1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:22,980 --> 00:00:28,970
♪یاد اون ایام بیخیالی‌مون به خیر♪

3
00:00:29,320 --> 00:00:36,130
♪انگار تقدیرمونه که کنار هم بجنگیم♪

4
00:00:36,410 --> 00:00:43,110
♪گذشته، گذشته...ولی خاطراتش که هنوز هستن♪

5
00:00:43,430 --> 00:00:50,450
♪خاطره‌ی اشک و لبخندای روزهای خوب قدیممون♪

6
00:00:50,660 --> 00:00:57,290
♪سفر سختی پیش رومونه؛ سفری در دل جمعیت و تا آخرالزمان♪

7
00:00:57,610 --> 00:01:05,810
♪من دلیر و شکست ناپذیرم♪

8
00:01:06,530 --> 00:01:13,560
♪آسمان رو به خاموشی گذاشته و پرنده‌ها به لونه‌هاشون پر کشیدن♪

9
00:01:13,720 --> 00:01:20,770
♪برای شکستن تمام سد ها و رفتن به قله ی بالای ابرها♪

10
00:01:20,920 --> 00:01:27,770
♪برای تماشای ابرها و اون منظره‌ی زیبا♪

11
00:01:27,930 --> 00:01:31,240
♪باهم تلاش می‌کنیم و از پس تمام سختی‌ها برمیایم♪

12
00:01:31,510 --> 00:01:35,670
♪من قهرمانی بی‌باک شناخته خواهم شد♪

13
00:01:35,670 --> 00:01:39,790
سرزمین ارواح

14
00:01:39,870 --> 00:01:42,830
قسمت بیست و چهارم

15
00:01:59,590 --> 00:02:00,520
دو نفرشون غیبشون زده

16
00:02:01,520 --> 00:02:02,080
اونجان

17
00:02:19,920 --> 00:02:20,760
مانع تار عنکبوت

18
00:03:35,870 --> 00:03:36,840
چه خبره؟

19
00:03:43,280 --> 00:03:44,230
بعد از امیدواری

20
00:03:45,430 --> 00:03:47,070
نااُمیدی میاد سراغت

21
00:03:48,710 --> 00:03:50,840
هر چیزی باید یه پایانی داشته باشه

22
00:04:33,430 --> 00:04:34,150
خط آتشین ققنوس

23
00:06:42,196 --> 00:07:02,196
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

24
00:07:16,710 --> 00:07:17,830
دیواره محافظ ببر سفید

25
00:08:06,960 --> 00:08:09,990
!ولش کن آشغال

26
00:09:23,680 --> 00:09:25,000
نجنگی سنگین تری

27
00:09:26,000 --> 00:09:27,950
حداقل،اون موقع دیگه عذاب نمیکشی

28
00:09:34,320 --> 00:09:36,040
چرت و پرت گفتن دیگه بسه

29
00:09:44,480 --> 00:09:45,360
همشون رو بکشین

30
00:09:50,480 --> 00:09:51,480
حالا وقتشه

31
00:09:54,032 --> 00:10:14,032
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

32
00:10:18,070 --> 00:10:20,270
موج رعد آسای ببر سفید

33
00:10:25,120 --> 00:10:26,040
قفس آبی نقره ای

34
00:11:55,190 --> 00:11:56,150
بُردیم

35
00:12:03,270 --> 00:12:04,120
بُردیم

36
00:12:05,150 --> 00:12:06,040
چه عالی

37
00:12:06,590 --> 00:12:08,680
به ما میگن هفت اهریمن شی لان که

38
00:12:12,040 --> 00:12:13,440
...اونا درست کُپ

39
00:12:14,480 --> 00:12:15,240
جوونی های ما هستن

40
00:12:36,950 --> 00:12:37,920
درو باز کنین

41
00:12:37,920 --> 00:12:38,880
بذارین بیایم تو

42
00:12:38,880 --> 00:12:39,950
بعد اینکه این چیز میزا رو بهتون دادیم میریم

43
00:12:40,750 --> 00:12:41,510
چیکار میکنی؟

44
00:12:42,390 --> 00:12:43,830
یه مشت آدم با کادو اون بیرونن

45
00:12:44,040 --> 00:12:46,120
خیلی هم انرژیشون زیاده،موندم کی میتونه اینا رو تحمل کنه؟

46
00:12:47,360 --> 00:12:48,070
بقیه کجان؟

47
00:12:49,190 --> 00:12:51,440
شیائو وو رو برداشتن با خودشون

48
00:12:51,440 --> 00:12:52,830
به مراسم رقص و آواز سنتی تو شهر شی سی بردن

49
00:12:52,920 --> 00:12:54,800
خیلیا آدم اونجان،بزور تونستم از دستشون خلاص بشم

50
00:12:54,950 --> 00:12:55,680
دای مو بای کجاست؟

51
00:12:56,630 --> 00:12:58,240
برادر دای داخله

52
00:12:59,150 --> 00:13:00,590
مدیر بهم گفت دستش داره زود خوب میشه

53
00:13:00,590 --> 00:13:01,480
همین روزا هم قراره از اینجا بریم

54
00:13:01,480 --> 00:13:02,710
باشه،میرم بهش یه سری بزنم

55
00:13:03,270 --> 00:13:04,120
کسی خونه هست؟

56
00:13:04,440 --> 00:13:05,070
در رو باز کنین

57
00:13:05,920 --> 00:13:06,950
...برادر دای،من

58
00:13:12,630 --> 00:13:13,390
اینجا چیکار میکنی؟

59
00:13:17,000 --> 00:13:18,510
از برادر دای خواستم باهام قرار بذاره

60
00:13:20,320 --> 00:13:21,830
چونکه دوستش دارم

61
00:13:24,920 --> 00:13:26,000
واقعا دوستش داری؟

62
00:13:27,590 --> 00:13:28,480
الان دو دل شدم

63
00:13:29,560 --> 00:13:31,270
دو دل؟راجب چی دو دلی؟

64
00:13:31,710 --> 00:13:32,880
برای اینکه دوستش داشته باشی دو دولی؟

65
00:13:33,880 --> 00:13:41,630
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

66
00:13:42,630 --> 00:13:43,750
دو بار نجاتم دادی

67
00:13:44,320 --> 00:13:45,270
تو هم مهارتات چنگی به دل میزنه

68
00:13:46,150 --> 00:13:47,150
آینده روشنی داری

69
00:13:49,390 --> 00:13:51,070
اگه به خاطر تالار روح جنگی نبود

70
00:13:53,510 --> 00:13:54,880
شاید تو رو انتخاب میکردم

71
00:13:56,440 --> 00:13:57,390
منو برای چه قضیه ای انتخابم میکردی؟

72
00:13:57,830 --> 00:13:59,150
به تالار روح جنگی چه ربطی داره؟

73
00:13:59,150 --> 00:13:59,950
تانگ سان

74
00:14:01,680 --> 00:14:02,560
اُمیدوارم تو آینده

75
00:14:02,560 --> 00:14:04,510
هیچوقت مقابل هم قرار نگیریم

76
00:14:19,590 --> 00:14:19,920
...تو

77
00:14:32,560 --> 00:14:33,750
الکی خودت رو زده بودی به خواب؟

78
00:14:34,240 --> 00:14:35,120
با هزار بدبختی خودمو نگه داشتم

79
00:14:35,240 --> 00:14:36,240
حتی جرأت نفس کشیدنم نداشتم

80
00:14:38,000 --> 00:14:40,040
از بس زل زده بود کم مونده بود بخورتم

81
00:14:41,480 --> 00:14:42,040
رفتارش غیر عادی بود

82
00:14:44,680 --> 00:14:45,750
دوستت داره،میدونی که؟

83
00:14:46,920 --> 00:14:47,950
نخیر از این خبرا نیست

84
00:14:49,390 --> 00:14:50,240
حسی که داشتم

85
00:14:50,590 --> 00:14:52,040
درست مثل نگاه شکارچی به طعمه اش بود

86
00:14:53,270 --> 00:14:54,750
با چشمای بسته هم میشه از اینجور حسا داشت؟

87
00:14:55,190 --> 00:14:56,190
معلومه که میشه

88
00:14:56,510 --> 00:14:57,510
من از همون اولش شکارچی بدنیا اومدم

89
00:14:57,920 --> 00:14:59,000
تشخیص اینجور حسا برام مثل آب خوردنه

90
00:15:02,360 --> 00:15:03,000
بقیه کجا رفتن؟

91
00:15:04,120 --> 00:15:06,070
رفتن مراسم شهر شی سی

92
00:15:06,630 --> 00:15:08,040
مردم واقعا الان خیلی سر حال و پرشورن

93
00:15:09,590 --> 00:15:10,590
پس کی قراره از اینجا بریم؟

94
00:15:11,150 --> 00:15:11,950
مدیر گفت

95
00:15:12,390 --> 00:15:14,270
هر موقع که اوضاعت بهتر شد،حرکت میکنیم

96
00:15:15,560 --> 00:15:16,510
همین الانشم حالم خوبه

97
00:15:17,070 --> 00:15:18,560
برو به مدیر بگو هر وقت که خواست میتونیم بریم

98
00:15:21,510 --> 00:15:22,190
برادر دای

99
00:15:24,510 --> 00:15:27,630
شاید هو لیه نا دوباره بیاد سر وقتت

100
00:15:28,680 --> 00:15:30,630
میخوای همنیجا پیشت بمونم؟

101
00:15:30,630 --> 00:15:32,590
همه چیز رو به راهه و مدیرم اینجاست

102
00:15:32,800 --> 00:15:33,560
اون دیگه چیکار میتونه بکنه؟

103
00:15:33,880 --> 00:15:34,800
نکنه میخواد بکشتم؟

104
00:15:35,320 --> 00:15:36,150
خیلی خُب باشه

105
00:15:36,710 --> 00:15:37,510
پس نظرت راجب این یکی چیه؟

106
00:15:37,880 --> 00:15:39,120
از او سی کا میخوام که پیشت بمونه

107
00:15:39,320 --> 00:15:40,240
من میرم فعلا دنبال مدیر بگردم

108
00:15:40,440 --> 00:15:41,240
همینجا منتظر بمون

109
00:15:41,920 --> 00:15:42,360
باشه

110
00:15:44,150 --> 00:15:44,710
وایسا الان میام

111
00:15:51,360 --> 00:15:52,000
تانگ سان

112
00:15:55,830 --> 00:15:56,590
بیا دو کلوم حرف بزنیم

113
00:16:08,440 --> 00:16:10,070
کارت تو شکست دادن

114
00:16:10,830 --> 00:16:11,560
گروه جنگی اهریمنی عالی بود

115
00:16:11,920 --> 00:16:13,070
تو امتحانت قبول شدی

116
00:16:13,680 --> 00:16:14,750
من گروه جنگی اهریمنی رو به خاطر

117
00:16:15,630 --> 00:16:17,320
امتحانی که بهم دادی شکستشون ندادم

118
00:16:17,800 --> 00:16:18,800
برای من فقط نتیجه مهمه

119
00:16:20,270 --> 00:16:21,270
هدف واقعیت

120
00:16:21,630 --> 00:16:22,560
چندان ساده هم نیست

121
00:16:23,150 --> 00:16:24,630
هنوز متوجه نشدی؟

122
00:16:26,040 --> 00:16:27,510
من فقط به دستوری که اداره مرکزی داد

123
00:16:28,040 --> 00:16:29,390
از نفرت درونشون استفاده کردم

124
00:16:29,390 --> 00:16:30,680
که بتونم دور هم جمعشون کنم

125
00:16:31,360 --> 00:16:32,920
و کاری کنم چیزی که فکر میکنن درسته رو انجام بدن

126
00:16:33,680 --> 00:16:34,880
بهشون گفتم که

127
00:16:35,710 --> 00:16:36,950
به گروه وانگ شنگ

128
00:16:36,950 --> 00:16:38,000
یه آرمان بدن

129
00:16:38,800 --> 00:16:39,480
اما در اصل

130
00:16:40,190 --> 00:16:41,390
هیچ کدومشون برات مهم نبود

131
00:16:41,920 --> 00:16:43,750
همشون فقط بهونه هاتن

132
00:16:44,590 --> 00:16:45,950
همه اون حرفای قشنگت

133
00:16:46,560 --> 00:16:48,320
همشون دروغ بودن و هدف اصلیت

134
00:16:48,630 --> 00:16:49,750
دارو دادن بهشون

135
00:16:50,000 --> 00:16:51,830
و جهش روح جنگیشون بود

136
00:16:51,830 --> 00:16:52,630
که بشن مثل عروسکات

137
00:16:53,320 --> 00:16:55,750
آدم باهوشی هستی و تحسینت میکنم

138
00:16:56,680 --> 00:16:57,590
هر دومون هم مسیریم

139
00:16:58,680 --> 00:17:00,750
حتی اگه بخوای بهم بی احترامی کنی

140
00:17:01,360 --> 00:17:02,560
بازم ندید میگیرم و باهات کنار میام

141
00:17:03,880 --> 00:17:05,440
پس هدف واقعیت چیه؟

142
00:17:06,150 --> 00:17:08,360
الان فقط میتونم بهت بگم که اولین هدفم

143
00:17:08,920 --> 00:17:11,000
کسب عنوان قهرمانی

144
00:17:11,000 --> 00:17:12,990
تو مسابقه مدرسه ارباب روحه

145
00:17:14,270 --> 00:17:15,080
شنیدم که

146
00:17:15,600 --> 00:17:18,510
مدرسه سلطنتی تیان دو ازت خوششون اومده

147
00:17:19,840 --> 00:17:20,680
اتفاق خوبیه

148
00:17:21,200 --> 00:17:23,750
این ماجرا قراره که یه جنگ بین سانگ هوی و تیان دو باشه

149
00:17:24,560 --> 00:17:27,320
پس تو این ماجرا نقش مهمی رو ایفا میکنی

150
00:17:27,510 --> 00:17:29,080
واقعا استاد مدرسه سانگ هوی

151
00:17:29,600 --> 00:17:30,720
همون ارباب روح هائو تیانه؟

152
00:17:30,800 --> 00:17:31,560
همینطوره

153
00:17:31,990 --> 00:17:32,840
میتونم ببینمش؟

154
00:17:33,200 --> 00:17:34,390
وقتی میتونی ببینیش که

155
00:17:34,840 --> 00:17:36,630
تونسته باشی به مرحله نهایی

156
00:17:37,110 --> 00:17:38,680
مسابقه مدرسه ارباب روح رسیده باشی

157
00:17:38,870 --> 00:17:39,960
اون وقت تو رو یکی از خودمون میدونم

158
00:17:40,440 --> 00:17:41,630
برای همین این قضیه رو بهت گفتم

159
00:17:42,150 --> 00:17:43,750
هر چی که باید میگفتم رو گفتم

160
00:17:44,630 --> 00:17:45,680
از چیزای دیگه چون

161
00:17:46,080 --> 00:17:47,680
هنوز صلاحیتش رو نداری نباید با خبر بشی

162
00:17:51,350 --> 00:17:53,800
یا شایدم حرفام رو باور نمیکنی؟

163
00:17:54,720 --> 00:17:56,990
راستشو بخوای اصلا بهت اعتمادی ندارم

164
00:17:57,920 --> 00:18:01,230
اعتمادت مال خودت 
ولی فرمانبرداریت مال من

165
00:18:02,040 --> 00:18:04,840
اونم مال من نه،مال اداره مرکزیه

166
00:18:05,350 --> 00:18:07,840
وگرنه تو هم آخر و عاقبتت میشه

167
00:18:08,440 --> 00:18:09,510
مثل بو لی

168
00:18:12,680 --> 00:18:13,680
تو بو لی رو کشتی؟

169
00:18:16,680 --> 00:18:17,960
به میل خودم نکشتمش

170
00:18:18,630 --> 00:18:20,110
اداره مرکزی بهم دستورش رو داده بود

171
00:18:20,720 --> 00:18:23,320
هر کی بخواد رازمون رو لو بده میمیره

172
00:18:24,840 --> 00:18:26,560
شامل من و تو هم میشه

173
00:18:26,990 --> 00:18:27,440
تو

174
00:18:27,680 --> 00:18:28,390
باید یاد آوریت کنم که

175
00:18:29,080 --> 00:18:29,960
فعلا

176
00:18:30,840 --> 00:18:32,350
رسیدن به مرحله نهایی کار آسونی نیست

177
00:18:33,440 --> 00:18:34,720
اگه میخوای ارباب روح هائو تیان رو ببینی

178
00:18:36,040 --> 00:18:37,600
باید خودت رو قوی تر کنی

179
00:18:46,350 --> 00:18:47,630
نمیتونم بذارم بقیه به خاطر من خودشون رو به خطر بندازن

180
00:18:48,440 --> 00:18:51,040
باید خودم،با دستای خودم همه چیز رو تموم کنم

181
00:18:52,040 --> 00:19:05,960
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

182
00:19:06,960 --> 00:19:07,960
بدون گروه جنگی اهریمنی

183
00:19:08,200 --> 00:19:10,150
مردم الان سرحال تر و خوشحال ترن

184
00:19:10,920 --> 00:19:11,720
همیشه فکر میکنم

185
00:19:12,150 --> 00:19:13,960
هدف اصلی یه ارباب روح برای قوی تر شدن چیه؟

186
00:19:14,750 --> 00:19:16,390
برای گرفتن یه مهارت خاصه

187
00:19:16,990 --> 00:19:18,510
یا برای پول و قدرته؟

188
00:19:19,270 --> 00:19:20,350
جواب درست سوالم اینه؟

189
00:19:20,960 --> 00:19:22,270
جواب هر کس فرق میکنه

190
00:19:22,560 --> 00:19:23,720
اما اربابای روح زیادی هستن که

191
00:19:23,720 --> 00:19:24,840
خود واقعیشون رو برای قوی تر شدن

192
00:19:24,840 --> 00:19:25,720
گُم میکنن

193
00:19:25,960 --> 00:19:26,960
اگه هدف از قوی شدن

194
00:19:27,270 --> 00:19:28,350
ایجاد لبخند و شادی بشه

195
00:19:29,230 --> 00:19:30,350
نتیجه‌ش شاید فرق داشته باشه

196
00:19:32,230 --> 00:19:33,470
تا حالا به قوی بودن

197
00:19:35,080 --> 00:19:36,720
برای بقیه اصلا فکر نکرده بودم

198
00:19:37,920 --> 00:19:39,040
میتونی تو راه بهش فکر کنی

199
00:19:40,040 --> 00:19:41,960
بالاخره باید هدف واقعیت رو پیدا کنی

200
00:19:46,390 --> 00:19:47,560
برادر سان،برادر سان؟

201
00:19:48,150 --> 00:19:49,960
انگار یه چیزی خیلی ذهنت رو مشغول کرده

202
00:19:50,680 --> 00:19:51,270
چیزی خاصی نیست

203
00:19:52,350 --> 00:19:54,040
میخوای یواشکی شیائو وو رو برات بپام؟

204
00:19:54,750 --> 00:19:55,350
چی؟

205
00:19:55,920 --> 00:19:58,390
اگه شیائو وو تو آینده خواست بره سراغ بقیه پسرا

206
00:19:58,560 --> 00:19:59,350
به خاطرت میرم جلوش رو میگیرم

207
00:20:00,230 --> 00:20:00,990
خُب چرا اینکار رو میکنی؟

208
00:20:01,270 --> 00:20:01,990
فقط برای کمک بهت

209
00:20:03,040 --> 00:20:03,870
چرا میخوای بهم کمک کنی؟

210
00:20:05,390 --> 00:20:06,080
برادر سان

211
00:20:07,040 --> 00:20:07,840
این رو

212
00:20:08,390 --> 00:20:10,230
از کجا یاد گرفتی بسازی؟

213
00:20:11,630 --> 00:20:13,510
به بابام قول دادم طرز ساختشو به کسی نگم

214
00:20:14,110 --> 00:20:15,510
باشه،همین که خودت میتونی درست کنی خوبه

215
00:20:16,200 --> 00:20:18,350
تا حالا فکر فروشش بهمون رو کردی؟

216
00:20:19,200 --> 00:20:21,150
هدیه ست،از رو دوستی میدم بهت

217
00:20:21,150 --> 00:20:22,510
نه،همچین چیزی نمیخوام

218
00:20:22,870 --> 00:20:25,800
میخوام طرز ساخت کمون پولادی الهیت رو ازت بخرم

219
00:20:26,270 --> 00:20:27,960
اربابای روح شاخه حمایتی مهارت کشتن ندارن

220
00:20:28,110 --> 00:20:29,510
برای همین این کمون الهی

221
00:20:29,510 --> 00:20:30,440
خفن ترین سلاح برامونه

222
00:20:31,680 --> 00:20:32,870
با اینکه کمون الهی

223
00:20:33,320 --> 00:20:35,200
خیلی قویه،بازم محدودیت هایی داره

224
00:20:36,150 --> 00:20:36,960
از کجا میدونین؟

225
00:20:37,440 --> 00:20:38,390
تازگیا،کمون الهی تانگ سان رو

226
00:20:38,390 --> 00:20:39,600
ازش قرض گرفتم و یه امتحانی کردم

227
00:20:39,870 --> 00:20:40,680
فهمیدم که سرعتش زیاده

228
00:20:40,680 --> 00:20:41,920
اما قدرتش خیلی کمه

229
00:20:42,080 --> 00:20:43,800
ازش سخت میشه جلوی اربابان روحی که
 حلقه روح پنجگانه دارن استفادش کرد

230
00:20:44,230 --> 00:20:45,680
استفاده ازش جلوی حلقه روح چهارگانه هم آسون نبود

231
00:20:45,870 --> 00:20:47,560
بخصوص رو اربابای روحی که تخصصشون تو دفاعه

232
00:20:48,320 --> 00:20:49,510
با این سلاح نمیشه دفاعشون رو شکوند

233
00:20:50,630 --> 00:20:52,320
اما بازم،هنوز قویه

234
00:20:52,510 --> 00:20:53,270
بهمون بفروشش

235
00:20:53,720 --> 00:20:55,230
تا حالا فکر فروششم به سرم نزده

236
00:20:55,230 --> 00:20:57,230
زود تصمیمت رو نگیر،چون باید

237
00:20:57,230 --> 00:20:58,750
این سلاح رو به پدرم هم که تو شهر تیان دوئه نشون بدم

238
00:20:58,990 --> 00:20:59,920
بعدش اینجوری خودم براش یه قیمت تعیین کنم

239
00:21:00,390 --> 00:21:01,800
و تو هم یه شبه پولدار میشی

240
00:21:02,750 --> 00:21:04,110
رونگ رونگ،چوبی کی من ساختم چی؟

241
00:21:04,320 --> 00:21:04,840
میخوایش؟

242
00:21:05,080 --> 00:21:06,040
چوب تو رو؟

243
00:21:06,440 --> 00:21:07,390
بذار واسه خودت بمونه

244
00:21:07,870 --> 00:21:09,600
مگه خودت ندیدیش؟
میتونه دود و آتیش پرتاب کنه

245
00:21:10,510 --> 00:21:11,750
رونگ رونگ،وایسا منم بیام

246
00:21:11,750 --> 00:21:12,440
رونگ رونگ

247
00:21:14,040 --> 00:21:16,390
تانگ سان،جریان چیه؟

248
00:21:18,470 --> 00:21:19,960
اون آدم این دفعه اینجا اومد سراغت؟

249
00:21:20,510 --> 00:21:22,040
استاد،از کجا فهمیدی؟

250
00:21:22,510 --> 00:21:24,040
قیافت داره داد میزنه

251
00:21:25,390 --> 00:21:26,600
مهم نیست که چی میشه

252
00:21:26,920 --> 00:21:27,990
یادت باشه که ما هواتو داریم

253
00:21:29,840 --> 00:21:32,270
اُستاد،میخوام به مرحله نهایی

254
00:21:32,270 --> 00:21:33,200
مسابقه مدرسه ارباب روح برسم

255
00:21:33,600 --> 00:21:34,470
فکر میکنین از پسش بر میام؟

256
00:21:36,230 --> 00:21:37,920
معلومه،اما

257
00:21:38,350 --> 00:21:39,600
تو تنها نمیجنگی

258
00:21:40,440 --> 00:21:42,390
شما هفت اهریمن شی لان که هستین که
 با همدیگه یه گروهین

259
00:21:42,870 --> 00:21:44,350
و منم به این گروهتون ایمان دارم

260
00:21:45,600 --> 00:21:47,440
وقتی رسیدیم به شهر تیان دو تمرکزمون
 رو میذاریم برای آماده جنگ شدن

261
00:21:47,990 --> 00:21:48,960
مدیر و من هم به راهی که

262
00:21:48,960 --> 00:21:50,110
بتونین تو مسابقه شرکت کنین فکر کردیم

263
00:21:50,560 --> 00:21:51,350
برای روند مسابقه

264
00:21:51,960 --> 00:21:52,750
یه نقشه هایی دارم

265
00:21:53,350 --> 00:21:55,270
بهتون قوانین مسابقه و ترفنداش رو یاد میدم

266
00:21:55,630 --> 00:21:56,960
و حریفایی که باهاشون رو به رو میشین رو

267
00:21:56,960 --> 00:21:57,750
تجزیه و تحلیل میکنم

268
00:21:58,200 --> 00:22:00,150
اگه هدفت رسیدن به مرحله نهاییه

269
00:22:00,920 --> 00:22:02,270
پس باید براش خیلی تلاش کنی

270
00:22:02,270 --> 00:22:02,800
پسرم

271
00:22:07,080 --> 00:22:07,870
چرا

272
00:22:07,870 --> 00:22:09,470
هیچ انگیزه ای تو صورتت نمیبینم

273
00:22:10,230 --> 00:22:11,800
با این انگیزت میخوای به مرحله نهایی هم برسی؟

274
00:22:13,800 --> 00:22:16,470
گفتش پدرم شاید اونجا خودشو نشون بده

275
00:22:19,350 --> 00:22:19,960
وقتی به شهر رسیدیم

276
00:22:20,110 --> 00:22:22,200
راجبش درست و حسابی حرف میزنیم

277
00:22:24,750 --> 00:22:25,230
بریم

278
00:22:38,350 --> 00:22:39,870
یه روز از این بدبختی خلاص میشیم

279
00:22:41,150 --> 00:22:41,990
اون موقع

280
00:22:42,470 --> 00:22:44,080
همه مردم شهر رو یه جا جمع میکنم

281
00:22:45,080 --> 00:22:46,470
و زیر نور خورشید،همشون رو به صلابه میکشم

282
00:22:47,800 --> 00:22:50,600
آره،لیاقتشون مرگه

283
00:22:51,230 --> 00:22:52,510
لیاقتشونه

284
00:22:55,200 --> 00:22:56,390
طوفان شن تو راهه

285
00:22:56,600 --> 00:22:58,440
استاد یه ژی چیو،شمایین

286
00:23:01,920 --> 00:23:02,800
نااُمیدتون کردیم

287
00:23:03,680 --> 00:23:04,990
لطفا بهمون یه فرصت دیگه بدین

288
00:23:05,840 --> 00:23:07,920
نمیشه گفت نااُمید شدم

289
00:23:27,600 --> 00:23:29,040
اُستاد یه،اُستاد یه

290
00:23:30,350 --> 00:23:32,680
بعد اینکه حالمون بهتر شد میریم باهاشون میجنگیم

291
00:23:34,110 --> 00:23:35,510
تو دوست تانگ سانی؟

292
00:23:35,920 --> 00:23:36,440
بله

293
00:23:36,800 --> 00:23:38,470
تانگ سان یکی از همونایی که ما رو به این حال و روز انداخته

294
00:23:39,510 --> 00:23:41,200
تقصیر وانگ شنگ بی عرضه هم هست

295
00:23:41,750 --> 00:23:44,230
استاد یه،باید همینجا ولش کنیم و بریم

296
00:23:44,320 --> 00:23:45,080
تا همینجوری بمونه و جون بده

297
00:23:46,150 --> 00:23:46,990
الان دیگه باید بریم

298
00:23:47,320 --> 00:23:48,080
بریم؟

299
00:23:48,800 --> 00:23:49,630
کجا؟

300
00:23:50,320 --> 00:23:51,560
جایی رو پیدا کنیم که زخمامون رو درمان کنیم

301
00:23:51,990 --> 00:23:52,720
لازم نیست

302
00:23:54,390 --> 00:23:55,560
اما با این اوضاعی که داریم نمیتونیم

303
00:23:56,150 --> 00:23:57,470
از روح جنگیمون استفاده کنیم

304
00:24:10,750 --> 00:24:12,630
استاد یه،قضیه چیه؟

305
00:24:16,440 --> 00:24:18,630
مأموریتتون تموم شده

306
00:24:21,320 --> 00:24:23,440
....استاد یه،بهمون یه فرصت دیگه بدین

307
00:24:24,440 --> 00:24:31,960
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

308
00:24:32,960 --> 00:24:34,750
از کی تا حالا تانگ سان رو میشناسی؟

309
00:24:35,270 --> 00:24:37,470
از وقتی تو مدرسه ارباب روح نودینگ بودیم

310
00:24:37,840 --> 00:24:39,390
پدر و مادر اون و شیائو وو کیان؟

311
00:24:39,960 --> 00:24:41,870
نمیدونم،فقط میدونم که

312
00:24:42,270 --> 00:24:43,560
پدر تانگ سان یه آهنگره

313
00:24:45,390 --> 00:24:47,150
سلاحایی که باهاشون شکستتون دادو میدونی

314
00:24:47,720 --> 00:24:48,390
از کجا آورده؟

315
00:24:49,320 --> 00:24:50,350
خودش اونارو ساخته

316
00:24:51,350 --> 00:24:52,600
از کجا یاد گرفته بسازه؟

317
00:24:53,080 --> 00:24:54,110
منم نمیدونم

318
00:24:54,990 --> 00:24:55,870
پس خودت داری میگی که

319
00:24:56,630 --> 00:24:57,920
اصلا اطلاعات مفیدی نداری

320
00:24:58,600 --> 00:25:02,110
نه،خود تانگ سانم تو آهنگری کار میکرد

321
00:25:02,270 --> 00:25:03,920
آره،قبلا میرفته آهنگری

322
00:25:04,630 --> 00:25:06,320
یه مشت اطلاعات بی ارزش

323
00:25:07,150 --> 00:25:09,440
استاد یه،من به مدرسه سانگ هوی وفادارم

324
00:25:10,080 --> 00:25:10,990
حاضرم هر کاری بکنم

325
00:25:11,440 --> 00:25:12,680
حاضرم بهتون خدمت کنم

326
00:25:13,960 --> 00:25:17,080
بهم خدمت کنی؟تو؟

327
00:25:17,600 --> 00:25:20,080
من یه روح جهش یافته‌م

328
00:25:21,800 --> 00:25:23,440
فکر میکنی روح جهش یافته ارزشمنده؟

329
00:25:24,040 --> 00:25:26,110
هر چقدر که بخوام میتونم روح جهش یافته داشته باشم

330
00:25:26,110 --> 00:25:27,080
تا وقتی که داروش باشه

331
00:25:27,720 --> 00:25:29,200
میتونم صد تا از تو بسازم

332
00:25:29,630 --> 00:25:31,440
اما شما گفتین که

333
00:25:32,040 --> 00:25:33,390
میجنگیم تا سرنوشت رو تغییر بدیم

334
00:25:33,680 --> 00:25:34,990
اگه این حرف رو نمیزدم

335
00:25:35,560 --> 00:25:36,630
چجوری میتونستم

336
00:25:38,510 --> 00:25:39,920
خرتون کنم که بجنگین؟

337
00:25:41,350 --> 00:25:43,720
!همشو...دروغ گفتی؟

338
00:25:45,320 --> 00:25:46,870
تازه الان فهمیدی؟

339
00:25:47,630 --> 00:25:48,800
نه،استاد یه

340
00:25:49,270 --> 00:25:50,870
بهتون التماس میکنم،منو نکشتین

341
00:25:51,230 --> 00:25:52,040
استاد یه

342
00:25:52,040 --> 00:25:53,750
بهتون التماس میکنم،منو نکشین

343
00:25:56,040 --> 00:25:56,800
راستش

344
00:25:58,560 --> 00:25:59,560
نمیخوام بکشمت

345
00:25:59,920 --> 00:26:01,680
میتونم براتون کار کنم

346
00:26:02,440 --> 00:26:04,390
قول میدم بدردتون بخورم،لطفا منو نکشین

347
00:26:06,960 --> 00:26:08,320
دنیا همینجوریه که هست

348
00:26:08,990 --> 00:26:10,390
حقیقت همیشه بی رحمه

349
00:26:10,750 --> 00:26:12,350
استاد یه،جان جدتون منو نکشین

350
00:26:12,680 --> 00:26:14,390
...بهتون التماس میکنم،منو نکشین،اُستاد

351
00:26:20,630 --> 00:26:21,720
منم درست مثل توئم

352
00:26:22,800 --> 00:26:24,560
چیزی جز یه ابزار نیستم

353
00:26:25,720 --> 00:26:26,390
ابزاری که

354
00:26:27,600 --> 00:26:30,320
برای کنترل شدن توسط بقیه ساخته و استفاده میشه

355
00:26:31,040 --> 00:26:33,441
هیچکسم نمیتونه از زیرش در بره

356
00:26:48,270 --> 00:26:49,630
دیگه دارم میمیرم

357
00:26:51,320 --> 00:26:52,920
اینجا پایتخت امپراطوری تیان دوئه

358
00:26:53,350 --> 00:26:54,040
شهر تیان دو

359
00:26:58,990 --> 00:26:59,960
خیلی بزرگه

360
00:27:00,750 --> 00:27:02,040
چقدر آدم اینجا زندگی میکنن؟

361
00:27:03,230 --> 00:27:05,470
هر روز آدمای زیادی از اینجا میان و میرن

362
00:27:06,080 --> 00:27:07,680
شکی درش نیست که اینجا پایتخت امپراطوریه

363
00:27:07,920 --> 00:27:08,800
باید عجله کنیم و قبل از تاریکی هوا

364
00:27:08,990 --> 00:27:10,560
به مدرسه امپراطوری تیان دو بریم

365
00:27:10,870 --> 00:27:12,440
دیگه از این صحرا هم خلاص شدیم

366
00:27:13,800 --> 00:27:15,870
عالی شد،بالاخره میتونم یه حمومی برم

367
00:27:15,870 --> 00:27:16,750
حموم؟

368
00:27:16,840 --> 00:27:17,800
بریم

369
00:27:19,510 --> 00:27:19,990
مدیر

370
00:27:20,270 --> 00:27:21,390
از این سمت نیست؟

371
00:27:21,470 --> 00:27:23,390
کدوم آدم عاقلی بهت گفته مدرسه امپراطوری تو شهره؟

372
00:27:23,560 --> 00:27:24,470
اونجاست

373
00:27:25,870 --> 00:27:26,960
حموم،حموم،حموم

374
00:27:26,960 --> 00:27:27,800
زود باش رونگ رونگ

375
00:27:28,630 --> 00:27:30,920
از وقتی که شهر شی سی رو ترک کردیم
 زیاد حرف نزدی

376
00:27:31,600 --> 00:27:32,230
خوبم

377
00:28:12,630 --> 00:28:14,080
خسته نباشین،بالاخره رسیدیم

378
00:28:14,150 --> 00:28:15,960
رو به روتون مدرسه امپراطوری تیان دوئه

379
00:28:16,720 --> 00:28:18,230
کدوم سمتش مدرسه ست

380
00:28:18,560 --> 00:28:19,630
کل این کوهستان

381
00:28:20,870 --> 00:28:21,870
چی؟

382
00:28:22,200 --> 00:28:23,510
کل بخش های تحقیقاتی روح جنگی

383
00:28:23,840 --> 00:28:24,750
بخش تحقیقاتی هیولای روحی

384
00:28:25,040 --> 00:28:25,990
میدون های مبارزه

385
00:28:26,390 --> 00:28:28,200
و هر امکاناتی که فکرشو بکنین اینجا هست

386
00:28:28,960 --> 00:28:29,960
حالا فهمیدین چرا این مدرسه

387
00:28:29,960 --> 00:28:30,840
خارج از شهره

388
00:28:31,600 --> 00:28:32,390
چون خیلی بزرگه

389
00:28:33,630 --> 00:28:35,320
خیلی جای باحالیه

390
00:28:36,440 --> 00:28:37,470
فقط مدرسه خیلی بزرگی نیست

391
00:28:37,960 --> 00:28:39,270
شاگرداش هم خیلی قوین

392
00:28:41,040 --> 00:28:42,720
خوب پس باید یه همچین مدرسه بزرگی

393
00:28:43,110 --> 00:28:44,680
بهتر از مدرسه ما باشه؟

394
00:28:45,560 --> 00:28:46,560
چی واسه خودت بلغور میکنی؟

395
00:28:47,040 --> 00:28:48,080
نجنگیده تسلیم شدی؟

396
00:28:48,720 --> 00:28:49,510
درسته

397
00:28:49,600 --> 00:28:50,800
باشه،باشه،راه بیاین

398
00:28:51,800 --> 00:28:52,720
زود باشین

399
00:28:57,350 --> 00:28:58,200
ازمون چه کاری ساخته‌ست؟

400
00:28:58,800 --> 00:29:00,960
ما از مدرسه شی لان که به اینجا دعوت شدیم

401
00:29:01,200 --> 00:29:02,440
مدرسه شی لان که؟

402
00:29:04,320 --> 00:29:05,320
تا حالا اسمشو نشنیدم

403
00:29:07,630 --> 00:29:09,230
یه مدرسه کوچیکه پس عادیه که اسمشو نشنیده باشین

404
00:29:10,440 --> 00:29:11,350
کی دعوتتون کرده؟

405
00:29:11,720 --> 00:29:12,510
یو تیان هنگ

406
00:29:12,920 --> 00:29:13,630
ارشد یو؟

407
00:29:15,630 --> 00:29:17,390
لطفا همینجا منتظر بمونین تا برگردم

408
00:29:18,390 --> 00:29:26,200
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

409
00:29:27,200 --> 00:29:27,960
داری گریه میکنی؟

410
00:29:30,680 --> 00:29:31,390
او سی کا

411
00:29:33,800 --> 00:29:34,470
اصلا انتظارشو نداشتم که

412
00:29:35,080 --> 00:29:36,630
بتونم به مدرسه امپراطوری تیان دو بیام

413
00:29:39,440 --> 00:29:40,080
بابا

414
00:29:41,960 --> 00:29:43,560
تو روح جنگیت رو بهم دادی

415
00:29:44,750 --> 00:29:46,270
و حالا هم من روح و قدرتت رو همراهم دارم

416
00:29:47,040 --> 00:29:48,200
تا بتونم بهتر زندگی کنم

417
00:29:49,680 --> 00:29:50,750
تسلیم نمیشم

418
00:29:56,270 --> 00:29:57,560
منم تسلیم نمیشم

419
00:29:59,200 --> 00:30:00,960
از وقتی بچه بودم میخواستم یه هنرمند بشم

420
00:30:02,150 --> 00:30:03,110
اصلا فکرشو نمی کردم

421
00:30:03,110 --> 00:30:04,600
که فرصت اومدن به شهر تیان دو رو داشته باشم

422
00:30:07,560 --> 00:30:09,350
شهر تیان دو گنجینه هنر رو داره

423
00:30:10,440 --> 00:30:12,230
اینجا برای همه هنرمندا یه مکان مقدس محسوب میشه

424
00:30:12,230 --> 00:30:13,230
هونگ جون،میدونی چیه؟

425
00:30:14,440 --> 00:30:15,320
تسلیم نشو

426
00:30:16,720 --> 00:30:17,440
تسلیم نشو

427
00:30:20,680 --> 00:30:21,270
نهایت تلاشت رو بکن

428
00:30:22,200 --> 00:30:22,840
نهایت تلاشت رو بکن

429
00:30:25,720 --> 00:30:26,320
موفق باشی

430
00:30:30,960 --> 00:30:32,440
لطفا همگیتون بیاین دنبالم

431
00:30:34,040 --> 00:30:34,470
بریم

432
00:30:36,800 --> 00:30:38,720
ما از مدرسه شی لان که ایم،یادت بمونه ها

433
00:30:43,080 --> 00:30:45,040
خیلی بزرگه،چقدر باحاله

434
00:30:48,270 --> 00:30:48,920
لطفا بیاین داخل

435
00:31:00,270 --> 00:31:01,110
بنشینین

436
00:31:01,600 --> 00:31:02,560
میرم به ارشد یو خبر بدم

437
00:31:08,960 --> 00:31:10,080
کلاساشون...کلاساشون

438
00:31:10,200 --> 00:31:11,470
خیلی بزرگه

439
00:31:12,080 --> 00:31:13,080
اینجا کلاساشونه،آره؟

440
00:31:13,270 --> 00:31:13,960
خیلی بزرگه

441
00:31:13,960 --> 00:31:14,750
کلاسشون نیست که

442
00:31:15,320 --> 00:31:16,470
فقط یه سالن پذیراییه

443
00:31:16,920 --> 00:31:18,560
سالن پذیرایی؟ این اندازه ای؟

444
00:31:19,390 --> 00:31:20,510
یه چندتایی از این سالن ها

445
00:31:20,510 --> 00:31:21,600
تو مدرسه هست

446
00:31:22,110 --> 00:31:23,040
از کجا اینا رو میدونی؟

447
00:31:23,270 --> 00:31:24,200
معلومه که میدونم

448
00:31:24,390 --> 00:31:25,600
قبلا با بابام اومدم اینجا

449
00:31:26,150 --> 00:31:27,960
مثلا شاهدخت کوچیک قبیله چی بائو کهربایی هستما

450
00:31:28,630 --> 00:31:29,470
برین بشینین

451
00:31:29,990 --> 00:31:30,800
بشینین

452
00:31:35,470 --> 00:31:36,040
تانگ سان

453
00:31:40,390 --> 00:31:41,150
اینا خوردنیه؟

454
00:31:42,110 --> 00:31:42,920
آره

455
00:31:46,560 --> 00:31:47,320
تو هم میخوای بخوری؟

456
00:31:47,350 --> 00:31:48,390
بیا فقط یه کوچولو

457
00:31:48,390 --> 00:31:49,080
خودم میخورمش

458
00:31:53,200 --> 00:31:54,270
تو راه همش غذاهای خشک خوردیم

459
00:31:54,840 --> 00:31:55,840
بیا،تانگ سان

460
00:31:59,080 --> 00:31:59,720
این یکی رو بگیر

461
00:32:02,270 --> 00:32:03,510
تانگ سان،بهم آب بده

462
00:32:03,680 --> 00:32:04,350
دارم خفه میشم

463
00:32:04,560 --> 00:32:05,150
یواش بخور

464
00:32:05,680 --> 00:32:06,320
خیلی گشنمه

465
00:32:09,320 --> 00:32:10,870
بالاخره دارم میوه های تازه میخورم

466
00:32:15,040 --> 00:32:16,399
كبكتون خروس ميخونه ها

467
00:32:16,510 --> 00:32:17,630
ببین،میخوام بهت یه نمایش نشون بدم

468
00:32:20,680 --> 00:32:21,230
خوبه

469
00:32:24,470 --> 00:32:26,320
هو لیه نا چرا هیچی نمیخوری؟

470
00:32:30,270 --> 00:32:30,990
بذار به حال خودش باشه

471
00:32:31,680 --> 00:32:32,510
اربابان مرموز کجان؟

472
00:32:33,350 --> 00:32:34,270
اربابان مرموز؟

473
00:32:35,630 --> 00:32:36,720
...ار...اربا

474
00:32:44,720 --> 00:32:45,600
شماها رو

475
00:32:45,870 --> 00:32:47,720
ارشد یو تیان هنگ دعوت کرده؟

476
00:32:48,840 --> 00:32:49,840
...ما...ما

477
00:32:50,600 --> 00:32:51,510
بله خود ارشد دعوت کرده

478
00:32:53,320 --> 00:32:55,720
شنیدم که ارشد یو چند تا ارباب مرموز رو دعوت کرده

479
00:32:55,720 --> 00:32:56,870
تا به گروه مسابقه امپراطوری ملحق بشن

480
00:32:57,630 --> 00:32:58,560
خبر ندارم کی میرسن

481
00:32:59,350 --> 00:33:01,110
ما که رسیدیم،بیا با هم یه چیزی بخوریم

482
00:33:02,960 --> 00:33:04,080
شماهایین؟

483
00:33:06,200 --> 00:33:07,270
مگه چمونه؟

484
00:33:07,920 --> 00:33:09,270
میتونی بری از ارشد یو بپرسی

485
00:33:09,390 --> 00:33:10,200
همتون اومدین

486
00:33:12,840 --> 00:33:13,600
تازه کارا،اینجایین

487
00:33:14,270 --> 00:33:14,990
مدیر لان

488
00:33:15,230 --> 00:33:16,270
گفتش که شما رو با خودم ببرم

489
00:33:16,750 --> 00:33:18,270
رئیس بخش امور آموزشی منتظرتونه

490
00:33:18,750 --> 00:33:20,320
خیلی خُب،خوردن دیگه بسه

491
00:33:20,470 --> 00:33:21,080
بریم

492
00:33:21,270 --> 00:33:21,800
چشم

493
00:33:23,230 --> 00:33:23,840
ارشد

494
00:33:24,630 --> 00:33:25,390
شما این آدما رو دعوت کردین که

495
00:33:25,390 --> 00:33:26,870
به گروه امپراطوری ملحق بشن؟

496
00:33:27,560 --> 00:33:28,150
آره

497
00:33:29,110 --> 00:33:30,390
بعدا همشون رو بهت معرفی میکنم

498
00:33:30,720 --> 00:33:31,750
اول باید به بخش امور آموزشی بریم

499
00:33:32,320 --> 00:33:32,960
ارشد یو

500
00:33:33,750 --> 00:33:35,230
ما آدمای با استعداد زیادی

501
00:33:35,230 --> 00:33:36,080
تو مدرسه امپراطوری تیان دو داریم

502
00:33:36,680 --> 00:33:38,200
اونقدر زیادن که میشه به دو گروه تقسیمشون کرد

503
00:33:38,600 --> 00:33:40,440
البته اگه فقط اون قوی هاشون رو

504
00:33:40,990 --> 00:33:42,110
به مدرسه دعوت میکردین

505
00:33:42,390 --> 00:33:43,350
که به تیم ملحق بشن،هیچ ایرادی نداشت

506
00:33:44,200 --> 00:33:46,560
اما میخواین بذارین که این بچه ها

507
00:33:46,960 --> 00:33:47,630
بیان جای

508
00:33:47,630 --> 00:33:48,800
شاگردای مدرسمون رو بگیرن

509
00:33:50,150 --> 00:33:50,840
چی میگی واسه خودت؟

510
00:33:51,630 --> 00:33:52,800
با اینکه دعوت کردین

511
00:33:52,800 --> 00:33:53,840
من هنوزم قبول نکردم

512
00:33:54,560 --> 00:33:55,470
یعنی اینکه هنوزم

513
00:33:55,470 --> 00:33:56,350
موندی بیای اینجا یا نه؟

514
00:33:57,470 --> 00:33:59,230
به خاطر اینه که میترسم بعضی از آدمای خیلی ضعیف گروه

515
00:33:59,230 --> 00:34:00,230
رومون تأثیر بذارن

516
00:34:00,990 --> 00:34:01,750
چجوری روت شد ما رو تحقیر کنی؟

517
00:34:01,750 --> 00:34:02,510
ما مدرسه امپراطوری تیان دوئیم

518
00:34:02,680 --> 00:34:03,390
اول تو بودی که

519
00:34:03,390 --> 00:34:04,470
مدرسه شی لان که ما رو مسخره کردی

520
00:34:05,560 --> 00:34:07,440
شی لان که اصلا مدرسه ست؟

521
00:34:07,840 --> 00:34:08,920
تا حالا اسمشم نشنیدم

522
00:34:09,600 --> 00:34:10,350
با چه رویی پا شدین اومدین که

523
00:34:10,350 --> 00:34:11,600
عضو گروه مدرسه امپراطوری بشین؟

524
00:34:11,960 --> 00:34:13,080
ارشدتون

525
00:34:13,080 --> 00:34:14,270
ازمون خواهش کرد که بیايم

526
00:34:14,510 --> 00:34:14,990
تو

527
00:34:16,560 --> 00:34:17,880
چیکار میکنی؟بیا اینور

528
00:34:21,040 --> 00:34:22,080
داری چیکار میکنی؟

529
00:34:22,750 --> 00:34:23,270
ارشد

530
00:34:23,710 --> 00:34:24,910
لياقتشو ندارن که عضو گروهمون بشن

531
00:34:25,190 --> 00:34:26,880
این قضیه رو بخش امور آموزشی مشخص میکنه

532
00:34:27,360 --> 00:34:28,270
بنظرت مدرسه بزرگی مثل ما

533
00:34:28,270 --> 00:34:29,430
اینجوری باید با مهموناش رفتار کنه؟

534
00:34:41,360 --> 00:34:42,230
از همتون معذرت میخوام

535
00:34:42,800 --> 00:34:44,400
شو بنگ خون سلطنتی تو رگاش داره

536
00:34:44,710 --> 00:34:46,040
برای همینم خیلی رو مدرسه تعصب داره

537
00:34:46,430 --> 00:34:47,430
به خاطر اینم هست که شما رو خوب نمیشناسه

538
00:34:47,840 --> 00:34:48,600
بعدا گوششو ميكشم

539
00:34:49,710 --> 00:34:51,800
اسمش شو بنگ بود؟

540
00:34:52,510 --> 00:34:54,190
اصلا از اسمشم میشه فهمید چقدر آدم بد اخلاقیه

541
00:34:55,430 --> 00:34:56,190
درسته که

542
00:34:56,510 --> 00:34:57,510
چندان ظاهرمون خوب نیست

543
00:34:57,600 --> 00:34:58,640
اما اونم چندان تقصیری نداره

544
00:34:59,840 --> 00:35:00,880
تقصیر منه

545
00:35:01,360 --> 00:35:02,670
باید اول ميذاشتم لباساتون رو عوض کنین

546
00:35:02,990 --> 00:35:04,430
پس چطوره که الان همه با من بیان

547
00:35:04,430 --> 00:35:06,161
که ببرمتون محل سکونتتون تا یه دستی به سر و روتون بکشین

548
00:35:06,230 --> 00:35:07,670
مگه بقیه منتظرمون نیستن؟

549
00:35:08,160 --> 00:35:08,640
بله

550
00:35:08,710 --> 00:35:09,990
رئیس بخش امور آموزشی شخصا منتظرتونه

551
00:35:11,600 --> 00:35:12,270
بی ادبیه که

552
00:35:12,270 --> 00:35:13,120
ایشون رو بیشتر معطل کنیم

553
00:35:13,270 --> 00:35:13,750
پس همین الان میریم

554
00:35:14,080 --> 00:35:14,710
با خودمون

555
00:35:14,710 --> 00:35:15,910
تانگ سان و دای مو بای رو میبریم

556
00:35:15,910 --> 00:35:17,470
بقیه هم میتونین برین استراحت کنین

557
00:35:17,470 --> 00:35:18,710
باشه پس راه رو بهتون نشون میدم

558
00:35:18,910 --> 00:35:19,430
خیلی خُب

559
00:35:20,750 --> 00:35:21,270
بریم

560
00:35:23,880 --> 00:35:24,400
هونگ جون

561
00:35:26,990 --> 00:35:27,670
بهت گفتم که

562
00:35:27,670 --> 00:35:29,430
میوه زرد خیلی خوشمزه س

563
00:35:37,880 --> 00:35:38,990
اینجا چقدر بزرگه

564
00:35:40,400 --> 00:35:41,320
زود بیاین،زود بیاین

565
00:35:43,270 --> 00:35:45,080
هر کدوممون میتونیم یه اتاق واسه خودمون داشته باشیم

566
00:35:45,080 --> 00:35:45,880
و یه حموم عالی میشه رفت

567
00:35:46,230 --> 00:35:47,600
!برای هر کسی یه اتاق؟

568
00:35:47,840 --> 00:35:49,120
!!!چقد خفن

569
00:36:15,200 --> 00:36:19,960
♪درختا زیر نور خورشید می‌درخشن♪

570
00:36:20,600 --> 00:36:25,720
♪مثل جوان‌مردان سرسخت♪

571
00:36:26,520 --> 00:36:31,660
♪منزل آخر سرنوشت، مقصد منه♪

572
00:36:31,900 --> 00:36:38,110
♪‌کوله بار بر دوش، گیج و منگ ایستاده‌ام‌♪

573
00:36:38,480 --> 00:36:43,640
♪به دلداری نیازی ندارم♪

574
00:36:44,090 --> 00:36:49,600
♪راهمون از هم جداست و زجر می‌کشیم♪

575
00:36:49,950 --> 00:36:55,390
♪خودت رو قایم نکن، این مبارزه‌ی تازه‌ای برای ماست♪

576
00:36:55,760 --> 00:37:02,350
♪با عزمی سرسخت و قلبی سوزان♪

577
00:37:02,680 --> 00:37:05,600
♪این مسیر ناهموار و طوفانی رو طی کن♪

578
00:37:05,680 --> 00:37:08,350
♪از قانون‌شکنی نترس♪

579
00:37:08,510 --> 00:37:09,800
♪...چون♪

580
00:37:10,000 --> 00:37:14,430
♪چون من می‌خوام بی‌همتا باشم♪

581
00:37:14,460 --> 00:37:17,160
♪تا غروب بعدی، تلوتلوخوران مسیرم رو پیش میرم♪

582
00:37:17,280 --> 00:37:19,980
{♪به امید یه آتش‌بازی درخشانم♪

583
00:37:20,190 --> 00:37:23,040
♪رویای ایمان♪

584
00:37:25,000 --> 00:37:29,400
♪پراکنده می‌شه♪

585
00:37:31,310 --> 00:37:34,970
♪و به کهکشانی زیبا تبدیل می‌شه♪

586
00:37:50,250 --> 00:37:55,230
♪به دلداری نیازی ندارم♪

587
00:37:55,720 --> 00:38:01,310
♪راهمون از هم جداست و زجر می‌کشیم♪

588
00:38:01,660 --> 00:38:07,150
♪خودت رو قایم نکن، این مبارزه‌ی تازه‌ای برای ماست♪

589
00:38:07,450 --> 00:38:13,920
♪با عزمی سرسخت و قلبی سوزان♪

590
00:38:14,080 --> 00:38:17,120
♪این مسیر ناهموار و طوفانی رو طی کن♪

591
00:38:17,360 --> 00:38:19,610
♪از قانون‌شکنی نترس♪