1
00:00:00,000 --> 00:00:09,266
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:10,266 --> 00:00:12,032
Chanyeol

3
00:00:18,966 --> 00:00:20,900
Moon Gayoung

4
00:00:26,365 --> 00:00:27,733
D.O.

5
00:00:32,299 --> 00:00:33,465
Baekhyun

6
00:00:34,432 --> 00:00:36,000
Sehun

7
00:00:36,000 --> 00:00:38,899
Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho

8
00:00:40,665 --> 00:00:43,665
EXO Next Door

9
00:00:44,700 --> 00:00:46,800
بیا فردا بعد از کارت
باهم بریم سر قرار

10
00:00:49,600 --> 00:00:50,633
قرار؟

11
00:00:55,500 --> 00:00:56,332
چه خبره؟

12
00:00:56,332 --> 00:00:57,065
ها؟

13
00:01:05,233 --> 00:01:08,165
یه مشکل بزرگ پیش اومده!
سوهو هیونگ گم شده!

14
00:01:08,165 --> 00:01:08,799
چی؟

15
00:01:09,632 --> 00:01:11,265
چیه؟ چی شده؟

16
00:01:13,900 --> 00:01:15,200
چیزی نیست

17
00:01:16,733 --> 00:01:21,000
اوم، تو الان باید بری

18
00:01:22,332 --> 00:01:23,200
باشه.

19
00:01:28,099 --> 00:01:28,932
مشکل چیه؟

20
00:01:31,832 --> 00:01:34,665
چی؟ سوهو گم شده؟
[قسمت 15]

21
00:01:34,665 --> 00:01:36,632
بدون هیچ حرفی پاشده از بیمارستان رفته بیرون

22
00:01:36,632 --> 00:01:37,732
تلفنشم خاموشه

23
00:01:38,799 --> 00:01:40,000
مطمئنی؟

24
00:01:40,000 --> 00:01:41,566
شاید یه دقه رفته بیرون

25
00:01:41,566 --> 00:01:43,733
نه بابا
از منیجرمون شنیدم

26
00:01:44,665 --> 00:01:46,165
همه وسایلشو برداشته

27
00:01:46,900 --> 00:01:48,800
بدون اجاره رفته

28
00:01:48,799 --> 00:01:49,965
واسه چی همچین کاری کرده؟

29
00:01:53,500 --> 00:01:55,465
اتفاق بدی افتاده؟

30
00:01:57,233 --> 00:02:00,633
نه، اون گفت چیزی نشده

31
00:02:03,566 --> 00:02:05,665
بیا فردا بعد از کارت
باهم بریم سر قرار

32
00:02:06,900 --> 00:02:08,832
سوهو بهت زنگ نزده؟

33
00:02:08,832 --> 00:02:10,865
نه! من اینجا دارم دیوونه میشم

34
00:02:10,866 --> 00:02:12,166
شماها دنبالش نگشتین؟

35
00:02:12,165 --> 00:02:13,699
چه اتفاقی افتاد مگه؟

36
00:02:13,699 --> 00:02:16,532
من که دیروز بهش زنگ زدم
حالش خوب بود!

37
00:02:18,099 --> 00:02:19,765
تازه پاشم بهتر بود

38
00:02:19,765 --> 00:02:22,399
نمیدونم باید چیکار کنیم

39
00:02:23,900 --> 00:02:24,932
منم همینطور

40
00:02:25,900 --> 00:02:27,332
واسه چی اینکارو کرده؟

41
00:02:29,633 --> 00:02:32,400
چانیول رفته خونه سوهو

42
00:02:32,400 --> 00:02:34,366
ما هم وقتی منیجر بیاد میریم اونجا

43
00:02:34,366 --> 00:02:36,166
اگه چیزی فهمیدین به ما هم بگین

44
00:02:36,165 --> 00:02:38,733
به کافی شاپ مورد علاقشم یه سر بزنید

45
00:02:38,733 --> 00:02:39,866
لطفا.باشه؟

46
00:02:41,699 --> 00:02:43,232
من الان باید کره باشم

47
00:02:44,232 --> 00:02:57,332
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

48
00:02:58,332 --> 00:03:01,466
آقای دکتر، لطفا یه تجدید نظر بکنید

49
00:03:01,466 --> 00:03:04,633
لطفا به سوهو فکر کنید

50
00:03:05,633 --> 00:03:08,133
تو این 10 سالی که دکتر بودم
هیچوقت تو همچین موقعیتی قرار نگرفتم

51
00:03:09,866 --> 00:03:11,333
نمیتونم چیزی رو تضمین کنم

52
00:03:11,332 --> 00:03:14,099
فقط یه بار

53
00:03:14,765 --> 00:03:17,332
و فعلا چیزی به سوهو نگید

54
00:03:18,599 --> 00:03:20,265
نمیدونم...

55
00:03:20,265 --> 00:03:23,032
لطفا آقای دکتر،خواهش میکنم

56
00:03:27,599 --> 00:03:29,032
فکر میکنم حالم خوبه.

57
00:03:30,300 --> 00:03:33,633
شاید به خاطر خودم باشه

58
00:03:46,000 --> 00:03:47,500
کجا همدیگه رو میبینیم؟

59
00:03:48,866 --> 00:03:49,800
باید بپرسم؟

60
00:03:51,199 --> 00:03:52,632
نه! اینجوری فکر میکنه خیلی مشتاقم

61
00:03:53,966 --> 00:03:56,033
شایدم نه!
طبیعیه که کنجکاو باشم!

62
00:03:58,800 --> 00:03:59,666
سلام.

63
00:04:01,500 --> 00:04:02,800
این خیلی ساده اس

64
00:04:03,566 --> 00:04:04,432
های

65
00:04:06,500 --> 00:04:07,765
هی-یا

66
00:04:07,765 --> 00:04:09,099
کی اینروزا اینجوری حرف میزنه آخه؟

67
00:04:09,699 --> 00:04:11,199
قرارمون...

68
00:04:13,032 --> 00:04:15,332
کجا همدیگه رو ببینیم؟

69
00:04:19,466 --> 00:04:20,432
این چیه الان دوستم؟

70
00:04:20,432 --> 00:04:22,300
هیچی

71
00:04:22,300 --> 00:04:23,432
عجیبه

72
00:04:24,065 --> 00:04:27,165
یه چیزای عجیبی از این طرفا حس میکنم

73
00:04:29,000 --> 00:04:29,800
در واقع...

74
00:04:29,800 --> 00:04:32,033
آها!
میدونستم یه چیزایی هست

75
00:04:32,033 --> 00:04:35,233
اگه یکی بهت بگه بریم بیرون
این چه معنی ای میده؟

76
00:04:35,233 --> 00:04:37,733
اما زمان و مکانشو بهت نگه!

77
00:04:38,533 --> 00:04:39,932
چو مینهوان زنگ زده؟>

78
00:04:39,932 --> 00:04:43,565
میشه دیگه اسم این آدمو نیاری؟>

79
00:04:43,565 --> 00:04:44,799
آره، زنگ زد

80
00:04:45,199 --> 00:04:46,332
میدونی چرا؟

81
00:04:46,899 --> 00:04:49,032
میخواست شماره ته هی رو بگیره.همون دختر خوشگله تو دبیرستان

82
00:04:49,632 --> 00:04:52,599
بچه جون. منو چپکی راهنمایی کردی

83
00:04:52,600 --> 00:04:53,366
بیخیالش شو

84
00:04:53,833 --> 00:04:55,633
الان رو سوال من تمرکز کن

85
00:04:56,466 --> 00:04:57,665
خیلی خوب. باشه

86
00:04:58,632 --> 00:05:00,565
اگه اون بهت یه جای مشخصی رو نگه

87
00:05:00,565 --> 00:05:02,599
این یعنی توپ تو زمین توئه

88
00:05:03,466 --> 00:05:04,466
تو انتخاب میکنی

89
00:05:04,466 --> 00:05:08,000
پسرا از دخترایی که همیشه مثل پرنسسا
همه چی رو میندازن گردن اونا خوششون نمیاد

90
00:05:08,733 --> 00:05:10,533
اگه هل میده سمت تو
تو هم بکشش

91
00:05:10,533 --> 00:05:11,533
محکم باش

92
00:05:12,233 --> 00:05:15,566
باید بکشم؟
محکم؟

93
00:05:18,432 --> 00:05:21,033
چجوری سوهو به هیچکدوممون زنگ نزده؟

94
00:05:23,132 --> 00:05:25,199
به من زنگ زد

95
00:05:26,199 --> 00:05:36,833
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

96
00:05:37,833 --> 00:05:38,833
دی.او چیکارا میکنی؟

97
00:05:40,899 --> 00:05:42,432
کلافه ام

98
00:05:43,932 --> 00:05:45,332
واسه چی؟

99
00:05:45,333 --> 00:05:48,766
باید برم جلو و پاپیش بذارم یا وایسم عقب و تماشا کنم

100
00:05:50,865 --> 00:05:52,300
در مورد کاره؟

101
00:05:52,300 --> 00:05:53,100
نه.

102
00:05:53,766 --> 00:05:56,733
این یه مشکل خیلی بزرگه که قبلا تجربش نکردم

103
00:05:58,132 --> 00:06:00,365
مهم نیست چقدر سخت باشه
فکر میکنم که نمیتونم راه حلی واسش پیدا کنم

104
00:06:02,699 --> 00:06:03,832
من که یه تماشاچیم

105
00:06:05,665 --> 00:06:07,266
ولی امیدوارم تو پاپیش بذاری

106
00:06:08,833 --> 00:06:09,833
هیونگ چیزی شده؟

107
00:06:09,833 --> 00:06:12,400
ها؟ نه.من خوبم

108
00:06:13,266 --> 00:06:17,800
به هرحال، تشویقت میکنم
بای

109
00:06:25,565 --> 00:06:27,432
میخواستم همه چی رو بهت بگم

110
00:06:28,533 --> 00:06:29,566
اما زمانبندیم خوب نبود

111
00:06:52,132 --> 00:06:54,565
من و سه هون اطراف بیمارستانو میگردیم

112
00:06:54,565 --> 00:06:56,699
دی.او و چانیول 
شما هم طرفای رودخونه رو نیگا کنید

113
00:06:57,365 --> 00:06:58,765
باشه

114
00:07:05,533 --> 00:07:06,533
بهم زنگ بزن

115
00:07:06,533 --> 00:07:07,233
خیلی خوب

116
00:07:08,300 --> 00:07:10,566
I will choose where we date.

117
00:07:10,565 --> 00:07:14,165
بیا همدیگه رو تو همون زمین بازی بچگیامون تو اون محله قدیمی ببینیم

118
00:07:30,432 --> 00:07:32,865
الان واسه گشتن خیلی دیر شده

119
00:07:32,865 --> 00:07:34,165
بیاین یکم منتظر شیم

120
00:07:37,233 --> 00:07:38,132
گوشیت کو؟

121
00:07:38,132 --> 00:07:39,099
تو ون جا گذاشتمش

122
00:07:40,132 --> 00:07:41,233
پیش منیجره

123
00:07:42,565 --> 00:07:45,332
اگه سوهو زنگ بزنه بهم خبر میده

124
00:07:51,766 --> 00:07:52,800
تقصیر منه

125
00:07:54,632 --> 00:07:55,799
باید بیشتر حواسمو جمع میکردم

126
00:07:57,399 --> 00:07:59,000
همیشه وانمود میکنم که خیلی عالیم

127
00:08:00,033 --> 00:08:01,300
اما مرتکب یه اشتباه بزرگ شدم

128
00:08:01,300 --> 00:08:03,466
اون فقط یه اتفاق بود
انقد خودتو سرزنش نکن

129
00:08:07,333 --> 00:08:10,533
سوهو بعد از اینکه از بیمارستان رفت، به من زنگ زده بود

130
00:08:13,932 --> 00:08:15,199
منم فقط درباره خودم حرف زدم

131
00:08:16,833 --> 00:08:17,833
راجع به احساسات خودم

132
00:08:19,065 --> 00:08:20,865
اگه فقط یکم توجه میکردم...

133
00:08:20,865 --> 00:08:22,733
هیچکدومشون تقصیر شماها نیست
نگران نباشین

134
00:08:23,800 --> 00:08:24,900
بیاین فقط منتظر بمونیم

135
00:08:25,800 --> 00:08:26,865
زنگ میزنه

136
00:08:29,256 --> 00:08:49,256
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

137
00:09:03,865 --> 00:09:04,799
صبح شده

138
00:09:06,533 --> 00:09:07,765
زنگ نزده

139
00:09:09,265 --> 00:09:10,932
امروز باید کجا رو بگردیم؟

140
00:09:12,200 --> 00:09:17,432
خونش، خونه دوستاش، جاهایی که میرفته
کجا میتونه باشه؟

141
00:09:17,932 --> 00:09:19,466
یه جای آروم

142
00:09:19,466 --> 00:09:21,265
یه جایی که میتونه کاملا تنها باشه

143
00:09:22,133 --> 00:09:23,166
اونجا کجاس؟

144
00:09:26,633 --> 00:09:27,600
من یه جایی رو میشناسم

145
00:09:28,799 --> 00:09:31,099
بهتون زنگ میزنم بچه ها
باید به منیجرا زنگ بزنید

146
00:09:33,500 --> 00:09:34,299
کجا داری میری؟

147
00:10:20,432 --> 00:10:21,133
سوهو!

148
00:10:47,000 --> 00:10:48,365
میدونی چقد نگراننت بودم؟

149
00:10:51,000 --> 00:10:52,700
همش فکر میکردم قلبم داره وایمیسه

150
00:10:53,865 --> 00:10:57,199
هی! من شبیه دوست دخترت یا یه چیزی تو این مایه هام!

151
00:10:57,200 --> 00:10:58,766
چرا بیخبر از بیمارستان رفتی؟

152
00:11:00,033 --> 00:11:00,865
انقد بهت سخت گذشت؟

153
00:11:02,200 --> 00:11:03,400
مثل اینکه قضیه رو نشنیدی

154
00:11:05,765 --> 00:11:07,099
باید برنامه هامونو عقب بندازیم

155
00:11:08,332 --> 00:11:09,365
به خاطر پای من

156
00:11:11,932 --> 00:11:14,299
من هرکاری بتونم میکنم...
ولی اگه نتونم برقصم...

157
00:11:17,100 --> 00:11:18,899
تا وقتی خوب بشم ، از گروه میرم

158
00:11:20,166 --> 00:11:21,833
نمیتونیم بیشتر از این طرفدارا رو منتظر بذاریم

159
00:11:22,600 --> 00:11:24,266
این درست نیست

160
00:11:24,265 --> 00:11:26,632
تو میخوای ما بدون تو بریم رو استیج؟

161
00:11:26,633 --> 00:11:27,766
به هیچ وجه

162
00:11:28,865 --> 00:11:30,466
عاشق این وفاداریتم

163
00:11:31,332 --> 00:11:34,732
من وفادار نیستم
فقط میگم این درست نیست

164
00:11:37,765 --> 00:11:39,232
تو به خاطر من آسیب دیدی

165
00:11:39,899 --> 00:11:41,199
بهت گفتم هیچوقت اینو نگو

166
00:11:43,765 --> 00:11:44,533
سوهو هیونگ!

167
00:12:02,932 --> 00:12:05,700
سوهو هیونگ!
میدونی چقدر نگرانت بودم؟

168
00:12:05,700 --> 00:12:08,166
سوهو هیونگ... هی.. تو!

169
00:12:08,166 --> 00:12:12,000
سوهو، حالت خوبه
از نگرانی داشتم میمردم

170
00:12:12,000 --> 00:12:13,899
ما رو انداختی تو جهنم

171
00:12:16,865 --> 00:12:18,865
اصن بزرگ نشدی تو؟

172
00:12:18,865 --> 00:12:20,566
کی بهت گفت بدون هیچ حرفی بذاری بری؟

173
00:12:20,566 --> 00:12:21,533
اینجوری نکن

174
00:12:52,100 --> 00:12:55,600
جواب مسیجمو نداده.
یعنی نمیخواد بیاد؟

175
00:12:58,166 --> 00:13:00,800
نه! بی خبری خوش خبریه

176
00:13:02,466 --> 00:13:03,899
خیلی سرده

177
00:13:20,966 --> 00:13:22,399
داری میای، نه؟

178
00:13:25,966 --> 00:13:28,066
[یونهی: داری میای، نه؟]

179
00:14:02,134 --> 00:14:22,134
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

180
00:15:19,133 --> 00:15:20,733
خیلی وقته اینجایی؟

181
00:15:22,100 --> 00:15:23,233
حدودا 4 ساعت

182
00:15:23,899 --> 00:15:25,500
پس یعنی این همه وقت منتظر بودی؟

183
00:15:27,100 --> 00:15:29,633
اون میاد
خودت گفتی همه چی خوبه

184
00:15:41,000 --> 00:15:42,332
نباید بیشتر از این بیای اینجا

185
00:15:43,100 --> 00:15:43,932
چی؟

186
00:15:57,265 --> 00:15:58,932
تو یه احمق به تمام معنایی

187
00:16:11,432 --> 00:16:13,799
لطفا آقای دکتر، ازتون خواهش میکنم

188
00:16:16,566 --> 00:16:17,300
خیلی خوب

189
00:16:18,299 --> 00:16:20,432
مطمئنین؟

190
00:16:20,432 --> 00:16:23,265
اما فقط یه بار اینکارو میکنم

191
00:16:23,265 --> 00:16:24,199
ممنون

192
00:16:25,765 --> 00:16:29,599
یه چیزی بگید
که بعدا سوهو بتونه زود خوب شه

193
00:16:30,500 --> 00:16:34,399
سوهو، مراقب پاهات باش
بعد از اینکه رفتی

194
00:16:34,399 --> 00:16:41,399
امیدوارم به یه نماد بین المللی تبدیل بشی. بای

195
00:16:42,566 --> 00:16:46,100
دکتر خواهش میکنم
شما قول دادین

196
00:16:51,133 --> 00:16:53,733
"آهنگ گرول"

197
00:16:54,733 --> 00:17:04,664
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site