﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:31,900 --> 00:01:35,300
<font color="#8080c0">[سرنوشت مقدر شده]</font>

3
00:01:35,720 --> 00:01:37,690
<font color="#8080c0">[قسمت چهاردهم]</font>

4
00:01:37,970 --> 00:01:39,210
به این میگن پودر ترمیم کننده روح

5
00:01:39,979 --> 00:01:41,780
میتونه سم عشق رو به بدن عاشق منتقل کنه

6
00:01:41,979 --> 00:01:43,470
و باعث میشه درد سم عشق رو به جای اون تحمل کنی

7
00:01:44,420 --> 00:01:44,979
حاضری امتحانش کنی؟

8
00:01:45,300 --> 00:01:45,740
حاضرم

9
00:01:48,860 --> 00:01:51,840
اما میخوام بدونم بعد از اینکه سم وارد بدن من شد

10
00:01:52,780 --> 00:01:53,729
چقدر وقت دارم؟

11
00:01:54,380 --> 00:01:57,420
قبلا به خاطر امتحان کردن سمای مختلف ضعیف شدی

12
00:01:57,539 --> 00:01:58,759
،بعد از انتقال خون

13
00:01:58,759 --> 00:02:01,030
ممکنه شرایطت از اونم وخیم تر بشه

14
00:02:07,060 --> 00:02:08,539
اگه سم عشق منتقل بشه

15
00:02:10,300 --> 00:02:11,620
اون در امان میمونه؟

16
00:02:12,420 --> 00:02:13,580
معلومه که در امان میمونه

17
00:02:13,860 --> 00:02:15,540
اول نگران خودت باش

18
00:02:16,380 --> 00:02:16,940
طبیب یوئه

19
00:02:18,260 --> 00:02:18,900
اگه اون چیزی ازت پرسید

20
00:02:20,820 --> 00:02:23,460
نباید در این مورد چیزی بهش بگی

21
00:02:24,740 --> 00:02:26,020
میخوام چند روز دیگه هم باهاش خوشحال باشم

22
00:02:27,260 --> 00:02:27,860
لطفا

23
00:02:28,020 --> 00:02:29,420
فهمیدم

24
00:02:31,020 --> 00:02:31,460
رونگ آر

25
00:02:32,410 --> 00:02:33,140
بعد از امشب

26
00:02:34,020 --> 00:02:35,260
نمیدونم میتونیم دوباره همو ببینیم یا نه

27
00:02:36,420 --> 00:02:38,260
حتی نمیدونم تو از خطر نجات پیدا میکنی یا نه

28
00:02:39,060 --> 00:02:41,850
راستش، نمیدونم چرا از عروسیمون

29
00:02:42,160 --> 00:02:43,920
[عمارت یین]

30
00:02:42,820 --> 00:02:43,660
فرار کردی

31
00:02:45,100 --> 00:02:45,980
وقتی با پیروزی برگشتم

32
00:02:46,890 --> 00:02:48,980
از اعلیحضرت خواستم که با تو ازدواج کنم

33
00:02:50,140 --> 00:02:51,020
مایه خجالته که

34
00:02:52,570 --> 00:02:53,260
تو روز عروسی

35
00:02:53,900 --> 00:02:55,420
برای اولین بار تو عمرم ترسیدم

36
00:02:56,770 --> 00:02:59,900
ترسیدم که همه این شادی ها یه رویا باشه

37
00:03:02,940 --> 00:03:04,060
مهم نبود چه اتفاقی بیفته

38
00:03:05,420 --> 00:03:06,450
ما قرار بود با هم باشیم

39
00:03:06,450 --> 00:03:07,820
عروس و داماد مراسم رو شروع کنید

40
00:03:07,980 --> 00:03:08,860
دست همو بگیریمو

41
00:03:10,100 --> 00:03:11,140
با هم پیر شیم

42
00:03:13,140 --> 00:03:15,740
این چیزیه که سربازا تو میدون جنگ
برای دلگرمی دادن به هم میگن

43
00:03:16,240 --> 00:03:17,370
اول، به آسمان و زمین تعظیم کنید

44
00:03:17,370 --> 00:03:18,740
...لحظه ای که تو رو دیدم

45
00:03:18,850 --> 00:03:20,579
دوم، به پدر و مادرتون تعظیم کنید

46
00:03:20,579 --> 00:03:23,050
بارها این حرفارو تو دلم بهت زدم

47
00:03:25,220 --> 00:03:28,420
تصور کردم درحالیکه داری آرایش میکنی

48
00:03:29,100 --> 00:03:30,140
دستاتو بگیرم و

49
00:03:31,220 --> 00:03:32,060
تو آغوشم بگیرمت

50
00:03:32,060 --> 00:03:33,380
به همدیگه تعظیم کنید

51
00:03:33,510 --> 00:03:35,220
و بقیه عمرمو با تو بگذرونم

52
00:03:48,820 --> 00:03:51,140
به اتاق عروس برید

53
00:03:51,550 --> 00:03:54,090
خوبه

54
00:03:56,140 --> 00:03:57,300
بعد از اینکه از عروسی فرار کردی

55
00:03:58,500 --> 00:04:00,220
از اینکه خیلی بی پروا بودم پشیمون شدم

56
00:04:01,220 --> 00:04:02,340
باید فرصت بیشتری میدادم

57
00:04:03,060 --> 00:04:04,500
به جای درخواست ازدواج فوری

58
00:04:05,930 --> 00:04:07,170
و مجبور کردنت به ازدواج

59
00:04:09,940 --> 00:04:11,260
الان میفهمم که

60
00:04:12,180 --> 00:04:14,330
اینکه باهام ازدواج کنی یا نه مهم نیست

61
00:04:16,260 --> 00:04:18,019
فقط ازت میخوام زندگی شادی داشته باشی

62
00:04:19,300 --> 00:04:20,899
حتی اگه به قیمت زندگی من باشه

63
00:04:21,860 --> 00:04:22,580
ترجیح میدم اینکارو بکنم

64
00:04:25,340 --> 00:04:26,730
اگه الآن زمان جداییه

65
00:04:28,210 --> 00:04:29,780
هیچ پشیمونی ندارم

66
00:04:29,780 --> 00:04:30,620
تحمل کن

67
00:04:31,330 --> 00:04:34,380
فقط امیدوارم خوشحال و سلامت باشی

68
00:04:34,659 --> 00:04:35,300
دوباره

69
00:05:01,740 --> 00:05:02,340
ارباب

70
00:05:04,330 --> 00:05:05,060
چه خبر؟

71
00:05:05,580 --> 00:05:07,900
دستور منع رفت و آمد یین سیشن هنوز برقراره

72
00:05:08,260 --> 00:05:10,180
الان هم سربازا جایگزین نگهبانای گشت زنی شدن

73
00:05:10,340 --> 00:05:12,520
اخیرا هم با کمک فرمانداری

74
00:05:12,520 --> 00:05:13,630
تک تک خونه ها رو دارن جستجو میکنن

75
00:05:14,020 --> 00:05:15,660
...میترسم اینجا هم به زودی

76
00:05:18,460 --> 00:05:18,940
! بی مصرف

77
00:05:20,420 --> 00:05:22,500
دارم میپرسم واسه چی وِنرِن جینگ هنوز نمرده

78
00:05:22,850 --> 00:05:23,860
...من

79
00:05:24,780 --> 00:05:27,250
اما فهمیدم که یین سیشن به شدت مجروح شده

80
00:05:27,580 --> 00:05:29,980
و به نظر میرسه قبل از این ماجرا هم مجروح شده بوده

81
00:05:30,410 --> 00:05:31,890
اما هنوز بهبود پیدا نکرده

82
00:05:40,460 --> 00:05:42,300
انگار خدا هم نمیخواد که من بمیرم

83
00:05:44,100 --> 00:05:46,300
ممکنه این آخرین فرصتمون باشه

84
00:06:12,780 --> 00:06:13,460
!لو تینگ شیائو

85
00:06:27,420 --> 00:06:28,700
!لو تینگ شیائو، بیدار شو

86
00:06:29,860 --> 00:06:30,860
!کمک

87
00:06:31,420 --> 00:06:32,500
!کمک

88
00:06:32,500 --> 00:06:33,740
لو تینگ شیائو چش شده؟

89
00:06:35,300 --> 00:06:35,900
خواهر

90
00:06:36,659 --> 00:06:37,700
بالاخره بیدار شدی

91
00:06:37,980 --> 00:06:38,860
...لو تینگ شیائو

92
00:06:39,500 --> 00:06:40,420
بیا و یه نگاه بهش بنداز

93
00:06:40,420 --> 00:06:41,540
به خاطر نجات تو

94
00:06:41,780 --> 00:06:42,700
این کارو با کمال میل انجام داد

95
00:06:46,540 --> 00:06:48,170
اصلا ازم پرسیدی؟

96
00:06:48,500 --> 00:06:50,300
میخوام نجاتم بده یا نه؟

97
00:06:51,740 --> 00:06:53,300
ترجیح میدم بمیرم

98
00:06:54,300 --> 00:07:05,980
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

99
00:07:06,980 --> 00:07:08,020
بهم دروغ گفتی

100
00:07:08,740 --> 00:07:09,940
دوباره بهم دروغ گفتی

101
00:07:13,580 --> 00:07:14,020
باشه

102
00:07:16,060 --> 00:07:16,780
دیگه گریه نکن

103
00:07:18,740 --> 00:07:20,100
به این راحتیا نمیمیرم

104
00:07:25,260 --> 00:07:25,980
طبیب یوئه

105
00:07:27,050 --> 00:07:29,980
بیا ببین سم کامل از بدنش پاک شده یا نه

106
00:07:31,780 --> 00:07:32,730
داری بهم توهین میکنی

107
00:07:33,300 --> 00:07:35,620
من، طبیب یوئه لی وِنگ مقدس، هیچ وقت شکست نمیخورم

108
00:07:35,700 --> 00:07:36,420
!چطور جرات میکنی بهم توهین کنی

109
00:07:36,580 --> 00:07:37,220
!بچه پررو -
بسه -

110
00:07:45,130 --> 00:07:47,210
خداروشکر که حالت خوبه

111
00:07:47,650 --> 00:07:48,580
نردبونو بالا ببرید

112
00:07:48,940 --> 00:07:50,900
این نشان بدشانسی رو در بیارید

113
00:07:51,360 --> 00:07:51,980
زود باشید

114
00:07:55,420 --> 00:07:55,850
!دست نگه دار

115
00:07:56,820 --> 00:07:57,330
مراقب باش

116
00:07:57,690 --> 00:07:58,659
[غرفه یین شو]

117
00:07:58,020 --> 00:07:58,740
داری چیکار میکنی؟

118
00:08:00,100 --> 00:08:01,460
به تو ربطی نداره که

119
00:08:02,020 --> 00:08:03,140
تو خونه ام چیکار میکنم

120
00:08:03,580 --> 00:08:04,340
چی گفتی؟

121
00:08:05,020 --> 00:08:06,700
اینجا غرفه یین شو رئیس لیوئه

122
00:08:10,330 --> 00:08:11,100
وِنرِن لینگ

123
00:08:11,610 --> 00:08:13,260
تو واقعا احمقی یا خودتو زدی به اون راه؟

124
00:08:14,100 --> 00:08:15,810
لیو جان میخواست جینسینگ ده هزار ساله منو بخره

125
00:08:15,900 --> 00:08:16,900
ازم خواست یه قیمت پیشنهاد بدم

126
00:08:17,380 --> 00:08:19,020
منم در ازاش غرفه یین شو رو خواستم

127
00:08:19,460 --> 00:08:20,980
انتظار نداشتم همچین مرد شیفته ای

128
00:08:20,980 --> 00:08:23,020
کسب و کار خانوادگیشو به خاطر تو معامله کنه

129
00:08:23,020 --> 00:08:25,100
چی شده؟ نکنه بهت نگفته؟

130
00:08:25,820 --> 00:08:26,660
منتظر چی هستید؟

131
00:08:26,930 --> 00:08:27,460
بیاریدش پایین

132
00:08:27,740 --> 00:08:28,580
عجله کنید

133
00:08:30,420 --> 00:08:31,060
!نه

134
00:08:32,460 --> 00:08:33,049
وِنرِن لینگ

135
00:08:33,659 --> 00:08:34,220
چه کار میکنی؟

136
00:08:34,780 --> 00:08:35,539
کی جرات داره بیاد جلو؟

137
00:08:36,179 --> 00:08:37,419
منو به خاطر بی رحمیم سرزنش نکنه

138
00:08:38,780 --> 00:08:39,500
!برو

139
00:08:40,700 --> 00:08:41,780
!برو

140
00:08:42,260 --> 00:08:43,020
!برو

141
00:08:44,500 --> 00:08:45,010
!بی مصرفا

142
00:08:46,260 --> 00:08:46,900
وِنرِن لینگ

143
00:08:47,180 --> 00:08:48,220
الان میرم از دستت شکایت میکنم

144
00:08:48,420 --> 00:08:49,210
ببینیم وقتی مامورا اومدن هم

145
00:08:49,500 --> 00:08:50,380
میتونی هنوزم سرکشی کنی یا نه

146
00:08:50,890 --> 00:08:51,260
بیاین بریم

147
00:09:10,620 --> 00:09:11,180
جینگ آر

148
00:09:12,260 --> 00:09:13,300
نگران من نباش

149
00:09:15,420 --> 00:09:16,940
چطوری نگرانت نباشم؟

150
00:09:22,580 --> 00:09:23,820
آ لینگ بهم گفت

151
00:09:25,260 --> 00:09:27,860
روند نجات من خیلی خطرناک بوده

152
00:09:30,210 --> 00:09:32,300
تو زندگیتو به خاطر من تو خطر انداختی

153
00:09:32,580 --> 00:09:33,180
...اگه تو

154
00:09:35,300 --> 00:09:37,100
چطور میتونم تنها تو این دنیا زندگی کنم؟

155
00:09:41,620 --> 00:09:42,740
از مرگ برگشتی

156
00:09:42,740 --> 00:09:43,300
چرا داری میخندی؟

157
00:09:45,220 --> 00:09:47,210
اگه همیشه اینطوری نگام کنی

158
00:09:48,180 --> 00:09:50,580
دلم میخواد چند بار دیگه هم بمیرم

159
00:09:51,540 --> 00:09:52,540
!بس کن دیگه

160
00:09:56,780 --> 00:09:57,260
جینگ آر

161
00:09:58,370 --> 00:09:59,580
اینکارو با کمال میل انجام دادم

162
00:10:01,330 --> 00:10:02,570
چیزی که الان گفتی

163
00:10:03,300 --> 00:10:04,020
ثابت میکنه که

164
00:10:04,890 --> 00:10:05,500
کارم درست بوده

165
00:10:10,220 --> 00:10:11,100
من فقط امیدوارم

166
00:10:12,780 --> 00:10:14,570
دیگه بیشتر از این به خاطر من آسیب نبینی

167
00:10:21,260 --> 00:10:21,780
دیگه نه

168
00:10:22,660 --> 00:10:24,300
چرا اینقدر غمگینیم؟

169
00:10:26,020 --> 00:10:27,980
هنوز لیست آرزوهاتو کامل انجام ندادیم

170
00:10:29,979 --> 00:10:49,979
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

171
00:10:53,500 --> 00:10:54,180
بیا اینجا

172
00:10:58,940 --> 00:11:00,140
به گلا نگاه کن

173
00:11:01,210 --> 00:11:02,100
تو از گلا خوشگل تری

174
00:11:03,620 --> 00:11:05,460
رئیس لو سلیقه نداره

175
00:11:05,700 --> 00:11:07,140
وِنرِن جینگ پوست استخونه

176
00:11:07,140 --> 00:11:08,220
اصلا خوش یمن به نظر نمیاد

177
00:11:08,370 --> 00:11:10,300
نمیدونم رئیس لو از چیه اون خوشش میاد

178
00:11:10,820 --> 00:11:11,730
همینو بگو

179
00:11:11,900 --> 00:11:13,140
اون اصلا لیاقت رئیس لو رو نداره

180
00:11:19,260 --> 00:11:20,380
گل رو بذار رو موهام

181
00:11:21,140 --> 00:11:21,420
باشه

182
00:11:25,740 --> 00:11:26,180
چی شد؟

183
00:11:26,180 --> 00:11:26,700
زود باش

184
00:11:47,380 --> 00:11:47,740
...تو

185
00:11:48,930 --> 00:11:49,820
اشتباهی ازم سر زد؟

186
00:11:50,660 --> 00:11:51,780
خجالت کشیدم

187
00:11:53,380 --> 00:11:55,010
،اما چون چیزیه که تو خوشت میاد -
خیلی عصبانیم -

188
00:11:55,100 --> 00:11:56,290
پایین لیست مینویسمش

189
00:12:01,330 --> 00:12:01,820
راستی

190
00:12:02,260 --> 00:12:03,380
باید یه کم کیک اُسمانتوس بخریم

191
00:12:03,900 --> 00:12:05,060
میخوام تو برام بخری

192
00:12:05,060 --> 00:12:05,500
باشه

193
00:12:05,820 --> 00:12:06,420
اول تو برگرد

194
00:12:07,010 --> 00:12:07,740
الان میرم میخرم

195
00:12:09,620 --> 00:12:10,100
تو خونه منتظرم بمون

196
00:12:10,100 --> 00:12:10,570
این

197
00:12:11,860 --> 00:12:12,780
خیلی آزار دهنده اس

198
00:12:49,500 --> 00:12:50,690
یه اتفاقی برای جینگ آر افتاده

199
00:13:01,820 --> 00:13:02,620
رئیس لو

200
00:13:03,020 --> 00:13:04,020
دوباره همو دیدیدم

201
00:13:07,420 --> 00:13:07,820
جینگ آر

202
00:13:08,340 --> 00:13:08,940
حالت خوبه؟

203
00:13:11,060 --> 00:13:11,700
خوبم

204
00:13:18,740 --> 00:13:19,540
رئیس لو

205
00:13:20,420 --> 00:13:21,500
تعریفتو زیاد شنیدم

206
00:13:21,960 --> 00:13:22,970
وانگ یی جی

207
00:13:24,970 --> 00:13:26,450
بیا فعلا بیخیال عشق و عاشقی بشیم

208
00:13:26,860 --> 00:13:27,940
بیا حرف بزنیم

209
00:13:30,700 --> 00:13:31,580
باید تو رو

210
00:13:32,660 --> 00:13:33,980
ژنرال یین صدا کنم

211
00:13:39,250 --> 00:13:40,570
برای ژنرال یین یه صندلی بیارید

212
00:13:43,620 --> 00:13:44,260
مواظب رفتارت باش

213
00:13:48,180 --> 00:13:48,780
چی شد؟

214
00:13:49,460 --> 00:13:51,060
شما تو تالار بوچینگ

215
00:13:52,290 --> 00:13:54,100
نمیدونستید اون یین سیشنه؟

216
00:13:55,210 --> 00:13:55,900
جینگ آر

217
00:13:56,260 --> 00:13:57,220
میخواستم بهت بگم

218
00:14:01,580 --> 00:14:03,740
این دفعه ژنرال یین تنهایی

219
00:14:05,940 --> 00:14:08,180
فقط به خاطر این دختر دیوونه اومده، نه؟

220
00:14:08,860 --> 00:14:09,900
حق با توئه

221
00:14:10,860 --> 00:14:11,820
فقط به خاطر اون اومدم

222
00:14:13,300 --> 00:14:14,620
الان بذار اون بره

223
00:14:15,660 --> 00:14:16,540
من باهات حرف میزنم

224
00:14:18,820 --> 00:14:19,380
وانگ یی جی

225
00:14:20,580 --> 00:14:22,100
از اونجاییکه میدونی اون ژنرال یینه

226
00:14:22,500 --> 00:14:23,460
چطور جرات میکنی اینقدر بی پروا باشی؟

227
00:14:24,900 --> 00:14:26,300
به نظر میاد بانو جینگ از این موضوع خبر داره

228
00:14:28,500 --> 00:14:30,100
از اونجاییکه میدونی اون یین سیشنه

229
00:14:31,300 --> 00:14:34,940
خبر داری که یه همسر تو پایتخت داره؟

230
00:14:37,180 --> 00:14:39,860
با اینکه الآن تظاهر میکنه بهت اهمیت میده

231
00:14:40,780 --> 00:14:41,500
اون فقط داره

232
00:14:42,980 --> 00:14:44,900
نقش بازی میکنه

233
00:14:46,660 --> 00:14:47,220
جینگ آر

234
00:14:50,910 --> 00:14:51,740
وانگ یی جی

235
00:14:52,410 --> 00:14:54,140
فکر کنم اطلاعاتت ناقصه

236
00:14:55,210 --> 00:14:56,610
اگه اطلاعاتت بیشتر بود

237
00:14:57,300 --> 00:14:59,060
کارو به اینجا نمیرسوندی

238
00:15:01,380 --> 00:15:02,490
بهت توصیه میکنم بذاری ما بریم

239
00:15:03,740 --> 00:15:05,940
ژنرال یین ممکنه یه راه فراری جلو پات بذاره

240
00:15:06,940 --> 00:15:12,010
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

241
00:15:13,010 --> 00:15:14,380
الآن پادشاهی جنوبی میخواد منو دستگیر کنه

242
00:15:14,380 --> 00:15:15,460
و پادشاهی شمالی هم میخواد منو بکشه

243
00:15:15,940 --> 00:15:17,020
چطور میتونم جون سالم به در ببرم؟

244
00:15:18,020 --> 00:15:18,780
یوئه لی وِنگ

245
00:15:20,770 --> 00:15:21,700
...تنها راه نجات من

246
00:15:26,010 --> 00:15:29,180
تنها راه نجاتت اینه که ژنرال یین کمکت کنه

247
00:15:30,060 --> 00:15:31,580
اون مارکیز جینگ آن، محافظ پادشاهیه

248
00:15:32,260 --> 00:15:33,860
اون کسیه که به قوانین پادشاهی جنوبی نظارت میکنه

249
00:15:34,650 --> 00:15:35,980
فقط اون میتونه تو رو زنده نگه داره

250
00:15:36,970 --> 00:15:40,500
باید بین مرگ و زندگی انتخاب کنی

251
00:15:43,180 --> 00:15:44,180
خیلی زبونت درازه

252
00:15:46,740 --> 00:15:47,250
وانگ یی جی

253
00:15:47,650 --> 00:15:48,260
میخوای چیکار کنی؟

254
00:15:51,890 --> 00:15:52,460
!دست نگه دار

255
00:15:56,180 --> 00:15:56,780
!لو تینگ شیائو

256
00:15:57,420 --> 00:15:58,140
!وانگ یی جی

257
00:15:58,810 --> 00:15:59,940
بذار اون بره

258
00:16:00,820 --> 00:16:01,580
سم عشق؟

259
00:16:02,020 --> 00:16:02,940
تو هم با سم عشق مسموم شدی؟

260
00:16:05,220 --> 00:16:06,420
چرا مسموم شدی؟

261
00:16:07,500 --> 00:16:08,660
بذار اون بره

262
00:16:09,580 --> 00:16:10,220
طبیب یوئه

263
00:16:10,690 --> 00:16:12,420
مگه نگفتی از خون اون فقط واسه تقویت من استفاده کردی؟

264
00:16:13,180 --> 00:16:14,340
چرا مسموم شده؟

265
00:16:14,860 --> 00:16:15,340
جینگ آر

266
00:16:15,540 --> 00:16:16,220
!خفه شو

267
00:16:16,220 --> 00:16:16,890
دارم از اون میپرسم

268
00:16:18,370 --> 00:16:19,060
مواظب رفتارت باش

269
00:16:19,740 --> 00:16:20,540
!لعنتی

270
00:16:21,980 --> 00:16:23,380
کی ازت خواست به جای من تصمیم بگیری؟

271
00:16:24,740 --> 00:16:26,540
منم میخوام باهات بمیرم

272
00:16:29,860 --> 00:16:30,500
نادون

273
00:16:30,970 --> 00:16:31,860
من میخوام تو زنده بمونی

274
00:16:34,060 --> 00:16:34,660
!خفه شو

275
00:16:36,420 --> 00:16:37,020
زنده بمون

276
00:16:46,940 --> 00:16:47,570
وانگ جِن اینجاست

277
00:16:50,530 --> 00:16:51,700
نشان ژنرالی رو بده من

278
00:16:57,860 --> 00:16:58,620
یین سیشن

279
00:17:00,740 --> 00:17:02,380
بهت یه فرصت میدم

280
00:17:04,859 --> 00:17:06,050
میخوای از دستش بدی؟

281
00:17:06,260 --> 00:17:07,060
وانگ یی جی

282
00:17:07,260 --> 00:17:08,300
!بهش دست نزن

283
00:17:23,020 --> 00:17:23,660
!جینگ آرو نجات بده

284
00:17:31,090 --> 00:17:31,740
!برو

285
00:17:35,860 --> 00:17:36,940
تو؟

286
00:17:38,060 --> 00:17:38,900
و من

287
00:17:40,700 --> 00:17:41,100
ارباب

288
00:17:43,050 --> 00:17:43,580
شمشیرو بگیر

289
00:17:44,180 --> 00:17:44,740
شاگرد

290
00:17:45,740 --> 00:18:05,700
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

291
00:18:06,700 --> 00:18:07,380
خواهر

292
00:18:07,900 --> 00:18:08,580
تو خوبی؟

293
00:18:09,220 --> 00:18:09,740
!هی

294
00:18:10,020 --> 00:18:10,860
من اینجام

295
00:18:26,140 --> 00:18:27,380
دو تا آدم در حال مرگ

296
00:18:28,100 --> 00:18:29,260
برای مردن اومدن؟

297
00:18:29,340 --> 00:18:30,460
اومدیم تو رو بکشیم

298
00:18:31,060 --> 00:18:31,580
خوبه

299
00:18:32,540 --> 00:18:35,340
امروز شما رو به آرزوتون میرسونم

300
00:18:54,780 --> 00:18:55,460
عجله کنید

301
00:19:00,100 --> 00:19:00,780
به موقع اومدید

302
00:19:01,020 --> 00:19:02,290
! آ لینگ، کمک کن -
ارباب جوان -

303
00:19:03,580 --> 00:19:04,940
ارباب جوان، نرو

304
00:19:05,180 --> 00:19:07,420
!برید! محاصره شون کنید

305
00:19:07,420 --> 00:19:08,420
!نذارید هیچ کس فرار کنه

306
00:19:08,420 --> 00:19:08,900
!برو

307
00:20:14,020 --> 00:20:14,380
!خواهر

308
00:20:14,380 --> 00:20:14,660
تکون نخور

309
00:20:40,473 --> 00:21:00,473
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

310
00:21:22,340 --> 00:21:23,740
لیست اسامی بقیه آدمات کجاست؟

311
00:21:25,300 --> 00:21:26,300
یه بار که وارد چونگلو بشی

312
00:21:26,860 --> 00:21:28,370
تا پای مرگ میجنگی

313
00:21:38,540 --> 00:21:39,260
تالار

314
00:21:39,260 --> 00:21:39,900
بو

315
00:21:40,620 --> 00:21:41,260
چینگ

316
00:22:00,820 --> 00:22:01,500
خوبی؟

317
00:22:02,410 --> 00:22:02,900
من خوبم

318
00:22:04,780 --> 00:22:05,330
شاگرد

319
00:22:07,060 --> 00:22:07,740
استاد

320
00:22:13,580 --> 00:22:14,020
شاگرد

321
00:22:21,380 --> 00:22:22,300
گیاه بی عاطفه؟

322
00:22:22,420 --> 00:22:23,700
اون واقعا به جنگل سمی رفته؟

323
00:22:28,360 --> 00:22:29,580
[فرمان]

324
00:22:28,450 --> 00:22:29,220
این نشان ژنراله

325
00:22:29,260 --> 00:22:29,930
دروازه شهرو باز کنید

326
00:22:30,180 --> 00:22:30,620
اطاعت

327
00:22:30,740 --> 00:22:31,140
دروازه شهرو باز کنید

328
00:22:35,660 --> 00:22:36,500
اونجا چه اتفاقی افتاده؟

329
00:22:37,620 --> 00:22:38,460
جنگل سمی؟

330
00:22:39,020 --> 00:22:41,060
اونجا بیشتر از صد نوع گیاه سمی هست

331
00:22:41,190 --> 00:22:42,970
یه راه دشوار برای رفتن به اونجا هست

332
00:22:42,970 --> 00:22:44,780
اون واقعا زندگیشو به خاطر من به خطر انداخته

333
00:22:45,660 --> 00:22:46,780
الان حالش چطوره؟

334
00:22:46,960 --> 00:22:48,820
وقتی داشت با وانگ یی جی میجنگید 
دوباره از انرژیش استفاده کرد

335
00:22:50,060 --> 00:22:51,060
بستگی به سرنوشتش داره

336
00:22:51,380 --> 00:22:53,490
بهترینمو انجام میدم

337
00:22:55,670 --> 00:22:56,420
طبیب یوئه

338
00:22:57,270 --> 00:22:58,060
لطفا

339
00:22:58,530 --> 00:23:00,410
نجاتش بده

340
00:23:00,780 --> 00:23:02,380
اون نباید بمیره

341
00:23:02,700 --> 00:23:06,340
تو میتونی از خون من برای تقویت اون استفاده کنی

342
00:23:08,060 --> 00:23:09,450
بذار اون مارای سمی منو نیش بزنن

343
00:23:10,340 --> 00:23:11,580
من میتونم

344
00:23:11,580 --> 00:23:12,780
همه نوع سمی بخورم

345
00:23:12,980 --> 00:23:14,540
لطفا نجاتش بده

346
00:23:14,860 --> 00:23:15,740
لطفا

347
00:23:15,770 --> 00:23:16,420
دختر جون

348
00:23:16,420 --> 00:23:17,650
لطفا بلند شو

349
00:23:17,740 --> 00:23:18,360
بلند شو

350
00:23:19,700 --> 00:23:21,100
چیزی که تو گفتی

351
00:23:21,100 --> 00:23:23,270
به درد زخمای اون نمیخوره

352
00:23:23,580 --> 00:23:24,900
بهبودیش

353
00:23:24,900 --> 00:23:26,050
به خودش بستگی داره

354
00:23:26,890 --> 00:23:29,380
بذار منتظر بمونیم و ببینیم امروزو میتونه دووم بیاره یا نه

355
00:23:32,140 --> 00:23:32,540
دختر جون

356
00:23:36,660 --> 00:23:37,410
لو تینگ شیائو چی؟

357
00:23:38,340 --> 00:23:39,340
ما گیاه بی عاطفه رو داریم

358
00:23:40,260 --> 00:23:41,580
آ لینگم جینسینگ ده هزار ساله رو پیدا کرده

359
00:23:43,220 --> 00:23:45,060
اگه نسبت داروی اصلی و ترکیبات اشتباه باشه

360
00:23:45,100 --> 00:23:46,140
پادزهر به سم تبدیل میشه

361
00:23:46,340 --> 00:23:48,540
حداقل یک یا دو روز لازم دارم تا پادزهرو بسازم

362
00:23:49,060 --> 00:23:49,740
بانو لینگ

363
00:23:50,100 --> 00:23:50,620
بگیرش

364
00:23:50,700 --> 00:23:51,420
برو دارو رو بگیر

365
00:23:52,420 --> 00:23:53,060
نه

366
00:23:53,380 --> 00:23:54,540
باید یه طبیب دیگه پیدا کنیم

367
00:23:55,820 --> 00:23:56,140
چی؟

368
00:23:56,460 --> 00:23:57,300
هنوز به من اعتماد نداری؟

369
00:23:57,780 --> 00:23:59,890
بهت گفتم که اگه من نتونم سمو درمان کنم

370
00:23:59,890 --> 00:24:00,930
هیچ کس دیگه ای تو دنیا هم نمیتونه درمانش کنه

371
00:24:01,660 --> 00:24:02,860
اون ژنرال پادشاهی جنوبیه

372
00:24:02,980 --> 00:24:03,740
اگه چند تا طبیب معمولی پیدا کنی

373
00:24:03,890 --> 00:24:05,500
میترسم حتی نتونن سمو تشخیص بدن

374
00:24:07,220 --> 00:24:09,020
تو میدونی اون ژنرال پادشاهی جنوبیه

375
00:24:09,620 --> 00:24:11,100
میدونی که نباید صدمه ببینه

376
00:24:12,020 --> 00:24:13,820
چطور جرات کردی سم عشقو به اون انتقال بدی؟

377
00:24:14,170 --> 00:24:16,490
اون التماسم کرد که سم عشقو انتقال بدم

378
00:24:21,700 --> 00:24:22,260
!لو تینگ شیائو

379
00:24:23,980 --> 00:24:26,220
وای نه

380
00:24:26,620 --> 00:24:27,700
اون خون زیادی از دست داده

381
00:24:27,940 --> 00:24:28,690
باید چیکار کنیم؟

382
00:24:30,540 --> 00:24:32,340
حین انتقال سم، خونش به بدنت منتقل شده

383
00:24:32,580 --> 00:24:33,500
میتونی بهش خون بدی

384
00:24:33,820 --> 00:24:35,860
اما بدن تو هم ضعیفه

385
00:24:35,940 --> 00:24:36,700
نمیخواد تردید کنی

386
00:24:37,730 --> 00:24:40,700
اون زندگیمو بهم برگردوند. منم باید نجاتش بدم

387
00:24:43,980 --> 00:24:44,540
باشه

388
00:24:45,020 --> 00:24:45,580
باشه

389
00:24:47,020 --> 00:24:48,210
این روده برّه و سوزن بامبوئه

390
00:24:48,620 --> 00:24:50,860
میتونه خونت رو به بدنش منتقل کنه

391
00:24:51,900 --> 00:24:53,740
همچین روشای عجیب غریبی داری؟

392
00:24:54,020 --> 00:24:54,580
دختر کوچولو

393
00:24:54,900 --> 00:24:56,260
فکر نکن من فقط داروسازم

394
00:24:56,940 --> 00:24:58,580
تو وسیله درست کردنم مهارت دارم

395
00:24:58,930 --> 00:24:59,980
اینا چی ان؟

396
00:25:00,850 --> 00:25:01,820
خرابشون نکن

397
00:25:04,329 --> 00:25:24,329
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

398
00:25:32,700 --> 00:25:36,340
شما دو تا باید در امان باشید

399
00:25:56,180 --> 00:25:56,740
چطور پیش میره؟

400
00:25:56,900 --> 00:25:57,260
چی؟

401
00:25:57,740 --> 00:25:58,540
دختر جون

402
00:25:58,650 --> 00:25:59,490
سینی رو بیار اینجا

403
00:26:10,380 --> 00:26:11,140
بسیار خوب

404
00:26:11,140 --> 00:26:12,340
ببریدشون

405
00:26:12,340 --> 00:26:13,060
داغه

406
00:26:13,060 --> 00:26:13,620
بده من

407
00:26:19,980 --> 00:26:23,500
خواهرم اگه اینطوری ادامه بده 
ممکنه بدنش نتونه تحمل کنه

408
00:26:27,540 --> 00:26:28,940
تو حتما حالت خوب میشه

409
00:27:10,980 --> 00:27:11,780
به هوش اومدن

410
00:27:11,780 --> 00:27:12,540
هردوتاشون به هوش اومدن

411
00:27:13,780 --> 00:27:14,620
میدونستم

412
00:27:36,180 --> 00:27:36,740
تو اینجا چیکار میکنی؟

413
00:27:38,020 --> 00:27:38,820
!خفه شو

414
00:27:38,820 --> 00:27:39,780
لو تینگ شیائو

415
00:27:45,940 --> 00:27:47,060
مگه تو جنگجو نبودی؟

416
00:27:47,460 --> 00:27:48,620
چطور شد که اینطوری شدی؟

417
00:27:49,860 --> 00:27:51,820
اون وانگ یی جی بی مصرف

418
00:27:52,100 --> 00:27:53,780
باید قبل از اینکه بمیره تیکه تیکه ات میکرد

419
00:27:57,550 --> 00:27:58,210
پاتو بکش کنار

420
00:28:07,260 --> 00:28:07,890
!لو تینگ شیائو

421
00:28:08,060 --> 00:28:08,900
!میکشمت

422
00:28:09,370 --> 00:28:10,020
بیخیال

423
00:28:11,300 --> 00:28:12,420
جرات داری بهم دست بزن

424
00:28:30,060 --> 00:28:31,100
دارید چیکار میکنید؟

425
00:28:35,460 --> 00:28:36,660
چطور جرات میکنید دعوا کنید؟

426
00:28:37,530 --> 00:28:37,930
طبیب یوئه

427
00:28:37,930 --> 00:28:38,500
زود باش

428
00:28:38,500 --> 00:28:39,100
یه نگاهی بهشون بنداز

429
00:28:39,140 --> 00:28:40,050
شما دو تا بچه ننه

430
00:28:40,050 --> 00:28:41,020
نمیتونیم یه لحظه تنهاتون بذاریم

431
00:28:41,420 --> 00:28:42,180
بذار ببینم

432
00:28:43,020 --> 00:28:43,340
دست

433
00:28:43,340 --> 00:28:43,900
دستتو بده من

434
00:28:44,250 --> 00:28:44,780
دستتو بده من
امیدوارم از دیدن این سریال با تیم کـره فـا نهایت لذت را برده باشید

435
00:30:51,381 --> 00:31:01,381
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
