﻿1
00:00:00,000 --> 00:01:30,000
نام

2
00:01:30,860 --> 00:01:35,980
=عشق وفادار=

3
00:01:36,000 --> 00:01:38,980
=قسمت 33=

4
00:01:44,630 --> 00:01:45,470
مادر

5
00:01:46,190 --> 00:01:47,230
بهترین؟

6
00:01:48,800 --> 00:01:49,640
خوبم

7
00:01:50,120 --> 00:01:52,510
اول به فکر نجات زی چینگ باش

8
00:01:54,760 --> 00:01:56,400
از طبیب هوآ بخوام معاینه تون کنه؟

9
00:01:56,950 --> 00:01:57,790
نیازی نیست

10
00:01:58,510 --> 00:02:01,360
درسته که ارباب لو مهربونه

11
00:02:01,360 --> 00:02:02,440
ولی بازم یه غریبه ست

12
00:02:03,270 --> 00:02:04,870
نباید زیاد مزاحمش بشیم

13
00:02:05,590 --> 00:02:06,550
بی یوئه

14
00:02:06,550 --> 00:02:07,390
چطوره

15
00:02:07,550 --> 00:02:09,800
برگردیم تیان چو؟

16
00:02:12,270 --> 00:02:13,320
یعنی میگین

17
00:02:13,320 --> 00:02:15,160
زی چینگ رو ول کنم

18
00:02:17,000 --> 00:02:18,110
و باهاتون برگردم تیان چو؟

19
00:02:19,080 --> 00:02:20,670
منظور من این نیست

20
00:02:20,670 --> 00:02:21,960
منم نگران زی چینگ هستم

21
00:02:22,670 --> 00:02:24,720
همش میگم کاش میتونستم نجاتش بدم

22
00:02:24,720 --> 00:02:25,880
ولی الان

23
00:02:26,800 --> 00:02:28,080
حالم خوش نیست

24
00:02:28,830 --> 00:02:31,270
وگرنه باهات میومدم دریای عمیق می تیان

25
00:02:35,820 --> 00:02:36,660
مادر

26
00:02:38,320 --> 00:02:39,880
فعلا زیاد بهش فکر نکنین

27
00:02:39,880 --> 00:02:42,390
الان سلامتی تون از همه چی مهمتره

28
00:02:43,270 --> 00:02:44,670
خودم یه راه واسه نجات زی چینگ پیدا میکنم

29
00:02:46,080 --> 00:02:46,920
باشه

30
00:02:47,600 --> 00:02:49,000
برو استراحت کن

31
00:02:50,720 --> 00:02:51,880
مادر، شب بخیر

32
00:03:15,880 --> 00:03:16,800
پاشو

33
00:03:17,600 --> 00:03:18,720
بهم زور نمی گفتی؟

34
00:03:20,030 --> 00:03:21,600
توانا نبودی؟

35
00:03:21,600 --> 00:03:23,160
مبارزه کردنت خوب نبود؟

36
00:03:23,160 --> 00:03:24,000
پاشو

37
00:03:25,000 --> 00:03:26,630
بلند شو-
مثل سگ بزنش-

38
00:03:26,630 --> 00:03:28,360
بلند شو-
ببینم چقدر توانایی داره-

39
00:03:29,470 --> 00:03:30,520
بهم زور نمیگفتی؟

40
00:03:31,520 --> 00:03:32,360
پاشو

41
00:03:32,960 --> 00:03:33,900
...مگه-
بس کن-

42
00:03:36,270 --> 00:03:37,110
پسرم

43
00:03:37,360 --> 00:03:38,520
پسرم، من اینجام

44
00:03:39,970 --> 00:03:42,240
ارباب،زندانی میخواست فرار کنه

45
00:03:42,240 --> 00:03:43,460
خوشبختانه به موقع رسیدیم

46
00:03:43,460 --> 00:03:44,800
چطور میتونین بدون اجازه من کتکش بزنین؟

47
00:03:48,360 --> 00:03:49,240
اون زندانی نیست

48
00:03:50,470 --> 00:03:51,550
اون فقط دشمنمه

49
00:03:52,600 --> 00:03:54,470
بنابراین، بدون دستور من

50
00:03:54,470 --> 00:03:55,470
هیچ کس اجازه نداره بهش دست بزنه

51
00:03:56,440 --> 00:03:57,280
شنیدین؟

52
00:03:57,880 --> 00:03:58,720
بله

53
00:03:59,160 --> 00:04:00,960
هر چی شما بگین

54
00:04:01,370 --> 00:04:02,720
سربازای موجودان دریایی نقره ای بیرونن

55
00:04:03,240 --> 00:04:04,190
هر دستوری میخواین

56
00:04:04,800 --> 00:04:05,640
صادر کنین

57
00:04:07,600 --> 00:04:08,910
شما دو نفر 50 ضربه میخورین

58
00:04:09,100 --> 00:04:10,630
اگه تکرار شه بخشیده نمیشین

59
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
خودت ادامه بده

60
00:04:29,000 --> 00:04:30,070
فکر می کنی جرات ندارم؟

61
00:04:32,760 --> 00:04:33,600
جرات داری

62
00:04:35,640 --> 00:04:36,600
اما نمیخوای

63
00:04:38,880 --> 00:04:39,920
از کجا مطمئنی؟

64
00:04:42,200 --> 00:04:44,350
به خاطر دوستی دروغین مون؟

65
00:04:46,790 --> 00:04:47,760
دروغین؟

66
00:04:50,160 --> 00:04:51,480
اگه اینطور فکر می کنی

67
00:04:53,160 --> 00:04:55,070
بیا بگیم هیچوقت درست نشناختمت

68
00:04:55,070 --> 00:04:56,510
از لحظه ای که حقیقت رو فهمیدم

69
00:04:58,440 --> 00:04:59,640
همه چیز

70
00:05:00,480 --> 00:05:01,480
دروغین شد

71
00:05:23,920 --> 00:05:25,160
اگه خونریزیت قطع نشه

72
00:05:26,110 --> 00:05:27,200
از خونریزی میمیری

73
00:05:28,550 --> 00:05:29,390
اشتباه نکن

74
00:05:30,550 --> 00:05:32,510
فقط نمیخوام به این زودیا بمیری

75
00:05:37,510 --> 00:05:38,550
باور میکنی که

76
00:05:40,390 --> 00:05:41,440
جزیره نشین ها بودن که

77
00:05:42,790 --> 00:05:44,390
قبیله ات رو نابود کردن؟

78
00:05:44,390 --> 00:05:45,230
اینطور نیست؟

79
00:05:48,480 --> 00:05:50,510
معلومه که طرف اقوامت رو میگیری

80
00:05:50,510 --> 00:05:51,920
اما هان زی چینگ،بذار بهت بگم

81
00:05:53,070 --> 00:05:54,390
خون در برابر خون

82
00:05:56,270 --> 00:05:58,040
دیگه گول حرف های

83
00:05:58,040 --> 00:05:58,950
شیرینت رو نمیخورم

84
00:06:07,270 --> 00:06:08,720
اگر حقیقت آشکار بشه

85
00:06:10,390 --> 00:06:13,200
و معلوم شه جزیره نشین ها قبیله ات رو نابود کردن

86
00:06:14,670 --> 00:06:16,320
میتونی باهام هر کاری دلت میخواد انجام بدی

87
00:06:25,720 --> 00:06:26,560
ارباب

88
00:06:26,950 --> 00:06:28,110
میخواد با حیله گری

89
00:06:28,110 --> 00:06:29,550
فرار کنه

90
00:06:29,550 --> 00:06:31,830
جزیره نشین ها شرور و بی رحم هستن

91
00:06:31,830 --> 00:06:33,320
پدر و مادرتون رو کشتن

92
00:06:33,320 --> 00:06:34,160
نباید ولش کنین

93
00:06:34,830 --> 00:06:35,670
چشم ازش بر ندار

94
00:06:35,670 --> 00:06:37,510
اگه چیزی شد باید پاسخگو باشی

95
00:06:38,270 --> 00:06:39,110
اطاعت

96
00:06:40,230 --> 00:06:41,640
پسرم

97
00:06:41,640 --> 00:06:42,760
من اینجام

98
00:06:43,480 --> 00:06:44,320
پسرم

99
00:06:48,550 --> 00:06:49,950
من اینجام

100
00:06:49,950 --> 00:06:51,440
برگرد نگام کن

101
00:06:51,440 --> 00:06:52,720
من اینجام

102
00:06:52,720 --> 00:06:54,270
برگرد

103
00:06:54,270 --> 00:06:56,390
من اینجام پسرم

104
00:06:56,390 --> 00:06:57,790
پسرم

105
00:06:57,790 --> 00:06:58,830
پسرم

106
00:07:01,000 --> 00:07:02,670
پسرم

107
00:07:10,337 --> 00:07:30,337
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

108
00:07:38,000 --> 00:07:38,840
وان یوئه

109
00:07:40,200 --> 00:07:41,270
چرا اومدی بیرون؟

110
00:07:43,790 --> 00:07:45,480
کل روز تو اتاق بودم

111
00:07:45,680 --> 00:07:46,950
اومدم بیرون هوای تازه بهم بخوره

112
00:07:48,270 --> 00:07:49,110
دیروقته

113
00:07:49,600 --> 00:07:50,720
فکر کردم رفتی بخوابی

114
00:07:52,270 --> 00:07:54,670
این روزها اوضاع آشفته بود

115
00:07:55,200 --> 00:07:56,270
فرصت نداشتم

116
00:07:56,270 --> 00:07:57,790
باهات حرف بزنم

117
00:07:58,510 --> 00:07:59,350
وان یوئه

118
00:08:00,320 --> 00:08:02,390
هنوزم میخوای ازم دوری کنی؟

119
00:08:03,760 --> 00:08:05,510
بهتره به گذشته اشاره نکنیم

120
00:08:05,510 --> 00:08:07,350
...اما همیشه تو قلبم

121
00:08:07,350 --> 00:08:08,190
دیگه نگو

122
00:08:08,720 --> 00:08:10,510
من فقط اتفاقی اومدم اینجا

123
00:08:10,510 --> 00:08:11,440
قصد ندارم مزاحمت بشم

124
00:08:12,000 --> 00:08:13,920
سوءتفاهم نشه ارباب لو

125
00:08:22,510 --> 00:08:23,350
وان یوئه

126
00:08:24,950 --> 00:08:26,270
اونموقع یهویی رفتی

127
00:08:27,270 --> 00:08:28,110
...من

128
00:08:29,040 --> 00:08:31,160
از روی ناامیدی با یکی دیگه ازدواج کردم

129
00:08:32,590 --> 00:08:33,910
اما همیشه

130
00:08:33,910 --> 00:08:35,400
تو قلبم بودی

131
00:08:36,280 --> 00:08:37,320
الان که

132
00:08:37,320 --> 00:08:39,670
میبینم جلومی

133
00:08:40,790 --> 00:08:41,630
احساس خیلی

134
00:08:43,640 --> 00:08:45,080
پیچیده ای دارم

135
00:08:45,790 --> 00:08:46,630
اگه

136
00:08:47,670 --> 00:08:48,670
توهینی کردم

137
00:08:50,150 --> 00:08:51,200
معذرت میخوام

138
00:08:54,670 --> 00:08:56,590
تو مهارت های لو رو به بی یوئه یاد دادی

139
00:08:57,000 --> 00:08:58,190
و چیزی رو پنهون نکردی

140
00:08:58,790 --> 00:09:00,030
ازت ممنونم

141
00:09:01,150 --> 00:09:03,400
اما الان ما دیگه مثل قبل نیستیم

142
00:09:03,400 --> 00:09:04,660
بیا هرکدوم به زندگی مون برسیم

143
00:09:06,060 --> 00:09:06,900
البته

144
00:09:07,910 --> 00:09:09,760
البته که باید به زندگی مون برسیم

145
00:09:11,200 --> 00:09:12,040
با این حال

146
00:09:12,590 --> 00:09:14,350
همیشه نگران یه چیزی بودم

147
00:09:15,280 --> 00:09:16,120
واسه همین

148
00:09:16,260 --> 00:09:17,470
اومدم ازت یه سوال بپرسم

149
00:09:18,080 --> 00:09:18,920
چی؟

150
00:09:19,350 --> 00:09:20,190
وان یوئه

151
00:09:20,950 --> 00:09:22,200
توهین نشه

152
00:09:23,960 --> 00:09:25,030
فقط میخوام بپرسم

153
00:09:27,200 --> 00:09:28,040
خب

154
00:09:29,670 --> 00:09:30,960
هنوزم تمرینش میکنی؟

155
00:09:31,550 --> 00:09:32,390
ارباب لو

156
00:09:33,030 --> 00:09:34,320
ما فقط آشناهای قدیمی هستیم

157
00:09:34,320 --> 00:09:36,640
به بی یوئه لطف کردی و من ازت ممنونم

158
00:09:36,640 --> 00:09:38,200
اما مسائل دیگه بهت ربطی نداره

159
00:09:39,150 --> 00:09:40,150
پس لطفا بیشتر از این سوال نکن

160
00:09:43,000 --> 00:09:43,840
وان یوئه

161
00:09:44,030 --> 00:09:44,870
...وان یوئه

162
00:09:56,880 --> 00:09:59,240
داشتی با کسی که باهات سرده،با گرمی رفتار میکردی

163
00:09:59,640 --> 00:10:02,280
فکر کنم دنبال دردسری

164
00:10:02,280 --> 00:10:03,120
عزیزم

165
00:10:03,440 --> 00:10:04,710
کی رسیدی؟

166
00:10:05,670 --> 00:10:06,510
چی شنیدی؟

167
00:10:09,150 --> 00:10:09,990
عزیزم

168
00:10:10,440 --> 00:10:11,790
چی شنیدی؟

169
00:10:11,790 --> 00:10:12,760
وقتی بیرون میری

170
00:10:12,760 --> 00:10:14,000
حواست باشه بی پروا صحبت نکنی

171
00:10:15,110 --> 00:10:16,350
من چیزی نشنیدم

172
00:10:17,550 --> 00:10:18,960
فقط میدونم که شوهرم

173
00:10:18,960 --> 00:10:21,110
همیشه یه زن دیگه تو قلبش بوده

174
00:10:21,110 --> 00:10:23,000
و تا ابد عاشقش میمونه

175
00:10:26,440 --> 00:10:27,280
عزیزم

176
00:10:27,840 --> 00:10:28,680
عزیزم

177
00:10:29,680 --> 00:10:41,640
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

178
00:10:42,640 --> 00:10:43,480
عالیجناب

179
00:10:44,030 --> 00:10:46,080
خواستین این همه نقره بیارم

180
00:10:46,080 --> 00:10:46,920
برای چیه؟

181
00:10:50,670 --> 00:10:51,510
میدونی

182
00:10:52,230 --> 00:10:53,470
تنگه وو شیه

183
00:10:54,110 --> 00:10:55,000
چقدر پهنا و

184
00:10:55,670 --> 00:10:56,510
عمق داره؟

185
00:10:57,350 --> 00:10:58,320
نمیدونم

186
00:11:01,030 --> 00:11:02,640
باریک ترین قسمت این تنگه

187
00:11:03,350 --> 00:11:04,880
فقط حدود پنج یا شیش سانت عرضشه

188
00:11:06,000 --> 00:11:07,880
عمق بالای تنگه زیاده و عمق کف تنگه کمه

189
00:11:08,270 --> 00:11:10,150
بتونیم از کَف اش رد بشیم عالی میشه

190
00:11:10,860 --> 00:11:11,700
از کف اش؟

191
00:11:13,080 --> 00:11:14,080
عالیجناب

192
00:11:14,080 --> 00:11:16,230
میخواین زیر تنگه

193
00:11:16,230 --> 00:11:17,230
تونل حفر کنین؟

194
00:11:19,350 --> 00:11:21,000
نمیخوام تونل حفر کنم

195
00:11:21,760 --> 00:11:26,230
بلکه همین الانشم زیر این تنگه

196
00:11:26,910 --> 00:11:27,880
یه تونل درحال ساخته

197
00:11:28,520 --> 00:11:29,360
چی؟

198
00:11:30,640 --> 00:11:32,080
سه سال پیش

199
00:11:32,080 --> 00:11:33,840
این طرح رو شروع کردم

200
00:11:34,640 --> 00:11:37,150
وسط راه به خاطر ضعف جسمانیم

201
00:11:37,150 --> 00:11:38,790
نگران بودم نتونم اون روز رو ببینم

202
00:11:39,320 --> 00:11:41,640
واسه همین چند بار متوقف شد

203
00:11:43,200 --> 00:11:45,230
ولی الان که میخوام برم جنگ

204
00:11:46,520 --> 00:11:49,670
کار این تونل باید تمام بشه

205
00:11:50,960 --> 00:11:52,640
ورودی این تونل

206
00:11:52,640 --> 00:11:54,400
تو دونگ لینگه

207
00:11:55,550 --> 00:11:56,710
در حالی که خروجی تونل

208
00:11:57,840 --> 00:12:00,320
تو شی لینگه

209
00:12:00,320 --> 00:12:02,590
دونگ لینگ با تیان چو هم مرز نیست

210
00:12:03,440 --> 00:12:05,280
عالیجناب میخواین با این تونل

211
00:12:05,840 --> 00:12:08,590
از دونگ لینگ برین به تنگه ووشیه

212
00:12:08,590 --> 00:12:11,840
و بعدش به شی لینگ برین

213
00:12:11,840 --> 00:12:13,440
و شی لینگ رو اشغال کنین

214
00:12:13,440 --> 00:12:14,790
و با تیان چو جنگ کنین؟

215
00:12:16,000 --> 00:12:16,840
درسته

216
00:12:17,320 --> 00:12:18,160
اما

217
00:12:18,790 --> 00:12:19,910
زمین اینجا سخته

218
00:12:20,470 --> 00:12:22,110
این طرح خیلی بزرگه

219
00:12:22,110 --> 00:12:24,400
از کجا میخواین کارگر پیدا کنین؟

220
00:12:25,400 --> 00:12:26,590
نگران نباش

221
00:12:27,280 --> 00:12:30,110
خیلی وقته دارم یه گروه صنعتگر آموزش میدم

222
00:12:30,710 --> 00:12:31,550
الان

223
00:12:32,520 --> 00:12:33,640
دارن روش کار میکنن

224
00:12:35,960 --> 00:12:37,080
آهان

225
00:14:00,430 --> 00:14:01,270
حالش چطوره؟

226
00:14:04,200 --> 00:14:05,040
عالیجناب

227
00:14:05,350 --> 00:14:06,790
درسته که هوشیار نیست

228
00:14:07,470 --> 00:14:08,910
ولی عمیق خوابیده

229
00:14:08,910 --> 00:14:10,440
چیز خوبیه

230
00:14:11,690 --> 00:14:12,530
عالیجناب

231
00:14:12,690 --> 00:14:13,530
یه چیزی هست

232
00:14:13,880 --> 00:14:15,520
نمیدونم بانو وان بهش اشاره کردن یا نه

233
00:14:16,670 --> 00:14:17,510
چی؟

234
00:14:18,440 --> 00:14:20,000
شیائوشنگ

235
00:14:21,910 --> 00:14:23,150
یه دختره

236
00:14:33,960 --> 00:14:34,800
خوبه

237
00:14:35,760 --> 00:14:37,530
مراقبت ازش واست راحت تره

238
00:14:37,910 --> 00:14:38,760
بله

239
00:14:38,760 --> 00:14:39,910
خیالتون راحت عالیجناب

240
00:14:39,910 --> 00:14:41,670
به خوبی از جناب شیائوشنگ مراقبت میکنم

241
00:14:41,670 --> 00:14:43,080
نه،بانو شیائو شنگ

242
00:14:45,670 --> 00:14:47,030
برو بخواب

243
00:14:47,030 --> 00:14:47,870
چشم

244
00:15:03,960 --> 00:15:04,840
یینگ زی-
بله-

245
00:15:06,590 --> 00:15:07,430
گوش کن

246
00:15:09,030 --> 00:15:10,030
...یکی رو بفرست

247
00:15:11,030 --> 00:15:26,400
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

248
00:15:27,400 --> 00:15:28,240
بانو وان

249
00:15:36,000 --> 00:15:37,840
حال اون بچه چطوره؟

250
00:15:44,320 --> 00:15:46,030
دیروز شنیدم که طبیب هوآ گفت

251
00:15:46,030 --> 00:15:47,760
دوتا داروی خوب پیدا کرده

252
00:15:48,350 --> 00:15:50,080
شاید اگه اون داروها رو بخوره

253
00:15:50,590 --> 00:15:52,550
بالافاصله بیدار شه

254
00:15:54,110 --> 00:15:54,950
بانو وان

255
00:15:55,790 --> 00:15:56,630
...من

256
00:15:58,080 --> 00:15:59,710
واقعا دلم راضی به این کار نیست

257
00:16:00,790 --> 00:16:02,030
دختر خوب

258
00:16:02,030 --> 00:16:03,230
میدونم قلب مهربونی داری

259
00:16:04,030 --> 00:16:05,400
اما فراموش نکن

260
00:16:05,400 --> 00:16:06,840
اگر بیدار بشه

261
00:16:06,840 --> 00:16:08,080
و چیزایی که دیده رو بگه

262
00:16:08,710 --> 00:16:12,200
خیلی بد میشه
هم واسه تو هم واسه من

263
00:16:12,710 --> 00:16:14,110
اصلا بهش فکر کردی؟

264
00:16:14,110 --> 00:16:15,880
اگه بی یوئه متوجه بشه واسه

265
00:16:15,880 --> 00:16:17,790
صدمه زدن به زی چینگ باهام همدست شدی

266
00:16:18,270 --> 00:16:19,650
باهات چیکار میکنه؟

267
00:16:21,230 --> 00:16:22,840
من این کارها رو

268
00:16:23,010 --> 00:16:24,450
بخاطر شما انجام دادم بانو وان

269
00:16:25,880 --> 00:16:27,840
اما ناسلامتی من مادر بی یوئه ام

270
00:16:28,520 --> 00:16:31,150
فکر میکنی بازم تورو کنارش نگه میداره؟

271
00:16:37,880 --> 00:16:39,230
اگه میخوای کاری کنی

272
00:16:39,230 --> 00:16:41,760
امروز بعدازظهر بهترین فرصته

273
00:16:45,200 --> 00:16:46,200
به خوبی ازش استفاده کن

274
00:17:01,320 --> 00:17:02,160
بانو وان

275
00:17:03,520 --> 00:17:05,430
بعد انجام کار

276
00:17:07,350 --> 00:17:09,000
نباید بزنین

277
00:17:10,710 --> 00:17:11,950
زیر حرفتون

278
00:17:15,470 --> 00:17:16,350
دختر احمق

279
00:17:17,560 --> 00:17:19,950
زی چینگ الان تو تنگه وو شیه به دام افتاده

280
00:17:19,950 --> 00:17:21,190
هیچکس نمیتونه نجاتش بده
(م:به جزء بی یوئه)

281
00:17:23,590 --> 00:17:25,040
اگه کمک داشته باشی

282
00:17:25,950 --> 00:17:27,640
میتونی بی یوئه رو بدست بیاری

283
00:17:56,194 --> 00:18:16,194
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

284
00:18:31,760 --> 00:18:32,600
پسرم

285
00:18:37,560 --> 00:18:39,000
هیچوقت فکر نمیکردم

286
00:18:42,590 --> 00:18:43,880
یه روزی

287
00:18:45,760 --> 00:18:47,110
انقدر بهم نزدیک باشی

288
00:18:50,110 --> 00:18:50,950
بیست سال گذشته

289
00:18:53,800 --> 00:18:55,230
هر لحظه

290
00:18:56,920 --> 00:18:58,680
دلتنگت بودم

291
00:19:01,040 --> 00:19:01,880
الان

292
00:19:02,640 --> 00:19:03,760
میتونم ببینمت

293
00:19:05,350 --> 00:19:06,190
اما پسرم

294
00:19:10,040 --> 00:19:11,430
تو نمیتونی منو ببینی

295
00:19:13,760 --> 00:19:15,000
یه کم پیشت میمونم

296
00:19:20,470 --> 00:19:22,070
خیلی نگران به نظر میای

297
00:19:24,000 --> 00:19:26,230
بخاطر اینه که نمیخوای اون دختر رو زندانی کنی؟

298
00:19:28,950 --> 00:19:29,790
پسرم

299
00:19:31,760 --> 00:19:33,590
چیکار میتونم واست بکنم؟

300
00:19:37,350 --> 00:19:38,190
پسرم

301
00:19:40,040 --> 00:19:41,950
برگرد و بهم نگاه کن

302
00:19:45,000 --> 00:19:46,710
من اینجام

303
00:19:48,110 --> 00:19:52,230
خیلی دلم میخواد مادر صدام کنی

304
00:20:46,760 --> 00:20:47,600
ببخشید

305
00:20:48,760 --> 00:20:50,000
ما دشمن نیستیم

306
00:20:51,470 --> 00:20:53,470
ولی متاسفانه چیزی رو دیدی که نباید میدیدی

307
00:20:55,800 --> 00:20:56,880
چاره دیگه ای ندارم

308
00:20:59,920 --> 00:21:00,760
فقط میتونم

309
00:21:02,230 --> 00:21:03,710
کاری کنم برای همیشه بخوابی

310
00:21:14,934 --> 00:21:34,934
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

311
00:21:40,230 --> 00:21:41,070
عالیجناب

312
00:21:41,400 --> 00:21:42,240
...من

313
00:21:43,950 --> 00:21:45,070
داشتی چیکار میکردی؟

314
00:21:46,070 --> 00:21:46,910
...من

315
00:21:48,310 --> 00:21:49,150
...من

316
00:21:49,710 --> 00:21:50,550
جون بکن

317
00:21:51,800 --> 00:21:52,800
چرا این کار رو کردی؟

318
00:21:55,190 --> 00:21:56,030
بی یوئه

319
00:21:56,230 --> 00:21:57,070
این کارها برای چیه؟

320
00:22:03,110 --> 00:22:03,950
...تو

321
00:22:04,230 --> 00:22:05,070
شی لیانگ

322
00:22:06,590 --> 00:22:07,710
میخواستی مسمومش کنی؟

323
00:22:08,350 --> 00:22:09,190
...چطور

324
00:22:09,470 --> 00:22:11,190
چطور تونستی همچین کاری کنی؟

325
00:22:12,430 --> 00:22:14,710
بهت توهینی کرده بود؟

326
00:22:15,470 --> 00:22:16,310
عالیجناب

327
00:22:16,590 --> 00:22:17,920
من نیت بدی نداشتم

328
00:22:18,560 --> 00:22:19,830
اما شیائو شنگ

329
00:22:19,830 --> 00:22:21,520
وقتی تو دریای عمیق می تیان بودیم

330
00:22:21,520 --> 00:22:23,070
علیه همسر شاهزاده توطئه کرد

331
00:22:23,070 --> 00:22:24,400
با چشمای خودم دیدم

332
00:22:25,110 --> 00:22:26,190
میدونم

333
00:22:26,190 --> 00:22:27,400
هیچکس حرفمو باور نمیکنه

334
00:22:27,920 --> 00:22:30,110
واسه همین خواستم بکشمش تا

335
00:22:30,110 --> 00:22:31,350
انتقام همسر شاهزاده رو بگیرم

336
00:22:32,230 --> 00:22:33,190
عالیجناب

337
00:22:33,190 --> 00:22:34,760
همش تقصیر منه

338
00:22:35,430 --> 00:22:36,830
اما برای شما و

339
00:22:36,830 --> 00:22:38,280
همسر شاهزاده

340
00:22:38,280 --> 00:22:39,470
این کار رو کردم

341
00:22:41,590 --> 00:22:42,680
فکر می کنی با گفتن این حرف

342
00:22:42,680 --> 00:22:43,680
باورت میکنم؟

343
00:22:44,350 --> 00:22:46,000
چرا بهم اعتماد ندارین؟

344
00:22:46,880 --> 00:22:48,230
فراموش کردین؟

345
00:22:48,920 --> 00:22:50,520
اون با بای لی وی شنگ هستش

346
00:22:51,230 --> 00:22:53,680
بای لی وی شنگ،همسر شاهزاده رو گرفته

347
00:22:53,680 --> 00:22:54,920
حتی نمیدونیم ایشون زنده ان یا نه

348
00:22:56,230 --> 00:22:58,710
بی یوئه،حتی اگه حق با شی لیانگ باشه

349
00:22:59,590 --> 00:23:01,190
راهی برای اثباتش وجود نداره

350
00:23:01,190 --> 00:23:02,640
مگه اینکه شیائو شنگ بیدار شه

351
00:23:02,640 --> 00:23:05,040
بهتره صبر کنیم تا

352
00:23:05,040 --> 00:23:06,190
شیائو شنگ بیدار شه

353
00:23:09,950 --> 00:23:10,790
بی یوئه

354
00:23:11,230 --> 00:23:12,350
اینجا چه خبره؟

355
00:23:13,520 --> 00:23:14,360
یینگ زی

356
00:23:14,560 --> 00:23:15,400
بله

357
00:23:15,410 --> 00:23:16,400
زندانیش کن

358
00:23:16,400 --> 00:23:17,760
بدون اجازه من

359
00:23:17,760 --> 00:23:18,950
اجازه دیدن کسی رو نداره

360
00:23:18,950 --> 00:23:20,110
اطاعت-
عالیجناب-

361
00:23:20,110 --> 00:23:21,520
بانو وان نجاتم بدین-
تکون بخور-

362
00:23:21,520 --> 00:23:22,400
بانو وان نجاتم بدین

363
00:23:22,400 --> 00:23:23,240
تکون بخور

364
00:23:23,350 --> 00:23:24,190
بی یوئه

365
00:23:24,190 --> 00:23:25,840
...اون-
استاد-

366
00:23:27,520 --> 00:23:28,830
فقط یه بدشانسی آوردیم

367
00:23:29,560 --> 00:23:30,520
اما این بانوی جوان

368
00:23:31,230 --> 00:23:32,680
دیگه تحمل یه حادثه دیگه رو نداره

369
00:23:33,520 --> 00:23:35,280
استاد لطفا

370
00:23:35,280 --> 00:23:36,590
نگهبان هارو بیشتر کنین

371
00:23:36,590 --> 00:23:37,430
تا امنیتش تضمین شه

372
00:23:38,310 --> 00:23:39,470
باشه فهمیدم

373
00:23:40,400 --> 00:23:42,310
بذارین من از شیائوشنگ مراقبت کنم

374
00:23:42,310 --> 00:23:43,640
نیازی نیست ارباب لو به زحمت بیفته

375
00:23:45,040 --> 00:23:45,880
مادر

376
00:23:46,430 --> 00:23:47,640
مگه صدمه ندیدین؟

377
00:23:48,880 --> 00:23:50,040
الان خیلی بهترم

378
00:23:50,040 --> 00:23:52,310
از پسش بر میام.مهم نیست

379
00:23:52,940 --> 00:23:53,950
زحمت نکشین مادر

380
00:23:54,580 --> 00:23:55,720
تا اتاقتون میبرمتون

381
00:23:56,880 --> 00:23:57,720
باشه

382
00:23:58,720 --> 00:24:06,230
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

383
00:24:07,230 --> 00:24:08,070
عالیجناب

384
00:24:08,950 --> 00:24:10,800
اون دختر اصرار داشت که کار خودشه

385
00:24:10,800 --> 00:24:11,990
و کسی بهش دستوری نداده

386
00:24:11,990 --> 00:24:13,560
چشم ازش برندارین

387
00:24:13,560 --> 00:24:14,760
اجازه ندین کسی بهش نزدیک بشه

388
00:24:15,520 --> 00:24:16,360
اطاعت

389
00:24:17,040 --> 00:24:17,880
استاد

390
00:24:18,350 --> 00:24:19,190
یه چیزی هست که

391
00:24:20,680 --> 00:24:21,760
نمیدونم بپرسم یا نه

392
00:24:23,430 --> 00:24:26,280
ما که این حرف ها رو نداریم

393
00:24:26,800 --> 00:24:27,640
بپرس

394
00:24:28,520 --> 00:24:29,520
میخواستم بدونم

395
00:24:33,070 --> 00:24:34,760
چرا مادرم یهویی رفت؟

396
00:24:40,470 --> 00:24:41,310
بی یوئه

397
00:24:41,800 --> 00:24:42,830
گذشته ها گذشته

398
00:24:43,400 --> 00:24:44,240
بهتره ناگفته بمونه

399
00:24:45,430 --> 00:24:47,800
کِی میخوای واسه نجات زی چینگ بری؟

400
00:24:48,590 --> 00:24:49,950
یه گذرگاه مخفی پیدا کردیم

401
00:24:50,400 --> 00:24:51,240
امشب میریم

402
00:24:52,680 --> 00:24:54,310
مصدومیتت چطوره؟

403
00:24:54,310 --> 00:24:56,190
نگران نباشین. دیگه مشکلی نیست

404
00:24:57,680 --> 00:24:58,520
منتظرم بمونین

405
00:24:58,830 --> 00:24:59,670
باشه

406
00:25:03,400 --> 00:25:04,240
بی یوئه

407
00:25:04,560 --> 00:25:05,400
مراقب باش

408
00:25:14,830 --> 00:25:15,670
وایستین

409
00:25:17,470 --> 00:25:19,070
من مادر شاهزاده چهارمم

410
00:25:19,070 --> 00:25:20,800
میخوام برم دیدن این دختر

411
00:25:20,800 --> 00:25:21,800
میتونم؟

412
00:25:22,520 --> 00:25:23,470
ببخشید بانو

413
00:25:23,470 --> 00:25:24,680
عالیجناب دستور دادن

414
00:25:24,680 --> 00:25:25,760
هیچکس اجازه ورود نداره

415
00:25:27,880 --> 00:25:29,590
اون دختر به من خدمت میکرد

416
00:25:29,590 --> 00:25:31,070
اما مرتکب یه اشتباه کوچیک شده

417
00:25:31,070 --> 00:25:32,520
میخوام برم داخل تا دلداریش بدم

418
00:25:32,520 --> 00:25:33,360
زود برمیگردم

419
00:25:33,950 --> 00:25:35,560
ببخشید بانو

420
00:26:15,350 --> 00:26:16,640
(بای لی وی شنگ)

421
00:26:17,230 --> 00:26:18,920
(توسط موجودات دریایی نقره ای جادو شده)

422
00:26:19,920 --> 00:26:20,830
(نمیدونم)

423
00:26:21,640 --> 00:26:23,400
(حرفمو قبول میکنه یا نه)

424
00:26:25,000 --> 00:26:25,840
(بی یوئه)

425
00:26:27,000 --> 00:26:28,040
(الان در چه حالی؟)

426
00:26:33,400 --> 00:26:35,760
مادر،اوندفعه بخاطر این زن کتک خوردیم

427
00:26:35,950 --> 00:26:36,790
...و الان

428
00:26:36,920 --> 00:26:38,230
اگه الان کاری نکنیم دیگه فرصت گیرمون نمیاد

429
00:26:38,230 --> 00:26:39,070
بجنب

430
00:26:45,710 --> 00:26:47,280
میدونستم داشتین دروغ میگفتین

431
00:26:48,640 --> 00:26:49,480
الان

432
00:26:50,160 --> 00:26:51,950
میخواین منو بکشین تا ساکتم کنین

433
00:26:53,280 --> 00:26:56,350
اگر اون خنجر باعث نشده بود کل انرژی درونیم رو از دست بدم

434
00:26:56,350 --> 00:26:57,470
با دستای خودم میکشتمش

435
00:26:58,000 --> 00:26:59,760
وقت تلف نکن‌.بکشش

436
00:26:59,760 --> 00:27:01,190
الان بای لی ولی شنگ بیدار میشه

437
00:27:02,190 --> 00:27:10,110
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

438
00:27:11,110 --> 00:27:11,950
زی چینگ

439
00:27:13,470 --> 00:27:14,310
زی چینگ

440
00:27:15,760 --> 00:27:16,710
اومدی

441
00:27:46,230 --> 00:27:47,070
بذارین برن

442
00:28:02,800 --> 00:28:03,640
ارباب

443
00:28:04,880 --> 00:28:05,720
درو باز کنین-
اطاعت-

444
00:28:06,310 --> 00:28:07,150
زود باش

445
00:28:08,520 --> 00:28:09,360
بیدار شدی دختر

446
00:28:11,710 --> 00:28:12,550
چطوری؟

447
00:28:13,230 --> 00:28:14,400
بهتری؟

448
00:28:16,520 --> 00:28:17,360
زود باشین

449
00:28:17,680 --> 00:28:19,560
به شاهزاده چهارم خبر بدین که

450
00:28:19,560 --> 00:28:20,680
همسر شاهزاده در خطره

451
00:28:21,230 --> 00:28:22,640
همسر شاهزاده در خطره

452
00:28:23,880 --> 00:28:24,720
عجله کنین

453
00:28:32,230 --> 00:28:33,310
بانو لطفا وایستین

454
00:28:35,710 --> 00:28:37,430
میخوام بدنش رو تمیز کنم

455
00:28:37,950 --> 00:28:39,160
چرا جلومو می گیری؟

456
00:28:39,160 --> 00:28:40,280
دستور اربابه

457
00:28:40,280 --> 00:28:41,990
به جز طبیب،شخص دیگه ای اجازه ورود نداره

458
00:28:42,830 --> 00:28:43,920
من "شخص دیگه ای" نیستم

459
00:28:43,920 --> 00:28:44,760
من بانو وان هستم

460
00:28:46,160 --> 00:28:47,160
دستور اربابه

461
00:28:47,160 --> 00:28:48,000
به جز طبیب

462
00:28:48,000 --> 00:28:49,270
هیچ شخص دیگه ای اجازه ورود نداره

463
00:28:49,280 --> 00:28:50,120
...تو

464
00:29:04,670 --> 00:29:05,510
عالیجناب

465
00:29:07,590 --> 00:29:08,470
طبیب هوآ رو خبر کن

466
00:29:08,470 --> 00:29:09,310
زود-
اطاعت-

467
00:29:34,640 --> 00:29:35,480
مادر

468
00:29:37,950 --> 00:29:39,470
کجا میرین؟

469
00:29:48,662 --> 00:30:08,662
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

470
00:30:16,110 --> 00:30:16,950
بیدار شدی

471
00:30:20,950 --> 00:30:21,790
شیائو شنگ

472
00:30:22,230 --> 00:30:23,070
نترس

473
00:30:24,040 --> 00:30:26,230
هر چی میدونی بگو

474
00:30:31,160 --> 00:30:32,000
تو دریای عمیق می تیان

475
00:30:32,640 --> 00:30:34,000
خودم دیدم

476
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
میخواست به همسر شاهزاده سوزن بزنه

477
00:30:36,800 --> 00:30:38,800
پس میگی تو کنارشون زدی

478
00:30:38,800 --> 00:30:40,190
تا همسر شاهزاده رو نجات بدی

479
00:30:41,430 --> 00:30:42,710
و توسط موجودات دریایی زخمی شدی؟

480
00:30:44,000 --> 00:30:44,840
بله

481
00:30:45,110 --> 00:30:45,950
مادر

482
00:30:47,230 --> 00:30:48,190
چیزی که الان گفت

483
00:30:49,760 --> 00:30:50,600
حقیقت داره؟

484
00:30:52,560 --> 00:30:54,280
حالا که حرفاشو باور کردین

485
00:30:54,800 --> 00:30:55,760
دیگه چیکار میتونم بکنم؟

486
00:30:57,560 --> 00:30:59,280
جلوی شی لیانگ رو گرفتم

487
00:30:59,800 --> 00:31:01,190
تا بهش آسیب نزنه

488
00:31:01,800 --> 00:31:02,800
اینو چی میگین؟

489
00:31:04,110 --> 00:31:05,520
اون کار شی لیانگ بود

490
00:31:05,520 --> 00:31:06,640
چه ربطی به من داره؟

491
00:31:06,640 --> 00:31:08,880
قراره اینطوری باشین؟

492
00:31:08,880 --> 00:31:09,720
بی یوئه

493
00:31:10,230 --> 00:31:12,230
چرا فقط از دید اونا به قضیه نگاه میکنی؟

494
00:31:12,230 --> 00:31:14,310
چرا حرف مادرت رو باور نمیکنی؟

495
00:31:14,310 --> 00:31:16,280
قبلا منو رها کردین

496
00:31:17,430 --> 00:31:18,880
و الان یهویی برگشتین

497
00:31:18,880 --> 00:31:20,640
باید بهتون شک میکردم

498
00:31:20,640 --> 00:31:22,920
اما بخاطر رابطه مادر و پسری مون

499
00:31:22,920 --> 00:31:24,000
باهاتون خوب رفتار کردم

500
00:31:25,880 --> 00:31:27,280
اما فقط واسه کشتن زی چینگ

501
00:31:29,640 --> 00:31:31,110
اومدین دنبالم

502
00:31:31,110 --> 00:31:32,190
واسه رها کردنت

503
00:31:32,920 --> 00:31:34,160
دلیل داشتم

504
00:31:35,800 --> 00:31:37,640
تازه،رو سینه ات سد گذاشتم

505
00:31:38,430 --> 00:31:40,470
تا ازت محافظت کنه

506
00:31:41,680 --> 00:31:43,310
...تلاش های صادقانه من

507
00:31:43,310 --> 00:31:45,070
تلاش ها صادقانه بودن یا انگیزه دیگه ای پشتشون بوده؟

508
00:31:47,190 --> 00:31:48,030
بی یوئه

509
00:31:48,400 --> 00:31:49,830
داری راجبم اشتباه میکنی

510
00:31:53,070 --> 00:31:53,910
اشتباه؟

511
00:31:58,000 --> 00:31:59,640
پس بیاین مفصل صحبت کنیم

512
00:31:59,640 --> 00:32:01,520
تا این اشتباهات روشن بشن

513
00:32:02,290 --> 00:32:04,400
یادم میاد یه بار به زی چینگ گفتین

514
00:32:04,600 --> 00:32:06,950
تو جزیره لیوشیان مادرش رو دیدین

515
00:32:06,950 --> 00:32:08,000
و مثل خواهر بودین

516
00:32:09,170 --> 00:32:10,010
استاد

517
00:32:11,280 --> 00:32:12,120
این حقیقت داره؟

518
00:32:13,200 --> 00:32:14,400
هرگز نشنیدم که

519
00:32:15,580 --> 00:32:18,310
وان یوئه با یکی از جزیره لیو شیان دوست باشه

520
00:32:18,310 --> 00:32:19,760
این حریم خصوصی منه

521
00:32:19,760 --> 00:32:20,640
چطور قراره بدونی؟

522
00:32:21,950 --> 00:32:24,280
درسته که همیشه پیشت نبودم

523
00:32:24,280 --> 00:32:28,110
ولی ارباب یه خانواده بزرگ تو جزیره لیو شیان بودم

524
00:32:28,110 --> 00:32:30,680
واسه همین از وضعیت اینجا خبر داشتم

525
00:32:30,680 --> 00:32:32,640
مخصوصا وضعیت تو

526
00:32:35,280 --> 00:32:36,560
استاد شنیدین

527
00:32:36,560 --> 00:32:38,110
که تو جزیره لیوشیان

528
00:32:38,110 --> 00:32:39,560
زنی به نام مو سی بوده باشه که

529
00:32:39,560 --> 00:32:41,000
تو نواختن گوچین ماهر بوده؟

530
00:32:42,110 --> 00:32:42,950
مو سی؟

531
00:32:44,560 --> 00:32:46,400
منظورت

532
00:32:46,400 --> 00:32:50,110
زنیه که تو دره چین سه زندگی میکرد؟

533
00:32:50,830 --> 00:32:53,470
از کجا میشناسینش؟

534
00:32:54,880 --> 00:32:57,640
وان یوئه یه بار درباره اش ازم پرسید

535
00:32:57,940 --> 00:32:59,760
واسه همین یکی رو فرستادم تحقیق کنه

536
00:32:59,760 --> 00:33:02,400
اما اون زن رفته بود

537
00:33:06,040 --> 00:33:07,110
پس فهمیدین

538
00:33:07,110 --> 00:33:08,680
مو سی از جزیره لیو شیان رفته

539
00:33:09,640 --> 00:33:11,190
واسه همین تا تیان چو تعقیبش کردین

540
00:33:12,400 --> 00:33:13,240
درسته؟

541
00:33:13,880 --> 00:33:14,720
واسه همین بوده

542
00:33:16,640 --> 00:33:18,660
واسه همین یهویی رفتی

543
00:33:19,110 --> 00:33:20,560
معلوم شد بخاطر این

544
00:33:20,560 --> 00:33:22,020
واسه دیدنم اومدی جزیره لیوشیان

545
00:33:22,030 --> 00:33:23,470
تا ازم استفاده کنی و

546
00:33:24,000 --> 00:33:26,040
و اون زن رو پیدا کنی

547
00:33:26,040 --> 00:33:26,880
درسته؟

548
00:33:27,990 --> 00:33:28,830
...تو

549
00:33:32,110 --> 00:33:33,430
خیلی دروغ گفتین

550
00:33:35,520 --> 00:33:36,710
چی رو دارین پنهون میکنین؟

551
00:33:41,640 --> 00:33:42,480
بی یوئه

552
00:33:43,230 --> 00:33:44,070
مهم نیست چی

553
00:33:44,680 --> 00:33:46,590
من همه اینا رو بخاطر تو انجام دادم

554
00:33:47,800 --> 00:33:49,040
هان زی چینگ و مو سی

555
00:33:49,800 --> 00:33:50,880
جزیره نشینن

556
00:33:51,520 --> 00:33:52,760
اگه باهاش باشی

557
00:33:53,710 --> 00:33:54,950
دیر یا زود درگیر میشی

558
00:33:54,950 --> 00:33:57,000
پس‌ میدونستین زی چینگ جزیره نشینه

559
00:33:57,860 --> 00:33:58,700
عالیجناب

560
00:34:00,000 --> 00:34:00,840
رئیس منگ اومدن

561
00:34:02,660 --> 00:34:03,500
پدر

562
00:34:04,500 --> 00:34:11,230
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

563
00:34:12,230 --> 00:34:13,470
حالا که مادرم برگشته

564
00:34:14,720 --> 00:34:17,000
چرا پدربزرگ هم نیاد؟

565
00:34:19,030 --> 00:34:20,760
مخصوصا پدربزرگ رو دعوت کردم

566
00:34:21,440 --> 00:34:22,950
تا شاهد باشه

567
00:34:24,760 --> 00:34:26,600
یه چیزایی هست که من و مادرم باید روشنش کنیم

568
00:34:31,870 --> 00:34:33,040
بی یوئه

569
00:34:33,040 --> 00:34:36,320
مادرت هیچوقت آدم خوبی نبوده

570
00:34:37,080 --> 00:34:39,040
تقصیر منه که خوب تربیتش نکردم

571
00:34:40,000 --> 00:34:42,360
اینکه تو و زی چینگ تو خطر افتادین

572
00:34:42,360 --> 00:34:45,910
تقصیر منم هست

573
00:34:45,910 --> 00:34:46,750
پدربزرگ

574
00:34:47,630 --> 00:34:48,470
اینو نگید

575
00:34:49,560 --> 00:34:53,520
اون زمان،اون تو قبیله بااستعدادترین بود

576
00:34:54,230 --> 00:34:56,120
اما راه اشتباهی رو رفت

577
00:34:56,630 --> 00:34:58,320
و قوانین رو زیر پا گذاشت

578
00:34:58,320 --> 00:35:01,000
بدون اجازه وارد برج آنی شد

579
00:35:01,000 --> 00:35:02,670
تا یه فَن ممنوعه رو تمرین کنه

580
00:35:03,360 --> 00:35:05,430
قبیله منگ اونو مایه شرمساری میدونست

581
00:35:05,430 --> 00:35:06,800
و از قبیله بیرونش کرد

582
00:35:07,670 --> 00:35:08,760
با این حال

583
00:35:08,760 --> 00:35:10,390
بعد این همه وقت

584
00:35:10,390 --> 00:35:12,000
هنوزم عادت های بدش رو ترک نکرده

585
00:35:12,000 --> 00:35:14,840
حتی سعی کرد به عروسش صدمه بزنه

586
00:35:15,470 --> 00:35:17,190
فن ممنوعه؟-
فن تبدیل-

587
00:35:18,280 --> 00:35:19,760
عروسک های جزیره

588
00:35:28,470 --> 00:35:32,390
فن تبدیل توسط اجداد قبیله منگ خلق شده

589
00:35:32,390 --> 00:35:36,390
بعد از اینکه پدرم جهان علف های سمی رو خلق کرد

590
00:35:36,390 --> 00:35:39,910
میدونست این فن همه موجودات رو به خطر میندازه

591
00:35:39,910 --> 00:35:41,800
واسه همین وقتی به خودش اومد

592
00:35:41,800 --> 00:35:43,390
سد رو مهر و موم کرد

593
00:35:43,390 --> 00:35:46,670
و اون راز رو تو برج آنی پنهون کرد

594
00:35:46,670 --> 00:35:48,870
مادرت با استفاده از استعداد استثناییش

595
00:35:48,870 --> 00:35:51,560
سطح دوم برج آنی رو پیدا کرد

596
00:35:51,560 --> 00:35:52,990
و وارد برج شد تا

597
00:35:52,990 --> 00:35:56,190
فن تبدیل رو تمرین کنه

598
00:35:56,190 --> 00:35:59,000
من متوجه کارش شدم و از قبیله بیرونش کردم

599
00:35:59,000 --> 00:36:01,800
بعدش برج آنی رو مهر و موم کردم

600
00:36:01,800 --> 00:36:04,390
هیچکس اجازه نداشت بهش نزدیک بشه

601
00:36:04,390 --> 00:36:08,120
تا مبادا فن تبدیل بیفته دست بقیه

602
00:36:09,080 --> 00:36:11,630
واسه همین میخواستین مادر زی چینگ رو بگیرین

603
00:36:11,630 --> 00:36:12,470
درسته؟

604
00:36:14,000 --> 00:36:16,120
خنجر لیوگوانگ در اصل مال اون بود

605
00:36:18,000 --> 00:36:19,000
پس چرا دست شما بود؟

606
00:36:21,670 --> 00:36:22,510
مادر

607
00:36:24,470 --> 00:36:25,870
شما کشتینش؟

608
00:36:25,870 --> 00:36:26,710
من نکشتمش

609
00:36:27,120 --> 00:36:28,520
خودش از صخره پرید

610
00:36:29,190 --> 00:36:30,030
بی یوئه

611
00:36:30,280 --> 00:36:31,190
گوش کن

612
00:36:31,840 --> 00:36:33,150
چاره دیگه ای نداشتم

613
00:36:33,800 --> 00:36:35,080
اگه شکارشون نمیکردم

614
00:36:35,950 --> 00:36:36,870
...پادشاه نان ژائو

615
00:36:38,910 --> 00:36:42,430
پس با پادشاه نان ژائو تبانی کردی

616
00:36:42,430 --> 00:36:43,270
...تو

617
00:36:44,500 --> 00:36:45,340
پدر

618
00:36:46,230 --> 00:36:47,630
اون زمان، وزیر نان ژائو

619
00:36:48,640 --> 00:36:50,390
مجبورم کرد سم نفرین شده رو بخورم

620
00:36:51,710 --> 00:36:53,120
اگه ازشون اطاعت نمیکردم

621
00:36:53,700 --> 00:36:55,120
پادزهر رو بهم نمیدادن

622
00:36:56,150 --> 00:36:58,280
تمام توان و مهارت هام

623
00:36:58,280 --> 00:36:59,630
تبدیل به هیچی میشدن

624
00:37:00,280 --> 00:37:01,630
چاره دیگه ای نداشتم

625
00:37:01,630 --> 00:37:04,080
قدرت و مهارت هات از شَر نشات گرفتن

626
00:37:04,080 --> 00:37:05,470
همون بهتر که ازشون خلاص شی

627
00:37:05,470 --> 00:37:06,430
گفتنش آسونه

628
00:37:08,800 --> 00:37:09,640
اونموقع

629
00:37:10,390 --> 00:37:12,430
نتونستم مو سی رو بگیرم

630
00:37:12,430 --> 00:37:13,560
برای جلوگیری از مجازات شدن

631
00:37:14,600 --> 00:37:16,280
با پادشاه تیان چو ازدواج کردم

632
00:37:17,150 --> 00:37:18,600
اولش فکر میکردم

633
00:37:18,600 --> 00:37:21,360
میتونم پادزهر رو بسازم

634
00:37:22,040 --> 00:37:23,390
اما موفق نشدم

635
00:37:24,230 --> 00:37:25,950
حاضر نبودم مهارت هام رو از دست بدم

636
00:37:27,120 --> 00:37:29,150
واسه همین مجبور شدم برگردم پیش وزیر نان ژائو

637
00:37:30,280 --> 00:37:32,630
تو چشمه یخ زندانیم کرد

638
00:37:33,190 --> 00:37:34,320
دلیل اینکه منو نکشت

639
00:37:35,120 --> 00:37:36,320
و حتی الان آزادم کرده

640
00:37:37,800 --> 00:37:39,190
این بود که ازم استفاده کنه

641
00:37:41,470 --> 00:37:42,800
مجبور شدم

642
00:37:43,800 --> 00:37:45,120
این کارها رو بکنم

643
00:37:47,560 --> 00:37:48,400
بی یوئه

644
00:37:50,470 --> 00:37:51,310
بی یوئه

645
00:37:53,800 --> 00:37:55,560
بخاطر اون زن میخوای

646
00:37:56,390 --> 00:37:57,950
به مادرت پشت کنی؟

647
00:38:06,280 --> 00:38:07,710
باشه بی یوئه

648
00:38:08,910 --> 00:38:10,760
اون زن جادوت کرده

649
00:38:12,000 --> 00:38:13,870
حتی مادر خودتم دیگه نمیخوای

650
00:38:15,390 --> 00:38:16,840
چه انتظار دیگه ای ازت داشته باشم؟

651
00:38:25,040 --> 00:38:26,040
پس همه حرفات

652
00:38:30,080 --> 00:38:31,040
دروغ بود

653
00:38:33,230 --> 00:38:34,070
پسره بی وفا

654
00:38:35,600 --> 00:38:36,600
باشه

655
00:38:36,600 --> 00:38:37,710
حالا که

656
00:38:38,670 --> 00:38:40,320
میخوای بهم پشت کنی

657
00:38:41,710 --> 00:38:43,080
پس بیا همه روابطمون رو قطع کنیم

658
00:38:45,360 --> 00:38:46,280
نگهبانان-
بله-

659
00:38:46,910 --> 00:38:48,000
بگیرینش

660
00:38:48,000 --> 00:38:48,840
اطاعت

661
00:38:51,630 --> 00:38:52,470
بیا

662
00:38:53,910 --> 00:38:55,000
مادرت رو بکش

663
00:38:55,630 --> 00:38:56,470
بیا

664
00:39:12,120 --> 00:39:12,960
بگیرینش

665
00:39:13,560 --> 00:39:14,400
اطاعت

666
00:39:27,720 --> 00:39:47,720
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

667
00:40:13,390 --> 00:40:15,390
طبیب هوآ حالش چطوره؟

668
00:40:15,390 --> 00:40:16,680
خیالتون راحت عالیجناب

669
00:40:17,000 --> 00:40:18,600
درسته که جراحات همسر شاهزاده شدیده

670
00:40:18,600 --> 00:40:20,190
ولی خداروشکر به موقع مداواش کردیم

671
00:40:20,190 --> 00:40:21,190
خونریزی قطع شده

672
00:40:22,040 --> 00:40:23,360
به زودی بیدار میشن

673
00:40:24,320 --> 00:40:25,710
اگه کار دیگه ای ندارین

674
00:40:25,710 --> 00:40:27,040
مرخص میشم

675
00:40:28,040 --> 00:40:28,880
میتونین برین

676
00:41:23,360 --> 00:41:24,430
(ببخشید زی چینگ)

677
00:41:26,230 --> 00:41:27,070
(به هیچ دردی نخوردم)

678
00:41:29,320 --> 00:41:30,430
(ازت محافظت نکردم)

679
00:41:32,840 --> 00:41:33,680
(متاسفم)

680
00:43:16,760 --> 00:43:17,600
بیدار شدی

681
00:43:23,560 --> 00:43:24,710
چطوری؟

682
00:43:28,390 --> 00:43:29,230
چی؟

683
00:43:30,560 --> 00:43:31,400
گشنمه

684
00:43:38,760 --> 00:43:39,600
چی میخوای بخوری؟

685
00:43:40,820 --> 00:43:41,780
خورشت

686
00:43:44,170 --> 00:43:45,880
میگم آماده کنن

687
00:43:49,470 --> 00:43:50,310
زی چینگ

688
00:43:50,840 --> 00:43:53,190
امیدوارم زودتر خوب شی

689
00:43:53,840 --> 00:43:54,680
زی چینگ

690
00:43:55,950 --> 00:43:58,040
عالیه که

691
00:43:58,280 --> 00:43:59,610
انقدر زود بیدار شدی

692
00:44:00,120 --> 00:44:01,390
ممنون بابت نگرانیتون بانو لو

693
00:44:02,000 --> 00:44:03,670
ببخشید نگرانتون کردم

694
00:44:03,670 --> 00:44:05,670
شرمنده ام

695
00:44:05,850 --> 00:44:06,750
بشین

696
00:44:07,040 --> 00:44:07,890
تازه بیدار شدی

697
00:44:07,890 --> 00:44:09,240
هنوز انرژیت رو به دست نیاوردی

698
00:44:10,360 --> 00:44:12,000
در واقع ما کار زیادی نکردیم

699
00:44:12,000 --> 00:44:13,080
ولی بی یوئه خیلی نگرانت بود

700
00:44:13,620 --> 00:44:14,950
اگه زود بیدار نمی شدی

701
00:44:14,950 --> 00:44:17,120
ممکن بود دووم نیاره

702
00:44:18,000 --> 00:48:00,000
نام
