1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:30,860 --> 00:01:35,980
(عشق وفادار)

3
00:01:36,000 --> 00:01:38,980
(قسمت بیست و چهارم)

4
00:01:39,350 --> 00:01:40,560
تعارف شراب به اون

5
00:01:40,560 --> 00:01:41,520
نشونه‌ی ادب شماست

6
00:01:41,520 --> 00:01:42,360
اگه قبول نکرد

7
00:01:42,880 --> 00:01:44,310
نشونه بی ادبی اونه

8
00:01:44,940 --> 00:01:46,260
بله دقیقا-
درضمن-

9
00:01:46,260 --> 00:01:47,180
اگه بخوای واسه آشتی بری

10
00:01:47,180 --> 00:01:48,900
بی یوئه متوجه میشه

11
00:01:48,900 --> 00:01:50,440
چطور ممکنه نیت تو رو
متوجه نشه؟

12
00:01:57,820 --> 00:01:58,980
برو بهش شراب تعارف کن

13
00:01:58,980 --> 00:02:00,900
اگه بازم قبول نکرد

14
00:02:00,900 --> 00:02:02,340
اونوقت بپاش روی صورتش

15
00:02:02,340 --> 00:02:03,820
حداقل دلت خنک میشه

16
00:02:06,140 --> 00:02:07,700
آره، راست میگی

17
00:02:09,260 --> 00:02:10,100
برو

18
00:02:24,900 --> 00:02:26,020
برادر بی یوئه

19
00:02:26,020 --> 00:02:27,940
میخوام با زی چینگ شراب بخورم

20
00:02:27,940 --> 00:02:28,900
تو که ناراحت نمیشی؟

21
00:02:33,260 --> 00:02:36,020
باید از همسر برادرت معذرت خواهی کنی

22
00:02:41,380 --> 00:02:42,220
زی چینگ

23
00:02:43,060 --> 00:02:43,900
به سلامتی تو

24
00:02:44,660 --> 00:02:46,180
من جوون

25
00:02:47,020 --> 00:02:47,860
و نابالغم

26
00:02:48,460 --> 00:02:50,100
ببخشید

27
00:02:50,100 --> 00:02:51,100
که بی ادبی کردم

28
00:02:52,460 --> 00:02:55,100
لطفا منو ببخش

29
00:03:02,980 --> 00:03:04,540
به نظرم همسر برادرت

30
00:03:04,540 --> 00:03:05,380
احتیاجی نداره این رو بنوشه

31
00:03:07,660 --> 00:03:08,500
شین آر

32
00:03:09,580 --> 00:03:10,860
خودت اینو بنوش

33
00:03:10,860 --> 00:03:11,700
چرا؟

34
00:03:12,300 --> 00:03:13,140
هان زی چینگ

35
00:03:13,940 --> 00:03:15,060
تعارف منو قبول نمیکنی؟

36
00:03:17,580 --> 00:03:19,660
همسر شاهزاده چهارم، این چه رفتاریه

37
00:03:19,660 --> 00:03:21,430
خیلی بی احترامی میکنی

38
00:03:23,220 --> 00:03:24,060
شین آر

39
00:03:24,740 --> 00:03:25,580
من نمیتونم شراب بنوشم

40
00:03:26,220 --> 00:03:27,660
برای آخرین بار ازت میپرسم

41
00:03:28,580 --> 00:03:29,420
اینو مینوشی

42
00:03:29,980 --> 00:03:30,820
یا نه؟

43
00:03:33,380 --> 00:03:34,220
نه

44
00:03:44,380 --> 00:03:45,220
بانوی من

45
00:03:45,460 --> 00:03:46,300
بانوی من

46
00:03:46,380 --> 00:03:47,220
حالتون خوبه؟

47
00:03:50,460 --> 00:03:51,420
سی تو هوآ نان

48
00:03:56,260 --> 00:03:57,540
میشه خواهرت رو جمع و جور کنی؟

49
00:03:58,220 --> 00:03:59,860
ولم کنین-
ببخشید زی چینگ-

50
00:03:59,860 --> 00:04:01,060
لطفا ببخشش

51
00:04:01,060 --> 00:04:01,900
عصبانی نشو

52
00:04:02,000 --> 00:04:03,280
همین الان از همسر شاهزاده معذرت‌خواهی کن

53
00:04:03,320 --> 00:04:03,900
چیکار کردم مگه؟

54
00:04:03,900 --> 00:04:05,540
سعی کردم بهش شراب تعارف کنم
ولی اون قبول نکرد

55
00:04:05,540 --> 00:04:06,380
خفه شو

56
00:04:08,100 --> 00:04:09,980
لباسات کثیف شدن
بیا بریم عوضشون کنیم

57
00:04:10,900 --> 00:04:11,740
بریم

58
00:04:11,980 --> 00:04:13,260
ولم کنین-
برو-

59
00:04:13,260 --> 00:04:14,100
ولم کنین

60
00:04:15,860 --> 00:04:16,780
ولم کنین

61
00:04:18,340 --> 00:04:19,180
ولم کنین

62
00:04:19,740 --> 00:04:20,580
ولم کنین

63
00:04:31,260 --> 00:04:32,340
بانوی من ، لطفا بشینین

64
00:04:34,820 --> 00:04:35,780
این لباس خوبه؟

65
00:04:36,860 --> 00:04:37,900
دستمال داری؟

66
00:04:39,340 --> 00:04:40,420
بیا، اول خودتو تمیز کن

67
00:04:41,580 --> 00:04:43,740
سی تو شین آر خیلی زیاده روی کرد

68
00:04:43,740 --> 00:04:46,020
تو ضیافت قصر روی تو
شراب پاشید

69
00:04:46,020 --> 00:04:46,860
خیلی کارش بی نزاکتی بود

70
00:04:48,100 --> 00:04:49,060
از دستش عصبانی نیستم

71
00:04:49,820 --> 00:04:52,060
آرایشت هم خراب شده

72
00:04:53,620 --> 00:04:54,940
یه تشت آب تمیز برام بیار

73
00:04:54,940 --> 00:04:56,180
صورتم رو میشورم

74
00:04:56,180 --> 00:04:57,020
بله

75
00:05:08,620 --> 00:05:10,540
تو هونگ یی هستی؟-
آره-

76
00:05:10,540 --> 00:05:12,980
این سرخاب رو شاهزاده چهارم
بهم گفت تحویل بدم

77
00:05:12,980 --> 00:05:13,820
بهترین کیفیت رو داره

78
00:05:14,300 --> 00:05:15,980
همسر شاهزاده میتونن با این
آرایش‌شون رو درست کنن

79
00:05:15,980 --> 00:05:17,180
عالیجناب گفتن اینو بیاری؟

80
00:05:17,900 --> 00:05:19,300
عالیجناب حتی گفتن

81
00:05:19,300 --> 00:05:20,940
باید فقط به شما تحویلش بدم

82
00:05:21,740 --> 00:05:22,580
عالیه

83
00:05:23,300 --> 00:05:24,140
بدش من

84
00:05:27,900 --> 00:05:28,740
بانوی من

85
00:05:28,740 --> 00:05:30,100
نگاه کنین عالیجناب چقدر به فکر شماست

86
00:05:30,100 --> 00:05:31,580
واستون سرخاب فرستاده

87
00:05:31,580 --> 00:05:32,990
اجازه بدین آرایشتون کنم

88
00:05:33,620 --> 00:05:34,500
واجبه؟

89
00:05:35,100 --> 00:05:36,500
وقتی عالیجناب تدارک دیدن

90
00:05:36,500 --> 00:05:37,460
پس باید ازش استفاده کنین

91
00:05:42,540 --> 00:05:45,180
اینو عالیجناب فرستاده؟

92
00:05:45,180 --> 00:05:46,940
بله، الان که رفتم بیرون

93
00:05:46,940 --> 00:05:47,860
یه ندیمه جلوی در بود

94
00:05:47,860 --> 00:05:49,800
گفتش عالیجناب شخصا گفتن
اینو برسونن دست شما

95
00:05:50,700 --> 00:05:52,580
بررسیش کردم

96
00:05:52,580 --> 00:05:54,780
بهترین سرخاب توی بازاره

97
00:05:54,780 --> 00:05:56,020
واسه چی اینو آماده کرده؟

98
00:05:56,540 --> 00:05:57,860
پس واقعیت داره

99
00:05:57,860 --> 00:05:58,940
عالیجناب

100
00:05:58,940 --> 00:05:59,820
خیلی به شما اهمیت میده

101
00:06:16,420 --> 00:06:17,260
اینو داخل تحویل دادن؟

102
00:06:18,020 --> 00:06:18,860
بله

103
00:07:00,540 --> 00:07:01,580
...زی چینگ تو

104
00:07:02,420 --> 00:07:03,380
صورتت چی شده؟

105
00:07:17,260 --> 00:07:18,100
(وای نه)

106
00:07:18,380 --> 00:07:20,180
(نباید بذارم صورتم رو ببینن)

107
00:07:26,940 --> 00:07:30,020
این سرخاب معمولا مشکلی نداره

108
00:07:31,100 --> 00:07:33,140
ولی وقتی با الکل تماس پیدا میکنه

109
00:07:33,740 --> 00:07:35,420
جلوه خاصی داره

110
00:07:36,020 --> 00:07:38,300
و اصلا چیزی احساس نمیکنه

111
00:07:42,540 --> 00:07:43,760
(باید فورا از اینجا برم)

112
00:08:03,020 --> 00:08:04,500
شاهزاده چهارم همینجوری گذاشت رفت؟

113
00:08:05,300 --> 00:08:07,060
نباید حداقل یه توضیحی به جمع میداد؟

114
00:08:09,020 --> 00:08:09,860
برو دنبالش

115
00:08:10,260 --> 00:08:11,100
بله

116
00:08:27,540 --> 00:08:28,750
بانوی من آرومتر

117
00:08:29,060 --> 00:08:29,900
بانوی من

118
00:08:33,780 --> 00:08:34,620
هونگ یی

119
00:08:38,780 --> 00:08:39,620
ولم کن

120
00:08:39,900 --> 00:08:40,740
چیکار میکنین؟

121
00:08:42,220 --> 00:08:43,060
کمک

122
00:08:44,060 --> 00:09:02,860
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

123
00:09:03,860 --> 00:09:04,700
هونگ یی؟

124
00:09:04,860 --> 00:09:05,700
هونگ یی

125
00:09:06,100 --> 00:09:06,940
هونگ یی

126
00:09:11,260 --> 00:09:12,420
عالیجناب-
زی چینگ کو؟-

127
00:09:12,420 --> 00:09:13,580
بردنش

128
00:09:15,540 --> 00:09:16,500
کی بردش؟

129
00:09:18,140 --> 00:09:18,980
مطمئن نیستم

130
00:09:23,060 --> 00:09:23,900
بریم

131
00:09:25,500 --> 00:09:26,340
عالیجناب

132
00:09:27,380 --> 00:09:29,210
...الان تو باغ

133
00:09:33,420 --> 00:09:34,860
یه قاتل تو قصر هست

134
00:09:34,860 --> 00:09:35,900
خیلی خوب، خیلی خوب
رقص کافیه

135
00:09:41,940 --> 00:09:42,780
اعلیحضرت

136
00:09:43,500 --> 00:09:44,820
فکر کنم

137
00:09:44,820 --> 00:09:47,460
همسر شاهزاده چهارم عضوی از خانواده‌ست

138
00:09:48,060 --> 00:09:49,380
پس ماجرای امروز

139
00:09:50,420 --> 00:09:51,980
یه مساله خانوادگیه

140
00:09:52,740 --> 00:09:54,100
وقتی مساله خانوادگیه

141
00:09:54,620 --> 00:09:57,020
چطور میتونیم به بقیه اجازه بدیم
دخالت کنن یا نظر بدن؟

142
00:09:57,580 --> 00:09:58,900
وضعیت هنوز مشخص نیست

143
00:09:59,460 --> 00:10:01,500
اگه کسایی که سوءنیت دارن
ازش استفاده کنن

144
00:10:01,500 --> 00:10:02,560
و به ما تهمت ناروا بزنن

145
00:10:03,580 --> 00:10:05,220
به ضرر خاندان سلطنتی میشه

146
00:10:06,060 --> 00:10:09,260
پس از اعلیحضرت میخوام
فورا فرمان صادر کنین

147
00:10:11,140 --> 00:10:12,140
شاهزاده آن درست میگن

148
00:10:12,820 --> 00:10:13,820
فرمان من رو اجرا کنین

149
00:10:14,500 --> 00:10:17,020
هرکسی که تو ضیافت امروز شرکت کرده

150
00:10:17,020 --> 00:10:19,540
اجازه نداره هیچ کدوم از
اتفاقات امروز رو فاش کنه

151
00:10:20,900 --> 00:10:22,460
اگه حرفی به بیرون درز پیدا کنه

152
00:10:22,460 --> 00:10:23,740
قطعا بدون هیچ رحمی کشته میشه

153
00:10:23,740 --> 00:10:25,300
و کل خاندانش اعدام میشن

154
00:10:25,300 --> 00:10:25,660
بله

155
00:10:26,820 --> 00:10:28,340
خوب دیگه، همه میتونین برین

156
00:10:29,700 --> 00:10:31,820
از حضورتون مرخص میشیم

157
00:11:33,860 --> 00:11:34,700
نگهبانا

158
00:11:44,820 --> 00:11:45,940
چیکار میخوای بکنی؟

159
00:11:46,500 --> 00:11:48,160
چطور جرات میکنی راه رو ببندی؟

160
00:11:53,740 --> 00:11:55,220
مشتاق دیدار شاهزاده دوم

161
00:11:56,140 --> 00:11:57,260
چو فی یان؟

162
00:11:59,060 --> 00:12:00,660
نصف شب

163
00:12:00,660 --> 00:12:01,740
کجا داری میری؟

164
00:12:02,660 --> 00:12:04,220
یه کار مهم دارم

165
00:12:05,140 --> 00:12:07,060
از این مسیری که داری میری
قطعا مقصدت نان ژائو ئه

166
00:12:08,140 --> 00:12:09,220
مادرم دستور داده به نان ژائو برم

167
00:12:09,220 --> 00:12:10,700
و چند تا چیز تحویل خاله‌م بدم

168
00:12:10,700 --> 00:12:11,540
چی میخوای تحویل بدی؟

169
00:12:13,940 --> 00:12:15,540
گفتنش راحت نیست

170
00:12:16,180 --> 00:12:17,260
امیدوارم درک کنی

171
00:12:20,260 --> 00:12:21,700
الان دارم به نان ژائو برمیگردم

172
00:12:22,260 --> 00:12:23,620
کمکت میکنم

173
00:12:23,620 --> 00:12:25,060
مادر تاکید کرده

174
00:12:25,060 --> 00:12:26,300
خودم شخصا اینکارو بکنم

175
00:12:26,980 --> 00:12:28,540
تو رو اذیت نمیکنم

176
00:12:29,140 --> 00:12:31,060
دست تو نیست

177
00:12:31,060 --> 00:12:32,780
میخوام کمکت کنم

178
00:12:32,780 --> 00:12:34,540
من هیچ دشمنی‌ای باهات ندارم

179
00:12:35,300 --> 00:12:36,900
واسه چی اوضاع رو واسم سخت میکنی؟

180
00:12:38,420 --> 00:12:40,340
جرات کردی به زن بی یوئه دست بزنی

181
00:12:40,340 --> 00:12:41,990
بعد میترسی من اوضاع رو
واست سختش کنم

182
00:12:42,980 --> 00:12:43,820
حرکت کن

183
00:12:48,755 --> 00:13:08,755
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

184
00:13:21,980 --> 00:13:23,220
چو فی یان

185
00:13:42,500 --> 00:13:43,820
نگهبانا، ببریدش

186
00:13:44,180 --> 00:13:45,020
بله

187
00:15:25,060 --> 00:15:25,900
شوان یوآن لی گه

188
00:15:26,300 --> 00:15:27,220
به تو هیچ ربطی نداره

189
00:15:27,220 --> 00:15:28,880
به خاطر خودتم که شده
بهتره فورا بری

190
00:15:54,140 --> 00:15:54,980
وایستا

191
00:15:58,380 --> 00:15:59,740
زی چینگ رو نگاه کن

192
00:16:09,500 --> 00:16:10,340
زی چینگ

193
00:16:12,063 --> 00:16:32,063
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

194
00:16:48,180 --> 00:16:49,020
همه رو ببرین

195
00:16:49,940 --> 00:16:50,780
بله

196
00:17:01,300 --> 00:17:02,140
بی یوئه

197
00:17:03,140 --> 00:17:04,270
تو یه شاهزاده ای

198
00:17:05,340 --> 00:17:07,180
باید آینده نگر باشی

199
00:17:13,260 --> 00:17:14,100
نگران نباش عمو

200
00:17:16,300 --> 00:17:17,140
میدونم دارم چیکار میکنم

201
00:17:20,140 --> 00:17:20,980
عالیجناب

202
00:17:21,940 --> 00:17:22,820
باشه پس

203
00:17:22,820 --> 00:17:23,840
اگه اینطوریه

204
00:17:24,540 --> 00:17:25,620
من دیگه میرم

205
00:17:27,660 --> 00:17:30,460
بی یوئه، ما کل قصر حتی کل شهر رو گشتیم

206
00:17:30,460 --> 00:17:31,990
هنوز هیچ ردی از زی چینگ پیدا نکردیم

207
00:17:32,900 --> 00:17:35,500
مثل اینکه کسی که پشت این ماجراست
خیلی دقیق نقشه کشیده

208
00:17:38,900 --> 00:17:39,740
باید مخفیانه عمل کنیم

209
00:17:40,500 --> 00:17:41,340
سربازا رو جمع کن

210
00:17:41,340 --> 00:17:42,990
میریم بیرون شهر دنبالش بگردیم

211
00:17:43,180 --> 00:17:44,020
بله

212
00:17:49,340 --> 00:17:50,340
روی ما هم حساب کنین

213
00:17:51,220 --> 00:17:52,100
شما کی هستین؟

214
00:17:52,100 --> 00:17:53,540
ما نیروهای شخصی بانو هستیم

215
00:18:19,660 --> 00:18:21,020
بیدار شده؟-
آره -

216
00:18:21,020 --> 00:18:21,900
یه ساعت شده

217
00:18:40,900 --> 00:18:42,180
واسه چی منو گرفتی؟

218
00:18:42,180 --> 00:18:43,060
نمیخواستم بگیرمت

219
00:18:43,900 --> 00:18:45,300
ولی تو مسائل من دخالت کردی

220
00:18:46,860 --> 00:18:47,700
زی چینگ کو؟

221
00:18:48,500 --> 00:18:49,420
کار عجولانه ای نکن

222
00:18:50,140 --> 00:18:50,980
وگرنه

223
00:18:51,540 --> 00:18:53,140
کاری میکنم تقاصش رو پس بدی

224
00:18:53,900 --> 00:18:56,180
چطوری جادو جمبلتون کرده؟

225
00:18:56,900 --> 00:18:58,380
این همه مرد ازش محافظت میکنین

226
00:18:59,420 --> 00:19:00,260
بذار بهت بگم

227
00:19:00,700 --> 00:19:02,060
باهاش دشمن میشم

228
00:19:02,980 --> 00:19:05,220
و تا دم مرگ شکنجه‌ش میکنم

229
00:19:13,580 --> 00:19:14,500
تو منو مسموم کردی

230
00:19:15,900 --> 00:19:16,740
نگران نباش

231
00:19:16,740 --> 00:19:18,020
این سم تورو نمیکشه

232
00:19:18,700 --> 00:19:20,660
فقط انقدر ضعیفت میکنه که
نتونی جلوی من مقاومت کنی

233
00:19:22,180 --> 00:19:23,540
زی چینگ الان دقیقا کجاست؟

234
00:19:24,180 --> 00:19:25,380
چه بلایی میخوای سرش بیاری؟

235
00:19:27,060 --> 00:19:28,580
میخوام بمیره

236
00:19:30,620 --> 00:19:32,700
ولی به این راحتی نمیکشمش

237
00:19:33,900 --> 00:19:35,900
میخوام گوشتش رو ذره ذره بکنم

238
00:19:36,700 --> 00:19:38,420
و کاری کنم زندگیش از مرگ بدتر بشه

239
00:19:39,140 --> 00:19:39,980
جراتش رو نداری

240
00:19:40,780 --> 00:19:41,860
نگاه کن پس

241
00:19:43,020 --> 00:19:45,220
شما دوتا الان زندانی های من هستین

242
00:19:45,740 --> 00:19:47,740
بهتره هرچی حساب از قدیم
تا جدید داریم باهم صاف کنیم

243
00:19:51,340 --> 00:19:52,260
یکم دیگه بخواب

244
00:19:53,300 --> 00:19:54,140
خیلی صدا میکنی

245
00:19:54,660 --> 00:19:55,500
بهش دارو بدین

246
00:19:56,140 --> 00:19:56,980
بله

247
00:19:59,740 --> 00:20:00,580
بهم دست نزن

248
00:20:59,134 --> 00:21:19,134
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

249
00:21:37,020 --> 00:21:38,860
اول به صورتت نگاه کن

250
00:21:40,260 --> 00:21:41,300
قشنگ که نگاه کردی

251
00:21:42,180 --> 00:21:43,500
یواش یواش صحبت میکنیم

252
00:21:53,940 --> 00:21:54,820
خیلی قشنگه

253
00:21:55,900 --> 00:21:57,140
بی حیا

254
00:22:00,540 --> 00:22:01,780
چی میخوای؟

255
00:22:02,300 --> 00:22:03,580
مثلا زندانی هستی

256
00:22:03,580 --> 00:22:04,620
ولی هنوز خیلی غرور داری

257
00:22:10,020 --> 00:22:10,860
یالا

258
00:22:12,020 --> 00:22:12,860
نگاه کن

259
00:22:13,780 --> 00:22:15,580
این چیزه روی صورتته

260
00:22:16,900 --> 00:22:18,580
پس جزیره نشینی

261
00:22:23,500 --> 00:22:25,660
میخوام جون بی یوئه

262
00:22:25,660 --> 00:22:26,800
قشنگ صورتت رو نگاه کنه

263
00:22:27,100 --> 00:22:29,300
ببینه چه هیولایی رو

264
00:22:29,820 --> 00:22:31,300
واسه ازدواج انتخاب کرده

265
00:22:40,860 --> 00:22:42,220
خیلی بدبختی

266
00:22:43,660 --> 00:22:44,780
به خاطر یه مرد

267
00:22:46,300 --> 00:22:47,780
اینجوری دست و پا میزنی

268
00:22:50,300 --> 00:22:52,460
باور داری که الان میتونم بکشمت؟

269
00:22:52,460 --> 00:22:53,300
بفرما، بکش

270
00:22:54,460 --> 00:22:55,300
حتی اگه منو بکشی

271
00:22:56,300 --> 00:22:58,140
بازم جون بی یوئه تف هم 
توی صورتت نمیندازه

272
00:23:01,620 --> 00:23:03,300
دیگه مهم نیست

273
00:23:04,700 --> 00:23:05,980
مهم اینه

274
00:23:05,980 --> 00:23:07,140
از این به بعد

275
00:23:08,820 --> 00:23:10,860
دیگه تو رو نمیبینه

276
00:23:31,620 --> 00:23:33,190
کل زورت همینه؟

277
00:23:33,980 --> 00:23:35,260
فقط میتونی بخارونی؟

278
00:23:41,740 --> 00:23:42,580
بزن

279
00:23:43,500 --> 00:23:45,180
یالا

280
00:23:46,580 --> 00:23:48,300
میدونی که میتونم همینجا بکشمت؟

281
00:23:54,860 --> 00:23:55,700
بس کن

282
00:23:57,340 --> 00:23:59,100
کشتنش نقشه های منو خراب میکنه

283
00:24:09,380 --> 00:24:10,900
باید بگم

284
00:24:10,900 --> 00:24:12,860
این زن خیلی رقت انگیزه

285
00:24:14,140 --> 00:24:16,500
با اون چیزه روی صورتش

286
00:24:18,020 --> 00:24:19,660
خیلی جالب به نظر میاد

287
00:24:22,260 --> 00:24:24,020
احیانا هنوز که بهش

288
00:24:24,020 --> 00:24:25,060
علاقه نداری، داری؟

289
00:24:29,860 --> 00:24:32,420
اونو دیگه به چشم زن نمیبینم

290
00:24:33,820 --> 00:24:35,060
فقط ابزار معامله‌ست

291
00:24:36,420 --> 00:24:38,060
اون که تو دستمون باشه

292
00:24:38,350 --> 00:24:41,060
جون بی یوئه میشه عروسک خیمه شب بازی ما، درسته؟

293
00:24:42,980 --> 00:24:44,140
ما باهم قرار گذاشتیم

294
00:24:44,660 --> 00:24:46,380
جون بی یوئه هر شرایطی
هم که پیشنهاد بده

295
00:24:47,460 --> 00:24:48,980
این زن مال منه

296
00:24:49,860 --> 00:24:51,180
میخوام زنده زنده پوستش رو بکنم

297
00:24:51,180 --> 00:24:52,020
و تیکه تیکه‌اش کنم

298
00:24:52,660 --> 00:24:53,780
بهت که گفتم

299
00:24:53,780 --> 00:24:55,420
این زن فایده زیادی واسمون داره

300
00:24:56,700 --> 00:24:58,740
چرا نمیفهمی؟

301
00:24:58,740 --> 00:25:00,140
یه جزیره نشینه دیگه

302
00:25:00,140 --> 00:25:00,980
چه فایده ای میخواد داشته باشه؟

303
00:25:02,940 --> 00:25:04,100
فکر کن خوب

304
00:25:05,220 --> 00:25:07,020
چرا نان ژائو واسه گرفتن یه

305
00:25:07,020 --> 00:25:08,500
جزیره نشین تا اینجا پیش رفته؟

306
00:25:08,500 --> 00:25:10,340
حتما یه رازی پشتش هست

307
00:25:11,740 --> 00:25:12,580
داری میگی

308
00:25:13,060 --> 00:25:14,860
به جز تحت سلطه گرفتن جون بی یوئه

309
00:25:16,180 --> 00:25:18,140
میخوای راز پشت داستان 
جزیره نشین ها رو هم بفهمی؟

310
00:25:18,660 --> 00:25:20,140
تو نمیخوای؟

311
00:25:20,140 --> 00:25:21,820
میخوای تا ابد همسر

312
00:25:21,820 --> 00:25:23,260
پادشاه نان ژائو بمونی؟

313
00:25:28,060 --> 00:25:30,020
همش به خاطر این زنه

314
00:25:30,860 --> 00:25:32,380
به هیچ وجه نباید بذاریم زنده بمونه

315
00:25:35,500 --> 00:25:36,940
ولی میتونم بهت قول بدم

316
00:25:36,940 --> 00:25:38,300
قبل از اینکه به شی لینگ بفرستمش

317
00:25:40,420 --> 00:25:41,300
بهش دست نمیزنم

318
00:25:46,700 --> 00:25:48,540
میدونی از کدوم مسیر

319
00:25:49,340 --> 00:25:50,600
باید به شی لینگ بفرستیش؟

320
00:25:52,900 --> 00:25:53,740
دنبالم بیا

321
00:25:59,055 --> 00:26:19,055
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

322
00:26:36,580 --> 00:26:37,860
اعلیحضرت، شاهزاده دوم هستم

323
00:26:44,860 --> 00:26:46,300
اعلیحضرت، هنوز یکی زنده‌ست

324
00:26:53,980 --> 00:26:55,180
با کی جنگیدی؟

325
00:26:55,900 --> 00:26:58,620
چو... چو فی یان بود

326
00:27:00,020 --> 00:27:04,300
عالیجناب میخواست همسر شاهزاده چهارم
رو به نان ژائو بفرسته

327
00:27:05,380 --> 00:27:08,980
ولی وسط راه چو فی یان
جلوشون رو گرفت

328
00:27:08,980 --> 00:27:09,820
کجا رفتن؟

329
00:27:32,380 --> 00:27:34,660
عرض ادب شاهزاده شیانگ

330
00:27:34,660 --> 00:27:36,020
شاهدخت ژائو شی؟

331
00:27:36,620 --> 00:27:38,060
اینجا چه خبره؟

332
00:27:38,060 --> 00:27:38,940
من دعوتشون کردم

333
00:27:40,780 --> 00:27:42,900
به نظرم به خاطر جون برادرتون هم که شده

334
00:27:42,900 --> 00:27:44,940
باید با ما معامله کنین

335
00:27:45,980 --> 00:27:46,900
برادر من بی پرواست

336
00:27:46,900 --> 00:27:48,140
و همیشه از بقیه دفاع میکنه

337
00:27:48,900 --> 00:27:51,340
به شما دو نفر توهین کرده

338
00:27:52,060 --> 00:27:54,340
من از طرف اون عذرخواهی میکنم

339
00:27:54,860 --> 00:27:55,700
نیازی به این کارا نیست

340
00:27:56,380 --> 00:27:58,580
راستش تو سفرمون به نان ژائو
باهم دوست شدیم

341
00:27:59,420 --> 00:28:01,060
اگه این قضیه پیش نیومده بود

342
00:28:01,900 --> 00:28:03,260
برادرتون رو دستگیر نمیکردم

343
00:28:07,420 --> 00:28:10,700
برادرم از بچگی باعث نگرانی مادرمون بوده

344
00:28:10,700 --> 00:28:12,300
هروقت میرفت بیرون دردسر درست میکرد

345
00:28:12,300 --> 00:28:14,340
مادرمون همیشه نگرانش بود

346
00:28:14,340 --> 00:28:16,540
ولی دونگ لینگ بدون برادرم
هیچ کاری نمیتونه بکنه

347
00:28:16,540 --> 00:28:19,460
واسه همین جونش واسه ما خیلی مهمه

348
00:28:19,460 --> 00:28:21,660
میخواستم از طرف اون ازتون عذرخواهی کنم

349
00:28:21,660 --> 00:28:23,980
و امیدوارم شما دونفر اونو عفو کنین

350
00:28:25,140 --> 00:28:27,420
کی میتونی بدون دردسر درست
کردن کاری رو انجام بدی؟

351
00:28:27,940 --> 00:28:29,180
این کار آدم ربایی نیست؟

352
00:28:29,940 --> 00:28:31,780
واسه چی در ملاعام انجامش میدی؟

353
00:28:31,780 --> 00:28:34,500
شوان یوآن لی گه هرچی نباشه
ولیعهد دونگ لینگه

354
00:28:34,500 --> 00:28:35,620
میتونیم عین مرغ بکشیمش؟

355
00:28:37,860 --> 00:28:39,220
واسه همین شاهدخت ژائو شی

356
00:28:39,220 --> 00:28:40,300
رو دعوت کردم یه راهبردی پیدا کنیم

357
00:28:41,540 --> 00:28:42,900
بله، شاهزاده شیانگ

358
00:28:42,900 --> 00:28:43,740
نمیخواد نگران باشین

359
00:28:44,460 --> 00:28:45,820
درمورد هان زی چینگم

360
00:28:46,060 --> 00:28:47,740
نفرت من از اون

361
00:28:48,420 --> 00:28:49,500
کمتر از بانو یون نیست

362
00:28:49,900 --> 00:28:50,820
همش به خاطر اونه که

363
00:28:51,620 --> 00:28:53,100
برادرم چشماش رو روی همه چی بسته

364
00:28:53,780 --> 00:28:55,300
و کارایی میکنه که

365
00:28:55,540 --> 00:28:56,940
به منافع دونگ لینگ آسیب بزنه

366
00:28:57,620 --> 00:28:58,980
حاضرم باهاتون همکاری کنم

367
00:28:59,580 --> 00:29:01,500
تا یه نقشه بی عیب نقص بریزیم

368
00:29:03,020 --> 00:29:03,990
چطوری میخواین همکاری کنین؟

369
00:29:06,300 --> 00:29:07,260
اینجا

370
00:29:08,380 --> 00:29:09,500
قلمرو تیان چوئه

371
00:29:10,820 --> 00:29:12,180
حدس میزنم تا الان

372
00:29:12,180 --> 00:29:14,860
جون بی یوئه تمام
مسیرها رو بسته

373
00:29:15,500 --> 00:29:18,220
خارج کردن یه آدم زنده از اینجا

374
00:29:18,980 --> 00:29:19,820
اصلا کار راحتی نیست

375
00:29:20,660 --> 00:29:21,500
با این حال

376
00:29:21,860 --> 00:29:22,700
من میتونم کمکتون کنم

377
00:29:24,620 --> 00:29:25,980
چطور میتونی کمک کنی؟

378
00:29:25,980 --> 00:29:28,460
اگه میخواین جون بی یوئه
نفهمه کجا قایم شدین

379
00:29:29,300 --> 00:29:32,260
امن ترین راه الان راه آبی

380
00:29:33,540 --> 00:29:36,420
و رفتن از مسیر جزیره یائوشونه

381
00:29:36,420 --> 00:29:38,340
یائوشون تو دریای شرقی؟

382
00:29:38,940 --> 00:29:41,580
دریای شرقی جز قلمرو دونگ لینگه

383
00:29:42,180 --> 00:29:43,980
وقتی سوار یه کشتی بزرگ
که مال دونگ لینگه بشیم

384
00:29:44,820 --> 00:29:47,140
دیگه حتی جون بی یوئه هم نمیتونه هیچ کاری بکنه

385
00:29:47,780 --> 00:29:49,100
پس اگه تو باهامون همکاری کنی

386
00:29:49,860 --> 00:29:50,700
در عوضش  از ما چی میخوای ؟

387
00:29:53,460 --> 00:29:55,780
واسم مهم نیست با هان زی چینگ چیکار میکنین

388
00:29:57,500 --> 00:29:59,380
اگه پادزهر رو بهم بدین

389
00:29:59,380 --> 00:30:00,420
و برادرم رو آزاد کنین

390
00:30:03,140 --> 00:30:04,060
دیگه هیچی ازتون نمیخوام

391
00:30:06,500 --> 00:30:07,460
با این وضعیت تیان چو

392
00:30:07,460 --> 00:30:09,140
فکر نکنم مگس هم بتونه پر بزنه

393
00:30:10,100 --> 00:30:11,940
استفاده از مسیر آبی دونگ لینگ
بهترین گزینه‌ست

394
00:30:12,940 --> 00:30:19,420
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

395
00:30:20,420 --> 00:30:21,580
حالا که مشکلتون حل شد

396
00:30:22,540 --> 00:30:24,020
اگه مشکلی نداره میتونین

397
00:30:24,740 --> 00:30:26,180
منو ببرین برادرم و

398
00:30:26,180 --> 00:30:27,580
همسر شاهزاده چهارم تیان چو رو ببینم؟

399
00:30:31,700 --> 00:30:32,540
بریم

400
00:30:57,620 --> 00:30:58,460
برادر

401
00:30:59,900 --> 00:31:00,740
شوان یوآن لی گه

402
00:31:01,740 --> 00:31:02,620
شوان یوآن لی گه

403
00:31:04,940 --> 00:31:07,100
شاهدخت ژائو شی-
شوان یوآن لی گه-

404
00:31:07,100 --> 00:31:08,700
واقعا که خیلی برادرش رو دوست داره

405
00:31:11,220 --> 00:31:12,260
جلوی قدرت و تاج و تخت

406
00:31:12,260 --> 00:31:13,980
چیزی به اسم محبت خواهر و برادری
هم وجود داره؟

407
00:31:16,260 --> 00:31:18,340
تو دونگ لینگ قدرت همیشه
در دست بانوانه

408
00:31:19,300 --> 00:31:20,300
ولی از نظر استعداد

409
00:31:21,340 --> 00:31:23,460
شوان یوآن لی گه ده سرو گردن از
شوان یوآن ژائو شی بالاتره

410
00:31:23,460 --> 00:31:24,470
شوان یوآن لی گه

411
00:31:25,200 --> 00:31:26,060
بلند شو

412
00:31:26,060 --> 00:31:27,240
شوان یوآن ژائو شی

413
00:31:27,240 --> 00:31:28,780
از نمیخواد برادرش به عنوان
نردبون استفاده کنه

414
00:31:28,780 --> 00:31:29,680
ژائو شی؟

415
00:31:30,540 --> 00:31:32,260
و هان زی چینگ

416
00:31:33,420 --> 00:31:35,140
سنگ سر راه اونه

417
00:31:36,500 --> 00:31:37,540
واسه چی اینجایی؟

418
00:31:37,540 --> 00:31:39,460
اگه نمیومدم که نمیفهمیدم
بازم دردسر درست کردی

419
00:31:41,060 --> 00:31:42,980
واسه چی با این آدما معاشرت میکنی؟

420
00:31:43,940 --> 00:31:45,380
دقیقا میخوای چیکار کنی؟

421
00:31:45,980 --> 00:31:46,980
من میخوام چیکار کنم؟

422
00:31:47,660 --> 00:31:48,780
میخوام نجاتت بدم

423
00:31:48,780 --> 00:31:49,940
لازم نیست تو منو نجات بدی

424
00:31:49,940 --> 00:31:50,780
زودباش برو

425
00:31:52,180 --> 00:31:53,100
شوان یوآن لی گه

426
00:31:54,740 --> 00:31:55,780
بدبختانه هیچ راه دیگه ای نداری

427
00:32:00,100 --> 00:32:01,940
اگه جرات داری منو بکش

428
00:32:02,780 --> 00:32:03,620
وگرنه

429
00:32:04,260 --> 00:32:06,260
تمام بلاهایی که امروز سر
زی چینگ آوردی

430
00:32:06,980 --> 00:32:08,780
دو برابرش رو سرتون میارم

431
00:32:12,780 --> 00:32:13,740
شوان یوآن لی گه

432
00:32:15,380 --> 00:32:18,580
خودتو مرده بدون
چطور جرات میکنی منو تهدید کنی؟

433
00:32:24,420 --> 00:32:25,380
شاهزاده شیانگ

434
00:32:25,380 --> 00:32:27,460
مگه نگفتی منو میبری 
همسر شاهزاده چهارم رو ببینم؟

435
00:32:33,020 --> 00:32:33,860
بیاریدش تو

436
00:32:50,260 --> 00:32:51,140
شوان یوآن لی گه

437
00:32:51,700 --> 00:32:53,560
اون زنی که با تمام وجودت ازش
محافظت میکردی

438
00:32:53,740 --> 00:32:55,140
الان این شکلی شده

439
00:32:56,060 --> 00:32:57,100
هنوزم دوستش داری؟

440
00:32:57,780 --> 00:32:59,740
بازم میخوای کل دونگ لینگ رو فدای اون کنی؟

441
00:32:59,740 --> 00:33:00,620
خفه شو

442
00:33:05,420 --> 00:33:06,660
دهنت رو ببند

443
00:33:08,180 --> 00:33:09,620
یه قدم دیگه برداری

444
00:33:09,620 --> 00:33:10,820
باور کنی یا نکنی میکشمش

445
00:33:15,980 --> 00:33:16,820
جراتشو نداری

446
00:33:21,100 --> 00:33:21,940
امتحان کن

447
00:33:23,100 --> 00:33:24,180
وایستا-
کافیه-

448
00:33:29,060 --> 00:33:30,140
شاهدخت ژائو شی

449
00:33:31,980 --> 00:33:33,840
دیدیشون دیگه

450
00:33:35,300 --> 00:33:37,980
بریم درمورد مسائل تجاری صحبت کنیم

451
00:33:46,220 --> 00:33:48,780
از کشتی های دونگ لینگ

452
00:33:48,780 --> 00:33:50,100
واسه رفتن به شی لینگ استفاده میکنیم

453
00:33:51,620 --> 00:33:53,100
بعدا میتونی گریه کنی

454
00:34:07,180 --> 00:34:08,020
زی چینگ

455
00:34:09,020 --> 00:34:17,860
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

456
00:34:18,860 --> 00:34:19,780
زنده از اینجا

457
00:34:21,380 --> 00:34:22,660
میبرمت بیرون

458
00:34:33,780 --> 00:34:36,300
الان باید چیکار کنیم؟

459
00:34:36,300 --> 00:34:37,820
وقتی این نقش روی

460
00:34:37,820 --> 00:34:39,140
صورت هان زی چینگه

461
00:34:39,140 --> 00:34:40,500
ثابت نمیکنه

462
00:34:40,500 --> 00:34:41,460
که یه جزیزه نشینه؟

463
00:34:42,060 --> 00:34:43,100
نمیتونیم زیادم مطمئن باشیم

464
00:34:44,020 --> 00:34:45,540
واسه اینکه همه چی بدون مشکل پیش بره

465
00:34:46,420 --> 00:34:47,660
باید ثابت کنیم

466
00:34:47,660 --> 00:34:49,260
که اون نسبت به تمام سموم مصونه

467
00:34:50,220 --> 00:34:51,900
چطور میخوای ثابت کنی؟

468
00:34:54,220 --> 00:34:55,660
معلومه دیگه، با سم

469
00:34:56,460 --> 00:34:58,820
اگه بعد مسموم شدن مرد

470
00:34:58,820 --> 00:35:00,020
که شانس آورده

471
00:35:01,500 --> 00:35:02,660
اگه نمرد

472
00:35:03,580 --> 00:35:05,460
ثابت میکنه جزیزه نشینه

473
00:35:06,380 --> 00:35:07,540
اونوقت همه چی به نفع ما میشه

474
00:36:20,340 --> 00:36:25,180
(یائو شون)

475
00:36:31,180 --> 00:36:35,060
(جزیره یائو شون)

476
00:36:41,140 --> 00:36:45,060
(جزیره یائو شون)

477
00:36:58,780 --> 00:36:59,940
و اون طرف-
باشه، باشه-

478
00:37:00,980 --> 00:37:01,820
قشنگه؟

479
00:37:07,700 --> 00:37:08,540
اعلیحضرت

480
00:37:09,180 --> 00:37:10,020
پدر

481
00:37:11,060 --> 00:37:12,980
جون بی چن همسر منو دزدیده

482
00:37:12,980 --> 00:37:14,940
من توضیح میخوام

483
00:37:17,300 --> 00:37:18,180
بی چن

484
00:37:19,980 --> 00:37:21,380
همسرت رو دزدیده؟

485
00:37:21,620 --> 00:37:22,460
اعلیحضرت

486
00:37:22,560 --> 00:37:25,030
شاهزاده چهارم بدون مدرک داره
به بی چن تهمت میزنه

487
00:37:25,500 --> 00:37:27,260
به چه حقی اینکارو میکنه؟

488
00:37:27,860 --> 00:37:28,700
اعلیحضرت

489
00:37:31,980 --> 00:37:33,460
از دیوان عدالت اومدن؟

490
00:37:33,910 --> 00:37:34,750
تازه رسیدن

491
00:37:36,710 --> 00:37:38,620
عرض ادب اعلیحضرت

492
00:37:39,620 --> 00:37:53,140
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

493
00:37:54,140 --> 00:37:54,980
بی چن

494
00:37:56,700 --> 00:37:57,540
بی چن

495
00:37:58,340 --> 00:37:59,360
بی چن

496
00:37:59,740 --> 00:38:00,620
بی چن بیدار شو

497
00:38:00,620 --> 00:38:01,500
بی چن، چی شده؟

498
00:38:05,140 --> 00:38:06,020
جون بی یوئه

499
00:38:06,460 --> 00:38:08,020
واسه‌ی چی بی چن رو کشتی؟

500
00:38:12,940 --> 00:38:13,780
یالا

501
00:38:14,460 --> 00:38:15,460
بگو کی هستی

502
00:38:16,700 --> 00:38:20,060
من نگهبان شخصی شاهزاده دوم هستم

503
00:38:21,260 --> 00:38:22,140
شاهزاده دوم

504
00:38:23,260 --> 00:38:25,940
رو چو فی یان کشت

505
00:38:27,020 --> 00:38:29,140
چو فی یان واسه چی
بی چن رو کشته؟

506
00:38:34,300 --> 00:38:35,220
تو باید

507
00:38:38,660 --> 00:38:40,340
بدونی

508
00:38:43,580 --> 00:38:44,420
حرف بزن

509
00:38:45,260 --> 00:38:47,100
ما میخواستیم

510
00:38:47,940 --> 00:38:49,300
طبق دستور شاهزاده دوم

511
00:38:50,020 --> 00:38:51,700
همسر شاهزاده چهارم رو بدزدیم
و تحویل نان ژائو بدیم

512
00:38:52,380 --> 00:38:54,300
وسط راه چو فی یان جلومون رو گرفت

513
00:38:54,940 --> 00:38:56,580
چو فی یان همسر شاهزاده چهارم رو دزدید

514
00:38:57,260 --> 00:38:58,100
...شاهزاده دوم

515
00:39:01,020 --> 00:39:01,860
بی چن

516
00:39:02,980 --> 00:39:04,380
بی چن

517
00:39:05,570 --> 00:39:06,660
ملکه

518
00:39:07,330 --> 00:39:09,610
بی چن همیشه به حرفای شما گوش میکرد

519
00:39:09,980 --> 00:39:10,860
بگین ببینم

520
00:39:10,860 --> 00:39:14,540
شما بهش گفتین همسر
شاهزاده چهارم رو بدزده؟

521
00:39:15,780 --> 00:39:16,620
آره

522
00:39:18,300 --> 00:39:19,900
من اون سرخاب رو مسموم کردم

523
00:39:19,900 --> 00:39:21,180
تا صورت زی چینگ خراب شه

524
00:39:21,180 --> 00:39:22,620
بعدش بی چن اونو دزدید

525
00:39:23,780 --> 00:39:26,060
من همه اینکارا رو کردم
خوب که چی؟

526
00:39:29,020 --> 00:39:31,260
پسرم بی چن مرده

527
00:39:33,740 --> 00:39:35,340
دیگه چی واسم مونده؟

528
00:39:37,100 --> 00:39:37,940
جون بی یوئه

529
00:39:38,980 --> 00:39:39,820
همش تقصیر توئه

530
00:39:40,660 --> 00:39:42,140
تو مسیر بی چن بستی

531
00:39:43,340 --> 00:39:46,260
تو و زنت تمام قدرت دربار
تیان چو رو دست گرفته بودین

532
00:39:46,260 --> 00:39:47,820
هیچ راهی واسه پیشرفت پسرم نذاشته بودین

533
00:39:49,620 --> 00:39:50,660
تقصیر توئه

534
00:39:51,180 --> 00:39:52,100
همش تقصیر توئه

535
00:39:52,940 --> 00:39:54,380
لیاقت همتون مرگه

536
00:39:59,860 --> 00:40:00,700
پدر

537
00:40:02,380 --> 00:40:04,140
الان هم مدرک داریم هم شاهد

538
00:40:05,540 --> 00:40:06,740
لطفا تصمیم بگیرین

539
00:40:13,620 --> 00:40:14,580
بی چن

540
00:40:17,100 --> 00:40:18,180
بی چن

541
00:40:22,620 --> 00:40:24,540
بی چن

542
00:40:29,660 --> 00:40:30,500
بی چن

543
00:40:31,780 --> 00:40:32,700
اومدم سراغ تو

544
00:40:50,100 --> 00:40:51,860
هنوزم نگران عشقتی؟

545
00:40:53,580 --> 00:40:54,540
نگران نباش

546
00:40:54,540 --> 00:40:56,300
فعلا کاری باهاش ندارم

547
00:40:58,140 --> 00:40:58,980
زی چینگ

548
00:40:59,780 --> 00:41:01,180
الان چطوره؟

549
00:41:03,100 --> 00:41:04,140
واقعا میخوای بدونی؟

550
00:41:05,140 --> 00:41:06,260
باشه پس میبرمت پیشش ببینیش

551
00:41:09,380 --> 00:41:10,220
همراه من بیاریدش

552
00:41:26,580 --> 00:41:27,420
بوی چیه به نظرت؟

553
00:41:29,020 --> 00:41:30,250
سم

554
00:41:30,780 --> 00:41:31,620
دقیقا

555
00:41:32,020 --> 00:41:33,350
داریم روش سم امتحان میکنیم

556
00:41:34,420 --> 00:41:35,260
چی گفتی؟

557
00:41:35,620 --> 00:41:37,660
میخوایم ببینیم به سموم
ایمنه یا نه

558
00:41:38,740 --> 00:41:40,900
فکر میکنی جون بی یوئه
ولت میکنه؟

559
00:41:40,900 --> 00:41:42,340
داری از جون بی یوئه
واسه تهدید من استفاده میکنی؟

560
00:41:42,940 --> 00:41:43,780
مسخره‌ست

561
00:41:46,940 --> 00:41:47,780
زی چینگ

562
00:41:48,220 --> 00:41:49,060
زی چینگ

563
00:41:52,580 --> 00:41:53,500
قشنگ نگاه کن

564
00:41:59,420 --> 00:42:00,500
نه نه

565
00:42:01,500 --> 00:42:02,340
نه

566
00:42:02,460 --> 00:42:03,300
نه

567
00:42:18,500 --> 00:42:19,340
زی چینگ

568
00:42:22,530 --> 00:42:23,550
زی چینگ

569
00:42:26,940 --> 00:42:28,420
میکشمت

570
00:42:28,420 --> 00:42:29,780
میکشمت

571
00:42:33,500 --> 00:42:34,780
دردت اومد؟

572
00:42:36,300 --> 00:42:37,260
نگران نباش

573
00:42:37,820 --> 00:42:39,300
اگه واقعا جزیره نشین باشه

574
00:42:39,300 --> 00:42:40,940
سم نمیکشتش

575
00:42:42,060 --> 00:42:44,020
فقط اذیتش میکنن

576
00:42:48,220 --> 00:42:49,180
تازه

577
00:42:50,100 --> 00:42:52,780
هرچی بیشتر دلت خاکشیر شه
من بیشتر دلم خنک میشه

578
00:42:55,900 --> 00:42:58,340
فقط دوست دارم ببینم چطور شما مردا

579
00:42:58,340 --> 00:43:00,300
به خاطرش عذاب میکشین
(م: کاش میشد خودم میکشتمت)

580
00:43:03,140 --> 00:43:04,300
زی چینگ

581
00:43:06,220 --> 00:43:07,540
زی چینگ-
دیدی دیگه؟-

582
00:43:09,780 --> 00:43:11,980
فعلا باید با ژائو شی درمورد
مسیر آبی صحبت کنم

583
00:43:12,820 --> 00:43:13,660
ببریدش

584
00:43:15,940 --> 00:43:16,780
زی چینگ

585
00:43:16,820 --> 00:43:17,660
زی چینگ

586
00:43:19,020 --> 00:43:19,860
چو فی یان

587
00:43:20,380 --> 00:43:21,540
چو فی یان

588
00:43:21,540 --> 00:43:22,620
میکشمت

589
00:43:24,660 --> 00:43:25,500
زی چینگ

590
00:43:26,100 --> 00:43:26,940
زی چینگ

591
00:43:27,620 --> 00:43:28,460
زی چینگ

592
00:43:31,580 --> 00:43:32,580
زی چینگ

593
00:46:23,494 --> 00:46:33,494
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site