1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 2 00:01:12,200 --> 00:01:15,500 =قسمت چهاردهم= 3 00:01:20,243 --> 00:01:21,451 حالا چیکار می‌کنین؟ 4 00:01:22,368 --> 00:01:25,243 بیست ساله که تو جزو فرقه شوان مینگ هستی 5 00:01:25,493 --> 00:01:27,910 وقتی تو رو کنارش گذاشتم 6 00:01:28,368 --> 00:01:30,743 یعنی می‌خوام اونو تحت نظر بگیری 7 00:01:31,368 --> 00:01:33,201 اون خائن بیش از حد تواناست 8 00:01:33,201 --> 00:01:35,076 حالا که اون دوباره سرکش شده 9 00:01:35,076 --> 00:01:38,076 مجبور شدم دوباره ازش سوءاستفاده کنم 10 00:01:38,076 --> 00:01:40,576 تو نمی‌تونی تنها کاری از پیش ببری 11 00:01:41,660 --> 00:01:43,785 برو اون دو نفرو پیدا کن 12 00:01:44,285 --> 00:01:47,160 اونا بهت کمک می‌کنن 13 00:01:47,160 --> 00:01:51,743 امپراتور می‌خوان دستور بدن تا ما سه نفر امپراتور ارواح رو بکشیم؟ 14 00:01:51,743 --> 00:01:52,493 فقط از دستورم اطاعت کن 15 00:01:55,201 --> 00:01:57,285 من تو رو برای نظارت تو کار لی شینگ یون فرستادم 16 00:01:57,451 --> 00:01:58,451 درسته که 17 00:01:58,910 --> 00:02:01,410 طاقت حرف‌های طعنه آمیز بقیه رو ندارم 18 00:02:01,743 --> 00:02:02,993 ولی فعلا لازم نیست اقدامی کنیم 19 00:02:02,993 --> 00:02:03,910 ارباب مقدس 20 00:02:03,910 --> 00:02:05,951 نمی‌دونین اون بچه چقدر گستاخه؟ 21 00:02:05,951 --> 00:02:07,451 اون با بی‌ادبی راجب شما صحبت کرد 22 00:02:07,451 --> 00:02:09,951 من واقعا- کمی بی‌صبری می‌تونه یه نقشه‌ی بزرگ رو خراب کنه- 23 00:02:10,493 --> 00:02:11,243 فراموشش کن 24 00:02:12,076 --> 00:02:13,285 اون کاری که گفتم رو 25 00:02:13,785 --> 00:02:14,618 انجام دادی؟ 26 00:02:15,660 --> 00:02:16,826 بله ارباب مقدس 27 00:02:16,826 --> 00:02:17,493 پیداش کردیم 28 00:02:17,493 --> 00:02:19,076 محل اختفای اون گدای پیر رو پیدا کردیم 29 00:02:28,035 --> 00:02:30,451 منگ پو ما رو کجا می‌برین؟ 30 00:02:30,451 --> 00:02:33,576 یکم صبر کنین خودتون می‌فهمین 31 00:02:35,701 --> 00:02:36,910 اینجا 32 00:02:48,826 --> 00:02:50,160 اینجا کجاست؟ 33 00:02:50,160 --> 00:02:54,493 از اونجایی که شما ماموران مخفی امپراتور لیانگ تو شوان مینگ هستین 34 00:02:54,743 --> 00:02:57,951 من برای شما دو تا متاسفم 35 00:03:01,576 --> 00:03:03,285 منگ پو نباید تا ابد زیردست امپراتور ارواح بمونی 36 00:03:03,660 --> 00:03:04,910 تو لعنتی می‌خوای چه غلطی بکنی؟ 37 00:03:10,785 --> 00:03:13,618 سعی نکنین این قفس‌ها رو بشکنین 38 00:03:13,618 --> 00:03:17,243 این قفس از آهن شهاب سنگ درست شده 39 00:03:17,243 --> 00:03:19,868 حتی اگه مهارت یه مقام بهشتی رو داشته باشین 40 00:03:19,868 --> 00:03:22,368 نمی‌تونین از بین ببرینش 41 00:03:23,368 --> 00:03:33,243 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 42 00:03:34,243 --> 00:03:34,826 کجا فرار می‌کنی؟ 43 00:03:37,576 --> 00:03:38,785 تو منو می‌شناسی؟ 44 00:03:39,243 --> 00:03:41,410 من... من.... من نمی‌شناسمت 45 00:03:41,993 --> 00:03:44,035 بگو چرا با دیدنم می‌ترسی و فرار می‌کنی؟ 46 00:03:45,535 --> 00:03:47,201 من نمی‌شناسمت 47 00:03:47,201 --> 00:03:49,243 برای چی دنبالم میای؟ 48 00:03:49,243 --> 00:03:50,576 بهرحال مهم نیست 49 00:03:50,576 --> 00:03:51,743 امروز دنبال تو اومدم 50 00:03:52,201 --> 00:03:53,493 فقط برای اثبات چیزی 51 00:03:53,493 --> 00:03:55,993 با من چیکار داری؟ 52 00:03:55,993 --> 00:03:57,576 می‌خوام بدونم 53 00:03:57,576 --> 00:04:01,368 مهارت‌های رزمی خودتو فراموش کردی یا نه؟ 54 00:04:39,785 --> 00:04:41,701 برادرم همیشه همینطوره 55 00:04:41,701 --> 00:04:43,451 مهم نیست تو چه شرایطی باشیم 56 00:04:43,451 --> 00:04:45,035 خیلی اعتماد به نفس داره 57 00:04:47,493 --> 00:04:48,534 زی‌فان 58 00:04:49,493 --> 00:04:54,493 اگه برادر بزرگتر نتونه به تنهایی با خواهر و برادر چانگ بجنگه 59 00:04:55,535 --> 00:04:56,701 تو- لین شوان- 60 00:04:57,868 --> 00:04:59,451 من اجازه نمی‌دم برادرت تو خطر بیفته 61 00:04:59,826 --> 00:05:01,243 حتی اگه فکر کنی فقط برای دلداری تو اینو می‌گم 62 00:05:04,660 --> 00:05:05,451 ولی بدون 63 00:05:06,701 --> 00:05:07,868 اگه تو و برادرت کمک بخواین هرکاری می‌کنم 64 00:05:08,451 --> 00:05:09,618 برای موفقیت تو این انتقام 65 00:05:11,326 --> 00:05:13,826 می‌شه برادرت رو متقاعد کنی که 66 00:05:13,826 --> 00:05:15,076 به تونگ ون بره؟ 67 00:05:18,118 --> 00:05:20,034 با تمام احترامی که براتون قائلم 68 00:05:20,326 --> 00:05:22,660 مهارت‌های رزمی این شخص و شما متفاوته 69 00:05:22,660 --> 00:05:24,493 البته در مقایسه با شما ارباب مقدس 70 00:05:25,201 --> 00:05:27,118 بنظر می‌رسه به یه اندازه باشه 71 00:05:27,118 --> 00:05:29,118 !مجبور نیستی رو حقیقت سرپوش بذاری 72 00:05:29,118 --> 00:05:30,076 واقعیتو بگو 73 00:05:30,076 --> 00:05:32,910 قطعا مهارت اون از من بالاتره 74 00:05:34,035 --> 00:05:36,868 اون استاد تائوئیست دیوونه کیه؟ 75 00:05:37,201 --> 00:05:38,535 اسمش جانگ شوان لینگه 76 00:05:38,535 --> 00:05:40,285 اسم تائوئیست او چونگ شوان جن‌رن ـه 77 00:05:40,285 --> 00:05:42,035 مهارت منحصر به فردش نسل به نسل تو خاندانش بوده 78 00:05:42,035 --> 00:05:43,785 پنج مهارت بهشتی 79 00:05:44,951 --> 00:05:46,618 ممکنه اون از عمارت تیان شی باشه؟ 80 00:05:46,618 --> 00:05:47,326 درسته 81 00:05:47,743 --> 00:05:51,326 اون جانگ تیان شی از عمارت تیان شی در کوه لونگ هو شانه 82 00:05:51,326 --> 00:05:53,868 پس جانگ تیان شی باشکوه 83 00:05:53,868 --> 00:05:55,368 چطور ممکنه یه دیوونه باشه؟ 84 00:05:55,368 --> 00:05:58,159 جانگ شوان لینگ فقط یه پسر داره 85 00:05:58,160 --> 00:06:00,785 پسرش شانزده سال پیش ناپدید شد 86 00:06:00,785 --> 00:06:01,951 و اون بدون وارثه 87 00:06:01,951 --> 00:06:03,868 و نسل عمارت تیان شی ادامه پیدا نمی‌کنه 88 00:06:03,868 --> 00:06:05,618 برای همین عقلشو از دست داد 89 00:06:05,826 --> 00:06:07,160 پسر اون 90 00:06:08,910 --> 00:06:11,035 توسط من دزدیده شد 91 00:06:12,826 --> 00:06:14,535 جانگ زی‌فان؟ 92 00:06:18,118 --> 00:06:19,951 من هیچ تمایلی به اعتبار و مقام ندارم 93 00:06:20,326 --> 00:06:22,993 فقط بدون پدر و مادر بزرگ شدم 94 00:06:23,618 --> 00:06:25,159 پدرخواندم کسی بود که بزرگم کرد 95 00:06:25,160 --> 00:06:26,910 مهارت‌های رزمی رو هم اون بهم یاد داد 96 00:06:27,910 --> 00:06:30,368 نمی‌خوام اونو به خاطر همچین چیز کوچیکی ناامید کنم 97 00:06:33,451 --> 00:06:34,493 بهت قول می‌دم 98 00:06:36,910 --> 00:06:37,910 می‌دونم 99 00:06:38,410 --> 00:06:40,243 که تو برادرمو به خطر نمی‌ندازی 100 00:06:43,160 --> 00:06:44,035 و می‌خوام 101 00:06:45,201 --> 00:06:46,618 باهمدیگه به تونگ ون بریم 102 00:06:47,035 --> 00:06:48,035 با من به تونگ ون بیا 103 00:06:48,410 --> 00:06:49,701 بذار پدرخواندم برامون مراسم ازدواج بگیره 104 00:06:50,701 --> 00:06:57,910 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 105 00:06:58,910 --> 00:07:00,243 بهت قول می‌دم 106 00:07:00,785 --> 00:07:01,660 قول می‌دی؟ 107 00:07:01,993 --> 00:07:03,034 واقعا؟ 108 00:07:06,035 --> 00:07:07,493 قول می‌دم که 109 00:07:08,368 --> 00:07:10,159 کمک کنم برادر بزرگترمو متقاعد کنم 110 00:07:20,618 --> 00:07:21,743 پس اینجایی 111 00:07:22,826 --> 00:07:25,701 به ملاقات اعلیحضرت اومدم 112 00:07:29,035 --> 00:07:30,576 بلند شو بلند شو 113 00:07:31,451 --> 00:07:32,660 ما همدیگه رو خیلی خوب می‌شناسیم 114 00:07:32,993 --> 00:07:34,451 تو مجبور نیستی به حرف من گوش بدی 115 00:07:34,451 --> 00:07:36,410 انتظار همچین چیزی رو نداشتم 116 00:07:36,410 --> 00:07:39,993 تو امپراتور چی و امپراتور جین رو مطیع خودت کردی 117 00:07:39,993 --> 00:07:42,159 و امپراتور ارواح عقب‌ نشینی کرد 118 00:07:42,160 --> 00:07:44,660 این باعث می‌شه روحیه افراد شوان مینگ ضعیف شه 119 00:07:44,660 --> 00:07:46,576 و بین افراد شوان مینگ تفرقه درست شه 120 00:07:46,576 --> 00:07:48,743 و کاری کردی که پنج یان جون بزرگ از سر راه برداشته بشن 121 00:07:49,118 --> 00:07:51,368 این کاریه که یه امپراتور می‌کنه 122 00:07:53,160 --> 00:07:54,743 بهتره دیگه بهش اشاره‌ نکنی 123 00:07:54,743 --> 00:07:56,284 داری خیلی ازم تعریف می‌کنی 124 00:07:56,285 --> 00:07:57,368 بهش عادت ندارم 125 00:07:57,951 --> 00:08:01,285 این بار همه به شهر یو جو برین تا خواهر و برادر چانگ رو پیدا کنین 126 00:08:01,826 --> 00:08:04,035 من بهتون اعتماد دارم 127 00:08:04,035 --> 00:08:05,118 اعتماد داری؟ 128 00:08:05,951 --> 00:08:06,826 نه 129 00:08:06,826 --> 00:08:07,951 نه؟ 130 00:08:08,326 --> 00:08:10,285 درسته که مهارت خواهر و برادر چانگ بیشتر شده 131 00:08:10,493 --> 00:08:12,659 ولی صرف نظر از تعداد افراد زیادتون 132 00:08:13,076 --> 00:08:15,410 شانگ گوان یون‌چو مهارت بالایی داره 133 00:08:15,576 --> 00:08:18,576 اون برای مقابله با خواهر و برادر چانگ مناسبه 134 00:08:22,118 --> 00:08:23,826 دشمنی بین لی هوان و لو یوجی 135 00:08:24,285 --> 00:08:25,743 باید با دست خودم تموم بشه 136 00:08:26,410 --> 00:08:28,118 اگه وانمود کنی که شخص دیگه‌ای هستی 137 00:08:29,243 --> 00:08:31,618 این نبرد خونین دیگه واقعی نیست 138 00:08:32,284 --> 00:08:33,951 شما نمی‌تونین شکستشون بدین 139 00:08:33,951 --> 00:08:35,951 وقتی هنوز جایگاهتونو پس نگرفتین 140 00:08:35,951 --> 00:08:37,951 مردن بی‌فایده نیست؟ 141 00:08:41,034 --> 00:08:42,534 پس بذار بمیرم 142 00:08:51,993 --> 00:08:53,576 اعلیحضرت 143 00:08:53,910 --> 00:08:55,117 تبريک می‌گم 144 00:08:55,660 --> 00:08:58,576 اون پیرمرد خیلی دوست داره 145 00:08:59,410 --> 00:09:00,617 از امپراتور ارواح سپاس‌گزارم 146 00:09:00,618 --> 00:09:01,993 از امپراتور ارواح سپاس‌گزارم 147 00:09:02,326 --> 00:09:03,951 لازم نیست جلوی من اینطوری رفتار کنی 148 00:09:04,451 --> 00:09:07,243 می‌تونی با من راحت تر باشی 149 00:09:07,826 --> 00:09:10,243 ولی مثل اینکه هنوز درستو یاد نگرفتی 150 00:09:10,243 --> 00:09:12,701 امپراتور ارواح درست میگن امپراتور ارواح درست میگن 151 00:09:13,910 --> 00:09:16,742 برای همینه که اون پیرمرد دوست داره 152 00:09:19,160 --> 00:09:20,242 امپراتور ارواح بهم رحم کنین امپراتور ارواح بهم رحم کنین 153 00:09:20,243 --> 00:09:22,076 حتی یه دروغگو هم می‌تونه دوست داشته باشه 154 00:09:22,076 --> 00:09:23,160 از اینجا برو بیرون 155 00:09:23,785 --> 00:09:24,701 گمشو 156 00:09:30,285 --> 00:09:31,160 منگ پو 157 00:09:31,951 --> 00:09:32,993 سرورم 158 00:09:37,035 --> 00:09:39,535 پیرمرد ازت چی می‌خواد؟ 159 00:09:39,535 --> 00:09:41,742 گفت که شما رو بکشم 160 00:09:41,743 --> 00:09:42,618 !احمق 161 00:09:43,201 --> 00:09:45,493 !فکر کرده تو می‌تونی منو بکشی 162 00:09:45,493 --> 00:09:49,618 گفتن با کمک یانگ یان و یانگ میائو امکان پذیره 163 00:09:50,660 --> 00:09:53,117 یانگ یان و یانگ میائو از افراد اون پیرمردن؟ 164 00:09:53,118 --> 00:09:54,785 نگران نباشین امپراتور ارواح 165 00:09:54,785 --> 00:09:58,492 حالا دیگه تهدیدی محسوب نمی‌شن 166 00:10:00,493 --> 00:10:04,035 انتظار نداشتم اون پیرمرد اینطور باهام درگیر بشه 167 00:10:05,660 --> 00:10:08,992 شاید بهتره ما اولین قدمو برداریم؟ 168 00:10:08,993 --> 00:10:11,118 نه، من اونو می‌کشم 169 00:10:11,118 --> 00:10:12,826 برای اینکه بهم ننگ پدرکشی نزنن 170 00:10:12,826 --> 00:10:15,076 شخصا اینکارو نمی‌کنم 171 00:10:19,243 --> 00:10:20,451 امپراتور ارواح 172 00:10:20,451 --> 00:10:21,743 باید یه راهی پیدا کنم 173 00:10:21,743 --> 00:10:23,868 تا لی شینگ یون رو زنده به لوئو یانگ بکشونیم 174 00:10:39,618 --> 00:10:40,618 شینگ یون 175 00:10:41,118 --> 00:10:42,368 اینجا کجاست؟ 176 00:10:44,118 --> 00:10:45,035 هشت سال پیش 177 00:10:46,243 --> 00:10:48,701 پدر لین شوان و خدمتکار قدیمی من 178 00:10:49,701 --> 00:10:53,076 اینجا توسط خواهر و برادر چانگ کشته شدن 179 00:10:56,035 --> 00:10:57,451 به اون دزد بگو 180 00:10:57,785 --> 00:10:58,785 اونا رو به اینجا بیاره 181 00:10:59,618 --> 00:11:00,243 آره 182 00:11:01,451 --> 00:11:04,701 می‌خوام همه چیزو با هردوشون اینجا تموم کنم 183 00:11:14,618 --> 00:11:18,576 ♪نوری که تو چشماش محو میشه♪ 184 00:11:18,576 --> 00:11:20,910 ♪ولی پاکی و شجاعت جوون‌ها♪ 185 00:11:20,910 --> 00:11:25,701 ♪می‌تونه حتی خون رو روشن کنه♪ 186 00:11:25,701 --> 00:11:27,160 ♪چقدر قلب مردم پیچیدست♪ 187 00:11:27,160 --> 00:11:28,785 ♪چطور میشه اونو در یه نگاه دید♪ 188 00:11:28,785 --> 00:11:29,701 ♪پایین‌تر باش♪ 189 00:11:29,701 --> 00:11:31,701 ♪منم جرات می‌کنم تغییرات ابر و باد رو حدس بزنم♪ 190 00:11:31,701 --> 00:11:33,285 ♪باد و سرما تو جهان♪ 191 00:11:33,285 --> 00:11:37,410 ♪منم اونو چشیدم، چرا که نه♪ 192 00:11:37,410 --> 00:11:39,617 ♪ماسه‌ی روان که تو نوک انگشتام جمع می‌شه♪ 193 00:11:39,618 --> 00:11:41,118 ♪تندباد گذشته♪ 194 00:11:41,118 --> 00:11:43,243 ♪چند بهار و پاییز آینده♪ 195 00:11:43,243 --> 00:11:45,326 ♪بعد از برملا شدن رازها♪ 196 00:11:45,326 --> 00:11:49,160 ♪یه توطئه‌ی مدفون در کاره♪ 197 00:11:49,160 --> 00:11:51,326 ♪زیر موج هرچی که مخفی باشه♪ 198 00:11:51,326 --> 00:11:52,785 ♪اشتیاق حرف اول رو می‌زنه♪ 199 00:11:52,785 --> 00:11:54,992 ♪سوار خوبی باش♪ 200 00:11:54,993 --> 00:11:56,868 ♪بذار باد بغلته و امواج رو بلند کنه♪ 201 00:11:56,868 --> 00:12:00,493 ♪در شرایط سخت من اولین کسیم که سوارش میشه♪