1
00:00:00,000 --> 00:00:03,900
(هفت سال پیش)
00:00:03,920 --> 00:00:05,919

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,319
خوشی ئه زندگیه

3
00:00:09,880 --> 00:00:11,079
منگ منگ

4
00:00:11,200 --> 00:00:13,879
منگ منگ عزیزم، کجایی؟

5
00:00:14,320 --> 00:00:15,679
منگ منگ؟

6
00:00:18,920 --> 00:00:20,079
کجایی؟

7
00:00:20,200 --> 00:00:21,399
سو منگ منگ

8
00:00:21,760 --> 00:00:23,599
از اونجا بیا بیرون

9
00:00:23,960 --> 00:00:25,039
منگ منگ

10
00:00:25,240 --> 00:00:26,439
کجایی؟

11
00:00:28,200 --> 00:00:29,399
منگ منگ

12
00:00:29,480 --> 00:00:30,959
خودتو نشون بده

13
00:00:39,360 --> 00:00:39,839
اوه

14
00:00:40,000 --> 00:00:41,060
منگ منگ

15
00:00:41,500 --> 00:00:42,479
منگ منگ

16
00:00:42,520 --> 00:00:43,599
بیا اینجا

17
00:00:43,960 --> 00:00:44,759
منگ منگ، رفیق عزیزم

18
00:00:44,760 --> 00:00:45,399
یکم آب بخور

19
00:00:46,760 --> 00:00:47,479
بیا اینجا رفیق

20
00:00:48,600 --> 00:00:49,039
بیا

21
00:00:49,400 --> 00:00:51,159
رفیق خوبم

22
00:00:51,320 --> 00:00:52,639
بیا یه نوشیدنی بزنیم

23
00:00:52,920 --> 00:00:53,599
بیا

24
00:00:53,760 --> 00:00:54,559
نه، خودت بنوش

25
00:00:54,560 --> 00:00:55,719
قبلا نوشیدم

26
00:00:59,440 --> 00:01:00,559
تو

27
00:01:01,200 --> 00:01:03,319
تو دوست دخترمو دزدیدی

28
00:01:03,480 --> 00:01:04,839
اینکارو کردی یا نکردی؟

29
00:01:05,200 --> 00:01:06,039
کردم

30
00:01:07,380 --> 00:01:08,260
نوچ

31
00:01:08,720 --> 00:01:11,559
نکردی
همچین پسری نیستی

32
00:01:11,800 --> 00:01:13,719
تو بهترین رفیقمی

33
00:01:15,080 --> 00:01:15,919
کلی برام

34
00:01:15,960 --> 00:01:17,279
از خود گذشتگی کردی

35
00:01:17,520 --> 00:01:18,879
ولی میدونی چیه؟

36
00:01:19,720 --> 00:01:21,959
از پس اون بر اومدن آسون نیست

37
00:01:22,280 --> 00:01:25,039
هر دفعه ماه جونگ بازی میکنه یه دوست پسرشو از سر خودش باز میکنه

38
00:01:25,080 --> 00:01:27,279
این مشخصه ی خاص خودش شده

39
00:01:28,120 --> 00:01:29,119
فردا

40
00:01:29,480 --> 00:01:30,359
باید

41
00:01:30,940 --> 00:01:32,279
حواست بهش باشه

42
00:01:33,200 --> 00:01:34,039
موفق باشی

43
00:01:37,480 --> 00:01:38,799
تشنمه. آب میخوام

44
00:01:38,920 --> 00:01:40,679
منگ منگ، آب

45
00:01:40,920 --> 00:01:41,479
آب

46
00:01:42,400 --> 00:01:43,479
روی مبل بالا نیار

47
00:01:45,840 --> 00:01:47,039
چطور میتونی اینقدر ظالم باشی؟

48
00:01:47,240 --> 00:01:48,220
به مبل بیشتر از من اهمیت میدی

49
00:01:49,440 --> 00:01:50,759
اون مبله طرح اختصاصیه

50
00:01:50,760 --> 00:01:51,919
چی فکر کردی؟

51
00:01:52,220 --> 00:01:56,660
=قسمت ۵=
(کی واست مهم ترینه؟)

52
00:01:57,600 --> 00:01:59,519
واسه امروز دیگه بسه

53
00:01:59,640 --> 00:02:01,439
....تکلیف این هفته

54
00:02:02,860 --> 00:02:03,580
الو؟

55
00:02:05,160 --> 00:02:07,039
رو لطفا دوشنبه بعدی تحویل بدید

56
00:02:07,080 --> 00:02:08,119
بهت گفتم که بهم زنگ نزنی

57
00:02:08,120 --> 00:02:08,799
کلاس تمومه

58
00:02:08,800 --> 00:02:09,759
تو برو زودتر غذاتو بخور، منتظر من نمون

59
00:02:09,800 --> 00:02:11,319
چرا به خودت زحمت دادی زنگ بزنی؟

60
00:02:11,640 --> 00:02:13,079
سر کلاسم

61
00:02:15,040 --> 00:02:16,439
قطع میکنم

62
00:02:18,480 --> 00:02:19,839
خانم

63
00:02:19,840 --> 00:02:21,599
چرا گوشیتو قبل کلاس بی صدا نکردی؟

64
00:02:23,920 --> 00:02:24,239
...من

65
00:02:24,240 --> 00:02:26,399
چون عجله داشتم ، فراموش کردم

66
00:02:29,200 --> 00:02:30,359
راستی، پروفسور سو

67
00:02:30,400 --> 00:02:33,479
خیلی خاصه که کلاس هاتو در فضای باز برگزار میکنی

68
00:02:34,120 --> 00:02:34,620
بیا

69
00:02:34,620 --> 00:02:35,599
لطفا بشین

70
00:02:38,480 --> 00:02:39,319
بهرحال چند تا سوال دارم

71
00:02:39,440 --> 00:02:41,279
که ازت بپرسم

72
00:02:42,720 --> 00:02:44,799
این آزمایش رو 3 بار انجام دادم

73
00:02:45,320 --> 00:02:47,439
واقعا مشکل از منه؟

74
00:02:49,600 --> 00:02:51,399
اگه مشکل با سه بار آزمایش کردن هم حل نشه

75
00:02:51,400 --> 00:02:52,799
فکر کردی پس مشکل از کیه؟

76
00:02:54,760 --> 00:02:55,999
منظورت چیه؟

77
00:02:58,360 --> 00:03:01,639
مشکل همونجور مونده، مقدار آب عه

78
00:03:02,280 --> 00:03:03,319
واقعا نمیفهمی، نه؟

79
00:03:06,680 --> 00:03:07,599
شنگ

80
00:03:08,800 --> 00:03:09,919
تاکنون

81
00:03:10,280 --> 00:03:12,039
چندین بار از پروفسور وانگ مشورت گرفتی

82
00:03:12,440 --> 00:03:13,959
فکر کردی که به چه دلیلی

83
00:03:13,960 --> 00:03:15,319
اولین دفاعیه ت رو پاس نکردی؟

84
00:03:21,600 --> 00:03:23,119
اصلا جدی تلقیش کردی؟

85
00:03:26,280 --> 00:03:28,119
پس داری سرزنشم میکنی؟

86
00:03:29,119 --> 00:03:34,560
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

87
00:03:35,560 --> 00:03:38,159
از دست من عصبانی هستی یا از دست خودت؟

88
00:03:41,360 --> 00:03:42,399
میدونم که

89
00:03:42,600 --> 00:03:44,820
که دکترای شیمی داری، چه خارق العاده

90
00:03:44,840 --> 00:03:46,799
همچنین جوان ترین فرد میون تموم پروفسورهای این دانشگاهی

91
00:03:46,920 --> 00:03:49,199
لازم نیست جلوی من خودستایی کنی

92
00:03:49,560 --> 00:03:53,119
از موفقیت تو برای رسیدن به اهدافم استفاده نمیکنم، باشه؟

93
00:04:07,280 --> 00:04:08,479
چه چه

94
00:04:11,160 --> 00:04:12,159
فیونا؟

95
00:04:15,100 --> 00:04:15,580
اوه

96
00:04:15,640 --> 00:04:17,199
ملودی؟

97
00:04:18,120 --> 00:04:18,879
ونسا؟

98
00:04:18,920 --> 00:04:20,959
ای بابا، لونا عم

99
00:04:21,040 --> 00:04:22,839
اوه، عزیز دلم لونا

100
00:04:22,880 --> 00:04:23,919
چی تورو کشونده اینجا؟

101
00:04:24,080 --> 00:04:26,639
شنیدم که تازه با دوست دخترت بهم زدی

102
00:04:26,760 --> 00:04:27,959
دلتنگم شدی؟

103
00:04:27,960 --> 00:04:28,799
اوه، حتما شدم

104
00:04:28,800 --> 00:04:29,359
سرم شلوغه

105
00:04:29,360 --> 00:04:29,799
سوار شو! همین الان

106
00:04:29,880 --> 00:04:31,279
چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟

107
00:04:31,640 --> 00:04:32,559
فقط سوار شو

108
00:04:33,120 --> 00:04:34,279
سوپرایز

109
00:04:38,000 --> 00:04:40,199
چطور میتونی با کسی که دوستش داری، اینجور رفتار کنی؟

110
00:04:41,400 --> 00:04:43,119
امروز توی حس و حالش نیستم

111
00:04:44,160 --> 00:04:45,679
بنابراین خودتون خوش بگذرونید

112
00:04:48,360 --> 00:04:48,999
هی

113
00:04:49,200 --> 00:04:50,399
نمیشه بری

114
00:04:51,080 --> 00:04:52,479
تو دیگه کدوم خری هستی؟

115
00:04:52,520 --> 00:04:53,759
تو همونی هستی

116
00:04:53,800 --> 00:04:54,799
که چه چه منو دزدیدی

117
00:04:54,880 --> 00:04:55,879
و باهاش خوب و مهربون هم نبودی

118
00:04:55,920 --> 00:04:57,719
ازش عذرخواهی کن

119
00:04:58,680 --> 00:05:00,279
چه چه

120
00:05:01,280 --> 00:05:03,479
نیاز به این داری که ازت عذرخواهی کنم؟

121
00:05:04,160 --> 00:05:04,799
...خب

122
00:05:05,120 --> 00:05:06,519
نمیتونم عذرخواهیتو قبول کنم

123
00:05:07,200 --> 00:05:08,039
هی، وایسا

124
00:05:08,040 --> 00:05:08,999
اجازه نمیدم بری

125
00:05:11,560 --> 00:05:13,599
بازوهات چه نازکه

126
00:05:14,800 --> 00:05:15,679
مدتی طول میکشه

127
00:05:16,400 --> 00:05:17,999
تا زخمات بهبود پیدا کنه، نه؟

128
00:05:32,000 --> 00:05:33,399
روشنگ

129
00:05:34,120 --> 00:05:34,799
...اون

130
00:05:34,800 --> 00:05:36,159
اون چه باحاله

131
00:05:39,560 --> 00:05:40,559
یه شروع بد

132
00:05:48,080 --> 00:05:48,879
(شنگ)

133
00:05:51,160 --> 00:05:52,559
اصلا جدی تلقیش کردی؟

134
00:06:32,860 --> 00:06:37,220
(2.5.2 برآورد گنجایش آب)

135
00:06:37,220 --> 00:06:40,660
(2.5.3 تست های تراگسیلی سبک)

136
00:06:41,660 --> 00:06:59,480
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

137
00:07:00,480 --> 00:07:01,199
کیه؟

138
00:07:05,840 --> 00:07:06,559
الو، مامان

139
00:07:06,560 --> 00:07:07,359
چه خبرا؟

140
00:07:07,840 --> 00:07:08,639
عزیزم

141
00:07:08,640 --> 00:07:10,959
یه پسره اینجاست که دکترا داره

142
00:07:11,200 --> 00:07:11,759
.....قدش حدودا

143
00:07:11,760 --> 00:07:12,319
نه

144
00:07:12,320 --> 00:07:12,879
مامان، من بیکار نیستم

145
00:07:13,480 --> 00:07:15,119
باید تکلیفمو تموم کنم

146
00:07:15,120 --> 00:07:15,719
نمیام

147
00:07:16,160 --> 00:07:17,119
بس کن

148
00:07:17,120 --> 00:07:19,399
هیچوقت ندیدم که بخوای تمرکزت رو روی تکالیفت بزاری

149
00:07:19,400 --> 00:07:21,039
تو دیگه جوون نیستی

150
00:07:21,040 --> 00:07:22,239
ولی بازم دوست پسری نداری

151
00:07:22,240 --> 00:07:23,239
نگران نیستی؟

152
00:07:23,240 --> 00:07:24,279
دختر خانم ژانگ

153
00:07:24,280 --> 00:07:25,559
تصمیم داره امسال بچه دار بشه

154
00:07:35,733 --> 00:07:36,444
مشکلی هست؟

155
00:07:36,444 --> 00:07:38,440
...راجع به این پروژه

156
00:07:38,955 --> 00:07:39,755
یه چیزی هست

157
00:07:42,400 --> 00:07:43,479
چرا صبح به این زودی اومدی اینجا؟

158
00:07:44,280 --> 00:07:46,239
دیشب خوب نخوابیدم

159
00:07:48,280 --> 00:07:49,199
آقا

160
00:07:50,280 --> 00:07:51,319
ایشون؟

161
00:07:52,120 --> 00:07:53,519
دوست دخترم، نینگ روشنگ

162
00:07:53,800 --> 00:07:55,199
اون همچنین یکی از دانشجویان پروفسور وانگه

163
00:07:55,600 --> 00:07:56,759
اوه، که اینطور

164
00:07:57,080 --> 00:07:58,079
از ملاقاتتون خوشبختم

165
00:07:58,280 --> 00:07:59,279
منم از ملاقاتتون خوشبختم

166
00:08:00,680 --> 00:08:01,559
این ون شیائو بینگه

167
00:08:01,560 --> 00:08:02,359
اینم یانگ یانگه

168
00:08:02,640 --> 00:08:04,559
هر دوشون فارغ التحصیلان عالی ئه بخش شیمی ن

169
00:08:04,720 --> 00:08:06,559
و همچنین دانشجویان پروفسور وانگن

170
00:08:06,760 --> 00:08:07,879
از لحاظ تئوری

171
00:08:08,200 --> 00:08:09,559
ارشد های تو هستن

172
00:08:10,480 --> 00:08:11,359
از ملاقاتتون خوشبختم، ارشدا

173
00:08:11,360 --> 00:08:12,599
نیازی نیست، نیازی نیست

174
00:08:12,600 --> 00:08:15,199
خب، ما دیگه به حال خودتون میزاریمتون

175
00:08:15,240 --> 00:08:16,639
دیگه باید الان بریم

176
00:08:16,640 --> 00:08:17,119
باشه

177
00:08:17,160 --> 00:08:17,879
دفعه بعد میبینیمت

178
00:08:17,879 --> 00:08:18,300
خدافظ

179
00:08:18,320 --> 00:08:19,199
خدافظ

180
00:08:21,840 --> 00:08:24,719
انگار پروفسور وانگ خیلی بهت اعتماد داره

181
00:08:25,000 --> 00:08:26,279
گذاشته اینا رو سرپرستی کنی؟

182
00:08:26,800 --> 00:08:27,839
حسودیت شد؟

183
00:08:28,800 --> 00:08:29,519
نشد

184
00:08:30,400 --> 00:08:31,359
بیا، بریم داخل

185
00:08:35,360 --> 00:08:36,439
بزار اینو جواب بدم

186
00:08:37,040 --> 00:08:37,839
الو، بابا

187
00:08:38,280 --> 00:08:39,079
پسرم

188
00:08:39,160 --> 00:08:39,919
خبرای بد

189
00:08:39,920 --> 00:08:41,439
قراره مجرد بشم

190
00:08:41,840 --> 00:08:44,439
این چندمین باره؟حتی یادم هم نمیاد

191
00:08:44,960 --> 00:08:47,319
نه این دفعه دیگه واقعی ایه

192
00:08:47,320 --> 00:08:48,399
قسم‌ میخورم

193
00:08:53,120 --> 00:08:54,559
یه اتفاقی توی خونه افتاده

194
00:08:54,880 --> 00:08:55,799
تو زودتر برو داخل

195
00:08:55,800 --> 00:08:56,399
باید یک کوچولو برم‌ خونه

196
00:08:56,400 --> 00:08:57,359
بعدا صحبت میکنیم

197
00:08:57,920 --> 00:08:58,959
باشه

198
00:08:59,640 --> 00:09:00,039
عاشقتم

199
00:09:10,000 --> 00:09:11,279
فیلم گرفتی؟

200
00:09:14,640 --> 00:09:16,359
میتونی اینکارو کنی یا نه؟

201
00:09:16,800 --> 00:09:18,359
یه مرد هر کاری میتونه بکنه

202
00:09:18,860 --> 00:09:19,660
بابا

203
00:09:20,400 --> 00:09:21,039
...فکر کردم تو

204
00:09:21,720 --> 00:09:22,959
پسرم، اومدی

205
00:09:26,840 --> 00:09:28,839
منگ منگ بانمکه من

206
00:09:28,960 --> 00:09:30,799
پسرم، بشین

207
00:09:31,040 --> 00:09:33,319
بابا ‌و مامان قصد نداشتن بهت دروغ بگن

208
00:09:33,480 --> 00:09:34,759
یه دوست صمیمی دارم

209
00:09:34,980 --> 00:09:35,800
...که دخترش

210
00:09:35,800 --> 00:09:36,679
مامان ، بس کن

211
00:09:36,700 --> 00:09:37,980
اینقدر منو منگ منگ صدا نزن

212
00:09:38,000 --> 00:09:39,199
من دیگه بچه نیستم

213
00:09:40,080 --> 00:09:40,999
همچنین

214
00:09:41,000 --> 00:09:42,199
اگه دوباره بخواید بهم دروغ بگید

215
00:09:42,200 --> 00:09:43,999
گولم بزنید که با دختری آشنا بشم

216
00:09:44,000 --> 00:09:45,199
دیگه نمیام خونه

217
00:09:45,780 --> 00:09:46,700
بیخیال

218
00:09:46,720 --> 00:09:47,919
چقدر رفتارت بد شده

219
00:09:48,360 --> 00:09:49,860
کی فکرشو میکرد همچین بچه بانمکی

220
00:09:49,860 --> 00:09:50,919
بعد بزرگ شدن

221
00:09:50,920 --> 00:09:52,380
اینجوری بشه

222
00:09:53,691 --> 00:10:03,691
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site