1
00:00:00,000 --> 00:00:04,980
00:00:19,640 --> 00:00:21,950

2
00:00:22,200 --> 00:00:23,590
چه حقی داری که بهم بی محلی میکنی؟

3
00:00:24,040 --> 00:00:24,860
تازشم

4
00:00:24,880 --> 00:00:26,710
دلم نمیخواست دعوا کنم

5
00:00:26,880 --> 00:00:27,590
مگه نمیدونی

6
00:00:27,600 --> 00:00:29,550
چقدر ترسناکه که یه زن حامله درگیر دعوا بشه؟

7
00:00:30,120 --> 00:00:31,830
همین که نگرانم نیستی کافیه

8
00:00:32,200 --> 00:00:33,430
ولی بهم بی محلی هم میکنی

9
00:00:34,400 --> 00:00:36,390
حقیقتا مدت زیادیه که با همیم

10
00:00:36,600 --> 00:00:39,190
پس عشق واقعا ناپدید میشه؟

11
00:00:40,440 --> 00:00:41,150
عزیزم

12
00:00:41,400 --> 00:00:42,550
زیادی داری شلوغش میکنی

13
00:00:44,880 --> 00:00:46,470
دارم جدی باهات حرف میزنم

14
00:00:46,920 --> 00:00:48,190
اونقت میگی زیادی شلوغش میکنم؟

15
00:00:48,480 --> 00:00:49,390
دیگه نمیتونم تحملت کنم

16
00:00:49,440 --> 00:00:50,190
بیا طلاق بگیریم

17
00:00:54,440 --> 00:00:55,790
...خیلی خب، اشتباه از من بود، زن حامله

18
00:00:55,840 --> 00:00:56,910
منظورت چیه؟

19
00:00:57,040 --> 00:00:58,790
اشتباه از تو نیست از منه

20
00:00:58,800 --> 00:01:00,310
همه چی تقصیر منه

21
00:01:06,200 --> 00:01:06,990
سو لین

22
00:01:07,840 --> 00:01:09,710
من از همون بار اولی که همو دیدیم، اینجوری بودم

23
00:01:10,120 --> 00:01:10,790
چیه؟

24
00:01:11,120 --> 00:01:12,750
حالا فکر میکنی مایه خجالتم؟

25
00:01:13,160 --> 00:01:14,870
این دفعه شوخی ندارم

26
00:01:14,920 --> 00:01:16,150
واقعا میخوام ازت طلاق بگیرم

27
00:01:16,160 --> 00:01:17,990
میخوام همین الان انجامش بدم! فورا

28
00:01:23,120 --> 00:01:23,860
باشه

29
00:01:24,600 --> 00:01:26,350
فردا صبح وقتی محضر باز شد

30
00:01:26,360 --> 00:01:27,510
با هم میریم اونجا

31
00:01:28,080 --> 00:01:29,670
میشه حالا با صلح و صفا بری بخوابی؟

32
00:01:49,020 --> 00:01:52,740
=قسمت دوم=

33
00:01:53,740 --> 00:01:58,460
=قسمت دوم
(گمونم تو یه هواداری)

34
00:01:59,660 --> 00:02:01,500
(هفت سال پیش)

35
00:02:01,520 --> 00:02:02,110
شنگ

36
00:02:02,560 --> 00:02:03,590
اون پیرمرده وانگ

37
00:02:03,600 --> 00:02:05,140
( دانشگاه صنعتی ژنگدا)
بخاطر محک زدنش داره ازت انتقام میگیره؟

38
00:02:05,140 --> 00:02:06,005
واسه همین ازت خواسته

39
00:02:06,040 --> 00:02:06,660
یه پروژه ی فارغ التحصیلیه میان رشته ای انجام بدی؟

40
00:02:07,400 --> 00:02:08,230
این پیرمرده

41
00:02:08,240 --> 00:02:09,350
واقعا بدجنسه

42
00:02:11,200 --> 00:02:12,190
اگه واقعا نمیتونی انجامس بدی

43
00:02:12,360 --> 00:02:13,750
برو و به سو ئه افسانه ای نزدیک شو

44
00:02:14,040 --> 00:02:14,990
فقط یه پروژه ی فارغ التحصیلیه

45
00:02:15,000 --> 00:02:16,390
حتما یه فکری برای کمک بهت میکنه

46
00:02:16,680 --> 00:02:18,310
سو ئه افسانه ای، سو ئه افسانه ای

47
00:02:18,720 --> 00:02:19,430
خانم جون

48
00:02:19,440 --> 00:02:21,110
سو ئه افسانه ای کیه

49
00:02:21,120 --> 00:02:21,630
که هر روز راجع بهش حرف میزنی؟

50
00:02:21,640 --> 00:02:23,310
از شنیدن اسمش خسته شدم

51
00:02:25,600 --> 00:02:26,390
منظورم اینجوری نبود

52
00:02:26,400 --> 00:02:27,230
عصبانی نباش

53
00:02:27,440 --> 00:02:28,110
میدونم

54
00:02:28,120 --> 00:02:29,270
عصبانی نیستم

55
00:02:29,600 --> 00:02:30,390
فقط وقتی فکر میکنم

56
00:02:30,400 --> 00:02:31,590
که باید دوباره اون پروژه رو انجام بدم

57
00:02:32,760 --> 00:02:33,790
احساس خفگی میکنم

58
00:02:34,360 --> 00:02:36,150
واسه همینه که امروز اینقدر بد خلقی

59
00:02:36,400 --> 00:02:37,910
تو قبلا ملکه ی کلاب های شبونه بودی

60
00:02:38,960 --> 00:02:39,990
شنیدم دیشب

61
00:02:40,000 --> 00:02:41,270
با شن چه توی مهمونی تولدش بهم زدی

62
00:02:42,000 --> 00:02:42,790
و یه رو کتک زدی

63
00:02:43,360 --> 00:02:44,190
....واو، این

64
00:02:44,200 --> 00:02:45,990
حتما دیوانه واره

65
00:02:46,360 --> 00:02:47,230
شیا پیپی

66
00:02:47,800 --> 00:02:49,390
چرا تو از همه چی خبر داری؟

67
00:02:49,400 --> 00:02:51,870
لازمه اینقدر فضول باشی؟

68
00:02:52,440 --> 00:02:53,310
التماست میکنم

69
00:02:53,400 --> 00:02:54,430
فقط یه دقیقه ساکت باش

70
00:02:54,440 --> 00:02:55,550
فقط یه دقیقه، باشه؟

71
00:02:55,760 --> 00:02:56,390
اینقدر خبرچینی نکن

72
00:02:56,800 --> 00:02:57,790
بزار یکم آرامش داشته باشم

73
00:02:58,720 --> 00:02:59,230
جناب

74
00:02:59,560 --> 00:03:00,510
پروژه مون موفقیت آمیز بود

75
00:03:00,880 --> 00:03:01,390
جدی میگم

76
00:03:01,400 --> 00:03:02,710
خیلی بهمون کمک کردی

77
00:03:03,120 --> 00:03:03,870
خواهش میکنم

78
00:03:04,870 --> 00:03:21,280
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

79
00:03:22,280 --> 00:03:23,190
به نظرت این پسره واقعا

80
00:03:23,200 --> 00:03:24,750
سندرم استکهلم داره
(سندرم استکهلم: سندرمی که گروگان نسبت به گروگان گیر احساس همدلی و همدردی میکنه)

81
00:03:25,040 --> 00:03:26,470
و عادت کرده به دست خوشگل دانشگاهمون نینگ شکنجه بشه؟

82
00:03:27,800 --> 00:03:28,790
خوشگل دانشگاهمون نینگ؟

83
00:03:28,790 --> 00:03:30,030
♪دستات رو‌محکم نگه داشتی♪

84
00:03:30,400 --> 00:03:30,980
♪توی تاریکی شب♪

85
00:03:31,000 --> 00:03:31,870
نینگ روشنگ

86
00:03:32,240 --> 00:03:33,070
بیا مسابقه بدیم

87
00:03:33,600 --> 00:03:34,590
اگه دوباره باختم

88
00:03:34,760 --> 00:03:35,460
♪خلاف مقدر خدا♪

89
00:03:35,480 --> 00:03:36,470
قبول میکنم که به هم بزنیم

90
00:03:36,470 --> 00:03:37,920
♪همچنان منتظرت خواهم ماند♪

91
00:03:37,920 --> 00:03:38,470
پوف

92
00:03:38,470 --> 00:03:40,700
♪خورشید طلوع میکنه و هیچکی گوش نمیده♪

93
00:03:40,720 --> 00:03:41,110
هی

94
00:03:41,600 --> 00:03:42,670
ولی چیزی که عجیبه اینه که

95
00:03:42,800 --> 00:03:43,630
گرچه بیشمار مرد

96
00:03:43,640 --> 00:03:44,950
دور این خوشگل خانمه سرد رو گرفتن

97
00:03:44,960 --> 00:03:46,870
ولی اون گول هیچ کدومشون رو نمیخوره

98
00:03:47,560 --> 00:03:48,350
شنگ

99
00:03:48,350 --> 00:03:49,720
♪ولی گفتی نیام نزدیک♪

100
00:03:49,720 --> 00:03:50,750
نکنه چون نزدم له و لورده ت کنم

101
00:03:50,760 --> 00:03:52,390
داری پر رو بازی در میاری؟

102
00:03:52,390 --> 00:03:53,830
♪پایان کار چیده شده♪

103
00:03:54,120 --> 00:03:56,380
♪ولت نمیکنم♪

104
00:03:56,400 --> 00:03:57,070
عزیزم

105
00:03:57,440 --> 00:03:58,630
نمیتونی از من ببری

106
00:03:58,880 --> 00:03:59,750
چون من هیچوقت

107
00:03:59,760 --> 00:04:00,830
اهمیتی به رتبه بندی نمیدم

108
00:04:00,830 --> 00:04:01,920
♪زمستون عشق رو بهت زمزمه میکنه♪

109
00:04:01,920 --> 00:04:02,430
جناب؟

110
00:04:02,430 --> 00:04:04,160
♪تو گل رز خاردار منی♪

111
00:04:04,160 --> 00:04:05,390
برو و دوباره بررسی کن

112
00:04:05,640 --> 00:04:07,110
بهرحال فقط یه نتیجه ی اولیه ست

113
00:04:07,120 --> 00:04:07,470
ها؟

114
00:04:07,470 --> 00:04:08,500
♪خاطره ای در باران♪

115
00:04:08,520 --> 00:04:09,110
خب

116
00:04:09,320 --> 00:04:11,750
فکر کردم مثل منی

117
00:04:11,840 --> 00:04:13,990
نا امیدم کردی

118
00:04:14,680 --> 00:04:15,390
(دوست دخترم)

119
00:04:16,360 --> 00:04:17,510
عجب سابقه ی عالی ای داری

120
00:04:29,880 --> 00:04:31,670
(عینک دور طلایی)

121
00:04:31,960 --> 00:04:33,230
(دیوی در لباس آدمی زاد)

122
00:04:33,600 --> 00:04:35,790
سو عه افسانه ای آیدل همیگشیه منه

123
00:04:37,320 --> 00:04:39,310
اون سو عه افسانه ایه؟

124
00:04:39,440 --> 00:04:40,270
آره

125
00:04:40,600 --> 00:04:42,390
(در سن 16 سالگی توی یه برنامه لیسانس دارن در هاروارد شرکت کرد)

126
00:04:42,800 --> 00:04:43,830
(در سن ۲۲ سالگی، جوان ترین دکتر)

127
00:04:43,840 --> 00:04:45,830
(شیمی عه کشور ما شد)

128
00:04:46,240 --> 00:04:48,310
حتی یه فیلم هم از اون الهام گرفته شده

129
00:04:48,760 --> 00:04:49,470
شنگ

130
00:04:49,560 --> 00:04:50,470
روراست نبودی

131
00:04:50,920 --> 00:04:52,470
بهم نگفتی که با اون میگردی

132
00:04:52,600 --> 00:04:53,310
بگو ببینم

133
00:04:53,320 --> 00:04:55,110
قرار گذاشتن با سو افسانه ای چطوره؟

134
00:04:55,300 --> 00:04:56,080
♪اوکی♪

135
00:04:56,080 --> 00:04:57,150
مزخرفه

136
00:04:57,160 --> 00:04:59,030
کی دوست دختر تو شد؟

137
00:04:59,920 --> 00:05:01,470
♪این دوست دخترمه، بهش دست نزن♪

138
00:05:01,520 --> 00:05:03,110
♪شب ها خیال پردازی نکن♪

139
00:05:03,120 --> 00:05:04,030
♪فکر نکن که فقط بلدم جاهای خالی رو پر کنم♪

140
00:05:04,480 --> 00:05:06,390
♪ببین چی میگم، یه دکتر فقط هوش خوبی نداره♪

141
00:05:06,400 --> 00:05:07,790
♪فکر کردی سوار موتوری، خیلی باحالی♪

142
00:05:07,800 --> 00:05:09,590
♪ولی حتی اگه دو تا چرخ دیگه هم بهت بدم، نمیتونی تند بری♪

143
00:05:09,600 --> 00:05:11,390
♪مرض قافیه سازیم دوباره عود کرده
مثل سدیم که به اب بخوره داره میسوزه♪

144
00:05:11,400 --> 00:05:13,110
♪قبل اینکه آتیش بگیرم برو عقب♪

145
00:05:13,120 --> 00:05:14,590
♪آدمای زیادی مثل تو دیدم♪

146
00:05:14,600 --> 00:05:16,190
♪با وجود اینکه مردم نمیخوان باهات حرف بزنن ولی بازم میای جلو♪

147
00:05:16,280 --> 00:05:17,870
♪دیگه حرفای زشت نمی زنم♪

148
00:05:17,920 --> 00:05:19,550
♪ هیچوقت تنهایی نداشتن رقیب رو درک نمیکنی♪

149
00:05:19,600 --> 00:05:20,750
♪از هاروارد فارغ التحصیل شدم و  و توی  رشته ی شیمی تحصیل کردم♪

150
00:05:20,840 --> 00:05:22,950
♪حساب تورو رسیدن به آسونی حل کردن مساله ی شیمی ئه سال آخر دبیرستانه♪

151
00:05:22,960 --> 00:05:24,590
♪عاجز کردن دخترا، این دیگه چه جور مهارتیه♪

152
00:05:25,080 --> 00:05:26,710
اگه جرات داری بیا پیدام کن

153
00:05:27,480 --> 00:05:28,750
به مبارزه می طلبمت

154
00:05:30,040 --> 00:05:31,110
چه با حال

155
00:05:31,280 --> 00:05:32,830
سو ئه افسانه ای الحق که یه آیدل ابدی ئه

156
00:05:33,760 --> 00:05:35,070
این وقت شب دارید چیکار میکنید؟
از کدوم دانشگاهید؟

157
00:05:35,080 --> 00:05:35,510
شنگ

158
00:05:35,520 --> 00:05:36,310
من کار دارم، زودتر میرم

159
00:05:36,320 --> 00:05:37,630
هیچوقت ازت دست نمی کشم

160
00:05:37,800 --> 00:05:39,950
هی، منتظر چی هستی؟ بدو

161
00:05:39,960 --> 00:05:41,630
هی! ندویید! همونجا وایسید ببینم

162
00:05:42,100 --> 00:05:42,950
هی

163
00:05:48,240 --> 00:05:49,390
هی، چیکار میکنی؟

164
00:05:49,400 --> 00:05:50,630
حرف نزن

165
00:05:51,504 --> 00:05:51,787
بیا

166
00:05:52,120 --> 00:05:52,630
سریع

167
00:05:58,160 --> 00:05:59,710
شششش

168
00:06:00,710 --> 00:06:05,940
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

169
00:06:06,940 --> 00:06:07,870
کجا رفتن؟

170
00:06:10,640 --> 00:06:11,990
...نه. چرا ما

171
00:06:22,280 --> 00:06:23,350
هیچکی اینجا نیست

172
00:06:24,600 --> 00:06:25,390
ولش کن

173
00:06:39,400 --> 00:06:39,910
بیا بریم

174
00:06:48,240 --> 00:06:49,270
یه در دیگه هست

175
00:06:49,400 --> 00:06:50,310
بیا بریم یه نگاهی بندازیم

176
00:07:07,160 --> 00:07:08,470
اینم قفله

177
00:07:09,040 --> 00:07:09,830
به گمونم

178
00:07:10,240 --> 00:07:11,070
امشب

179
00:07:11,440 --> 00:07:12,510
باید اینجا بمونیم

180
00:07:21,000 --> 00:07:21,870
چرا

181
00:07:22,240 --> 00:07:23,430
باید فرار میکردیم؟

182
00:07:25,440 --> 00:07:26,510
درسته

183
00:07:28,040 --> 00:07:29,910
همش تقصیر اون شیا پیپی احمقه

184
00:07:30,360 --> 00:07:30,910
امروز از دیوارا بالا نرفتیم

185
00:07:30,920 --> 00:07:32,670
که بریم داخل

186
00:07:34,000 --> 00:07:35,390
به گمونم پس توی این کارا خیلی خوبی

187
00:07:36,320 --> 00:07:37,590
فقط خوب نیستم

188
00:07:37,960 --> 00:07:39,550
بلکه توی این کارا سرآمدم

189
00:07:49,560 --> 00:07:50,790
آسمون شب چه قشنگه، نه؟

190
00:07:55,680 --> 00:07:56,630
آره، قشنگه

191
00:09:49,723 --> 00:09:59,723
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site