1
00:00:00,953 --> 00:00:03,813
راسته که از بعد از حادثه چیزی رو به یاد نمیاری؟

2
00:00:03,813 --> 00:00:04,927
بله

3
00:00:04,952 --> 00:00:06,560
چی؟

4
00:00:08,820 --> 00:00:11,190
...با این حال-
من خوبم-

5
00:00:11,215 --> 00:00:14,569
نیازی نیست نگران باشید معاون یوکی

6
00:00:15,173 --> 00:00:17,285
برای کسی مثل من

7
00:00:17,285 --> 00:00:21,183
فقط نگاه کردن به عکس‌های معاون هم کافیه

8
00:00:21,462 --> 00:00:28,896
لطفا ببخشید که تماس‌هاتونو نادیده گرفتم
و باهاتون بی ادب بودم

9
00:00:29,360 --> 00:00:33,927
وقتی حافظت برنگشته بود ما دوستای خوبی بودیم

10
00:00:33,952 --> 00:00:35,931
...از حالا به بعد یومکو

11
00:00:39,073 --> 00:00:45,712
به عنوان معاون مشتاق پروژه‌های جدیدت هستم کودا سان

12
00:00:58,457 --> 00:01:01,732
من هنوزم معاون یوکی رو دوست دارم

13
00:01:01,757 --> 00:01:04,579
اما باید چیکار کنم؟

14
00:01:08,426 --> 00:01:11,293
< عشق، چاقی، اشتباه>

15
00:01:12,035 --> 00:01:17,235
♪ دوشیزه هر بار توی آینه نگاه می‌کنه قلبش می‌شکنه ♪

16
00:01:17,235 --> 00:01:22,817
♪ صورتش گرده و جلوی بزرگتر شدنش گرفته نمیشه ♪

17
00:01:22,817 --> 00:01:25,370
♪ گریه می‌کنه و می‌خوابه ♪

18
00:01:25,370 --> 00:01:27,910
♪روحش شکسته میشه♪

19
00:01:27,910 --> 00:01:35,346
♪ اما هی ♪
♪ چشمک بزن، چشمک زنان بخند ♪

20
00:01:35,346 --> 00:01:36,872
♪ تو یه جواهری ♪

21
00:01:36,872 --> 00:01:40,361
♪ من هزاران بار اینو گفتم ♪

22
00:01:40,361 --> 00:01:42,587
♪ تو خیلی کیوتی ♪

23
00:01:42,587 --> 00:01:44,509
♪ اشکالی نداره ♪

24
00:01:44,509 --> 00:01:46,696
♪اعتماد به نفس داشته باش♪

25
00:01:46,721 --> 00:01:50,560
♪ الان چی گفتی؟ به کی گفتی چاق؟ ♪

26
00:01:50,560 --> 00:01:54,726
♪ نه نه نه نه تو یه خورشید درخشانی ♪

27
00:01:54,726 --> 00:01:57,266
♪ لبخندتو بهم نشون بده ♪

28
00:01:57,266 --> 00:02:02,609
♪ همه با لبخند کیوتن ♪

29
00:02:12,420 --> 00:02:13,777
صبح بخیر

30
00:02:13,802 --> 00:02:15,558
دیرت شده، ها؟

31
00:02:15,558 --> 00:02:17,938
چی شده؟

32
00:02:22,172 --> 00:02:23,965
این خوبه

33
00:02:23,965 --> 00:02:26,076
یک دفعه چی شده؟

34
00:02:26,076 --> 00:02:28,396
...من قبلا هرگز آرایش نکردم

35
00:02:28,396 --> 00:02:31,586
پس طول کشید و برای همین دیرم شد

36
00:02:31,611 --> 00:02:33,200
فهمیدم

37
00:02:33,913 --> 00:02:36,266
اما قبلا می‌تونستی انجامش بدی

38
00:02:36,266 --> 00:02:39,622
فکر نمی‌کنی اگر یاد بگیری 
بلافاصله بتونی انجامش بدی؟

39
00:02:40,785 --> 00:02:45,321
تامای سان، لطفا بهم یاد بده که روی مد باشم

40
00:02:52,918 --> 00:02:55,431
اون دیگه نمیاد درسته؟

41
00:03:04,200 --> 00:03:08,275
خب این یه تاثیرگذاری عالی داره
یه نگاه بنداز

42
00:03:09,900 --> 00:03:12,852
از اونجایی که یومه چان خیلی سفیده
حتی یه رنگ کمرنگم خوشگل میشه

43
00:03:12,877 --> 00:03:14,379
!عالیه

44
00:03:14,404 --> 00:03:17,026
چون من دارم هر روز روی فرایند مهارت‌هام کار می‌کنم

45
00:03:21,501 --> 00:03:24,041
یه چاقالو هر کاری کنه چاقه

46
00:03:24,041 --> 00:03:25,872
نمی‌تونی مثل یه زن دیده بشی

47
00:03:30,300 --> 00:03:32,796
...همونطور که فکرشو می‌کردم من

48
00:03:32,796 --> 00:03:34,470
کیوووتتت

49
00:03:34,500 --> 00:03:36,041
مهم نیست من چیکار می‌کنم

50
00:03:36,041 --> 00:03:38,694
!نمی‌تونم خوشگل و کیوت نباشم

51
00:03:38,694 --> 00:03:40,718
!عجب استعداد فوق‌العاده‌ای

52
00:03:42,017 --> 00:03:44,451
این واقعا عجیب نیست؟

53
00:03:44,451 --> 00:03:46,655
!عجیب نیست

54
00:03:46,655 --> 00:03:47,835
یومه چان، گوش کن

55
00:03:47,835 --> 00:03:50,875
به خودت و آدمای اطرافت بیشتر اعتماد کن

56
00:03:50,875 --> 00:03:55,104
اگر به آدمایی که چرت و پرت میگن گوش بدی
خودتو خسته می‌کنی

57
00:03:55,138 --> 00:03:56,185
باشه

58
00:03:56,210 --> 00:04:01,082
اما این واقعیت که تو جدی هستی 
یکی از ویژگی‌های خوبته

59
00:04:01,082 --> 00:04:03,642
ببین، تو هیچوقت نه تاخیر داشتی نه غیبت

60
00:04:03,642 --> 00:04:06,777
ویژگی...خوب من

61
00:04:06,802 --> 00:04:11,374
یومه چان قبلا با یه طراح کهنه کار مخالفت کرد

62
00:04:11,374 --> 00:04:13,814
مشکلی توی طراحی منه؟

63
00:04:13,814 --> 00:04:15,787
بذار مستقیم ازت بپرسم

64
00:04:15,787 --> 00:04:17,441
پس رک میگم

65
00:04:17,441 --> 00:04:20,857
من فکر می‌کنم حوصله سربره و اون حس خاصو نمیده

66
00:04:20,857 --> 00:04:23,930
خوب پیش رفت ولی مضطرب بودم

67
00:04:23,930 --> 00:04:26,403
اون موقع من فوق‌العاده نبودم؟

68
00:04:26,403 --> 00:04:28,825
آدم فوق‌العاده وجود نداره

69
00:04:28,825 --> 00:04:32,671
چون نقاط ضعف و قوت برعکس میشن

70
00:04:32,671 --> 00:04:35,419
درسته

71
00:04:36,238 --> 00:04:37,787
بهترینت رو انجام بده

72
00:04:37,787 --> 00:04:40,614
چون من می‌خوام که شاد باشی

73
00:04:41,680 --> 00:04:44,851
!ممنونم تاما چان

74
00:04:54,171 --> 00:04:56,378
اون اینجا نیست

75
00:04:56,378 --> 00:04:58,068
معلومه که نیست

76
00:04:58,068 --> 00:04:59,381
... به هر حال

77
00:04:59,406 --> 00:05:00,840
معاون دلیلی نداره که بیاد اینجا

78
00:05:01,993 --> 00:05:04,466
چون دوستش یومکو چان

79
00:05:04,466 --> 00:05:07,055
دیگه اینجا نیست

80
00:05:17,362 --> 00:05:20,337
...و از این به بعد یومکو

81
00:05:20,337 --> 00:05:27,042
به عنوان معاون من مشتاق پروژه‌های آیندت هستم کودا سان

82
00:05:30,574 --> 00:05:33,234
...برای یومکو چان

83
00:05:34,474 --> 00:05:37,554
فکر می‌کنم این بهترین چیزه

84
00:05:53,371 --> 00:05:56,179
می‌خوام صورت معاونو ببینم

85
00:05:56,179 --> 00:05:59,019
از دیروز فقط خودمو ناراحت کردم

86
00:05:59,019 --> 00:06:01,486
حتی نمی‌دونم جایگاهم چیه

87
00:06:01,486 --> 00:06:03,779
زود رسیدی درسته؟ یومکو سان

88
00:06:04,381 --> 00:06:06,281
صبح بخیر

89
00:06:10,141 --> 00:06:11,941
...بذار حدس بزنم

90
00:06:11,941 --> 00:06:14,900
داری به معاون یوکی فکر می‌کنی؟

91
00:06:30,240 --> 00:06:32,647
یومکو سان

92
00:06:32,701 --> 00:06:36,178
نمی‌تونه...من باشم؟

93
00:06:36,708 --> 00:06:41,361
من مردی نمیشم که به راحتی یومکو سان رو رها می‌کنه

94
00:06:41,906 --> 00:06:45,654
من...دوستت دارم یومکو سان

95
00:06:45,654 --> 00:06:49,341
من هیچوقت تسلیم نمیشم و کنارت می‌مونم

96
00:06:51,273 --> 00:06:53,393
متاسفم

97
00:06:54,670 --> 00:06:58,881
...من همیشه

98
00:06:59,090 --> 00:07:01,701
...منظورم اینه

99
00:07:02,701 --> 00:07:08,601
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

100
00:07:09,601 --> 00:07:11,762
حدس می‌زنم که همینه، درسته؟

101
00:07:11,762 --> 00:07:13,822
می‌فهمم

102
00:07:17,613 --> 00:07:22,880
من...واقعا تو رو به این خاطر دوست دارم
با احساسات خودت صادقی

103
00:07:27,130 --> 00:07:28,763
...باشه، پس

104
00:07:28,763 --> 00:07:30,990
من میرم سراغ تحقیقاتم

105
00:08:02,713 --> 00:08:04,833
خوشمزست

106
00:08:16,329 --> 00:08:18,403
دفتر ایده‌ی شماره‌ی 10-
یومکو-

107
00:08:23,841 --> 00:08:28,580
می‌خوام با تلاش‌های تاما چان خودمو وفق بدم

108
00:08:31,827 --> 00:08:36,331
موهای فر شیگه موری سان خیلی خاصه

109
00:08:39,403 --> 00:08:43,283
رئیس مائه زونو بر خلاف ظاهرش
خیلی مهربونه

110
00:08:43,308 --> 00:08:45,536
اون از بیرون سرده اما از درون گرم

111
00:08:48,199 --> 00:08:53,079
مهارت آنالیز تاکرو کون برای دپارتمان برنامه‌ریزی
مثل یه گنجه

112
00:08:58,127 --> 00:08:59,608
نگران نباش

113
00:08:59,608 --> 00:09:00,961
همه چیز درست میشه

114
00:09:00,974 --> 00:09:02,924
!تو یه نابغه‌ای

115
00:09:14,581 --> 00:09:18,311
حتی اگر کسی مثل من زنده باشه

116
00:09:22,286 --> 00:09:24,059
!کافیه

117
00:09:26,892 --> 00:09:31,720
زمان‌هایی که اون پر از اعتماد به نفسه

118
00:09:31,720 --> 00:09:34,228
قطعا میره دیدن اون

119
00:09:35,228 --> 00:09:54,718
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

120
00:09:55,718 --> 00:09:57,516
!یومکو چان

121
00:10:03,753 --> 00:10:05,140
چرا؟

122
00:10:07,264 --> 00:10:09,473
فکر کردم اگر بیام اینجا

123
00:10:09,473 --> 00:10:11,631
شاید بتونم ببینمت

124
00:10:12,834 --> 00:10:15,647
ولی باورم نمیشه واقعا این اتفاق افتاد

125
00:10:17,524 --> 00:10:19,972
...برای من

126
00:10:19,972 --> 00:10:23,644
این تنها خاطره‌ام با توئه

127
00:10:26,164 --> 00:10:29,559
این پشت بوم

128
00:10:29,584 --> 00:10:32,706
جاییه که من دیدمت

129
00:10:32,706 --> 00:10:35,424
یادت میاد؟

130
00:10:39,828 --> 00:10:41,169
کودا سان

131
00:10:41,169 --> 00:10:43,502
اگه فقط ساکت بمونی و حرفی نزنی
رسما حقوقت دزدی به حساب میاد

132
00:10:43,502 --> 00:10:48,457
ولش کن، حرف زدن با این چاقالو هدر دادن وقته

133
00:10:51,183 --> 00:10:55,775
من همیشه دنبال جایی برای فرار بودم

134
00:10:55,999 --> 00:10:59,486
اون روز، همه جا پر از آدم بود

135
00:10:59,524 --> 00:11:02,489
و بعد من خودمو روی پشت بوم دیدم

136
00:11:04,384 --> 00:11:07,282
وقتی به ایده فکر می‌کردم

137
00:11:07,282 --> 00:11:10,154
لازم نبود به واقعیت فکر کنم

138
00:11:10,154 --> 00:11:12,847
پس، احساس راحتی داشتم

139
00:11:49,098 --> 00:11:50,686
متاسفم

140
00:11:50,686 --> 00:11:52,839
باید ترسونده باشمت

141
00:11:59,262 --> 00:12:03,304
تو از...دپارتمان برنامه ریزی هستی؟

142
00:12:04,565 --> 00:12:05,618
بله

143
00:12:06,804 --> 00:12:09,945
منم اینجوری نوت برداری می‌کردم

144
00:12:09,945 --> 00:12:11,466
خیلی جالبه، درسته؟

145
00:12:16,793 --> 00:12:21,205
مشتاقم که ارائت رو توی جلسه بشنوم

146
00:12:23,232 --> 00:12:24,418
...یه روزی

147
00:12:24,775 --> 00:12:28,215
از معاون می‌خوام پروپوزالمو نگاه کنه

148
00:12:28,215 --> 00:12:31,799
اون انگیزم برای ادامه‌ی زندگی شد

149
00:12:34,572 --> 00:12:38,511
من معمولا به جز کار با کارمندا حرف نمی‌زنم

150
00:12:38,914 --> 00:12:41,559
اما احساس نزدیکی به تو داشتم

151
00:12:41,584 --> 00:12:44,137
و بدون اینکه بفهمم شروع به حرف زدن کردم

152
00:12:45,180 --> 00:12:49,221
از اونجایی که یه نفر رو توی تیم
دپارتمان برنامه‌ریزی پیدا کردم که خیلی سختکوشه

153
00:12:49,221 --> 00:12:51,880
فکر کردم منم باید بهترین تلاشمو بکنم

154
00:12:53,944 --> 00:12:56,281
پس اینطوری بوده

155
00:12:57,664 --> 00:13:00,569
اما بعد از اون

156
00:13:00,569 --> 00:13:03,257
دیگه هیچوقت تو رو توی جلسات ندیدم

157
00:13:06,303 --> 00:13:09,381
به خاطر همین اینقدر خوشحال بودم

158
00:13:09,381 --> 00:13:11,306
وقتی محصول جدید انتخاب شد

159
00:13:11,313 --> 00:13:16,544
آبنبات شیشه‌ای روی لایه‌ی نرم آبنبات قرار گرفته

160
00:13:18,192 --> 00:13:21,754
ما با این پیش میریم-
انجامش دادیم-

161
00:13:24,373 --> 00:13:27,048
مدت‌ها شجاعت حرف زدنو نداشتم

162
00:13:28,015 --> 00:13:30,318
از رد شدن می‌ترسیدم

163
00:13:32,963 --> 00:13:36,617
خودم تصمیم گرفتم که خوب نیست

164
00:13:36,617 --> 00:13:43,465
و اینقدر ایده‌هام رو پنهان می‌کردم تا روزی
یه فرصت پیش بیاد

165
00:13:48,691 --> 00:13:49,918
می‌فهمم

166
00:13:51,644 --> 00:13:55,229
فکر کردم خوبه که

167
00:13:55,236 --> 00:13:58,548
فقط از دور معاون رو تحسین کنم

168
00:14:02,827 --> 00:14:06,837
منظره‌ی اینجا

169
00:14:06,837 --> 00:14:09,404
درست مثل دو سال پیشه

170
00:14:12,876 --> 00:14:16,093
درست مثل قبل

171
00:14:16,093 --> 00:14:19,877
حتی اگر حافظم رو از دست داده باشم

172
00:14:19,877 --> 00:14:25,077
...چه در گذشته چه حال

173
00:14:25,102 --> 00:14:27,646
...من

174
00:14:27,671 --> 00:14:29,940
هنوز معاون رو دوست دارم

175
00:14:30,860 --> 00:14:32,187
چی؟

176
00:14:32,593 --> 00:14:35,167
لازم نیست بهم جوابی بدین

177
00:14:35,167 --> 00:14:38,609
می‌دونم معاون از زنای زیبا خوشش میاد

178
00:14:38,647 --> 00:14:42,704
به خاطر همین از اینجا پریدم

179
00:14:43,547 --> 00:14:45,547
!صبر کن

180
00:14:46,839 --> 00:14:49,681
...من

181
00:14:49,706 --> 00:14:52,426
یومکو چان رو دوست دارم

182
00:14:56,212 --> 00:14:58,719
باورم نمیشه

183
00:14:58,719 --> 00:15:00,506
...که

184
00:15:00,506 --> 00:15:02,496
...کسی مثل من

185
00:15:02,527 --> 00:15:06,027
چرا میگی کسی مثل من؟

186
00:15:06,752 --> 00:15:09,198
یومکو چان کسیه که من دوست دارم

187
00:15:12,547 --> 00:15:14,907
...اما

188
00:15:17,061 --> 00:15:18,982
من صداتونو شنیدم

189
00:15:24,246 --> 00:15:26,546
پس، مراقب باش

190
00:15:26,587 --> 00:15:29,346
ممنونم-
ممنون-

191
00:15:31,429 --> 00:15:34,056
معاون یوکی، اون کی بود؟

192
00:15:34,056 --> 00:15:35,743
تاناکا

193
00:15:35,743 --> 00:15:38,516
زیادی صمیمی شدن خوب نیست

194
00:15:38,516 --> 00:15:39,898
مشکلی نیست، ما تقریبا هم سن و سالیم

195
00:15:39,898 --> 00:15:41,567
اون تایپ مورد علاقه‌ی تو نیست؟

196
00:15:41,567 --> 00:15:43,720
هر چیزی خوبه-
هر چیزی خوب نیست-

197
00:15:43,720 --> 00:15:46,344
!هی، هی هر چیزی خوب نیست

198
00:15:46,344 --> 00:15:48,642
از کدوم زیبارو خوشت میاد؟
هی بهم بگو از کی خوشت میاد

199
00:15:48,642 --> 00:15:50,402
باشه، درست میگی

200
00:15:52,087 --> 00:15:53,752
اون موقع

201
00:15:53,752 --> 00:15:57,779
حس می‌کردم که احمق شده بودم

202
00:15:57,779 --> 00:16:01,099
مخفیانه از یه جایی ازت عکس می‌گرفتم

203
00:16:01,099 --> 00:16:02,818
اما نمی‌تونستم بهت نزدیک بشم

204
00:16:02,818 --> 00:16:04,874
یه زن زشت

205
00:16:04,874 --> 00:16:06,714
نباید عاشق

206
00:16:06,714 --> 00:16:09,454
شخص زیبایی مثل معاون بشه

207
00:16:09,454 --> 00:16:11,075
...و بعد

208
00:16:11,075 --> 00:16:13,647
...من

209
00:16:14,707 --> 00:16:20,469
به خاطر همین فکر می‌کردم معاون از زنای زیبا خوشش میاد

210
00:16:20,469 --> 00:16:22,244
!این درست نیست

211
00:16:23,287 --> 00:16:26,208
من فقط داشتم یه جوری اون موقعیتو کنترل می‌کردم

212
00:16:28,633 --> 00:16:29,926
...داری میگی به خاطر

213
00:16:32,320 --> 00:16:34,746
یه سوءتفاهم

214
00:16:34,771 --> 00:16:37,287
خود کشی کردم؟

215
00:16:42,907 --> 00:16:45,031
...من

216
00:16:45,031 --> 00:16:47,318
یه احمقم، درسته؟

217
00:16:47,318 --> 00:16:49,827
این درست نیست

218
00:16:49,827 --> 00:16:52,207
یومکو چان منو نجات داد

219
00:16:52,207 --> 00:16:55,707
پس، من فکر کردم به خاطر اون 
باید دوباره خوب کار کنم

220
00:16:55,866 --> 00:16:59,441
از الان به بعد می‌خوام همیشه کنارت بمونم

221
00:16:59,441 --> 00:17:01,483
می‌خوام ازت حمایت کنم

222
00:17:03,547 --> 00:17:07,253
حتی اگر من مثل قبل شاد نباشم؟

223
00:17:09,067 --> 00:17:12,143
یومکو چان یومکو چانه

224
00:17:14,586 --> 00:17:17,607
کسی که دیگران رو باور داره

225
00:17:17,647 --> 00:17:21,334
...و کسی که می‌تونه توی کارش جدی باشه

226
00:17:21,366 --> 00:17:23,442
این تویی

227
00:17:23,442 --> 00:17:25,335
من واقعا دوستت دارم

228
00:17:26,335 --> 00:17:31,532
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

229
00:17:32,532 --> 00:17:37,108
یه سوءتفاهم یا اختلاف زمانی توی یه اتفاق

230
00:17:37,147 --> 00:17:39,681
می‌تونه زندگی یه نفر رو تغییر بده

231
00:17:43,314 --> 00:17:46,073
خیلی خوشحالم که زنده‌ای

232
00:17:48,848 --> 00:17:53,048
چون تو خورشید و الهه‌ی منی

233
00:17:58,178 --> 00:17:59,744
...معاون

234
00:18:02,700 --> 00:18:04,700
منو با اسمم صدا بزن

235
00:18:12,176 --> 00:18:14,116
کی‌سوکه سان

236
00:18:16,687 --> 00:18:18,703
منو نگاه کن

237
00:18:18,703 --> 00:18:20,065
لبخند بزن

238
00:18:26,718 --> 00:18:29,046
صورت خندونت کیوت ترینه

239
00:18:30,487 --> 00:18:33,602
...منم

240
00:18:33,602 --> 00:18:36,438
وقتی کی‌سوکه سان می‌خنده خیلی خوشحال میشم

241
00:19:14,028 --> 00:19:21,041
از اون به بعد خاطرات فراموش شدم

242
00:19:21,066 --> 00:19:24,188
پر شدن از خاطرات و داستان‌های کی‌سوکه سان

243
00:19:47,957 --> 00:19:48,957
- پاک کردن آلبوم -
- لغو -

244
00:20:07,387 --> 00:20:09,409
!دارم میرم

245
00:20:10,409 --> 00:20:21,305
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

246
00:20:22,305 --> 00:20:27,482
- مائه زونو ریکاکو -
یون نفر اول مسابقه‌ی دوی روز ورزش شد

247
00:20:31,050 --> 00:20:34,377
- مبارکه -

248
00:20:39,520 --> 00:20:41,376
پروپوزال تامای چان

249
00:20:41,376 --> 00:20:44,329
موفق به تولید و عرضه‌ی جهانی شد

250
00:20:44,329 --> 00:20:48,554
ما دوباره داریم برای محصولات جدید برنامه‌ریزی می‌کنیم

251
00:20:48,554 --> 00:20:50,354
!این بار پروپوزالمون اینه

252
00:20:50,370 --> 00:20:52,940
!آبنبات پاپ کورن توی دهنتون پف میکنه

253
00:20:52,940 --> 00:20:55,560
این محصول بهتون یه حس لذت بخش میده

254
00:20:55,560 --> 00:20:56,720
نظرت چیه؟

255
00:20:56,720 --> 00:20:58,287
هدفش چیه؟

256
00:20:58,287 --> 00:21:01,004
...نمی‌تونم تصور کنم آبنبات چطور پف می‌کنه

257
00:21:01,004 --> 00:21:02,937
بهترین تلاشتو بکن تا تصورش کنی

258
00:21:02,937 --> 00:21:04,757
هممون نباید اونجوری فکر کنیم؟

259
00:21:04,757 --> 00:21:07,552
قطعا محصولات مشابه از کمپانی‌های دیگه
 توی بازار هست

260
00:21:07,552 --> 00:21:08,459
!چی؟

261
00:21:08,472 --> 00:21:09,378
باشه

262
00:21:09,386 --> 00:21:10,792
نیم ساعت تا نیمه شب مونده

263
00:21:10,792 --> 00:21:12,439
بیاین تمومش کنیم

264
00:21:12,991 --> 00:21:14,434
کودا، پروپوزالی داری؟

265
00:21:14,434 --> 00:21:15,473
!بله

266
00:21:16,540 --> 00:21:18,790
چیزی که این بار بهش فکر کردم

267
00:21:18,804 --> 00:21:20,661
اینه که طعم دقیق کیک رو شبیه‌سازی کنیم

268
00:21:20,661 --> 00:21:22,447
...آبنباتی که شهرتش بترکونه

269
00:21:23,228 --> 00:21:25,658
همیشه همه چیز دردناک بود

270
00:21:26,768 --> 00:21:29,228
من از خودم متنفر بودم

271
00:21:29,228 --> 00:21:32,514
و فکر می‌کردم هیچ چیز خوبی توی زندگی نیست

272
00:21:33,907 --> 00:21:36,618
اما اشتباه می‌کردم

273
00:21:37,446 --> 00:21:41,641
من خودمو توی دیوارهای دورم حبس کرده بودم

274
00:21:42,774 --> 00:21:46,371
طرز تفکر آدم می‌تونه زندگی رو تغییر بده

275
00:21:48,614 --> 00:21:52,721
... و من بالاخره تونستم بفهمم

276
00:21:54,207 --> 00:21:59,756
آدمایی اطرافم هستن که بهم اهمیت میدن

277
00:21:59,764 --> 00:22:01,597
!خوشمزست

278
00:22:08,498 --> 00:22:10,352
مثل اون

279
00:22:10,352 --> 00:22:13,088
!خودتو دوست داشته باش مهم نیست بقیه چی فکر می‌کنن

280
00:22:13,538 --> 00:22:17,201
...من اینجوری نبودم، اما

281
00:22:17,201 --> 00:22:19,481
با تشکر از اون

282
00:22:19,481 --> 00:22:22,263
نگاهم به دنیا عوض شده

283
00:22:22,914 --> 00:22:25,189
زندگی خیلی بیشتر از قبل

284
00:22:25,189 --> 00:22:27,135
!واسم جالب شده

285
00:22:34,038 --> 00:22:35,610
!کی‌سوکه سان

286
00:22:51,968 --> 00:22:53,695
!یومکو چان

287
00:22:53,755 --> 00:22:56,015
یومکو چان، حالت خوبه؟

288
00:23:05,887 --> 00:23:07,542
چی شده؟

289
00:23:07,542 --> 00:23:09,052
...ممکنه که

290
00:23:09,059 --> 00:23:10,985
محسور من شده باشی؟

291
00:23:12,322 --> 00:23:13,476
چی؟

292
00:23:16,326 --> 00:23:21,408
از اونجایی که من الهه‌ای به روشنایی خورشیدم

293
00:23:21,408 --> 00:23:24,359
!نباید خیلی شوکه بشی

294
00:23:24,715 --> 00:23:27,255
!چی؟

295
00:24:49,800 --> 00:24:59,800
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site