1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:00:22,980 --> 00:00:28,970
♪یاد اون ایام بیخیالیمون به خیر♪
3
00:00:29,320 --> 00:00:36,130
♪انگار تقدیرمونه که کنار هم بجنگیم♪
4
00:00:36,410 --> 00:00:43,110
♪گذشته، گذشته...ولی خاطراتش که هنوز هستن♪
5
00:00:43,430 --> 00:00:50,450
♪خاطرهی اشک و لبخندای روزهای خوب قدیممون♪
6
00:00:50,660 --> 00:00:57,290
♪سفر سختی پیش رومونه؛ سفری در دل جمعیت و تا آخرالزمان♪
7
00:00:57,610 --> 00:01:05,810
♪من دلیر و شکست ناپذیرم♪
8
00:01:06,530 --> 00:01:13,560
♪آسمان رو به خاموشی گذاشته و پرندهها به لونههاشون پر کشیدن♪
9
00:01:13,720 --> 00:01:20,770
♪برای شکستن تمام سد ها و رفتن به قله ی بالای ابرها♪
10
00:01:20,920 --> 00:01:27,770
♪برای تماشای ابرها و اون منظرهی زیبا♪
11
00:01:27,930 --> 00:01:31,240
♪باهم تلاش میکنیم و از پس تمام سختیها برمیایم♪
12
00:01:31,510 --> 00:01:35,670
♪من قهرمانی بیباک شناخته خواهم شد♪
13
00:01:35,670 --> 00:01:39,790
سرزمین ارواح
14
00:01:39,870 --> 00:01:42,830
قسمت بیست و نهم
15
00:01:46,840 --> 00:01:48,030
اینکه الان دارم بهت حقیقت رو میگم
16
00:01:48,840 --> 00:01:50,270
برای این نیست که دنبال انتقام باشی
17
00:01:51,350 --> 00:01:52,350
برعکسش
18
00:01:53,350 --> 00:01:55,800
امیدوارم توی قلبت نفرتی نداشته باشی
19
00:01:56,350 --> 00:01:59,160
تو هم هدف و آینده خودت رو داری
20
00:01:59,390 --> 00:02:02,760
نذار کینه و نفرت کورت کنه
21
00:02:03,120 --> 00:02:04,990
و زندگیت رو از بین ببره
22
00:02:07,880 --> 00:02:08,990
بازم،نمی تونم تالار روح جنگی رو
23
00:02:08,990 --> 00:02:10,520
که مادرم رو کشته
24
00:02:12,310 --> 00:02:13,950
ببخشم و ازشون بگذرم
25
00:02:16,320 --> 00:02:17,040
اُستاد
26
00:02:17,550 --> 00:02:18,710
راجب پدر و مادرم
27
00:02:18,710 --> 00:02:19,960
چیز دیگه ای هم هست که ندونم؟
28
00:02:20,520 --> 00:02:21,520
اگه خبر دارین
29
00:02:21,880 --> 00:02:22,910
لطفا بهم بگین
30
00:02:23,520 --> 00:02:24,270
اما ازش با خبر نشی
31
00:02:24,270 --> 00:02:25,270
برای خودت بهتره
32
00:02:25,800 --> 00:02:27,270
اینجوری دیگه اذیت نمیشی
33
00:02:28,750 --> 00:02:30,830
استاد،خودتون قبلا بهم گفتین که
34
00:02:31,270 --> 00:02:33,080
بدبختی هیچوقت از آدمای قدرتمند دل نمیکنه
35
00:02:33,830 --> 00:02:35,520
موقعی که بدبختی بیاد سراغمون
36
00:02:36,160 --> 00:02:37,710
ما تلاش میکنیم که ازش خلاص بشیم
37
00:02:39,470 --> 00:02:40,440
نتیجهش هرچی که میخواد باشه
38
00:02:41,190 --> 00:02:42,320
همیشه به جلو حرکت میکنم
39
00:02:42,680 --> 00:02:43,400
هرگز تسلیم نمیشم
40
00:02:47,080 --> 00:02:49,040
اُستاد،من آمادهم
41
00:02:49,600 --> 00:02:50,550
لطفا بهم بگین
42
00:02:54,110 --> 00:02:54,680
باشه
43
00:02:55,750 --> 00:02:56,550
پدرت
44
00:02:56,550 --> 00:02:57,680
دست راست مردی به اسم چیان شون جی بود
45
00:02:58,110 --> 00:02:59,550
آدمی شکست ناپذیر و قوی که
46
00:03:01,040 --> 00:03:02,350
اون موقع سر مشقم بود
47
00:03:03,680 --> 00:03:04,910
بعد اینکه مثلث آهنی طلایی
48
00:03:04,910 --> 00:03:05,680
منحل شد
49
00:03:06,710 --> 00:03:08,040
دنبال پدرت رفتم
50
00:03:09,270 --> 00:03:10,440
و منم به تالار روح جنگی خدمت میکردم
51
00:03:11,190 --> 00:03:12,800
اونجا خودم رو درگیر مطالعه روح جنگی جهش یافته کردم
52
00:03:15,080 --> 00:03:16,440
برای همین وقتی که تو مدرسه شی لان که بودیم
53
00:03:16,710 --> 00:03:18,270
و موقعی که شیائو مسموم شد
54
00:03:18,520 --> 00:03:20,440
گفتین که برای پیدا کردن پادزهر به تالار روح جنگی میرین؟
55
00:03:21,910 --> 00:03:23,600
اگه فردا خودشو نشون نداد،باید چیکار کنیم؟
56
00:03:24,160 --> 00:03:25,990
شیائو خیلی دووم نمیاره
57
00:03:27,270 --> 00:03:28,880
اگه بعد از سه روز نیومد سراغمون
58
00:03:32,960 --> 00:03:34,160
به تالار روح جنگی میرم
59
00:03:34,910 --> 00:03:35,750
تالار روح جنگی؟
60
00:03:36,600 --> 00:03:37,680
چرا؟
61
00:03:39,400 --> 00:03:40,190
نمیخواد بدونی
62
00:03:40,240 --> 00:03:41,160
بلدم چیکار کنم
63
00:03:41,550 --> 00:03:42,110
آره
64
00:03:42,710 --> 00:03:44,520
وقتی تو تالار روح جنگی بودم
65
00:03:44,910 --> 00:03:46,630
داشتم روی روح های جهش یافتهی جنگی تحقیق میکردم
66
00:03:47,960 --> 00:03:49,750
بعد اینکه پدرت از تالار روح جنگی رفت
67
00:03:51,110 --> 00:03:52,710
چیان شون جی رفت دنبالش تا بگیرتش
68
00:03:53,830 --> 00:03:54,710
پدرت نتونست شکستش بده
69
00:03:55,990 --> 00:03:57,470
و بعد از اون ماجرا دیگه خبری ازش نشنیدم
70
00:03:57,750 --> 00:03:58,800
همون روزا هم منم از تالار روح جنگی اومدم بیرون
71
00:04:00,080 --> 00:04:01,190
دیگه هم دنبال تحقیق روی
72
00:04:01,190 --> 00:04:01,990
روح های جهش یافته نرفتم
73
00:04:02,680 --> 00:04:03,470
جزئیات اتفاقی که
74
00:04:03,830 --> 00:04:04,680
برای پدر و مادرت اُفتاد
75
00:04:04,960 --> 00:04:06,040
محرمانه ست و تقریبا کسی ازش خبر نداره
76
00:04:07,190 --> 00:04:07,880
بعدش چی شد؟
77
00:04:08,520 --> 00:04:09,470
بعد اینکه چیان شون جی مرد
78
00:04:10,080 --> 00:04:11,550
همسرش،بی بی دونگ جانشین سلطنت شد
79
00:04:12,350 --> 00:04:13,710
منم از اونجا به بعد دیگه
80
00:04:13,710 --> 00:04:14,750
کاری به کار تالار روح جنگی نداشتم
81
00:04:15,190 --> 00:04:15,990
تا وقتی که
82
00:04:16,110 --> 00:04:17,800
سر و کله داروی روح جهش یافته تو دهکده شب فروزان پیدا شد
83
00:04:18,470 --> 00:04:19,400
اون وقت شک کردم که
84
00:04:19,400 --> 00:04:20,880
مغز متفکر پشت قضیه یه ژی چیو
85
00:04:20,880 --> 00:04:21,800
به تالار روح رزمی ربط داشته باشه
86
00:04:22,270 --> 00:04:23,150
هر چند وقتی فهمیدم
87
00:04:23,350 --> 00:04:24,350
که هو لیه نا هم داره روی روح جهش یافته
88
00:04:24,350 --> 00:04:25,590
تحقیق میکنه
89
00:04:26,080 --> 00:04:27,400
همه شک هام بر طرف شد
90
00:04:31,030 --> 00:04:31,680
اُستاد
91
00:04:32,800 --> 00:04:34,280
الان،میشه دقیق گفت که
92
00:04:34,870 --> 00:04:36,560
مغز متفکر پشت ماجرای روح های جهش یافته
93
00:04:37,240 --> 00:04:37,870
پدر منه
94
00:04:41,000 --> 00:04:41,630
اول اینکه
95
00:04:42,400 --> 00:04:43,960
اون قبلا تو تالار روح جنگی کار میکرده
96
00:04:44,470 --> 00:04:45,310
و مسلما به تحقیقات دارویی
97
00:04:45,310 --> 00:04:46,750
روح جهش یافته هم دسترسی داشته
98
00:04:47,190 --> 00:04:47,590
دوم اینکه
99
00:04:48,750 --> 00:04:50,030
با تالار روح جنگی سر دشمنی راه انداخته
100
00:04:51,080 --> 00:04:52,150
تا بتونه انتقام مادرم رو بگیره
101
00:04:53,120 --> 00:04:54,470
از طرفی هم یه ژی چیو گفتش که
102
00:04:55,190 --> 00:04:56,120
ارباب هائو تیان
103
00:04:56,470 --> 00:04:57,800
از داروی جهش روح استفاده کرده
104
00:04:58,280 --> 00:04:59,520
تا بقیه اربابای روح رو سرشون شیره بماله
105
00:04:59,520 --> 00:05:00,520
که براش کار کنن
106
00:05:01,280 --> 00:05:03,120
اگه همه اربابای روح جهش یافتهی سرزمین ارواح
107
00:05:03,240 --> 00:05:04,720
با هم دست به یکی کنن تا تالار رو جنگی رو از بین ببرن
108
00:05:05,800 --> 00:05:07,280
قیامت میشه
109
00:05:08,350 --> 00:05:09,400
برنامهی بعدی چیه؟
110
00:05:10,840 --> 00:05:12,310
به مرحله آخر میرسم و جلوش رو میگیرم
111
00:05:12,870 --> 00:05:13,560
و بعدش؟
112
00:05:13,720 --> 00:05:14,630
میخوام بهش بگم
113
00:05:15,400 --> 00:05:16,720
درسته که نمی تونیم کینهمون رو فراموش کنیم
114
00:05:17,280 --> 00:05:19,030
اما نمیتونیم آدمای بیگناه رو هم تو کار خودمون درگیر کنیم
115
00:05:19,800 --> 00:05:20,680
میخوام از خواب بیدارش کنم
116
00:05:21,120 --> 00:05:22,590
تا بفهمه که همهی تالار روح جنگی دشمنمون نیستن
117
00:05:23,910 --> 00:05:25,680
شک نکن که بهت کمک میکنم تا به مرحله آخر مسابقه برسی
118
00:05:26,150 --> 00:05:27,840
و کاری میکنم کل سرزمین ارواح شاهد برتریت باشن
119
00:05:28,080 --> 00:05:28,630
نه
120
00:05:29,030 --> 00:05:30,350
کاری کنین که
121
00:05:30,520 --> 00:05:32,080
شاهد برتری مدرسه شی لان که باشن
122
00:05:44,240 --> 00:05:45,030
شیائو وو
123
00:05:45,840 --> 00:05:47,400
نمیخوای چیزی بخوری؟
124
00:05:48,280 --> 00:05:49,240
نه،حوصله ندارم
125
00:05:50,470 --> 00:05:51,150
نکنه که
126
00:05:51,150 --> 00:05:52,720
تانگ سان از این گل ها به تو نداده؟
127
00:05:53,560 --> 00:05:54,430
اینو بهم دادش
128
00:05:56,750 --> 00:05:58,190
اون دیگه چجور گیاه کمیابیه؟
129
00:05:58,960 --> 00:06:00,000
تانگ سان گفت
130
00:06:00,080 --> 00:06:01,520
اسمش گل قرمز عاشق دل شکسته ست
131
00:06:01,870 --> 00:06:03,680
نمیخوای بخوریش؟
132
00:06:08,080 --> 00:06:08,870
شیائو وو
133
00:06:11,520 --> 00:06:12,350
شیائو وو
134
00:06:13,280 --> 00:06:14,720
از موقعی که برگشتی فکرت جای دیگه ست
135
00:06:15,080 --> 00:06:16,630
چی شده؟
چیزی اذیتت میکنه؟
136
00:06:19,190 --> 00:06:21,190
دو گو یان به تانگ سان گفت دوستش داره
137
00:06:27,520 --> 00:06:28,190
بعدش چی شد؟
138
00:06:28,800 --> 00:06:29,960
گفت شوخی کردم
139
00:06:31,840 --> 00:06:32,590
خُب خوب شد
140
00:06:33,080 --> 00:06:33,910
ولی
141
00:06:33,910 --> 00:06:35,430
الان یه حس عجیبی دارم
142
00:06:35,750 --> 00:06:36,720
مثلا چجور حسی؟
143
00:06:37,430 --> 00:06:38,470
خیلی عصبانیم
144
00:06:38,720 --> 00:06:40,430
ناراحتم که دو گو یان از تانگ سان خوشش میاد
145
00:06:40,590 --> 00:06:41,750
نمی دونم با خودم چند چندم
146
00:06:42,150 --> 00:06:43,150
نمیدونم چِم شده
147
00:06:43,630 --> 00:06:44,960
نگاش کن
148
00:06:45,240 --> 00:06:46,560
عجب دختر احمقیه
149
00:06:47,190 --> 00:06:49,080
این حست به خاطر اینه که تانگ سان رو دوست داری
150
00:06:49,720 --> 00:06:50,590
دوست دارم؟
151
00:06:51,000 --> 00:06:52,870
ولی من فقط اونو به چشم برادرم میبینم
152
00:06:53,560 --> 00:06:55,000
حست رو امتحان کن
153
00:06:55,310 --> 00:06:56,590
تا بفهمی چیه
154
00:06:57,840 --> 00:06:58,590
چجوری امتحانش کنم؟
155
00:06:58,590 --> 00:06:59,590
ببوسش
156
00:06:59,590 --> 00:07:00,280
بعدش میفهمی که
157
00:07:00,280 --> 00:07:01,910
چه احساسی بهش داری
158
00:07:03,680 --> 00:07:04,400
راست میگه؟
159
00:07:06,400 --> 00:07:07,310
فکر کنم
160
00:07:07,960 --> 00:07:09,400
این روش زیادی تهاجمیه
161
00:07:10,080 --> 00:07:11,000
اما
162
00:07:12,080 --> 00:07:13,190
شاید کارساز باشه
163
00:07:15,680 --> 00:07:17,470
چجوری تو و برادر دای همو بوسیدین؟
164
00:07:19,590 --> 00:07:20,470
همدیگه رو بوسیدین؟
165
00:07:22,000 --> 00:07:23,120
تو و دای مو بای؟
166
00:07:23,630 --> 00:07:24,910
کی اینکار رو کردین؟-
نبوسیدیم-
167
00:07:24,910 --> 00:07:26,750
قبلنا هم خیلی کم هم رو میشناختیم
168
00:07:26,750 --> 00:07:27,750
...همه اینا فقط به خاطر قرارداد ازدواجمون بود
169
00:07:28,000 --> 00:07:29,590
قرارداد ازدواج؟
170
00:07:30,680 --> 00:07:31,590
!برو خونهتون
171
00:07:32,400 --> 00:07:33,190
کجا در میری
172
00:07:33,190 --> 00:07:34,590
بیا درست بهم بگو ببینم ماجرا چیه
173
00:07:34,590 --> 00:07:35,470
هیچی نیست
174
00:07:35,800 --> 00:07:37,000
خواهر چینگ
175
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
خواهش میکنم بهم بگو
176
00:07:38,000 --> 00:07:39,470
انقد گیر نده دیگه
177
00:07:40,150 --> 00:07:41,590
اگه بگی بهت گیاه کمیاب خودمو میدم
178
00:07:41,870 --> 00:07:42,560
نمیخوام
179
00:07:43,150 --> 00:07:44,030
ببوسمش
180
00:07:44,800 --> 00:07:45,560
و بعد حسم رو میفهمم؟
181
00:07:46,840 --> 00:07:48,590
خواهر چینگ
182
00:07:48,590 --> 00:07:49,720
آخرش منو میکشی تو،برو خونهتون
183
00:07:49,720 --> 00:07:50,560
بهم بگو دیگه
184
00:07:51,560 --> 00:08:03,750
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
185
00:08:04,750 --> 00:08:06,000
اُستاد،چطوره؟
186
00:08:06,750 --> 00:08:08,400
قارچ بنفش درجه نهم قدرت روحیم رو زیاد کرده
187
00:08:09,310 --> 00:08:10,080
تانگ سان،فکر کنم
188
00:08:10,520 --> 00:08:11,310
الان بتونم
189
00:08:11,310 --> 00:08:12,310
سومین حلقه روحم رو بگیرم
190
00:08:13,120 --> 00:08:13,910
تبریک میگم
191
00:08:14,240 --> 00:08:15,190
حالا که تونستین محدودیتتون رو بشکنین
192
00:08:15,560 --> 00:08:17,030
الان دیگه میتونین به سطح بالاتر برسین
193
00:08:18,680 --> 00:08:20,240
این چیزا برام مهم نیست
194
00:08:20,350 --> 00:08:21,560
تنها چیزی که برام مهمه،شماهایین
195
00:08:22,000 --> 00:08:22,800
ممنون استاد
196
00:08:25,590 --> 00:08:27,030
مثل اینکه با هم دیگه خوب سر کِیفین
197
00:08:27,800 --> 00:08:28,430
ارشد
198
00:08:28,720 --> 00:08:29,750
کی اومدین؟
199
00:08:29,750 --> 00:08:30,470
تازگیا رسیدم
200
00:08:30,870 --> 00:08:31,350
بفرما بشینین
201
00:08:36,680 --> 00:08:37,310
ارشد
202
00:08:38,150 --> 00:08:39,280
چرا گردنبند یشمیتون رو گردنتون نکردین؟
203
00:08:39,280 --> 00:08:40,430
چون دیگه لازمش ندارم
204
00:08:40,720 --> 00:08:41,520
از گردنم درش آوردم
205
00:08:42,520 --> 00:08:43,110
مشکلتون حل شده؟
206
00:08:45,550 --> 00:08:46,280
این دفعه
207
00:08:48,080 --> 00:08:49,430
یکی طلبت
208
00:08:50,280 --> 00:08:51,430
تو مسابقهی پیش رو
209
00:08:51,990 --> 00:08:53,670
کمکت میکنم همه حریفات یه جوری از میدون بدر بشن
210
00:08:53,870 --> 00:08:55,230
کاری میکنم یه راست بدون هیچ کاری
211
00:08:55,550 --> 00:08:56,600
به مرحله آخر برسی
212
00:08:58,840 --> 00:08:59,310
...بفرمایین
213
00:09:02,480 --> 00:09:03,190
البته
214
00:09:03,840 --> 00:09:04,920
اینم بگم که
215
00:09:05,670 --> 00:09:07,521
کاری به کار اعضا خانواده سلطنتی تیان دو ندارم
216
00:09:08,360 --> 00:09:09,110
ارشد
217
00:09:10,040 --> 00:09:11,400
نگین که میخواین از حقه های کثیف استفاده کنین؟
218
00:09:11,630 --> 00:09:13,430
!زبونت رو گاز بگیر بچه
219
00:09:13,750 --> 00:09:14,840
ارشد لطفا از این کارا نکنین
220
00:09:15,230 --> 00:09:16,520
نمیخواد زیاد به خودتون زحمت بدین
221
00:09:17,230 --> 00:09:18,080
فقط اگه کسی
222
00:09:18,080 --> 00:09:19,230
خواست بهمون مخفیانه صدمه بزنه
223
00:09:19,550 --> 00:09:20,520
عالی میشه اگه
224
00:09:20,520 --> 00:09:21,750
بتونین ازمون محافظت کنین
225
00:09:22,040 --> 00:09:22,990
لطفا به جز اینکار
226
00:09:23,230 --> 00:09:24,750
کار دیگه ای نکنین
227
00:09:25,190 --> 00:09:26,840
پس اگه باختی
228
00:09:26,840 --> 00:09:27,885
دیگه نیای منو یقه منو بگیریا
229
00:09:27,960 --> 00:09:28,840
معلومه که نمیگیرم
230
00:09:28,870 --> 00:09:29,630
ما دنبال یه مسابقه عادلانه ایم
231
00:09:29,720 --> 00:09:31,280
نتیجه هرچی شد قبولش میکنیم
232
00:09:31,480 --> 00:09:32,870
نمیخوای به مرحله آخر برسی؟
233
00:09:33,520 --> 00:09:35,040
ترجیح میدم خودم با مهارت خودم
234
00:09:35,040 --> 00:09:35,960
به مرحله آخر برسم
235
00:09:39,080 --> 00:09:40,840
این پسره خُل نمیزنه؟
236
00:09:41,720 --> 00:09:42,750
فرصتای خوب رو داره از دست میده
237
00:09:43,960 --> 00:09:45,480
خدا رو شکر که تو همسر نوهم نشدی
238
00:09:49,230 --> 00:09:49,790
خب دیگه
239
00:09:50,960 --> 00:09:52,670
دارم میرم مدرسه سانگ هوی
240
00:09:52,720 --> 00:09:53,280
میخوای باهام بیای؟
241
00:09:53,750 --> 00:09:55,040
چرا میرین اونجا؟
242
00:09:55,040 --> 00:09:55,720
انتقام بگیرم
243
00:09:56,630 --> 00:09:57,480
اون صاحاب مرده ها
244
00:09:57,960 --> 00:10:00,040
نوه ام و منو مسموم کردن
245
00:10:01,040 --> 00:10:02,040
ارشد،لطفا به حرفام گوش کنین
246
00:10:02,400 --> 00:10:03,720
راجب این قضیه میخوام چیزی بهتون بگم
247
00:10:04,230 --> 00:10:06,400
میشه که بیخیال انتقام گرفتن بشین؟
248
00:10:06,920 --> 00:10:07,870
و میشه که لطفا دوباره
249
00:10:08,280 --> 00:10:10,080
گردنبند یشمیتون رو گردنتون کنین؟
250
00:10:10,630 --> 00:10:11,310
چرا؟
251
00:10:12,160 --> 00:10:13,080
فعلا کاری نکنین که
252
00:10:13,430 --> 00:10:14,790
متوجه بشن سم تو بدنتون از بین رفته
253
00:10:15,160 --> 00:10:16,670
میترسم سانگ هوی بعد اینکه متوجه بشه
254
00:10:16,840 --> 00:10:17,840
براتون نقشه های دیگه ای بریزه
255
00:10:18,430 --> 00:10:20,160
میتونیم صبر کنیم و ببینیم
256
00:10:20,430 --> 00:10:22,230
سانگ هوی چه حرکت دیگه ای
257
00:10:22,520 --> 00:10:23,400
میخواد براتون پیاده کنه؟
258
00:10:23,920 --> 00:10:24,750
مگه نمی دونی که
259
00:10:24,750 --> 00:10:26,630
ارباب بزرگ روح زمینی پشتشونه؟
260
00:10:27,110 --> 00:10:28,999
خودت برو رو در رو ازش بپرس
261
00:10:29,550 --> 00:10:30,750
نمیتونم ببینمش
262
00:10:31,110 --> 00:10:32,520
اما واقعا میخوام بدونم
263
00:10:32,520 --> 00:10:33,550
برنامهش چیه
264
00:10:34,190 --> 00:10:35,280
بهت کمک میکنم
265
00:10:36,110 --> 00:10:36,870
ممنون
266
00:10:37,720 --> 00:10:38,160
راستی
267
00:10:38,750 --> 00:10:39,790
هنوزم گیاه کمیاب
268
00:10:39,960 --> 00:10:41,040
نیاز دارین؟
269
00:10:41,280 --> 00:10:42,550
به خاطر اینکه حلقه روح شش گانه دارم
270
00:10:42,550 --> 00:10:43,920
اونا بدردم نمیخورن
271
00:10:44,600 --> 00:10:46,230
اربابان روح باید رو پای خودشون وایسن
272
00:10:46,230 --> 00:10:48,080
تا بتونن از سطح خودشون بالاتر برن
273
00:10:49,750 --> 00:10:50,840
حق با ایشونه
274
00:10:50,960 --> 00:10:51,720
این یادت باشه
275
00:10:52,280 --> 00:10:52,960
البته
276
00:10:53,630 --> 00:10:55,790
به خانواده سلطنتی تیان دو هم بستگی داره
277
00:10:56,230 --> 00:10:58,281
اگه هواتو داشته باشن،راحت تر میتونی منابع رو بگیری
278
00:11:00,160 --> 00:11:01,160
این یکی رو نمیخواد یادت بمونه
279
00:11:01,790 --> 00:11:02,790
شنیدم که
280
00:11:02,790 --> 00:11:03,990
فردا آخرین مهلت ثبت نامه
281
00:11:04,280 --> 00:11:05,230
هر چه زودتر
282
00:11:05,230 --> 00:11:06,670
باید برین ثبت نام کنین
283
00:11:07,600 --> 00:11:08,230
نگران نباشین
284
00:11:08,750 --> 00:11:10,080
بعد اینکه این گیاه های کمیاب رو فروختیم
285
00:11:10,110 --> 00:11:11,790
بیشتر از 2000 سکه روح طلایی گیرمون میاد
286
00:11:11,960 --> 00:11:12,600
خوبه
287
00:11:12,920 --> 00:11:13,600
پس دیگه میرم
288
00:11:15,430 --> 00:11:16,160
سم کوچولو
289
00:11:16,920 --> 00:11:18,630
اگه خبری شد منو تو غار میتونی پیدا کنی
290
00:11:19,040 --> 00:11:20,600
سم کوچولو؟
291
00:11:21,670 --> 00:11:24,230
معنیش میشه کسی که سم روش کارساز نیست
292
00:11:24,990 --> 00:11:26,670
بنظرت این اسم خیلی بهت نمیاد؟
293
00:11:30,280 --> 00:11:30,790
خداحافظ
294
00:11:31,520 --> 00:11:32,310
به سلامت
295
00:11:50,280 --> 00:11:50,790
ممنون
296
00:11:54,990 --> 00:11:55,960
استاد بهم گفت که
297
00:11:56,550 --> 00:11:58,400
تونسته سومین حلقه روحش رو هم بگیره
298
00:12:02,110 --> 00:12:03,790
خواهر چینگ و رونگ رونگ گفتن
299
00:12:03,990 --> 00:12:04,720
وقت جذب حلقه روح جدید اونا هم رسیده
300
00:12:05,040 --> 00:12:06,040
الان دیگه میتونن یه حلقه روح دیگه بگیرن
301
00:12:06,960 --> 00:12:07,870
خبر خوبیه
302
00:12:08,190 --> 00:12:09,190
نقطه قوت مدرسهمون
303
00:12:09,600 --> 00:12:11,145
بیشتر تو پیشرفت و ارتقاء سریع روح جنگیه
304
00:12:12,145 --> 00:12:21,840
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
305
00:12:22,840 --> 00:12:23,480
چیزی شده؟
306
00:12:24,040 --> 00:12:25,160
رو صورتم چیزیه؟
307
00:12:25,920 --> 00:12:27,790
صورتت رو شستی؟
308
00:12:28,430 --> 00:12:29,480
امروز صبح شستم
309
00:12:31,720 --> 00:12:32,790
الان هوا تاریکه
310
00:12:33,110 --> 00:12:33,920
میخوای
311
00:12:34,920 --> 00:12:36,190
لبت رو تمیز کنی؟
312
00:12:38,480 --> 00:12:39,230
لبم رو تمیز کنم؟
313
00:12:48,230 --> 00:12:49,080
دستت درد نکنه
314
00:12:49,310 --> 00:12:50,840
خوب تمیزش کن
315
00:12:51,190 --> 00:12:51,870
یه بار دیگه تمیزش کن
316
00:12:52,480 --> 00:12:54,400
چرا؟ کثیفه؟
317
00:13:09,310 --> 00:13:09,920
برادر سان
318
00:13:10,630 --> 00:13:11,190
برادر سان
319
00:13:12,040 --> 00:13:12,630
هونگ جون؟
320
00:13:13,230 --> 00:13:14,630
هم من و هم او سی کا وقت گرفتن
حلقه روحی بعدیمون شده
321
00:13:14,840 --> 00:13:16,230
برادر دای هم الان میتونه چهارمین حلقه روحش رو بگیره
322
00:13:16,480 --> 00:13:17,190
همهمون پیشرفت کردیم
323
00:13:17,400 --> 00:13:18,230
!چه خبر خوبی
324
00:13:19,160 --> 00:13:19,870
خواهر شیائو وو
325
00:13:20,600 --> 00:13:21,280
اینجا چیکار میکنی؟
326
00:13:21,280 --> 00:13:22,080
ازم خواست که لبم رو تمیز کنم
327
00:13:22,520 --> 00:13:23,230
لبت رو تمیز کنی؟
328
00:13:23,600 --> 00:13:24,310
چرا؟
329
00:13:24,870 --> 00:13:25,990
خودمم نمیدونم
330
00:13:26,840 --> 00:13:27,960
میخوام الان برم به مدیر خبر بدم
331
00:13:28,360 --> 00:13:29,040
موفق باشی
332
00:14:06,630 --> 00:14:08,430
تانگ سان
333
00:14:13,160 --> 00:14:13,750
مدیره؟
334
00:14:28,920 --> 00:14:30,160
الان میتونی حلقهی روح بعدیت رو بگیری
335
00:14:30,630 --> 00:14:31,840
پس چرا هیچ حرفی نمیزنی؟
336
00:14:32,360 --> 00:14:34,310
اونو فعلا بیخیالش
337
00:14:34,310 --> 00:14:35,360
خواهر چینگ
338
00:14:35,360 --> 00:14:37,400
بنظرت شیائو وو اون کارو کرده؟
339
00:14:38,600 --> 00:14:39,520
شاید کرده باشه
340
00:14:42,920 --> 00:14:44,190
پاشو بریم ببینیم در چه حالن
341
00:14:45,080 --> 00:14:45,670
دیدشون بزنیم؟
342
00:14:47,920 --> 00:14:48,480
حرفشم نزن
343
00:14:49,430 --> 00:14:50,790
خواهر چینگ
344
00:14:51,110 --> 00:14:52,080
خوبیت نداره
345
00:14:52,190 --> 00:14:53,280
کاری نداره که
346
00:14:53,280 --> 00:14:53,630
اول
347
00:14:53,630 --> 00:14:55,080
از بتکده چی بائو کهربائی برای
348
00:14:55,160 --> 00:14:56,190
افزایش سرعتمون استفاده میکنم
349
00:14:56,360 --> 00:14:57,280
که اگه بعد متوجه حضورمون شدن
350
00:14:57,280 --> 00:14:58,310
بتونیم راحت از دستشون قسر در بریم
351
00:14:59,310 --> 00:15:17,040
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
352
00:15:18,040 --> 00:15:18,960
خواهر چینگ
353
00:15:19,840 --> 00:15:21,230
فکر نمیکنی
354
00:15:21,670 --> 00:15:23,550
بتکدهم یکم تغییر کرده؟
355
00:15:24,480 --> 00:15:25,550
بتکده چی بائو کهربایی
356
00:15:26,190 --> 00:15:27,520
تغییر شکل داده؟
357
00:15:28,190 --> 00:15:29,080
هیچ نظری ندارم
358
00:15:29,400 --> 00:15:30,960
تا حالا این شکلی ندیده بودمش
359
00:15:31,630 --> 00:15:33,400
خراب شده؟
360
00:15:33,600 --> 00:15:34,280
یه امتحانی بکن
361
00:15:35,110 --> 00:15:36,920
افزایش قدرت،افزایش سرعت
362
00:15:40,080 --> 00:15:40,870
خُب خوبه
363
00:15:40,870 --> 00:15:41,430
هنوز که مثل قبل کار میکنه
364
00:15:41,990 --> 00:15:42,750
پاشو بریم
365
00:15:42,790 --> 00:15:44,080
ببینیم دارن چیکار میکنن
366
00:15:44,280 --> 00:15:44,750
نمیام
367
00:15:45,310 --> 00:15:45,920
تو هم نرو
368
00:15:46,160 --> 00:15:48,550
اذیت نکن دیگه
369
00:15:48,750 --> 00:15:50,080
نیای خودم میرم
370
00:15:51,920 --> 00:15:52,670
رفتم
371
00:16:04,520 --> 00:16:05,870
فقط به خاطر محافظت از رونگ رونگ باهاش میرم
372
00:16:06,870 --> 00:16:07,750
نمیرم که اونا رو دید بزنم
373
00:16:11,230 --> 00:16:12,600
گیاه های کمیاب رو نمیشه فروخت؟
374
00:16:13,360 --> 00:16:14,360
اینجور نیست
375
00:16:14,520 --> 00:16:15,670
همشون گفتن
376
00:16:15,670 --> 00:16:16,670
دو روز دیگه ازمون میخرن
377
00:16:16,960 --> 00:16:18,670
اما فردا آخرین مهلت ثبت نامه
378
00:16:19,230 --> 00:16:20,430
از آدمای اطراف پرسیدم
379
00:16:20,670 --> 00:16:21,790
گفتن که دستور شاهزاده شوئه شینگه
380
00:16:22,040 --> 00:16:23,110
از عمد دارن اینکار رو میکنن
381
00:16:23,520 --> 00:16:24,920
یعنی اینکه نمیتونیم ثبت نام کنیم؟
382
00:16:27,520 --> 00:16:28,110
جای هیچ عجله ای نیست
383
00:16:28,630 --> 00:16:29,720
راه های دیگه رو امتحان میکنیم
384
00:16:30,230 --> 00:16:31,280
اگه به نتیجه ای نرسیدیم
385
00:16:31,400 --> 00:16:32,790
میریم دیدن شاهزاده شوئه شینگ
386
00:16:34,110 --> 00:16:35,630
اما یو تیان هنگ گفتش که
387
00:16:35,630 --> 00:16:36,990
شاهزاده تازگیا زیاد کسی رو نمیبینه
388
00:16:37,160 --> 00:16:38,630
در کل باید هممون تلاشمون رو کنیم
389
00:16:40,110 --> 00:16:40,840
همه چی درست میشه
390
00:16:41,430 --> 00:16:42,990
رئیس لاندر،بیا بریم
391
00:16:43,600 --> 00:16:44,080
شیائو گانگ
392
00:16:44,430 --> 00:16:45,750
تو تازه قارچ بنفش درجه نهم رو گرفتی
393
00:16:45,750 --> 00:16:46,630
بهتره که زیاد اینور و اونور نری
394
00:16:46,630 --> 00:16:47,630
خودم با لاندر میرم
395
00:16:47,920 --> 00:16:48,550
نگران نباش
396
00:16:48,990 --> 00:16:50,110
اگه شاهزاده نخواست ببینتمون
397
00:16:50,630 --> 00:16:52,360
خونهشو رو سرش خراب میکنم
398
00:16:53,310 --> 00:16:53,990
داری بدتر
399
00:16:54,230 --> 00:16:55,160
نگرانم میکنی
400
00:16:55,870 --> 00:16:56,600
نگرانمی؟
401
00:16:59,647 --> 00:16:59,110
نگران شاهزادهی بدبختم
402
00:16:59,750 --> 00:17:01,790
دیدیش،دوباره داره ادا در میاره
403
00:17:02,790 --> 00:17:03,630
نگرانش نباش
404
00:17:03,750 --> 00:17:04,520
ازش خوب مراقبت میکنم
405
00:17:04,670 --> 00:17:05,400
بریم
406
00:17:05,400 --> 00:17:06,110
مواظب باشین
407
00:17:06,840 --> 00:17:08,080
میخوای اول تو رو برگردونم
408
00:17:08,160 --> 00:17:09,230
تا بتونی بهتر استراحت کنی؟
409
00:17:10,600 --> 00:17:11,360
لازم نکرده
410
00:17:11,360 --> 00:17:12,270
خودم یواش یواش میرم
411
00:17:12,760 --> 00:17:15,080
مثلث آهنی طلایی باید به هم دیگه کمک کنن
412
00:17:15,080 --> 00:17:15,480
بریم
413
00:17:15,760 --> 00:17:16,910
امشب نور ماه چقدر قشنگه
414
00:17:16,910 --> 00:17:17,760
میرم با نور ماه حال کنم
415
00:17:18,150 --> 00:17:19,880
هوا ابریه،نور ماه رو تو کجا دیدی؟
416
00:17:19,910 --> 00:17:21,120
زود باش -
بیرون منتظرتونم -
417
00:17:21,640 --> 00:17:21,960
باشه
418
00:17:22,430 --> 00:17:23,640
مراقب باش
419
00:17:23,960 --> 00:17:24,640
...میتونیم
420
00:17:25,360 --> 00:17:26,430
سریع تر راه بریم؟
421
00:17:26,760 --> 00:17:27,480
معلومه
422
00:17:28,360 --> 00:17:29,720
حالا که اینجوری شد بیا میونبر بزنیم
423
00:17:30,430 --> 00:17:32,120
اون مسیر که طولانی تره
424
00:17:32,120 --> 00:17:32,510
نه بابا نیست
425
00:17:32,510 --> 00:17:33,150
برادر سان
426
00:17:33,150 --> 00:17:34,150
اینجا رو عین کف دستم میشناسم
427
00:17:34,150 --> 00:17:35,190
تشنه ای؟
428
00:17:42,430 --> 00:17:43,150
نگاش کن
429
00:17:43,430 --> 00:17:44,430
چرا انقدر سریع خوردی؟
430
00:17:45,270 --> 00:17:46,310
انقدر تشنته؟
431
00:17:49,120 --> 00:17:49,910
ای خِدا
432
00:17:50,670 --> 00:17:52,030
یعنی مدیر میتونه پول رو جور کنه؟
433
00:17:57,550 --> 00:17:58,270
رونگ رونگ
434
00:18:01,790 --> 00:18:02,310
رونگ رونگ؟
435
00:18:03,310 --> 00:18:09,720
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
436
00:18:10,720 --> 00:18:11,360
چخبره؟
437
00:18:11,910 --> 00:18:13,150
همین الان که داشتم میومدیم شما رو ببینیم
438
00:18:13,390 --> 00:18:14,360
رونگ رونگ رو دزدیدن
439
00:18:14,640 --> 00:18:15,790
مدیر هم رفت دنبالشون
440
00:18:16,030 --> 00:18:17,240
دزدیدنش؟ کار کیه؟
441
00:18:17,510 --> 00:18:18,480
خیلی سریع حرکت میکرد
442
00:18:18,480 --> 00:18:19,240
نتونستم قیافش رو ببینم
443
00:18:19,480 --> 00:18:20,640
از کدوم سمت رفت
444
00:18:20,640 --> 00:18:21,240
از اون سمت
445
00:18:21,430 --> 00:18:22,240
اون صدا واسه چی بود؟
446
00:18:22,480 --> 00:18:23,480
رونگ رونگ رو دزدیدن
447
00:18:24,150 --> 00:18:25,080
کی رو دزدیدن؟
448
00:18:25,550 --> 00:18:26,640
.رونگ رونگ رو
449
00:18:29,480 --> 00:18:31,240
همین الان صدای فریاد یه نفر رو شنیدم
450
00:18:31,240 --> 00:18:32,430
چخبر شده؟
451
00:18:33,480 --> 00:18:35,000
رونگ رونگ رو دزدیدن
452
00:18:35,760 --> 00:18:36,760
...رونگ رونگ دزدیده شد
453
00:18:38,120 --> 00:18:39,000
رونگ رونگ
454
00:18:43,390 --> 00:18:44,000
همونجا وایسین
455
00:19:02,790 --> 00:19:04,600
مدیر حالتون خوبه؟
456
00:19:04,670 --> 00:19:05,910
شمشیری که به طرفت گرفته
457
00:19:06,000 --> 00:19:06,670
یه مهارت روحه؟
458
00:19:07,430 --> 00:19:09,000
ابزار روحیه که از شمشیر به عنوان بدنه
اصلیش استفاده میکنه
459
00:19:09,310 --> 00:19:10,390
و قدرت خیلی قدرتمندی داره
460
00:19:11,310 --> 00:19:12,670
این آدم از سطح ما هم بالاتره
461
00:19:13,960 --> 00:19:15,480
نکنه که یه ارباب بزرگ روح زمینیه؟
462
00:19:15,510 --> 00:19:16,150
فکر نکنم اینجور باشه
463
00:19:17,030 --> 00:19:18,480
ارباب بزرگ روح زمینی که روح جنگیشم شمشیر باشه
464
00:19:18,480 --> 00:19:19,670
فقط مال قبیله چی بائو کهرباییه
465
00:19:20,080 --> 00:19:20,910
غیر ممکنه که اون رونگ رونگ رو دزدیده باشه
466
00:19:22,840 --> 00:19:24,190
قبیله چی بائو کهربایی؟
467
00:19:26,360 --> 00:19:28,390
...یکی از اعضای قبیله چی بائو کهربایی
468
00:19:30,150 --> 00:19:31,080
ولم کن برم
469
00:19:31,390 --> 00:19:32,790
میدونی من کیم؟
470
00:19:33,270 --> 00:19:34,510
چجوری روت شد منو بدزدی
471
00:19:34,510 --> 00:19:35,480
ای الدنگ بیشعور
472
00:19:35,480 --> 00:19:36,000
بسه بابا
473
00:19:36,000 --> 00:19:36,510
به شکر خوردن میندازمت
474
00:19:36,510 --> 00:19:36,960
بسه
475
00:19:36,960 --> 00:19:37,960
تا شکر نخوری ولت نمیکنم
476
00:19:39,080 --> 00:19:39,840
بسه دیگه
477
00:19:42,480 --> 00:19:43,720
بابابزرگ شمشیری؟
478
00:19:45,910 --> 00:19:47,550
واقعا که مشتات درد دارن
479
00:19:47,790 --> 00:19:48,510
بدجور درد میکنه
480
00:19:49,960 --> 00:19:51,480
چرا منو دزدیدی؟
481
00:19:52,190 --> 00:19:52,790
بیاین اینجا
482
00:19:52,790 --> 00:19:54,030
مدیر،جریان چیه؟
483
00:19:54,310 --> 00:19:55,000
بیاین
484
00:19:55,000 --> 00:19:56,030
بشینین
485
00:19:56,600 --> 00:19:57,000
مدیر
486
00:19:57,000 --> 00:19:58,120
چرا ما رو برگردوندی؟
487
00:19:58,270 --> 00:19:59,270
همه دارن دنبال رونگ رونگ میگردن
488
00:19:59,600 --> 00:20:00,000
راست میگه
489
00:20:00,000 --> 00:20:02,190
به اُستاد و ار لونگ گفتم
490
00:20:02,550 --> 00:20:04,190
که به شعبه قبیله چی بائو تو شهر تیان دو
491
00:20:04,480 --> 00:20:05,670
خبر دزدیده شدن رونگ رونگ رو بدن
492
00:20:06,150 --> 00:20:08,600
قبیله کهربایی چی بائو سه ارشد
493
00:20:08,840 --> 00:20:09,600
و پیروان زیادی دارن
494
00:20:10,080 --> 00:20:11,510
امیدوارم که اونا کمکمون کنن تا
495
00:20:11,510 --> 00:20:13,000
جای رونگ رونگ رو پیدا کنیم
496
00:20:14,310 --> 00:20:15,480
پس ما هم باید بریم دنبالش بگردیم
497
00:20:16,270 --> 00:20:16,670
!راست میگه
498
00:20:17,310 --> 00:20:18,150
الکی عجله نکنین
499
00:20:19,270 --> 00:20:20,240
شما کار دیگه ای دارین
500
00:20:21,270 --> 00:20:21,790
کار؟
501
00:20:22,960 --> 00:20:23,880
چی هست؟
502
00:20:26,150 --> 00:20:26,720
این
503
00:20:28,360 --> 00:20:30,030
حق ورود به مزایدهی شهر تیان دو رو بهتون میده
504
00:20:31,600 --> 00:20:32,310
مزایده؟
505
00:20:32,600 --> 00:20:33,720
بهم خبر دادن که
506
00:20:34,720 --> 00:20:36,640
مزایده فردا صبح برگزار میشه
507
00:20:36,910 --> 00:20:37,880
من اون گیاه ها رو برای مزایده فردا
508
00:20:37,910 --> 00:20:38,960
به مزایده گذاشتم
509
00:20:39,600 --> 00:20:40,480
هردوتون فردا آماده باشین که
510
00:20:41,430 --> 00:20:43,190
با این مجوز،پولی که از اون گیاه ها در میاد رو بگیرین
511
00:20:43,960 --> 00:20:46,030
اون موقع شاید تونستیم به موقع ثبت نام کنیم
512
00:20:46,430 --> 00:20:47,550
جداگانه پیش میریم
513
00:20:48,720 --> 00:20:49,600
...اما مدیر
514
00:20:50,270 --> 00:20:50,790
تانگ سان
515
00:20:51,120 --> 00:20:52,120
تو آدم محتاطی هستی
516
00:20:52,720 --> 00:20:53,430
شیائو وو هم
517
00:20:53,480 --> 00:20:54,880
خوب راجب فواید اون گیاه ها خبر داره
518
00:20:55,000 --> 00:20:56,600
اینکه اینکار رو دارم به شما دوتا میسپارم
519
00:20:56,840 --> 00:20:57,760
خیالم رو راحت میکنه
520
00:20:59,430 --> 00:21:00,910
رونگ رونگ چی میشه؟
521
00:21:02,430 --> 00:21:03,150
نگرانش نباش
522
00:21:03,430 --> 00:21:04,720
حتما رونگ رونگ رو پیدا
523
00:21:05,360 --> 00:21:06,600
و با همدیگه تو مسابقه شرکت میکنیم
524
00:21:10,550 --> 00:21:11,190
پس
525
00:21:11,790 --> 00:21:12,760
این مسئلهی مهمیه
526
00:21:13,270 --> 00:21:13,910
درک میکنی چی میگم؟
527
00:21:13,910 --> 00:21:15,790
نه نمیکنم
528
00:21:16,190 --> 00:21:17,790
چرا منو برداشتی آوردی اینجا؟
529
00:21:17,790 --> 00:21:18,510
رونگ رونگ
530
00:21:18,510 --> 00:21:19,670
همین الان برم گردون به مدرسه
531
00:21:19,670 --> 00:21:20,790
لطفا یه بار
532
00:21:20,790 --> 00:21:21,640
به حرفام گوش بده
533
00:21:22,600 --> 00:21:23,480
رونگ رونگ
534
00:21:25,430 --> 00:21:25,960
اونا همکلاسیتن؟
535
00:21:25,960 --> 00:21:26,240
رونگ رونگ
536
00:21:26,670 --> 00:21:27,510
دارن دنبالم میگردن
537
00:21:27,510 --> 00:21:28,190
باید برم پیششون
538
00:21:28,190 --> 00:21:29,080
نه،رونگ رونگ
539
00:21:29,600 --> 00:21:31,030
بر میگردیم تا رئیس رو ببینیم
540
00:21:31,030 --> 00:21:31,760
خودش همه چی رو
541
00:21:31,760 --> 00:21:32,640
بهت میگه
542
00:21:36,840 --> 00:21:38,000
اُستادای شی لان که همین الان اومدن
543
00:21:38,240 --> 00:21:39,080
ازمون برای پیدا کردن بانوی جوانمون
544
00:21:39,270 --> 00:21:40,270
درخواست کمک کردن
545
00:21:41,480 --> 00:21:42,840
الکی یه سری ادم رو بفرست که انگار داریم کمکشون میکنیم
546
00:21:43,000 --> 00:21:43,720
نذار از ماجرا بو ببرن
547
00:21:44,190 --> 00:21:44,550
چشم
548
00:21:46,720 --> 00:21:47,880
چرا نمیذاری برگردم مدرسه؟
549
00:21:48,310 --> 00:21:48,840
چرا
550
00:21:48,840 --> 00:21:50,120
منو آوردی اینجا؟
551
00:21:50,670 --> 00:21:52,480
دستور خود رئیس بود
552
00:21:52,480 --> 00:21:53,150
داری دروغ میگی
553
00:21:53,640 --> 00:21:55,310
اون بود که ازم خواست به مدرسه
554
00:21:55,310 --> 00:21:56,640
شی لان که برم
555
00:21:56,760 --> 00:21:57,640
پس چجوری این دستور رو داده؟
556
00:22:02,640 --> 00:22:03,360
بابابزرگ شمشیری
557
00:22:03,910 --> 00:22:05,150
نکنه که شما
558
00:22:05,150 --> 00:22:07,000
علیه قبیله شورش کردین
559
00:22:07,720 --> 00:22:08,550
برای همینم
560
00:22:09,430 --> 00:22:11,430
منو به عنوان گروگان برگردوندین؟
561
00:22:11,430 --> 00:22:12,910
واسه خودت چه حرفا میزنیا
562
00:22:12,910 --> 00:22:13,960
نگاش کن
563
00:22:14,080 --> 00:22:14,910
اگه اینجوری نیست
564
00:22:15,190 --> 00:22:16,190
پس بهم بگین قضیه چیه
565
00:22:17,080 --> 00:22:17,550
...این
566
00:22:17,550 --> 00:22:18,310
دستور منه
567
00:22:20,310 --> 00:22:21,000
بابا؟
568
00:22:22,310 --> 00:22:23,640
از الان به بعد
569
00:22:23,640 --> 00:22:26,310
دیگه نمیخواد به مدرسه شی لان که بری
570
00:22:26,670 --> 00:22:27,760
چرا؟
571
00:22:29,120 --> 00:22:31,150
از همون اول به مدسه شی لان که فرستادمت
572
00:22:31,600 --> 00:22:32,790
تا نذارم تو
573
00:22:32,840 --> 00:22:34,510
مسابقات مدرسه استاد روح شرکت کنی
574
00:22:34,720 --> 00:22:35,550
اما
575
00:22:35,760 --> 00:22:36,910
اصلا انتظارش رو نداشتم که
576
00:22:36,910 --> 00:22:37,790
این مدرسه بی در و پیکر
577
00:22:38,120 --> 00:22:39,720
بخواد بیاد به شهر تیان دو
578
00:22:40,030 --> 00:22:41,790
مگه این فقط یه مسابقه عادی نیست؟
579
00:22:41,840 --> 00:22:42,910
مشکلش چیه؟
580
00:22:45,190 --> 00:22:47,080
یه آدم برای استخدام بابابزرگ شمشیری
581
00:22:47,640 --> 00:22:48,840
برای درست کردن دردسر
582
00:22:49,270 --> 00:22:51,030
تو مرحله آخر پول زیادی میده
583
00:22:52,480 --> 00:22:53,150
فقط یه
584
00:22:53,150 --> 00:22:55,390
مسابقه بین مدرسه ای نیست؟
585
00:22:55,880 --> 00:22:58,285
امکان نداره که اُستادای بزرگ روح زمین درگیر اینجور چیزا بشن
586
00:22:59,760 --> 00:23:00,720
خلاصه اینکه
587
00:23:00,720 --> 00:23:02,430
این فقط یه مسابقه معمولی نیست
588
00:23:03,120 --> 00:23:04,190
پس دیگه بیخیال رفتن به مسابقه بشو
589
00:23:05,000 --> 00:23:06,080
پس بهم بگین که
590
00:23:06,190 --> 00:23:07,960
کی رو هدف قرار دادن؟
591
00:23:08,150 --> 00:23:08,790
نمیدونم
592
00:23:09,640 --> 00:23:10,640
گفتن که وقتی
593
00:23:10,640 --> 00:23:11,960
مرحله آخر رسید خبرتون میکنیم
594
00:23:12,190 --> 00:23:14,000
کی قرار پول رو بده؟
595
00:23:14,270 --> 00:23:14,960
اونم معلوم نیست
596
00:23:15,430 --> 00:23:16,430
موقعی که هنوز چیزی نمیدونین
597
00:23:16,880 --> 00:23:18,760
چرا خودتون رو درگیر این قضیه کردین؟
598
00:23:19,080 --> 00:23:20,720
چونکه اونا قراره پول خیلی زیادی بدن
599
00:23:21,480 --> 00:23:23,360
بابا،شوخی میکنی؟
600
00:23:23,550 --> 00:23:24,910
مگه میشه قبیله چی بائو کهربایی
601
00:23:24,910 --> 00:23:25,840
مشکل مالی داشته باشه؟
602
00:23:27,760 --> 00:23:28,760
اونا دارن
603
00:23:28,840 --> 00:23:30,880
از یه منبع عجیب پول میدن
604
00:23:31,240 --> 00:23:32,430
اون منبع انقدر خوبه که
605
00:23:33,310 --> 00:23:34,910
ارزش خدمت کردن پدربزرگ شمشیری رو داره؟
606
00:23:37,880 --> 00:23:38,480
رونگ رونگ
607
00:23:40,790 --> 00:23:43,430
احتمالا تو از یه سری از راز های
608
00:23:44,030 --> 00:23:45,430
خانواده نینگ خبر نداری
609
00:23:51,790 --> 00:23:53,030
بتکده چی بائو کهربایی
610
00:23:53,910 --> 00:23:56,030
آخرین حد روح جنگیمون نیست
611
00:23:56,790 --> 00:23:58,240
تو تاریخچه قبیلمون
612
00:23:58,390 --> 00:23:59,360
یه نابغه ای بوده که تونسته
613
00:24:00,150 --> 00:24:01,760
روح جهش یافته بدست بیاره
614
00:24:02,240 --> 00:24:03,720
و بتکده چیبائو کهربایی رو به
615
00:24:03,840 --> 00:24:05,600
بتکده جیو بائو کهربایی تغییرش بده
616
00:24:06,080 --> 00:24:08,150
اون سطح آخر
617
00:24:08,150 --> 00:24:09,910
روح جنگیمونه
618
00:24:10,360 --> 00:24:11,000
بابا
619
00:24:11,000 --> 00:24:12,720
چرا اینو قبلا بهم نگفته بودی؟
620
00:24:13,310 --> 00:24:15,030
اونا بهمون پیشنهاد دادن که
621
00:24:15,360 --> 00:24:17,240
کمک میکنن بتونی روح جنگیت رو جهش بدی
622
00:24:17,880 --> 00:24:18,600
کمکم کنن؟
623
00:24:19,670 --> 00:24:21,310
از روح جنگی من دیگه گذشته
624
00:24:21,640 --> 00:24:23,430
اما هنوز واسه تو جای اُمید هست
625
00:24:24,430 --> 00:24:26,600
اگه واقعا بشه بتکده جیو بائو رو بدست آورد
626
00:24:27,880 --> 00:24:29,080
قبیلهمون هر کاری
627
00:24:29,080 --> 00:24:30,910
برای بدست آوردنش میکنه
628
00:24:31,270 --> 00:24:31,760
بابا
629
00:24:32,840 --> 00:24:34,030
تا حالا
630
00:24:34,030 --> 00:24:35,600
بتکده جیو بائو رو قبلا دیدی؟
631
00:24:38,240 --> 00:24:39,390
توصیفش یکم سخته
632
00:24:40,480 --> 00:24:41,120
در کل
633
00:24:41,510 --> 00:24:44,550
روح های جنگی شکل های مختلفی دارن
634
00:24:44,720 --> 00:24:45,720
در هر صورت
635
00:24:45,720 --> 00:24:48,764
این مسئله به سرنوشت قبیلهمون مربوط میشه
636
00:24:49,030 --> 00:24:52,190
هر کاری از دستمون بر بیاد رو میکنیم
637
00:24:52,190 --> 00:24:54,120
تو هم خودت رو براش آماده کن
638
00:24:54,640 --> 00:24:55,960
...موقعی که زمانش برسه
639
00:24:55,960 --> 00:24:56,960
...رئیس
640
00:25:01,000 --> 00:25:01,510
بابا
641
00:25:02,030 --> 00:25:03,760
بتکده جیو بائو که راجبش حرف میزدی
642
00:25:04,310 --> 00:25:05,600
این شکلیه؟
643
00:25:12,150 --> 00:25:13,120
خُب،مهمانان گران قدر
644
00:25:14,080 --> 00:25:16,080
محصول بعدی
645
00:25:16,360 --> 00:25:18,270
هفت مرجان با خوی آتیشی هستش
646
00:25:18,600 --> 00:25:21,240
به قدرت روحی استادان روح آتیش خیلی کمک میکنه
647
00:25:21,960 --> 00:25:23,000
اینجا جای شماست
648
00:25:23,190 --> 00:25:24,310
بعد اینکه حراج تموم شد
649
00:25:24,480 --> 00:25:25,430
اگه محصولتون فروخته شد
650
00:25:25,550 --> 00:25:27,240
یه راست پول رو میگیرین
651
00:25:27,240 --> 00:25:27,550
باشه
652
00:25:27,550 --> 00:25:28,670
سی و پنج سکه روح طلایی
653
00:25:28,670 --> 00:25:29,360
چهل سکه روح طلایی
654
00:25:29,360 --> 00:25:29,840
ممنون
655
00:25:30,030 --> 00:25:31,960
چهل و پنج سکه روح طلایی
656
00:25:31,960 --> 00:25:33,480
پنجاه سکه روح طلایی
657
00:25:33,480 --> 00:25:34,360
قیمتش خیلی بالا رفت
658
00:25:34,360 --> 00:25:35,310
پیشنهاد بالاتری هست؟
659
00:25:35,600 --> 00:25:36,510
همین الان قیمت
660
00:25:36,510 --> 00:25:36,790
پنجاه و پنج سکه روح طلایی رو پیشنهاد دادن
661
00:25:36,790 --> 00:25:37,790
قیمتش چند برابر شد
662
00:25:37,840 --> 00:25:39,510
پیشنهاد بالاتر دیگه ای هم هست؟
663
00:25:39,600 --> 00:25:40,550
پنجاه و پنج،یک
664
00:25:40,550 --> 00:25:41,390
فکر میکنم مشکلی پیش نمیاد
665
00:25:41,390 --> 00:25:42,190
پنجاه و پنج،دو
666
00:25:42,640 --> 00:25:43,720
آخرین فرصته
667
00:25:44,030 --> 00:25:44,790
فروخته شد
668
00:25:45,550 --> 00:25:46,120
خُب
669
00:25:46,600 --> 00:25:47,840
محصول بعدی
670
00:25:48,360 --> 00:25:50,840
باور نکردنی و
671
00:25:50,910 --> 00:25:52,510
کمیابه
672
00:25:53,000 --> 00:25:55,510
گیاهان کمیابی هستن
673
00:25:56,480 --> 00:25:58,360
همه این گیاهای کمیاب
674
00:25:58,360 --> 00:26:00,000
یه جا فروخته میشه
675
00:26:00,720 --> 00:26:01,760
انواع و فوایدشون رو
676
00:26:01,960 --> 00:26:04,670
تو دفترچه راهنما راحت میتونین ببینین
677
00:26:05,240 --> 00:26:08,360
قیمت اولیه 3000 واحد طلای روحه
678
00:26:09,190 --> 00:26:10,080
کسی نیست؟
679
00:26:10,550 --> 00:26:11,550
سه هزار سکه طلای روح به فروش میرسه
680
00:26:12,240 --> 00:26:14,550
گنجینه های خیلی کمیابی هستنا
681
00:26:14,790 --> 00:26:15,720
خیلی فوق العادن
682
00:26:16,270 --> 00:26:17,600
بینشون
683
00:26:17,600 --> 00:26:20,120
گیاهایی هست که زیاد پیدا نمیشن
684
00:26:20,790 --> 00:26:21,600
همگی به این نگاه کنین
685
00:26:22,240 --> 00:26:23,670
این کرم ابریشمی برفی
686
00:26:24,120 --> 00:26:26,310
از هر قارچ پروانه ای دیگه ای بزرگ تره
687
00:26:26,670 --> 00:26:28,190
و کارایی بهتری هم داره
688
00:26:28,720 --> 00:26:30,480
برای اونایی که
689
00:26:30,760 --> 00:26:32,390
شاخه روح جنگی برفی دارن خیلی مناسبه
690
00:26:32,960 --> 00:26:33,840
کسی نمی خواد؟
691
00:26:34,080 --> 00:26:35,360
فقط سه هزار سکه طلا
692
00:26:36,600 --> 00:26:37,310
خُب
693
00:26:37,790 --> 00:26:39,480
فروشنده راضی شد
694
00:26:39,760 --> 00:26:41,310
و قیمت اولیه
695
00:26:41,310 --> 00:26:42,510
گیاهان کمیاب رو
696
00:26:42,600 --> 00:26:44,910
تا 2500 سکه روح طلایی پایین آورد
697
00:26:46,000 --> 00:26:47,670
راحت میتونین
698
00:26:48,510 --> 00:26:50,270
با قیمت کمی صاحب اینا بشین
699
00:26:50,880 --> 00:26:51,840
بهشون نگاه کنین
700
00:26:52,240 --> 00:26:54,190
این زرد آلو نرم آتشین
701
00:26:54,480 --> 00:26:56,640
یه گیاه سمی و با ارزشیه که
702
00:26:56,640 --> 00:26:58,270
سم آتش شدیدی رو تو خودش داره
703
00:26:59,080 --> 00:26:59,640
...این یکی
704
00:26:59,640 --> 00:27:00,760
فایده نداره
705
00:27:00,760 --> 00:27:02,190
ما که قیمت رو پایین آوردیم
706
00:27:02,550 --> 00:27:04,000
خیلی قیمت این
707
00:27:04,000 --> 00:27:05,000
گیاه های کمیاب الان اومده پایین
708
00:27:05,080 --> 00:27:06,030
اما هیچکس براشون هیچ پیشنهادی نمیده
709
00:27:06,120 --> 00:27:06,880
وقتی که دست بهش بزنین
710
00:27:07,150 --> 00:27:08,550
سم آتشینش بهتون حمله میکنه
711
00:27:09,190 --> 00:27:10,390
شاهزاده شوئه شینگ گفتن
712
00:27:10,960 --> 00:27:12,430
اگه از شی لان که بیاین بیرون
713
00:27:12,430 --> 00:27:13,480
و به ایشون خدمت کنین
714
00:27:14,270 --> 00:27:15,670
عالیجناب براتون
715
00:27:15,670 --> 00:27:17,670
جای خوبی تو مدرسه تیان دو در نظر میگیره
716
00:27:18,240 --> 00:27:19,430
اون وقت شما هم میتونین تو مسابقه شرکت کنین
717
00:27:19,430 --> 00:27:20,840
قیمت پایین تر از این هیچ جا پیدا نمیکنین
718
00:27:21,640 --> 00:27:22,600
گیاه های خیلی کمیابی هستن
719
00:27:23,670 --> 00:27:24,480
پیشنهادتون بدرد خودتون میخوره
720
00:27:24,960 --> 00:27:26,390
اگه پیشنهادی نیست
721
00:27:26,840 --> 00:27:28,840
دیگه از این گیاه های کمیاب میگذریم
722
00:27:30,030 --> 00:27:30,670
یک
723
00:27:32,190 --> 00:27:33,150
دو
724
00:27:34,600 --> 00:27:36,080
آخرین مهلت
725
00:27:36,430 --> 00:27:39,390
من 2500 سکه روح طلا پیشنهاد میدم
726
00:27:39,760 --> 00:27:41,640
اون طرف،2500 سکه طلا پیشنهاد داد
727
00:27:42,080 --> 00:27:43,030
پیشنهاد بالاتری نیست؟
728
00:27:44,390 --> 00:27:45,030
برادر سان
729
00:27:46,030 --> 00:27:46,960
مهلت دوم
730
00:27:46,960 --> 00:27:47,640
چی شد؟
731
00:27:48,030 --> 00:27:49,550
آخرین مهلته
732
00:27:50,030 --> 00:27:50,910
فروخته شد
733
00:27:51,720 --> 00:27:52,390
حالا دیگه یه اُمیدی داریم
734
00:27:59,960 --> 00:28:00,760
تو تانگ سانی؟
735
00:28:01,390 --> 00:28:02,120
منو میشناسین؟
736
00:28:02,760 --> 00:28:03,880
من نینگ فنگ ژینم
737
00:28:05,310 --> 00:28:06,510
پدر نینگ رونگ رونگ
738
00:28:08,840 --> 00:28:10,430
شما رئیس قبیله چی بائو کهربایین؟
739
00:28:11,030 --> 00:28:12,670
به خاطر اینکه بتکده جیو بائو کهربایی خیلی مهمه
740
00:28:12,670 --> 00:28:14,360
خودم شخصا باید از تانگ سان تشکر کنم
741
00:28:14,960 --> 00:28:16,880
رئیس پولشون رو داده
742
00:28:16,880 --> 00:28:18,880
اونا که فقط هدفشون شرکت تو مسابقه ست
743
00:28:19,270 --> 00:28:21,030
پس این واسشون بهترین معامله ست
744
00:28:21,480 --> 00:28:22,150
من چی؟
745
00:28:22,310 --> 00:28:23,000
من چی؟
746
00:28:23,270 --> 00:28:24,510
چرا منو اینجا زندونی کردین؟
747
00:28:24,880 --> 00:28:26,150
رئیس گفتش
748
00:28:26,150 --> 00:28:28,120
نیمخواد بذاره شما تو این مسابقه شرکت کنین
749
00:28:28,120 --> 00:28:29,120
اینجوری نمیشه که
750
00:28:29,430 --> 00:28:30,000
نمیتونم از
751
00:28:30,000 --> 00:28:31,150
کار و زندگی مدرسه ایم دست بکشم
752
00:28:31,480 --> 00:28:32,510
باید برگردم
753
00:28:32,510 --> 00:28:33,360
و براشون توضیح بدم
754
00:28:36,080 --> 00:28:36,760
ارشد
755
00:28:37,240 --> 00:28:39,201
یه پسر جوونی به اسم او سی کا اومده
756
00:28:39,670 --> 00:28:40,480
او سی کا؟
757
00:28:40,910 --> 00:28:42,080
باروم نمیشه که اومده اینجا
758
00:28:42,390 --> 00:28:43,030
میرم بدرقهش کنم بره
759
00:28:43,390 --> 00:28:44,080
کجا میرین؟
760
00:28:44,080 --> 00:28:44,390
وایسا
761
00:28:45,960 --> 00:28:46,550
رونگ رونگ
762
00:28:47,190 --> 00:28:47,910
اون چیه؟
763
00:28:48,360 --> 00:28:48,960
کدوم؟
764
00:28:52,720 --> 00:28:53,720
!بابابزرگ شمشیری
765
00:28:54,270 --> 00:28:56,190
بابابزرگ شمشیری،چجوری دلت اومد بهم دروغ بگی؟
766
00:28:56,640 --> 00:28:58,390
رئیس اینکار رو برای صلاح خودت میکنه
767
00:28:59,270 --> 00:29:00,760
!بذار بیام بیرون
768
00:29:01,120 --> 00:29:02,480
!بابابزرگ شمشیری
769
00:29:02,880 --> 00:29:04,030
شما مسئول اینجائین؟
770
00:29:04,480 --> 00:29:05,640
من شاگرد مدرسه شی لان کهم
771
00:29:05,640 --> 00:29:06,360
اسمم او سی کا ئه
772
00:29:06,360 --> 00:29:07,550
رونگ رونگ همکلاسی منه
773
00:29:08,790 --> 00:29:09,510
موضوع چیه؟
774
00:29:10,120 --> 00:29:10,840
دیشب
775
00:29:11,510 --> 00:29:12,760
یه کسی رونگ رونگ رو دزدیده
776
00:29:13,150 --> 00:29:14,880
هنوز نتونستیم پیداش کنیم
777
00:29:15,120 --> 00:29:15,910
این موضوع رو
778
00:29:15,910 --> 00:29:17,760
مدرسهتون بهمون خبر داده
779
00:29:19,000 --> 00:29:19,960
داشتم فکر میکردم که
780
00:29:20,190 --> 00:29:21,510
شما باید یه لیست از
781
00:29:21,720 --> 00:29:22,840
دشمنا و رقیبای
782
00:29:23,150 --> 00:29:24,910
قبیله چی بائو کهربایی درست کنین
783
00:29:25,240 --> 00:29:26,150
شاید اینجوری بتونیم
784
00:29:26,150 --> 00:29:27,000
رونگ رونگ رو پیدا کنیم
785
00:29:27,150 --> 00:29:29,000
باشه،حالا دیگه میتونی بری
786
00:29:29,310 --> 00:29:31,120
رونگ رونگ دختر رئیستونه
787
00:29:31,150 --> 00:29:32,550
چرا انقدر بهش بی تفاوتین؟
788
00:29:32,550 --> 00:29:34,270
با ملایمت بیرون ببرینش
789
00:29:34,480 --> 00:29:35,720
وایسین،به حرفام گوش کنین
790
00:29:35,880 --> 00:29:36,430
...شرط میبندم
791
00:29:36,720 --> 00:29:37,790
شرط میبندم کسی که رونگ رونگ رو دزدیده
792
00:29:37,790 --> 00:29:38,790
آدمیه که نفوذ خیلی زیادی داره
793
00:29:38,790 --> 00:29:40,080
و ممکنه که از قبیلهتون
794
00:29:40,080 --> 00:29:41,310
کینه ای به دل داشته باشه
795
00:29:54,600 --> 00:29:56,120
...خوب بهش فکر کنین،من
796
00:29:57,120 --> 00:30:02,760
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
797
00:30:03,760 --> 00:30:04,550
چی میخواستی بگی؟
798
00:30:05,150 --> 00:30:05,880
اینو خوب نگاه کن
799
00:30:17,640 --> 00:30:18,310
یه هدیه برای توئه
800
00:30:37,600 --> 00:30:38,270
رونگ رونگ اون پشته
801
00:30:38,480 --> 00:30:39,000
پس یعنی اینکه
802
00:30:39,080 --> 00:30:40,240
تونستین پیداش کنین
803
00:30:53,270 --> 00:30:53,790
یه چیزی مشکوکه
804
00:30:55,720 --> 00:30:57,600
اگه پیداش کرده بودین
805
00:30:58,600 --> 00:30:59,840
وقتی که سوال پرسیدم باید جواب میدادین
806
00:31:02,000 --> 00:31:02,960
اما فقط رونگ رونگ و من
807
00:31:02,960 --> 00:31:04,150
میدونیم اون آتیش بازی معنیش چیه
808
00:31:05,600 --> 00:31:06,960
احتمالا ازش استفاده کرده تا
809
00:31:06,960 --> 00:31:07,910
جاش بهم نشون بده
810
00:31:08,600 --> 00:31:09,240
از اونجایی که میخواسته
811
00:31:09,600 --> 00:31:10,960
جاش رو بهم نشون بده
812
00:31:11,360 --> 00:31:12,480
و هنوزم نمیتونه بیاد منو ببینه
813
00:31:13,510 --> 00:31:15,030
پس یعنی اینکه اون میخواد من برگردم
814
00:31:16,190 --> 00:31:17,640
اگه اینجوری باشه
815
00:31:18,270 --> 00:31:19,430
و شماها هم بخواین جلومو بگیرین
816
00:31:19,880 --> 00:31:21,840
پس این معنی رو میده که اون ازم کمک میخواست
817
00:31:21,840 --> 00:31:23,720
و خلاصهش اینکه
818
00:31:24,480 --> 00:31:26,030
الان خطر جدی ای داره جونش رو تهدید میکنه
819
00:31:26,270 --> 00:31:27,480
حرفات تموم شد؟
820
00:31:27,840 --> 00:31:28,510
!گرفتم چی شد
821
00:31:29,510 --> 00:31:30,910
خودت بودی که رونگ رونگ رو گرفتی
822
00:31:30,910 --> 00:31:31,480
!اشتباه میکنم؟
823
00:31:32,640 --> 00:31:34,480
اما اون که دختر رئیستونه
824
00:31:34,480 --> 00:31:36,150
پس چرا دزدیدینش؟
825
00:31:36,833 --> 00:31:38,388
!فهمیدم -
!یا الله -
826
00:31:39,270 --> 00:31:40,670
شما میخواین از رونگ رونگ
827
00:31:40,670 --> 00:31:41,910
برای تهدید پدرش استفاده کنین
828
00:31:43,360 --> 00:31:44,240
برای تهدید پدرش؟
829
00:31:44,510 --> 00:31:45,600
چرا؟
830
00:31:46,960 --> 00:31:48,360
دلیلش چیه؟
831
00:31:48,760 --> 00:31:49,510
...خُب
832
00:31:49,510 --> 00:31:50,080
اینم فهمیدم
833
00:31:50,880 --> 00:31:53,000
با این فرصت میخواین
834
00:31:53,240 --> 00:31:54,720
مقام رئیسی پدرش رو ازش بدزدین
835
00:31:55,270 --> 00:31:57,190
باید مدت زیادی خودتون رو تو قبیله
836
00:31:57,190 --> 00:31:58,120
چی بائو کهربایی مخفی کرده باشین
837
00:31:58,430 --> 00:32:00,190
تا یه فرصتی گیرتون بیاد
838
00:32:00,190 --> 00:32:00,720
درست نمیگم؟
839
00:32:01,550 --> 00:32:02,190
گوش بده
840
00:32:02,390 --> 00:32:03,390
هر چقدرم که کینهی
841
00:32:03,390 --> 00:32:04,240
بین تو و پدرش بزرگ باشه
842
00:32:04,430 --> 00:32:06,763
این وسط رونگ رونگ هیچکارهست
843
00:32:06,790 --> 00:32:08,030
تخیلاتت
844
00:32:08,030 --> 00:32:09,030
پدر آدم رو در میاره
845
00:32:09,190 --> 00:32:10,310
بندازینش بیرون
846
00:32:16,430 --> 00:32:17,120
اون چیه؟
847
00:32:17,270 --> 00:32:18,030
رونگ رونگ رو آزاد کنین
848
00:32:19,760 --> 00:32:21,240
خودت نبودی که میگفتی خیانتکارم؟
849
00:32:21,240 --> 00:32:22,960
پس حالا چجوری میتونم آزادش کنم؟
850
00:32:23,360 --> 00:32:24,240
بذارین برم تو
851
00:32:24,240 --> 00:32:25,150
میخوام برم برش گردونم
852
00:32:30,030 --> 00:32:32,080
حالا دیگه برو،میبخشمت
853
00:33:09,030 --> 00:33:09,430
ولش کنین
854
00:33:12,150 --> 00:33:14,240
اون بچه کارش همچین بدکم نیست
855
00:33:15,120 --> 00:33:15,760
رونگ رونگ
856
00:33:16,550 --> 00:33:17,670
رونگ رونگ کجایی؟
857
00:33:18,640 --> 00:33:19,270
رونگ رونگ
858
00:33:20,120 --> 00:33:20,840
او سی کا
859
00:33:21,310 --> 00:33:22,640
!او سی کا اینجام
860
00:33:23,030 --> 00:33:23,640
!اینجام اینجام
861
00:33:23,640 --> 00:33:24,000
رونگ رونگ
862
00:33:25,240 --> 00:33:25,790
رو به راهی؟
863
00:33:25,910 --> 00:33:26,550
خوبم
864
00:33:26,910 --> 00:33:27,960
قفلش خیلی بزرگه
865
00:33:28,670 --> 00:33:30,030
کار،کار بابابزرگ شمشیریه
866
00:33:30,360 --> 00:33:31,240
چرا بهش میگی بابابزرگ شمشیری؟
867
00:33:31,240 --> 00:33:32,030
اون یه شورشیه
868
00:33:32,030 --> 00:33:33,510
چی؟شورشی؟
869
00:33:35,480 --> 00:33:36,270
سه ساعت چیکار میکنی؟
870
00:33:37,000 --> 00:33:37,670
...میخوام
871
00:33:37,790 --> 00:33:39,240
میخوام قفل این درو بشکنم
872
00:33:40,720 --> 00:33:42,240
...تو
873
00:33:42,240 --> 00:33:43,550
همینجوری زدی شکوندیش؟
874
00:33:54,120 --> 00:33:55,150
برای فرار آماده باش
875
00:33:59,030 --> 00:34:00,120
تو فرار کن،من جلوش رو میگیرم
876
00:34:00,600 --> 00:34:01,550
نمیذارم دستش بهت برسه
877
00:34:02,840 --> 00:34:03,840
چرا باید فرار کنم؟
878
00:34:04,430 --> 00:34:05,840
هیچوقت نمیتونی بابابزرگ شمشیری رو شکست بدی
879
00:34:07,840 --> 00:34:09,240
با اینکه نمیتونم بازم باید بجنگم
880
00:34:09,840 --> 00:34:11,150
وگرنه،تو به خطر میوفتی
881
00:34:11,430 --> 00:34:12,270
فرار کن
882
00:34:41,160 --> 00:34:43,470
!رونگ رونگ فرار کنننن
883
00:35:21,470 --> 00:35:22,230
ارشد
884
00:35:22,600 --> 00:35:23,470
تسلیمم
885
00:35:26,550 --> 00:35:28,710
رونگ رونگ،نمیتونم ازش ببرم
886
00:35:29,360 --> 00:35:30,400
میدونم
887
00:35:30,750 --> 00:35:32,510
ارشد،من تسلیمم
888
00:35:32,790 --> 00:35:34,310
حاضرم بهتون ملحق بشم
889
00:35:34,400 --> 00:35:35,920
بنظرتون اشکالی نداره؟
890
00:35:36,470 --> 00:35:37,440
دیگه نمیخوای نجاتش بدی؟
891
00:35:37,440 --> 00:35:38,880
نه از خیرش گذشتم
892
00:35:39,120 --> 00:35:40,510
!اصلاً منو چه به جنگ؟
893
00:35:40,710 --> 00:35:42,230
بعدشم اون همیشه باهام رفتارش بی ادبانه بود
894
00:35:42,550 --> 00:35:43,880
و همیشه دوست داشت سرزنشم کنه
895
00:35:45,710 --> 00:35:46,680
چرا باید
896
00:35:46,880 --> 00:35:48,270
تسلیم شدنت رو قبول کنم؟
897
00:36:15,120 --> 00:36:19,880
♪درختا زیر نور خورشید میدرخشن♪
898
00:36:20,500 --> 00:36:25,620
♪مثل جوانمردان سرسخت♪
899
00:36:26,420 --> 00:36:31,560
♪منزل آخر سرنوشت، مقصد منه♪
900
00:36:31,800 --> 00:36:38,010
♪کوله بار بر دوش، گیج و منگ ایستادهام♪
901
00:36:38,380 --> 00:36:43,540
♪به دلداری نیازی ندارم♪
902
00:36:43,990 --> 00:36:49,500
♪راهمون از هم جداست و زجر میکشیم♪
903
00:36:49,850 --> 00:36:55,290
♪خودت رو قایم نکن، این مبارزهی تازهای برای ماست♪
904
00:36:55,660 --> 00:37:02,250
♪با عزمی سرسخت و قلبی سوزان♪
905
00:37:02,580 --> 00:37:05,500
♪این مسیر ناهموار و طوفانی رو طی کن♪
906
00:37:05,580 --> 00:37:08,250
♪از قانونشکنی نترس♪
907
00:37:08,410 --> 00:37:09,700
♪...چون♪
908
00:37:09,900 --> 00:37:14,330
♪چون من میخوام بیهمتا باشم♪
909
00:37:14,360 --> 00:37:17,060
♪تا غروب بعدی، تلوتلوخوران مسیرم رو پیش میرم♪
910
00:37:17,180 --> 00:37:19,880
♪به امید یه آتشبازی درخشانم♪
911
00:37:20,090 --> 00:37:22,940
♪رویای ایمان♪
912
00:37:24,900 --> 00:37:29,300
♪پراکنده میشه♪
913
00:37:31,210 --> 00:37:34,870
♪و به کهکشانی زیبا تبدیل میشه♪
914
00:37:50,150 --> 00:37:55,130
♪به دلداری نیازی ندارم♪
915
00:37:55,620 --> 00:38:01,210
♪راهمون از هم جداست و زجر میکشیم♪
916
00:38:01,560 --> 00:38:07,050
♪خودت رو قایم نکن، این مبارزهی تازهای برای ماست♪
917
00:38:07,350 --> 00:38:13,820
♪با عزمی سرسخت و قلبی سوزان♪
918
00:38:13,980 --> 00:38:17,020
♪این مسیر ناهموار و طوفانی رو طی کن♪
919
00:38:17,260 --> 00:38:19,510
♪از قانونشکنی نترس♪