معنیه
196
00:10:56,355 --> 00:10:57,456
درسته
197
00:10:58,224 --> 00:11:00,493
فکر کنم این یه گزینه ست
198
00:11:03,896 --> 00:11:05,231
بابت غذا ممنون
199
00:11:05,297 --> 00:11:06,265
بله
200
00:11:07,265 --> 00:11:13,573
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
201
00:11:14,573 --> 00:11:15,474
بشین
202
00:11:16,642 --> 00:11:17,476
باشه
203
00:11:22,882 --> 00:11:24,216
میدونی
204
00:11:24,917 --> 00:11:27,386
چرا عمدا تو رو از مسابقه حذف کردم؟
205
00:11:28,254 --> 00:11:29,388
چون کمک سراشپزم؟
206
00:11:30,890 --> 00:11:31,791
که اینطور
207
00:11:32,425 --> 00:11:33,592
اگه دلت میخواد میتونی شرکت کنی
208
00:11:34,126 --> 00:11:35,261
احتیاجی به اینکار ندارم
209
00:11:37,530 --> 00:11:39,532
با خودم فکر کردم واسه گاکو خوبه که
210
00:11:39,598 --> 00:11:42,735
توانایی حقیقی شماره دو منو ببینه
211
00:11:44,236 --> 00:11:46,972
گاکو خیلی واست احترام قائله
212
00:11:47,039 --> 00:11:48,974
اگه شرکت کنی، اونم میاد
213
00:11:50,476 --> 00:11:51,510
چه مسخره
214
00:11:52,078 --> 00:11:54,580
مسابقه باشه واسه کسایی که دلشون میخواد باشن
215
00:11:55,448 --> 00:11:56,449
هوته
216
00:12:03,956 --> 00:12:05,624
باهاش مشکلی نداری؟
217
00:12:11,030 --> 00:12:12,131
باشه
218
00:12:14,433 --> 00:12:16,001
کاری از دستم برمیاد؟
219
00:12:16,068 --> 00:12:17,169
واسه چه کاری؟
220
00:12:17,236 --> 00:12:18,537
دستور پخت مسابقه
221
00:12:19,171 --> 00:12:20,773
نه با یه رقیب
222
00:12:20,840 --> 00:12:22,975
اشکالی نداره. من توی مسابقه شرکت نکردم
223
00:12:23,843 --> 00:12:25,544
از دعوا و مسابقه
224
00:12:25,611 --> 00:12:27,580
خوشم نمیاد
225
00:12:30,116 --> 00:12:32,618
تو درک میکنی، درسته؟
226
00:12:32,685 --> 00:12:34,620
کای ازت انتظارات بالایی داره
227
00:12:37,523 --> 00:12:39,725
باید توی مسابقه شرکت کنی
228
00:12:43,963 --> 00:12:44,830
حالا هرچی
229
00:12:45,464 --> 00:12:47,900
آشپزی برای گروه کار سختیه
230
00:12:47,967 --> 00:12:49,902
من مشکلی با کمک گرفتن ازت ندارم
231
00:12:51,670 --> 00:12:53,172
واقعا سخته؟
232
00:12:53,239 --> 00:12:56,142
توی رستوران، غذا ستاره مجلسه
233
00:12:56,208 --> 00:12:57,076
...ولی
234
00:12:57,143 --> 00:12:59,345
توی پارتی و جشن فقط یه نقش کمکی داره
235
00:12:59,411 --> 00:13:01,347
که اینطور
236
00:13:01,413 --> 00:13:02,314
...یعنی
237
00:13:02,381 --> 00:13:03,749
غذاهای منو
238
00:13:03,816 --> 00:13:07,953
باید به روش طبیعی و معمولی تقدیم مهمونا بشه
239
00:13:08,020 --> 00:13:10,356
ولی اونا دنبال یه چیز مخصوص هم هستن
240
00:13:10,422 --> 00:13:12,825
طعمی که هرگز نمیتونن فراموشش کنن
241
00:13:13,492 --> 00:13:16,896
ولی همچین غذاهایی وجود داره؟
242
00:13:16,962 --> 00:13:19,965
!جوابی واسه غذاهای جشن وجود نداره
243
00:13:20,032 --> 00:13:21,000
کیتادا
244
00:13:21,066 --> 00:13:22,902
چشات چقدر برق میزنه
245
00:13:23,536 --> 00:13:25,037
انگار داری کیف میکنی
246
00:13:25,104 --> 00:13:27,506
بخاطر اینه که بهم گفتن جوابی نداره
247
00:13:27,573 --> 00:13:29,208
ولی این امکان نداره
248
00:13:29,275 --> 00:13:30,476
باید جوابی واسش وجود داشته باشه
249
00:13:30,543 --> 00:13:33,479
{\an8}مثل وقتیه که نمیتونی توی ریاضی یه جواب درست پیدا کنی
250
00:13:33,546 --> 00:13:34,747
{\an8}!مغزم داره سوت میکشه
251
00:13:34,814 --> 00:13:36,315
{\an8}...خیلی از حرفات چیزی نمیفهمم
252
00:13:36,382 --> 00:13:38,884
ولی یعنی تصمیم گرفتی به مسابقه ملحق بشی؟
253
00:13:39,785 --> 00:13:40,619
...خب
254
00:13:40,686 --> 00:13:41,620
برق چشات رفت
255
00:13:43,055 --> 00:13:45,291
من از فکر مسابقه دادن
256
00:13:45,357 --> 00:13:47,359
با رفقای آشپزخونه ام خوشم نمیاد
257
00:13:48,127 --> 00:13:50,930
ولی کای ازم میخواد
258
00:13:52,398 --> 00:13:54,166
کیتادا-
بله؟-
259
00:13:54,233 --> 00:13:57,670
تو همیشه دنبال پیدا کردن جواب توی ریاضی و آشپزی هستی
260
00:13:58,470 --> 00:14:01,407
ولی همیشه به اساکورا کای اجازه میدی تو رو عین عروسک خیمه شب بازی حرکت بده
261
00:14:02,341 --> 00:14:05,110
بهتر نیست قبل از اینکه به حرفاش گوش کنی
262
00:14:05,678 --> 00:14:07,446
خواسته قلبیتو بهش بگی؟
263
00:14:15,154 --> 00:14:16,255
این اواخر
264
00:14:16,322 --> 00:14:18,891
کای خیلی برنمیگشت
265
00:14:19,891 --> 00:14:36,176
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
266
00:14:37,176 --> 00:14:40,112
خونمون اونطرفی نیست
267
00:14:40,179 --> 00:14:41,113
کای
268
00:14:53,325 --> 00:14:54,493
یه خونه دیگه؟
269
00:14:55,060 --> 00:14:55,961
خونه دوم؟
270
00:14:56,028 --> 00:14:58,764
از کی تا حالا جدا از هم زندگی میکنیم؟
271
00:14:58,831 --> 00:14:59,765
کای؟
272
00:15:01,166 --> 00:15:02,334
چیکار میکنی؟ گاکو
273
00:15:03,068 --> 00:15:04,570
منم همین سوالو ازت داشتم
274
00:15:04,637 --> 00:15:06,405
تو اینجا چیکار میکنی؟
275
00:15:12,344 --> 00:15:13,312
این کیه؟
276
00:15:13,379 --> 00:15:14,914
تو کی هستی؟
277
00:15:14,980 --> 00:15:16,715
این مرد کیه؟ کای؟
278
00:15:16,782 --> 00:15:18,150
هول نشو، گاکو
279
00:15:18,217 --> 00:15:19,585
این همون پسره ست؟
280
00:15:19,652 --> 00:15:21,720
چرا پیرهن تنش نیست؟
281
00:15:23,455 --> 00:15:25,291
اوه-
یکی دیگه-
282
00:15:25,357 --> 00:15:27,626
بالاخره همدیگه رو دیدیم. کیتادا گاکو
283
00:15:54,871 --> 00:15:56,172
که اینطور
284
00:15:57,040 --> 00:16:00,810
معمولا واسه شام درست کردن برای اونا بیرون از خونه بودی
285
00:16:01,544 --> 00:16:02,879
از کجا همدیگه رو میشناسین؟
286
00:16:07,050 --> 00:16:08,251
اونا خیلی به گردنم حق دارن
287
00:16:09,385 --> 00:16:10,520
واقعا؟
288
00:16:10,586 --> 00:16:13,222
شیبویا استاد کایه
289
00:16:14,290 --> 00:16:17,393
واقعا؟ از اینکه حواستون به کای بود ممنون
290
00:16:18,695 --> 00:16:20,663
پس شما...؟
291
00:16:27,070 --> 00:16:28,104
خب؟
292
00:16:30,073 --> 00:16:30,974
این چیه؟
293
00:16:31,040 --> 00:16:32,141
میشه حرف بزنیم؟
لطفا بیا خونه
294
00:16:32,709 --> 00:16:34,143
خب، چه خبر؟
295
00:16:36,579 --> 00:16:37,513
کای
296
00:16:38,014 --> 00:16:40,683
ازم پرسیدی دلم میخواد چی بشم
297
00:16:41,484 --> 00:16:42,485
آره
298
00:16:43,219 --> 00:16:44,387
تصمیم گرفتم
299
00:16:45,388 --> 00:16:46,990
بشم یکی عین خودت
300
00:16:48,191 --> 00:16:51,594
میخوام تاریخ آشپزی رو عوض کنم
301
00:16:51,661 --> 00:16:52,829
من و تو با هم
302
00:16:53,796 --> 00:16:54,630
...ولی
303
00:16:55,131 --> 00:16:55,965
ولی؟
304
00:16:56,933 --> 00:16:58,534
نه فقط ما دوتا
305
00:16:58,601 --> 00:17:01,738
به این هدف برسم K میخوام با همه کارکنای
306
00:17:03,039 --> 00:17:04,674
ترجیح میدی مسابقه ندی؟
307
00:17:05,675 --> 00:17:07,543
آره-
اون فکر رو دور بنداز-
308
00:17:08,611 --> 00:17:09,746
تنها مبارزه کن
309
00:17:10,713 --> 00:17:13,149
...چرا؟ کای
310
00:17:13,216 --> 00:17:15,585
چرا میخواستی تنهایی پامو توی اینکار بذارم؟
311
00:17:17,453 --> 00:17:19,322
{\an8}جایی میخوای بری؟
312
00:17:21,090 --> 00:17:22,492
پسره درک بالایی داره
313
00:17:22,558 --> 00:17:24,193
ها؟-
قربان-
314
00:17:28,931 --> 00:17:30,500
من جایی نمیرم
315
00:17:32,235 --> 00:17:33,236
بهرحال
316
00:17:33,936 --> 00:17:35,371
جایی ندارم که برم
317
00:17:44,213 --> 00:17:45,214
هرچند
318
00:17:46,149 --> 00:17:48,551
فکر کردم میتونی تنهایی از اینکار بربیای
319
00:17:57,827 --> 00:17:58,961
کیتادا گاکو
320
00:18:01,130 --> 00:18:01,998
به جناح ما
321
00:18:02,632 --> 00:18:03,733
خوش اومدی
322
00:18:11,841 --> 00:18:12,875
جناح شما؟
323
00:18:17,947 --> 00:18:19,649
کای. امم...-
گاکو-
324
00:18:20,883 --> 00:18:23,619
میشه راجب اون دو مردی که خوب میشناسم باهات حرف بزنم؟
325
00:18:24,720 --> 00:18:25,822
چرا که نه
326
00:18:26,856 --> 00:18:29,792
یکیشون کسیه که توی بچگی دلم میخواست عین اون بشم
327
00:18:30,593 --> 00:18:32,829
اون...-
ولی اون مرد-
328
00:18:32,895 --> 00:18:35,465
میدون مبارزه رو بدون هیچ حرفی ترک کرد
329
00:18:36,933 --> 00:18:37,900
من
330
00:18:39,402 --> 00:18:41,370
هدفی که دنبالش بودم رو از دست دادم
331
00:18:43,306 --> 00:18:47,310
اون یکی هم همینکه فاصله بین خودش و رقیبش زیاد شد
332
00:18:47,376 --> 00:18:49,712
رستوران خودشو بست و کمک سرآشپز شد
333
00:18:50,446 --> 00:18:51,714
...هردوشون
334
00:18:52,248 --> 00:18:53,583
از مبارزه دست کشیدن
335
00:18:55,785 --> 00:18:57,120
تو چیکار میکنی؟
336
00:18:59,722 --> 00:19:00,556
گاکو
337
00:19:09,966 --> 00:19:13,302
از مسابقه متنفرم. اون موقع اینو متوجه شدم
338
00:19:14,704 --> 00:19:17,240
هیچ جوابی واسه غذاهای جشن وجود نداره
339
00:19:18,374 --> 00:19:19,609
داری کیف میکنی
340
00:19:20,609 --> 00:19:30,988
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
341
00:19:31,988 --> 00:19:33,256
اوه. زود اومدی
342
00:19:34,423 --> 00:19:36,125
هوته. صبح بخیر
343
00:19:38,861 --> 00:19:40,696
پس آخرش مسابقه میدی
344
00:19:41,464 --> 00:19:45,001
آره. به روش خودم مبارزه میکنم
345
00:19:46,269 --> 00:19:47,270
نمیترسی؟
346
00:19:49,238 --> 00:19:53,309
وقتی بهش فکر کردم، هیجانم به ترسم غلبه کرد
347
00:19:53,809 --> 00:19:56,979
وقتی مسئله سختی جلوم باشه، مقاومت برام سخته
348
00:19:57,980 --> 00:19:59,081
که اینطور
349
00:20:00,383 --> 00:20:01,851
تو فوق العاده ای، گاکو
350
00:20:02,585 --> 00:20:05,254
اصلا. اونی که فوق العاده ست، تویی
351
00:20:06,122 --> 00:20:08,291
تو حتی ستاره میشلین هم داری، نه؟
352
00:20:09,125 --> 00:20:12,628
این چیزا قبل از کووید هیچ معنی ای نداشت
353
00:20:12,695 --> 00:20:15,031
همه باید توی خونه میموندن
354
00:20:15,097 --> 00:20:18,134
نمیدونستم چجوری بدون هیچ مشتری ای دوباره رستوران بسازم
355
00:20:18,201 --> 00:20:19,302
هدف رو گم کردم
356
00:20:19,368 --> 00:20:20,436
بیانیه حقوق
357
00:20:20,503 --> 00:20:23,039
شماره ها هرروزمو پر میکردن
358
00:20:24,407 --> 00:20:26,042
اون موقع هیچ آینده ای نمیدیدم
359
00:20:27,043 --> 00:20:27,944
همش جنجالی بود
360
00:20:30,179 --> 00:20:31,380
...اون جنجال رو
361
00:20:32,114 --> 00:20:33,015
حالا درک میکنم
362
00:20:34,116 --> 00:20:35,918
من اینجور آدمی بودم
363
00:20:36,552 --> 00:20:39,422
من اعتمادمو به ریاضی ای که دوستش داشتم از دست دادم
364
00:20:40,856 --> 00:20:42,391
حتی نگاه کردن به فرمولا هم منو زجر میداد
365
00:20:43,526 --> 00:20:48,130
ولی من گذشته و توی حال خیلی با هم فرق دارن
366
00:20:49,265 --> 00:20:53,302
توی الان فوق العاده ای
367
00:20:53,369 --> 00:20:56,906
اگه فکر نکنم نمیتونم تکونش بدم
368
00:20:56,973 --> 00:20:59,542
ولی-
فقط مغزتو به کار نگیر. حس کن-
369
00:20:59,609 --> 00:21:02,311
بدنت میفهمه، درسته؟
370
00:21:02,979 --> 00:21:05,081
میخوام خیلی زود اونطوری بشم
371
00:21:06,882 --> 00:21:07,850
توی رستورانت
372
00:21:08,417 --> 00:21:11,053
چجور غذایی درست میکردی؟
373
00:21:12,755 --> 00:21:13,789
غذای مخصوص خودمو
374
00:21:14,357 --> 00:21:15,658
مغذی شده با شیر بود
375
00:21:16,626 --> 00:21:17,727
کتلت
376
00:21:18,361 --> 00:21:20,663
دقیقا. کتلت رستوران من
377
00:21:20,730 --> 00:21:23,432
واقعا ترد بود
378
00:21:23,499 --> 00:21:26,168
اینا به عطر دودی و غنی بودنشون معروف بودن
379
00:21:26,235 --> 00:21:28,671
کنارش سس تاتار بود
380
00:21:28,738 --> 00:21:30,940
که با تخم مرغ زیاد درست شده بود
381
00:21:31,007 --> 00:21:32,908
به نظر خوشمزه میاد
382
00:21:34,210 --> 00:21:35,911
جای غذای دریایی سرخ شده
383
00:21:36,412 --> 00:21:38,581
سس تاتار رو به گوشت اضافه کردی
384
00:21:38,648 --> 00:21:40,049
چه جالب
385
00:21:40,116 --> 00:21:41,150
نه؟
386
00:21:43,085 --> 00:21:45,288
جالب بود، نبود؟-
چرا-
387
00:21:45,354 --> 00:21:47,757
وقتی به اون دستور پخت فکر میکردی
388
00:21:48,391 --> 00:21:52,662
مطمئنم عین لبخند الانتو میزدی
389
00:21:54,163 --> 00:21:55,965
من به گذشته علاقه ای ندارم
390
00:21:56,732 --> 00:21:59,402
!همینجا به عنوان کمک سرآشپز دارم کیف دنیا رو میکنم
391
00:22:00,803 --> 00:22:01,837
خداروشکر
392
00:22:11,981 --> 00:22:14,483
چطور میتونم به یه دایره نزدیکش کنم؟
393
00:22:20,323 --> 00:22:23,326
غذای مخصوص من کتلت مغذی شده با شیر بود
394
00:22:23,392 --> 00:22:25,961
واقعا ترد بود
395
00:22:26,028 --> 00:22:28,731
به عطر دودی و مواد غنیش معروف بود
396
00:22:28,798 --> 00:22:33,069
کنارش سس تاتاری بود که از تخم مرغ زیادی درست شده بود
397
00:22:57,490 --> 00:23:17,490
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
398
00:24:17,273 --> 00:24:19,542
چند روز گذشت
399
00:24:19,608 --> 00:24:21,377
و روز مسابقه رسید
400
00:24:49,738 --> 00:24:51,841
من سوپ رو سرو میکنم
401
00:24:52,575 --> 00:24:54,176
لطفا درپوش رو بردارین
402
00:25:04,253 --> 00:25:05,454
آبگوشت ژاپنی
403
00:25:05,521 --> 00:25:06,822
{\an8}از آبگوشت اردک و شلغمه
404
00:25:06,889 --> 00:25:07,990
{\an8}نوش جان
405
00:25:18,567 --> 00:25:20,369
!خیلی خوشمزه ست
406
00:25:22,104 --> 00:25:24,773
عطر آبگوشت وقتی که درپوش رو برمیداری فوق العاده ست
407
00:25:24,840 --> 00:25:28,844
تازه، در عین اینکه شبیه آبگوشته، واقعا سوریناگاشیه
408
00:25:28,911 --> 00:25:32,147
آره. میخوام مهمونا به راحتی ازش لذت ببرن
409
00:25:32,214 --> 00:25:34,850
ولی برای اینکه خاصش کنم
410
00:25:35,918 --> 00:25:39,021
با خودم فکر کردم عطرش خیلی مهمه
411
00:25:39,088 --> 00:25:40,923
نظر شما چیه آقای کای؟
412
00:25:43,359 --> 00:25:45,661
کی و کجا میخوای اینو سرو کنی؟
413
00:25:45,728 --> 00:25:47,630
خیلی معطر شده
414
00:25:47,696 --> 00:25:51,567
هرچند این سوپ با مواد اولیه آبکی زیادی درست شده
415
00:25:51,634 --> 00:25:52,635
و هیچ روغنی نداره
416
00:25:52,701 --> 00:25:54,870
زود سرد میشه
417
00:25:54,937 --> 00:25:56,872
یه میز غذا رو
418
00:25:56,939 --> 00:25:58,774
در حالی که داری پارتی رو تماشا میکنی تصور کن
419
00:25:59,975 --> 00:26:04,213
واقعا میخوای غذایی که با مرور زمان از دهن میافته رو سرو کنی؟
420
00:26:04,780 --> 00:26:08,117
آشپزی که سفره رو تصور نکنه
421
00:26:08,183 --> 00:26:10,252
هیچی جز رضایت شخصی خودشو در نظر نمیگیره
422
00:26:11,253 --> 00:26:12,154
میز رو تمیز کن
423
00:26:37,217 --> 00:26:39,520
{\an8}سوپ مارماهی
424
00:26:53,434 --> 00:26:56,270
{\an8}فریکاندو در شوتسورو
425
00:27:02,242 --> 00:27:04,578
{\an8}انگور موسکات و شیسو بوراتا
426
00:27:05,578 --> 00:27:10,885
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
427
00:27:11,885 --> 00:27:12,786
{\an8}دیزی کبد
428
00:27:12,853 --> 00:27:14,421
{\an8}!چه غذاهای کلاسیکی
429
00:27:38,879 --> 00:27:39,980
ببخشید منتظر موندین
430
00:27:43,150 --> 00:27:44,451
لطفا درپوش رو بردارین
431
00:27:47,721 --> 00:27:50,257
{\an8}حالا که میبینم غذات، پیش غذاس
432
00:27:50,324 --> 00:27:53,060
اول، پیش غذا. کوس کوس مصری با تبوله لبنانی
433
00:27:53,127 --> 00:27:54,395
اول؟
434
00:27:56,864 --> 00:27:58,098
نوش جان
435
00:28:04,338 --> 00:28:06,907
عطر ادویه و لیمو
436
00:28:07,541 --> 00:28:10,544
تازه طعم اومامی تازه ای هم داره
437
00:28:11,679 --> 00:28:12,513
!گوجه
438
00:28:13,147 --> 00:28:15,115
تازه طعم غذای دریایی رو هم بهش اضافه کردی
439
00:28:15,182 --> 00:28:17,851
کمی گوجه توی مخلوط کن ریختم و تا حد جوش بردم و صافش کردم
440
00:28:17,918 --> 00:28:20,421
کمی حلزون برای اضافه کردن اومامی به اسانس گوجه اضافه کردم
441
00:28:20,487 --> 00:28:22,389
و اونم با هم جوشوندم که عین آبگوشت بشه
442
00:28:22,456 --> 00:28:24,958
روغن زیتون و نمک هم اضافه کردم
443
00:28:25,025 --> 00:28:28,462
که ذره ذره کوس کوس رو طعم دار کنه و بعدش اسانس گوجه و آبگوشت حلزون هم اضافه کردم
444
00:28:28,962 --> 00:28:31,532
بعدش بلغور و گیاهای عطری دیگه رو که تمیز خورده کرده بودم به کوس کوس اضافه کردم
445
00:28:31,598 --> 00:28:34,735
حلزون و میگو رو روی کوس کوس گذاشتم
446
00:28:34,802 --> 00:28:36,770
برای مزه نهایی هم لیموی ترش و شیرین زدم
447
00:28:36,837 --> 00:28:39,907
این همون غذاییه که بیشتر از همه بهش ایمان داری؟
448
00:28:41,442 --> 00:28:42,710
لطفا یه لحظه صبر کنین
449
00:28:55,055 --> 00:28:57,057
ببخشید-
ها؟-
450
00:28:59,993 --> 00:29:02,196
این سوپیه که واسه پیش غذا استفاده کردم
451
00:29:02,262 --> 00:29:05,599
آبگوشت از صدف و ماهی پورگی درست شده
452
00:29:05,666 --> 00:29:07,735
بهش سبزی، پیازچه و کرفس اضافه کردم
453
00:29:07,801 --> 00:29:09,636
و نیم جوشش کردم که رایحشو قوی تر کنم
454
00:29:09,703 --> 00:29:11,238
غذای دوم سوپه
455
00:29:11,305 --> 00:29:14,141
{\an8}کوس کوس ایتالیایی
456
00:29:14,208 --> 00:29:15,075
نوش جان
457
00:29:19,513 --> 00:29:20,948
خوشمزه ست
458
00:29:21,014 --> 00:29:23,383
با ترکیب سوپ و پیش غذا
459
00:29:23,450 --> 00:29:27,855
عطر سبزی و غذای دریایی رو بیشتر هم کردی
460
00:29:28,856 --> 00:29:29,923
و آخری-
آخری؟-
461
00:29:30,591 --> 00:29:31,725
یه لحظه
462
00:29:33,160 --> 00:29:34,828
سوم، غذای اصلی
463
00:29:34,895 --> 00:29:38,031
کتلت گوشت گوساله که بهش میگیم کتلت
464
00:29:39,333 --> 00:29:41,401
سس رو به سوپ کوس کوس اضافه میکنین
465
00:29:41,468 --> 00:29:44,071
در آخر، کتلت رو اضافه میکنین
466
00:29:45,939 --> 00:29:48,075
این غذای آخره
467
00:29:48,142 --> 00:29:50,778
این همون غذاییه که دوست دارم باهاش فخر بفروشم
468
00:29:51,478 --> 00:29:52,446
کوس کوس
469
00:29:52,513 --> 00:29:53,714
تخم مرغ
470
00:29:53,781 --> 00:29:54,748
کتلت
471
00:29:54,815 --> 00:29:56,283
{\an8}لطفا با هم میلشون کنین
472
00:29:58,018 --> 00:29:58,919
عالیه
473
00:30:06,527 --> 00:30:07,461
کاتسودون
474
00:30:07,528 --> 00:30:09,229
درسته. کاتسودون
475
00:30:10,097 --> 00:30:13,200
اضافه کردن سوپ به یکدست کردن کوس کوس کمک میکنه
476
00:30:13,267 --> 00:30:15,636
ولی گپ بین بافت اصلی و کتلت رو زیاد میکنه
477
00:30:15,702 --> 00:30:18,939
واسه همین سس اسپوما اضافه کردم که بافتا رو با هم یکی کنم
478
00:30:21,809 --> 00:30:23,143
چطوره؟
479
00:30:24,011 --> 00:30:26,313
چرا توی یه ظرف سه تا غذا سرو کردی؟
480
00:30:27,314 --> 00:30:28,816
قضیه اولر یادم اومد
481
00:30:29,616 --> 00:30:31,919
ها؟-
-e^(iπ) + 1 = 0.
482
00:30:31,985 --> 00:30:33,887
دوبله، ها؟-
غذاهای جشنی سختن-
483
00:30:33,954 --> 00:30:35,823
پیش غذا، سوپ، غذای اصلی
484
00:30:35,889 --> 00:30:37,658
باید هارمونی داشته باشن
485
00:30:37,724 --> 00:30:41,562
و با جو مهمونا و جشن بخورن
486
00:30:42,229 --> 00:30:44,832
سعی کردم غذایی رو تصور کنم که میتونه
487
00:30:44,898 --> 00:30:45,999
این هارمونی قشنگ رو داشته باشه
488
00:30:46,967 --> 00:30:48,535
انگار از
489
00:30:48,602 --> 00:30:50,671
یه دنیای دیگه اومده بود
490
00:30:50,737 --> 00:30:52,072
"پی"
491
00:30:52,139 --> 00:30:53,607
I"اتحاد فرضی"
492
00:30:53,674 --> 00:30:56,076
"e"و ثابت نپر
493
00:30:56,143 --> 00:30:58,612
این سه عدد با هم ترکیب میشن
494
00:30:58,679 --> 00:31:01,415
و توی یه غذا هارمونی ایجاد میکنن
495
00:31:01,982 --> 00:31:04,818
{\an8}غذایی عین قضیه اولره
496
00:31:04,885 --> 00:31:07,421
{\an8}پیش غذا. سوپ. غذای اصلی
497
00:31:07,487 --> 00:31:09,223
اینا رو جداگونه فرض نکن
498
00:31:09,289 --> 00:31:11,925
هرسه تاشون یه غذا شدن
499
00:31:11,992 --> 00:31:13,527
این همون تصوریه که داشتم
500
00:31:14,428 --> 00:31:16,363
بهرحال، این یه جشنه
501
00:31:16,930 --> 00:31:19,399
فکر کردم خوردن این نوع غذا جالب باشه
502
00:31:20,801 --> 00:31:22,569
عالیه، گاکو
503
00:31:23,237 --> 00:31:24,071
کای
504
00:31:24,137 --> 00:31:25,539
نظرت چیه؟
505
00:31:28,976 --> 00:31:30,210
چیه؟
506
00:31:30,277 --> 00:31:31,478
امتحانش کن
507
00:31:37,217 --> 00:31:38,185
خواهش میکنم
508
00:31:54,268 --> 00:31:55,335
باید حرفی بزنم؟
509
00:31:57,371 --> 00:31:58,538
نه. اشکال نداره
510
00:31:59,506 --> 00:32:01,808
هوته. رانا. گاکو. میخوام حرف بزنم
511
00:32:01,875 --> 00:32:03,844
میشه بقیتون برین؟
512
00:32:03,911 --> 00:32:05,879
بعد از اینکه حرف زدیم، نتایج رو میگم
513
00:32:05,946 --> 00:32:07,681
تا وقتی منتظرین میتونین غذاهای همدیگه رو امتحان کنین
514
00:32:08,248 --> 00:32:09,383
بله-
بله-
515
00:32:10,383 --> 00:32:15,924
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
516
00:32:16,924 --> 00:32:18,225
چیه؟ چی شده؟
517
00:32:18,725 --> 00:32:19,559
هوته
518
00:32:21,561 --> 00:32:22,863
میشه ما چهارتا رو
519
00:32:22,930 --> 00:32:24,932
به ترتیب استعداد بچینی؟
520
00:32:25,499 --> 00:32:26,466
شماره یک؟
521
00:32:28,435 --> 00:32:29,903
تو-
درسته-
522
00:32:30,771 --> 00:32:33,440
کی کمترین استعداد رو داره؟
523
00:32:36,810 --> 00:32:39,313
فعلا، گاکو
524
00:32:39,379 --> 00:32:41,515
فقط تو رو رانا میمونین
525
00:32:41,581 --> 00:32:43,650
بین شما کی شماره دو استعداده؟
526
00:32:45,786 --> 00:32:47,788
ببخشید، ولی این یکی قطعا منم
527
00:32:48,822 --> 00:32:50,891
که اینطور. تو کمک سرآشپزی
528
00:32:50,958 --> 00:32:52,225
آره. که چی؟
529
00:32:52,292 --> 00:32:53,527
من مخالفم
530
00:32:53,593 --> 00:32:57,130
ایده های گاکو توی سطح بالاتری نسبت به ایده های توئن
531
00:32:57,698 --> 00:33:00,667
چی گفتی؟-
تو همیشه خودتو-
532
00:33:00,734 --> 00:33:03,737
بدون شک، شماره دو این رستوران میدونی
533
00:33:03,804 --> 00:33:05,939
تو حتی متوجه رقیبات نشدی
534
00:33:06,006 --> 00:33:07,374
اینقدر احمق نباش
535
00:33:09,009 --> 00:33:10,010
خودت چی فکر میکنی؟
536
00:33:10,077 --> 00:33:11,712
فایده این حرفا چیه؟
537
00:33:11,778 --> 00:33:12,779
رانا
538
00:33:17,484 --> 00:33:19,052
من گاکو رو نمیشناسم
539
00:33:19,820 --> 00:33:20,654
...ولی
540
00:33:21,321 --> 00:33:23,290
مطمئنم مهارتهای اشپزیم
541
00:33:25,158 --> 00:33:26,626
الان بالاتر از هوته ان
542
00:33:27,761 --> 00:33:29,262
موافقم
543
00:33:29,329 --> 00:33:30,797
کای. بسه-
هرچند-
544
00:33:31,932 --> 00:33:34,735
گاکو، کتلتی که درست کردی
545
00:33:34,801 --> 00:33:37,004
براساس غذای مخصوص هوته درست شده، درسته؟
546
00:33:39,539 --> 00:33:40,741
درسته
547
00:33:40,807 --> 00:33:44,344
اون گفت از سس تاتار با تخم مرغ زیاد توی کتلت استفاده کرده
548
00:33:44,411 --> 00:33:45,545
این ایده منو هیجان زده کرد
549
00:33:46,313 --> 00:33:48,415
هوته اسمشو کتلت استخونی گوساله
550
00:33:48,482 --> 00:33:50,050
با عطر دودی و مواد غنی گذاشت
551
00:33:50,117 --> 00:33:53,353
اون تاثیر تردی رو در حالی که عطر دودی داشت بیشتر کرد
552
00:33:53,420 --> 00:33:56,289
من محاسبه معکوس کردم و این کاتسودون رو درست کردم
553
00:33:56,356 --> 00:34:00,560
دارم میپرسم چرا ایده های کهنه هوته رو دزدیدی
554
00:34:00,627 --> 00:34:01,461
...خب
555
00:34:02,362 --> 00:34:06,566
میخوام با همتون توی دنیای آشپزی سفر کنم
556
00:34:07,300 --> 00:34:09,436
از کوس کوس به جای برنج استفاده کردم
557
00:34:09,503 --> 00:34:11,972
چون تو از ریسوتو با املت برنج خام استفاده کردی
558
00:34:12,039 --> 00:34:14,141
که بافتا رو با هم هماهنگ کنی
559
00:34:14,207 --> 00:34:17,911
من ایده هوته رو هم تنگش گذاشتم و همه رو اینجا جا دادم
560
00:34:18,945 --> 00:34:20,847
میخواستم ثابت کنم هوته بی نظیره
561
00:34:23,517 --> 00:34:25,419
...تا کی میخوای اینطوری حرف بزنی
562
00:34:27,921 --> 00:34:29,523
چرند نگو، گاکو
563
00:34:29,589 --> 00:34:30,557
ها؟
564
00:34:33,527 --> 00:34:36,229
تو هم فکر میکنی من ته این لیستم، درسته؟
565
00:34:36,296 --> 00:34:37,931
...نه! نه اصلا
566
00:34:37,998 --> 00:34:40,033
پس چرا میخوای استعدادمو ثابت کنی؟
567
00:34:40,100 --> 00:34:41,802
مگه به کمکت احتیاج دارم؟
568
00:34:42,302 --> 00:34:43,437
منو دست کم گرفتی؟
569
00:34:44,004 --> 00:34:45,705
...نه. واقعا منظوری برای اینکار
570
00:34:45,772 --> 00:34:48,408
هی. بذار توی مسابقه شرکت کنم
571
00:34:49,042 --> 00:34:51,244
خودم مهارتمو ثابت میکنم
572
00:34:53,346 --> 00:34:55,248
حالا جالب شد
573
00:34:59,419 --> 00:35:00,587
!هوته
574
00:35:07,327 --> 00:35:08,728
!هوته! وایسا
575
00:35:23,043 --> 00:35:24,044
قضیه چیه؟
576
00:35:25,312 --> 00:35:26,246
منظورت چیه؟
577
00:35:27,247 --> 00:35:28,115
نگرانم
578
00:35:29,850 --> 00:35:31,685
نگران من؟-
عجیب شدی-
579
00:35:40,568 --> 00:36:00,568
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
580
00:36:09,100 --> 00:36:10,602
هوته داره جدی میشه
581
00:36:11,169 --> 00:36:13,238
آره. ولی...
582
00:36:13,771 --> 00:36:16,641
غذای گاکو بدجور ترکوند
583
00:36:16,708 --> 00:36:19,144
با اون مهارتی که گاکو داره
584
00:36:19,210 --> 00:36:22,213
اگه هوته جدی بشه، اصلا راه نداره ببازه
585
00:36:28,620 --> 00:36:30,722
غذای مخصوص هوته
586
00:36:30,788 --> 00:36:32,457
غذای اصلیش واقعا خوشمزه ست
587
00:36:33,491 --> 00:36:34,692
میشه امتحانش کنم؟
588
00:36:36,327 --> 00:36:37,362
ممنون
589
00:36:41,466 --> 00:36:42,433
!واو
590
00:36:43,768 --> 00:36:45,770
این خیلی خوبه
591
00:36:52,410 --> 00:36:53,311
که اینطور
592
00:36:53,378 --> 00:36:56,548
باید کنجد، زیره و گشنیز هم میپاشیدم
593
00:36:58,750 --> 00:37:01,352
بعلاوه، اگه شلتوک رو برای خمیر سرخ میکردی
594
00:37:01,419 --> 00:37:03,254
بافت کریسپی تر هم میشد
595
00:37:07,025 --> 00:37:08,193
موضوع چیه؟
596
00:37:09,260 --> 00:37:10,962
نمیخوای بهمون نشونش بدی؟
597
00:37:33,751 --> 00:37:35,353
به شکست اعتراف میکنی، درسته؟
598
00:37:39,357 --> 00:37:41,693
دلیل واقعی اینکه تو رو از مسابقه خط زدم
599
00:37:42,260 --> 00:37:43,628
تو هم حالا متوجهش شدی، نه؟
600
00:37:46,631 --> 00:37:48,533
از وقتی کمک سرآشپز شدی
601
00:37:49,200 --> 00:37:51,069
به هیچ دستور پخت جدیدی فکر نکردی
602
00:37:52,103 --> 00:37:55,773
یه سرآشپز هرگز نباید از تصورات غذای بعدیش دست بکشه
603
00:37:56,975 --> 00:37:58,676
همینکه از فکر کردن دست برداری
604
00:37:59,877 --> 00:38:01,246
از حرکت به جلو جا میمونی
605
00:38:07,118 --> 00:38:08,853
!احساس نکن! فکر کن
606
00:38:09,420 --> 00:38:10,455
اگه خودتو یه سرآشپز میدونی
607
00:38:25,666 --> 00:38:45,666
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
608
00:38:59,871 --> 00:39:01,005
...چرا
609
00:39:36,274 --> 00:39:37,375
حق با توئه
610
00:39:38,876 --> 00:39:40,445
همه تقصیرا رو
611
00:39:41,479 --> 00:39:42,980
گردن مشکل مالی بستن رستوران انداختم
612
00:39:43,548 --> 00:39:44,415
{\an8}سه سال پیش
613
00:39:44,482 --> 00:39:46,651
{\an8}چشمم رو به دلیل واقعی بستم
614
00:40:00,331 --> 00:40:01,232
...حقیقتش اینه که
615
00:40:02,166 --> 00:40:06,037
مجبور شدم این فاصله بزرگ بین تواناییامونو ببینم
616
00:40:11,509 --> 00:40:14,145
هرکاری که میکردم، آخرش فهمیدم نمیتونستم به پای تو برسم
617
00:40:15,346 --> 00:40:16,314
عقده ای شدم
618
00:40:17,548 --> 00:40:18,649
از تو کینه به دل گرفتم
619
00:40:19,917 --> 00:40:21,119
از خودم به دل ریختم
620
00:40:22,553 --> 00:40:23,421
...ولی
621
00:40:24,322 --> 00:40:26,557
بعد اعتراف به شکست حس بهتری پیدا کردم
622
00:40:29,494 --> 00:40:32,029
از اون موقع، اصلا نجنگیدم
623
00:40:36,300 --> 00:40:38,703
ما به غذایی که نتونه مبارزه کنه احتیاج نداریم
624
00:40:40,271 --> 00:40:41,672
من این حرفا رو به گاکو زدم
625
00:40:42,974 --> 00:40:45,376
ولی اینا رو خوب بود یکی به خودم بگه
626
00:40:49,547 --> 00:40:51,482
همینکه حالا اینو فهمیدی باز خوبه
627
00:40:55,853 --> 00:40:57,855
تو همه چی رو از بالا میبینی، نه؟
628
00:41:04,729 --> 00:41:06,998
چرا جلوی من آفتابی شدی؟
629
00:41:09,801 --> 00:41:12,637
نمیخواستم ببینمت
630
00:41:19,944 --> 00:41:21,312
....K رستوران
631
00:41:23,080 --> 00:41:25,683
بخاطر اینکه تو رو کنارم داشتم
632
00:41:26,818 --> 00:41:28,519
به چیزی که الان هست تبدیل شده
633
00:41:32,757 --> 00:41:34,459
خوشحالم تو رو دیدم
634
00:41:37,862 --> 00:41:38,830
ولی دیگه کافیه
635
00:41:39,530 --> 00:41:41,265
دیگه خودتو فدا نکن
636
00:41:43,367 --> 00:41:44,702
اگه میخوای کنار بکشی جلوتو نمیگیرم
637
00:41:51,142 --> 00:41:52,343
دوباره یه سرآشپز واقعی شو
638
00:42:19,670 --> 00:42:21,138
همتون غذای همدیگه رو امتحان کردین؟
639
00:42:22,373 --> 00:42:26,644
حالا که اینطور شد، هیچکی نباید با حرفایی که قراره بزنم مخالفت کنه
640
00:42:29,714 --> 00:42:30,781
گاکو
641
00:42:33,417 --> 00:42:34,485
تو بردی
642
00:42:36,020 --> 00:42:38,055
تو همه رو شکست دادی
643
00:43:02,113 --> 00:43:04,248
امروز مهمونای جدید زیادی داریم
644
00:43:05,383 --> 00:43:07,952
با هم کار کنین که سرعت و عملکردتون بالا بره
645
00:43:08,019 --> 00:43:09,620
!عین همیشه شعله ور شین
646
00:43:09,687 --> 00:43:10,821
بله-
بله-
647
00:43:20,765 --> 00:43:22,433
!زودتر
648
00:43:26,103 --> 00:43:27,505
راجب هتل کاهالا
649
00:43:27,572 --> 00:43:29,240
مطمئنی میخوای اینکارو به من بسپاری؟
650
00:43:30,274 --> 00:43:31,475
بعد از این تجربه
651
00:43:32,710 --> 00:43:34,278
یه قدم به من نزدیکتر شدی
652
00:43:36,948 --> 00:43:39,817
قراره تو مدیریت همه اونا رو به دست بگیری
653
00:43:40,384 --> 00:43:41,218
فهمیدم
654
00:43:41,285 --> 00:43:43,354
جزئیاتش اینجاس. یه نگاه بنداز
655
00:43:45,022 --> 00:43:45,957
باشه
656
00:43:51,862 --> 00:43:53,864
جزئیات مراسم جایزه کوسونوسه ماسامی
657
00:43:53,931 --> 00:43:55,533
جایزه کوسونوسه ماسامی؟
658
00:43:56,167 --> 00:43:58,102
{\an8}این جایزه معروف ریاضیاته
659
00:43:58,169 --> 00:43:59,236
{\an8}درسته. شنیدم
660
00:44:12,984 --> 00:44:14,118
{\an8}من...
661
00:44:15,286 --> 00:44:16,554
{\an8}...من قراره
662
00:44:17,321 --> 00:44:18,255
{\an8}...وعده های
663
00:44:18,789 --> 00:44:20,625
{\an8}این جشن رو آماده کنم، درسته؟
664
00:44:27,598 --> 00:44:29,066
هیروسه ایچیتارو
665
00:44:31,068 --> 00:44:32,269
...این آدم
666
00:44:37,141 --> 00:44:38,509
{\an8}اطلاعیه برد جایزه کوسونوسه ماسامی و راهنمای مراسم
667
00:44:44,915 --> 00:44:46,717
{\an8}...برای اینکه در هفت فضا جا بشه
668
00:44:47,818 --> 00:44:50,154
{\an8}همینکه به امید المپیاد ریاضی پیش میرفتم
669
00:44:50,221 --> 00:44:52,923
{\an8}فهمیدم از مسابقه متنفرم
670
00:44:53,924 --> 00:44:55,192
{\an8}موضوع چیه؟
671
00:45:04,935 --> 00:45:06,671
{\an8}گاکو! موضوع چیه؟
672
00:45:07,972 --> 00:45:09,974
{\an8}گاکو! موضوع چیه؟
673
00:45:10,541 --> 00:45:12,777
{\an8}گاکو! حالت خوبه؟
674
00:45:13,544 --> 00:45:15,146
گاکو-
...هیروسه میخواد-
675
00:45:16,213 --> 00:45:17,448
...از-
گاکو-
676
00:45:18,049 --> 00:45:19,450
غذای من بخوره؟-
هی! گاکو-
677
00:45:21,018 --> 00:45:22,687
بعدا در آشپزی ریاضیدان خواهیم دید
678
00:45:22,753 --> 00:45:24,255
گاکو با خدای ریاضی روبرو میشه
679
00:45:24,755 --> 00:45:26,957
در حقیقت رو با ریاضی باز کن
680
00:45:27,024 --> 00:45:27,992
....قابل فهم نیست
681
00:45:28,626 --> 00:45:30,961
{\an8}واقعیت آقای کای رو شد
682
00:45:41,040 --> 00:45:51,040
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site