1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:30,860 --> 00:01:35,980
(عشق وفادار)

3
00:01:36,000 --> 00:01:38,980
(قسمت دوازدهم)

4
00:01:48,400 --> 00:01:50,080
الان میفهمی ما چی میخوایم، درسته؟

5
00:01:51,400 --> 00:01:52,240
متوجه شدم

6
00:01:54,120 --> 00:01:55,230
چو فی یانگ تو شی لینگ

7
00:01:55,790 --> 00:01:57,440
به نظرشون شرایط ما

8
00:01:57,440 --> 00:01:58,280
خیلی نامردیه

9
00:02:01,360 --> 00:02:02,960
بستگی داره چطوری راضیشون کنی

10
00:02:04,400 --> 00:02:05,240
بهش فکر کردم

11
00:02:05,830 --> 00:02:06,670
منتظر باش واست خبر بیارم

12
00:02:15,560 --> 00:02:16,400
بی یو

13
00:02:16,760 --> 00:02:17,600
...تو

14
00:02:17,840 --> 00:02:19,510
فرستادیش با چو فی یان حرف بزنه؟

15
00:02:22,560 --> 00:02:23,400
بی یو

16
00:02:23,760 --> 00:02:25,510
درسته شی لینگ دنبال صلحه

17
00:02:25,510 --> 00:02:27,280
ولی ما دست بالا رو نداریم

18
00:02:55,150 --> 00:02:56,040
تو چرا اینجایی؟

19
00:02:57,150 --> 00:02:57,990
مذاکره

20
00:02:59,960 --> 00:03:00,800
شوخی میکنی

21
00:03:01,840 --> 00:03:02,680
جون بی یو کجاست؟

22
00:03:04,040 --> 00:03:05,840
بانو هان زی چینگ از تیان چو

23
00:03:06,680 --> 00:03:09,760
از طرف خاندان سلطنتی تیان چو
اومدن اینجا

24
00:03:10,560 --> 00:03:12,150
تا درخواست صلح شی لینگ رو بپذیرن

25
00:03:14,510 --> 00:03:16,040
جون بی یو تو رو فرستاده؟

26
00:03:16,040 --> 00:03:16,880
معلومه

27
00:03:17,070 --> 00:03:18,070
چرا تو؟

28
00:03:18,760 --> 00:03:19,840
چرا تورو فرستاده؟

29
00:03:22,630 --> 00:03:23,630
شاهدخت فی یان

30
00:03:24,870 --> 00:03:25,840
چقدر از ته قلب دنبال صلحین؟

31
00:03:27,560 --> 00:03:28,590
از ته قلب؟

32
00:03:28,590 --> 00:03:30,200
بذار اول ببینم تو چقدر روراستی

33
00:03:31,430 --> 00:03:34,150
من دوساعت اینجا منتظر

34
00:03:34,150 --> 00:03:35,230
جون بی یو بودم

35
00:03:36,870 --> 00:03:37,790
نه تو

36
00:03:39,630 --> 00:03:41,590
این شهر توسط تیان چو اشغال شده

37
00:03:42,990 --> 00:03:45,840
تو فرستاده‌ی صلحی

38
00:03:46,960 --> 00:03:48,590
اگه حتی نمیتونی سرسوزن

39
00:03:49,200 --> 00:03:50,230
صداقت داشته باشی

40
00:03:51,920 --> 00:03:52,790
بهتره که بری

41
00:03:53,430 --> 00:03:54,510
فکر کردی

42
00:03:55,510 --> 00:03:57,590
شی لینگ واقعا دنبال صلحه؟

43
00:03:57,590 --> 00:03:58,430
دنبال چیه پس؟

44
00:03:59,680 --> 00:04:02,960
چهار ساعته اینجا منتظر وایستادی

45
00:04:02,960 --> 00:04:03,800
چیکار میکنی؟

46
00:04:05,630 --> 00:04:06,590
به جون بی یو بگو خودش بیاد

47
00:04:07,960 --> 00:04:08,800
...وگرنه من

48
00:04:09,040 --> 00:04:09,880
وگرنه چی؟

49
00:04:10,560 --> 00:04:11,560
میخوای بذاری بری؟

50
00:04:13,430 --> 00:04:15,070
بهت اخطار میدم هان زی چینگ

51
00:04:15,710 --> 00:04:16,960
به جون بی یو بگو بیاد

52
00:04:17,790 --> 00:04:19,630
اگه تیان چو انقدر نیتش نامشخصه

53
00:04:19,630 --> 00:04:21,310
که یه زن رو واسه مذاکره فرستاده

54
00:04:22,600 --> 00:04:24,440
اونوقت دیگه نباید شی لینگ رو
سرزنش کنه و بگه غیرمنطقی عمل میکنه

55
00:04:27,230 --> 00:04:30,030
مگه خودت هم زن نیستی؟

56
00:04:34,230 --> 00:04:36,310
حالا که نیت‌تون معلوم نیست

57
00:04:37,600 --> 00:04:38,440
خداحافظ

58
00:04:39,000 --> 00:04:40,400
یه فرستاده باید جایگاه خودش رو بدونه

59
00:04:41,560 --> 00:04:43,750
من امروز به عنوان شاهزاده فی یان نیومدم

60
00:04:44,910 --> 00:04:46,510
نماینده‌ی ژنرال های شی لینگم

61
00:04:47,720 --> 00:04:48,560
و تو؟

62
00:04:51,440 --> 00:04:53,120
به عنوان دختر یه صیغه اومدی؟

63
00:05:01,910 --> 00:05:04,280
اگه جایگاهی داشته باشیم میتونیم باهم مذاکره کنیم؟

64
00:05:08,350 --> 00:05:09,190
معلومه

65
00:05:12,720 --> 00:05:13,560
پس این رو نگاه کن

66
00:05:16,310 --> 00:05:18,960
این انگشتر رو ببینی انگار شاهزاده چهارم رو دیدی

67
00:05:21,470 --> 00:05:23,160
انگشتر عقرب جون بی یو

68
00:05:28,960 --> 00:05:29,800
شاهدخت فی یان

69
00:05:30,960 --> 00:05:32,190
الان میتونیم مذاکره کنیم؟

70
00:05:45,280 --> 00:05:46,350
برنامه‌ت چیه؟

71
00:05:48,350 --> 00:05:50,000
به این بستگی داره که تیان چو

72
00:05:50,000 --> 00:05:51,070
شرایط ما رو قبول کنه یا نه

73
00:05:54,120 --> 00:05:54,960
میشنوم

74
00:05:55,720 --> 00:05:59,000
میخوایم تیان چو هیچ وقت با
دونگ لینگ متحد نشه

75
00:06:00,000 --> 00:06:03,350
تا پنج سال بعد تیان چو
اجازه نداره با شی لینگ وارد جنگ بشه

76
00:06:04,030 --> 00:06:04,880
پس الان یعنی

77
00:06:06,000 --> 00:06:08,750
دیگه کشور شما دنبال عبور کردن از

78
00:06:09,630 --> 00:06:10,470
گذرگاه برفی تیان چو نیست؟

79
00:06:12,560 --> 00:06:14,280
شعله های جنگ به تیان چو نمیرسه

80
00:06:16,230 --> 00:06:17,350
باهاش موافق خواهید بود

81
00:06:18,880 --> 00:06:19,750
(این شرایط)

82
00:06:20,880 --> 00:06:22,070
(رو جون بی یو شاید قبول کنه)

83
00:06:23,470 --> 00:06:24,310
(اگه موافقت کنه)

84
00:06:25,510 --> 00:06:27,720
(مرز حداقل ده سال تو صلح باقی میمونه)

85
00:06:28,750 --> 00:06:30,280
(منازعات شی لینگ هم میره سمت)

86
00:06:31,030 --> 00:06:32,030
(گذرگاه برفی)

87
00:06:35,160 --> 00:06:36,000
اینجوری

88
00:06:37,560 --> 00:06:40,880
اگه شی لینگ با چند تا از
شرایط تیان چو موافقت کنه

89
00:06:42,510 --> 00:06:44,070
شاید تیان چو هم

90
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
به پیشنهاد شی لینگ فکر کنه

91
00:06:47,630 --> 00:06:48,470
میشنوم

92
00:06:49,230 --> 00:06:50,070
زیاد نیست

93
00:06:50,680 --> 00:06:51,910
ما فقط سه تا شرط داریم

94
00:06:53,310 --> 00:06:54,150
اول

95
00:06:56,600 --> 00:06:57,750
شی لینگ باید بدونه

96
00:06:59,400 --> 00:07:01,000
سه شهر بزرگ غربی

97
00:07:02,440 --> 00:07:04,510
شهر یی هه

98
00:07:05,440 --> 00:07:06,280
و شهر آر هه

99
00:07:07,630 --> 00:07:09,280
متعلق به قلمرو تیان چوئه

100
00:07:13,750 --> 00:07:14,590
دوم

101
00:07:15,960 --> 00:07:20,280
خسارت جنگی با بیست هزار اسب جبران میشه

102
00:07:23,720 --> 00:07:24,560
سوم

103
00:07:25,840 --> 00:07:27,910
امپراتور شی لینگ باید در ملاعام

104
00:07:29,790 --> 00:07:33,120
از مردم دو کشور عذرخواهی کنه

105
00:07:35,470 --> 00:07:36,680
کی بهت جسارت طرح

106
00:07:36,680 --> 00:07:37,720
همچین شرطی رو داده؟

107
00:07:39,440 --> 00:07:40,280
من دادم

108
00:07:42,120 --> 00:07:42,960
عذرخواهی مشکلی نداره

109
00:07:44,280 --> 00:07:46,440
شی لینگ میتونه بیست هزار اسب آماده کنه

110
00:07:48,720 --> 00:07:52,440
ولی تیان چو باید پنج شهر
رو به ما برگردونه

111
00:07:53,440 --> 00:07:54,280
وگرنه

112
00:07:55,070 --> 00:07:56,600
شی لینگ هرگز نیروهاش
رو برنمیگردونه

113
00:07:57,350 --> 00:07:58,350
اگه اینطوریه

114
00:07:59,400 --> 00:08:01,560
آتش بس پنج ساله برای تیان چو غیر ممکنه

115
00:08:02,440 --> 00:08:03,280
چی گفتی؟

116
00:08:03,630 --> 00:08:05,600
برگردوندن پنج تا شهر غیرممکنه

117
00:08:08,190 --> 00:08:10,750
اگه نمیتونی درست تصمیم بگیری

118
00:08:11,440 --> 00:08:12,600
منم دیگه وقتم رو با حرف زدن
باهات هدر نمیدم

119
00:08:15,790 --> 00:08:17,350
شی لینگ دنبال صلحه

120
00:08:18,310 --> 00:08:19,310
ولی

121
00:08:19,310 --> 00:08:20,560
اگه امروز از این در برین بیرون

122
00:08:21,350 --> 00:08:23,440
جنگ دوتا کشور به خاطر شما
دونفر ادامه پیدا میکنه

123
00:08:23,440 --> 00:08:24,350
قشنگ فکر کنین

124
00:08:30,680 --> 00:08:31,520
هان زیچینگ

125
00:08:36,510 --> 00:08:37,350
موافقم

126
00:08:49,740 --> 00:08:52,820
(آتش بس)

127
00:08:59,340 --> 00:09:05,940
(هیچ وقت با دونگ لینگ متحد نشوید)

128
00:09:20,840 --> 00:09:22,510
الان فهمیدم چرا جون بی یو

129
00:09:22,510 --> 00:09:23,960
میخواد باهات ازدواج کنه

130
00:09:25,070 --> 00:09:27,190
حداقل یکم به درد بخوری

131
00:09:27,190 --> 00:09:28,030
میتونه ازت استفاده کنه

132
00:09:30,990 --> 00:09:32,990
فکر کردی واقعا دوستت داره؟

133
00:09:33,750 --> 00:09:35,280
فقط داره ازت استفاده میکنه

134
00:09:36,670 --> 00:09:38,720
کی از یه گل پژمرده خوشش میاد؟

135
00:09:43,240 --> 00:09:44,510
پس یعنی تو به درد نخوری

136
00:09:49,040 --> 00:09:49,990
میکشمت

137
00:09:49,990 --> 00:09:50,830
جراتش رو داری؟

138
00:09:52,160 --> 00:09:53,190
باید اینو یادت باشه

139
00:09:54,280 --> 00:09:55,510
اگه دستت بهم بخوره

140
00:09:56,920 --> 00:09:58,800
قوانین دو تا سرزمین رو زیر پا میذاری

141
00:10:00,280 --> 00:10:01,120
و دیگه هیچ وقت

142
00:10:02,750 --> 00:10:04,240
پات به شی لینگ نمیرسه

143
00:10:06,550 --> 00:10:07,390
بفرما

144
00:10:08,390 --> 00:10:13,400
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

145
00:10:14,400 --> 00:10:16,070
منم یه سوالی ازت داشتم

146
00:10:18,400 --> 00:10:20,160
بعد از دست دادن عفتت تو قصر بزرگ

147
00:10:22,040 --> 00:10:23,990
جون بی یو بهت دست هم زده؟

148
00:10:29,070 --> 00:10:31,400
بهم دست بزنه یا نزنه واسم مهم نیست

149
00:10:52,870 --> 00:10:54,480
ناامیدم نکردی

150
00:11:06,550 --> 00:11:07,390
شین آر

151
00:11:09,400 --> 00:11:10,360
برادر بی یو

152
00:11:12,550 --> 00:11:13,670
برادر بی یو

153
00:11:15,110 --> 00:11:16,550
برادر بی یو

154
00:11:19,070 --> 00:11:20,920
دوباره قایمکی رفتی بیرون؟

155
00:11:20,920 --> 00:11:23,110
حوصله‌ام خیلی سررفته

156
00:11:23,110 --> 00:11:25,510
ولی تو خونه یادداشت گذاشتم

157
00:11:25,510 --> 00:11:26,350
گفتم اومدم اینجا

158
00:11:29,550 --> 00:11:31,160
راستی، بذار بهت معرفی کنم

159
00:11:31,960 --> 00:11:34,480
ایشون بانو سی تو شی آر

160
00:11:34,480 --> 00:11:35,320
از خانواده سی تو هستن

161
00:11:36,070 --> 00:11:36,910
شین آر

162
00:11:37,040 --> 00:11:37,880
زودباش

163
00:11:38,550 --> 00:11:39,510
به همسرم سلام کن

164
00:11:43,960 --> 00:11:46,920
پس تو همون هان زی چینگ معروف

165
00:11:46,920 --> 00:11:48,750
از قصر بزرگی

166
00:11:50,040 --> 00:11:50,960
انقدر معروفم؟

167
00:11:52,480 --> 00:11:53,320
بله

168
00:11:53,600 --> 00:11:54,870
آوازه‌ات

169
00:11:54,870 --> 00:11:56,870
تو کل سرزمین لونگ یوآن پیچیده

170
00:11:56,870 --> 00:11:57,960
مزخرف نگو

171
00:11:57,960 --> 00:11:58,800
پس معروفه

172
00:12:00,360 --> 00:12:01,200
حسودی میکنی؟

173
00:12:03,240 --> 00:12:04,480
ساکت شو، هیچی نگو

174
00:12:05,070 --> 00:12:07,190
یینگ زی، بانو سی تو رو سریعا برگردون

175
00:12:07,190 --> 00:12:08,720
بله-
چرا برگردم؟-

176
00:12:08,720 --> 00:12:10,480
میخوام پیش برادر بی یو بمونم

177
00:12:13,310 --> 00:12:14,150
شین آر

178
00:12:16,990 --> 00:12:17,830
برو

179
00:12:19,630 --> 00:12:21,510
هربار میبینمت دردسر درست میکنی

180
00:12:25,190 --> 00:12:26,600
آماده شو برگردی به شهر

181
00:12:26,600 --> 00:12:27,440
بله

182
00:12:33,510 --> 00:12:35,160
شی لینگ به مرزهای ما حمله کرده

183
00:12:35,160 --> 00:12:37,310
بانو یه کاری کرد پادشاه شی لینگ

184
00:12:37,310 --> 00:12:39,310
از مردم دو کشور عذرخواهی کنه

185
00:12:39,310 --> 00:12:41,160
با اینکار شی لینگ خودش به صورت
خودش سیلی نمیزنه؟

186
00:12:41,720 --> 00:12:42,560
عالیجناب

187
00:12:42,670 --> 00:12:43,670
از اون دوتا بند دیگه

188
00:12:44,510 --> 00:12:46,360
معلوم بود هدف شی لینگ
گذرگاه برفیه

189
00:12:49,040 --> 00:12:49,880
یینگ زی-
بله-

190
00:12:50,550 --> 00:12:52,240
پیداش کردی؟

191
00:12:52,240 --> 00:12:53,080
عالیجناب

192
00:12:53,400 --> 00:12:54,600
همه جا رو گشتم

193
00:12:54,600 --> 00:12:55,800
ولی تا الان بانو رو پیدا نکردیم

194
00:12:55,800 --> 00:12:56,840
برادر بی یو

195
00:12:56,840 --> 00:12:58,070
من بهش توهین کردم

196
00:12:58,750 --> 00:13:00,750
اگه لازمه خودم میرم پیداش کنم

197
00:13:00,750 --> 00:13:01,670
...تو

198
00:13:02,480 --> 00:13:03,750
همین که برادرت برسه

199
00:13:04,400 --> 00:13:05,480
باید باهاش برگردی

200
00:13:05,480 --> 00:13:06,920
اینجا جای تو نیست

201
00:13:07,670 --> 00:13:08,510
یینگ زی

202
00:13:09,360 --> 00:13:10,200
شین آر رو برگردون

203
00:13:11,550 --> 00:13:12,390
بله

204
00:13:12,630 --> 00:13:13,470
برادر

205
00:13:14,550 --> 00:13:16,550
ما داریم به پایتخت برمیگردیم

206
00:13:16,780 --> 00:13:17,630
وقت برای از دست دادن نداریم

207
00:13:17,870 --> 00:13:20,280
باید ببینیم به پدر چطوری گزارش بدیم

208
00:13:22,160 --> 00:13:23,000
برادر

209
00:13:24,310 --> 00:13:26,070
نمیخواد نگران

210
00:13:26,870 --> 00:13:28,360
افتخارات و پاداش ها باشی

211
00:13:30,630 --> 00:13:31,470
منظورت چیه؟

212
00:13:32,800 --> 00:13:35,360
من هیچ افتخاری تو این جنگ نداشتم؟

213
00:13:39,040 --> 00:13:41,800
دستور دادم پیشتازی بیست هزار
سرباز رو به عهده بگیری

214
00:13:42,480 --> 00:13:43,320
و تو چیکار کردی؟

215
00:13:44,110 --> 00:13:45,600
به بیرون از شهر عقب نشینی کردی

216
00:13:45,600 --> 00:13:46,990
و هزاران نیرو رو از دست دادی

217
00:13:50,240 --> 00:13:51,080
برادر

218
00:13:53,360 --> 00:13:54,670
خودت بهتر باید بدونی

219
00:13:55,240 --> 00:13:57,480
چه افتخار و پاداشی نصیبت میشه

220
00:13:58,160 --> 00:14:00,240
بیست هزار نیرو به دستور
تو از شهر خارج شدن

221
00:14:00,240 --> 00:14:01,080
...تو

222
00:14:05,280 --> 00:14:06,120
باشه

223
00:14:08,400 --> 00:14:09,870
امروز باهات بحث نمیکنم

224
00:14:11,040 --> 00:14:13,400
وقتی به پایتخت برگشتیم
اجازه میدیم پدر تصمیم بگیره

225
00:14:13,400 --> 00:14:15,550
همه چی رو تا الان به پدر گزارش کردم

226
00:14:32,800 --> 00:14:34,310
باشه بی یو

227
00:14:35,240 --> 00:14:37,550
زندگیم رو به خطر انداختم و
تو این جنگ همراهیت کردم

228
00:14:37,550 --> 00:14:38,870
نه اینکه بازی کنم

229
00:14:43,190 --> 00:14:44,070
شاهزاده-
حرف بزن-

230
00:14:44,070 --> 00:14:44,910
جون بی یو رفت

231
00:14:45,550 --> 00:14:46,670
سی تو شین آر کجاست؟

232
00:14:46,670 --> 00:14:47,510
هنوز تو اردوگاهه

233
00:15:03,160 --> 00:15:04,000
آره

234
00:15:05,000 --> 00:15:11,630
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

235
00:15:12,630 --> 00:15:13,960
نمیخوای

236
00:15:13,960 --> 00:15:15,720
هان زی چینگ رو هم تو
دست آوردها شریک کنی؟

237
00:15:17,160 --> 00:15:19,800
امروز کاری میکنم نتونه از

238
00:15:21,510 --> 00:15:24,110
تسویه حساب های قدیمی و جدید فرار کنه

239
00:15:37,720 --> 00:15:39,360
بانو سی تو، عالیجناب دستور دادن

240
00:15:39,360 --> 00:15:40,310
تا وقتی ایشون برمیگردن

241
00:15:40,310 --> 00:15:41,550
حق خروج از اینجا رو ندارین

242
00:15:41,550 --> 00:15:43,110
من مهمونم نه زندونی

243
00:15:43,110 --> 00:15:44,310
چرا نمیتونم برم بیرون؟

244
00:16:00,780 --> 00:16:01,630
موضوع چیه؟

245
00:16:01,630 --> 00:16:03,960
کی بانو سی تو رو عصبانی ‌کرده؟

246
00:16:03,960 --> 00:16:04,800
کی جز اون

247
00:16:04,800 --> 00:16:06,960
هان زی جینگ روباه صفت؟

248
00:16:06,960 --> 00:16:08,600
برادر بی یو هم خیلی سرزنشم کرد

249
00:16:08,600 --> 00:16:10,990
این همه راه اومدم اونو ببینم

250
00:16:10,990 --> 00:16:12,400
ولی دو دقیقه وقت واسه من نذاشت

251
00:16:12,400 --> 00:16:13,840
حواسش فقط به کارشه

252
00:16:13,840 --> 00:16:15,040
(قلمروی لونگ یوان)

253
00:16:15,040 --> 00:16:17,480
هان زی چینگ رفته بیرون
و اونم رفته دنبالش بگرده

254
00:16:17,480 --> 00:16:18,550
عجیب روباه صفتیه

255
00:16:19,600 --> 00:16:20,750
بی یو همیشه

256
00:16:20,750 --> 00:16:22,750
آدم پر مشغله ای بوده

257
00:16:22,750 --> 00:16:24,040
شرمنده

258
00:16:25,040 --> 00:16:27,600
منم یه کار خیلی مهمی باهاش دارم
ولی پیداش نمیکنم

259
00:16:27,600 --> 00:16:28,960
چیکار باید کنیم؟

260
00:16:31,430 --> 00:16:33,550
واسه چی میخوای برادر بی یو رو ببینی؟

261
00:16:33,550 --> 00:16:34,960
مساله مهمی نیست

262
00:16:34,960 --> 00:16:37,040
ولی باید بی یو یه چیزی رو بررسی کنه

263
00:16:37,040 --> 00:16:38,400
چی؟

264
00:16:38,400 --> 00:16:39,990
انقدر منو لنگ در هوا نگه ندارین

265
00:16:42,960 --> 00:16:45,400
یه سرباز نزدیک

266
00:16:45,400 --> 00:16:46,920
اردوگاه یه غار پیدا کرده

267
00:16:46,920 --> 00:16:48,750
توش پر از جعبه بوده

268
00:16:48,750 --> 00:16:50,600
مشکوکیم که نیروهای شی لینگ
اونا رو اونجا گذاشته باشن

269
00:16:50,600 --> 00:16:52,040
ولی الان هیچ کس جرات نداره بهشون دست بزنه

270
00:16:52,870 --> 00:16:54,240
بی یو باید اونا رو ببینه

271
00:16:59,240 --> 00:17:00,990
یعنی گنجن؟

272
00:17:00,990 --> 00:17:03,040
فوری منو ببر اونجا

273
00:17:03,040 --> 00:17:04,760
بی یو گفته نباید بری بیرون

274
00:17:04,760 --> 00:17:06,310
بلایی سرت بیاد چی؟

275
00:17:06,310 --> 00:17:07,880
چی میخواد بشه؟

276
00:17:07,880 --> 00:17:09,520
من دیگه بزرگ شدم

277
00:17:13,030 --> 00:17:14,910
برادر بی چن

278
00:17:14,910 --> 00:17:16,270
منو ببر اونجا

279
00:17:16,840 --> 00:17:19,390
اگه اونجا واقعا گنج باشه

280
00:17:19,390 --> 00:17:20,430
و تو میترسی بازش کنی

281
00:17:20,430 --> 00:17:22,030
من مسئولیتش رو قبول میکنم

282
00:17:22,030 --> 00:17:24,310
اگه بعدا برادر بی یو دعوات کرد

283
00:17:24,310 --> 00:17:25,150
خودم همه چی رو گردن میگیرم

284
00:17:29,120 --> 00:17:30,840
برادر بی چن

285
00:17:33,910 --> 00:17:34,760
واقعا؟

286
00:17:34,760 --> 00:17:35,840
واقعا واقعا

287
00:17:35,840 --> 00:17:36,680
بریم بریم

288
00:17:39,360 --> 00:17:40,390
نه

289
00:17:40,390 --> 00:17:41,720
جلوی درش نگهبان وایستاده

290
00:17:45,790 --> 00:17:47,760
برادر بی چن

291
00:17:49,420 --> 00:17:50,260
بریم

292
00:17:54,190 --> 00:17:55,550
میبرمش پیش جون بی یون

293
00:17:56,150 --> 00:17:56,990
بله

294
00:17:57,990 --> 00:18:10,270
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

295
00:18:11,270 --> 00:18:12,360
بانو، شما چرا اینجایین؟

296
00:18:12,360 --> 00:18:13,670
شاهزاده دنبال شما میگرده

297
00:18:15,000 --> 00:18:16,720
سی تو شین آر دقیقا کیه؟

298
00:18:17,790 --> 00:18:20,070
خواهر سی تو هائو نانه

299
00:18:20,600 --> 00:18:23,480
ایشون دوست نزدیک عالیجناب

300
00:18:23,480 --> 00:18:25,000
و ارباب جوان شهر جیان آن هستن

301
00:18:25,910 --> 00:18:28,190
عالیجناب همیشه مثل خواهرشون

302
00:18:28,190 --> 00:18:29,190
باهاش رفتار کردن

303
00:18:30,270 --> 00:18:32,000
ولی جز عالیجناب

304
00:18:32,310 --> 00:18:34,240
ایشون به هم از بالا به پایین نگاه میکنن

305
00:18:34,240 --> 00:18:35,640
واسه چی همراه شاهزاده دومه؟

306
00:18:36,430 --> 00:18:37,480
کجا میرن؟

307
00:18:39,880 --> 00:18:41,600
بانو، کجا میرین؟

308
00:19:02,270 --> 00:19:03,110
بریم

309
00:19:04,120 --> 00:19:04,960
آروم

310
00:19:11,070 --> 00:19:12,000
بانو سی تو، آروم

311
00:19:13,720 --> 00:19:15,480
مسیر اینجا صعب العبوره

312
00:19:16,880 --> 00:19:18,150
راستی بانو سی تو

313
00:19:18,150 --> 00:19:19,430
برادرت چرا اینجا نیست؟

314
00:19:20,390 --> 00:19:22,190
نکنه باز بدون اینکه به خانواده بگی

315
00:19:22,190 --> 00:19:23,550
اومدی دنبال بی یو؟

316
00:19:25,030 --> 00:19:26,550
من دیگه بچه نیستم

317
00:19:26,550 --> 00:19:27,480
گم نمیشم

318
00:19:29,390 --> 00:19:31,120
میبینم که اومدی برادر منو ببینی

319
00:19:32,790 --> 00:19:35,120
همسر برادرم هم بااستعداد و زیباست

320
00:19:35,670 --> 00:19:37,520
و توانایی‌های زیادی داره

321
00:19:37,520 --> 00:19:38,910
الکی نیست بی یو بهش اعتماد داره

322
00:19:39,840 --> 00:19:41,550
و انگشتر عقربش رو بهش داده

323
00:19:44,600 --> 00:19:46,070
همیشه فکر میکردم

324
00:19:46,070 --> 00:19:47,960
جز باتو سی تو

325
00:19:47,960 --> 00:19:49,270
بی یو با هیچ کس دیگه عروسی نمیکنه

326
00:19:50,360 --> 00:19:51,200
حیف شد

327
00:19:55,030 --> 00:19:57,550
واسه چی هان زی چینگ زنش شد؟

328
00:19:57,550 --> 00:19:58,960
چرا به نظر همتون اون خوبه

329
00:19:58,960 --> 00:20:00,310
ولی من اصلا همچین احساسی ندارم؟

330
00:20:09,840 --> 00:20:10,790
بانو سی تو، آروم باش

331
00:20:17,310 --> 00:20:18,760
چقدر دیگه مونده؟

332
00:20:26,430 --> 00:20:27,360
برادر-
کیه؟-

333
00:20:28,600 --> 00:20:29,440
برادر بی چن

334
00:20:31,360 --> 00:20:32,360
تو کی هستی؟

335
00:20:32,360 --> 00:20:34,360
چی میخواین؟-
به ما دستور دادن-

336
00:20:34,360 --> 00:20:36,240
زن هایی که اطراف جون بی یو
هستن رو نابود کنین

337
00:20:39,480 --> 00:20:40,320
بکشیدش

338
00:20:41,880 --> 00:20:42,790
کمک

339
00:20:44,390 --> 00:20:45,430
کمک

340
00:20:46,960 --> 00:20:47,840
کمک

341
00:20:50,030 --> 00:20:51,030
کمک

342
00:20:51,960 --> 00:20:54,910
کمک

343
00:20:55,600 --> 00:20:56,480
کمک

344
00:20:59,150 --> 00:21:00,000
(جون بی چن)

345
00:21:01,070 --> 00:21:02,600
(میخواد سی تو شین آر رو بکشه)

346
00:21:02,600 --> 00:21:03,440
(و واسه من پاپوش درست کنه)

347
00:21:05,240 --> 00:21:07,000
(میخواد با استفاده از یه نفر دیگه من رو بکشه)

348
00:21:07,880 --> 00:21:08,760
(چقدر پست فطرته)

349
00:21:09,760 --> 00:21:22,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

350
00:21:23,000 --> 00:21:23,840
ای حقیر

351
00:21:42,190 --> 00:21:43,030
عقب نشینی کنین

352
00:21:48,190 --> 00:21:49,030
بانو سی تو

353
00:21:49,390 --> 00:21:50,720
بانو سی تو، حالتون چطوره؟

354
00:21:50,720 --> 00:21:51,720
صدمه دیدین؟

355
00:21:51,720 --> 00:21:54,000
هان زی چینگ، چطور جرات کردی منو بکشی؟

356
00:21:54,000 --> 00:21:55,960
زی چینگ چیکار میکنی؟

357
00:21:55,960 --> 00:21:57,240
اگه واقعا میخواستم بکشمت

358
00:21:57,240 --> 00:21:58,390
الان اینجا دهنت نمیجنبید

359
00:21:58,390 --> 00:21:59,550
بهم صدمه زدی-
بانو-

360
00:21:59,550 --> 00:22:00,840
ای زن بدجنس

361
00:22:00,840 --> 00:22:02,240
بانو سی تو، واستون سوتفاهم شده

362
00:22:02,240 --> 00:22:03,480
بانو سی تو، آروم باشین

363
00:22:03,480 --> 00:22:04,360
...بانو

364
00:22:05,120 --> 00:22:06,150
تو هیچی نگو

365
00:22:08,150 --> 00:22:08,990
...زی چینگ تو

366
00:22:09,430 --> 00:22:11,070
افراد من نیومدن که کتک بخورن

367
00:22:11,070 --> 00:22:12,720
چطور تونستی منو بزنی؟

368
00:22:12,720 --> 00:22:14,600
بهت یاد میدم چطوری احترام بذاری

369
00:22:14,600 --> 00:22:16,310
من فقط خدمتکارا رو میزنم

370
00:22:16,310 --> 00:22:17,190
خدمتکارا هم آدمن

371
00:22:18,760 --> 00:22:19,600
باشه

372
00:22:19,960 --> 00:22:21,070
میخوای مبارزه کنی؟

373
00:22:21,070 --> 00:22:21,910
باهات مبارزه میکنم

374
00:22:22,790 --> 00:22:24,270
ولم کن

375
00:22:24,270 --> 00:22:25,310
بسه-
بانو سی تو-

376
00:22:25,310 --> 00:22:26,310
زنیکه‌ی بدجنس

377
00:22:26,310 --> 00:22:27,790
میکشمت-
بانو سی تو-

378
00:22:27,790 --> 00:22:29,360
بانو سی تو-
برو کار-

379
00:22:29,360 --> 00:22:30,790
میکشمت-
به حسابت میرسم-

380
00:22:30,790 --> 00:22:32,600
بانو سی تو، بس کنین

381
00:22:32,600 --> 00:22:34,030
بذار ببینم کجات صدمه دیده

382
00:22:35,120 --> 00:22:35,960
کجات زخمی شده؟

383
00:22:49,600 --> 00:22:50,440
عالیجناب

384
00:22:53,550 --> 00:22:54,390
چی میخوای؟

385
00:23:03,790 --> 00:23:05,720
خیلی خوب گو چین میزنی

386
00:23:14,880 --> 00:23:16,070
ناراحتی؟-
نه-

387
00:23:22,070 --> 00:23:23,790
صورتت بدجوری آویزونه

388
00:23:24,530 --> 00:23:25,370
بهم دروغ نگو

389
00:23:30,960 --> 00:23:32,600
درمورد اتفاقات امروز شنیدم

390
00:23:33,360 --> 00:23:35,630
نیت خوب تورو بد برداشت کردن

391
00:23:35,960 --> 00:23:36,840
بهت ظلم شده

392
00:23:38,340 --> 00:23:40,700
شین آر از بچگی

393
00:23:40,700 --> 00:23:41,540
خیلی خودخواه بوده

394
00:23:42,420 --> 00:23:44,060
ولی آدم بدی نیست

395
00:23:46,500 --> 00:23:48,580
فقط خیلی لجبازه

396
00:23:49,740 --> 00:23:50,700
و راحت بازیچه دست بقیه میشه

397
00:23:52,500 --> 00:23:53,980
تو بزرگواری

398
00:23:54,860 --> 00:23:56,220
با بچه بحث نکن

399
00:23:57,140 --> 00:23:57,980
باشه؟

400
00:23:58,300 --> 00:24:00,300
به اون بچه بگو

401
00:24:00,940 --> 00:24:01,980
دیگه منو تحریک نکنه

402
00:24:03,820 --> 00:24:05,780
خودم دعواش کردم

403
00:24:05,780 --> 00:24:07,060
میدونه اشتباه کرده

404
00:24:07,660 --> 00:24:08,860
ازم خواست از طرفش

405
00:24:08,860 --> 00:24:11,740
ازت معذرت خواهی کنم

406
00:24:16,100 --> 00:24:16,940
باشه

407
00:24:21,300 --> 00:24:22,140
متوجهم

408
00:24:23,100 --> 00:24:23,980
که دوستت داره

409
00:24:31,420 --> 00:24:33,300
واسه همینه

410
00:24:33,300 --> 00:24:35,540
یکم معذبی

411
00:24:36,220 --> 00:24:37,060
نیستم

412
00:24:39,140 --> 00:24:39,980
چی نیستی؟

413
00:24:44,860 --> 00:24:46,020
این همه بهم اهمیت میدی

414
00:24:47,020 --> 00:24:58,580
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

415
00:24:59,580 --> 00:25:00,420
شین آر

416
00:25:01,020 --> 00:25:02,020
خواهر کوچیکتر

417
00:25:02,020 --> 00:25:03,580
دوست خوبم سی تو هوآ نانه

418
00:25:04,340 --> 00:25:06,540
ما سه تا باهم بزرگ شدیم

419
00:25:07,340 --> 00:25:10,380
شین آر واقعا

420
00:25:10,380 --> 00:25:12,020
واسم مثل خواهر میمونه

421
00:25:14,780 --> 00:25:15,700
پس فکرای دیگه نکن

422
00:25:16,900 --> 00:25:18,420
نمیخواد بهم توضیح بدی

423
00:25:18,940 --> 00:25:20,340
واسم مهم نیست

424
00:25:21,060 --> 00:25:21,900
واقعا؟

425
00:25:23,220 --> 00:25:24,740
پس اگه یه روز

426
00:25:25,340 --> 00:25:27,460
شین آر بشه صیغه‌ام

427
00:25:29,140 --> 00:25:29,980
بازم مشکلی نداری؟

428
00:25:32,500 --> 00:25:33,500
هرجور خودت صلاح میدونی

429
00:25:44,260 --> 00:25:45,100
استراحت کن

430
00:26:06,100 --> 00:26:06,980
بانو

431
00:26:07,780 --> 00:26:11,500
از من به شما نصیحت، از عالیجناب
ناراحت نشین

432
00:26:12,180 --> 00:26:14,060
واسه هیچ کدوم تون خوب نیست

433
00:26:17,220 --> 00:26:18,980
راستش مشخصه

434
00:26:19,540 --> 00:26:21,780
هردوی شما از هم خوشتون میاد

435
00:26:21,780 --> 00:26:23,540
ولی هیچ کدومتون قبول نمیکنین

436
00:26:24,100 --> 00:26:24,940
من دوستش ندارم

437
00:26:26,940 --> 00:26:28,140
راستش مردا رو

438
00:26:28,140 --> 00:26:29,340
راحت میشه خر کرد

439
00:26:29,340 --> 00:26:31,100
گریه کردن، لوس بازی درآوردن

440
00:26:31,100 --> 00:26:32,340
این روش ها نتیجه میدن

441
00:26:32,860 --> 00:26:34,420
فقط باید نشون بدین بهش اهمیت میدین

442
00:26:34,420 --> 00:26:35,260
میتونی بری دیگه

443
00:26:54,500 --> 00:26:55,500
(این فقط یه خوابه)

444
00:26:56,380 --> 00:26:57,260
(قراره بیدار شم)

445
00:26:58,900 --> 00:26:59,860
(هرکی اینجاست)

446
00:27:00,820 --> 00:27:01,660
(توهمه)

447
00:27:03,180 --> 00:27:04,020
(اهمیتی ندارن)

448
00:27:23,140 --> 00:27:24,020
شوان یوآن لی گه؟

449
00:27:27,140 --> 00:27:28,540
اینجا قلمرو تیان چو ئه

450
00:27:28,540 --> 00:27:29,380
چطور جرات کردی بیای؟

451
00:27:32,699 --> 00:27:52,699
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

452
00:28:12,300 --> 00:28:13,180
شوان یوآن لی گه

453
00:28:13,780 --> 00:28:15,020
خیلی دل داری

454
00:28:18,040 --> 00:28:19,370
یه جسد متحرکی

455
00:28:19,940 --> 00:28:20,780
اگه میخواد

456
00:28:21,100 --> 00:28:21,940
بگیریدش

457
00:28:23,340 --> 00:28:24,180
عجب وقتی اومدی

458
00:28:24,980 --> 00:28:26,620
چند تا سوال ازت داشتم

459
00:28:27,380 --> 00:28:28,220
باشه

460
00:28:28,660 --> 00:28:29,500
بیا حرف بزنیم

461
00:28:33,220 --> 00:28:35,180
گوچین رو کجا از مادرم یاد گرفتی؟

462
00:28:37,220 --> 00:28:38,060
دره‌ی چین سه

463
00:28:40,060 --> 00:28:41,620
دره‌ی چیت سه؟

464
00:28:42,260 --> 00:28:43,100
اونجا کجاست؟

465
00:28:44,620 --> 00:28:46,940
دره‌ی چین سه تو یه جزیره کوچیکه

466
00:28:48,220 --> 00:28:49,500
بهش میگن جزیزه‌ی لیو شیان

467
00:28:52,660 --> 00:28:53,660
من یه جزیزه نشینم

468
00:28:54,380 --> 00:28:56,420
و اونم مادرمه

469
00:28:56,420 --> 00:28:57,260
درسته؟

470
00:29:00,140 --> 00:29:01,140
قبل از اینکه همدیگه رو ببینیم

471
00:29:01,660 --> 00:29:02,740
میدونستی مادرم جزیزه نشینه نه؟

472
00:29:04,900 --> 00:29:05,740
نه

473
00:29:07,340 --> 00:29:08,180
و

474
00:29:08,900 --> 00:29:11,620
واسه چی اصرار داشتی لی شنگ یاد بگیرم؟

475
00:29:16,140 --> 00:29:17,420
وقتی مادرت

476
00:29:17,420 --> 00:29:18,700
اینو یادم میداد

477
00:29:19,700 --> 00:29:20,660
یه بار بهم گفت

478
00:29:21,780 --> 00:29:22,980
پشت این قطعه

479
00:29:22,980 --> 00:29:23,940
راز بزرگی هست

480
00:29:24,940 --> 00:29:28,220
این راز مربوط به کل سرزمین لونگ یوانه

481
00:29:32,380 --> 00:29:35,730
اون امیدش برای کشف

482
00:29:36,300 --> 00:29:37,660
این راز رو به من سپرد

483
00:29:39,660 --> 00:29:40,740
ولی من به درد نخور بودم

484
00:29:42,780 --> 00:29:43,820
بعد از رفتنش

485
00:29:45,060 --> 00:29:47,100
دیگه کلا لی شنگ نزدم

486
00:29:49,500 --> 00:29:50,340
خوشبختانه تورو دیدم

487
00:29:52,100 --> 00:29:53,580
تو دختر اونی

488
00:29:54,100 --> 00:29:55,060
باید بهتر از اون باشی

489
00:29:57,260 --> 00:29:58,100
زی چینگ

490
00:29:59,300 --> 00:30:00,460
یادگرفتن تمام قطعات

491
00:30:01,660 --> 00:30:03,140
فقط به خاطر آرزوی مادرت نیست

492
00:30:04,940 --> 00:30:06,100
به خاطر کل سرزمینه

493
00:30:08,380 --> 00:30:09,500
اینکارو میکنی

494
00:30:10,260 --> 00:30:11,100
درسته؟

495
00:30:14,020 --> 00:30:16,820
(این قطعه واقعا تاثیر زیادی داره؟)

496
00:30:18,780 --> 00:30:20,580
(اگه راز لی شنگ رو کشف کنم)

497
00:30:21,820 --> 00:30:22,820
(میتونم برم خونه؟)

498
00:30:24,140 --> 00:30:24,980
زی چینگ؟

499
00:30:27,420 --> 00:30:28,260
به چی فکر میکنی؟

500
00:30:29,940 --> 00:30:30,780
هیچی

501
00:30:31,820 --> 00:30:33,220
باشه، بهت قول میدم

502
00:30:34,140 --> 00:30:34,980
یاد میگیریمش

503
00:30:36,780 --> 00:30:37,700
نشون بده چطوری باید نواخته بشه

504
00:30:38,820 --> 00:30:39,660
باشه

505
00:31:01,060 --> 00:31:03,340
انگار خیلی وزن کم کردی

506
00:31:04,220 --> 00:31:05,060
حالت بهتره؟

507
00:31:09,700 --> 00:31:10,700
عالی به نظر میای

508
00:31:11,380 --> 00:31:12,260
کاملا خوب شدی

509
00:31:14,540 --> 00:31:15,380
یالا

510
00:31:16,500 --> 00:31:17,380
انگشت هات رو نشونم بده

511
00:31:20,620 --> 00:31:21,540
اینکارو باهام بکن

512
00:31:27,540 --> 00:31:28,380
این واسه چیه؟

513
00:31:29,900 --> 00:31:30,740
درد میکنه؟

514
00:31:32,220 --> 00:31:33,060
یکم می‌سوزه

515
00:31:35,860 --> 00:31:38,700
مثل اینکه خیلی خوب گوچین تمرین کردی

516
00:31:40,900 --> 00:31:42,420
لی شنگ در مجموع ده تا رده داره

517
00:31:43,060 --> 00:31:44,540
اگه انگشت هات شروع به سوختن کنن

518
00:31:45,300 --> 00:31:47,300
یعنی تو رده‌ی اول تمرینی

519
00:31:48,380 --> 00:31:49,220
تبریک میگم

520
00:31:50,700 --> 00:31:54,180
لی شنگ نه تنها مغز رو خسته میکنه
بلکه دست ها روهم تحت فشار میذاره

521
00:31:55,980 --> 00:31:56,820
بله

522
00:31:57,540 --> 00:31:59,380
ولی به جز تو

523
00:31:59,380 --> 00:32:00,340
هیچ کس نمیتونه اینو بنوازه

524
00:32:01,300 --> 00:32:04,020
پس حتی اگه بسوزه هم تحمل کن

525
00:32:04,980 --> 00:32:05,820
بیا

526
00:32:05,980 --> 00:32:07,260
چیزی که تمرین کردیم رو بزن

527
00:32:11,764 --> 00:32:31,764
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

528
00:32:38,940 --> 00:32:39,780
شوان یوآن لی گه

529
00:32:43,780 --> 00:32:45,620
اجازه دادی همسر شاهزاده لی گه

530
00:32:45,620 --> 00:32:46,900
تا این وقت شب واست گوچین بزنه

531
00:32:48,110 --> 00:32:49,900
از من اجازه گرفتی؟

532
00:32:56,100 --> 00:32:56,940
تو چرا اینجایی؟

533
00:33:03,220 --> 00:33:04,700
بانو، چیکار میکنی؟

534
00:33:07,620 --> 00:33:08,780
میترسی بکشمش؟

535
00:33:12,770 --> 00:33:14,940
جلوی دروازه قول دادم

536
00:33:14,940 --> 00:33:15,780
از جونش بگذرم

537
00:33:18,050 --> 00:33:19,580
دیگه زیر حرفم نمیزنم

538
00:33:22,620 --> 00:33:23,820
جون من ارزشی نداره

539
00:33:25,020 --> 00:33:27,100
اگه میخوای بگیرش

540
00:33:31,060 --> 00:33:33,780
وقتی خودت میگی ارزشی نداره

541
00:33:35,980 --> 00:33:37,380
فایده‌ی

542
00:33:38,620 --> 00:33:39,460
گرفتنش چیه؟

543
00:33:43,100 --> 00:33:44,100
همین الان بیا پایین

544
00:33:51,900 --> 00:33:52,740
چی شده؟

545
00:33:53,100 --> 00:33:53,940
چرا این چیزا رو میگی؟

546
00:34:01,820 --> 00:34:02,700
ارباب شوان یوان

547
00:34:03,860 --> 00:34:05,220
اگه من جای شما بودم

548
00:34:05,900 --> 00:34:07,460
تو این شرایط بحرانی

549
00:34:08,820 --> 00:34:10,460
حال اینجور کارا رو نداشتم

550
00:34:17,140 --> 00:34:17,980
بریم

551
00:34:40,420 --> 00:34:42,700
بهت گفتم با اون زن مدارا نکن

552
00:34:43,340 --> 00:34:44,260
ولی بهم گوش نکردی

553
00:34:46,820 --> 00:34:48,860
اگه همچنان بخوای یواشکی دنبالم کنی

554
00:34:49,940 --> 00:34:51,540
دیگه منو به خاطر بی ادبی سرزنش نکن

555
00:34:51,540 --> 00:34:52,540
منظورت چیه؟

556
00:34:54,020 --> 00:34:55,380
خودت مگه منو دعوت نکردی؟

557
00:34:56,700 --> 00:34:58,060
من تازه رسیدم

558
00:35:01,340 --> 00:35:03,740
جون بی یو و شی لینگ 
چه پیمانی باهم بستن؟

559
00:35:09,460 --> 00:35:10,300
یادت باشه

560
00:35:11,300 --> 00:35:13,220
یه بار بهم خیانت کردی

561
00:35:13,220 --> 00:35:15,500
اگه باز این بار بخوای بهم رکب بزنی

562
00:35:16,460 --> 00:35:18,980
علیه‌ات کاری کردم منو سرزنش نکن

563
00:35:20,860 --> 00:35:21,940
بین تو و من

564
00:35:22,660 --> 00:35:24,580
فقط رابطه‌ی سود و زیانه

565
00:35:26,100 --> 00:35:27,580
پیمان ها میتونن بسته یا شکسته بشن

566
00:35:29,700 --> 00:35:30,580
چه حرفی واسه گفتن مونده؟

567
00:35:37,320 --> 00:35:39,570
این یه پیمان بین شی لینگ
و تیان چوئه

568
00:35:40,500 --> 00:35:42,540
واسه چی همه چی به جون بی یو بستگی داره؟

569
00:35:43,820 --> 00:35:45,580
(محتوای توافق آتش بس)

570
00:35:45,580 --> 00:35:47,260
شی لینگ خیلی جاه طلبیش زیاده

571
00:35:48,160 --> 00:35:49,820
اگه واقعا قبیله‌ی ضعیف

572
00:35:49,980 --> 00:35:51,340
گذرگاه برفی رو نابود کنن

573
00:35:51,340 --> 00:35:52,600
واسه دونگ لینگ

574
00:35:54,850 --> 00:35:56,090
هم یه تهدید به حساب میان

575
00:36:01,420 --> 00:36:02,740
این پیمان رو هان زی چینگ

576
00:36:02,740 --> 00:36:04,420
مذاکره و مهر کرده

577
00:36:05,220 --> 00:36:07,460
فکر کردی با این زن راحت میشه سروکله زد؟

578
00:36:08,540 --> 00:36:09,860
اونم به اندازه‌ی

579
00:36:11,020 --> 00:36:12,140
جون بی یو بی رحمه

580
00:36:12,860 --> 00:36:14,300
و بدون هیچ رحمی کار میکنه

581
00:36:17,780 --> 00:36:19,100
چرا منو نگاه میکنی؟

582
00:36:21,820 --> 00:36:22,660
میدونم

583
00:36:23,300 --> 00:36:25,060
میخوای با اون زن دوست باشی

584
00:36:26,540 --> 00:36:28,020
خودت باید بهتر از من بدونی

585
00:36:28,020 --> 00:36:28,860
تو

586
00:36:30,260 --> 00:36:31,580
فقط میتونی دشمن باشی

587
00:36:33,260 --> 00:36:34,620
داری واسم سخنرانی میکنی؟

588
00:36:35,460 --> 00:36:37,020
ما شریکیم

589
00:36:38,060 --> 00:36:39,620
باید بهم دیگه اعتماد داشته باشیم

590
00:36:41,380 --> 00:36:43,140
جون بی یون خیلی مغروره

591
00:36:44,660 --> 00:36:45,860
میتونی عصبانیتت رو قورت بدی؟

592
00:36:47,540 --> 00:36:49,740
حوصله‌ی دردسر درست کردن تورو ندارم

593
00:36:51,300 --> 00:36:52,780
وقتش که برسه

594
00:36:53,940 --> 00:36:55,140
میدونم باید چیکار کنم

595
00:37:09,965 --> 00:37:29,965
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

596
00:37:35,940 --> 00:37:36,780
(زی چینگ)

597
00:37:38,220 --> 00:37:40,820
(اینطورم بشه، سرزنشت نمیکنم)

598
00:37:42,180 --> 00:37:43,260
(به زودی قراره بمیرم)

599
00:37:44,460 --> 00:37:45,340
(تو روزایی که واسم مونده)

600
00:37:46,220 --> 00:37:48,860
(تا جایی که بتونم ازت محافظت میکنم)

601
00:37:54,460 --> 00:37:55,620
عالیجناب چی شده؟

602
00:38:01,660 --> 00:38:02,700
از من میپرسی؟

603
00:38:05,760 --> 00:38:07,460
خودت میدونی الان داشتی چیکار میکردی؟

604
00:38:09,140 --> 00:38:10,740
داشتم گوچین یاد میگرفتم

605
00:38:11,240 --> 00:38:13,340
یه مرد و یه زن این وقت شب
گوچین یاد میگیرن؟

606
00:38:14,340 --> 00:38:15,780
کاملا با نزاکت رفتار کردم

607
00:38:15,780 --> 00:38:17,020
و هیچ اشتباهی نکردم

608
00:38:17,020 --> 00:38:19,260
هان زی چینگ، فکر میکنی هیچ اشتباهی نکردی؟

609
00:38:19,570 --> 00:38:20,740
تو همسر منی

610
00:38:20,740 --> 00:38:21,780
این وقت شب

611
00:38:23,260 --> 00:38:24,540
بری بیرون درست نیست

612
00:38:26,740 --> 00:38:27,580
عالیجناب

613
00:38:28,060 --> 00:38:28,900
داری حسودی میکنی؟

614
00:38:29,500 --> 00:38:30,340
منظورت چیه؟

615
00:38:31,100 --> 00:38:32,220
الان داری عین حسودا رفتار میکنی

616
00:38:33,100 --> 00:38:34,920
داری تلافی میکنی آره؟

617
00:38:35,220 --> 00:38:36,340
واسه چی باید تلافی کنم؟

618
00:38:38,100 --> 00:38:39,240
به من ربطی نداره

619
00:38:39,490 --> 00:38:40,330
برو

620
00:38:41,050 --> 00:38:42,020
اگه میخوای آهنگ بزنی

621
00:38:43,090 --> 00:38:43,930
بفرما

622
00:38:44,020 --> 00:38:45,620
باشه، میرم گوچین تمرین کنم

623
00:38:46,800 --> 00:38:47,640
وایستا

624
00:38:50,940 --> 00:38:51,780
چیه؟

625
00:38:52,060 --> 00:38:53,780
هان زی چینگ، انقدر نسبت بهت

626
00:38:53,780 --> 00:38:55,100
صبوری کردم خسته شدم

627
00:38:57,540 --> 00:38:58,380
باشه

628
00:38:59,300 --> 00:39:00,780
میخوای گوچین یاد بگیر

629
00:39:00,780 --> 00:39:01,620
میخوای واسه خودت استاد بگیر

630
00:39:02,060 --> 00:39:03,300
هرکاری میخوای بکن اصلا

631
00:39:04,260 --> 00:39:05,300
دیگه تو کارات دخالت نمیکنم

632
00:39:08,780 --> 00:39:09,620
باشه عالیجناب

633
00:39:36,060 --> 00:39:37,220
پاشو

634
00:39:37,220 --> 00:39:38,550
واسه چی؟-
تو-

635
00:39:39,220 --> 00:39:40,700
هنوز داری واسه الکل پول خرج میکنی

636
00:39:41,340 --> 00:39:43,420
الان دیگه غذا هم نمیتونیم بخریم

637
00:39:44,020 --> 00:39:45,020
همینجوری ادامه بدیم

638
00:39:45,020 --> 00:39:46,280
مهمون خونه دار پرتمون میکنه بیرون

639
00:39:46,900 --> 00:39:48,500
واسه چی خواب قشنگم رو خراب میکنی؟

640
00:39:50,660 --> 00:39:52,410
به نظرتون بعد از این باید چیکار کنیم؟

641
00:39:55,860 --> 00:39:57,940
به مهمونخونه دار بگو

642
00:39:57,940 --> 00:39:58,860
چند روز دیگه میمونیم

643
00:39:59,540 --> 00:40:01,500
وقتش بشه پولش رو میدم

644
00:40:03,460 --> 00:40:04,380
پس تو

645
00:40:04,380 --> 00:40:06,300
زودباش

646
00:40:06,300 --> 00:40:07,860
و اون دختر رو دستگیر کن

647
00:40:07,860 --> 00:40:08,700
تا همه چی تموم شه

648
00:40:09,420 --> 00:40:12,140
مشخص نیست جزیزه نشین هست یا نه؟

649
00:40:13,660 --> 00:40:15,740
حتی نمی دونیم الان کجاست

650
00:40:15,740 --> 00:40:18,460
وایستا وایستا-
پس زودباش و پیداش کن-

651
00:40:19,140 --> 00:40:21,140
وگرنه نه میتونیم به نان ژائو برگردیم

652
00:40:21,140 --> 00:40:22,380
نه تو تیان چو بمونیم

653
00:40:23,330 --> 00:40:24,650
تو خیابون باید بخوابیم

654
00:40:25,040 --> 00:40:26,450
پول زیاد کم داریم
قضیه یه قرون دوزار نیست

655
00:40:27,220 --> 00:40:28,060
نگران نباش

656
00:40:30,100 --> 00:40:30,940
...تو تو

657
00:40:31,380 --> 00:40:32,620
بنوش بنوش

658
00:40:32,620 --> 00:40:34,210
انقدر شراب بخور تا بمیری، باشه

659
00:40:34,770 --> 00:40:35,620
پاشو

660
00:40:35,620 --> 00:40:36,980
من اصلا مست بشو نیستم

661
00:40:36,980 --> 00:40:37,820
پاشو

662
00:40:56,980 --> 00:40:58,940
استاد، جشن خیلی خوبه

663
00:40:58,940 --> 00:41:00,090
بریم یه نگاه بندازیم

664
00:41:00,460 --> 00:41:02,380
آره، حسابی کیفورن

665
00:41:02,380 --> 00:41:03,220
استاد

666
00:41:05,620 --> 00:41:07,380
اگه میخواین برین خوش بگذرونین

667
00:41:07,380 --> 00:41:08,420
برین

668
00:41:08,420 --> 00:41:09,580
حتما باز دارن بحث میکنن

669
00:41:10,220 --> 00:41:12,180
همش دعوا میکنن و بعد آشتی میکنن

670
00:41:12,900 --> 00:41:13,860
ما خیلی نگرانشونیم

671
00:41:21,340 --> 00:41:24,380
تو این نبرد، دست آوردهای بزرگی داشتیم

672
00:41:26,100 --> 00:41:27,980
باهمکاری برادرامون پیروز شدیم

673
00:41:31,620 --> 00:41:32,460
بیایین

674
00:41:34,100 --> 00:41:37,060
به سلامتی همه بنوشیم

675
00:44:33,606 --> 00:44:43,606
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site