1
00:00:00,215 --> 00:00:02,552
سی‌امین خاطرات اون چه

2
00:00:02,553 --> 00:00:05,467
یک دسامبر، ۲۰۲۳

3
00:00:05,468 --> 00:00:08,335
آخرین ماه از سال ۲۰۲۳ هست

4
00:00:08,336 --> 00:00:10,954
و این سی‌امین خاطره ی منه

5
00:00:10,955 --> 00:00:15,108
از اونجایی که روز خیلی خاصیه، جیک و نیکی از گروه اینهایپن رو دعوت کردم

6
00:00:15,109 --> 00:00:17,113
و ما یه جشن پایان سال فوق العاده خواهیم داشت

7
00:00:17,114 --> 00:00:21,025
همه در سال ۲۰۲۳ کار شگفت انگیزی انجام دادن

8
00:00:24,328 --> 00:00:26,289
سی امین خاطره ی اونچه

9
00:00:26,423 --> 00:00:29,394
(این هفته هم، ما با اونچه هستیم)
!تا-دا

10
00:00:29,395 --> 00:00:33,813
(تشک هم دوتاست)
امروز فوق العاده دیدنی به نظر نمیاد؟

11
00:00:33,814 --> 00:00:35,785
حتی ما یه پلاکارد ویژه ساختیم

12
00:00:35,786 --> 00:00:37,643
،و جلوی من

13
00:00:37,644 --> 00:00:41,266
کلی غذاهای خوشمزه هم وجود داره

14
00:00:41,267 --> 00:00:45,068
(امروز جشن پایان سال ۲۰۲۳ گوبنه و اون استاره)
این همه ی چیزیه که ما آماده کردیم

15
00:00:45,069 --> 00:00:50,913
((تبریک) جشن پایان سال گوبنه و اون‌چه استار)
برای جشن گرفتن جشن پایان سال با گوبنه

16
00:00:50,914 --> 00:00:52,378
(اونچه خوش شانسه که امروز از این غذاها لذت می بره)

17
00:00:52,379 --> 00:00:59,716
(این ویدیو حاوی تبلیغات پولی از گوبنه‌س)

18
00:00:59,717 --> 00:01:01,014
...وقتی صحبت از غذای جشن میشه

19
00:01:01,015 --> 00:01:03,426
پیتزا و مرغ ضرورین، اینطور نیست؟

20
00:01:03,882 --> 00:01:05,968
(پرفروش ترین های گوبنه)
پیتزای گوچه فرنگی و ریحان

21
00:01:05,969 --> 00:01:10,319
پیتزای ذرت شیرین و پنیر موجوده

22
00:01:10,320 --> 00:01:13,517
(اندازه ی ایده آل برای یه نفر)
ایده آل برای سفارش برای خودتون در منزل

23
00:01:13,759 --> 00:01:18,788
(مناسب برای لذت بردن با مرغ، بدون دردسر)
این اندازه مناسبی داره، به عنوان یه پیتزا حتی برای لذت بردن به تنهایی مناسبه

24
00:01:18,922 --> 00:01:22,485
بعدی، آیتم مورد علاقه ی من از منوی گوبنه هست

25
00:01:22,486 --> 00:01:27,913
(!معروف به مرغ ۱ ثانیه ای گوبنه)
من شنیدم که تو هر ثانیه یه دونه میفروشن

26
00:01:27,914 --> 00:01:29,321
،خیلی از شما ممکنه از قبل اینو بدونین

27
00:01:29,322 --> 00:01:30,718
!مرغ ترد فلفلی

28
00:01:30,719 --> 00:01:37,881
(بهترین مرغ ۱ ثانیه ای تازه! مرغ ترد فلفلی گوبنه)

29
00:01:37,882 --> 00:01:40,029
(بوی خیلی خوبی داره)

30
00:01:40,030 --> 00:01:40,878
قبلا اینو امتحان کردین؟

31
00:01:40,879 --> 00:01:41,634
!البته

32
00:01:41,635 --> 00:01:45,424
خودم مرتب اینو سفارش میدم

33
00:01:45,425 --> 00:01:47,239
(مرغ مورد علاقه اونچه)
این همیشه مرغ مورد علاقه ی منه

34
00:01:47,240 --> 00:01:50,481
این تند، ترد

35
00:01:52,147 --> 00:01:54,397
!و خیلی خوشمزه ست

36
00:01:54,398 --> 00:01:56,218
(!راستش، فقط خوشمزه ست)
نمیدونم چطور اینو خوب توصیف کنم

37
00:01:56,529 --> 00:01:59,137
اما، فکرنمیکنم اکثر مردم قبلا اینو امتحان کرده باشن، درسته؟

38
00:01:59,138 --> 00:02:03,465
(مرغ ترد فلفلی با سس ماربل)

39
00:02:03,466 --> 00:02:09,383
(ست یه نفره گوبنه، مناسب برای لذت بردن به تنهایی یا با کسی)
چه به تنهایی و چه با یه دوست، میتونین ازش به روشی متنوع، سرگرم کننده و خوشمزه لذت ببرین

40
00:02:09,383 --> 00:02:12,935
به خوبیِ مرغ و پیتزا،

41
00:02:12,936 --> 00:02:15,687
این برچسب های لسرافیمه

42
00:02:15,688 --> 00:02:18,535
این نوع برچسبها واقعا محبوبن

43
00:02:18,536 --> 00:02:22,548
(مدل گوبنه، لسرافیم)
از اونجایی که ما مدلهای گوبنه هستیم، استیکرهای ویژه لسرافیم منتشر شدن

44
00:02:22,549 --> 00:02:25,674
،اگه یه ست استیکر خاص سفارش بدین

45
00:02:25,675 --> 00:02:27,831
(زیبا)(!در واقع به این شکل میاد)
شما میتونین استیکرهای ویژه ی مارو به این شکل دریافت کنین

46
00:02:27,832 --> 00:02:30,184
(پاکت گوبنه)
استیکرها داخل این پاکتهای گوبنه میان

47
00:02:30,185 --> 00:02:34,084
(بهترین ارزش نسبت به قیمت)
این شامل عکسهای گروهی و عکسهای هر پنج عضوه

48
00:02:34,085 --> 00:02:36,742
(زمان سفارش ست استیکر ویژه، از بیست و دوم دسامبر موجود هستن)

49
00:02:36,743 --> 00:02:37,334
این منم

50
00:02:37,683 --> 00:02:40,668
!من مدل گوبنه هستم

51
00:02:40,669 --> 00:02:45,152
من از جیک و نیکی دعوت میکنم تا در مهمونی)
(پایان سال به من بپیوندن

52
00:02:45,153 --> 00:02:48,202
(اونا کی میان؟)

53
00:02:48,555 --> 00:02:50,140
امیدوارم خوششون بیاد

54
00:02:50,141 --> 00:02:51,556
(SBN خوش اومدین)
سلام

55
00:02:51,557 --> 00:02:55,288
به محض اینکه برنامه ی دیگه شون رو)
(تموم کردن، مستقیم اومدن اینجا
سلام

56
00:02:55,289 --> 00:02:57,961
(به جشن پایان سال اون استار خوش اومدین)
شگفت انگیز به نظر میاد-
دوسش داری؟-

57
00:02:57,962 --> 00:03:00,547
(چشماشون به غذاست)
خیلی آماده کردی

58
00:03:00,548 --> 00:03:02,765
(به نظر میرسه مجذوب مرغ و پیتزا شدین)

59
00:03:02,766 --> 00:03:04,007
میتونین شما اول شروع به خوردن کنین

60
00:03:04,008 --> 00:03:06,637
اوه، نه خوبه

61
00:03:06,638 --> 00:03:08,149
من شنیدم که تو الان مدل گوبنه ای

62
00:03:08,150 --> 00:03:09,993
(هونگ اون چه مدل گوبنه)(خیلی مغرور)
!بله، هستم

63
00:03:09,994 --> 00:03:12,301
پیتزا و مرغ دوست داری؟

64
00:03:12,302 --> 00:03:13,749
(البته)
خیلی دوست دارم

65
00:03:13,750 --> 00:03:16,708
(کنجکاو)
اگه مدل پیتزا باشین میتونین اینو به صورت رایگان داشته باشین؟

66
00:03:16,709 --> 00:03:19,855
(...نمیدونم با یه سوال غیرمنتظره چیکارکنم)
نمیدونم... میتونم؟

67
00:03:19,856 --> 00:03:21,891
به هرحال، هزینه اش رو خودم پرداخت میکنم-
آه، واقعا؟-

68
00:03:21,892 --> 00:03:23,332
بله، با پول خودم-
واقعا؟-

69
00:03:23,333 --> 00:03:27,088
(لطفا قبل از سرد شدن، خودتون میل کنین)
لطفا لذت ببرید-
ممنون بابت غذا-

70
00:03:27,089 --> 00:03:28,820
(گاز زدن)

71
00:03:28,821 --> 00:03:32,343
(گاز زدن)

72
00:03:32,344 --> 00:03:35,884
(یه لقمه هم از پیتزای تک نفره)

73
00:03:36,753 --> 00:03:38,085
!این پیتزا خوبه

74
00:03:38,086 --> 00:03:40,426
(اونچه هم یه لقمه از پیتزا خورد)

75
00:03:40,427 --> 00:03:43,788
پس واقعا پیتزا دوست داری، جیک؟-
من؟-

76
00:03:44,189 --> 00:03:46,248
(پیتزا عشقشه)
من واقعا پیتزا رو ترجیح میدم

77
00:03:46,249 --> 00:03:47,503
(تو ناموویکی میگفت مرغ غذای روحشه)

78
00:03:47,504 --> 00:03:50,129
(مرغ غذای روحه)
تو ناموویکی؟-
آره، ظاهرا میگفت مرغ-

79
00:03:50,130 --> 00:03:53,535
خب، اما من فقط پیتزا پپرونی میخورم

80
00:03:53,536 --> 00:03:55,228
(باید چیکار کنم؟)

81
00:03:55,229 --> 00:03:56,903
اما میدونی چیه؟ !این مرغ خوشمزه تر از پیتزا به نظر میاد

82
00:03:56,904 --> 00:03:59,728
تو کارت خوبه

83
00:03:59,740 --> 00:04:02,241
(قسمت یازده اون استار)
من قسمتی که سونگهون و هیسونگ اومدن اینجا دیدم

84
00:04:02,242 --> 00:04:04,369
(خجالت آور)
...یکم ناجور بود

85
00:04:04,370 --> 00:04:07,072
تو شخصا به اتاق انتظار نیومدی؟-
آره، اومدم-

86
00:04:07,073 --> 00:04:09,589
اون صحنه واقعا خنده دار بود-
کدوم؟-

87
00:04:09,590 --> 00:04:11,625
وقتی اونچه وارد اتاق انتظار شد-
میدونم، درسته؟-

88
00:04:11,626 --> 00:04:13,488
(قسمت یازده / اون به یه نفر برخورد کرد)

89
00:04:13,489 --> 00:04:14,708
سلام

90
00:04:14,709 --> 00:04:17,802
(با حرکتی مشکوک میام داخل/ از اونجا میگذرم/ بنگ)

91
00:04:17,803 --> 00:04:19,877
(حتی قبل از اینکه اون درو ببنده در بسته شد)
حالت خوبه؟ میتونم بیام داخل؟

92
00:04:19,878 --> 00:04:22,301
(!حتی طرفدارا هم تعجب میکردن که چرا اون این کارو کرد)
خیلیا از ما پرسیدن چرا اینکار رو کردی؟

93
00:04:22,302 --> 00:04:24,899
(جیک در راه برگشت از توالت)
...از توالت برگشتم، براهمین

94
00:04:24,900 --> 00:04:29,087
خب، قرار بود تو اتاق انتظار باشیم تا تو بیای، درسته؟-
اوه، درسته-

95
00:04:29,088 --> 00:04:31,685
پس سریع از کنارت رد شدم چون باید قبل از اومدنت به اتاق اونجا میبودم

96
00:04:31,686 --> 00:04:34,729
(داستان دیگه ای از پشت صحنه دارین؟)
در واقع یه داستان وجود داره

97
00:04:34,730 --> 00:04:37,250
من خیلی عجله داشتم که برگردم داخل

98
00:04:37,251 --> 00:04:39,397
(!یادش میاد)
در رو بستم-
آره، تو بستی-

99
00:04:39,398 --> 00:04:43,257
(با عجله وارد اتاق انتظار شدم، زانوم رو زدم.../ آه)
واقعا محکم زدی-
درسته؟ واقعا دردناکه-

100
00:04:43,258 --> 00:04:46,602
(پنجمین مینی آلبوم/Sweet Venom انهایپن برگشته با آهنگ)
شما بچه ها با پنجمین مینی آلبوم برگشتین

101
00:04:46,603 --> 00:04:51,411
قطعه یا آهنگ مورد علاقه ای دارین؟؟

102
00:04:51,412 --> 00:04:53,085
(البته)
اینو گوش کردی؟-
!البته، گوش کردم-

103
00:04:53,086 --> 00:04:55,008
!چالش رو هم انجام دادم

104
00:04:55,009 --> 00:04:57,268
(اون چالش رو با جی انجام داد)
با جی انجام دادی-
آره-

105
00:04:57,269 --> 00:04:58,784
(یه سوال ناگهانی)
خب، نظرت در مورد آهنگ چیه؟

106
00:04:58,785 --> 00:05:01,598
طراحی رقص روی من تاثیر ماندگاری داشت

107
00:05:01,599 --> 00:05:02,574
!این یکی

108
00:05:02,575 --> 00:05:04,230
من دیدم که انجامش میدی تو واقعا خوبی

109
00:05:04,231 --> 00:05:04,769
(موافق)
اون خوبه

110
00:05:04,770 --> 00:05:09,199
تو حتی از جی هم بهتر کار کردی-
وقتی برای اولین بار تلاش کردم واقعا نتونستم این قسمت رو به خوبی انجام بدم

111
00:05:13,493 --> 00:05:17,874
(جی و اونچه عملکردی عالی رو نشون دادن)

112
00:05:17,875 --> 00:05:19,045
این کار رو درست انجام میدم؟

113
00:05:19,046 --> 00:05:21,686
پس با این شروع کن، و این کار رو انجام بده

114
00:05:21,687 --> 00:05:24,527
(حرکت دست چالش برانگیزتر از چیزیه که به نظر میرسه)
از چیزی که فکرمیکردم سخت تر بود

115
00:05:24,528 --> 00:05:27,185
گفتن این بخش درخشانشه

116
00:05:27,186 --> 00:05:30,127
(رقص بیان نیش های تیز)
این بیانگر نیشه

117
00:05:30,128 --> 00:05:31,972
این رقص واقعا خاطره انگیزه

118
00:05:32,032 --> 00:05:33,485
(مچکرم/ممنون)
ممنون

119
00:05:33,486 --> 00:05:36,088
...عنوان آهنگ

120
00:05:36,089 --> 00:05:38,992
فکرکنم مورد علاقه ی منه

121
00:05:38,993 --> 00:05:40,182
واقعا؟

122
00:05:40,183 --> 00:05:43,024
(به لطف آلبومی که مورد علاقه ی اونه از فعالیت های گروه لذت میبره)
من از فعالیت هامون خیلی لذت میبرم

123
00:05:43,025 --> 00:05:44,855
ست موزیک بانک خیلی قشنگ بود

124
00:05:44,856 --> 00:05:45,523
(موافق)
درسته

125
00:05:45,524 --> 00:05:46,433
جین بود؟

126
00:05:46,434 --> 00:05:48,277
(دینگ دینگ دینگ، درسته)
درسته-
دیدمش-

127
00:05:48,277 --> 00:05:50,678
(اونا مفهوم جین رو در اولین اجرای موزیک بانک نشون دادن)
اولین اجرا با جین؟

128
00:05:50,679 --> 00:05:56,330
(کاملا حرفه ای عمل میکنن)

129
00:05:56,331 --> 00:05:57,807
(اونا صحنه رو ترکوندن)

130
00:05:57,808 --> 00:06:01,470
آیا بخشی از نقش های اعضای دیگه وجود داره که بخواین اون رو بدزدین؟

131
00:06:01,471 --> 00:06:03,545
اوه، برای من، نقش جیکه

132
00:06:03,546 --> 00:06:04,850
(انگار منتظرش بود)
رک و راست-
قسمت پایانی-

133
00:06:04,851 --> 00:06:09,902
(نیکی قسمت پایانی رو میخواست)
قسمت پایانی-
وقتی به تنهایی بیرون میره و میگه "ونوم" این قسمت کشنده س-

134
00:06:09,903 --> 00:06:15,023
(نیکی به قسمت پایانی جیک حسادت میکرد)

135
00:06:15,024 --> 00:06:17,023
...من میگم نیکی

136
00:06:17,024 --> 00:06:19,458
(حسادت به قسمت همدیگه)
قسمت دیگه ای هست؟-
واقعیت داره-

137
00:06:19,459 --> 00:06:22,368
(قسمت استراحت رقص نیکی باحاله)
یه قسمت استراحت تو اتصال دوتا آهنگ وجود داره

138
00:06:22,589 --> 00:06:30,883
پادشاه رقص نیکی مهارت خودش رو تو آهنگ) (جدیدشون نشون میده

139
00:06:30,884 --> 00:06:33,217
من میخوام اون بخش رو بگیرم اما-
تو اینو میخوای؟-

140
00:06:33,218 --> 00:06:34,034
فکرنمیکنم بتونم

141
00:06:34,035 --> 00:06:35,405
(...اعتماد به نفس جیک ناپدید شد)
چرا؟

142
00:06:35,406 --> 00:06:38,332
با اینکه اینو میخوای؟-
اون یه رقصنده ی عالیه-

143
00:06:38,333 --> 00:06:42,107
و نیکی جوون ترین عضو تیمه، مثل من

144
00:06:42,108 --> 00:06:43,937
(کنجکاو)
درسته-
اون از چه نظر جوان ترین عضو تیمه؟-

145
00:06:43,938 --> 00:06:50,197
(میل دانگز گفته/ جوون ترین عضو اونا بهترینه)
اعضای دیگه ای که آخرین بار اینجا بودن گفتن که جوون ترین عضو بهترینه

146
00:06:50,198 --> 00:06:55,097
(قسمت یازده اون استار/ جوون ترین نماینده میزبان اون چه)
جوون ترین عضو ممکنه صدمه دیده باشه اما هنوزم نمیتونه به برادرای بزرگتر بگه

147
00:06:55,098 --> 00:06:56,642
نه، نه جوونترین عضو ما متفاوته

148
00:06:56,643 --> 00:06:57,223
(خجالت زده)
اوه، آره؟

149
00:06:57,224 --> 00:06:58,913
(جوون ترین عضوشون چطوریه؟)
...جوون ترین عضو ما-
اون چطوریه؟-

150
00:06:58,914 --> 00:07:00,852
(مکنه انهایپن مشغول شوخی با برادرای بزرگتره)
اون مشغول اذیت کردن ماست-
اوه، آره؟-

151
00:07:00,853 --> 00:07:03,941
شما چی فکرمیکنی؟-
من چی فکرمیکنم؟-

152
00:07:03,942 --> 00:07:07,742
(متولد ۲۰۰۵ )/(متولد ۲۰۰۲)
اما، صادقانه بگم، فاصله سنی خیلی هم زیاد نیس-
سه سال-

153
00:07:07,743 --> 00:07:09,276
زیاده؟ اوه آره؟

154
00:07:09,277 --> 00:07:10,888
(سه سال نه فاصله سنی خیلی زیادیه نه کم)
نمیدونم-
فکر میکنم-

155
00:07:10,889 --> 00:07:14,303
(نیکی)
فکرنمیکنم از من کوچیکتر باشه

156
00:07:14,304 --> 00:07:16,150
اون یه عضو مثل بقیه اعضاست

157
00:07:16,151 --> 00:07:17,954
یه عضو مثل بقیه اعضا؟

158
00:07:17,955 --> 00:07:24,185
(جیک و نیکی بیشتر مثل دوستن)
اگرچه اون از من کوچکتره اما من سعی نمیکنم باهاش طوری رفتار کنم که انگار اون کوچکتره

159
00:07:24,186 --> 00:07:28,017
اون از این متنفره که، باهاش طوری رفتار کنم که انگار بچه ست

160
00:07:28,018 --> 00:07:29,662
ولی این طوریه که بچه ها رفتار میکنن، میدونی؟

161
00:07:29,663 --> 00:07:31,225
(بیبی اون‌چه میدونه این چیه)

162
00:07:31,226 --> 00:07:34,831
(ویژگی بچه) (میخواد باهاش مثل بزرگسال رفتار بشه)
بچه

163
00:07:34,832 --> 00:07:36,201
(نیکی در بین اعضا بیشتر گریه میکنه؟)
شنیدم که تو بیشتر از همه گریه میکنی

164
00:07:36,202 --> 00:07:37,331
من؟ نه نه

165
00:07:37,332 --> 00:07:40,205
(انکار) (نیکی موافقت نمیکنه)
نه، نه-
نه؟-

166
00:07:40,206 --> 00:07:41,680
کی بیشتر از همه بین اعضا گریه میکنه؟

167
00:07:41,681 --> 00:07:43,308
فکر کنم سونو

168
00:07:43,309 --> 00:07:45,575
اون هردفعه که ما اجرا میکنیم گریه میکنه-
درسته-

169
00:07:45,576 --> 00:07:49,566
هست اون تنها E

170
00:07:49,567 --> 00:07:52,328
(ما بهش میگیم F)
-F…!
اوه، ببخشید-

171
00:07:52,329 --> 00:07:54,542
(برای جیک خیلی سخته MBTI) (خجالت زده)

172
00:07:54,543 --> 00:07:58,562
(توی گروهه سونو تنها F)
اون افه و بقیه تی هستیم

173
00:07:58,563 --> 00:08:00,686
این باید خیلی سخت باشه که اون تنها کسیه که افه

174
00:08:00,687 --> 00:08:01,937
(ISFP) (ENTJ) (ISTJ)
برای تو افه؟-
آره-

175
00:08:01,938 --> 00:08:04,164
تو تنها کسی هستی که افه؟-
 …نه-

176
00:08:04,165 --> 00:08:08,088
(تی‌ها نمیتونن همدردی کنن)
اوه واقعا؟-
آره؟-

177
00:08:08,089 --> 00:08:10,596
(اونا همدیگه رو نمیفهمن)
…اونا نمیتونن بفهمن

178
00:08:10,597 --> 00:08:12,637
شما پسرا اغلب گریه نمیکنین؟

179
00:08:12,638 --> 00:08:16,904
فکر نمیکنم دیده باشم زیاد گریه کنه-
ما یه شو به اسم داشتیم I-LAND-

180
00:08:16,905 --> 00:08:21,334
وقتی دوستام تو برنامه به خونه رفتن من گریه کردم

181
00:08:21,335 --> 00:08:22,500
اون موقع خیلی گریه کردم

182
00:08:22,501 --> 00:08:23,944
بعد از اینکه دبیو کردید چی؟

183
00:08:23,945 --> 00:08:27,911
!دوبار وقتی اجرا کردیم

184
00:08:27,912 --> 00:08:30,121
چندبار تاحالا گریه کردی؟-
حتی نمیتونم بشمرم-

185
00:08:30,122 --> 00:08:31,868
(اون‌چه گریان)
(غده اشکی اون‌چه به شدت کار میکنه)

186
00:08:31,869 --> 00:08:35,342
(گریه کردن یعنی داری احساسات خودت رو ابراز میکنی)
گریه کردن چیز بدی نیست، .چیز خوبیه

187
00:08:35,342 --> 00:08:39,193
(اون‌چه ویدیو های زیادی از گریه کردنش به جا گذاشته)
من اغلب گریه کردم، خیلی راحت میتونین سرچش کنین

188
00:08:39,195 --> 00:08:42,741
نیکی، تو وقتی خیلی جوون بودی دبیو کردی-
درسته-

189
00:08:42,743 --> 00:08:44,346
وقتی ۱۴ سالت بود

190
00:08:44,347 --> 00:08:46,731
واو، من خیلی جوون بودم-
الان چند سالته؟-

191
00:08:46,732 --> 00:08:49,156
(نیکی سال دیگه یه بزرگسال میشه)
-۱۹
داری بزرگسال میشی؟-

192
00:08:49,157 --> 00:08:50,525
واو

193
00:08:50,526 --> 00:08:56,599
داستان جالبی باتوجه به اینکه تو خیلی جوون بودی وجود داره؟

194
00:08:56,600 --> 00:09:01,080
من قبلا نمیتونستم خوب کره ای صحبت کنم-
واقعا؟-

195
00:09:01,081 --> 00:09:02,009
(سال های قبل وقتی دبیو کردن)
…جی

196
00:09:02,010 --> 00:09:04,152
(جی خیلی روان میتونه ژاپنی صحبت کنه)
جی خیلی خوب میتونه ژاپنی صحبت کنه

197
00:09:04,153 --> 00:09:06,701
من خیلی چیزا از جی یاد گرفتم

198
00:09:06,702 --> 00:09:10,975
به عنوان بزرگترین عضو، چه حسی داری، وقتی به بزرگ شدنش نگاه میکنی؟

199
00:09:10,976 --> 00:09:13,986
(هیچوقت درموردش فکر نکرده)
حس میکنی خیلی زود داره بزرگ میشه؟

200
00:09:13,987 --> 00:09:16,717
…من واقعا

201
00:09:16,718 --> 00:09:20,799
ما تو همه چی با هم بودیم

202
00:09:20,800 --> 00:09:23,298
(اونا باهم بزرگ شدن)
ما باهم بزرگ شدیم-
باهم بزرگ شدیم-

203
00:09:23,299 --> 00:09:25,194
(جوک)
…با این حال من بلندترم

204
00:09:25,195 --> 00:09:27,828
( جیک یه حسایی داره…)
درسته اون خودش بزرگ شد

205
00:09:27,829 --> 00:09:29,816
(کلید دوستی نزدیکشون)
ما باهم بزرگ شدیم-
باهم بزرگ شدن-

206
00:09:29,817 --> 00:09:31,729
(اون‌چه چند سالشه؟)
تو چند سالته؟ هم سن اونی؟

207
00:09:31,730 --> 00:09:34,954
(متولد ۲۰۰۶) (۲۰۰۵) (۲۰۰۲)
اون یه سال از من کوچیکتره-
.یه سال کوچیک تر-

208
00:09:34,955 --> 00:09:38,411
(از دیدن کوچیک ترین فرد که از مکنه‌ش کوچیک تره شوکه شده)
چرا؟-
…من قبلا-

209
00:09:38,412 --> 00:09:41,709
(نی‌کی در کیپاپ جوان ترین بود)
‌کوچیک ترین بودم-
تو کیپاپ، احتمالا-

210
00:09:41,710 --> 00:09:43,927
من وقتی سال دوم راهنمایی بودم دبیو کردم

211
00:09:43,928 --> 00:09:47,862
من اونقدر قبل دبیو نکردم تو جوون تر از وقتی که من دبیو کردم دبیو کردی-
واقعا؟-

212
00:09:47,863 --> 00:09:50,147
(تازه دبیو کرده) (من‌چه)
ما پارسال دبیو کردیم

213
00:09:50,148 --> 00:09:51,489
(شگفت زده)

214
00:09:51,490 --> 00:09:52,724
…توی یه سال

215
00:09:52,726 --> 00:09:54,445
تو از پسش براومدی-
دیروز سومین سالگرد ما بود-

216
00:09:54,446 --> 00:09:57,523
(انهایپن از تعدادی پسر تبدیل به مردای جوونی شدن)
!درموردش شنیدم من در ژاپن بودم-
اوه، واقعا؟-

217
00:09:57,524 --> 00:09:58,520
مبارکه

218
00:09:58,521 --> 00:10:00,438
(ازتون ممنونیم) (تشکر میکنه)
(!سومین سالگرد انهایپن)

219
00:10:00,439 --> 00:10:03,522
(پارتی آخر سال؟)
(!پارتی سومین سالگرد انهایپن)
!پارتی سومین سالگرد

220
00:10:03,523 --> 00:10:10,275
شنیدم جیک نقش والدین انهایپن رو داره

221
00:10:10,276 --> 00:10:12,203
درست نیس؟-
درسته-

222
00:10:12,204 --> 00:10:14,720
نقش یه والد چیه؟

223
00:10:14,721 --> 00:10:17,836
(مفتخر)
اون از برادرای کوچکتر مراقبت میکنه-
واقعا؟-

224
00:10:17,837 --> 00:10:22,303
اعضا جیک رو به عنوان مهربون ترین و آروم ترین عضو انتخاب کردن

225
00:10:22,304 --> 00:10:24,752
(به نظر میرسه نیکی نکرده)
کی کرده؟-
اعضا؟-

226
00:10:24,753 --> 00:10:27,720
بله، اعضا دربارش نشنیدی؟

227
00:10:27,721 --> 00:10:30,241
(مطمئن نیست)
…شاید …اونا کردن

228
00:10:30,242 --> 00:10:32,096
(جیک و نیکی نمیتونن به یاد بیارن)
اعضا جیک رو به عنوان مهربون ترین عضو انتخاب) (کردن اون خیلی بافکر و مراقبه
فکر کنم اونا کردن

229
00:10:32,097 --> 00:10:33,762
فکر کنم کردیم-
درسته-

230
00:10:33,763 --> 00:10:36,444
قبول داری؟ مهربون ترین عضوه

231
00:10:36,445 --> 00:10:37,883
(فکر کردن)

232
00:10:37,884 --> 00:10:41,996
(صلح طلب)
(موافقه)
من از اعضا عصبانی نمیشم

233
00:10:41,997 --> 00:10:45,101
فکر نمیکنم هیچوقت تاحالا بخاطر اعضا عصبانی شده باشم

234
00:10:45,102 --> 00:10:50,214
میتونم از خودم یا خود شرایط عصبانی بشم

235
00:10:50,215 --> 00:10:51,713
تو چی؟ تو سرزنش میشی؟

236
00:10:51,714 --> 00:10:54,689
نه، اونا منو سرزنش نمیکنن

237
00:10:54,690 --> 00:11:00,754
(دعوا؟)
به جای سرزنش، حتی وقتی بحث و دعوایی وجود داره، میتونیم باهم صحبت کنیم-
درسته-

238
00:11:00,755 --> 00:11:03,304
ما تاحالا باهم دعوا نکردیم-
واقعا؟-

239
00:11:03,305 --> 00:11:04,064
…امکان نداره

240
00:11:04,064 --> 00:11:05,324
درسته؟-
هرگز-

241
00:11:05,325 --> 00:11:06,736
(چطور ممکنه؟)
نه-
واو-

242
00:11:06,737 --> 00:11:08,421
(ها؟)
شما دعوا داشتین؟

243
00:11:08,422 --> 00:11:11,878
…ما-
…زیاد-

244
00:11:11,879 --> 00:11:18,694
وقتی دبیو کردیم هر روز یه سری جلسات منظمی داشتیم

245
00:11:18,695 --> 00:11:21,411
(...روزی دو ساعت)
هر روز؟-
برای دو ساعت-

246
00:11:21,412 --> 00:11:24,318
.ما به همدیگه فیدبک میدادیم

247
00:11:24,319 --> 00:11:26,219
.نه بخاطر اینکه مشکلی بود

248
00:11:26,220 --> 00:11:30,017
چون هر هفت نفرمون از یه اتاق استفاده میکردیم

249
00:11:30,018 --> 00:11:31,793
(ها؟)
(هفت نفر در یه اتاق؟)

250
00:11:31,794 --> 00:11:33,900
…میدونم، هفت نفر

251
00:11:33,901 --> 00:11:35,655
اون الان داره شکایت میکنه-
هفت نفر؟‌-

252
00:11:35,656 --> 00:11:37,568
شما چطور؟-
…ما-

253
00:11:37,569 --> 00:11:38,730
اتاقای جدا داریم

254
00:11:38,731 --> 00:11:40,613
(اعضای لسرافیم هرکدوم یه اتاق دارن)
از زمان دبیو-
بله-

255
00:11:40,614 --> 00:11:42,586
(غش) (تسلیم شدن)
(…نباید میپرسید)

256
00:11:42,587 --> 00:11:46,083
(جیک و نی‌کی سعی میکنن از شوک دربیان)
ما نباید اینجوری باشیم‌-
اشکالی نداره -

257
00:11:46,084 --> 00:11:47,978
شما پسرا هر روز جلسه داشتی؟-
…واقعا-

258
00:11:47,979 --> 00:11:51,021
…روزای اول-
تا کی؟-

259
00:11:51,022 --> 00:11:54,728
.تا زمانی که تونستیم همدیگه رو بدون اون جلسات بشناسیم

260
00:11:54,729 --> 00:11:56,919
فکر کنم از اون به بعد کمتر داشتیم

261
00:11:56,920 --> 00:12:02,047
چون گروه از یه برنامه ی بقا تشکیل شد

262
00:12:02,048 --> 00:12:04,024
ما نمیدونستیم که با این اعضا دبیو میکنیم

263
00:12:04,025 --> 00:12:06,630
.و این زمانی بود که ما برای اولین بار همدیگه رو ملاقات کردیم، هر هفتامون

264
00:12:06,631 --> 00:12:13,284
شروع کردیم به شناخت همدیگه-
ما برای شناخت و درک همدیگه به زمان نیاز داشتیم-

265
00:12:13,285 --> 00:12:18,032
به عنوان والدین گروه، تو برای منوی غذا تصمیم میگیری؟ خودت؟

266
00:12:18,033 --> 00:12:24,080
(الان نه)
این برای زمانیه که ما تو یه اتاق باهم زندگی میکردیم

267
00:12:24,081 --> 00:12:27,638
اوه، اون موقع؟-
من برای همه سفارش میدادم، نه فقط خودم-

268
00:12:27,639 --> 00:12:29,767
حالا، ما جدا جدا سفارش میدیم

269
00:12:29,768 --> 00:12:31,286
…هر کسی خودش سفارش میده

270
00:12:31,287 --> 00:12:32,674
…در مورد من

271
00:12:32,675 --> 00:12:36,074
(!همراه ناهار جیک، جونگ‌وون)
من مایلم که اغلب با جونگ‌وون غذا بخورم

272
00:12:36,075 --> 00:12:39,172
(این روزا، اونا با افرادی غذا سفارش میدن که سلیقه مشابهی دارن)
.من ازش میپرسم ‘این چطوره؟’ و بعد سفارش میدم

273
00:12:39,173 --> 00:12:41,492
ولی تو معمولا خودت سفارش میدی؟

274
00:12:41,493 --> 00:12:45,321
من باید برنج بخورم این خیلی برام مهمه

275
00:12:45,322 --> 00:12:46,955
چه نوع غذایی دوست داری؟

276
00:12:46,956 --> 00:12:49,357
من تازگی درمورد این فهمیدم

277
00:12:49,358 --> 00:12:51,217
گوپدوری‌تانگ؟

278
00:12:51,218 --> 00:12:53,003
(لسرافیم هم اغلب اونو میخورن)
میدونی چیه؟-
!ما اغلب میخوریمش-

279
00:12:53,004 --> 00:12:54,091
اوه، واقعا؟-
خیلی خوبه-

280
00:12:54,092 --> 00:12:56,787
(رستورانای خوب زیادی اطراف هایب وجود داره)
رستورانای خوب زیادی هم اطراف کمپانی وجود دارن-
آره-

281
00:12:56,788 --> 00:13:02,355
فکر کنم ما تقریبا همه رستوران های اطراف هایب رو رفتیم-
ما به اکثرشون رفتیم-

282
00:13:02,356 --> 00:13:05,186
(رستورانای خوب زیادی هستن)
ما به همون رفتیم-
…همشون-

283
00:13:05,187 --> 00:13:09,794
(!هرچیزی از جیک و نیکی بپرسید)

284
00:13:09,795 --> 00:13:13,557
(انجین سوالات خیلی زیادی براشون گذاشته)
انجین های زیادی شنیدن که شما به برنامه میاین و

285
00:13:13,558 --> 00:13:15,564
(انرژی) (پر کردن)
سوالات زیادی پرسیدن

286
00:13:15,565 --> 00:13:18,124
بیاید بهشون جواب بدیم

287
00:13:18,125 --> 00:13:21,140
یه سوال برای نیکی هست

288
00:13:21,141 --> 00:13:23,526
سوال-
این یه خاطره س-

289
00:13:23,527 --> 00:13:25,982
(قبل از جواب دادن، نگاهی به دفتر خاطرات اونچه میندازن)
اوه، اتاق تمرین هایب-
اتاق تمرین هایب-

290
00:13:25,983 --> 00:13:33,331
در قسمت قبلی، اون‌چه گفت که مکنه باید چیزی رو بگه که نمیتونسته به اعضا بگه

291
00:13:33,332 --> 00:13:39,990
به عنوان مکنه انهایپن، اگر هر سختی یا داستانی داشتی
.که میتونی الان بگی، لطفا بزار بدونیم

292
00:13:39,991 --> 00:13:41,012
چیزی که نمیتونستم بگم؟

293
00:13:41,013 --> 00:13:42,082
من واقعا چیزی ندارم

294
00:13:42,083 --> 00:13:43,420
(امکان نداره)

295
00:13:43,421 --> 00:13:44,092
تو چیزی داری؟

296
00:13:44,093 --> 00:13:45,771
(اون‌چه) (نمیدونه چیکار کنه)

297
00:13:45,772 --> 00:13:47,979
(نیکی با پرسیدن سوال میزبان رو سورپرایز کرد)
همش ازش جواب میخوای

298
00:13:47,980 --> 00:13:49,934
(!نیکی فقط کنجکاوه)
!…چون من نمیدونم

299
00:13:49,935 --> 00:13:52,660
میخوای احساسات منفیت رو از خودت دور کنی؟-
من؟-

300
00:13:52,661 --> 00:13:54,932
آره-
شاید دلیلش اینه-

301
00:13:54,933 --> 00:13:59,001
(جیک موافقه)
نی‌کی همونجا اونها رو از خود دور میکنه-
آره-

302
00:13:59,002 --> 00:14:01,934
در روز های اول

303
00:14:01,935 --> 00:14:04,594
من بخاطر کووید نمیتونستم برم خونه

304
00:14:04,595 --> 00:14:06,526
بقیه اعضا برگشتن خونه هاشون

305
00:14:06,527 --> 00:14:08,611
ولی من باید تو محل اقامت میموندم

306
00:14:08,612 --> 00:14:10,257
تو از ما ناراحت بودی؟

307
00:14:10,258 --> 00:14:14,517
(نتیجه: اون به هیچ وجه از اعضا ناراحت نبود)
اون فقط ناراحت بوده-
فقط ناراحته-

308
00:14:14,518 --> 00:14:15,647
!بعدی

309
00:14:15,648 --> 00:14:21,797
نیکی به زودی بالغ میشه چه کادویی از اعضا برای روز تولدت میخوای؟

310
00:14:21,798 --> 00:14:25,098
(!این یه فرصته)
!الان بگو! چی از اعضا میخوای

311
00:14:25,099 --> 00:14:26,154
میخوای بهم هدیه بدی؟

312
00:14:26,155 --> 00:14:27,418
(فکر کردن؟)
اگر بگم؟-
روز بالغ شدن-

313
00:14:27,419 --> 00:14:29,430
(میزبان اون‌چه داره طرف مکنه رو میگیره)
مکنه داره یه بزرگسال میشه

314
00:14:29,431 --> 00:14:32,335
(!برای نیکی همه برادرها جمع میشن)
هر ۶ تای ما میتونیم باهم آماده‌ش کنیم-
باهم؟-

315
00:14:32,336 --> 00:14:34,293
(نی‌کی) (میخواد)
من میخوام باهم دیگه یه وعده غذا بخوریم

316
00:14:34,294 --> 00:14:37,432
(آرزوی ساده و در عین حال معنادار نیکی)
فکر میکردم قراره یه چیز گرون بخوای-
بیخیال-

317
00:14:37,433 --> 00:14:39,284
ما در حال فیلمبرداری هستیم-
اوه، اوکی-

318
00:14:39,285 --> 00:14:41,753
(بیبی نیکی حرفه ای شده)

319
00:14:41,754 --> 00:14:42,650
ما میتونیم باهم غذا بخوریم

320
00:14:42,651 --> 00:14:43,973
(روزهای عادی)
من همین الانم برای تو کلی غذا خریدم

321
00:14:43,974 --> 00:14:45,191
چی داری میگی

322
00:14:45,192 --> 00:14:48,134
(میبرتش یه رستوران خوب)
بیشتر وقتا میخریدم-
بحثشون شده-

323
00:14:48,135 --> 00:14:52,770
وقتی استرالیا زندگی میکرد
'شیم جهیون به 'پسر خوشتیپ غربی
معروف بود

324
00:14:52,771 --> 00:14:55,395
(خجالتی)
دوست داری اسم دومت تو کره چی باشه؟

325
00:14:55,396 --> 00:14:57,601
جواب متواضعانه نمیخوام

326
00:14:57,602 --> 00:15:00,482
کل جهان میدونن که تو خوشتیپی

327
00:15:00,483 --> 00:15:01,639
...این

328
00:15:01,640 --> 00:15:02,575
دروغه

329
00:15:02,576 --> 00:15:04,451
دروغه؟ 'پسر خوشتیپ غربی'؟

330
00:15:04,452 --> 00:15:06,237
(هیچ وقت نشنیده)
...تا حالا نشنیدم

331
00:15:06,238 --> 00:15:10,067
مدرک/ وقتی بریزبن زندگی میکرد)
(بخاطر قیافش در صنعت کره‌ای معروف بود
کی این همه شایعه درست میکنه؟

332
00:15:10,068 --> 00:15:14,461
(شاهد)
ما تو رو به عنوان پسر خوشتیپ از بین کاراموزا میشناختیم-
دروغه-

333
00:15:14,462 --> 00:15:15,456
!واقعا میگم

334
00:15:15,457 --> 00:15:18,072
(بیشتر بهم بگو نیکی/ لبخند)
الکی نگو-
انگار خوشحاله-

335
00:15:18,073 --> 00:15:20,354
(لپ‌هاش بالا رفته)
الکی نگو-
مربیمون یکی بود-

336
00:15:20,355 --> 00:15:23,033
ما مربیمون یکی بود و مردم پسر استرالیایی صدات میزدن

337
00:15:23,034 --> 00:15:26,170
(درخواست انجین)
'گفته 'جواب متواضعانه نمیخوام

338
00:15:26,171 --> 00:15:29,551
(اسم دوم کره‌ای جیک؟)
اسم دومی که میخوام رو بگم؟-
آره-

339
00:15:29,552 --> 00:15:33,889
انهایپن داره برای تور جهانی و)
(اجراهای آخر سال آماده میشه
ما هنوز تو توریم و فصل مراسم داره میاد

340
00:15:33,890 --> 00:15:36,428
('به جای پسر 'خوشتیپ)
نابغه‌ی اجرا

341
00:15:36,429 --> 00:15:38,853
نابغه‌ی اجرا، شیم جهیون

342
00:15:38,854 --> 00:15:42,932
(بحثی نیس!/ خجالتی)
نابغه‌ی اجرا، شیم جهیون

343
00:15:42,933 --> 00:15:47,771
جیک و نیکی همیشه با هم کل کل میکنن که کی تو کره‌ای بهتره

344
00:15:47,772 --> 00:15:50,606
لطفا یه رقابت کره‌ای تو خاطرات ستاره‌دار اون‌چه انجام بدین

345
00:15:51,437 --> 00:15:52,553
جیک بهتره

346
00:15:52,554 --> 00:15:55,213
(واضحه/ بحث سریع تموم شد)
چرا یه دفعه قبول کردی؟-
میدونم که من بهترم-

347
00:15:55,214 --> 00:15:57,305
شماها بخاطرش کل کل میکنین

348
00:15:57,306 --> 00:15:59,944
وقتی با خانوادتون حرف میزنین

349
00:15:59,945 --> 00:16:00,893
کره‌ای حرف میزنین-
!...بخاطر همینه که-

350
00:16:00,894 --> 00:16:04,710
(رقابت سر زبان کره‌ای باز شروع شد)
معلومه، من بهترم ولی چرا بعضی وقتا میگی تو بهتری؟-
مشخصه، تو بهتری-

351
00:16:04,711 --> 00:16:07,101
(میتونین این بحثو اینجا تموم کنین)
نمیدونم-
درک نمیکنم-

352
00:16:07,102 --> 00:16:08,473
به ژاپنی با خانوادتون حرف میزنین، آره؟

353
00:16:08,474 --> 00:16:09,273
معلومه که آره

354
00:16:09,274 --> 00:16:12,987
(جیک تو کره‌ای حرف زدن بهتره)
ببخشید-
خانوادش ژاپن زندگی میکنن-

355
00:16:12,988 --> 00:16:15,695
توش خوب نیستم

356
00:16:15,696 --> 00:16:19,044
تو گرامر و قواعد خوب نیستم
همونطور که میشنوم مینویسم

357
00:16:19,045 --> 00:16:21,870
(برنامه یه رقابت کره‌ای بین نیکی و جیک آماده کرده)
پس ما یه چالش

358
00:16:21,871 --> 00:16:23,089
املا آماده کردیم

359
00:16:23,090 --> 00:16:24,779
(مطمئن نیس)
من کارم تو املا خوب نیس

360
00:16:25,001 --> 00:16:26,957
(یه دفعه اعتماد به نفسش کم میشه)
چالش املا کره‌ایه

361
00:16:26,958 --> 00:16:31,034
(...سریع بهونه میاره)
در واقع من زبانو خوب بلدم
...ولی برای املا اذیت میشم

362
00:16:31,035 --> 00:16:34,571
زود باش/ میتونیم بحث زبان کره‌ای)
(رو اینجا تموم کنیم؟
داری بهونه میاری؟

363
00:16:34,572 --> 00:16:36,096
(اولین رقابت املا)
خیلی خب، شروع کنیم

364
00:16:36,401 --> 00:16:37,341
جمله اول

365
00:16:37,342 --> 00:16:42,925
(خط اول)
(،بانگوپانگ رب لوبیای قرمز شیرین
بانگوپانگ کاسترد نرم، دوتاش خوشمزه‌س)
خیلی سخته-
[شیرینی‌های ماهی شکل ژاپنی]

366
00:16:42,926 --> 00:16:44,426
(جدی/ دارن مینویسن)
لطفا بنویسینش

367
00:16:44,427 --> 00:16:45,405
پات بونگ؟

368
00:16:45,406 --> 00:16:47,253
(جیک با یه مشکل روبرو شده)
چی؟

369
00:16:47,254 --> 00:16:49,023
(سرد و خشک)
نباید سوال کنی

370
00:16:49,024 --> 00:16:51,661
جیک و نیکی، دومین بحث)
هر چی که میشنوی رو بنویس-
تو نزدیکی-

371
00:16:51,662 --> 00:16:53,646
(دعوا نکنین)
نمیتونم بشنومش-
دوباره میخونمش-

372
00:16:53,647 --> 00:16:55,327
بانگوپانگ رب لوبیا قرمز شیرین

373
00:16:55,328 --> 00:16:55,971
بونگ؟

374
00:16:57,058 --> 00:16:58,908
باید واضح تلفظش کنی

375
00:16:58,909 --> 00:17:01,591
(مراقب امتحان بی گناه)
دارم واضح تلفظ میکنم

376
00:17:01,592 --> 00:17:05,175
(اولین سوال-آخرین بار)
،بانگوپانگ رب لوبیا قرمز شیرین
بانگوپانگ کاستارد نرم

377
00:17:05,175 --> 00:17:06,844
(واضح)
دوتاش خوشمزه‌‌ست

378
00:17:07,507 --> 00:17:09,256
(نیکی نوشتنش تموم شد)
اوکی

379
00:17:09,257 --> 00:17:10,108
(دو بازیکن مطمئن بنظر میرسن)
آماده‌این؟

380
00:17:10,108 --> 00:17:11,578
این خیلی آسونه-
مطمئنم-

381
00:17:11,579 --> 00:17:15,210
(!...جواب)
!یک دو سه، تادا

382
00:17:15,211 --> 00:17:16,944
بانگوپانگ رب لوبیا قرمز شیرین
بانگوپانگ کاسترد نرم

383
00:17:16,944 --> 00:17:18,899
اوه نیکی درست نوشته

384
00:17:19,932 --> 00:17:20,577
(!)

385
00:17:20,578 --> 00:17:22,625
(یه خط اضاف کرد)
یه اشتباهی کردم

386
00:17:22,626 --> 00:17:26,194
بانگوپانگ کاسترد نارم، جیک)
(اشتباه نوشته/ ناراحت
دارین الان عوضش میکنین؟

387
00:17:26,194 --> 00:17:27,758
'گفت 'نارم

388
00:17:27,759 --> 00:17:28,996
(...سونبه‌نیم، من کِی گفتم)

389
00:17:28,997 --> 00:17:30,408
(نیکی عالی بود)
من درست نوشتم-
آره-

390
00:17:30,409 --> 00:17:31,930
این درسته؟

391
00:17:31,931 --> 00:17:33,673
ولی 'شیرینی' نیس

392
00:17:33,674 --> 00:17:35,065
'شیرینه'

393
00:17:35,840 --> 00:17:38,679
(جیک متوجه شکستش شد)
'نتونستم بشنوم، 'شیرین
'شیرین'-

394
00:17:38,680 --> 00:17:41,222
(امتیاز الان)
1:0-
باشه-

395
00:17:41,222 --> 00:17:42,650
سوال دوم

396
00:17:42,651 --> 00:17:44,224
بچه‌ها

397
00:17:44,225 --> 00:17:44,892
(با عجله)

398
00:17:44,893 --> 00:17:46,986
(میزبان لطفا آروم)
آروم

399
00:17:46,987 --> 00:17:48,646
(گوش میدن)
بچه‌ها-
بچه‌ها-

400
00:17:48,647 --> 00:17:50,546
براتون سال جدید شادی آرزوم میکنم

401
00:17:50,547 --> 00:17:52,523
(جیک داره طعمه میندازه)
خیلی از این بدم میاد

402
00:17:52,524 --> 00:17:54,869
(اِ'و 'ئِ' تلفظشون متفاوته')
'ئِ' و 'اِ'

403
00:17:54,870 --> 00:17:59,359
(سوال دوم)
بچه‌ها سال جدید شادی براتون آرزو میکنم و
امیدوارم همه پولدار بشن

404
00:17:59,360 --> 00:18:02,351
(نوشتن/ نیکی تو نوشتن مردد نیس)

405
00:18:02,352 --> 00:18:03,268
خیلی آسونه؟-
آره-

406
00:18:03,269 --> 00:18:08,091
(طعمه‌های تمام نشدنی/ فقط درباره مهارت نوشتنه)
اما نباید فکر کنی که تو کره‌ای بهتری-
درسته-

407
00:18:08,092 --> 00:18:09,851
(بی تاثیر/ نیکی ریلکس)
فقط برای سرگرمیه

408
00:18:09,852 --> 00:18:13,504
(!...جواب)
یک دو سه

409
00:18:13,505 --> 00:18:16,556
اوه، دوباره نیکی درست گفت-
دروغه-

410
00:18:16,557 --> 00:18:18,724
(تو اشتباه نوشتی/ ال' (؟) جدید')
صبر کن

411
00:18:18,725 --> 00:18:20,417
(داداش، 'سال' هس)

412
00:18:20,418 --> 00:18:22,558
(دیکشنری املای شیم جهیون/)
(ال' اضاف کرد'
سال' هس؟'-
آره-

413
00:18:22,559 --> 00:18:25,408
(امتیاز الان/ 2:0)
من برنده شدم؟-
آره شما شدین-

414
00:18:25,409 --> 00:18:27,450
قواعد رو تمرین کردی

415
00:18:27,451 --> 00:18:29,476
(چی؟)
وقتی کارآموز بودی تمرین کردی

416
00:18:29,477 --> 00:18:31,419
(هر سوال یه بحث)
تو هم باید میکردی-
نکردم-

417
00:18:31,420 --> 00:18:34,594
(به صورت غیرمنتظره نیکی خوب پیش میره)
منم نکردم-
آره؟-

418
00:18:34,595 --> 00:18:36,236
سوال آخر، ترتیب بلد بودن)
(زبان به این بستگی داره
آخرین-
آره، سوال آخره-

419
00:18:36,237 --> 00:18:36,785
پنج امتیاز

420
00:18:36,786 --> 00:18:37,841
آخرین دور برنده شدن؟

421
00:18:37,842 --> 00:18:39,243
(نمیتونین نتیجه‌ی این رقابت شدید رو حدس بزنین)
آخرین دور برنده شدن؟ اوکی

422
00:18:39,244 --> 00:18:40,272
بریم

423
00:18:40,569 --> 00:18:43,878
مجری برنامه، اون‌چه-
صبر کن-

424
00:18:43,879 --> 00:18:44,771
صبر کن

425
00:18:44,774 --> 00:18:46,765
(جدی)
این واقعیه، اینجا نوشته شده

426
00:18:46,765 --> 00:18:49,190
نباید اسمتو اشتباه بنویسم-
دقیقا-

427
00:18:49,191 --> 00:18:51,341
(یکم تقلب که به کسی برنمیخوره)

428
00:18:51,342 --> 00:18:54,718
(اینو انتظار نداشت)
صبر کن

429
00:18:54,719 --> 00:18:56,316
واو باهوشین

430
00:18:56,317 --> 00:18:58,076
(سوال)
با مجری برنامه، اون‌چه

431
00:18:58,763 --> 00:19:00,568
روی پتو نشستیم

432
00:19:00,569 --> 00:19:03,575
باهاش صحبت کردیم

433
00:19:03,733 --> 00:19:05,312
(بیا و بساز)
میتونم بنویسم 'گپ زدن'؟

434
00:19:05,313 --> 00:19:07,048
(مراقب امتحان کله شق)
صحبت کردن

435
00:19:07,049 --> 00:19:09,881
('یگی: کوتاه شده‌ی 'ایاگی)
...از اونجایی که میدونم 'ایاگی' درسته

436
00:19:09,882 --> 00:19:14,358
حس میکنم به پیک نیک رفتم

437
00:19:14,359 --> 00:19:16,218
(اردک متمرکز/ سخت‌ترین سوال آخر)

438
00:19:17,856 --> 00:19:19,617
(در حال نوشتن)

439
00:19:20,496 --> 00:19:21,552
...خیلی

440
00:19:21,553 --> 00:19:24,906
(به نوشته خودش شک داره)
به نظرم اشتباهه-
اشکالی نداره-

441
00:19:24,907 --> 00:19:26,549
اینجوری یاد میگیرین

442
00:19:26,550 --> 00:19:29,939
(آخرین املای سخت تموم شد)
تموم شدین؟-
خیلی خب-

443
00:19:29,940 --> 00:19:32,754
(کی دور آخر رو میبره؟)
یک دو سه

444
00:19:32,755 --> 00:19:35,449
رو پتو نشستن با مجری برنامه، اون‌چه

445
00:19:35,450 --> 00:19:38,086
(سریع پسش میگیره)
وایسا

446
00:19:38,087 --> 00:19:42,026
('یگی')
'یگی'؟ املاش سخته، 'یگی'-
اشتباه داره-

447
00:19:42,261 --> 00:19:44,246
(تسلیمش نمیشه)
و 'ایاگی' هس

448
00:19:44,247 --> 00:19:46,887
(جیک بی گناهه، استف مقصرن)
'ایاگی'

449
00:19:46,888 --> 00:19:48,638
(دوباره چک میکنه)

450
00:19:48,639 --> 00:19:50,045
(نیکی اشتباه نوشته؟)
غلط دارم؟-
اشتباه نوشتی-

451
00:19:50,046 --> 00:19:51,930
واقعا؟-
کجا؟-

452
00:19:51,931 --> 00:19:53,393
(نوانونی نه، نانونی درسته)
نانونی

453
00:19:53,394 --> 00:19:55,095
(نوا' نیس'/ غافلگیر شده)
'نا' مثل 'نابی'-
فقط 'نا'؟-

454
00:19:55,096 --> 00:19:56,912
ها؟ 'نا' نوشتم ولی همین الان یه خط اضاف کردم

455
00:19:56,913 --> 00:19:59,074
(دوباره تغییرش میده)
واقعا

456
00:19:59,745 --> 00:20:01,678
(وار؟)
اگر به عقب برگردین

457
00:20:01,679 --> 00:20:03,276
به هر حال دوتامون غلط نوشتیم

458
00:20:03,277 --> 00:20:05,129
(امتیاز آخر: 2:0)
من برنده شدم؟-
آره-

459
00:20:05,130 --> 00:20:07,339
(نیکی برنده‌ی املا شد)
آخری خیلی سخت بود

460
00:20:07,340 --> 00:20:10,641
(باختم ولی رقابت خوبی بود)
تموم شد

461
00:20:10,642 --> 00:20:14,645
(خاطرات ستاره‌دار امروز، وقت خداحافظیه)

462
00:20:14,646 --> 00:20:19,763
(چطور بود؟)
مسابقه املا گذاشتیم، چطور بود حضور تو برنامه؟

463
00:20:19,764 --> 00:20:20,810
(...میکروفون)
خیلی خوش گذشت

464
00:20:20,811 --> 00:20:22,035
صبر کن

465
00:20:22,036 --> 00:20:24,537
(مهمان با موفقیت میکروفون گرفت)
این چیه؟-
میکروفون-

466
00:20:24,538 --> 00:20:26,835
(استاد املا شماره یک برنامه اون‌چه)
برنده‌ی مسابقه املا شدم

467
00:20:26,836 --> 00:20:30,560
(ناراحت)
با این روحیه شاد لایو اجرا میکنم

468
00:20:30,561 --> 00:20:31,804
(هنوز تسلیم نشده)
من بیشتر از اون کلمه میدونم

469
00:20:31,805 --> 00:20:34,108
(کل کل هنوز تموم نشده)
حقیقته-
...اما-

470
00:20:34,109 --> 00:20:35,030
وقتی بار بعدی که اومدین برنامه

471
00:20:35,031 --> 00:20:36,672
(باید تو برنامه 'رقابت ووریمال' باشن)
بیاین دوباره انجامش بدیم-
باشه-

472
00:20:36,673 --> 00:20:38,425
(چطور بود؟)
جیک

473
00:20:38,426 --> 00:20:40,744
خیلی ممنونم که ما رو دعوت کردین

474
00:20:40,745 --> 00:20:43,589
(جشن آخر سال با غذهای خوشمزه)
غذا هم خیلی دوست داشتم

475
00:20:43,590 --> 00:20:45,837
فکر کنم خیلی بهم خوش گذشت

476
00:20:45,838 --> 00:20:48,882
از Orange Blood از این زمستان با)
(انهایپن لذت ببرین
گوش بدین Orange Blood لطفا به

477
00:20:48,883 --> 00:20:53,558
(امیدارم آخر سال گرمی داشته باشین)

478
00:20:55,194 --> 00:20:57,937
(جمعه 1 دسامبر 2023)

479
00:20:57,939 --> 00:20:59,537
هوا: سرده

480
00:21:00,391 --> 00:21:05,769
امروز با جیک، نیکی سونبه‌نیم و گونپه جشن آخر سال داشتیم

481
00:21:05,770 --> 00:21:07,957
خیلی اوقات باحال و خوشمزه‌ای بود

482
00:21:08,225 --> 00:21:11,525
سونبه‌های نابغه زبان کره‌ای
Sweet Venom بزن بریم

483
00:21:20,078 --> 00:21:30,078
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site