﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
00:01:31,900 --> 00:01:35,300
[سرنوشت مقدر شده]

2
00:01:35,720 --> 00:01:37,690
[قسمت2]

3
00:01:38,470 --> 00:01:40,979
به دستور امپراطور

4
00:01:41,420 --> 00:01:43,940
شاهدخت یه رونگ ار ساکت و ظریف

5
00:01:44,300 --> 00:01:45,580
ملایم و باشکوهه

6
00:01:46,100 --> 00:01:49,180
ایشون با مارکیز جینگ آن، یین سیشن نامزده کرده اند

7
00:01:49,580 --> 00:01:51,300
لطفا یه تاریخ خوب برای ازدواج انتخاب کنید

8
00:01:51,700 --> 00:01:52,780
تمام

9
00:01:53,820 --> 00:01:54,390
چی؟

10
00:01:54,950 --> 00:01:56,190
ازدواج به یین سیشن اعطا شد؟

11
00:01:59,970 --> 00:02:01,290
ممنون، سرورم

12
00:02:01,480 --> 00:02:03,450
ممنون سرورم -
ممنون سرورم -

13
00:02:03,750 --> 00:02:05,080
فرمان سلطنتی رو بگیرید

14
00:02:07,860 --> 00:02:08,380
ممنون

15
00:02:08,940 --> 00:02:10,699
ممنون، سرورم

16
00:02:12,650 --> 00:02:15,370
جناب، بانو

17
00:02:15,370 --> 00:02:17,740
نا امیدتون نکردم

18
00:02:17,880 --> 00:02:23,260
[لوح یادبود جناب لیان، یه چانگ گونگ] [لوح یادبود معشوقه جناب لیان، یو چینگ یائو]

19
00:02:23,700 --> 00:02:24,540
Butler Lv,
سرخدمتکار ال وی

20
00:02:24,740 --> 00:02:25,860
میسپرمش به شما

21
00:02:27,140 --> 00:02:28,340
اعلیحضرت اخیرا خیلی سرشون خلوته؟

22
00:02:28,900 --> 00:02:30,900
چرا یهویی به ازدواج من علاقه مند شدن؟

23
00:02:30,900 --> 00:02:32,300
میگن ژنرال یین

24
00:02:32,300 --> 00:02:33,220
شجاعه

25
00:02:33,250 --> 00:02:34,380
ممکنه آدم خوبی باشه

26
00:02:35,440 --> 00:02:36,870
شایعه شده که من آدما رو میخورم

27
00:02:36,870 --> 00:02:38,040
کی میدونه اون چطور آدمیه؟

28
00:02:38,550 --> 00:02:39,640
من فقط بخاطر دستور باهاش ازدواج کنم؟

29
00:02:39,890 --> 00:02:40,480
این کارو نمی کنم

30
00:02:42,540 --> 00:02:43,960
پس میخواین چیکار کنین؟

31
00:02:46,360 --> 00:02:47,280
بین 36 تا راه

32
00:02:49,170 --> 00:02:50,140
بهترین راه فرار کردنه

33
00:02:51,940 --> 00:02:52,490
شاهدخت

34
00:02:58,960 --> 00:02:59,800
سرخدمتکار به ما دستور دادند

35
00:02:59,970 --> 00:03:00,720
که از شما

36
00:03:00,720 --> 00:03:03,160
محافظت کنیم تا به راحتی ازدواج کنید

37
00:03:03,450 --> 00:03:04,590
بله

38
00:03:05,590 --> 00:03:06,480
بله

39
00:03:09,080 --> 00:03:09,830
ال وی پیر

40
00:03:10,250 --> 00:03:10,930
تو بردی

41
00:03:15,630 --> 00:03:16,510
بله

42
00:03:27,140 --> 00:03:29,280
[عمارت یین]

43
00:03:29,950 --> 00:03:30,500
ممنون

44
00:03:30,500 --> 00:03:31,590
تبریک میگم

45
00:03:31,880 --> 00:03:32,320
بفرمایید

46
00:03:32,460 --> 00:03:32,890
بفرمایید داخل لطفا

47
00:03:33,440 --> 00:03:34,400
تبریک میگم -
ممنون -

48
00:03:36,710 --> 00:03:37,850
تبریک میگم، جناب یین

49
00:03:37,850 --> 00:03:39,070
تبریک میگم، بانو یین

50
00:03:39,070 --> 00:03:39,400
جناب جی

51
00:03:39,400 --> 00:03:39,910
بانو جی

52
00:03:40,410 --> 00:03:41,500
ممنون

53
00:03:41,500 --> 00:03:43,480
که در عروسی پسرم شرکت کردین

54
00:03:44,020 --> 00:03:45,110
بانو یین تبریک میگم که

55
00:03:45,110 --> 00:03:46,540
دختر جناب لیان رو به عنوان عروس

56
00:03:46,710 --> 00:03:47,300
گرفتید

57
00:03:48,260 --> 00:03:49,650
تبریک میگم

58
00:03:51,670 --> 00:03:52,930
بفرمایید -
بفرمایید -

59
00:03:53,530 --> 00:03:54,370
سر خدمتکار ژانگ

60
00:03:55,490 --> 00:03:56,240
چیشده؟

61
00:03:56,490 --> 00:03:58,890
تو این لحظه ی حساس زیاد حرف نزن

62
00:04:02,880 --> 00:04:04,680
ژنرال یین جوان و متعهده

63
00:04:04,940 --> 00:04:06,150
اون لیو ار رو دوست نداره

64
00:04:06,360 --> 00:04:06,990
لطفا بفرمایید داخل

65
00:04:06,990 --> 00:04:07,460
...الان اعلیحضرت

66
00:04:09,470 --> 00:04:11,240
اعلیحضرت زمینه ازدواج اون با یه بانو از ژانگ فی فراهم کرده

67
00:04:11,360 --> 00:04:12,540
ببینیم چقدر میتونه خوشحال باشه

68
00:04:12,540 --> 00:04:13,000
هیس

69
00:04:13,550 --> 00:04:14,890
با این سن کمش هیچی نمیدونه

70
00:04:14,890 --> 00:04:16,230
این حد از ترفیع یافتن که اعلیحضرت رو تهدید کنه، شایسته نیست

71
00:04:16,529 --> 00:04:19,050
امروز میخوام روی واقعی اون زن ژانگ فی رو ببینم

72
00:04:19,089 --> 00:04:20,980
الان وقت خوشیه

73
00:04:20,980 --> 00:04:22,580
بانو ژانگ فی اینجاست

74
00:04:22,590 --> 00:04:24,490
ساکت باش. نذار کسی صداتو بشنوه

75
00:04:24,500 --> 00:04:26,920
کنجکاوم ببینم این بانو ژانگ فی چطوره

76
00:04:28,880 --> 00:04:31,140
به نظر میرسه اون آدم با ملاحظه ایه

77
00:04:33,750 --> 00:04:35,720
عروس و داماد مراسم رو شروع کنند

78
00:04:37,150 --> 00:04:38,890
اول به آسمان و زمین تعظیم کنید

79
00:04:41,220 --> 00:04:43,070
دوم، به والدین خود تعظیم کنید

80
00:04:46,430 --> 00:04:49,580
واقعا میخوام صورتشو ببینم

81
00:04:52,440 --> 00:04:54,700
به همدیگه تعظیم کنید

82
00:05:01,210 --> 00:05:03,230
اونا رو به اتاق عروس بفرستید

83
00:05:03,230 --> 00:05:05,790
[سعادت]

84
00:05:11,130 --> 00:05:11,670
شاهدخت

85
00:05:11,710 --> 00:05:12,720
واقعا داره میره؟

86
00:05:29,140 --> 00:05:30,280
بعد از فکر کردن بهش

87
00:05:30,910 --> 00:05:31,750
این ازدواج از طرف اعلیحضرته

88
00:05:32,460 --> 00:05:33,760
اگه عجولانه فرار کنم

89
00:05:34,310 --> 00:05:36,070
برای من و ایشون خوب نیست

90
00:05:36,280 --> 00:05:37,290
همیشه حق با شماست

91
00:05:37,630 --> 00:05:38,800
جهت احتیاط

92
00:05:39,850 --> 00:05:40,860
باید دوباره چک کنم

93
00:05:43,590 --> 00:05:44,180
شاهدخت

94
00:05:46,780 --> 00:05:48,420
همه به تالار جلویی رفتن؟

95
00:05:49,420 --> 00:05:57,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

96
00:05:58,000 --> 00:05:58,670
ارباب جوان

97
00:06:03,830 --> 00:06:04,590
یه گزارش نظامی هست

98
00:06:04,760 --> 00:06:05,430
ژنرال دارن میخوننش

99
00:06:05,550 --> 00:06:06,100
بهتره برید

100
00:06:06,560 --> 00:06:07,150
بله

101
00:06:11,010 --> 00:06:13,110
تو مراسم عروسی گزارش نظامی میخونه

102
00:06:13,450 --> 00:06:14,790
اون مرد کاره

103
00:06:17,520 --> 00:06:19,120
بانو

104
00:06:20,170 --> 00:06:21,220
جلوی منو نگیر

105
00:06:25,590 --> 00:06:27,560
چرا نمیتونیم باهم باشیم

106
00:06:27,980 --> 00:06:28,990
وقتی عاشق همدیگه ایم؟

107
00:06:29,160 --> 00:06:31,710
از درگیر گزارش نظامی بودن حرف زد - -
چرا؟ -

108
00:06:32,770 --> 00:06:34,580
اون حتی تو روز عروسی درگیر یه زن دیگه اس

109
00:06:41,510 --> 00:06:42,180
شاهدخت

110
00:06:42,430 --> 00:06:42,810
چطور شد؟

111
00:06:42,810 --> 00:06:43,610
دیدیش؟

112
00:06:44,820 --> 00:06:45,920
بله، دیدم و تصمیم گرفتم

113
00:06:46,040 --> 00:06:46,630
الان بریم

114
00:06:46,800 --> 00:06:47,260
چی؟

115
00:06:48,730 --> 00:06:49,320
اوه

116
00:06:52,380 --> 00:06:52,930
نه

117
00:06:52,930 --> 00:06:53,940
من میتونم ولی تو نه

118
00:06:54,820 --> 00:06:56,120
یین سیشن جرات نمیکنه اوضاع رو برام سخت کنه

119
00:06:56,460 --> 00:06:58,010
نمیتونم بگم به تو صدمه ای نمیزنه

120
00:06:59,140 --> 00:07:00,000
نمیتونم تورو هم زمین بزنم

121
00:07:01,120 --> 00:07:01,370
این چطوره؟

122
00:07:01,870 --> 00:07:02,840
من اول میزنم بیهوشت می کنم

123
00:07:02,880 --> 00:07:03,430
...اگه ازت پرسیدن

124
00:07:03,470 --> 00:07:04,140
نه، بانوی من

125
00:07:04,600 --> 00:07:05,490
قبلا گفتم

126
00:07:05,490 --> 00:07:06,700
من همیشه با شما میمونم

127
00:07:07,120 --> 00:07:08,550
من تا زمانی که شما از چیزی نترسید

128
00:07:08,680 --> 00:07:09,270
از هیچی نمی ترسم

129
00:07:10,530 --> 00:07:11,110
اره

130
00:07:11,950 --> 00:07:12,920
ستاره های من کجاست؟

131
00:07:13,840 --> 00:07:15,190
معلومه که سنجاق مورد علاقه شما رو

132
00:07:15,790 --> 00:07:16,960
فراموش نمی کنم

133
00:07:20,700 --> 00:07:21,300
خوبه

134
00:07:28,210 --> 00:07:28,740
صبر کن

135
00:07:44,260 --> 00:07:44,880
چی؟

136
00:07:45,300 --> 00:07:46,730
بانو خودشو حلق آویز کرده

137
00:07:52,610 --> 00:07:53,409
اگه در این مورد

138
00:07:53,740 --> 00:07:55,170
کلمه ای از کسی بیرون درز کنه

139
00:07:55,590 --> 00:07:56,470
کشته میشه

140
00:07:56,720 --> 00:07:58,360
بله

141
00:07:59,370 --> 00:08:00,670
[پایتخت]

142
00:08:02,560 --> 00:08:03,860
[پینگ یانگ]

143
00:08:03,000 --> 00:08:05,460
خواهر، بعدش باید چیکار کنیم؟

144
00:08:05,460 --> 00:08:07,140
هیچکس جرات نداره در ازدواجی که اعلیحضرت تعیین کرده دخالت کنه

145
00:08:07,430 --> 00:08:09,030
ولی فهمیدم که یه نمونه در خاندان ما بوده

146
00:08:09,200 --> 00:08:11,630
پس مهم ترین وظیفه در حال حاضر پیدا کردن جناب سانگه

147
00:08:11,760 --> 00:08:14,240
خودم واسطه ازدواج بشم و طلاق بگیرم

148
00:08:15,410 --> 00:08:17,270
کی فکرشو میکرد به پینگ یانگ بیایم؟

149
00:08:15,920 --> 00:08:22,010
[شهر پینگ یانگ]

150
00:08:17,520 --> 00:08:18,220
شاهدخت

151
00:08:18,220 --> 00:08:20,410
قول داده بودی یعد اینکه به پینگ یانگ رسیدیم منو شاهدخت صدا نکنی

152
00:08:20,550 --> 00:08:21,840
باشه خواهر

153
00:08:22,010 --> 00:08:26,000
[پینگ یانگ]

154
00:08:26,290 --> 00:08:26,880
ژنرال

155
00:08:27,090 --> 00:08:27,840
سه ماه شده

156
00:08:28,050 --> 00:08:29,190
بالاخره یه خبر از بانو رسید

157
00:08:30,200 --> 00:08:31,160
این دفعه

158
00:08:31,920 --> 00:08:34,400
میخوام با کمال میل با من برگردی

159
00:08:32,299 --> 00:08:34,690
[پینگ یانگ]

160
00:08:34,690 --> 00:08:36,750
[شهر پینگ یانگ]

161
00:08:40,320 --> 00:08:40,909
ژنرال

162
00:08:41,070 --> 00:08:42,039
ما به پینگ یانگ رسیدیم

163
00:08:43,470 --> 00:08:44,010
!هی

164
00:08:49,560 --> 00:08:54,430
[حبوبات]

165
00:08:49,890 --> 00:08:51,620
اقای هونگ در حال پخش فرنی هستند -
ممنون اقای هونگ -

166
00:08:51,910 --> 00:08:52,880
همه سهم دارن

167
00:08:52,880 --> 00:08:53,550
ممنون

168
00:08:54,180 --> 00:08:55,270
ممنون، اقای هونگ

169
00:08:55,310 --> 00:08:56,360
مادربزرگ هوا

170
00:08:56,360 --> 00:08:58,970
حالت چطوره؟ -
ممنون -

171
00:09:00,020 --> 00:09:01,440
به لطف شما

172
00:09:02,240 --> 00:09:04,550
میتونم با فروختن گل امرار معاش کنم

173
00:09:05,180 --> 00:09:06,620
فقط بیماری ریه اس

174
00:09:09,040 --> 00:09:09,630
یه نفر

175
00:09:12,030 --> 00:09:12,990
پول

176
00:09:14,170 --> 00:09:14,920
ممنون

177
00:09:15,220 --> 00:09:16,350
نمیتونم اینو قبول کنم

178
00:09:16,480 --> 00:09:18,200
مادربزرگ هوا، لطفا قبولش کن

179
00:09:18,870 --> 00:09:20,380
بگیر تا دارو بخری

180
00:09:21,060 --> 00:09:22,360
اگه همه شما

181
00:09:22,610 --> 00:09:24,040
صحیح و سالم باشید

182
00:09:24,040 --> 00:09:25,610
باعث خوشحالی منه

183
00:09:25,610 --> 00:09:26,090
اونجا

184
00:09:26,090 --> 00:09:28,150
برای پینگ یانگ هم موجب برکته

185
00:09:28,240 --> 00:09:29,790
چه مرد خوبی

186
00:09:30,000 --> 00:09:30,880
مرد خوبیه

187
00:09:31,220 --> 00:09:32,560
ممنون اقای هونگ

188
00:09:32,820 --> 00:09:34,660
اقای هونگ خیلی مهربون به نظر میرسن -
ممنون -

189
00:09:34,960 --> 00:09:36,180
باید از ته دل باشه

190
00:09:36,180 --> 00:09:37,210
همه سهم دارن

191
00:09:37,730 --> 00:09:38,780
تک تکشون

192
00:09:38,780 --> 00:09:39,700
بیا بریم اونجا و چک کنیم

193
00:09:39,700 --> 00:09:40,460
همه میتونن بگیرنش

194
00:09:42,480 --> 00:09:43,150
وان یی، صبر کن

195
00:09:43,320 --> 00:09:44,110
یه کارایی داریم که باید انجام بدیم

196
00:09:44,110 --> 00:09:44,490
میتونیم دفعه دیگه بیایم

197
00:09:44,490 --> 00:09:46,040
گفتی پینگ یانگ پر جنب و جوشه

198
00:09:46,040 --> 00:09:47,140
و منو برای تفریح بیرون میبره

199
00:09:47,510 --> 00:09:48,690
نه تنها اجازه نمیدی بیرون برم

200
00:09:48,900 --> 00:09:50,290
بلکه همیشه محل زندگیمونو عوض می کنی

201
00:09:50,710 --> 00:09:52,220
اگه نذاری خوش بگذرونم عصبانی میشم

202
00:09:52,890 --> 00:09:55,540
[فرد گم شده]

203
00:09:56,540 --> 00:10:01,550
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

204
00:10:02,550 --> 00:10:03,100
ژنرال

205
00:10:03,310 --> 00:10:04,940
اطلاعیه فرد گمشده به دیوار زده شد

206
00:10:04,940 --> 00:10:07,040
ولی این روزا دخترای زیادی در پینگ یانگ گم شده اند

207
00:10:11,200 --> 00:10:13,090
به نظر میرسه این یه برنامه ریزی از پیش طراحی شده است

208
00:10:13,890 --> 00:10:15,530
افراد بیشتری رو برای بررسیش میفرستم

209
00:10:15,910 --> 00:10:16,370
بشین

210
00:10:18,170 --> 00:10:19,940
کار دیگه چطور پیش میره؟

211
00:10:20,270 --> 00:10:20,950
ارباب جوان

212
00:10:21,620 --> 00:10:22,580
تموم شد

213
00:10:29,180 --> 00:10:31,400
[واسطه ازدواج شماره 1]

214
00:10:33,590 --> 00:10:34,850
سه ماه پیش

215
00:10:35,140 --> 00:10:37,530
ونرن جینگ که اصلا مشهور نبود اینجا اومد

216
00:10:37,620 --> 00:10:38,630
در پینگ یانگ

217
00:10:38,630 --> 00:10:40,730
اون یه غرفه واسطه ازدواج به اسم تالار بوچینگ باز کرد

218
00:10:40,560 --> 00:10:42,110
[مهمان های بیشتری دارن میان]

219
00:10:41,020 --> 00:10:41,860
این زن خیانتکار

220
00:10:41,860 --> 00:10:42,700
و سرکشه

221
00:10:42,950 --> 00:10:46,310
اون همیشه لاف میزنه که زنا باید مستقل باشن و تجارت کنند

222
00:10:46,400 --> 00:10:48,380
شخصیتش بد و روش هاش شیطانیه

223
00:10:48,390 --> 00:10:49,680
بی سابقه است

224
00:10:49,690 --> 00:10:52,250
اون همیشه به زنانی که میخوان طلاق بگیرن کمک می کنه تا سهم خانواده رو بگیرند

225
00:10:52,810 --> 00:10:55,760
لیو مدیر عمارت یین شو به عنوان رئیس واسطه ازدواج در پینگ یانگ

226
00:10:55,760 --> 00:10:57,530
نمیتونه بشینه و کاری نکنه

227
00:10:57,650 --> 00:11:00,560
اون قسم میخورد که این تومور رو از پینگ یانگ بیرون میکنه

228
00:11:01,040 --> 00:11:03,120
عالیه

229
00:11:03,320 --> 00:11:04,040
آه

230
00:11:04,160 --> 00:11:04,620
برادر

231
00:11:04,920 --> 00:11:06,050
برای انتخاب موضوع

232
00:11:06,050 --> 00:11:06,680
از راوی ها

233
00:11:06,930 --> 00:11:08,190
کپی کنیم؟

234
00:11:08,400 --> 00:11:09,200
تو چیزی نمیدونی

235
00:11:09,750 --> 00:11:10,670
بهش ترکیب میگن

236
00:11:11,050 --> 00:11:13,650
چرا روزنامه پینگ یانگ انقدر محبوبه؟

237
00:11:14,070 --> 00:11:15,880
همش بخاطر اینه که خوب ترکیب می کنند

238
00:11:17,520 --> 00:11:18,860
بخاطر اینکه

239
00:11:18,860 --> 00:11:21,040
ما فقط شایعات و داستان های عاشقانه مینویسیم

240
00:11:22,600 --> 00:11:25,290
اگه حرف نزنی نمیگن لالی

241
00:11:26,970 --> 00:11:27,640
راستشو بخوای

242
00:11:28,020 --> 00:11:30,240
کی از ما چای خواست؟

243
00:11:30,240 --> 00:11:31,170
چرا اون هنوز اینجاست؟

244
00:11:31,920 --> 00:11:34,360
پخش کننده خبر اینجاس. نمایش شروع می شود

245
00:11:51,630 --> 00:11:52,750
بیا بریم یه جای دیگه

246
00:12:12,740 --> 00:12:13,920
من گم شدم

247
00:12:18,080 --> 00:12:18,920
معاون ژنرال وانگ

248
00:12:19,130 --> 00:12:20,090
خیلی وقته ندیدمت

249
00:12:28,700 --> 00:12:30,760
ژنرال هنوز دوست داره اینجوری شوخی کنه

250
00:12:33,450 --> 00:12:34,540
مبارزه

251
00:12:35,130 --> 00:12:35,840
در میدان جنگ خسته کننده اس

252
00:12:36,390 --> 00:12:37,440
چطور میتونم بدون یکم تفریح

253
00:12:38,110 --> 00:12:38,870
زنده بمونم؟

254
00:12:39,710 --> 00:12:40,720
احساس شرمندگی می کنم

255
00:12:41,340 --> 00:12:42,980
سه سال پیش به ده حرکت

256
00:12:42,980 --> 00:12:43,990
بهت باختم

257
00:12:44,700 --> 00:12:46,340
الان حتی تاب مقابله با یه حرکت رو هم ندارم

258
00:12:49,160 --> 00:12:50,540
سه سال شده که

259
00:12:50,960 --> 00:12:52,180
ارتش رو ترک کردی

260
00:12:53,270 --> 00:12:53,780
بله

261
00:12:54,660 --> 00:12:56,510
اگه نجاتم نمی دادی

262
00:12:57,010 --> 00:12:58,400
سالم فرار نمی کردم

263
00:12:59,450 --> 00:13:00,200
همیشه این لطفت

264
00:13:00,830 --> 00:13:01,760
یادم میمونه

265
00:13:02,970 --> 00:13:05,330
از جدی بودنت بیشتر از همه متنفرم

266
00:13:06,210 --> 00:13:08,010
انقدرها هم جدی نیست

267
00:13:08,270 --> 00:13:09,610
تو بخاطر من 30 تا چوب خوردی

268
00:13:09,900 --> 00:13:11,080
و تا نصف سال نتونستی از رختخواب بلند شی

269
00:13:11,500 --> 00:13:12,510
این کجاش موضوعه بی اهمیتیه؟

270
00:13:12,550 --> 00:13:13,470
بسیارخب

271
00:13:14,060 --> 00:13:15,280
چیز باشکوهی نیست

272
00:13:15,740 --> 00:13:16,500
این حرف ها چیه

273
00:13:17,500 --> 00:13:23,140
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

274
00:13:24,140 --> 00:13:24,940
ژنرال

275
00:13:25,060 --> 00:13:26,580
تو هنوزم مثل قبلنا

276
00:13:26,740 --> 00:13:27,790
خوش قیافه

277
00:13:28,090 --> 00:13:28,840
باحال و برازنده هستی

278
00:13:29,430 --> 00:13:30,230
برخلاف من که

279
00:13:30,570 --> 00:13:31,410
همچنان حقیر

280
00:13:31,530 --> 00:13:32,880
و زشت هستم

281
00:13:34,770 --> 00:13:35,650
همسرت هنوز ده ساله که

282
00:13:35,650 --> 00:13:36,990
منتظر توعه تا باهات

283
00:13:36,990 --> 00:13:37,960
ازدواج کنه

284
00:13:39,050 --> 00:13:40,020
حتما شوخی می کنی

285
00:13:41,490 --> 00:13:42,120
ژنرال

286
00:13:42,700 --> 00:13:43,710
این بار ماموریتی داری

287
00:13:43,880 --> 00:13:45,100
که به پینگ یانگ اومدی؟

288
00:13:54,300 --> 00:13:55,810
[فرد گمشده]

289
00:13:54,840 --> 00:13:55,850
چونگ لو رو یادته؟

290
00:13:58,080 --> 00:13:58,960
چونگ لو؟

291
00:13:59,970 --> 00:14:01,180
تشکیلات چونگ لو برای آسیب رساندن به مقامات

292
00:14:01,180 --> 00:14:03,450
زنان رو جاسوس پرورش میده

293
00:14:03,790 --> 00:14:04,880
اونا هم به قلمرو جنوبی و بهم به قلمرو شمالی

294
00:14:05,130 --> 00:14:06,350
نفوذ می کنند

295
00:14:06,640 --> 00:14:07,860
کمکم کن پیداشون کنم

296
00:14:09,080 --> 00:14:09,920
فهمیدم

297
00:14:10,250 --> 00:14:11,010
بهش رسیدگی می کنم

298
00:14:11,930 --> 00:14:13,570
شرابی که بهم دادی

299
00:14:13,570 --> 00:14:15,080
شیرینه -
آقای ما -

300
00:14:16,390 --> 00:14:16,760
بفرما

301
00:14:17,180 --> 00:14:18,020
بشین

302
00:14:18,020 --> 00:14:18,860
باشه

303
00:14:18,860 --> 00:14:19,280
بشین

304
00:14:26,260 --> 00:14:27,980
بانو

305
00:14:29,200 --> 00:14:30,080
بجنب

306
00:14:31,260 --> 00:14:32,010
آقای ما

307
00:14:33,650 --> 00:14:35,120
الان گفتی

308
00:14:35,120 --> 00:14:36,920
همسرت کجاست؟

309
00:14:38,100 --> 00:14:39,400
از اون چاقالو حرف نزن

310
00:14:39,610 --> 00:14:40,620
چقدر ناامید کننده

311
00:14:41,960 --> 00:14:42,760
زیبا

312
00:14:42,760 --> 00:14:43,350
بیا

313
00:14:51,460 --> 00:14:52,130
تیم یک از این طرف

314
00:14:52,380 --> 00:14:53,050
تیم دو از اون طرف

315
00:14:53,600 --> 00:14:54,020
بله

316
00:15:00,020 --> 00:15:00,780
!محاصره اش کنید

317
00:15:01,110 --> 00:15:02,250
آقای ما

318
00:15:02,250 --> 00:15:03,420
اینجوری نباش

319
00:15:05,230 --> 00:15:05,650
آقای ما

320
00:15:05,650 --> 00:15:06,830
خجالت نکش

321
00:15:06,910 --> 00:15:07,620
!حرکت نکن

322
00:15:07,960 --> 00:15:08,720
!زناکار رو بگیرید

323
00:15:09,180 --> 00:15:09,720
!گم شو

324
00:15:10,020 --> 00:15:10,400
...تو

325
00:15:10,400 --> 00:15:11,320
موهامو نکش

326
00:15:11,320 --> 00:15:11,660
حرکت نکن

327
00:15:11,660 --> 00:15:12,960
چطور جرات کردی پشت سرم به من خیانت کنی؟

328
00:15:13,500 --> 00:15:14,340
تو کی هستی؟ -
آروم باش بانو -

329
00:15:15,140 --> 00:15:15,690
!ولم کن

330
00:15:17,790 --> 00:15:18,840
بیا اینجا -
!ولم کن -

331
00:15:19,850 --> 00:15:20,850
تو کی هستی؟

332
00:15:22,200 --> 00:15:23,080
!اقای ما

333
00:15:23,790 --> 00:15:24,590
!کمکم کن

334
00:15:26,650 --> 00:15:28,040
!ای سنگ دل -
ولم کن -

335
00:15:28,290 --> 00:15:29,340
امروز بهت نشون میدم

336
00:15:29,340 --> 00:15:31,100
وقتی برای  دختر یه گارد مسلح  قلدری کنی چه اتفاقی می افته

337
00:15:31,100 --> 00:15:32,190
لطفا بررسیش کن عزیزم

338
00:15:32,400 --> 00:15:33,960
من اونو نمیشناسم

339
00:15:34,040 --> 00:15:35,180
اون یهویی

340
00:15:35,550 --> 00:15:36,650
اومد اینجا

341
00:15:38,200 --> 00:15:39,370
آقای ما

342
00:15:39,750 --> 00:15:41,680
الان گفتی برام خونه میخری

343
00:15:42,150 --> 00:15:43,320
...چرا تو

344
00:15:43,320 --> 00:15:43,780
...تو

345
00:15:44,290 --> 00:15:45,300
خونه میخری؟

346
00:15:45,420 --> 00:15:45,970
همسرم

347
00:15:46,090 --> 00:15:48,360
من اون خونه رو به عنوان هدیه برای تو خریدم

348
00:15:48,660 --> 00:15:50,040
به مزخرفات اون گوش نده

349
00:15:51,810 --> 00:15:52,900
خواهر

350
00:15:54,240 --> 00:15:56,510
من آقای ما رو خیلی دوست دارم

351
00:15:56,510 --> 00:15:58,740
امیدوارم سرزنشش نکنی

352
00:15:58,990 --> 00:16:01,470
اون گفت ازم محافظت می کنه

353
00:16:02,140 --> 00:16:03,400
من حاضرم معشوقه باشم

354
00:16:03,650 --> 00:16:04,990
در اینده به حرفای تو گوش میدم

355
00:16:08,020 --> 00:16:09,400
!توی هرزه

356
00:16:09,400 --> 00:16:11,170
!چطور جرات می کنی شوهر منو بدزدی

357
00:16:11,550 --> 00:16:12,470
!دورش کنید

358
00:16:12,810 --> 00:16:13,310
...تو

359
00:16:13,730 --> 00:16:14,190
برو

360
00:16:14,190 --> 00:16:14,610
بلند شو

361
00:16:14,610 --> 00:16:15,280
!بلند شو -
بریم -

362
00:16:16,000 --> 00:16:16,670
بلند شو

363
00:16:16,710 --> 00:16:17,470
بانو ما

364
00:16:18,100 --> 00:16:20,280
لطفا بهمون کمک کنید

365
00:16:21,830 --> 00:16:23,300
بانو ما

366
00:16:23,300 --> 00:16:24,980
ما واقعا عاشق همدیگه ایم

367
00:16:24,980 --> 00:16:26,120
بیا و نگاه کن

368
00:16:26,410 --> 00:16:27,670
این مرد بی عاطفه

369
00:16:27,800 --> 00:16:29,350
همش دنبال منه

370
00:16:32,330 --> 00:16:33,050
لیو

371
00:16:33,090 --> 00:16:33,760
متاسفم

372
00:16:33,760 --> 00:16:34,690
مدرک محکمی برای خیانت رئیس ما

373
00:16:34,690 --> 00:16:36,280
همسر گارد مسلح، متجاوز رو خشمگینانه مجازات کرد

374
00:16:36,830 --> 00:16:38,300
لطفا صبر کنید

375
00:16:41,780 --> 00:16:43,800
[واسطه ازدواج شماره 1 پینگ یانگ]

376
00:16:42,290 --> 00:16:43,930
کجا داریم میریم؟

377
00:16:44,180 --> 00:16:44,600
اوه نه

378
00:16:44,810 --> 00:16:45,400
عجله کن

379
00:16:45,400 --> 00:16:45,860
بچرخ

380
00:16:45,860 --> 00:16:46,490
!صبر کن

381
00:16:46,490 --> 00:16:46,950
!نرو

382
00:16:49,220 --> 00:16:50,020
بانو ما

383
00:16:50,480 --> 00:16:51,740
اون نا آشنا به نظر میرسه

384
00:16:51,910 --> 00:16:52,830
و رفتار عجیبی داره

385
00:16:53,590 --> 00:16:55,730
اگه این تالار بوچینگ باشه

386
00:16:55,730 --> 00:16:58,460
که اینو برای طلاق اونا ترتیب داده چی -
نمیدونم این یارو چیکار می کنه -

387
00:16:58,790 --> 00:17:00,350
درسته -
پس آقای ما جایی نداره که شکایت کنه -

388
00:17:02,030 --> 00:17:03,290
تالار بوچینگ یه ازدواج خوب رو بهم زد

389
00:17:03,290 --> 00:17:04,589
روش هاش غیرقابل پیش بینی بود و هیچ نتیجه ای نداشت

390
00:17:04,589 --> 00:17:07,280
بذار این پوشش رو  بردارم و قبل از تصمیم گیری

391
00:17:07,280 --> 00:17:08,660
به حقیقت پی ببرم

392
00:17:10,089 --> 00:17:11,310
مدیر لیو

393
00:17:11,339 --> 00:17:12,950
این عمارت یونشو شماس؟ -
بانو ما چرا جلوی منو میگیری؟ -

394
00:17:12,950 --> 00:17:14,670
برای اینکه این مرد طلاق نگیره؟

395
00:17:14,880 --> 00:17:16,680
معشوقه جلوی من گریه می کنه

396
00:17:16,680 --> 00:17:17,690
هنوز ازش دفاع می کنی

397
00:17:18,030 --> 00:17:19,119
حق با منه؟

398
00:17:19,119 --> 00:17:19,750
بله

399
00:17:20,760 --> 00:17:22,060
میخوای

400
00:17:22,060 --> 00:17:24,660
ببینی

401
00:17:24,660 --> 00:17:25,670
این معشوقه چه شکلیه؟

402
00:17:25,670 --> 00:17:26,339
بله

403
00:17:26,720 --> 00:17:27,480
بله

404
00:17:27,480 --> 00:17:28,740
پس برات

405
00:17:28,740 --> 00:17:29,540
حذفش می کنم

406
00:17:30,180 --> 00:17:31,400
باشه

407
00:17:31,640 --> 00:17:32,390
درش بیار

408
00:17:32,850 --> 00:17:33,740
شوهرم فرار کرد

409
00:17:33,820 --> 00:17:34,580
!جلوشو بگیرین

410
00:17:36,890 --> 00:17:37,400
...این -
برو -

411
00:17:37,850 --> 00:17:38,400
!اقای ما

412
00:17:40,250 --> 00:17:40,880
!بریم

413
00:17:41,000 --> 00:17:41,970
!فرار کن -
چیکار داری میکنی؟ -

414
00:17:41,970 --> 00:17:44,530
عمارت یین شو همش برای خوشبختی توعه

415
00:17:44,530 --> 00:17:45,160
!بانو ما

416
00:17:46,550 --> 00:17:47,430
!جلوشو بگیر

417
00:17:47,600 --> 00:17:48,480
!تکون بخور

418
00:17:49,820 --> 00:17:50,530
!وایسا

419
00:17:50,530 --> 00:17:51,630
!چطور جرات می کنی منو بکشی

420
00:17:52,170 --> 00:17:53,050
!برگرد

421
00:17:53,050 --> 00:17:53,940
!برو

422
00:17:54,520 --> 00:17:55,200
!برو

423
00:17:56,540 --> 00:17:57,840
!جلوشو بگیرید! نذارید فرار کنه

424
00:17:57,840 --> 00:17:58,430
بانو ما

425
00:18:01,450 --> 00:18:02,670
به صورتم نزن

426
00:18:02,670 --> 00:18:03,640
خدایا

427
00:18:04,900 --> 00:18:05,780
!بانو ما

428
00:18:06,750 --> 00:18:07,630
!جلوشو بگیرید

429
00:18:09,140 --> 00:18:10,690
عمارت یین شو با تالار بوچینگ تبانی کرد

430
00:18:10,690 --> 00:18:12,330
تا در ازدواج زوج گارد مسلح دخالت کنه

431
00:18:19,300 --> 00:18:20,060
!ای دغل باز

432
00:18:20,560 --> 00:18:21,320
!برو بیرون

433
00:18:21,610 --> 00:18:22,160
متاسفم

434
00:18:22,160 --> 00:18:22,960
منو ببخشید

435
00:18:46,430 --> 00:18:47,190
به چی داری نگاه می کنی؟

436
00:18:47,950 --> 00:18:50,130
چشماتو از کاسه درمیارم و میذارم هرچقد خواستی ببینی

437
00:18:51,260 --> 00:18:51,810
خوبه

438
00:18:52,270 --> 00:18:53,780
تو به من نمیخوری

439
00:18:53,780 --> 00:18:54,880
اصلا جذاب نیستی

440
00:18:55,420 --> 00:18:56,220
حالا میتونی بری

441
00:19:00,290 --> 00:19:01,220
پسر

442
00:19:01,390 --> 00:19:02,310
فکر کردی من کیم؟

443
00:19:02,480 --> 00:19:03,740
...من

444
00:19:04,790 --> 00:19:05,670
تویی

445
00:19:05,840 --> 00:19:07,010
چرا تو پینگ یانگی؟

446
00:19:07,520 --> 00:19:09,660
تو وارد اتاق شخصی من شدی

447
00:19:09,740 --> 00:19:11,630
و لباساتو درآوردی و وانمود کردی که منو میشناسی

448
00:19:11,760 --> 00:19:13,190
اگه ازم خوشت نمیاد

449
00:19:13,730 --> 00:19:14,830
پس یه تله است

450
00:19:15,540 --> 00:19:16,930
با اینکه من اینطور به نظر میرسم

451
00:19:17,300 --> 00:19:18,060
...من

452
00:19:18,310 --> 00:19:19,280
مشکل پسندم

453
00:19:20,790 --> 00:19:21,540
میتونی بری

454
00:19:33,890 --> 00:19:34,400
...تو

455
00:19:34,400 --> 00:19:35,240
بیا اینجا

456
00:19:35,240 --> 00:19:35,950
کمکم کن بشینم اینجا

457
00:19:36,030 --> 00:19:36,500
منو قایم کن

458
00:19:45,610 --> 00:19:46,490
اوه نه

459
00:19:46,870 --> 00:19:47,750
آدمای زیادی هستن

460
00:19:48,760 --> 00:19:49,560
این یکی

461
00:19:49,600 --> 00:19:50,400
این یکی

462
00:19:53,170 --> 00:19:54,390
دوباره؟ -
کارت تموم شد؟ -

463
00:19:54,600 --> 00:19:55,190
!گم شو

464
00:19:55,980 --> 00:19:57,030
متاسفم

465
00:19:57,030 --> 00:19:57,620
!گم شو

466
00:19:58,680 --> 00:19:59,210
!برو

467
00:19:59,640 --> 00:20:01,360
!گم شو

468
00:20:13,710 --> 00:20:14,340
...تو

469
00:20:14,380 --> 00:20:15,390
منو ببر طبقه بالا

470
00:20:15,390 --> 00:20:16,520
خیلی ممنونم -
روی میز من پا نذار -

471
00:20:16,520 --> 00:20:17,070
بجنب

472
00:20:17,070 --> 00:20:17,570
عجله کن

473
00:20:28,490 --> 00:20:29,540
خیلی وقته ندیدمت

474
00:20:30,540 --> 00:20:41,560
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

475
00:20:42,560 --> 00:20:43,530
!بگردید

476
00:20:57,970 --> 00:20:58,980
خوب بگردید

477
00:21:20,400 --> 00:21:21,070
نه

478
00:21:22,040 --> 00:21:23,130
تومور کجا

479
00:21:23,130 --> 00:21:24,140
قایم شده؟

480
00:21:29,340 --> 00:21:35,640
[رستوران جوفو]

481
00:21:31,400 --> 00:21:31,910
از این طرف لطفا

482
00:21:34,640 --> 00:21:35,980
اینجا رو محاصره کنید

483
00:21:36,190 --> 00:21:36,860
ارباب جوان

484
00:21:37,240 --> 00:21:38,580
فقط اینجا رو محاصره می کنیم؟

485
00:21:37,410 --> 00:21:38,540
[واسطه ازدواج شماره 1 پینگ یانگ]

486
00:21:39,130 --> 00:21:39,800
لیو شان

487
00:21:41,400 --> 00:21:42,410
چند وقته با منی؟

488
00:21:42,910 --> 00:21:44,340
اربابت

489
00:21:44,340 --> 00:21:46,020
همچین آدم بی مغزیه؟

490
00:21:47,280 --> 00:21:49,340
از اونجایی که توموری که کنترل کردنش خیلی سخته

491
00:21:49,340 --> 00:21:51,180
تو این رستوران گیر افتاده

492
00:21:52,950 --> 00:21:55,300
اول از شر اون یکی خلاص میشم

493
00:21:55,300 --> 00:21:56,520
ارباب جوان، شما عاقلید

494
00:21:57,690 --> 00:21:57,990
هی

495
00:21:58,410 --> 00:21:59,330
حواستون جمع باشه

496
00:21:59,330 --> 00:21:59,790
بله

497
00:22:02,100 --> 00:22:03,150
باهوش باش

498
00:22:03,150 --> 00:22:05,040
[رستوران جوفو]

499
00:22:04,200 --> 00:22:05,210
خوب حواستونو جمع کنید

500
00:22:18,240 --> 00:22:19,780
عجب تصادفی که دوباره دیدمت

501
00:22:19,780 --> 00:22:20,250
...من

502
00:22:20,330 --> 00:22:21,130
هیس

503
00:22:21,130 --> 00:22:22,260
فانگ شیان شون

504
00:22:23,860 --> 00:22:25,750
بیشتر از سه ماهه که از جدایی ما در پایتخت میگذره

505
00:22:25,960 --> 00:22:27,340
چرا ارباب به پینگ یانگ اومد؟

506
00:22:33,480 --> 00:22:34,480
بالاخره رفت

507
00:22:36,120 --> 00:22:37,680
داستانش مفصله

508
00:22:37,800 --> 00:22:38,640
شاگرد

509
00:22:38,640 --> 00:22:39,940
همیشه تو بودی که بهم کمک کردی

510
00:22:41,540 --> 00:22:42,340
باعث افتخاره

511
00:22:42,880 --> 00:22:43,980
میشه اسمتو بدونم؟

512
00:22:44,140 --> 00:22:45,360
کجا زندگی می کنی ارباب؟

513
00:22:45,740 --> 00:22:46,200
مشکلی نیست

514
00:22:46,410 --> 00:22:47,920
من ون رن جینگ از تالار بوچینگم

515
00:22:48,090 --> 00:22:49,480
واقعا باید یه روز دیگه ازت پذیرایی کنم

516
00:22:50,360 --> 00:22:50,820
باشه

517
00:22:50,860 --> 00:22:51,450
مراقب باشید

518
00:22:51,790 --> 00:22:52,880
نذارید تومور فرار کنه

519
00:22:52,880 --> 00:22:54,100
لیو ژان خیلی مصممه

520
00:22:55,440 --> 00:22:57,330
اون مرد اسمش لیو ژانه

521
00:22:57,880 --> 00:22:58,670
اون دشمنته؟

522
00:22:58,670 --> 00:22:59,890
نه فقط دشمن

523
00:23:00,140 --> 00:23:02,450
من این مرد حقه باز رو با عمارت یین شوش

524
00:23:02,450 --> 00:23:04,260
از پینگ یانگ بیرون میندازم

525
00:23:05,230 --> 00:23:06,280
ولی موضوع اصلی این نیست

526
00:23:06,530 --> 00:23:07,200
موضوع اینه که

527
00:23:07,750 --> 00:23:08,420
با این همه آدم که اینجاس

528
00:23:08,420 --> 00:23:09,720
چجوری از اینجا بیرون برم؟

529
00:23:18,410 --> 00:23:19,300
ارباب

530
00:23:20,850 --> 00:23:22,360
چرا اینجوری نگام می کنی؟

531
00:23:23,120 --> 00:23:23,960
شاگرد من

532
00:23:24,840 --> 00:23:26,230
میشه دوباره کمکم کنی؟

533
00:23:28,660 --> 00:23:30,380
اگه ارباب چیزی بخوان

534
00:23:30,380 --> 00:23:31,730
من

535
00:23:32,360 --> 00:23:33,910
هرکاری می کنم

536
00:23:41,680 --> 00:23:42,860
!تومور

537
00:23:42,860 --> 00:23:43,650
!بگیریدش

538
00:23:45,120 --> 00:23:46,590
!بگیریدش

539
00:23:53,400 --> 00:23:55,580
انتظار نداشتم پیروم انقدر خوش اندام باشه

540
00:23:56,040 --> 00:23:58,310
حیف که نتونستم بیشتر دید بزنم

541
00:24:00,620 --> 00:24:02,180
[رستوران جوفو]

542
00:24:02,810 --> 00:24:03,350
اونور

543
00:24:03,350 --> 00:24:04,150
تعقیبش کنید

544
00:24:07,550 --> 00:24:08,770
چطور میتونیم خارج شیم؟

545
00:24:12,000 --> 00:24:13,110
خیلی شرم آوره

546
00:24:22,840 --> 00:24:24,310
این دختر از کجا اومد؟

547
00:24:25,320 --> 00:24:27,000
خیلی خوشگله

548
00:24:31,070 --> 00:24:31,950
ارباب

549
00:24:33,460 --> 00:24:35,730
منتظرت بودم

550
00:24:39,470 --> 00:24:40,060
بجنب

551
00:24:41,060 --> 00:24:56,030
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

552
00:24:57,030 --> 00:24:58,580
تو یه مردی؟

553
00:24:59,800 --> 00:25:00,430
خب که چی؟

554
00:25:00,550 --> 00:25:01,390
از مردا خوشت نمیاد؟

555
00:25:01,390 --> 00:25:01,960
خوشم میاد

556
00:25:14,500 --> 00:25:15,150
بچه

557
00:25:16,330 --> 00:25:17,440
چطور جرات می کنی منو بزنی؟

558
00:25:17,650 --> 00:25:18,860
جرات داری اسمتو بهم بگی؟

559
00:25:19,580 --> 00:25:20,880
!کل خانوادتو نابود می کنم

560
00:25:21,800 --> 00:25:23,360
کل خانوادم؟

561
00:25:24,520 --> 00:25:26,280
اون مرد لیوژانه

562
00:25:26,840 --> 00:25:27,520
دشمنته؟

563
00:25:27,520 --> 00:25:28,400
فقط دشمن نیست

564
00:25:28,900 --> 00:25:31,040
من این مرد حقه باز رو با عمارت یین شوش

565
00:25:31,040 --> 00:25:32,810
از پینگ یانگ بیرون میندازم

566
00:25:35,410 --> 00:25:36,420
گوش کن

567
00:25:36,840 --> 00:25:39,150
اسمم لیو ژانه

568
00:25:39,820 --> 00:25:41,670
تو عمارت یین شو زندگی می کنم

569
00:25:43,600 --> 00:25:45,790
منتظرم خانواده مو نابود کنی

570
00:25:54,310 --> 00:25:55,570
تالار بوچینگ، درسته؟

571
00:26:03,090 --> 00:26:03,930
لیو ژان

572
00:26:04,680 --> 00:26:06,360
من کل خانوادتو نابود می کنم

573
00:26:11,040 --> 00:26:12,500
مدیر لیو -
باورم نمیشه بیرون نمیاد -

574
00:26:13,000 --> 00:26:13,760
منو ببخشید

575
00:26:13,760 --> 00:26:14,390
ببخشید

576
00:26:14,810 --> 00:26:15,480
مدیر لیو

577
00:26:15,860 --> 00:26:18,670
چرا ما رو به تالار بوچینگ صدا کردید؟

578
00:26:20,060 --> 00:26:20,850
امروز

579
00:26:21,260 --> 00:26:23,210
اون روز خوبیه که

580
00:26:23,420 --> 00:26:25,390
تالار بوچینگ از پینگ یانگ خارج بشه

581
00:26:25,600 --> 00:26:26,610
بله

582
00:26:26,610 --> 00:26:27,490
بله

583
00:26:27,490 --> 00:26:29,800
خواهرای توموری حیله گر

584
00:26:29,800 --> 00:26:30,810
و بدزبان هستن

585
00:26:31,020 --> 00:26:32,780
جناب سونگ درموردش تصمیم نمیگیره -
به نظر من -

586
00:26:32,780 --> 00:26:33,350
باید پینگ یانگ رو ترک کنند

587
00:26:33,350 --> 00:26:35,470
روش خاصی برای برنده شدن داری؟

588
00:26:36,690 --> 00:26:37,690
معلومه

589
00:26:37,690 --> 00:26:39,330
اونا کل تجارت رو گرفتند

590
00:26:39,330 --> 00:26:41,810
تومور بدزبان

591
00:26:41,810 --> 00:26:44,620
الان توسط افراد من در رستوران جوفو گیر افتاده

592
00:26:45,090 --> 00:26:47,650
بیایید اول از شر این تومور خاموش خلاص بشیم

593
00:26:48,150 --> 00:26:49,450
همگی خوشحال باشید

594
00:26:49,960 --> 00:26:51,250
بله

595
00:26:51,260 --> 00:26:52,270
...اگه موفق بشیم -
باشه -

596
00:26:52,810 --> 00:26:54,030
یه ضیافت تو رستوران جوفو برگزار می کنم

597
00:26:54,410 --> 00:26:55,840
بیا بنوشیم و حرف بزنیم

598
00:26:56,010 --> 00:26:57,390
باشه

599
00:26:57,400 --> 00:26:58,060
ونرن لینگ

600
00:26:58,230 --> 00:26:58,820
!بیا بیرون

601
00:26:58,820 --> 00:27:00,920
[تالار بوچینگ]

602
00:26:59,070 --> 00:27:03,060
!گم شو

603
00:27:03,540 --> 00:27:04,870
!گم شو -
!گم شو -

604
00:27:10,580 --> 00:27:11,290
چیکار داری می کنی؟

605
00:27:11,670 --> 00:27:12,640
!درو باز کن

606
00:27:13,130 --> 00:27:13,560
...این

607
00:27:13,940 --> 00:27:15,490
این چجور مهمان نوازیه؟

608
00:27:15,490 --> 00:27:16,800
مدیر ما اینجا نیست

609
00:27:16,960 --> 00:27:18,060
لطفا برید

610
00:27:18,520 --> 00:27:19,400
لطفا برید

611
00:27:20,740 --> 00:27:21,830
حالا که صحبت از مدیر شد

612
00:27:22,380 --> 00:27:25,110
سه ماه پیش، تو و خواهرت

613
00:27:25,490 --> 00:27:28,260
ادعا کردید که مدیر واسطه ازدواج درجه یک

614
00:27:28,470 --> 00:27:29,690
لو تینگ شیائو بود

615
00:27:30,280 --> 00:27:31,200
سه ماه پیش بود

616
00:27:31,910 --> 00:27:33,590
چرا لو تینگ شیائو

617
00:27:33,910 --> 00:27:35,650
هیچوقت خودشو نشون نداد؟ -
فکر نکنم اینجا باشه -

618
00:27:36,160 --> 00:27:39,010
مدیر به طور غیررسمی کسی رو ملاقات نمی کنه

619
00:27:39,770 --> 00:27:40,690
...توی

620
00:27:41,620 --> 00:27:43,670
اون بهت گفت آدم معمولی

621
00:27:43,990 --> 00:27:45,280
اون گفت ما آدمای معمولی هستیم

622
00:27:46,400 --> 00:27:47,960
اون با ما ملاقات نمی کنه

623
00:27:48,800 --> 00:27:49,890
...یا

624
00:27:50,100 --> 00:27:53,250
لو تینگ شیائو فقط یه پوششه؟

625
00:27:53,750 --> 00:27:54,510
درسته

626
00:27:54,640 --> 00:27:56,020
تو پایتخت شنیدم که

627
00:27:56,400 --> 00:27:58,250
لو تینگ شیائو بازنشته شده

628
00:27:58,840 --> 00:28:00,140
به هر حال

629
00:28:00,140 --> 00:28:01,940
الان خودت گفتی

630
00:28:02,150 --> 00:28:02,950
درسته؟

631
00:28:03,080 --> 00:28:04,000
بله -
بله -

632
00:28:05,300 --> 00:28:06,060
به نظر گناهکار میاد

633
00:28:07,910 --> 00:28:08,730
اومد بیرون

634
00:28:10,590 --> 00:28:12,440
به نظرم اون گناهکاره

635
00:28:14,040 --> 00:28:15,760
منظورت چیه؟

636
00:28:16,050 --> 00:28:17,820
اون فقط درو باز کرد که به خواهرش خوشامد بگه

637
00:28:17,820 --> 00:28:18,870
اون توموره

638
00:28:21,180 --> 00:28:22,310
اون تظاهر می کنه

639
00:28:23,530 --> 00:28:24,790
مگه نگفتی اون تو رستوران جوفوعه؟

640
00:28:25,080 --> 00:28:26,180
نمیدونم

641
00:28:29,120 --> 00:28:30,000
چرت و پرت نگو

642
00:28:30,250 --> 00:28:32,480
مهم نیس که مدیر لو اینجا نیست

643
00:28:32,810 --> 00:28:36,470
ولی باید مهر، پلاک یشمی و گواهی افتتاح تالار وصلت رو

644
00:28:36,470 --> 00:28:37,140
به ما نشون بدی

645
00:28:37,640 --> 00:28:38,230
نشونمون بده

646
00:28:38,690 --> 00:28:40,330
بذار ببینیم

647
00:28:40,330 --> 00:28:40,920
بله

648
00:28:41,130 --> 00:28:41,760
بیارش بیرون

649
00:28:41,760 --> 00:28:43,480
به طور غیررسمی همچین چیز با ارزشی رو

650
00:28:43,480 --> 00:28:45,080
به بقیه نشون میدی؟

651
00:28:45,540 --> 00:28:46,420
جدی

652
00:28:47,260 --> 00:28:48,180
علاوه بر این

653
00:28:48,440 --> 00:28:49,820
به نظر شما خجالت آور نیست که

654
00:28:49,820 --> 00:28:51,460
دوتا مرد

655
00:28:51,460 --> 00:28:52,630
دروازه یه دختر رو ببندند؟

656
00:28:52,630 --> 00:28:53,040
...من

657
00:28:53,680 --> 00:28:54,610
مردم ممکنه فکر کنند

658
00:28:54,610 --> 00:28:56,790
شما درخواست طلاق از تالار بوچینگ رو دارید

659
00:28:57,170 --> 00:28:57,760
لینگ

660
00:28:58,560 --> 00:28:59,230
درو ببند

661
00:28:59,650 --> 00:29:00,030
بله

662
00:29:01,500 --> 00:29:02,170
ون رن جینگ

663
00:29:02,340 --> 00:29:03,430
بذار بهت بگم

664
00:29:03,760 --> 00:29:04,980
من یه نفرو تو دولت دارم

665
00:29:05,360 --> 00:29:08,720
از عموم که در دربار سلطنتی کار می کنه میخوام که به زودی تسلیمش کنه

666
00:29:09,060 --> 00:29:11,160
وقتی مقامات بفهمند

667
00:29:12,120 --> 00:29:13,970
نمیتونی فرار کنی

668
00:29:14,470 --> 00:29:16,740
خواهر، نمیتونیم اجازه بدیم دولت بفهمه

669
00:29:22,450 --> 00:29:24,680
مدیر لیو، ما تویه تیمیم

670
00:29:24,680 --> 00:29:26,570
چرا انقدر شرم آورش می کنی؟

671
00:29:27,410 --> 00:29:29,260
من نیستم

672
00:29:30,220 --> 00:29:31,190
امروز

673
00:29:31,780 --> 00:29:33,880
از پینگ یانگ برید

674
00:29:34,090 --> 00:29:35,350
و ما گذشته رو در گذشته رها می کنیم

675
00:29:36,140 --> 00:29:36,820
!از پینگ یانگ برید

676
00:29:37,910 --> 00:29:45,120
!از پینگ یانگ برید

677
00:29:45,130 --> 00:29:47,320
کی میخواد تالار واسطه ازدواج من پینگ یانگ رو ترک کنه؟

678
00:29:47,320 --> 00:29:49,890
!از پینگ یانگ برید

679
00:29:54,370 --> 00:29:55,950
!خیلی جذابه

680
00:32:07,914 --> 00:32:17,914
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
