1
00:00:00,000 --> 00:01:30,000
نام

2
00:01:30,860 --> 00:01:35,980
=عشق وفادار=

3
00:01:36,000 --> 00:01:38,980
=قسمت 29=

4
00:01:40,190 --> 00:01:41,500
ورودی سد

5
00:01:42,870 --> 00:01:44,290
تو این خونه ست

6
00:01:44,870 --> 00:01:45,710
واقعا؟

7
00:01:46,590 --> 00:01:47,440
کجا؟

8
00:01:47,440 --> 00:01:48,460
باید بیشتر بررسی کنم

9
00:01:49,910 --> 00:01:51,220
تا محل دقیقش رو پیدا کنم

10
00:01:53,230 --> 00:01:54,070
پس

11
00:01:54,400 --> 00:01:55,760
چطور باید بررسیش کنیم؟

12
00:01:55,760 --> 00:01:58,100
بیاین یه سازه تشکیل بدیم

13
00:01:59,190 --> 00:02:00,730
تا سد رو آشکار کنیم

14
00:02:02,440 --> 00:02:03,280
همگی

15
00:02:03,510 --> 00:02:04,610
برین عقب

16
00:02:05,000 --> 00:02:05,840
باشه

17
00:02:15,320 --> 00:02:17,390
چرا این دو ارباب انقدر جوونن؟

18
00:02:17,390 --> 00:02:18,570
مخصوصا این ارباب سوم

19
00:02:21,200 --> 00:02:22,190
به طور غیر منتظره ای

20
00:02:22,190 --> 00:02:23,750
ورودی سد

21
00:02:23,750 --> 00:02:25,180
دقیقا تو قفسه سینه شه

22
00:02:27,150 --> 00:02:27,990
اما

23
00:02:28,430 --> 00:02:29,420
در شرف بیدار شدنه

24
00:02:30,280 --> 00:02:31,370
الان اینجا شلوغه

25
00:02:31,990 --> 00:02:34,240
باید بیهوش نگهش داریم

26
00:02:34,240 --> 00:02:35,080
باشه

27
00:02:35,150 --> 00:02:36,880
میتونیم سازه تشکیل بدیم

28
00:02:36,880 --> 00:02:38,130
تا بیهوش

29
00:02:38,510 --> 00:02:39,460
نگهش داره

30
00:03:22,150 --> 00:03:23,030
اربابان

31
00:03:23,030 --> 00:03:23,870
چی شد؟

32
00:03:29,510 --> 00:03:31,130
همه موقعیت های اینجا رو

33
00:03:31,630 --> 00:03:32,770
بررسی کردیم

34
00:03:33,960 --> 00:03:35,100
اما هنوز نمی تونیم مطمئن باشیم

35
00:03:35,590 --> 00:03:36,900
دقیقا کجاست

36
00:03:41,760 --> 00:03:43,290
امروز انرژی مون رو از دست دادیم

37
00:03:44,590 --> 00:03:45,960
فردا دوباره بررسیش میکنیم

38
00:03:45,960 --> 00:03:48,830
باشه.یه جای استراحت براتون ترتیب میدم

39
00:03:48,830 --> 00:03:49,990
بیاین فردا برگردیم

40
00:03:50,320 --> 00:03:51,160
باشه

41
00:03:52,760 --> 00:03:53,600
بفرمایین

42
00:03:59,710 --> 00:04:00,550
ممنون

43
00:04:05,230 --> 00:04:06,070
زی چینگ

44
00:04:07,630 --> 00:04:08,470
زی چینگ

45
00:04:11,630 --> 00:04:12,470
رئیس کجاست؟

46
00:04:13,320 --> 00:04:15,240
ارباب همه قدرتش رو برای نجاتت استفاده کردن

47
00:04:15,240 --> 00:04:16,370
دارن استراحت میکنن

48
00:04:17,600 --> 00:04:18,610
نجات من؟

49
00:04:19,230 --> 00:04:20,370
بیماری من درمان میشه؟

50
00:04:20,750 --> 00:04:22,160
بیماریت خوب شده

51
00:04:22,630 --> 00:04:24,160
ارباب از روش مهر و موم استفاده کردن

52
00:04:24,160 --> 00:04:25,330
تا انرژی حیاتیت رو مهر و موم کنن

53
00:04:25,960 --> 00:04:28,040
تا زمانی که قدرت مهر و موم پنج عنصر شکسته نشه

54
00:04:28,040 --> 00:04:29,830
میتونی

55
00:04:29,830 --> 00:04:30,670
زندگی کنی

56
00:04:30,880 --> 00:04:32,720
انرژی حیاتی، زندگیته

57
00:04:32,720 --> 00:04:34,760
ممکنه این مهر و موم خود به خود بشکنه؟

58
00:04:34,760 --> 00:04:36,280
دو احتمال واسه شکستنش وجود داره

59
00:04:36,680 --> 00:04:37,640
اولی

60
00:04:37,640 --> 00:04:40,050
جمع شدن و انفجار قدرت توسط خودته

61
00:04:40,910 --> 00:04:42,600
الان بدنت خیلی ضعیفه

62
00:04:42,600 --> 00:04:43,610
پس جای نگرانی نیست

63
00:04:44,190 --> 00:04:45,210
دومی

64
00:04:45,880 --> 00:04:48,440
استفاده از یکی که از روش سد سر در میاره

65
00:04:48,440 --> 00:04:49,580
تا مهر و مومت رو بشکنه

66
00:04:52,960 --> 00:04:54,020
بیدار شدی؟

67
00:04:57,000 --> 00:04:58,420
ممنون بابت نجاتم ارباب

68
00:04:58,790 --> 00:05:00,640
در آینده جبران میکنم

69
00:05:00,640 --> 00:05:01,790
باشه، باشه

70
00:05:01,790 --> 00:05:03,000
نیازی به این تشریفات نیست

71
00:05:03,000 --> 00:05:03,840
لطفا بلند شو

72
00:05:06,350 --> 00:05:07,190
رئیس

73
00:05:08,350 --> 00:05:10,210
امروز جونم رو نجات دادین

74
00:05:10,960 --> 00:05:13,020
نباید درخواست دیگه ای بکنم

75
00:05:13,680 --> 00:05:15,110
ولی این موضوع خیلی مهم و

76
00:05:15,110 --> 00:05:16,170
فوری ئه

77
00:05:17,230 --> 00:05:19,650
چاره ای ندارم

78
00:05:20,280 --> 00:05:21,980
جز اینکه یه کمک دیگه بخوام

79
00:05:23,000 --> 00:05:23,840
رئیس

80
00:05:24,160 --> 00:05:26,000
لطفا سد زیر کوهستان مینگ شا رو باز کنین

81
00:05:26,000 --> 00:05:27,580
تا همسر شاهزاده چهارم تیان چو نجات پیدا کنه

82
00:05:28,070 --> 00:05:30,650
پس تو هم واسه این اومدی

83
00:05:32,160 --> 00:05:33,740
ظاهرا خبر دارین

84
00:05:34,310 --> 00:05:35,610
لطفا نجاتش بدین

85
00:05:37,070 --> 00:05:38,880
خیلی وقت پیش قسم خوردم

86
00:05:38,880 --> 00:05:42,860
تا آخر عمرم تو این قضیه دخالت نکنم

87
00:05:43,280 --> 00:05:44,140
برو

88
00:05:44,600 --> 00:05:46,300
نمیتونم کمکت کنم

89
00:05:46,770 --> 00:05:47,640
...اما رئیس

90
00:05:47,640 --> 00:05:48,480
دیگه نگو

91
00:05:48,840 --> 00:05:51,580
جهان علف های سمی جای خوبی نیست

92
00:05:52,070 --> 00:05:53,200
بهت توصیه میکنم

93
00:05:53,200 --> 00:05:56,300
از این چیزها دوری کنی

94
00:05:58,190 --> 00:05:59,450
جهان علف های سمی؟

95
00:06:01,600 --> 00:06:03,540
پس به اون سد میگن جهان علف های سمی

96
00:06:04,230 --> 00:06:06,770
این سد رو اجدادمون درست کردن

97
00:06:07,230 --> 00:06:09,170
چون شیطانیه

98
00:06:09,910 --> 00:06:11,880
یه قانون وضع کردم که

99
00:06:11,880 --> 00:06:15,330
هیچ نسلی از قبیله منگ نباید تو این قضیه دخالت کنه

100
00:06:16,310 --> 00:06:17,860
اما زی چینگ بیگناهه

101
00:06:18,280 --> 00:06:19,980
اون آدم بدی نیست رئیس

102
00:06:20,440 --> 00:06:22,000
جناب شوان یوان

103
00:06:22,000 --> 00:06:23,880
بیماریت درمان شده

104
00:06:23,880 --> 00:06:24,720
چانگ شنگ

105
00:06:25,030 --> 00:06:25,870
مهمون رو بدرقه کن

106
00:06:27,510 --> 00:06:28,350
رئیس

107
00:06:28,600 --> 00:06:29,880
شما منو نمیشناختین

108
00:06:29,880 --> 00:06:31,210
اما طاقت دیدن مرگم رو نداشتن

109
00:06:31,600 --> 00:06:33,260
شما دلسوزین

110
00:06:33,750 --> 00:06:36,020
چطور تحمل میکنین که یه انسان بی گناه به ناحق بمیره؟

111
00:06:36,840 --> 00:06:37,680
رئیس

112
00:06:37,880 --> 00:06:39,890
میدونین جهان علف های سبز جای شیطانی هستش

113
00:06:40,510 --> 00:06:42,330
و توسط اجداد قبیله منگ درست شده

114
00:06:43,280 --> 00:06:44,770
فقط کسی که گره زده میتونه بازش کنه

115
00:06:45,840 --> 00:06:47,170
لطفا تجدید نظر کنین رئیس

116
00:06:49,880 --> 00:06:51,540
من نمیتونم اشتباهی که

117
00:06:52,440 --> 00:06:53,860
پدر مرحومم مرتکب شده رو درست کنم

118
00:06:54,880 --> 00:06:56,540
فقط میتونم کاری کنم که اعضای قبیله مون

119
00:06:57,160 --> 00:07:00,270
ازش دوری کنن

120
00:07:00,270 --> 00:07:03,490
تا اشتباه پدر مرحومم رو جبران کنم

121
00:07:04,630 --> 00:07:05,700
ببخشید که رک میگم

122
00:07:06,960 --> 00:07:09,100
اما تا زمانی که جهان علف سمی وجود داره

123
00:07:10,350 --> 00:07:12,540
قبیله منگ نمیتونه از اشتباهی که

124
00:07:13,230 --> 00:07:15,160
اجداد قبیله منگ مرتکب شدن دوری کنه

125
00:07:15,160 --> 00:07:17,020
خفه شو و انقدر مزخرف نگو

126
00:07:17,440 --> 00:07:18,990
اگه همچنان مزخرف بگی میندازمت بیرون

127
00:07:19,750 --> 00:07:20,590
رئیس

128
00:07:21,960 --> 00:07:23,210
راه حل جبران اشتباه

129
00:07:24,230 --> 00:07:25,260
فرار کردن نیست

130
00:07:26,680 --> 00:07:27,650
بلکه درست کردنشه

131
00:07:30,630 --> 00:07:32,490
الان بهترین زمانه

132
00:07:44,280 --> 00:07:45,120
ممنون رئیس

133
00:07:48,440 --> 00:07:49,280
زی چینگ

134
00:07:49,840 --> 00:07:50,770
بیماریم درمان شده

135
00:07:51,440 --> 00:07:53,170
بالاخره میتونم بهت نزدیک بشم

136
00:07:53,630 --> 00:07:54,580
و عاشقت باشم

137
00:08:00,400 --> 00:08:01,240
برادر

138
00:08:02,030 --> 00:08:03,880
مطمئنی ورودی

139
00:08:03,880 --> 00:08:05,140
تو سینه جون بی یوئه ست؟

140
00:08:05,630 --> 00:08:06,580
آره

141
00:08:07,880 --> 00:08:08,890
چطور ممکنه اشتباه کنم؟

142
00:08:13,910 --> 00:08:15,330
شب که همه خوابن

143
00:08:16,190 --> 00:08:18,160
بریم بازش کنیم

144
00:08:18,160 --> 00:08:19,100
هان زی چینگ رو پیدا کنیم

145
00:08:20,280 --> 00:08:21,450
و زود برگردیم

146
00:08:22,000 --> 00:08:22,840
باشه

147
00:08:24,470 --> 00:08:25,310
برادر

148
00:08:25,840 --> 00:08:27,640
اگه موفق بشیم

149
00:08:27,640 --> 00:08:30,200
میشی رئیس قبیله منگ

150
00:08:30,200 --> 00:08:32,620
اونوقت منو فراموش نکن

151
00:08:34,600 --> 00:08:36,130
چطور میتونم فراموشت کنم؟

152
00:08:39,110 --> 00:08:41,130
وقتی رئیس شدم

153
00:08:41,550 --> 00:08:43,380
دست راستم میشی

154
00:08:44,990 --> 00:08:45,830
اونوقت

155
00:08:46,510 --> 00:08:47,770
کلی نفع میبری

156
00:08:51,510 --> 00:08:52,350
بریم

157
00:08:53,350 --> 00:09:07,040
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

158
00:09:08,040 --> 00:09:08,910
برادر

159
00:09:08,910 --> 00:09:10,550
فرصت خوبیه.هیچکس نیست

160
00:09:10,550 --> 00:09:11,390
بریم

161
00:09:13,750 --> 00:09:14,590
اینجا چیکار میکنین؟

162
00:09:16,480 --> 00:09:18,570
نمی تونستیم بخوابیم

163
00:09:18,960 --> 00:09:20,280
میخواستیم یه کم قدم بزنیم

164
00:09:20,280 --> 00:09:21,120
آره آره

165
00:09:21,310 --> 00:09:22,620
نمیتونین اینجاها پرسه بزنین

166
00:09:23,040 --> 00:09:24,760
لطفا به اتاقتون برگردین

167
00:09:24,760 --> 00:09:25,600
اگه کاری دارین

168
00:09:25,720 --> 00:09:26,760
فردا در موردش صحبت می کنیم

169
00:09:27,480 --> 00:09:28,320
باشه

170
00:09:28,400 --> 00:09:30,100
شما هم باید زود بخوابین

171
00:09:31,160 --> 00:09:32,000
زود بخوابین

172
00:09:51,800 --> 00:09:52,940
کجا رفت؟

173
00:09:57,720 --> 00:09:58,560
چرا حرکت نمی کنه؟

174
00:09:59,670 --> 00:10:00,510
بریم

175
00:10:24,720 --> 00:10:25,910
دوباره داری میچرخی

176
00:10:25,910 --> 00:10:26,940
داری باهام بازی میکنی؟

177
00:10:29,400 --> 00:10:30,770
اینم آشغالم درست کار نمیکنه

178
00:10:31,920 --> 00:10:32,940
هیچکدوم عادی نیستن

179
00:11:58,720 --> 00:11:59,560
بفرمایین

180
00:12:00,110 --> 00:12:00,950
طبیب گو

181
00:12:01,240 --> 00:12:02,990
چرا خواب عالیجناب عمیق تر شده؟

182
00:12:02,990 --> 00:12:04,500
مگه نگفتین زود بیدار میشن؟

183
00:12:08,190 --> 00:12:09,740
نبضش ثابته

184
00:12:10,240 --> 00:12:13,770
اما نسبت به دیروز خوابش عمیق تر شده

185
00:12:15,280 --> 00:12:16,570
چی شده؟

186
00:12:17,870 --> 00:12:19,880
اربابان لطفا امروز کار رو تموم کنین

187
00:12:19,880 --> 00:12:21,470
اگه بتونیم سد رو زودتر پیدا کنیم

188
00:12:21,470 --> 00:12:22,440
وقتی شاهزاده چهارم از خواب بیدار بشن

189
00:12:22,440 --> 00:12:23,570
میتونیم غافلگیرشون کنیم

190
00:12:25,190 --> 00:12:26,980
دیروز اینجا شلوغ بود

191
00:12:27,360 --> 00:12:29,330
امیدوارم امروز همه بیرون بمونن

192
00:12:29,800 --> 00:12:31,810
تا بتونیم تمرکز بیشتری داشته باشیم

193
00:12:32,360 --> 00:12:33,200
باشه

194
00:12:34,430 --> 00:12:35,270
بفرمایین

195
00:12:46,430 --> 00:12:48,440
طبیب گو،بنظرت میتونن موفق بشن؟

196
00:12:48,440 --> 00:12:49,890
چرا خواب بی یوئه عمیق تر شده؟

197
00:12:55,280 --> 00:12:56,120
برادر

198
00:12:56,430 --> 00:12:57,280
شروع کنیم؟

199
00:12:57,280 --> 00:12:58,120
نه

200
00:12:58,720 --> 00:12:59,890
الان نمیتونیم کاری کنیم

201
00:13:01,160 --> 00:13:02,540
همشون بیرون منتظرن

202
00:13:03,720 --> 00:13:04,960
به محض اینکه حرکتی رخ بده

203
00:13:04,960 --> 00:13:05,890
خبردار میشن

204
00:13:07,240 --> 00:13:10,860
حتی اگه سد رو باز کنیم و هان زی چینگ رو پیدا کنیم

205
00:13:11,990 --> 00:13:13,710
جلوی این همه آدم

206
00:13:13,710 --> 00:13:14,690
چیکار میتونیم بکنیم؟

207
00:13:16,190 --> 00:13:17,030
پس باید چیکار کنیم؟

208
00:13:21,240 --> 00:13:22,980
حالا که سد رو پیدا کردیم

209
00:13:25,310 --> 00:13:27,790
باید تقویتش کنیم

210
00:13:27,790 --> 00:13:29,060
و کاری کنیم همچنان بیهوش باشه

211
00:13:29,720 --> 00:13:31,380
بعد به پادشاه نان ژائو گزارش میدیم

212
00:13:31,840 --> 00:13:32,690
باشه بیا

213
00:13:34,083 --> 00:13:54,083
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

214
00:13:59,190 --> 00:14:01,060
بی یوئه، نجاتم بده

215
00:14:01,670 --> 00:14:02,510
بی یوئه

216
00:14:03,670 --> 00:14:04,510
بی یوئه

217
00:14:06,400 --> 00:14:07,240
نجاتم بده

218
00:14:08,400 --> 00:14:09,740
حالم بده

219
00:14:28,480 --> 00:14:29,370
رئیس منگ به زودی میاد

220
00:14:29,370 --> 00:14:30,760
اربابای قبیله منگ اومدن

221
00:14:30,760 --> 00:14:31,880
چرا اینقدر دیر برگشتی؟

222
00:14:31,880 --> 00:14:32,910
اومدن؟

223
00:14:32,910 --> 00:14:33,750
اونا کین؟

224
00:14:34,510 --> 00:14:35,350
وای نه

225
00:14:35,400 --> 00:14:36,240
زود باشین

226
00:14:37,360 --> 00:14:38,200
شما کی هستین؟

227
00:14:39,750 --> 00:14:40,590
برین کنار

228
00:14:45,600 --> 00:14:46,450
عالیجناب چطوره؟

229
00:14:47,920 --> 00:14:49,080
خوشبختانه حالش خوبه

230
00:14:49,080 --> 00:14:50,860
فقط خوابش عمیق تر شده

231
00:14:52,510 --> 00:14:55,030
مگه نگفتی رئیس منگ میاد؟

232
00:14:55,030 --> 00:14:57,130
ببینیم راه حلی داره یا نه

233
00:15:02,040 --> 00:15:03,420
از اونجایی که شما دو نفر از قبیله منگ هستین

234
00:15:03,840 --> 00:15:05,110
حالا که رئیس اومده

235
00:15:05,110 --> 00:15:06,540
شما هم باید بهشون ادای احترام کنین

236
00:15:07,840 --> 00:15:08,680
برادر

237
00:15:14,740 --> 00:15:19,580
(شا)

238
00:15:28,990 --> 00:15:29,830
جناب لی گه

239
00:15:30,430 --> 00:15:31,990
رئیس منگ،رئیس قبیله منگ

240
00:15:32,430 --> 00:15:35,300
سلام بر رئیس‌.سی تو هائو نان هستم از جیان آن

241
00:15:37,430 --> 00:15:38,620
جون بی یوئه چطوره؟

242
00:15:39,920 --> 00:15:42,650
شاهزاده چهارم به خاطر ناراحتی بیهوش شدن

243
00:15:43,110 --> 00:15:44,400
نمیتونن بیان استقبال رئیس منگ

244
00:15:44,400 --> 00:15:45,240
لطفا ببخشینش

245
00:15:46,400 --> 00:15:48,080
نیازی به این تشریفات نیست

246
00:15:48,080 --> 00:15:50,810
بیاین اول وضعیت شاهزاده چهارم رو بررسی کنیم

247
00:15:54,400 --> 00:15:55,240
چی شده؟

248
00:15:55,400 --> 00:15:56,710
مشکلی پیش اومده؟

249
00:15:56,710 --> 00:15:57,790
یکی دو روز پیش

250
00:15:57,790 --> 00:15:59,980
دو ارباب قبیله منگ اومدن

251
00:16:00,360 --> 00:16:02,100
خبر دارین رئیس منگ؟

252
00:16:02,920 --> 00:16:04,180
اربابان قبیله منگ؟

253
00:16:20,160 --> 00:16:22,380
سلام پدر-
سلام پدر-

254
00:16:23,040 --> 00:16:24,550
بدون اجازه

255
00:16:24,550 --> 00:16:26,060
چرا از قبیله رفتین؟

256
00:16:26,670 --> 00:16:28,180
هدفتون چی بود؟

257
00:16:29,480 --> 00:16:30,450
پدر

258
00:16:31,720 --> 00:16:34,420
من و برادر خیلی وقته تو قبیله منگ‌ هستیم

259
00:16:34,800 --> 00:16:36,840
مشتاق بودیم دنیای بیرون رو ببینیم

260
00:16:36,840 --> 00:16:38,640
واسه همین خواستیم پیاده دنیا رو بگردیم

261
00:16:38,640 --> 00:16:39,550
تو راه شنیدیم

262
00:16:39,550 --> 00:16:41,790
دنبال یکی میگردن که سد رو بشکنه

263
00:16:41,790 --> 00:16:42,860
واسه همین با خودمون گفتیم

264
00:16:43,800 --> 00:16:45,740
بیایم و کمک کنیم

265
00:16:46,480 --> 00:16:47,320
مزخرفه

266
00:16:48,720 --> 00:16:51,910
چطور جرات کردین قوانین قبیله رو زیر پا بذارین
و بدون اجازه قبیله رو ترک کنین

267
00:16:51,910 --> 00:16:53,130
باید تنبیه بشین

268
00:16:53,800 --> 00:16:55,230
پدر میدونم اشتباه کردم

269
00:16:55,230 --> 00:16:56,180
میدونم اشتباه کردم پدر

270
00:16:57,630 --> 00:16:59,650
مشکلی درست نکردین؟

271
00:17:00,240 --> 00:17:02,150
پدر، جرات نمی کنم

272
00:17:02,150 --> 00:17:03,060
نه، نه

273
00:17:03,960 --> 00:17:05,140
بعدا باهاتون برخورد میکنم

274
00:17:05,640 --> 00:17:06,480
شما دو نفر

275
00:17:06,760 --> 00:17:09,110
بمونین اینجا و به اعمالتون فکر کنین

276
00:17:09,110 --> 00:17:10,410
پرسه نزنین

277
00:17:11,670 --> 00:17:13,500
به تعالیم تون توجه میکنیم پدر

278
00:17:14,520 --> 00:17:15,360
رئیس منگ

279
00:17:15,640 --> 00:17:17,190
بیاین اول عالیجناب رو بررسی کنیم

280
00:17:17,190 --> 00:17:18,310
مدت زیادیه که بیدار نشدن

281
00:17:18,310 --> 00:17:19,290
خیلی نگرانیم

282
00:17:19,720 --> 00:17:21,290
خب لطفا راه رو نشون بدین

283
00:17:31,840 --> 00:17:33,450
رئیس، عالیجناب اینجان

284
00:17:34,450 --> 00:17:45,670
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

285
00:17:46,670 --> 00:17:48,660
رئیس،چیز غیرعادی وجود داره؟

286
00:17:49,640 --> 00:17:50,480
چیزی نیست

287
00:17:59,480 --> 00:18:00,320
رئیس

288
00:18:01,030 --> 00:18:03,280
جای تعجب نیست که شاهزاده چهارم به خواب عمیقی رفته

289
00:18:03,280 --> 00:18:05,930
از روش محصور کردن استفاده شده

290
00:18:07,790 --> 00:18:10,330
ظاهرا توانایی بالایی هم داشته

291
00:18:11,430 --> 00:18:12,450
سد رو بشکن

292
00:18:32,430 --> 00:18:33,270
عالیجناب

293
00:18:35,840 --> 00:18:37,260
عالیجناب بیدار شدین

294
00:18:44,670 --> 00:18:45,860
(عجیبه)

295
00:18:46,390 --> 00:18:49,980
(اولین باره این شاهزاده چهارم رو میبینم)

296
00:18:50,520 --> 00:18:52,660
(چرا آشناست برام؟)

297
00:19:00,520 --> 00:19:01,740
بی یوئه بیدار شدی

298
00:19:02,360 --> 00:19:03,920
رئیس قبیله منگ هستن

299
00:19:03,920 --> 00:19:05,740
شوان یوان لی گه آوردتشون تا زی چینگ رو نجات بدن

300
00:19:08,790 --> 00:19:09,630
رئیس

301
00:19:11,390 --> 00:19:12,230
از کمکتون متشکرم

302
00:19:13,480 --> 00:19:14,530
چیزی پیدا کردین؟

303
00:19:14,910 --> 00:19:16,260
پیدا کردم

304
00:19:16,640 --> 00:19:18,310
و الان مطمئنم که

305
00:19:18,310 --> 00:19:20,500
ورودی درست اینجاست

306
00:19:21,670 --> 00:19:23,400
بخوام دقیق بگم

307
00:19:23,400 --> 00:19:25,210
روی سینه توئه

308
00:19:27,030 --> 00:19:29,830
لحظه ای که سد بسته شد

309
00:19:29,830 --> 00:19:31,930
ورودی به سینه ات منتقل شده

310
00:19:34,880 --> 00:19:35,950
راهی برای

311
00:19:35,950 --> 00:19:37,430
باز کردن سد سراغ دارین؟

312
00:19:37,430 --> 00:19:39,050
باید همسر شاهزاده چهارم و

313
00:19:39,600 --> 00:19:41,830
و موقعیت دقیقش تو سد رو پیدا کنیم

314
00:19:41,830 --> 00:19:43,040
و بعدش از شما به عنوان یین استفاده کنیم

315
00:19:43,040 --> 00:19:44,570
تا سد رو باز کنیم

316
00:19:45,030 --> 00:19:45,870
باشه

317
00:19:46,310 --> 00:19:47,150
وقت نیست

318
00:19:47,790 --> 00:19:49,040
بیاین همین الان راه بیفتیم

319
00:19:49,040 --> 00:19:50,100
...عالیجناب بدنتون

320
00:19:52,240 --> 00:19:53,080
لباس بیار برام

321
00:19:53,520 --> 00:19:54,360
زود باش

322
00:19:54,600 --> 00:19:55,440
چشم

323
00:20:08,390 --> 00:20:09,930
سلام پدر

324
00:20:11,480 --> 00:20:14,170
شما دوتا روش محصور کردن رو به کار بردین؟

325
00:20:19,600 --> 00:20:20,440
پدر

326
00:20:21,720 --> 00:20:22,560
بله

327
00:20:22,790 --> 00:20:25,290
ورودی رو تو اون

328
00:20:25,720 --> 00:20:27,590
اتاق پیدا کردیم

329
00:20:27,590 --> 00:20:28,950
ترسیدیم جاش عوض شه

330
00:20:28,950 --> 00:20:31,930
واسه همین محصورش کردیم

331
00:20:32,600 --> 00:20:36,260
ظاهرا فکر همه جارو کردین

332
00:20:37,310 --> 00:20:39,170
جرات فریب دادنتون رو نداریم پدر

333
00:20:42,120 --> 00:20:42,960
بسه

334
00:20:44,190 --> 00:20:46,020
فعلا کاریتون ندارم

335
00:20:46,480 --> 00:20:48,400
جرات کردین خودسر عمل کنین

336
00:20:48,400 --> 00:20:50,290
و داشتین یه اشتباه بزرگ مرتکب میشدین

337
00:20:51,310 --> 00:20:54,430
بعد حل این قضیه

338
00:20:54,430 --> 00:20:58,020
باهام به قبیله برمیگردین تا مجازات بشین

339
00:20:59,000 --> 00:20:59,840
بله

340
00:21:00,430 --> 00:21:01,270
پدر

341
00:21:05,880 --> 00:21:06,720
پدر

342
00:21:07,600 --> 00:21:08,880
میخواین

343
00:21:08,880 --> 00:21:09,980
نجاتش بدین؟

344
00:21:10,360 --> 00:21:12,530
میشه با هم بریم؟

345
00:21:13,000 --> 00:21:13,840
باشه

346
00:21:14,120 --> 00:21:16,800
ممکنه به درد بخورین

347
00:21:16,800 --> 00:21:17,640
ولی

348
00:21:18,310 --> 00:21:20,000
عجولانه عمل نکنین

349
00:21:20,000 --> 00:21:21,290
فقط به دستورات من عمل کنین

350
00:21:22,840 --> 00:21:23,710
بله

351
00:21:23,710 --> 00:21:24,570
پدر

352
00:22:17,060 --> 00:22:18,140
این مکان وحشتناک

353
00:22:19,480 --> 00:22:21,170
فقط این یدونه درخت میوه رو داره

354
00:22:24,240 --> 00:22:25,620
به هر حال دفعه قبل ازش خوردم

355
00:22:26,790 --> 00:22:27,690
و سمی نبود

356
00:22:36,480 --> 00:22:37,740
نباید مشکلی داشته باشه

357
00:23:16,600 --> 00:23:18,020
هنوز خیلی درد داره

358
00:23:22,206 --> 00:23:42,206
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

359
00:23:43,360 --> 00:23:44,200
رئیس

360
00:23:44,600 --> 00:23:45,440
اینجاست

361
00:24:04,310 --> 00:24:05,170
شاهزاده چهارم

362
00:24:06,390 --> 00:24:08,470
از روش مخفی قبیله منگ استفاده میکنم

363
00:24:08,470 --> 00:24:11,400
تا ورودی رو باز کنم

364
00:24:11,400 --> 00:24:13,830
باید از خودآگاهت برای پیدا کردن

365
00:24:13,830 --> 00:24:17,140
موقعیت دقیق همسر شاهزاده استفاده کنی

366
00:24:17,760 --> 00:24:21,040
سد زیر کوه مینگ شا وسیعه

367
00:24:21,040 --> 00:24:24,900
ممکنه انرژی زیادی ازت بگیره و خسته ات کنه

368
00:24:25,670 --> 00:24:27,410
اگه نتونی تمرکز کنی

369
00:24:28,390 --> 00:24:31,100
خودآگاهت ممکنه آشفته بشه

370
00:24:32,030 --> 00:24:33,290
...می ترسم

371
00:24:34,360 --> 00:24:35,780
تا زمانی که بتونم زی چینگ رو نجات بدم

372
00:24:38,270 --> 00:24:39,570
حاضرم هر کاری بکنم

373
00:24:41,190 --> 00:24:43,530
باشه.بفرما

374
00:25:23,000 --> 00:25:24,430
از نیروی درونیتون استفاده کنین

375
00:25:24,430 --> 00:25:26,110
و از طلسم شش ضلعی محافظت کنین

376
00:25:26,110 --> 00:25:27,170
زود باشین-
زود باشین-

377
00:27:07,880 --> 00:27:08,720
کجا رفت؟

378
00:27:09,550 --> 00:27:10,390
عالیجناب

379
00:27:32,177 --> 00:27:52,177
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

380
00:28:00,840 --> 00:28:01,680
زی چینگ

381
00:28:05,430 --> 00:28:06,270
زی چینگ

382
00:28:08,910 --> 00:28:09,750
زی چینگ

383
00:28:14,030 --> 00:28:15,100
زی چینگ

384
00:28:20,600 --> 00:28:21,440
زی چینگ

385
00:28:27,150 --> 00:28:27,990
زی چینگ

386
00:28:31,150 --> 00:28:32,290
زی چینگ

387
00:28:41,270 --> 00:28:42,110
زی چینگ

388
00:28:45,070 --> 00:28:45,910
زی چینگ

389
00:29:07,460 --> 00:29:13,860
♪اگه دیگه هیچوقت همو ندیدیم سرزنشم نکن♪

390
00:29:15,420 --> 00:29:21,600
♪ و سرزنشم نکن که چیزی نگفتم♪

391
00:29:23,010 --> 00:29:30,010
♪چطور برای عشقمون تلاش کنم تا
شجاع به حساب بیام؟♪

392
00:29:30,870 --> 00:29:37,430
♪ حتی اگه از هم جدا شیم هیچ پشیمانی ندارم♪

393
00:29:38,490 --> 00:29:40,020
♪من روزی با شمشیرم در دنیا پرسه زدم♪

394
00:29:40,020 --> 00:29:42,140
♪حتی اگه زخمی بودم♪

395
00:29:42,140 --> 00:29:43,840
♪  اون نور ضعیف رو دنبال کردم♪

396
00:29:43,840 --> 00:29:45,980
♪چون تو کنارم بودی♪

397
00:29:45,980 --> 00:29:52,040
♪ هرچقدر چقدر دور و مبهم بود سرسخت موندم♪

398
00:29:53,160 --> 00:29:57,370
♪ روزی تحقیر کردم، سرکش بودم و انکار کردم♪

399
00:29:57,370 --> 00:30:01,440
♪ نمیتونم در برابر رفتن مقاومت کنم♪

400
00:30:01,780 --> 00:30:04,930
♪تا جدایی ناپذیری شکننده♪

401
00:30:04,930 --> 00:30:07,830
♪منو در بر میگیره♪

402
00:30:08,110 --> 00:30:12,090
♪ ترسه، اعتماده یا سرنوشت؟♪

403
00:30:12,090 --> 00:30:15,750
♪مشتاقم♪

404
00:30:16,030 --> 00:30:19,520
♪ این یه قوله، عشقه، افسوسه♪

405
00:30:19,780 --> 00:30:22,670
♪بدون حسرت♪

406
00:30:23,530 --> 00:30:27,430
♪پیله سرنوشت و کینه ها رو میبُرم♪

407
00:30:27,430 --> 00:30:31,110
♪برای وعده تولد دوباره به سمتت پرواز میکنم♪

408
00:30:33,840 --> 00:30:35,620
ببخشید باعث عذابت شدم

409
00:30:37,360 --> 00:30:39,380
میدونستم میای

410
00:30:45,550 --> 00:30:46,690
خیلی گشنته؟

411
00:30:50,270 --> 00:30:51,170
بیا بریم بیرون

412
00:30:52,250 --> 00:30:53,930
♪من روزی با شمشیرم در دنیا پرسه زدم♪

413
00:30:53,930 --> 00:30:56,120
♪حتی اگر زخمی بودم♪

414
00:30:56,120 --> 00:30:57,620
♪ اون نور ضعیف رو تعقیب کردم♪

415
00:30:57,620 --> 00:30:59,900
♪چون تو کنارم بودی♪

416
00:30:59,900 --> 00:31:03,360
♪ هر چقدر دور و مبهم بود♪

417
00:31:03,360 --> 00:31:06,090
♪ سرسخت موندم♪

418
00:31:06,990 --> 00:31:09,760
♪ روزی تحقیر کردم، سرکش بودم♪

419
00:31:09,760 --> 00:31:11,260
♪و انکار کردم♪

420
00:31:11,260 --> 00:31:15,390
♪ نمی تونم در برابر رفتن مقاومت کنم♪

421
00:31:15,620 --> 00:31:18,810
♪تا جدایی ناپذیری شکننده♪

422
00:31:18,810 --> 00:31:21,520
♪منو در بر میگیره♪

423
00:31:22,000 --> 00:31:26,160
♪ ترسه، اعتماده یا سرنوشت؟♪

424
00:31:26,160 --> 00:31:29,620
♪با کمال میل قبول میکنم♪

425
00:31:29,860 --> 00:31:33,700
♪ قوله، عشقه،افسوسه♪

426
00:31:33,700 --> 00:31:37,090
♪بدون حسرت♪

427
00:31:37,330 --> 00:31:41,180
♪ پیله از سرنوشت و کینه ها رو میبرم♪

428
00:31:41,280 --> 00:31:44,240
♪برای وعده تولد دوباره به سمتت پرواز میکنم♪

429
00:31:44,270 --> 00:31:45,170
تموم شد

430
00:31:45,320 --> 00:31:52,140
♪بی باک باش و هرگز پشیمان نشو♪

431
00:31:55,360 --> 00:31:56,260
اومدن بیرون

432
00:31:59,120 --> 00:32:00,420
زی چینگ، حالت خوبه؟

433
00:32:02,310 --> 00:32:03,450
بانوی من-
بانوی من-

434
00:32:03,990 --> 00:32:07,830
♪ قوله، عشقه، افسوسه♪

435
00:32:07,830 --> 00:32:09,050
♪بدون حسرت♪

436
00:32:09,060 --> 00:32:10,260
همه نگرانتن

437
00:32:12,190 --> 00:32:13,290
همه منتظرن

438
00:32:15,360 --> 00:32:17,890
♪ برای وعده تولد دوباره به سمتت پرواز میکنم♪

439
00:32:17,910 --> 00:32:18,790
(خیلی خوبه)

440
00:32:18,790 --> 00:32:20,860
(حتی تو خواب هم میتونم خوشحال باشم)

441
00:32:23,550 --> 00:32:24,390
زی چینگ

442
00:32:24,640 --> 00:32:25,480
بانوی من

443
00:32:25,910 --> 00:32:26,750
بذارین کمکتون کنم

444
00:32:27,310 --> 00:32:28,400
زی چینگ

445
00:32:28,400 --> 00:32:29,500
بالاخره برگشتی

446
00:32:30,360 --> 00:32:31,640
بهت گفتم

447
00:32:31,640 --> 00:32:33,620
من خوش شانسم زود خوب میشم

448
00:32:34,620 --> 00:32:40,150
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

449
00:32:41,150 --> 00:32:41,990
بانوی من

450
00:32:42,310 --> 00:32:43,230
همسر شاهزاده

451
00:32:43,230 --> 00:32:44,070
حالت خوبه؟

452
00:32:44,640 --> 00:32:45,530
حتما خیلی زجر کشیدی

453
00:32:48,030 --> 00:32:48,980
من خوبم

454
00:32:49,840 --> 00:32:50,680
از همه ممنونم

455
00:32:51,070 --> 00:32:52,980
لی گه، ممنون که اوندفعه نجاتم دادی

456
00:32:53,480 --> 00:32:54,320
خیلی خوبه که برگشتی

457
00:32:54,960 --> 00:32:56,800
بیماریت چطوره؟

458
00:32:56,800 --> 00:32:57,640
بیماریم

459
00:32:58,120 --> 00:32:58,960
درمان شده

460
00:32:59,550 --> 00:33:00,390
خیلی خوبه

461
00:33:01,360 --> 00:33:02,230
...زی چینگ

462
00:33:02,230 --> 00:33:03,070
همگی

463
00:33:03,840 --> 00:33:06,690
بیاین همسر شاهزاده رو ببریم استراحت کنه

464
00:33:07,440 --> 00:33:08,530
همسر شاهزاده چهارم، از این طرف لطفا

465
00:33:09,030 --> 00:33:10,090
زی چینگ بیا بریم-
باشه-

466
00:33:10,100 --> 00:33:11,370
زی چینگ برگشته.باید جشن بگیریم

467
00:33:11,910 --> 00:33:13,470
دارم از گشنگی میمیرم

468
00:33:13,470 --> 00:33:15,210
بریم-
برگرد و برام غذا درست کن-

469
00:33:15,790 --> 00:33:16,630
باشه

470
00:33:16,760 --> 00:33:17,800
مراقب باشین

471
00:33:17,800 --> 00:33:18,660
من خوبم

472
00:33:19,120 --> 00:33:20,140
خیلی خوبم

473
00:33:20,150 --> 00:33:20,990
(زی چینگ)

474
00:33:21,430 --> 00:33:22,410
(منتظرم باش)

475
00:33:23,520 --> 00:33:24,410
(منتظر موفقیتم باش)

476
00:33:28,720 --> 00:33:29,560
جناب لی گه

477
00:33:31,030 --> 00:33:32,170
بریم.با نوشیدنی ازت پذیرایی میکنم

478
00:33:32,790 --> 00:33:34,020
وقت ندارم باهات نوشیدنی بخورم

479
00:33:34,550 --> 00:33:36,350
ما دوستای مرگ و زندگی هستیم

480
00:33:36,350 --> 00:33:37,800
کی باهات دوست مرگ و زندگیه؟

481
00:33:37,800 --> 00:33:38,800
چند بار نجاتت دادم

482
00:33:38,800 --> 00:33:40,280
این دوست مرگ و زندگی به حساب نمیاد؟

483
00:33:44,480 --> 00:33:45,320
ممنون

484
00:33:46,760 --> 00:33:47,600
همین؟

485
00:33:54,070 --> 00:33:54,910
بریم

486
00:33:55,310 --> 00:33:56,300
پاهام درد میکنن

487
00:34:24,040 --> 00:34:24,880
یواش تر

488
00:34:30,960 --> 00:34:31,800
زی چینگ

489
00:34:32,520 --> 00:34:33,530
از رئیس منگ تشکر کن

490
00:34:34,670 --> 00:34:36,220
ایشون سد رو باز کردن

491
00:34:38,630 --> 00:34:39,470
ممنونم

492
00:34:40,430 --> 00:34:41,470
رئیس منگ

493
00:34:41,470 --> 00:34:43,390
دخترک خیلی زخمی شدی

494
00:34:43,390 --> 00:34:44,330
بیا بشین

495
00:34:44,870 --> 00:34:45,710
بشین

496
00:34:52,590 --> 00:34:54,010
شاهزاده چهارم، ممکنه بپرسم

497
00:34:54,800 --> 00:34:57,220
اسم مادرت چیه؟

498
00:35:04,280 --> 00:35:06,970
اسم مادر من منگ وان یوئه بود

499
00:35:09,080 --> 00:35:10,140
سالها پیش از دنیا رفت

500
00:35:13,800 --> 00:35:15,660
شاید ندونی

501
00:35:16,110 --> 00:35:19,000
ولی مهر و موم روی سینه ات

502
00:35:19,000 --> 00:35:22,180
روشی بود که فقط دخترم بلدش بود

503
00:35:26,640 --> 00:35:27,560
دخترتون؟

504
00:35:27,560 --> 00:35:31,000
اسم دختر من منگ وان یوئه بود

505
00:35:31,000 --> 00:35:32,380
تو پسرشی

506
00:35:33,150 --> 00:35:35,490
یعنی میشی نوه من

507
00:35:36,110 --> 00:35:38,390
وان یوئه برجسته ترین

508
00:35:38,390 --> 00:35:40,940
ارباب قبیله منگ بود

509
00:35:42,280 --> 00:35:45,470
قصد داشتم اونو وارث خودم کنم

510
00:35:45,470 --> 00:35:46,330
اما بعدها

511
00:35:46,870 --> 00:35:48,730
از قبیله رفت

512
00:35:49,480 --> 00:35:52,490
انتظار نداشتم با تیان چو ازدواج کرده باشه

513
00:35:52,760 --> 00:35:53,810
جون بی یوئه

514
00:35:54,830 --> 00:35:58,250
تو نوه منی

515
00:35:59,800 --> 00:36:00,900
عرض ادب

516
00:36:02,240 --> 00:36:03,100
پدربزرگ

517
00:36:03,520 --> 00:36:05,900
میتونی بلند شی

518
00:36:06,390 --> 00:36:10,870
خوشبختانه مادرت برات مهر و موم گذاشته

519
00:36:10,870 --> 00:36:14,700
واسه همین تونستیم همو ببینیم

520
00:36:16,520 --> 00:36:19,420
واسه همین وقتی دیدمت

521
00:36:19,800 --> 00:36:24,050
حس آشنایی داشتم

522
00:36:24,800 --> 00:36:26,290
همه اینها به لطف بهشته

523
00:36:27,240 --> 00:36:29,420
که بهم رحم کرد

524
00:36:30,390 --> 00:36:31,230
رئیس منگ

525
00:36:31,830 --> 00:36:33,280
چرا مادر بی یوئه

526
00:36:33,280 --> 00:36:35,860
روی سینه اش مهر و موم گذاشته؟

527
00:36:37,150 --> 00:36:38,010
فکر می کنم

528
00:36:38,800 --> 00:36:43,180
این یین رو مادرش براش گذاشته

529
00:36:43,670 --> 00:36:46,620
یین یه از روش های سد هستش

530
00:36:47,190 --> 00:36:50,000
اگه‌ روت یین گذاشته بشه

531
00:36:50,000 --> 00:36:53,950
وقتی آسیب ببینی

532
00:36:53,950 --> 00:36:57,420
از بدنت محافظت میکنه و جوهره ات رو حفظ میکنه

533
00:36:58,590 --> 00:37:00,840
اگه اشتباه نکنم

534
00:37:00,840 --> 00:37:03,900
قبلا صدمات زیادی دیدی

535
00:37:04,590 --> 00:37:06,120
بدون این یین

536
00:37:06,120 --> 00:37:08,940
شاید الان زنده نبودی

537
00:37:09,830 --> 00:37:11,800
عالیجناب دچار جراحات شدیدی شدن

538
00:37:11,800 --> 00:37:13,470
و به سختی جون سالم به در بردن

539
00:37:13,470 --> 00:37:15,310
اما همیشه آخرش خوب میشدن

540
00:37:17,040 --> 00:37:19,220
این یین کاربرد دیگه ای هم داره

541
00:37:19,590 --> 00:37:21,810
وقتی اطرافش یه سد ظاهر بشه

542
00:37:22,240 --> 00:37:25,390
ورودی حرکت میکنه

543
00:37:25,390 --> 00:37:28,430
میاد سمتت

544
00:37:28,430 --> 00:37:30,910
فکر نمی کردم

545
00:37:30,910 --> 00:37:33,470
اینطوری همو ببینیم

546
00:37:33,470 --> 00:37:37,080
اینا همه به خاطر لطف خاص بهشتیان

547
00:37:37,080 --> 00:37:40,330
به فرزندان رو به زوال قبیله منگه

548
00:37:45,580 --> 00:37:47,580
(شا)

549
00:37:54,960 --> 00:37:55,970
از این به بعد

550
00:37:57,110 --> 00:37:58,320
یه عضو خانواده جدید داری

551
00:38:02,040 --> 00:38:02,880
تو هم

552
00:38:09,280 --> 00:38:10,620
راستش میدونستم

553
00:38:11,350 --> 00:38:12,620
برای نجاتم میای

554
00:38:13,620 --> 00:38:22,040
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

555
00:38:23,040 --> 00:38:23,880
نشونم بده

556
00:38:30,720 --> 00:38:31,560
جون بی یوئه

557
00:38:32,720 --> 00:38:33,560
قول بده

558
00:38:35,110 --> 00:38:36,770
مهم نیست در آینده چه اتفاقی میفته

559
00:38:38,480 --> 00:38:39,700
باید مراقب خودت باشی

560
00:38:41,000 --> 00:38:41,840
می فهمی؟

561
00:38:43,830 --> 00:38:44,670
قول میدم

562
00:38:50,350 --> 00:38:51,460
میتونم بغلت کنم؟

563
00:39:03,240 --> 00:39:04,220
وقتی اونجا تنها بودی

564
00:39:06,280 --> 00:39:07,140
خیلی ترسیدی؟

565
00:39:10,350 --> 00:39:11,330
اصلا نترسیدم

566
00:39:12,720 --> 00:39:14,050
سنگدل

567
00:39:14,830 --> 00:39:15,670
با بودنت

568
00:39:16,190 --> 00:39:17,030
از چی باید بترسم؟

569
00:39:18,350 --> 00:39:19,900
همیشه ازت محافظت میکنم

570
00:39:25,560 --> 00:39:26,400
(جون بی یوئه)

571
00:39:27,630 --> 00:39:28,530
(با من اینقدر مهربون نباش)

572
00:39:30,110 --> 00:39:30,950
(اگه باشی)

573
00:39:31,430 --> 00:39:32,810
(نمیتونم ازت جدا شم)

574
00:39:45,910 --> 00:39:46,770
چی میخوری؟

575
00:39:48,000 --> 00:39:48,840
زی چینگ

576
00:39:51,150 --> 00:39:54,220
این یه نوشیدنیه که خودم درستش کردم

577
00:39:54,590 --> 00:39:55,900
امروز خیلی گرمه

578
00:39:56,320 --> 00:39:57,320
واقعا؟

579
00:39:57,320 --> 00:39:58,160
آره

580
00:39:59,280 --> 00:40:01,190
چی شده؟ چرا انقدر زود اومدی؟

581
00:40:01,190 --> 00:40:02,330
نباید یه کم بیشتر استراحت کنی؟

582
00:40:03,560 --> 00:40:05,250
اومدم تشکر کنم

583
00:40:06,350 --> 00:40:07,800
تشکر برای چی؟

584
00:40:07,800 --> 00:40:08,970
ما دوستیم

585
00:40:10,190 --> 00:40:11,220
معلومه که دوستیم

586
00:40:13,080 --> 00:40:14,180
شوان یوان لی گه هم هست

587
00:40:16,720 --> 00:40:17,560
آره

588
00:40:18,800 --> 00:40:20,250
نمیدونم کجا رفت

589
00:40:21,630 --> 00:40:22,470
تو میدونی؟

590
00:40:24,000 --> 00:40:25,140
نه، نه

591
00:40:25,140 --> 00:40:26,490
ولی جلوش رو گرفتم

592
00:40:26,500 --> 00:40:27,340
بی فایده بود

593
00:40:28,150 --> 00:40:29,190
حدس میزنم

594
00:40:29,190 --> 00:40:31,100
ظاهرا میخواد با جون بی یوئه مخالفت کنه

595
00:40:31,870 --> 00:40:32,940
اما نگران نباش

596
00:40:33,320 --> 00:40:34,280
اینجا شی لینگه

597
00:40:34,280 --> 00:40:35,470
دردسر بزرگی درست نمیکنه

598
00:40:35,470 --> 00:40:36,310
نگران نباش

599
00:40:39,330 --> 00:40:40,170
زی چینگ

600
00:40:40,910 --> 00:40:43,100
چو تیانگه واسمون به پا گذاشته

601
00:40:43,870 --> 00:40:46,190
میترسم خبر از سد بیرون اومدنت

602
00:40:46,190 --> 00:40:47,770
تو کل سرزمین لونگ یوان پخش شده باشه

603
00:40:50,390 --> 00:40:52,010
باید زودتر برگردیم تیان چو

604
00:40:53,110 --> 00:40:54,840
خداروشکر اینجا به مرز نزدیکه

605
00:40:55,090 --> 00:40:56,760
ارتش ببر سفید هم آماده باشن

606
00:40:57,710 --> 00:40:58,550
اما تو

607
00:40:59,000 --> 00:40:59,840
کجا میری؟

608
00:41:00,670 --> 00:41:02,290
هنوز تصمیم نگرفتم

609
00:41:02,830 --> 00:41:05,150
احتمالاً به نان ژائو برنگردم

610
00:41:05,150 --> 00:41:06,230
اونجا خیلی گرمه

611
00:41:06,230 --> 00:41:07,170
گرم و مرطوبه

612
00:41:07,170 --> 00:41:08,390
برگردم فقط عذاب میکشم

613
00:41:08,390 --> 00:41:09,660
باید هر روز از اینا بخورم

614
00:41:10,350 --> 00:41:13,050
ولی نگران برادرمم

615
00:41:14,150 --> 00:41:15,600
خیالم راحت نیست که اونجاست

616
00:41:15,600 --> 00:41:16,440
پس

617
00:41:16,560 --> 00:41:17,910
با ما برگرد

618
00:41:17,910 --> 00:41:19,570
یکی رو میفرستم بیاردش

619
00:41:20,590 --> 00:41:21,430
خوبه

620
00:41:22,670 --> 00:41:23,990
چت شده؟-
هیچی، هیچی-

621
00:41:24,560 --> 00:41:27,280
هروقت این نوشیدنی مقوی رو میخورم احساس ناراحتی میکنم

622
00:41:27,280 --> 00:41:29,420
اون ضربه ای که بهم زدی سنگین بود

623
00:41:29,960 --> 00:41:31,620
نگران نباش.الان بهتر میشم

624
00:41:33,240 --> 00:41:35,180
باید کمتر بخوری

625
00:41:36,000 --> 00:41:37,120
نگران نباش

626
00:41:37,120 --> 00:41:39,600
باید قبل شیرینی،تلخی رو تحمل کنم، درسته؟

627
00:41:39,600 --> 00:41:40,860
باشه دیگه میرم

628
00:41:56,960 --> 00:41:58,290
میدونی کجا باید بزنی

629
00:41:59,870 --> 00:42:01,720
شخصیت های دوران باستان خیلی پیچیده ان

630
00:42:02,960 --> 00:42:04,730
آره خیلی پیچیده ان

631
00:42:07,870 --> 00:42:10,080
همسر شاهزاده، این چای خرمای قرمز برای شماست

632
00:42:10,080 --> 00:42:10,940
برای گرم کردن بدنتون خوبه

633
00:42:11,560 --> 00:42:13,870
شاهزاده چهارم، این سوپ جینسینگ برای شماست

634
00:42:13,870 --> 00:42:14,710
بذارش زمین

635
00:42:17,190 --> 00:42:18,430
ممنون بابت به فکر بودنت

636
00:42:29,080 --> 00:42:31,860
بیا یه کم بخور

637
00:42:32,960 --> 00:42:33,800
عالیجناب

638
00:42:36,280 --> 00:42:37,120
بیا داخل

639
00:42:37,630 --> 00:42:38,600
عالیجناب

640
00:42:38,600 --> 00:42:39,620
جناب بای لی بیهوش شده

641
00:42:41,150 --> 00:42:42,100
بیهوش شده؟

642
00:42:46,910 --> 00:42:47,750
حالش چطوره؟

643
00:42:48,040 --> 00:42:48,880
همسر شاهزاده چهارم

644
00:42:49,280 --> 00:42:50,810
جناب بای لی مسموم شده

645
00:42:51,830 --> 00:42:52,670
چه نوع سمی؟

646
00:42:53,080 --> 00:42:55,000
هنوز نمیدونم

647
00:42:55,000 --> 00:42:57,120
ظاهرا خیلی وقت پیش مسموم شده

648
00:42:57,120 --> 00:42:59,520
سم خنثی نشده و تو بدنش مونده

649
00:42:59,520 --> 00:43:02,280
واسه همین به بدنش حمله کرده

650
00:43:02,280 --> 00:43:04,050
و ضعیفش کرده

651
00:43:05,150 --> 00:43:07,140
این سم کشنده نیست

652
00:43:07,800 --> 00:43:08,640
...اما

653
00:43:12,720 --> 00:43:13,560
عالیجناب نگاه کنین

654
00:43:14,720 --> 00:43:18,290
پوست اطراف زخمش سفت و سیاه شده

655
00:43:18,870 --> 00:43:21,700
شبیه فلس ماهیه

656
00:43:22,320 --> 00:43:23,780
خیلی عجیبه

657
00:43:23,780 --> 00:43:24,860
چرا؟

658
00:43:29,670 --> 00:43:31,330
استاد جین، اون مرتیکه

659
00:43:33,280 --> 00:43:34,120
بیدار شدی

660
00:43:36,560 --> 00:43:38,250
خوبم.نمیمیرم

661
00:43:38,800 --> 00:43:39,970
من خیلی خوش تیپم

662
00:43:40,430 --> 00:43:41,620
یه خواب خوب برطرفش میکنه

663
00:43:43,480 --> 00:43:44,860
کنجکاو نیستین؟

664
00:43:47,630 --> 00:43:49,180
هر چی میخواین بدونین بپرسین

665
00:43:49,670 --> 00:43:51,870
کنجکاوین من کی هستم؟

666
00:43:51,870 --> 00:43:53,040
به هر حال میدونستم

667
00:43:53,040 --> 00:43:54,490
چیزی بیش از یه طبیب حیواناتی

668
00:43:58,560 --> 00:43:59,620
من یه موجود دریایی ام

669
00:44:02,040 --> 00:44:05,050
قبیله موجودات دریایی متعلق به نان ژائو هستش

670
00:44:06,560 --> 00:44:07,660
من یه موجود دریایی طلایی ام

671
00:44:08,630 --> 00:44:10,940
موجودات دریایی طلایی چندین دهه پیش منقرض شدن

672
00:44:11,560 --> 00:44:12,430
تا جایی که یادمه

673
00:44:12,430 --> 00:44:13,770
تا حالا شخصی از قبیله ام ندیدم

674
00:44:14,390 --> 00:44:15,660
فقط طبیب چانگ نینگ

675
00:44:16,110 --> 00:44:18,050
خبر داره

676
00:44:18,520 --> 00:44:20,100
پس چرا به ما گفتی؟

677
00:44:21,520 --> 00:44:23,530
مگه قرار نیست دوست ها هیچ رازی نداشته باشن؟

678
00:44:23,910 --> 00:44:24,750
نگران نباش

679
00:44:25,720 --> 00:44:27,420
رازت رو پیش خودمون نگه میداریم

680
00:44:34,000 --> 00:44:34,840
یینگ زی

681
00:44:35,320 --> 00:44:36,330
یکی رو به نان ژائو بفرست

682
00:44:36,760 --> 00:44:37,730
تا شیائوشنگ رو بیاره اینجا

683
00:44:38,590 --> 00:44:39,430
باشه

684
00:44:47,800 --> 00:44:49,150
عالیجناب

685
00:44:49,150 --> 00:44:51,560
طبیب گو الان به جناب بای لی دارو داد

686
00:44:51,560 --> 00:44:53,670
گفت ممکنه خواب آلودش کنه

687
00:44:53,670 --> 00:44:55,630
نگرانم که سرما بخوره

688
00:44:55,630 --> 00:44:57,040
واسه همین پتو آماده کردم

689
00:44:57,040 --> 00:44:58,840
شب رو پیشش میمونم

690
00:44:58,840 --> 00:45:00,010
خیالتون راحت بانو

691
00:45:01,150 --> 00:45:01,990
شی لیانگ

692
00:45:02,280 --> 00:45:03,330
ممنون بابت زحماتت

693
00:45:04,350 --> 00:45:05,490
ممنون که وقتی نبودم

694
00:45:06,150 --> 00:45:07,570
مراقب عالیجناب بودی

695
00:45:09,240 --> 00:45:11,150
وظیفه ام بود

696
00:45:11,150 --> 00:45:12,560
فقط میترسم خیلی دست و پا چلفتی باشم

697
00:45:12,560 --> 00:45:13,810
و نتونسته باشم خوب از عالیجناب مراقبت کنم

698
00:45:16,350 --> 00:45:17,190
در آینده

699
00:45:17,720 --> 00:45:19,420
فقط از همسر شاهزاده چهارم به خوبی مراقبت کن

700
00:45:22,720 --> 00:45:23,660
بذاریم یه کم استراحت کنه

701
00:45:25,390 --> 00:45:26,250
بریم

702
00:45:30,240 --> 00:45:31,140
هونگ یی اینجا نیست

703
00:45:31,800 --> 00:45:33,320
اگر به چیزی نیاز داشتی

704
00:45:33,320 --> 00:45:34,290
میتونی شی لیانگ رو خبر کنی

705
00:45:36,480 --> 00:45:37,570
همین تو کافی هستی

706
00:45:39,350 --> 00:45:42,220
چرا اینقدر حرفات آبکیه؟

707
00:45:43,040 --> 00:45:43,880
منظورت چیه؟

708
00:45:44,960 --> 00:45:45,800
آبکی

709
00:45:46,000 --> 00:48:00,000
نام

710
00:48:56,582 --> 00:49:06,582
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site