1
00:00:00,000 --> 00:00:01,918
~دهمین خاطره ی اون چه

2
00:00:02,388 --> 00:00:04,927
جمعه، ۲۶ می دوهزار و بیست و سه

3
00:00:04,928 --> 00:00:07,439
امروز، بالاخره دهمین قسمت از خاطرات ستاره دار اون چه فرا رسیده

4
00:00:07,891 --> 00:00:09,316
!زمان واقعا سریع میگذره

5
00:00:09,869 --> 00:00:11,129
!از جایی که امروز یه روز مخصوصه

6
00:00:11,130 --> 00:00:13,752
!ستاره های خیلی مخصوصی رو هم دعوت کردم

7
00:00:14,090 --> 00:00:17,542
!بزرگترین اعضای لسرافیم اینجان

8
00:00:17,839 --> 00:00:19,259
!منتظرم بمونید

9
00:00:19,773 --> 00:00:22,742
00:00:22,743 --> 00:00:24,574
!خاطرات ستاره اون چه

10
00:00:24,765 --> 00:00:26,635
(مدیر بانک امروز متفاوت به نظر میرسه)

11
00:00:26,636 --> 00:00:28,174
(آتیش پاره)  (لطیف)
!سلام ملکم

12
00:00:30,044 --> 00:00:31,743
!موهامو رنگ کردم

13
00:00:31,957 --> 00:00:33,101
(مدیر بانک با موهای قرمز برگشته)

14
00:00:33,102 --> 00:00:34,069
نظرتون چیه؟

15
00:00:34,883 --> 00:00:38,740
(تبریک)
!موهای سیاه اون چه بای بای
بالاخره از دست موهای سیاهم خلاص شدم و واقعا خوشحالم

16
00:00:38,741 --> 00:00:39,809
...!و

17
00:00:39,810 --> 00:00:41,987
(باید سریع لوکیشن رو تنظیم کنه)
شرمنده! یه لحظه بشینم

18
00:00:43,272 --> 00:00:45,704
!یه کار پیدا کردم KBS توی

19
00:00:45,705 --> 00:00:47,243
(تادااا)
حتی کارت کارمندی هم گرفتم

20
00:00:47,244 --> 00:00:49,201
(یه مدیر بانک واقعی)
اون زمان شبیه یه بچه به نظر میومدم

21
00:00:49,202 --> 00:00:50,059
(اون الان خیلی بالغ تر شده)

22
00:00:50,060 --> 00:00:52,016
(یه مدیر بانک بالغ)
!الان دیگه به بزرگسالم

23
00:00:52,231 --> 00:00:53,608
(دیگه بچه نیست)

24
00:00:53,609 --> 00:00:55,849
(چیز دیگه ای برای گفتن هست؟)
صبر کنید، هنوز یه چیزی مونده

25
00:00:55,850 --> 00:00:59,845
بالاخره قسمت دهم "خاطرات ستاره اون چه" رسیده

26
00:00:59,846 --> 00:01:02,843
(!دهمین قسمت اینجاست)
!تا حالا واسه ده دفعه مصاحبه کردم! ده هفته شده

27
00:01:03,583 --> 00:01:05,110
(...نه بابااا)
غیرقابل باوره

28
00:01:05,111 --> 00:01:08,314
برای دهمین قسمت از خاطرات)
(!امروز، مهمون ویژه ای اینجاست
!امروز، روز خاصیه

29
00:01:08,830 --> 00:01:10,992
و منم تصمیم گرفتم مهمون های خاصی رو دعوت کنم

30
00:01:10,993 --> 00:01:16,425
مهمون های امروز، اعضای گروه لسرافیم با آهنگِ جدید)
(هستن "Eve, Psyche & the Bluebeard’s wife"
ما با آهنگ جدیدمون به اسمِ
!برگشتیم "Eve, Psyche & the Bluebeard’s wife"

31
00:01:16,426 --> 00:01:19,677
...اونا واسه چهار هفته ی متوالی با)
 (تشریف آوردن Music Bank به UNFORGIVEN آهنگِ
همین الانشم تا حالا چهاربار اومدیم

32
00:01:19,678 --> 00:01:21,268
...اما هفته ی آخره

33
00:01:21,269 --> 00:01:25,062
(امروز آخرین روزیه که اعضا درکنارشن)
منظورم اینکه از هفته ی آینده خودم تنها باید بیام

34
00:01:25,359 --> 00:01:26,503
(!زمانی واسه تلف کردن نیست)

35
00:01:26,504 --> 00:01:27,858
بیشتر از این نمیتونم صبر کنم

36
00:01:28,130 --> 00:01:30,066
(بیایین با مهمون های امروز آشنا بشیم)
بریم تو کارش؟

37
00:01:30,067 --> 00:01:33,262
اون چه ی موقرمزی- بیایین دنبال)
 (چه وون و ساکورا بگردیم

38
00:01:33,263 --> 00:01:35,116
(نگاه کردن)
چطوری این همه آدم اینجا جمع شدن؟

39
00:01:35,718 --> 00:01:38,288
(محوطه ی بانک موسیقی شلوغه)
قبلا اینقدر شلوغ نبود که...چه اتفاقی افتاده؟

40
00:01:38,644 --> 00:01:39,831
حالا دیگه اون می‌تونه به آدمایی که در راه محوطه)
 (جمع شدن، سلام کنه

41
00:01:39,832 --> 00:01:41,217
سلام

42
00:01:42,205 --> 00:01:44,376
(اون به خودش افتخار میکنه)
اعتماد به نفس زیادی دارم

43
00:01:44,377 --> 00:01:45,154
(!بالاخره رسید)

44
00:01:45,155 --> 00:01:47,651
این اتاقیه که... چرا اینجا اینقدر پرسروصداس؟

45
00:01:47,652 --> 00:01:49,703
!اون چه! بیا داخل

46
00:01:50,238 --> 00:01:51,906
(گیج شده)
(اونا یکم زیادی زود رسیدن)
من حتی در هم نزدم و داد میزنن بیا داخل

47
00:01:51,907 --> 00:01:53,891
بیا داخل اون چه-
!دارم میام، الان-

48
00:01:53,892 --> 00:01:55,095
!اون چه

49
00:01:55,096 --> 00:01:59,087
(ساکورا و چه وون)
(اونا منتظر اون چه بودن)
!بیا داخل، بپر بیا، بیا تو

50
00:01:59,088 --> 00:02:01,072
(سلام)
(خوشحالم از دیدنتون)
!خاطرات ستاره اون چه

51
00:02:01,073 --> 00:02:02,407
چی؟

52
00:02:02,529 --> 00:02:03,893
(زمان معرفیِ اتاق لسرافیم فرا رسیده)

53
00:02:03,894 --> 00:02:05,674
میشه شما بچه ها، دور و بر اتاق رو نشون بدین!

54
00:02:05,675 --> 00:02:10,073
شما میتونید آخرین برنامه ی اونا رو از)
(تماشا کنید Music Bank
بچه ها! اینارو میبینید؟-
!همه ی اینارو بخاطر مدیر بانک گرفتیم-

55
00:02:10,074 --> 00:02:14,152
-Music bank حوا، روح، اون چه و
ممنون-

56
00:02:14,153 --> 00:02:15,242
( ئه Music Band همسر ریش آبی نیست! این)

57
00:02:15,243 --> 00:02:19,861
بوم بوم بوم! 
!با دیدن لسرافیم با غرور میتپه Music Bank قلب

58
00:02:19,862 --> 00:02:23,445
(نوشته ای کیوت برای لسرافیم)
امروز روز آخره، ما سقوط میکنیم، سقوط، سقوط

59
00:02:25,112 --> 00:02:26,533
(چه چیزی چشم بچه مدیر بانک رو به خودش جلب کرده؟)
اون چیه؟

60
00:02:26,534 --> 00:02:27,713
(اولین آیتم! نوشیدنی های انرژی زا)
مانستر

61
00:02:27,714 --> 00:02:30,073
برای انرژی گرفتن به مانستر نیاز داشتیم

62
00:02:30,074 --> 00:02:31,411
ضروریه؟

63
00:02:31,412 --> 00:02:32,243
:لسرافیم باید همچین آیتمی رو داشته باشن)
(نوشیدنی انرژی زا
!بله که ضروریه

64
00:02:32,244 --> 00:02:34,993
(پس از اون، فیلمنامه ی خاطرات ستاره اون‌چه رو پیدا کردن)
اینا به نظر جدید میان، نخوندیشون؟

65
00:02:34,994 --> 00:02:36,017
(صبر کن)
معلومه که خوندیم

66
00:02:36,018 --> 00:02:38,116
(بر میداره)
فکر نمی‌کردم خاطرات ستاره هم فیلمنامه داشته باشه

67
00:02:38,117 --> 00:02:39,706
(بیبی مجری، در کلمات گم شده)
درسته-
فیلمنامه نداره-

68
00:02:39,707 --> 00:02:42,768
(مسلط)
!عجیب و غریب میشه اگه فیلمنامه رو بخونی-
! درسته، دیگه باحال نیست-

69
00:02:42,769 --> 00:02:44,076
(...بس کن)
درسته-
صحیح-

70
00:02:44,077 --> 00:02:45,767
ما به مدیر بانکمون باور داریم

71
00:02:45,768 --> 00:02:46,782
چی؟

72
00:02:46,783 --> 00:02:48,722
...بیایین قبل از اینکه اونا بیشتر سر به سر اون چه بذارن)
(اتاق رو ترک کنیم
هیچ چیز جذابی اینجا نیست، بهتر نیست بریم؟

73
00:02:49,722 --> 00:02:51,202
!برام آرزوی موفقیت کنین، لطفا

74
00:02:51,203 --> 00:02:55,560
(اونا از کارکنان کلی انرژی گرفتن)
(انرژی) (شارژ شدن)
!موفق باشید! موفق باشید

75
00:02:55,561 --> 00:02:57,684
تو امروز واقعا شبیه مدیر بانک ها شدی-
یه قطار درست کن-

76
00:02:57,989 --> 00:02:59,526
(یه قطار با ساکورا و چه وون)
قطار؟-
مجبوریم؟-

77
00:02:59,527 --> 00:03:01,254
تو امروز واقعا شبیه مدیر بانک ها شدی

78
00:03:01,255 --> 00:03:02,991
(!اونا نکته رو گرفتن)
کار پیدا کردم KBS بلهه! چون توی

79
00:03:02,992 --> 00:03:04,345
خوب کار کن، باشه؟

80
00:03:04,399 --> 00:03:07,689
(...بیبی مجری داره روز به روز عاقل تر میشه)
اون چه، این روزا عاقل تر شده

81
00:03:07,690 --> 00:03:09,589
(غمگین)
میدونم-
خیلی ناراحتم-

82
00:03:11,012 --> 00:03:12,550
چرا داریم اینقدر حرف میزنیم؟

83
00:03:12,551 --> 00:03:14,581
(یه جورایی خیلی پرحرف شدن)
دیگه حرف زدن تو اینجا رو تموم کنین

84
00:03:14,582 --> 00:03:16,298
(!آروم باش)
میتونم یکم اینجا صبر کنیم؟

85
00:03:16,735 --> 00:03:19,179
(!بالاخره بریم اتاق اون چه رو ببینیم)
همینطوره-
نمیتونم؟ باید صبر کنیم؟-

86
00:03:19,180 --> 00:03:21,730
فکر کنم هنوز باید صبر کنیم

87
00:03:21,731 --> 00:03:23,622
یه روز دیگه که با تشویق از خاطرات ستاره اون چه)
(!شروع میشه

88
00:03:23,623 --> 00:03:26,089
بالاخره میتونم رو این تشک بشینم-
بالاخره رسیدیم-

89
00:03:26,090 --> 00:03:29,901
شما دوتا همونایی بودین که نمی‌خواستین تو خاطراتم حضور داشته باشین

90
00:03:29,902 --> 00:03:31,056
(ما؟) (کی؟)
جدی؟-
کی همچین حرفی زده؟-

91
00:03:31,057 --> 00:03:31,694
...منظورم اینکه

92
00:03:31,695 --> 00:03:34,157
(شواهدی از جون مین و کازوها، موجوده)
!اونا همچین حرفی زدن-
درسته ما که چیزی نگفتیم-

93
00:03:34,158 --> 00:03:36,211
ما هیچوقت همچین حرفی نزدیم-
ما نبودیم والا-

94
00:03:36,212 --> 00:03:37,168
!درکل که حرفی از ما نبوده

95
00:03:37,169 --> 00:03:39,501
(توجیه کازوها)
تازه هم بریم که چیز جدیدی نیست

96
00:03:39,502 --> 00:03:40,376
منظورت چیه

97
00:03:40,377 --> 00:03:42,647
ما که همیشه ی خدا ور دل همیم-
ما که همیشه ی خدا ور دل همیم-

98
00:03:42,648 --> 00:03:44,560
(کلمات جذابیه)
فکر کنم اگه خواننده ی دیگه ای اینجا بود، جالب تر میشد

99
00:03:44,561 --> 00:03:46,716
اون مطمئن بود که دیدار اون چه با هنرمند های دیگه) 
(خیلی جذاب تر خواهد بود
از چشم مخاطب ها به قضیه نگاه کن

100
00:03:46,717 --> 00:03:51,290
(به هرحال)
من که مطمئنم بیننده ها دوست داشتن اون چه رو با هنرمند های دیگه ای ببینن

101
00:03:51,291 --> 00:03:52,752
(اونا دلیل خودشونو دارن)
ما فقط سعی کردیم که نایس باشیم

102
00:03:52,753 --> 00:03:54,238
(اما ما می‌خواستیم اینجا باشیم)
خیلی خوشحالم که اینجاییم-
!خیلی خوشحال شدم-

103
00:03:54,239 --> 00:03:55,987
میخواستم بیام اینجا-
!واقعا دلم میخواست اینجا باشیم-

104
00:03:55,988 --> 00:03:57,031
(...خیلی)  (خوشحالم)
چرا؟

105
00:03:57,032 --> 00:03:58,527
!داری دروغ میگی

106
00:03:58,528 --> 00:04:00,016
(!بیگناهم)
داری در مورد چی حرف میزنی؟-
من جدیم-

107
00:04:00,017 --> 00:04:02,463
(بیایین دست از بهونه آوردن برداریم!وقت معرفیه)
اوکی، حالا باید خودتونو معرفی کنید

108
00:04:02,464 --> 00:04:03,299
دیگه اینطوری حرف زدن کافیه

109
00:04:03,300 --> 00:04:04,792
یه روز زیبای دیگه با لسرافیم

110
00:04:05,345 --> 00:04:06,774
میشه لطفاً خودتونو معرفی کنید؟

111
00:04:07,147 --> 00:04:09,754
(بچه یوزپلنگ لسرافیم- کیم چه وون)
سلام! من کیم چه وون از لسرافیم هستم

112
00:04:10,696 --> 00:04:13,100
(بزرگ ترین عضو گروه- ساکورا)
سلام، من ساکورا از لسرافیم هستم

113
00:04:13,101 --> 00:04:14,970
(خوش اومدین)
!چتری هارو

114
00:04:14,971 --> 00:04:16,935
(ساکورا چتری داره)
چتری هارو-
!تبریکات بابت چتری های جدید-

115
00:04:16,935 --> 00:04:19,442
(لسرافیم با چتری)
همه ی اعضا چتری دارن-
درسته-

116
00:04:19,444 --> 00:04:20,647
!شبیه یه آدم دیگه شدی کلا

117
00:04:20,648 --> 00:04:21,601
!تو هم همینطور

118
00:04:21,603 --> 00:04:23,033
(ساکورا با موهای جدید اون چه حال کرده)
!موهاشو رنگ کرده

119
00:04:23,034 --> 00:04:24,956
(موهای قرمز خوشگل)
موهامو رنگ کردم

120
00:04:24,957 --> 00:04:26,478
چرا اینقدر ناراحتی؟

121
00:04:26,479 --> 00:04:27,647
(تابلو اعلانات)

122
00:04:27,648 --> 00:04:28,967
(ساکورا به دلایلی ناراحت به نظر میاد)
یه جورایی ناراحتم

123
00:04:29,653 --> 00:04:31,483
(...اون دیگه شبیه بچه ها نیست)
...اون قبلاها یه بیبی کوچولو بود ولی جدیدا

124
00:04:31,484 --> 00:04:34,529
...ولی دیگه به نظر شبیه یه آدم بالغه

125
00:04:34,530 --> 00:04:36,000
(شبیه مامانا شده)
اینه که منو خیلی غمگین میکنه

126
00:04:36,001 --> 00:04:38,160
(اون چه فقط فکر می‌کنه اونا خیلی خنده دارن)

127
00:04:38,161 --> 00:04:40,438
(...حالا که دیگه خودشونو معرفی کردن، نوبتِ)
وای که خیلی گرسنمه

128
00:04:40,439 --> 00:04:41,701
(یکی از خوراکی هارو برمیداره)
اول اینو بخوریم؟

129
00:04:41,702 --> 00:04:43,042
میشه درحین مصاحبه چیزی خورد؟

130
00:04:43,043 --> 00:04:46,848
(یونجین و کازوها برای اون چه خوراکی تدارک دیدن)
،چون وقتی یونجین و کازوها اینجا بودن

131
00:04:46,849 --> 00:04:50,250
واسه من خوراکی آوردن

132
00:04:50,251 --> 00:04:51,994
به همین خاطر تصمیم گرفتم یه مقداریشو 
!واسه امروز بیارم

133
00:04:52,729 --> 00:04:54,018
(!بیسکوییت شکلاتی قارچی برای چه وون)
!بیسکوییت شکلاتی قارچی

134
00:04:54,019 --> 00:04:54,946
!مرسییی

135
00:04:54,947 --> 00:04:56,198
(!پرینگلز برای ساکورا)
پرینگلز-
!تو بهترینی-

136
00:04:56,569 --> 00:04:57,163
!تو بهترینی

137
00:04:57,164 --> 00:04:58,142
چیپس میگو فلفلی

138
00:04:58,143 --> 00:04:58,858
این عشق منه

139
00:04:58,859 --> 00:05:00,033
بیایین اول یکم بخوریم! اون خوراکی های مورد علاقشون)
(رو انتخاب میکنه
!بخوریممم

140
00:05:00,267 --> 00:05:01,464
میتونیم بخوریم؟

141
00:05:01,465 --> 00:05:02,167
آره

142
00:05:02,168 --> 00:05:04,103
(تحت تاثیر قرار گرفته)
!ممنون-
انگار جدی جدی اومدیم پیک نیک-

143
00:05:04,104 --> 00:05:06,038
(اون همین الانشم شروع کرده)
(زمان خوردنه)
...اما

144
00:05:06,039 --> 00:05:08,859
...تمام ستاره های که تا حالا اینجا بودن

145
00:05:08,860 --> 00:05:12,153
(همه دوستش دارن- اون دوست داشتنی مکنه ی گروهه)
!گفتن که من توی گروه خیلی دوست داشتنی ام

146
00:05:12,154 --> 00:05:14,638
(از شنیدنش خیلی خوشحال شدن)
همیشه اینو می‌شنوم

147
00:05:14,639 --> 00:05:16,093
(واضحه؟)
درسته-
من که خیلی افتخار میکنم-

148
00:05:16,095 --> 00:05:17,277
چرا اینقدر منو دوست دارین؟

149
00:05:17,278 --> 00:05:18,927
چون تو بی نظیری-
عالی هستی-

150
00:05:18,928 --> 00:05:20,599
اصلا دلیلی نیازه؟-
چی درمورد من اینقدر عالیه؟-

151
00:05:20,600 --> 00:05:22,864
منظورم اینکه، نمیشه الان تمومش کرد

152
00:05:22,865 --> 00:05:24,535
حداقل ده بار باید بهش گفت

153
00:05:24,536 --> 00:05:26,539
(امروز نیاز به هندونه زیر بغل گذاشتن دارم)
... امروز-
امروز باید بهش بگیم؟ اوکی-

154
00:05:26,540 --> 00:05:28,523
(امروز شبیه مدیر بانک های واقعی شده)
استایل مدیر بانکی خیلی خوب بهت نشسته هاا

155
00:05:28,524 --> 00:05:32,522
(نوبت منه)
(اون چه خیلی عاقل و اعجاب برانگیزه)
تو درحال حاضر خیلی عاقل و بالغ و زیبایی

156
00:05:32,524 --> 00:05:34,543
این عکسه از اینستاگرام برای امروزه؟

157
00:05:34,544 --> 00:05:35,643
(سلفی افسانه ای گیلاسی اون چه)

158
00:05:35,644 --> 00:05:38,909
دیدیش؟-
وقتی دیدمش خیلی افسانه ای به نظر میومد-

159
00:05:38,910 --> 00:05:40,516
میشه بذاریش اینجا، لطفا؟

160
00:05:41,053 --> 00:05:42,554
(اون خیلی عاقله)
!کارم خوب بوده پس

161
00:05:44,001 --> 00:05:45,363
(خیلی یهویی) (اعتراف امروز)
ما اینستاگرام داریم

162
00:05:45,364 --> 00:05:46,376
(تبلیغات، لطفا اعضای ما رو فالو کنید)
لطفا دنبالمون کنید-
الان؟-

163
00:05:46,377 --> 00:05:48,383
!آیدی رو توی صفحه بذارین

164
00:05:48,443 --> 00:05:50,363
(!یادتون نره عکسامون رو لایک کنید)

165
00:05:50,364 --> 00:05:54,382
(حدود دو سال)
ما چندسال کوتاهه که همو میشناسیم

166
00:05:54,383 --> 00:05:56,839
(به هرحال! دیگه شبیه خواهر شدیم برای هم)
اما خیلی بهم نزدیکیم

167
00:05:56,840 --> 00:05:57,967
به نظرتون دلیلش چیه؟

168
00:05:57,968 --> 00:05:59,616
(پوست کلفتی؟)
(اون چه؛ انرژی سازی دلربا)
شاید چون اون چه انرژی ما رو تامین میکنه؟

169
00:05:59,617 --> 00:06:01,508
(پوست کلفت دو)
شاید چون ساکورا خیلی دلسوز همه اس

170
00:06:01,509 --> 00:06:04,302
(بزرگترین دلیل) (پوست کلفت بودنه)
شایدم چون لیدر خوبی داریم

171
00:06:04,303 --> 00:06:06,148
هیچکی دلش نمیخواد ببازه

172
00:06:06,472 --> 00:06:08,456
!اوکی، اولین نظر

173
00:06:08,457 --> 00:06:10,393
(چه وون برای اون چه ی ۱۶ ساله آدم سختی بوده)
چه وون برای من قسمت سخت ماجرا بود

174
00:06:10,394 --> 00:06:11,396
من؟

175
00:06:12,109 --> 00:06:14,374
(برای چه وون گرم گرفتن با آدما، یکم زمان می‌بره)
من به زمان نیاز دارم

176
00:06:14,375 --> 00:06:17,255
(مگه نه؟)
(لکنت)
‌...خیلی تلاش کردم

177
00:06:17,256 --> 00:06:21,368
(درسته)
(ساکورا برای اون چه، آدمی شجاع بود)
!واقعا کار کرد

178
00:06:21,369 --> 00:06:23,106
(ساکورای شجاع)
چیزی خوردی؟ چی دلت میخواد بخوری؟-
حالت رو به راهه؟-

179
00:06:23,107 --> 00:06:24,410
(نه) (...ممنون) (خجالتی)
...نه اوکیم

180
00:06:24,411 --> 00:06:25,481
(این چیزی بود که اون گفت)
‌‌...و

181
00:06:25,482 --> 00:06:27,681
(تصور کردن اون چه ی خجالتی واسه الان سخته)
خیلی جدی هستمااا

182
00:06:27,682 --> 00:06:29,154
...متوجه شدم که اون واقعا هنوز بچه اس

183
00:06:29,155 --> 00:06:31,124
چون یادمه بهمون گفت که دلش برای مامانش تنگ شده و زد زیر گریه

184
00:06:31,125 --> 00:06:32,739
(!این یه رازه)

185
00:06:32,740 --> 00:06:35,401
برای اون چه کنار اومدن با اون شرایط غریب)
 (کار ساده ای نبوده
اون واقعا از ته دل گریه میکرد، چون دلش واسه مامانش
 !تنگ شده بود

186
00:06:35,402 --> 00:06:39,118
این سخت ترین دوران تمام ۱۸ سال زندگی من بود

187
00:06:39,119 --> 00:06:40,349
(متوجه ام)

188
00:06:40,350 --> 00:06:41,999
(ولی این هنوز تازه شروعشه، اون چه)
و نکته اینجاست که از این به بعد همه چی قرار بدتر بشه

189
00:06:42,000 --> 00:06:46,222
!ساکورای نترس و هه می لی یه چه پا
(هه می لی یه چه پا: ورایتی شو با حضور چه وون)

190
00:06:46,223 --> 00:06:48,713
!شما بچه ها بیشتر با این نوع برنامه ها حال میکنید

191
00:06:49,345 --> 00:06:53,509
،بعد از دیدن خاطرات ستاره اون چه
 نظری-دیدگاهی-چیزی برای من دارین؟

192
00:06:53,510 --> 00:06:55,879
اوه، نظر؟-
من کلی منتظر نظر شماها بودم-

193
00:06:55,880 --> 00:06:56,581
اصلا این برنامه رو نگاه می‌کنین؟

194
00:06:56,582 --> 00:06:57,327
(معلومه)
معلومه که آره

195
00:06:57,328 --> 00:06:58,406
شماها حتی برنامه های خودتونم دنبال نمی‌کنین

196
00:06:58,407 --> 00:06:59,286
(شوکه شده)

197
00:06:59,287 --> 00:07:01,442
(اون داره پرپرمون می‌کنه؟)
!هه می لی یه چه پا

198
00:07:01,443 --> 00:07:04,081
من نگاش کردم! تهیه کننده! خداوکیلی راست میگم

199
00:07:04,082 --> 00:07:07,119
خاطرات ستاره رو هم گاهی نگاه میکنم

200
00:07:07,120 --> 00:07:08,040
گاهی؟

201
00:07:08,041 --> 00:07:09,453
کلی تو یوتیوب هست

202
00:07:09,453 --> 00:07:10,415
(یه سوال یهویی)
مهمون قسمت یک کی بود؟

203
00:07:10,416 --> 00:07:12,251
(بینگو)
دبویز-
دبویز-

204
00:07:12,707 --> 00:07:14,991
!(اونا حتی صحنه های متفاوتش رو هم به خاطر میارن)
شما بچه هارو تو فروشگاه دیدم، اونوقت ما امروز فروشگاه نرفتیم

205
00:07:14,992 --> 00:07:16,618
(...تیکه ای که اون چه به خاطر نمیاره)
شوکه شده بودم

206
00:07:16,619 --> 00:07:19,079
(صحنه ی مورد علاقه ی چه وون از قسمت یک؟)
فکر کنم شماها رو امروز صبح تو فروشگاه دیدم

207
00:07:19,080 --> 00:07:20,950
!جدی؟ ولی ما که امروز جایی نرفتیم

208
00:07:20,951 --> 00:07:22,028
(چشمای...) (خیلی بزرگ شده)
نرفتین؟

209
00:07:23,348 --> 00:07:24,997
(دبویز شیطون)

210
00:07:24,998 --> 00:07:27,256
آخرین مهمون ها هم که جی آیدل بودن

211
00:07:27,257 --> 00:07:28,252
(اونا حتی از آخرین مهمون هم خبر دارن)
!درسته

212
00:07:28,253 --> 00:07:29,718
!شوهوآ و مینی

213
00:07:29,719 --> 00:07:31,817
(مسابقه ی خاطرات ستاره اون چه برای 
چه وون و ساکورا)
اوکی، یه مسابقه براتون تدارک دیدم

214
00:07:31,818 --> 00:07:33,262
لطفا خیلی ازش ناامید نشین

215
00:07:33,263 --> 00:07:35,137
(!به هرحال)
من که ناامید نمیشم-
باشه-

216
00:07:35,138 --> 00:07:36,390
دنبال بهونه نباشین

217
00:07:36,391 --> 00:07:37,226
(ساکورا از دست رفت)

218
00:07:37,227 --> 00:07:40,512
(یکی از کارکنان یه کیک به اون چه میده)
کیکی که از زمان کازوها و یونجینه

219
00:07:40,513 --> 00:07:43,581
آره-
روی کیک چی نوشته؟-

220
00:07:43,582 --> 00:07:44,396
(اینم جوابش)
اوه، میدونما

221
00:07:44,397 --> 00:07:45,694
یه چیزی درمورد سفید برفی اینا؟

222
00:07:45,695 --> 00:07:46,947
(چی؟)

223
00:07:46,948 --> 00:07:49,345
!شاهزاده خانمی که مدیر بانکه، اون چه

224
00:07:49,346 --> 00:07:49,959
...شاهزاده خانم

225
00:07:49,960 --> 00:07:51,896
اونا اون قسمت رو نگاه نکردم-
عاشقتم-

226
00:07:51,897 --> 00:07:54,777
...شاهزاده خانم لسرافیم، شاهزاده خانم مدیر بانک

227
00:07:54,778 --> 00:07:57,139
(به جوابای اشتباهشون ادامه میدن)
بزن بریم هونگ اون چه-
!عاشقتم، اون چه-

228
00:07:57,140 --> 00:08:00,146
(خیلی درمورد جواباشون مطمئن هستن)
فکر کنم درست باشه-
همین جوابم درسته هاا-

229
00:08:00,147 --> 00:08:03,113
جواب: شاهزاده خانم اون چه در خانه ی سفید، تبریک فراوان برای اولین آلبوم بلندت

230
00:08:03,114 --> 00:08:04,829
(!همونه که)
دوتاش شبیه هم بودن که

231
00:08:04,830 --> 00:08:06,716
(!عجب گیس بریده هایی هستین هااا)
 شرم کنین از خودتون

232
00:08:06,717 --> 00:08:08,321
(سطح آسان- یه سوال آسون در راهه)
بذارین یه آسونشو بهتون بدم

233
00:08:08,322 --> 00:08:11,405
چه مدل غذایی قراره با اسپا بخورم؟

234
00:08:11,406 --> 00:08:13,494
(اونا حتی قبل از تموم شدن سوال هم جوابشو از بر هستن)
روده ی خوک-
روده ی خوکه-

235
00:08:14,399 --> 00:08:16,068
(کارینا و نینگ نینگ و اون چه بهم قول یه دیدار 
با غذای روده ی خوک دادن)
!منم می‌خوام بیام

236
00:08:16,069 --> 00:08:17,013
ما چی پس؟

237
00:08:17,014 --> 00:08:18,509
اجازه میدی ما هم بیاییم؟-
!ما هم بیاییم دیگه-

238
00:08:18,510 --> 00:08:19,873
...بیایین یه دیدار بین اسپا و لسرافیم به)
 (صرف روده ی خوک داشته باشیم
!بیایین با هم بریم

239
00:08:19,874 --> 00:08:21,098
!با هم بریم دیگه

240
00:08:21,650 --> 00:08:22,644
!بعدی

241
00:08:22,645 --> 00:08:27,021
جوون ترین عضو هر تیم که در این برنامه حضور داشتن، از چه چیزی خیلی منتفر بودن؟

242
00:08:27,022 --> 00:08:27,967
(!دوباره جواب رو از قبل می‌دونن)
!مو خرگوشی بستن

243
00:08:27,968 --> 00:08:29,528
...خجالت آوره که واسه همچین چیزی داوطلب بشی

244
00:08:29,529 --> 00:08:31,045
(خیلی بامزه اس و من ازش بدم میاد)
خیلی کیوته-
همینطوره، مگه نه؟-

245
00:08:31,046 --> 00:08:32,475
(شوهوآ هم از مدل موهای کیوت خوشش نمیاد)
!ازش بیزارم

246
00:08:32,476 --> 00:08:33,509
مدل موی خرگوشی، و؟

247
00:08:33,510 --> 00:08:34,410
(بازم هست؟)
و؟

248
00:08:34,412 --> 00:08:35,621
مدل موی خرگوشی، و؟

249
00:08:36,214 --> 00:08:37,138
(سرجاشون خشک شدن)

250
00:08:37,139 --> 00:08:39,139
مدل موی خرگوشی و چه مدل موی دیگه ای؟

251
00:08:39,140 --> 00:08:40,327
(! اینبار رو بهش کمک میکنیم)

252
00:08:40,328 --> 00:08:41,109
!کیوت بازی

253
00:08:41,110 --> 00:08:42,879
(!من باید یه چیزی بگم)
اونا دوست ندارن کیوت باشن، مگه نه؟

254
00:08:42,880 --> 00:08:45,936
خب! سپس تنها چیزی که اشتباه جواب دادی درمورد لسرافیم بود

255
00:08:45,937 --> 00:08:48,157
(مطمئن)
(!این که مشکل ما نیست)
سوال سختی بود

256
00:08:48,158 --> 00:08:49,315
معلومه که سوال سختی بود

257
00:08:49,316 --> 00:08:51,154
(!بیایین ازش بگذریم)
خب! بریم بعدی

258
00:08:51,155 --> 00:08:53,766
تو تمام روز درگیر فیلمبرداری هه می لی یه چه پا هستی

259
00:08:53,767 --> 00:08:54,604
اوهوم

260
00:08:54,605 --> 00:08:56,722
چه وون قبل از به خواب رفتن باید)
 (میکروفونش رو دربیاره
باید میکروفن و بقیه چیزا رو دربیاری

261
00:08:56,723 --> 00:08:59,652
(توی خاطرات ستاره اون چه، ساده تر هم هست)
اما ما اینجا فقط یه تشک بیشتر نداریم

262
00:08:59,653 --> 00:09:02,302
(فقط داره صحبت می‌کنه)
ما فقط یه مدت زمانی حرف می‌زنیم و بعدش تموم

263
00:09:02,303 --> 00:09:03,575
(تو چی رو ترجیح میدی؟)
راحتی با این کار؟

264
00:09:03,576 --> 00:09:04,741
به نظر راحت میاد؟-
آره-

265
00:09:04,742 --> 00:09:06,111
!فکر کنم خیلی سخت تر به نظر بیاد

266
00:09:06,112 --> 00:09:09,425
بعداز مدتی میشه با اعضای هه می لی یه چه پا)
 (دوست شد
اون تمام این مدت رو با آدمایی تو این برنامه گذرونده، پس امکان دوست شدن باهاشون هست

267
00:09:09,426 --> 00:09:10,965
چون این مدت به شناخت بیشتری ازش دست پیدا کردی-
درسته-

268
00:09:10,966 --> 00:09:14,308
اینطور که ساکورا میگه، اعضای هه می لی یه چه پا)
(الان بهترین دوست های هم محسوب میشن
این به خاطر صمیمیت و راحتیه که به واسطه این زمان طولانی ای که با هم صرف کردیم، به وجود اومده

269
00:09:14,309 --> 00:09:16,089
(از طرفی هم، اون چه با آدمای جدیدی مصاحبه می‌کنه)
!تو هر هفته قراره با آدمایی جدیدی آشنا شی

270
00:09:16,091 --> 00:09:18,025
(من مشکلی ندارم)
باید سخت باشه-
حتما خیلی سخته-

271
00:09:18,026 --> 00:09:19,961
ما همگی درونگراییم

272
00:09:19,962 --> 00:09:23,524
(اون درونگراترین عضو گروهه)
(سر تکون دادن)
اون چه، درونگراترینمون محسوب میشه

273
00:09:23,525 --> 00:09:26,353
اما دیگه اینطوری نیست-
درسته، دیگه اینطوری نیست-

274
00:09:26,354 --> 00:09:28,570
فکر کنم اون درطول این برنامه، بهتر و بهتر شده

275
00:09:28,571 --> 00:09:29,484
درسته

276
00:09:29,919 --> 00:09:32,245
(اعتراف اون چه)
اولش خیلی شوکه شده بودم

277
00:09:33,245 --> 00:09:36,845
اولین قسمت خاطرات اون چه با حضور دبویز

278
00:09:36,846 --> 00:09:39,601
(خاطرات ستاره دار اون چه داره بزرگ و بزرگ تر میشه)
به ۲ میلیون بازدید رسیده

279
00:09:39,602 --> 00:09:40,701
(خیلی افتخار میکنم)

280
00:09:40,702 --> 00:09:42,241
(هدف بعدی ۳ میلیونی شدنه؟)
...ما

281
00:09:42,242 --> 00:09:46,112
(جاه‌طلب)
می‌خواییم که به بیشتر از سه میلیون بازدید برسیم، باید چیکار کنیم واسه رسیدن به این هدف؟

282
00:09:46,662 --> 00:09:48,362
شما دو سه تا پیرهن بیشتر از من پاره کردین

283
00:09:48,363 --> 00:09:49,323
(...با)
(تجربه تر)

284
00:09:49,324 --> 00:09:51,905
(اونا چه نصیحتی برای اون چه میتونن داشته باشن)
شما بیشتر از من تو این صنعت بودین

285
00:09:51,906 --> 00:09:54,392
(یه شونده ی خوب)
(اولین نصیحت)
...اول از همه، بی تی اس رو بیار

286
00:09:54,689 --> 00:09:56,031
(عاشقش میشیم)

287
00:09:56,032 --> 00:10:00,034
نظر ساکورا: سلبریتی ای رو بیار که آدمای زیادی از)
 (دیدنش تو برنامه سوپرایز بشن
مهمون هایی رو پیدا کن که به طور معمول تو همچین برنامه هایی پیدا نمیشن

288
00:10:00,034 --> 00:10:01,632
(نظر ساکورا روی معمول های غیرمنتظره ای)
...هوم

289
00:10:01,733 --> 00:10:03,517
!سای سونبه نیم

290
00:10:03,518 --> 00:10:05,966
(سای در برنامه ی خاطرات ستاره دار اون چه؟)
...سای سونبه نیم

291
00:10:05,967 --> 00:10:07,943
(اون چه همین الانشم قلبش تالاپ تولوپ می‌کنه)
خیلی باحال نیست-
خفن میشه هااا-

292
00:10:07,944 --> 00:10:09,681
(ترکیبی بین افسانه ی کیپاپ و اون چه)
!افسانه ای

293
00:10:09,682 --> 00:10:11,275
...عالی میشه اگه علاوه بر آیدل ها

294
00:10:11,276 --> 00:10:12,847
(خالصانه)
بقیه ی خواننده ها هم تو این برنامه شرکت کنن

295
00:10:13,591 --> 00:10:15,067
...ساکورا، کارشناس عالی برنامه های تلویزیونی)
(!با یه پیشنهاد عالی
رویایی میشه هاااا

296
00:10:15,068 --> 00:10:16,537
(کمک)
یه افسانه ی بزرگ

297
00:10:16,538 --> 00:10:18,847
(بیایین برای سه میلیونی شدن ضبط کنیم)
!بیایین برای سه میلیونی شدن ضبط کنیم

298
00:10:18,848 --> 00:10:19,834
فکر کنم بتونیم به این هدف دست پیدا کنیم

299
00:10:22,671 --> 00:10:25,194
با توجه به تموم شدن مهلت فیلم برداری،این آخرین باریه)
(برنامه خواهد داشت Music Bank که لسرافیم در
 ماه می دیگه آخراشه

300
00:10:25,195 --> 00:10:28,466
خواهد بود Music Bank این آخرین برنامه ی ما در

301
00:10:28,467 --> 00:10:30,781
به هرحال از هفته ی دیگه تنها میشم

302
00:10:30,782 --> 00:10:31,764
(ناراحت کننده‌س)

303
00:10:31,865 --> 00:10:33,752
وقتی اونی ها کنارت بودن، بهتر نبود؟

304
00:10:33,753 --> 00:10:35,615
معلومه که آره! خیلی فان بود

305
00:10:35,616 --> 00:10:37,184
(حرکات لب های اون چه، شاید این نشانه ی دروغ گفتنه؟)
واقعا؟

306
00:10:37,185 --> 00:10:38,905
جالب بود-
براش گیج کننده بود-

307
00:10:38,906 --> 00:10:40,110
(اون چه خیلی سرش شلوغه)
خیلی گیج شده بودم

308
00:10:40,111 --> 00:10:42,043
(اونی ها بعد از برنامه خیلی خوب خوابیدن)
شماها که بعد از فیلم برداری خوب تو اتاق انتظار خوابیدین

309
00:10:42,044 --> 00:10:44,079
ما واسه اون چه گرفتیم خوابیدیم

310
00:10:44,080 --> 00:10:47,846
(اون چه می‌دونی ما از کجا اومدیم دیگه، درسته؟)
بابا ما هم نیاز به خواب داریم-
اگه بخوابید، انرژی خودتونو ذخیره میکنین-

311
00:10:47,847 --> 00:10:49,568
(تیر اونی ها به هدف خورد)
تو واسه من انرژی ذخیره کردی که

312
00:10:49,569 --> 00:10:52,514
(بالاخره کامل کردن اولین برنامه ی کاری آلبوم)
!ما آلبوممون رو کامل کردیم

313
00:10:52,515 --> 00:10:55,242
!برای اولین بار، شش دفعه برنده شدیم

314
00:10:55,243 --> 00:10:56,394
!ما شش دفعه برنده شدیم

315
00:10:56,395 --> 00:10:58,757
(لسرافیم خیلی خفنه)

316
00:10:58,758 --> 00:11:00,102
(جسور)
ممنونم

317
00:11:00,103 --> 00:11:01,705
(اون چه میتونه جام رو تقدیم کنه)
!جام رو دو دستی تقدیم میکنم

318
00:11:01,706 --> 00:11:03,028
آره... حقیقتا

319
00:11:03,029 --> 00:11:06,921
(این لحظیه که اون چه خیلی وقته منتظرشه)

320
00:11:07,022 --> 00:11:07,954
چطور بود؟

321
00:11:07,955 --> 00:11:09,233
(هیچکی تو لسرافیم باورش نمیشه)
من حتی تو خواب هم نمی‌دیدم

322
00:11:09,234 --> 00:11:10,583
اصلا فرای تصورم بود

323
00:11:10,584 --> 00:11:11,885
چرا گریه نکردی؟

324
00:11:11,886 --> 00:11:12,467
ها؟

325
00:11:12,468 --> 00:11:13,801
(اونی ها یه جوری منتظر گریه ی اون چه بودن)
تو بهمون گفته بودی که اگه اتفاق بیوفته، زار زار گریه میکنی

326
00:11:13,802 --> 00:11:15,256
همینطوره، مگه نه؟

327
00:11:15,257 --> 00:11:16,431
نیازی به گریه نبود

328
00:11:16,432 --> 00:11:18,288
(من دیگه بچه نیستم)
 چیزی نبود که بخواد اشکمو دربیاره

329
00:11:18,289 --> 00:11:19,769
(اونی ها از سیر تحولی اون چه حسابی شگفت زده شدن)

330
00:11:19,770 --> 00:11:21,136
اون دیگه الان خودشم جز اونی ها محسوب میشه

331
00:11:21,137 --> 00:11:23,447
(بالاخره خواهر بزرگه شدم هه هه)
بالاخره اونی شدم پس

332
00:11:23,451 --> 00:11:24,774
(خیلی کیوته)

333
00:11:24,775 --> 00:11:27,324
از جایی که داشتیم برای کامبکمون آماده می‌شدیم

334
00:11:27,325 --> 00:11:29,476
(!هورا! هورا! هورا)
خیلی سخت تلاش میکردیم

335
00:11:29,477 --> 00:11:32,465
این اولین آلبوممون بود، توی ژاپن اجرا داشتیم

336
00:11:32,466 --> 00:11:36,331
و منم یه برنامه رو شروع کردم که حسابی سرمو شلوغ کرد

337
00:11:36,332 --> 00:11:38,581
به چه چیز ازخودتون الان خیلی افتخار میکنین؟

338
00:11:38,582 --> 00:11:39,470
!جدی باشینا

339
00:11:39,471 --> 00:11:42,349
موقعی که مشغول ضبط موزیک ویدیو برای آهنگِ
بودیم "Eve, Psyche & the Bluebeard’s Wife"

340
00:11:42,350 --> 00:11:45,595
(پارتی که ساکورا می‌رقصه)
...پارتِ

341
00:11:45,596 --> 00:11:52,268
(بیایین کارشو ببینیم)

342
00:11:52,269 --> 00:11:54,418
...کارگردان و اعضا

343
00:11:54,419 --> 00:11:58,131
(...ساکورا، بهترینه)
هی بهم انگیزه میدادن و میگفتن که کارم عالیه

344
00:11:58,132 --> 00:12:00,644
(حضور کاریزماتیک)
می‌خوام از خودم تعریف کنم

345
00:12:00,645 --> 00:12:02,287
(به خودش افتخار می‌کنه)
...تو اون سکانس

346
00:12:02,288 --> 00:12:05,766
(سعی در ساختن یه ساکورای کاریزماتیک)
اونجایی که کلاه کپ سرم بود

347
00:12:05,767 --> 00:12:06,946
(درمورد تحسین کردن چه وون چطور؟)
بعدی

348
00:12:06,947 --> 00:12:10,719
برای من، زمانیکه آلبوم کامل شد

349
00:12:10,720 --> 00:12:12,516
که خب کلی آهنگ متفاوت رو شامل میشد

350
00:12:12,517 --> 00:12:15,696
...خوشحالم که از پس همه اش براومدم و یکی از اونا

351
00:12:15,697 --> 00:12:17,016
موافق

352
00:12:17,017 --> 00:12:18,312
(اونی ما بهترینه)
خیلی به خودم افتخار کردم

353
00:12:18,313 --> 00:12:19,643
...برای من

354
00:12:19,644 --> 00:12:22,606
من خوشحال بودم که برناممون که بر اساس تایتل آهنگِ
...چیده شده بود "UNFORGIVEN"

355
00:12:22,607 --> 00:12:24,195
(فکر کنم از پسش براومدیم)
خوب پیش رفت

356
00:12:24,196 --> 00:12:32,728
...عنوان آهنگیه که به خوبی "UNFORGIVEN"
هویت لسرافیم رو مشخص میکنه

357
00:12:32,729 --> 00:12:36,223
(طراوت بخشه "NO RETURN" آهنگ )

358
00:12:36,224 --> 00:12:39,251
(اون چه خیلی خوشگل شده)

359
00:12:39,252 --> 00:12:45,912
...هم "Eve, Psyche & the Bluebeard’s Wife" با)
(طبق وسیعی از قابلیت های خودشونو نشون دادن

360
00:12:45,913 --> 00:12:46,831
تو چطور، اون چه؟

361
00:12:46,832 --> 00:12:47,531
من؟

362
00:12:47,532 --> 00:12:49,816
...زمانی که داریم یه آهنگ رو ضبط میکنیم

363
00:12:49,817 --> 00:12:52,970
واسه من بهترین زمان زندگیه

364
00:12:52,971 --> 00:12:54,233
(!بهت افتخار میکنیم، اون چه)

365
00:12:54,234 --> 00:12:55,501
یه اون چه ی کاملا عاقل و بالغ شده رو اینجا میبینم)
(تا کی قراره عاقل و عاقل تر بشی؟

366
00:12:55,502 --> 00:12:56,427
(!آفرین)
ما تحسینت میکنیم

367
00:12:56,428 --> 00:12:58,447
!ما هنوز ازت انتظارات بیشتری داریم، اون چه

368
00:12:58,448 --> 00:13:01,990
از جایی که اولین و دومین اونیم تصمیم به حضور 
...در این برنامه گرفتن

369
00:13:01,991 --> 00:13:06,974
ممکنه که طرفدارها کامنت بذارن

370
00:13:06,975 --> 00:13:08,730
(ممنون برای سوالات خوبتون)
همه ی سوالات عالی بودن

371
00:13:08,731 --> 00:13:10,045
(سرشار از امید)
...خب چه جور سوال خنده دار دیگه

372
00:13:10,046 --> 00:13:13,171
(!کلی ازت انتظار داریمااا)
برای پرسیدن، وجود داره؟-
خیلی بدجنسی-

373
00:13:13,185 --> 00:13:14,344
!اول از همه

374
00:13:14,445 --> 00:13:16,708
تا حالا با هم دیگه دعواتون شده؟

375
00:13:16,709 --> 00:13:18,507
فکر می‌کنی از پس کدومشون میتونی بربیای؟

376
00:13:18,508 --> 00:13:20,091
با زور بازو؟

377
00:13:20,092 --> 00:13:21,166
(...فکر نکنم)
فکر نکنماا

378
00:13:21,167 --> 00:13:23,738
!بعضیا ممکنه اشتباهی منظور رو متوجه بشن

379
00:13:23,739 --> 00:13:25,888
"توی سوال میگه "از پسش بر بیای

380
00:13:25,889 --> 00:13:27,636
(هیچکدوم از اعضای لسرافیم با هم دعوا نکردن)
هیچوقت فرصت مناسبی برای دعوا کردن نداشتیم

381
00:13:27,637 --> 00:13:29,885
(!فورا حرف بزن)
مواردی پیش میاد که نگرانمون میکنه که اینو با هم به اشتراک میذاریم

382
00:13:29,886 --> 00:13:32,021
(!توجه و درک دستور العمل های کار گروهی عالیه)
ما همدیگر را خوب درک می کنیم

383
00:13:32,022 --> 00:13:34,175
(اعضای ما بهترینن)
واسه همین میتونیم همه چیو بین خودمون حل کنیم

384
00:13:34,176 --> 00:13:35,766
...اما اینکه کی پیروز بشه

385
00:13:35,767 --> 00:13:36,753
فکر کنم من بتونم از دست ساکورا بربیام

386
00:13:36,754 --> 00:13:38,357
...منم فکر کنم از ساکورا ببرم

387
00:13:38,358 --> 00:13:40,235
(ظاهراً که ضعیف ترین عضو گروه ساکوراس)
از هیچوقت زورم نمیچربه

388
00:13:40,236 --> 00:13:41,552
فکر نکنم از پس یونجین و کازوها هم بربیام

389
00:13:41,553 --> 00:13:42,766
(لطفا، لطفا)

390
00:13:42,767 --> 00:13:44,332
نباید با یونجین و کازوها دربیوفتی

391
00:13:44,333 --> 00:13:47,242
(قهرمانان بلامانع لسرافیم، کازوها و یونجین هستن)
اونا همیشه صدر جدولن

392
00:13:47,243 --> 00:13:49,810
اما خب از جایی که ما هیچوقت دعوا فیزیکی نمی‌کنیم، مشکلی نیست-
درسته-

393
00:13:49,811 --> 00:13:52,069
!لیدر دوست داشتنیمون، چه وون-
درسته-

394
00:13:52,070 --> 00:13:57,268
آیا تو خودتو از اون چه هم کیوت تر میبینی؟

395
00:13:57,269 --> 00:13:58,138
(این دیگه چجور سوالیه؟)

396
00:13:58,139 --> 00:14:00,849
اونی، اینجا باید صاف و صادق باشی هااا

397
00:14:00,850 --> 00:14:01,877
...نه بابا، چطور میتونم

398
00:14:01,878 --> 00:14:03,993
(با مخالفت شدید)

399
00:14:03,994 --> 00:14:05,272
(!بیخیاللل)
!بس کن

400
00:14:05,273 --> 00:14:06,156
بعضی وقتا؟

401
00:14:06,157 --> 00:14:08,856
بعضی وقتا، از تو جوونتر به نظر میام

402
00:14:09,330 --> 00:14:12,627
منظورت اینکه... چی؟

403
00:14:12,728 --> 00:14:16,062
(!ملکه ی بیبی فیسی اینجاست)
منظورم اینکه گاهی اوقات به طرز عجیبی جوون میشم

404
00:14:16,063 --> 00:14:18,443
(تقلید کردن از اونی)
اما گاهی اوقات هم سوال میکنه که شبیه ۲۰ ساله ها هستم؟

405
00:14:18,444 --> 00:14:19,718
(جذابیت چه وون باعث میشه خودشم گاهی اوقات بترسه)

406
00:14:19,719 --> 00:14:21,318
(خجالت زده)

407
00:14:21,319 --> 00:14:23,714
میگه فقط وقتی با ماست اینطوری میشه

408
00:14:23,715 --> 00:14:24,995
(چه وون سعی می‌کنه کلمات رو کنار هم بچینه)

409
00:14:24,996 --> 00:14:27,012
(شبیه توپک شکلاتیه)
این جوونی رو حفظ میکنم

410
00:14:27,013 --> 00:14:29,266
یه اون چه ی ده ساله یا ده تا اون چه

411
00:14:30,005 --> 00:14:32,264
(...هیچ تفاوتی نداره)
(⁦༎ຶ⁠‿⁠༎ຶ⁩ که نامسلمونا...میذاشتین دودقیقه میگذشت خب

412
00:14:32,265 --> 00:14:34,521
(خجالت زده)
اگه اینطوری بگین فکر میکنن من واقعا شیطونم هااا

413
00:14:34,622 --> 00:14:36,750
!که هستی

414
00:14:36,751 --> 00:14:38,578
،با ده تا اون چه

415
00:14:38,579 --> 00:14:39,846
ما توی لسرافیم ۱۵ نفره میشیم

416
00:14:39,847 --> 00:14:41,642
که خیلی داغونه

417
00:14:41,643 --> 00:14:43,684
(پنجاه پنجاه شوخی جدی- لسرافیم رو ۵ نفره میپسندیم)
که خیلی داغونه

418
00:14:43,685 --> 00:14:45,777
(!شوخیه)
ولی یه جورایی دوست دارم اون چه رو وقتی که ده ساله بوده، ببینم

419
00:14:45,778 --> 00:14:49,341
حتما خیلی گوگولی بوده-
شکی نیست-

420
00:14:49,342 --> 00:14:52,049
اون چه ی ۱۰ ساله یا اون چه ی ۱۸ساله در هر دو حالت)
(خیلی کیوته
اون خیلی بامزه اس-
همینطوره-

421
00:14:52,050 --> 00:14:52,928
!بعدی

422
00:14:52,929 --> 00:14:57,464
یه شایعه هست که میگه ساکورا و اون چه یه بسته نودل رو با هم نصف میکنن

423
00:14:57,465 --> 00:15:00,067
(اینم از اینم)
و قسمت بد ماجرا اینکه حتی همون یه دونه رو هم نمیتونن تموم کنن

424
00:15:00,068 --> 00:15:01,935
(... میدونستم)
...شنیدم حتی همونم تموم نمیکنین

425
00:15:01,936 --> 00:15:02,885
بفرمایید توضیح بدید

426
00:15:02,886 --> 00:15:04,130
نمیتونیم

427
00:15:04,130 --> 00:15:06,360
(درسته! چیزی برای توضیح دادن نیست)
...درسته

428
00:15:06,361 --> 00:15:07,793
اینکه ساکورا و اون چه یه بسته نودل رو دوتایی) 
(میخورن، درسته 
این درسته

429
00:15:07,794 --> 00:15:08,973
(تمام سعیشو می‌کنه که بهتر توضیح بده)
آخه از اون بزرگ هاست

430
00:15:08,974 --> 00:15:10,711
(حمایت کننده)
می‌دونی از این نودل فنجونی بزرگااا
!به این بزرگی

431
00:15:10,712 --> 00:15:13,344
نودل فنجونی سایز کوچیک و سایز بزرگ داریم، و خب سایز بزرگش

432
00:15:13,345 --> 00:15:15,062
اون سایز بزرگ نیست... سایز استاندارده

433
00:15:15,063 --> 00:15:16,509
عه! این استاندارده؟

434
00:15:16,510 --> 00:15:18,932
(...دارن تمام تلاششون برای اثبات بی‌گناهی میکنن)
من گناهی ندارم-
منم! منم بیگناهم-

435
00:15:18,933 --> 00:15:21,552
حتی با وجود اینکه غذای موردعلاقه‌م جلو رومه

436
00:15:21,553 --> 00:15:23,131
...وقتی سیر میشم دیگه نمیتونم بخورم

437
00:15:23,132 --> 00:15:25,018
(...خیلی بی گناهه)
همیشه به آدمایی که میتونن بیشتر بخورن، حسودیم میشه

438
00:15:25,019 --> 00:15:26,429
(لطفا آدمای با معده کوچولو رو بیشتر درک کنید)
امیدوارم مردم بیشتر ما رو درک کنن

439
00:15:26,430 --> 00:15:27,920
(معلومه که درک میکنم)
حتما، متوجه ام

440
00:15:27,921 --> 00:15:31,082
(!اون چه یه معده-کوچولوئه)
من وقتی حتی یکم هم احساس سیری کنم دیگه دست از غذا میکشم

441
00:15:31,083 --> 00:15:33,114
من کسی هستم که میتونم بیشتر بخورم ولی معمولا اینکارو نمیکنم

442
00:15:33,115 --> 00:15:33,974
(...هوم)
صحیح

443
00:15:33,975 --> 00:15:35,872
(ادای آدمایی که با ما فرق دارن رو درنیار)
...تو هم خیلی نمیخوری هااا

444
00:15:35,873 --> 00:15:38,291
درسته، منم زیاد نمی‌خورم

445
00:15:38,292 --> 00:15:40,306
(بلافاصله خط کشی می‌کنه)
اما من نرمالم

446
00:15:40,307 --> 00:15:42,210
من همیشه یه قسمت رو تموم میکنم

447
00:15:42,211 --> 00:15:44,504
میتونی یه پرس غذا رو تموم کنی؟

448
00:15:44,505 --> 00:15:47,083
میتونی برنجشو کامل بخوری؟

449
00:15:47,084 --> 00:15:48,367
(... نه)
نمیتونم برنج رو تموم کنم

450
00:15:48,368 --> 00:15:49,125
(تو هم؟)
مگه نه؟

451
00:15:49,126 --> 00:15:51,229
...من فقط رو غذا اصلی تمرکز میکنم و زیاد برنج نمیخورم

452
00:15:52,167 --> 00:15:53,452
(راحت نیست)
...میدونین چیه

453
00:15:53,453 --> 00:15:54,911
!ما هممون معده- کوچولو به حساب میاییم

454
00:15:54,912 --> 00:15:56,063
(بازنده)

455
00:15:56,064 --> 00:16:02,133
حرفی سخنی چیزی از اعضا یادت میاد که با شنیدن احساساتی شده باشی؟

456
00:16:02,134 --> 00:16:03,720
از اعضا؟

457
00:16:03,721 --> 00:16:04,883
(!من یکی دارم)
...برای من

458
00:16:04,884 --> 00:16:06,668
چه وون معمولا احساسی حرف نمیزنه

459
00:16:06,669 --> 00:16:07,681
!درسته

460
00:16:08,825 --> 00:16:11,574
اما یه بار گفت "این عکس تو اینستاگرامتو کی گرفتی؟
 "خیلی خوشگل شدی

461
00:16:11,575 --> 00:16:14,164
!جدی گفتم-
از روی مدل گفتنت متوجه شدم جدی هستی
و این بود که خیلی منو تحت تاثیر قرار داد-

462
00:16:14,165 --> 00:16:17,225
(!یکی دیگه)
من کلی مو دارم

463
00:16:17,226 --> 00:16:19,855
به همین خاطر پیدا کردن گیره موی مناسب سر من، کار دشواریه

464
00:16:19,856 --> 00:16:22,165
(!یه روز)
...یه روز، ساکورا

465
00:16:22,166 --> 00:16:25,229
(تو راه پیدا کردم)
صبحی، یه گیره موی خیلی بزرگ بهم داد

466
00:16:25,230 --> 00:16:26,683
خیلی باحاله-
"واسه همین اینطوری بودم که "این چیه دیگه؟-

467
00:16:26,684 --> 00:16:29,640
(خیلی شیرینه)
"و اون گفت که "خودت گفتی یکی از اینا لازم داری که-

468
00:16:29,641 --> 00:16:31,406
(ساکورا بهترینه)
همیشه ازش استفاده میکنم

469
00:16:31,407 --> 00:16:34,989
اون فقط اینکارو واسه اون چه میکنه

470
00:16:34,990 --> 00:16:36,981
(بقیه ی اعضا ناراحتن)
چرا هیچوقت همچین کاری واسه ما نکردی؟

471
00:16:36,982 --> 00:16:38,603
(خجالت زده)
فقط واسه اون چه همچین کاری کردم؟

472
00:16:38,604 --> 00:16:41,530
!چرا شما دوکفتر عاشق نمیرین ازدواج کنین

473
00:16:41,531 --> 00:16:42,727
!اونا عاشق همدیگه ان

474
00:16:42,728 --> 00:16:43,842
(لسرافیم سرشار از عشقه)
!نه بابا، تو رو هم دوست دارم که

475
00:16:43,843 --> 00:16:46,591
نه من خوبم-
!تو رو هم دوست دارم-

476
00:16:46,592 --> 00:16:49,918
فکر کنم ساکورا یاد چیزای کوچیک کوچیک میوفته

477
00:16:49,919 --> 00:16:51,356
...اما برای من

478
00:16:51,357 --> 00:16:54,667
حدس میزنم چیزای کوچیک هم کار راه اندازه ولی وقتی که مریض میشم یا همچین چیزایی

479
00:16:54,668 --> 00:16:58,953
"اونا همه برام پیام می‌فرستن و میپرسن "حالت خوبه؟

480
00:16:58,954 --> 00:17:01,528
...درسته! موقعی که اوضاع بدی دارم یا مریض شدم

481
00:17:01,529 --> 00:17:04,059
(لسرافیم همیشه برای همدیگه باقی میمونن)
اونا همیشه بهم پیام میدن یا زنگم میزنم-
درسته همیشه اینکارو میکنیم-

482
00:17:04,060 --> 00:17:05,088
این خیلی تاثیرگذاره

483
00:17:05,089 --> 00:17:07,059
(چه زمانایی چه وون احساساتی میشه)
اون الان پیش ما نیست

484
00:17:07,060 --> 00:17:10,978
اما معمولا من وقتی حالم رو به راه نیست، خیلی نشونش نمیدم

485
00:17:10,979 --> 00:17:14,748
(نیازی به نشون دادن نیست، ما خودمون میفهمیم)
اما یونجین میفهمه اوضاع چطوریه، چه احساسی دارم و بهم پیام میده

486
00:17:14,749 --> 00:17:17,567
(چه وون از مهربونی یونجین متاثره)
اون حس و حالمو می‌پرسه و واقعا به خاطر اینکار ازش ممنونم

487
00:17:17,568 --> 00:17:19,374
(!ما تیم خوبی هستیم)
!اینطوریه که لسرافیم ساخته شد

488
00:17:19,375 --> 00:17:21,739
!یه تیم عالی-
یه تیم بی نظیریم-

489
00:17:21,740 --> 00:17:22,901
حسودی میکنی؟

490
00:17:22,902 --> 00:17:24,633
تو هم میخوای عضوی از لسرافیم باشی؟

491
00:17:24,634 --> 00:17:26,694
(یه گروه مهربون، لسرافیم)

492
00:17:26,694 --> 00:17:29,749
!می‌خوام درمورد واقعه ی کلاه گیس بیشتر بدونم

493
00:17:29,750 --> 00:17:32,226
(لطفا به قسمت هفت یه نگاهی بندازین)

494
00:17:32,227 --> 00:17:35,030
(عضو اصلی ویدیو)
نیاز به اجازه ی کازوها داریم

495
00:17:35,031 --> 00:17:37,018
نمیتونیم ویدیو رو بهت نشون بدیم

496
00:17:37,019 --> 00:17:39,823
(بالاخره اخباری در باب کلاه گیس بهمون رسید)
اما ما میتونیم بگیم چی شده

497
00:17:39,824 --> 00:17:42,409
(اونا مشغول آماده سازی موزیک ویدیو در تایلند بودن)
ما کلاه گیس سرمون کرده بودیم

498
00:17:42,410 --> 00:17:45,673
(با موهای جدیدشون خوش میگذروندن)
!خیلی داشتیم حال میکردیم، چون بامزه شده بودیم

499
00:17:45,674 --> 00:17:47,387
کازوها، اون روز، خوشحالترین و هیجان زده ترین بود

500
00:17:47,388 --> 00:17:49,834
اون واقعا از همچین چیزایی لذت می‌بره-
خیلی از شرایط راضی بود-

501
00:17:49,835 --> 00:17:51,504
کلاه گیس هم که سرش بود

502
00:17:51,505 --> 00:17:52,731
...و شروع کردبه رقصیدن برای

503
00:17:52,732 --> 00:17:54,973
(اون شروع به رقصیدن کرد)
این پارت

504
00:17:54,974 --> 00:17:56,584
!و کلاه گیس فرت از کلش افتاد

505
00:17:56,585 --> 00:17:58,170
درمورد کش زیری کلاه گیس می‌دونی دیگه؟

506
00:17:58,171 --> 00:17:59,562
(مردم از خنده)
فقط کش زیر کلاه گیس روی سرش مونده بود

507
00:17:59,563 --> 00:18:02,493
اینطوری نبود که کلاه گیس کاملا از سرش کنده شده باشه، فقط اینطوری آویزون شده بود

508
00:18:02,494 --> 00:18:04,984
اینطوری باعث شد پیشونیش خیلی تو چشم بیاد و بزرگ دیده بشه، متوجه منظورم میشین؟

509
00:18:04,985 --> 00:18:06,716
واقعه ی کلاه گیس کازوها، صحنه ی افسانه ایه که) 
(هر زمانی میتونه اونا رو به شدت بخندونه
!افسانه ای بود

510
00:18:06,717 --> 00:18:08,042
!من اونی بودم که داشتم ازش فیلم می‌گرفتم

511
00:18:08,043 --> 00:18:10,289
(...حالا نه)
...یه روز، در آینده

512
00:18:10,290 --> 00:18:13,004
(لطفا تا سالگرد پنج سالگی لسرافیم صبر کنید)
وقتی به پنج سالگیمون برسیم، شاید دیگه مشکلی با پخش فیلمش نداشته باشه

513
00:18:13,005 --> 00:18:16,052
(!اینم از خاطرات امروز)

514
00:18:16,053 --> 00:18:20,218
امروز، حضور در برنامه ی اون چه چطور بود؟

515
00:18:20,219 --> 00:18:22,216
(بفرمایید میکروفن‌)
...دیدن اون چه ی میزبان در زندگی واقعی

516
00:18:22,217 --> 00:18:25,528
و نه در یوتیوب

517
00:18:25,529 --> 00:18:27,883
(کلی بهش افتخار میکنم)
خیلی تحت تاثیرم قرار داد...خیلی بهت افتخار میکنم

518
00:18:27,884 --> 00:18:28,991
و خیلی براش خوشحالم

519
00:18:28,992 --> 00:18:31,142
(دوباره در خاطرات ستاره اون چه میبینیمتون)
بازم دوست داریم به این برنامه بیاییم

520
00:18:31,143 --> 00:18:32,186
(بازم میبینیمتون)
!لطفا دوباره دعوتمون کن

521
00:18:32,187 --> 00:18:35,869
توی اتاق بودیم که بهمون گفتن اون چه به عنوان مجری جدید انتخاب شده

522
00:18:35,870 --> 00:18:38,143
... انگار همین دیروز بود-
درسته-

523
00:18:38,144 --> 00:18:39,619
اون روز کلی اشک ریختم

524
00:18:39,620 --> 00:18:41,627
(اشک شوق)
اون از خوشحالی اشک میریخت

525
00:18:41,628 --> 00:18:44,336
(بعد از مدیر بانکی، اون حتی این برنامه رو شروع کرد)
نشون بدم  Music Bank و باید قدردانیم رو نسبت به

526
00:18:44,337 --> 00:18:48,252
(قلب ساکورا)
که به اون چه همچین فرصتی دادن

527
00:18:48,253 --> 00:18:50,823
(یه اونی واقعی)
لطفا با وجود اینکه ما میریم بازم اونو دنبال کنید

528
00:18:50,824 --> 00:18:51,947
...بیشتر شبیه

529
00:18:51,948 --> 00:18:53,976
(فرشته ی نگهبان اون چه)
...یه مامان

530
00:18:53,977 --> 00:18:55,974
(ممنونم برای حمایت هاتون)
از هفته ی دیگه تنهایی برمیگردم و تمام خودمو میذارم

531
00:18:55,975 --> 00:18:57,692
(!دخترکم)
!از پسش برمیای

532
00:18:57,893 --> 00:19:00,034
(!اینم خاطرات ستاره اون چه، واسه امروز باییی)
!ممنونم

533
00:19:00,235 --> 00:19:03,158
جمعه، ۲۶ می، ۲۰۲۳

534
00:19:03,159 --> 00:19:05,913
!گفتن امروز بارون میاد ولی هوا آفتابیه

535
00:19:06,014 --> 00:19:09,070
! چه وون و ساکورا امروز اومدن اینجا

536
00:19:09,071 --> 00:19:13,131
خیلی خوشحال شدم که تونستم اعضای لسرافیم رو به برنامه ی خاطرات ستاره دار اون چه دعوت کنم

537
00:19:13,132 --> 00:19:15,273
!شما بچه ها کارتون تو آلبوم جدید عالی بود! عاشقتونم

538
00:19:27,833 --> 00:19:37,833
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site