﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:29,463
کره فا</font>

2
00:00:38,819 --> 00:00:41,919
<font color=#FF8040> ::.اوپا جونگ کی.::</font>

3
00:00:42,080 --> 00:00:43,270
چی شد ؟

4
00:00:43,800 --> 00:00:44,920
هی ، یون جو

5
00:00:45,490 --> 00:00:46,990
هی ، شیم یون جو

6
00:00:48,870 --> 00:00:50,280
هی ، یون جو

7
00:00:51,290 --> 00:00:52,470
هی ، شیم یون جو

8
00:00:52,970 --> 00:00:54,400
یون جو ، اتفاقی افتاد؟

9
00:00:55,710 --> 00:00:56,750
هی ، شیم یون جو

10
00:00:58,020 --> 00:00:59,420
یون جو ، چه اتفاقی افتاد؟

11
00:01:15,350 --> 00:01:18,400
[زندگیت را خودت بساز ]
[اتاق یون جو]

12
00:01:18,710 --> 00:01:19,680
یون جو

13
00:01:23,450 --> 00:01:24,480
یون جو

14
00:01:24,480 --> 00:01:25,500
هی، شیم یون جو

15
00:01:27,330 --> 00:01:28,770
یون جو جواب بده

16
00:01:29,260 --> 00:01:30,300
هی ، شیم یون جو

17
00:01:41,330 --> 00:01:43,150
<i><font color=#ee1991>[قسمت دوم ]</font></i>

18
00:01:43,530 --> 00:01:44,570
حالت خوبه؟

19
00:01:46,440 --> 00:01:47,660
توالت

20
00:01:48,640 --> 00:01:50,130
توالت چی ؟

21
00:01:53,210 --> 00:01:54,260
اوه

22
00:01:54,330 --> 00:01:55,500
هی

23
00:01:55,910 --> 00:01:57,130
اینجا چه اتفاقی افتاده ؟

24
00:01:58,420 --> 00:02:02,710
داشتم صورتم را میشستم
که یهویی از جاش کنده شد

25
00:02:04,170 --> 00:02:05,370
اه

26
00:02:08,570 --> 00:02:10,550
پیچش زنگ زده

27
00:02:11,530 --> 00:02:13,660
چون زنگ زده اینطوری شد ؟

28
00:02:14,570 --> 00:02:17,770
خب ، با گذشت زمان این اتفاق میفته

29
00:02:18,570 --> 00:02:21,880
وقتی آب از کنارش روش میریزه زنگ میزنه

30
00:02:22,400 --> 00:02:23,550
اما طبق معمول

31
00:02:23,550 --> 00:02:27,460
در جاهایی مانند حمام
از پیچ های استیل زنگ نزن استفاده میکنن

32
00:02:27,460 --> 00:02:30,730
اما این پیچش برای کارهای ساختمانی خشک مناسبه

33
00:02:30,730 --> 00:02:31,680
چی؟

34
00:02:32,620 --> 00:02:34,330
پس نادیده گرفتنش ؟

35
00:02:35,420 --> 00:02:37,260
اینم ممکنه

36
00:02:37,680 --> 00:02:39,480
هر جور فکر میکنم

37
00:02:39,480 --> 00:02:41,510
خود به خود نباید کنده میشد

38
00:02:44,840 --> 00:02:48,370
برای همین تهویه بذار براش
تهویه

39
00:02:50,220 --> 00:02:52,750
خب ، حالا باید چیکار کنم؟

40
00:02:52,750 --> 00:02:54,910
معلوم دیگه ، باید بدی درستش کنن

41
00:02:54,910 --> 00:02:56,840
به آجومای صاحبخانه ات هم بگی

42
00:02:57,420 --> 00:03:00,310
راهی نداره خودمون درستش کنیم ؟

43
00:03:00,930 --> 00:03:02,330
چرا " ما"؟

44
00:03:02,710 --> 00:03:04,150
کاره خودته

45
00:03:05,730 --> 00:03:07,280
زود بهشون زنگ بزن

46
00:03:07,460 --> 00:03:10,240
خودت هم دست بهش نزن خرابترش میکنی

47
00:03:11,970 --> 00:03:13,220
باشه ، فهمیدم

48
00:03:17,350 --> 00:03:18,660
حتما تماس بگیر خب ؟

49
00:03:59,080 --> 00:04:01,750
خانوم یون جو ، شرمنده این موقع مزاجم شدم

50
00:04:01,750 --> 00:04:03,820
نسخه های تجدید نظر را براتون ارسال کردم

51
00:04:05,820 --> 00:04:06,770
آره

52
00:04:07,000 --> 00:04:09,110
اول بذار پول در بیارم پول

53
00:04:27,550 --> 00:04:30,550
خوشبختانه ، هنوز یه شغل نیمه وقت دارم

54
00:04:33,370 --> 00:04:34,800
فقط کمی صبر کن

55
00:04:34,840 --> 00:04:36,550
اونی حتما نجاتت میده

56
00:05:11,480 --> 00:05:13,800
واقعا قشنگ هستن قشنگه

57
00:05:14,860 --> 00:05:15,920
آره

58
00:05:16,800 --> 00:05:19,440
این دقیقاً همون کار دفتری ایه که به دنبالشم

59
00:05:33,860 --> 00:05:35,600
بله متاسفم

60
00:05:35,600 --> 00:05:36,840
حتما براتون ارسالش میکنم

61
00:05:36,840 --> 00:05:37,910
بله باشه

62
00:05:38,770 --> 00:05:41,240
آه ، از دست این تماسا

63
00:05:42,130 --> 00:05:43,530
امروزم فایتینگ

64
00:05:44,750 --> 00:05:46,250
اینو چکار کنم ؟

65
00:05:47,280 --> 00:05:49,510
یه دفعه همگیشون چشون شده آخه ؟

66
00:05:50,040 --> 00:05:52,330
شایدم مشتریای دیگه پرشون کردن

67
00:05:53,710 --> 00:05:55,280
نگران کنندست ، نگرانم

68
00:05:56,080 --> 00:05:57,250
همینطوره

69
00:05:57,280 --> 00:05:58,620
نگران کنندست ، نگرانم

70
00:06:05,680 --> 00:06:07,110
دستشویی  کوچیک

71
00:06:10,260 --> 00:06:11,640
دستشویی با پایه بلند

72
00:06:15,000 --> 00:06:16,970
دستشویی پایه کوتاه

73
00:06:19,170 --> 00:06:20,600
خیلی انواع داره

74
00:06:21,260 --> 00:06:22,840
قیمتشونم فرق داره

75
00:06:25,550 --> 00:06:26,600
کمدی ؟

76
00:06:26,880 --> 00:06:28,660
این یکی خوشکله

77
00:06:30,420 --> 00:06:42,280
[کمدی]

78
00:06:44,510 --> 00:06:46,950
هنوزم که کاملاً شاغل نیستم

79
00:06:46,950 --> 00:06:48,510
فکر نکنم جواب بده

80
00:06:55,660 --> 00:06:56,820
مستاجر یون جو

81
00:07:02,400 --> 00:07:04,260
پرداخت اجاره این ماهت را دیدم

82
00:07:04,260 --> 00:07:05,280
بله

83
00:07:06,020 --> 00:07:07,150
کاره دنیا را ببین

84
00:07:07,150 --> 00:07:10,510
چجوری اون دستشویی که تازه
خریده بودمش شکست ؟ هان؟

85
00:07:10,510 --> 00:07:12,310
... پیچش

86
00:07:12,340 --> 00:07:14,310
گیریم که خیلی خونه نیستی

87
00:07:14,310 --> 00:07:17,710
اما نباید جایی در نظر بگیریش که
بعد از کار میخواهی توش زندگی کنی ؟

88
00:07:17,710 --> 00:07:18,730
اینطور نیست

89
00:07:18,970 --> 00:07:20,150
...چون تازه به این خونه اومدم

90
00:07:20,150 --> 00:07:21,310
نه نه نه

91
00:07:21,310 --> 00:07:22,400
ساکت باش

92
00:07:22,570 --> 00:07:25,260
فقط مطمئن شو که دوباره مثل روز قبلش بشه

93
00:07:25,330 --> 00:07:26,370
هان ؟

94
00:07:26,680 --> 00:07:28,640
واقعا یه روز خوشم تو زندگی ندارم

95
00:07:29,440 --> 00:07:30,860
بیا بریم سگه خوشکلم

96
00:07:30,860 --> 00:07:32,060
چرا اینقدر ساکتی ؟

97
00:07:32,800 --> 00:07:33,800
صدات در اومد؟

98
00:07:50,396 --> 00:08:10,396
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

99
00:08:20,200 --> 00:08:21,660
اوه
 تلفنم

100
00:08:35,240 --> 00:08:37,260
[واقعاً کارت را دوست دارم ]
[منم میخوام امتحان کنم.  سخته؟ ]
 [ اون دست های طلایی داره؟ ]
 [اونی! کی دوباره از این کارا میکنی ]

101
00:08:37,260 --> 00:08:40,270
[ کی؟ کی دوباره از این کارا میکنی؟ ]
 [اتاق یون جو دنج به نظر می رسه. ]
 [همانطور که از یک طراح انتظار میره. واقعاً فوق العادست ]

102
00:08:40,310 --> 00:08:43,350
[رنگش واقعا شگفت انگیزه ]
[اتاقت زیبا به نظر میرسه ]
 [چه نوع رنگیه ؟ ]

103
00:08:43,350 --> 00:08:47,840
[فکر نمی کنید اتاقش واقعاً زیبا شده؟ ]
 [ به اتاقت حسودیم میشه اوني ]
[اتاق یون جو واقعاً زیباست ]
[رنگ شده شگفت انگیز به نظر میرسه ]
 [مارک رنگش چیه؟ بهمون بگو ]

104
00:08:47,840 --> 00:08:50,200
[پیامی جدید دریافت کردید ]

105
00:10:29,730 --> 00:10:30,440
چیه؟

106
00:10:30,440 --> 00:10:31,770
کی میخوای بهم غذا بدی؟

107
00:10:32,040 --> 00:10:32,660
هان ؟

108
00:10:33,220 --> 00:10:35,310
حالا که لباست خوشکله چرا سراغم نیومدی ؟

109
00:10:36,310 --> 00:10:46,710
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

110
00:10:47,710 --> 00:10:48,370
چی شده ؟

111
00:10:49,170 --> 00:10:51,370
فکر میکردم دیگه سره کارت برنمیگری

112
00:10:51,750 --> 00:10:52,730
مین سوک

113
00:10:52,730 --> 00:10:54,530
نونات میخواد اینکار و کنه

114
00:10:54,530 --> 00:10:56,730
اما دنیا دست از سرش بر نمیداره

115
00:10:57,730 --> 00:10:59,770
هر کی ندونه فکر میکنه پیشاهنگی

116
00:10:59,770 --> 00:11:03,150
پیشاهنگ باشم یا نه باید برم برای مصاحبه

117
00:11:03,550 --> 00:11:05,820
پس
کی کارات تموم میشه؟

118
00:11:06,550 --> 00:11:07,310
برای چی ؟

119
00:11:07,800 --> 00:11:10,460
منظورم اینه امروز که با همیشه فرق میکنی

120
00:11:10,800 --> 00:11:12,620
چطوره برگشتی برام غذا بخری ؟

121
00:11:12,880 --> 00:11:13,680
امروز ؟

122
00:11:14,680 --> 00:11:17,150
اما ، امروز تو مثل یه فرد معمولی به نظر میرسی

123
00:11:17,150 --> 00:11:17,770
من؟

124
00:11:17,950 --> 00:11:20,930
میتونم سریع به حالت قبلیم برگردم

125
00:11:21,330 --> 00:11:23,260
باشه. بعدش مهمونت میکنم

126
00:11:24,910 --> 00:11:25,800
اتوبوس اومد

127
00:11:26,460 --> 00:11:27,730
اول با به سلامت برو

128
00:11:28,040 --> 00:11:28,710
اوکی

129
00:11:51,510 --> 00:11:54,660
تا چه حد میتونید فعالیتهای پشت میز انجام بدید؟

130
00:11:54,660 --> 00:11:57,950
ام ، منظورتون از "تا چه حد" چیه؟

131
00:11:57,950 --> 00:12:00,020
شیم یون جو ، دوست پسر داری؟

132
00:12:00,370 --> 00:12:01,240
نه

133
00:12:01,570 --> 00:12:03,800
آخرین باری که قرار میذاشتی کی بوده؟

134
00:12:04,710 --> 00:12:06,040
برنامه ای برای ازدواج نداری؟

135
00:12:06,460 --> 00:12:08,660
ازدواج کردنم ، برای چی؟

136
00:12:08,660 --> 00:12:10,660
یون جو شی تو سن شما

137
00:12:10,660 --> 00:12:13,330
ممکنه بگیید میخواهی ازدواج کنی یا بارداری

138
00:12:13,950 --> 00:12:16,080
متقاضیان زیادی مثل شما هستن

139
00:12:16,080 --> 00:12:17,200
...خب ، این

140
00:12:17,200 --> 00:12:19,150
چهرت با عکس رزومت چرا فرق داره؟

141
00:12:20,000 --> 00:12:21,200
علت زیاده

142
00:12:22,400 --> 00:12:23,600
به رزومش نگاه کن

143
00:12:23,600 --> 00:12:26,350
بازم اینطوری نمیشه
رزومش را نگا کن

144
00:12:26,360 --> 00:12:27,900
اصلاً شبیه خودش نیست

145
00:12:27,970 --> 00:12:29,110
آخه

146
00:12:29,570 --> 00:12:30,860
بعدا

147
00:12:31,330 --> 00:12:33,750
حتما میخواستن براشون بزنم برقصم

148
00:12:34,510 --> 00:12:35,680
واقعاً حالم و بهم میزنن

149
00:12:35,680 --> 00:12:37,680
از قصد تبعیض قائل نشدن ؟

150
00:12:37,680 --> 00:12:40,350
اونا هی و هی تبعیض قائل شدن

151
00:12:40,970 --> 00:12:44,550
میخواستن مردی که ممکنه باردارم کنه پیدا کنن

152
00:12:45,550 --> 00:12:49,800
می تونم تبعیض عشق پدر و مادرم را بپذیرم

153
00:12:50,260 --> 00:12:54,080
اما چرا باید تبعیض اونا را که حتی
برای بزرگ شدنم کاری نکردن ، بپذیرم ؟

154
00:12:55,620 --> 00:13:00,710
از کی تا حالا مصاحبه شده
جایی برای تمسخر دیگران ؟

155
00:13:00,710 --> 00:13:01,880
اینطور نیست؟

156
00:13:01,880 --> 00:13:02,480
آره

157
00:13:02,480 --> 00:13:05,500
چطور ممکنه چنین شرکتی هم باشه؟
همون بهتر که نشد

158
00:13:05,530 --> 00:13:07,200
واقعاً نمیدونم

159
00:13:08,260 --> 00:13:11,440
میخواستم با تلاش دوباره از نو شروع کنم

160
00:13:11,440 --> 00:13:14,150
اما اشتیاق سره کار رفتنم از بین رفت

161
00:13:14,150 --> 00:13:17,150
نه ، دفعه دیگه اینطوری نمیشه

162
00:13:17,150 --> 00:13:18,680
دیگه بهش فکر نکن

163
00:13:25,080 --> 00:13:26,250
[یون جو]

164
00:13:34,330 --> 00:13:35,370
سرش شلوغه؟

165
00:13:41,970 --> 00:13:42,930
مین سوک

166
00:13:42,930 --> 00:13:44,680
همه برای جلسه جمع شدن بیا

167
00:13:44,680 --> 00:13:45,370
باشه

168
00:13:45,370 --> 00:13:47,530
بیا بیا بیا

169
00:13:56,200 --> 00:13:57,620
چرا بر نمیداره ؟

170
00:13:58,620 --> 00:14:18,080
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

171
00:14:19,080 --> 00:14:19,930
یون جو

172
00:14:21,880 --> 00:14:23,310
میدونم داخل هستی

173
00:14:24,880 --> 00:14:26,330
یون جو ، در را باز کن

174
00:14:28,480 --> 00:14:29,640
آه ، واقعا که

175
00:14:29,880 --> 00:14:31,200
تلفنت را چرا جواب نمیدی ؟

176
00:14:31,220 --> 00:14:32,770
پیامام هم که نادیده میگری

177
00:14:33,910 --> 00:14:34,910
ایش

178
00:14:46,640 --> 00:14:48,240
اونجا چکار میکنی ؟

179
00:14:49,660 --> 00:14:50,640
مشکل چیه؟

180
00:14:50,640 --> 00:14:51,770
دارم موهام را میشورم

181
00:14:51,770 --> 00:14:53,730
اما ، چرا اونجا میشوری؟

182
00:14:53,730 --> 00:14:55,730
هنوز سینک تعمیر نشده

183
00:14:56,000 --> 00:14:57,730
اگه سینک خرابه

184
00:14:57,730 --> 00:14:59,280
دوش که هست ، دوش

185
00:14:59,280 --> 00:15:00,680
یادم ننداز

186
00:15:02,950 --> 00:15:05,000
از وقتی اومدم کار نمیکنه

187
00:15:05,000 --> 00:15:06,730
میرم داخل قلبم میگیره

188
00:15:09,600 --> 00:15:12,220
همانطور که میبینی هنوز تعمیر نشده

189
00:15:12,220 --> 00:15:15,800
پس زودتر تعمیرش کن یا کلا عوضش کن

190
00:15:15,800 --> 00:15:16,820
مین سوک

191
00:15:17,040 --> 00:15:18,840
لازمه تو بهم بگی ؟

192
00:15:37,200 --> 00:15:38,330
اونجا هم هست

193
00:15:57,860 --> 00:15:59,280
آه ، واقعا که

194
00:16:00,040 --> 00:16:02,880
بهشون سلام بده ، حیوانای خونگی منن

195
00:16:03,530 --> 00:16:05,570
پس چرا براشون اسم نذاشتی ؟

196
00:16:05,710 --> 00:16:06,750
توتو ها

197
00:16:06,750 --> 00:16:08,750
اوم ، احوالت خوبه؟

198
00:16:08,750 --> 00:16:10,550
اوه ، واقعاً؟

199
00:16:10,550 --> 00:16:13,620
اوه  ، خوشکله من

200
00:16:27,000 --> 00:16:28,220
مدل شدی ؟

201
00:16:28,730 --> 00:16:30,440
تنهایی به چی فکر میکنی ؟

202
00:16:31,530 --> 00:16:32,420
یون جو

203
00:16:32,420 --> 00:16:33,560
چیه؟

204
00:16:36,220 --> 00:16:37,800
واقعا نباید اینطوری باشی

205
00:16:38,040 --> 00:16:38,770
چجوری ؟

206
00:16:38,770 --> 00:16:40,860
اگه اینطوری باشی تو دردسر میوفتی

207
00:16:41,020 --> 00:16:43,200
منظورت چه دردسریه؟

208
00:16:43,400 --> 00:16:44,400
شیم یون جو

209
00:16:44,550 --> 00:16:46,220
باید نگران زندگیت باشی

210
00:16:46,530 --> 00:16:48,510
دیگه بچه یکی دوساله که نیستی

211
00:16:49,880 --> 00:16:52,860
میدونی که الان دیگه در سنین جوانی نیستی ؟

212
00:16:53,710 --> 00:16:55,350
نا کی میخواهی اینجوری باشی ؟

213
00:16:55,730 --> 00:16:57,950
باید درست به آیندت فکر کنی

214
00:16:58,930 --> 00:17:00,710
خانم یون جو ، چه کاری بلدی؟

215
00:17:01,240 --> 00:17:02,840
تا حالا بهش فکر کردی؟

216
00:17:03,330 --> 00:17:04,710
قبلا اینجوری نبودی

217
00:17:04,710 --> 00:17:05,600
پیش داوری

218
00:17:05,600 --> 00:17:06,370
چی؟

219
00:17:06,370 --> 00:17:07,370
سو مین سوک

220
00:17:08,280 --> 00:17:09,930
تو هم برام تبعیض قائل میشی؟

221
00:17:10,480 --> 00:17:11,570
منظورت چیه ؟

222
00:17:11,570 --> 00:17:12,950
منم اینا را میدونم

223
00:17:13,840 --> 00:17:17,950
برای همین ، مصاحبه فقط به صورت یکطرفه بود
و با تبعیض باهام رفتار شد

224
00:17:19,910 --> 00:17:23,350
نمیونم در نظره تو من چجوری به نظر میرسم

225
00:17:24,110 --> 00:17:26,620
اما من هنوز هم این و آن را انجام میدم

226
00:17:26,930 --> 00:17:30,480
هر روز با خوردن و تلاش زندگی میکنم

227
00:17:31,130 --> 00:17:32,310
بعلاوه،

228
00:17:33,020 --> 00:17:35,620
از اینکه اینطور ادامه میدم خوشم نمیاد

229
00:17:36,020 --> 00:17:37,170
برای همین ولش میکنم

230
00:17:38,950 --> 00:17:40,240
این روزها اینطوریم

231
00:17:41,420 --> 00:17:42,770
برای همین

232
00:17:44,130 --> 00:17:46,240
دربارم حرفی نزن

233
00:17:46,730 --> 00:17:48,820
میترسم بهش فکر کنم

234
00:17:53,420 --> 00:17:54,370
باشه

235
00:17:54,680 --> 00:17:55,820
فهمیدم

236
00:18:05,600 --> 00:18:06,710
اما هنوز

237
00:18:07,440 --> 00:18:08,770
بیا تمیزکاری کینم

238
00:18:13,420 --> 00:18:14,370
پیداش کردم

239
00:18:15,200 --> 00:18:16,280
یون جو ، بیا اینجا

240
00:18:16,480 --> 00:18:17,570
اینجاست

241
00:18:18,750 --> 00:18:23,150
با این میتونی 100 میلیون از باکتری های اتاقت را از بیت ببری

242
00:18:23,730 --> 00:18:24,660
وای

243
00:18:24,660 --> 00:18:27,680
پس باید تو اتاقم صدها میلیون باکتری در حال زندگی باشه

244
00:18:27,680 --> 00:18:29,970
آه نمیکشی چون همشون میمیرن ؟

245
00:18:30,840 --> 00:18:32,910
اونا تو اتاقت جابجا میشن

246
00:18:33,200 --> 00:18:34,820
بعدش وارد بدنت میشن

247
00:18:35,350 --> 00:18:37,420
عفونت گلو ، رینیت

248
00:18:37,420 --> 00:18:38,460
حساسیت

249
00:18:38,460 --> 00:18:40,460
و خیلی بیماریهای دیگه میشن

250
00:18:43,000 --> 00:18:47,110
همچنین باعث میشه افسرگی بگیری و گریه کنی
یا مسموم بشی

251
00:18:47,110 --> 00:18:47,820
واقعاً؟

252
00:18:47,820 --> 00:18:49,040
چنین چیزهایی ممکنه ؟

253
00:18:49,040 --> 00:18:51,040
آره وقعا ممکنه اتفاق بیفته

254
00:19:22,510 --> 00:19:23,570
نرو

255
00:19:23,880 --> 00:19:24,840
ماسک بزن

256
00:19:25,840 --> 00:19:34,660
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

257
00:19:35,660 --> 00:19:36,730
بریم

258
00:19:43,880 --> 00:19:44,840
اینطوری نه

259
00:19:44,840 --> 00:19:45,350
چرا؟

260
00:19:45,840 --> 00:19:49,000
حدود 10 دقیقه لازمه تا قارج ها جدا بشن

261
00:19:49,400 --> 00:19:51,330
تو هم با این اسپری کن

262
00:19:51,840 --> 00:19:53,430
شروع کن

263
00:19:54,510 --> 00:19:56,000
وای

264
00:20:05,820 --> 00:20:07,170
بیشتر بپاش

265
00:20:07,280 --> 00:20:08,420
فهمیدم

266
00:20:08,510 --> 00:20:09,620
آیگو

267
00:20:18,420 --> 00:20:20,510
اینطوری از بین میرن؟

268
00:20:23,510 --> 00:20:24,460
مجکمتر

269
00:20:24,930 --> 00:20:25,970
بجمب

270
00:20:26,060 --> 00:20:27,060
بیشتر

271
00:20:28,820 --> 00:20:30,100
حالا پاکش کن

272
00:20:32,000 --> 00:20:33,640
داره پاک میشه

273
00:20:34,130 --> 00:20:36,000
با این کامل جدا میشه

274
00:20:41,370 --> 00:20:42,460
اینجا خانه منم نیست

275
00:20:43,330 --> 00:20:44,530
چرا باید اینقدر سخت کار کنم؟

276
00:20:44,530 --> 00:20:45,530
متشکرم

277
00:20:45,530 --> 00:20:46,330
متشکرم

278
00:20:46,330 --> 00:20:47,840
بجمب ادامه بده

279
00:20:49,530 --> 00:20:50,660
بیشتر

280
00:20:55,330 --> 00:20:56,480
اوه

281
00:21:04,080 --> 00:21:05,130
چطوره ؟

282
00:21:06,370 --> 00:21:07,600
خیلی خوشم میاد

283
00:21:09,000 --> 00:21:10,110
تمام شد

284
00:21:28,730 --> 00:21:29,820
احساس خوبی داری؟

285
00:21:30,480 --> 00:21:32,040
درسته ، خوشم

286
00:21:32,530 --> 00:21:34,240
همچنین وسایل غیرضروری را دور بریز

287
00:21:34,240 --> 00:21:35,460
تا سردر گم نباشی

288
00:21:38,820 --> 00:21:40,080
حواست باشه

289
00:21:40,280 --> 00:21:41,730
خونت الان تمیزه

290
00:21:41,730 --> 00:21:43,440
حواست نباشه دوباره کثیف میشه

291
00:21:43,840 --> 00:21:44,820
با هم شام بخوریم؟

292
00:21:45,750 --> 00:21:48,400
آخرین بار که گفتم مهمونت میکنم هنوز انجام ندادم

293
00:21:48,840 --> 00:21:49,870
باشه

294
00:21:49,880 --> 00:21:52,330
بجاش ، چیزی که دوست دارم میتونیم بخوریم ؟

295
00:21:52,600 --> 00:21:53,650
چیه؟

296
00:21:53,840 --> 00:21:55,330
دنبالم بیا

297
00:21:56,330 --> 00:22:12,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

298
00:22:13,880 --> 00:22:15,150
مین سوک ،

299
00:22:15,640 --> 00:22:17,680
منویی که انتخاب کردی خیلی باب دلمه

300
00:22:18,530 --> 00:22:21,020
آره؟ به نظر خوشمزه است

301
00:22:28,080 --> 00:22:31,750
[ آشپز  با دستانش مرغ پخته شده را جدا میکند ]

302
00:22:37,750 --> 00:22:39,860
بذارش کنار غذاتو بخور

303
00:22:45,150 --> 00:22:46,310
تولدشه؟

304
00:22:47,800 --> 00:22:48,770
اون چیه؟

305
00:22:49,080 --> 00:22:50,170
چه خبره؟

306
00:22:50,420 --> 00:22:51,420
چیزی نیست

307
00:22:53,020 --> 00:22:54,100
بخوریم

308
00:22:55,680 --> 00:22:57,820
وای

309
00:22:58,750 --> 00:23:00,130
آخرشه

310
00:23:08,860 --> 00:23:10,260
اتفاقی افتاده ؟

311
00:23:11,970 --> 00:23:13,060
فقط

312
00:23:16,220 --> 00:23:18,640
من ، داشتم به زمانهای گذشته فکر میکردم

313
00:23:19,280 --> 00:23:21,570
بچه ها راضی به نظر میان

314
00:23:22,510 --> 00:23:24,330
الان که نگاه میکنم همه فرق کردن

315
00:23:25,660 --> 00:23:27,400
با دیدن افراد دیگر

316
00:23:27,800 --> 00:23:30,640
میبینم که آنها برخلاف من موفق شدن

317
00:23:31,820 --> 00:23:33,510
اگر به جایگاهشون نگاه کنم

318
00:23:33,770 --> 00:23:35,930
احساس می کنم که خیلی فاصلشون ازم دوره

319
00:23:37,970 --> 00:23:39,150
شیم یون جو

320
00:23:40,600 --> 00:23:42,530
خودت را با دیگران مقایسه نکن

321
00:23:42,950 --> 00:23:44,220
تو ، تویی

322
00:23:46,000 --> 00:23:46,800
هی

323
00:23:46,800 --> 00:23:49,040
همچنین خیلی هم دور نیستن

324
00:23:49,440 --> 00:23:52,350
از آنجا که این روزها خسته شدی ، اینطور میبینی

325
00:23:53,370 --> 00:23:54,510
اینطوریه؟

326
00:23:57,950 --> 00:24:00,400
تو اولین باری که با همدیگر را ملاقات کردیم یادته؟

327
00:24:02,200 --> 00:24:03,360
معلومه

328
00:24:04,040 --> 00:24:06,080
واقعا خیلی وقته

329
00:24:22,130 --> 00:24:23,350
تو کی هستی؟

330
00:24:24,710 --> 00:24:27,800
اولین باره میبینمت ، تازه واردی ؟

331
00:24:28,280 --> 00:24:29,480
برو

332
00:24:30,510 --> 00:24:31,630
نمیخوام

333
00:24:32,930 --> 00:24:34,110
چته؟

334
00:24:37,640 --> 00:24:39,550
اینجا مکان منه نمیدونی ؟

335
00:24:40,570 --> 00:24:43,840
جای دیگری را گرفتی و خودش را راه نمیدی

336
00:24:44,040 --> 00:24:45,770
کی گفته اینجا ماله تو هست ؟

337
00:24:46,770 --> 00:24:52,680
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

338
00:24:53,680 --> 00:24:54,800
هی

339
00:24:54,840 --> 00:24:55,950
چیه؟

340
00:24:56,930 --> 00:24:59,310
میتونیم باهم دوست باشیم؟

341
00:25:01,820 --> 00:25:03,040
من شیم یون جو هستم

342
00:25:06,730 --> 00:25:08,330
منم مین سوک هستم

343
00:25:08,600 --> 00:25:10,130
سو مین سوک

344
00:25:17,930 --> 00:25:20,330
اما ، چرا در موردش پرسیدی؟

345
00:25:22,950 --> 00:25:24,930
من اون موقع زمان سختی داشتم

346
00:25:25,530 --> 00:25:27,280
چرا؟ به خاطر من؟

347
00:25:27,710 --> 00:25:29,550
نه بخاطره خونت

348
00:25:31,800 --> 00:25:34,710
بعضی وقتها که به اوقات سختم فکر میکنم میفهمم که

349
00:25:35,530 --> 00:25:38,060
خوشم نمیومد ، برم  اونجا

350
00:25:39,420 --> 00:25:40,600
خیس و

351
00:25:41,330 --> 00:25:42,600
کثیف و

352
00:25:43,040 --> 00:25:44,060
سرد بود

353
00:25:45,240 --> 00:25:46,310
آره همینطوره

354
00:25:46,750 --> 00:25:49,150
اونروزم چون نمیخواستی بری خونه اونجا بودی

355
00:25:50,020 --> 00:25:51,730
اما ، میخندیدم

356
00:25:52,280 --> 00:25:55,160
فکر کنم برای همین به خونه علاقه مند شدم

357
00:25:55,220 --> 00:25:56,640
شایدم قبلش بوده

358
00:25:57,880 --> 00:25:59,170
اونطوری بودم ؟

359
00:25:59,970 --> 00:26:01,000
آره

360
00:26:01,800 --> 00:26:05,600
فکرش را که میکنم بهم گفتی که میخواهی
طراح داخلی بشی وقتی دبیرستان بودیم

361
00:26:05,880 --> 00:26:07,040
من اینو گفتم؟

362
00:26:07,040 --> 00:26:08,710
آره خودت گفتی

363
00:26:14,550 --> 00:26:16,330
بفرما
ممنون

364
00:26:22,280 --> 00:26:23,510
چطور بود؟

365
00:26:24,100 --> 00:26:25,060
چی؟

366
00:26:25,060 --> 00:26:27,770
خاطراتت ،چیزهایی که میخواستی ، آرزوهات

367
00:26:30,950 --> 00:26:33,820
خوب بود ، بدم بود

368
00:26:34,570 --> 00:26:35,950
این چی بود دیگه ؟

369
00:26:38,150 --> 00:26:41,530
بخاطر خونه خاطرات دردناکی یادمه

370
00:26:42,420 --> 00:26:44,860
وقتی کسی را میبینم که بخاطر خونه ناراحته

371
00:26:45,350 --> 00:26:46,710
منم احساس ناراحتی میکنم

372
00:26:48,260 --> 00:26:52,460
اما وقتی کسی را می بینم که بخاطر خونه
 خوشحاله و میخنده

373
00:26:54,040 --> 00:26:55,220
خوشحال میشم

374
00:27:01,060 --> 00:27:05,170
پس این روزا که هی خونم میایی
بخاطر خوشحالی خودته ؟

375
00:27:05,170 --> 00:27:06,370
گیرم انداختی

376
00:27:08,200 --> 00:27:09,860
درسته، خوشحالم

377
00:27:10,200 --> 00:27:11,170
خوشحالم

378
00:27:12,220 --> 00:27:14,000
بخاطر تو منم خوشحالم

379
00:27:14,680 --> 00:27:15,860
ممنونم ، واقعا

380
00:27:18,930 --> 00:27:21,110
اون وقتها که بهم کمک کردی

381
00:27:21,200 --> 00:27:22,640
تحت تاثیرت قرار گرفتم

382
00:27:27,530 --> 00:27:29,730
لازم نیست بدونی، بیا بریم

383
00:27:41,680 --> 00:27:43,020
بهش کمک کردم ؟

384
00:27:43,950 --> 00:27:46,660
قبل از این بوده که برای نوسازی خونم اومد ؟

385
00:27:48,370 --> 00:27:50,200
قبلش چی بود؟

386
00:27:56,570 --> 00:27:59,130
بوش کی از بین میره آخه ؟

387
00:28:28,730 --> 00:28:30,480
عالیه ، خوشم میاد

388
00:28:30,480 --> 00:28:33,440
خیلی وقته که از اینا نخورم ، لذت میبرم

389
00:28:34,570 --> 00:28:37,280
علاقه ای به غذاهای فرانسوی نداشتی تا اونجایی که میدونم

390
00:28:37,280 --> 00:28:39,080
چطور شده که با غذای فرانسوی شگفت زده شدی ؟

391
00:28:39,080 --> 00:28:42,040
کی شگفت زده شده ؟
از بچگی دوست داشتم

392
00:28:42,040 --> 00:28:43,570
چطور جرات  میکنی دروغ بگی؟

393
00:28:44,040 --> 00:28:46,840
میدونی که 30 ساله شیم یون جو را میشناسم

394
00:28:47,110 --> 00:28:49,620
اونی ممکنه ندونی منم صلیغه خودمو دارم

395
00:28:50,110 --> 00:28:52,800
به هر حال ، فکر کنم این مشکله آدمایی
که پیشرفت میکنن

396
00:28:52,800 --> 00:28:54,800
خیلی دیگران را دست کم میگیرن

397
00:28:58,310 --> 00:29:00,840
تو مصاحبه رد شدی فکر کردم مثل مرده ها شدی

398
00:29:01,130 --> 00:29:02,480
میبینم که سره حالی

399
00:29:02,480 --> 00:29:03,310
البته

400
00:29:03,310 --> 00:29:05,310
این چیزیه که خانم حونگ بهم گفت

401
00:29:05,310 --> 00:29:07,820
حتی اگه بیکار بودی یه بیکار سالم باش

402
00:29:07,820 --> 00:29:10,930
شیم یون جو ، کمتر مامانو نگران کن

403
00:29:11,240 --> 00:29:13,130
مامان خیلی نگرانته

404
00:29:13,130 --> 00:29:15,570
دخترش به این سالمیه ، نگرانی نداره

405
00:29:17,840 --> 00:29:19,040
آه راستی

406
00:29:19,110 --> 00:29:20,910
دوستت ، ریو هی جین

407
00:29:20,910 --> 00:29:22,200
ما دوست نیستیم

408
00:29:22,440 --> 00:29:24,530
خب ... به هر حال ، اون زن

409
00:29:25,240 --> 00:29:26,680
هی ... اون

410
00:29:27,680 --> 00:29:34,170
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

411
00:29:35,170 --> 00:29:36,910
سوار شو ، میرسونمت

412
00:29:36,910 --> 00:29:39,620
نمیخواد ، منم یک قرار ملاقات دارم ، باید اول اونجا برم

413
00:29:40,170 --> 00:29:40,930
قراره ؟

414
00:29:40,930 --> 00:29:42,510
قرار کجام بود ؟

415
00:29:43,620 --> 00:29:45,660
فکر کردم با مین سوک قرار میذاری

416
00:29:45,660 --> 00:29:48,260
آیو ، همش چیزهای باورنکردنی میگی. برو دیگه

417
00:29:48,880 --> 00:29:51,460
با دقت بهش فکر کن ، مین سوکم بدک نیست

418
00:29:52,150 --> 00:29:53,480
میرم
برو

419
00:30:32,080 --> 00:30:33,950
این دنیا واقعاً کوچیکه

420
00:30:34,350 --> 00:30:36,660
چطوری اونو رئیس تیممون چفت شدن ؟

421
00:30:38,420 --> 00:30:39,460
میگم

422
00:30:40,080 --> 00:30:41,820
...رئیس تیمت

423
00:30:43,480 --> 00:30:44,350
...نکنه

424
00:30:45,110 --> 00:30:46,880
اینبار ترفیع گرفته ؟

425
00:30:47,970 --> 00:30:49,600
تو از کجا فهمیدی؟

426
00:30:49,950 --> 00:30:51,370
اون باید با عرضه باشه

427
00:30:51,370 --> 00:30:53,150
شنیدم که مدیر اجرایی ارشد شده

428
00:30:53,150 --> 00:30:55,310
نمیخواد دربارش اطلاعاتی بهم بگی

429
00:30:56,730 --> 00:30:57,550
سامون؟

430
00:30:57,550 --> 00:30:58,240
آره

431
00:30:58,730 --> 00:31:00,930
راستی ، خواهرت هم اونجا هست

432
00:31:02,510 --> 00:31:04,400
انگار هر کسی را اونجا راه میدن

433
00:31:06,910 --> 00:31:09,330
اونی باید نارحت بشه چون اون شوهرش میشه

434
00:31:10,480 --> 00:31:11,800
عصبانی میشه

435
00:31:58,020 --> 00:31:59,000
ریو هی جین

436
00:32:00,420 --> 00:32:02,970
قبلاً که دبیرستان بودم همکلاس بودیم

437
00:32:06,950 --> 00:32:09,770
ما ... یه وقتی با هم دوست بودیم

438
00:32:13,550 --> 00:32:15,310
کسانی وجود دارن که

439
00:32:15,310 --> 00:32:17,370
با دیدنشون دلشوره میگیریم

440
00:32:18,060 --> 00:32:20,460
کسی که باعث میشه درون قلبت احساس تنگی کنی

441
00:32:21,930 --> 00:32:25,000
اون برام چنین آدمیه

442
00:32:26,000 --> 00:32:33,660
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

443
00:32:34,660 --> 00:32:36,570
آقای راننده ، پیاده میشم

444
00:32:46,240 --> 00:32:48,910
[از چه رنگی استفاده کردی؟ ]
[واقعاً کار خودته؟ ]
[واقعا کارت درسته ]

445
00:32:48,930 --> 00:32:51,350
وای. افراد زیادی براش پست گذاشتن

446
00:32:51,550 --> 00:32:53,220
فقط چند ساعت ازش گذشته

447
00:32:55,510 --> 00:33:00,860
[اینطور نیست؟ به نظر میرسه مرتبه ؟ یک لحظه خودم هم تعجب کردم ]

448
00:33:04,000 --> 00:33:07,480
[رنگش بسیار شگفت انگیزه ]
[واقعاً جالبه ]
[حدس میزنم نتونستم مثل تو انجامش بدم. وای ]
[عالیه ]

449
00:33:07,680 --> 00:33:09,510
واقعاً دنج به نظر میرسه

450
00:33:09,970 --> 00:33:11,330
اگر بخوام در این اتاق زندگی کنم،

451
00:33:11,330 --> 00:33:13,840
واقعاً از گذراندن وقتم در اونجا لذت میبرم

452
00:33:15,370 --> 00:33:17,420
فقط هر روز به انتقادات منفی میدیدم

453
00:33:19,600 --> 00:33:20,480
لذت بخشه

454
00:34:19,040 --> 00:34:20,240
این چیه؟

455
00:34:21,510 --> 00:34:22,820
انگار انجامش ممکنه

456
00:34:29,480 --> 00:34:31,330
خسته نباشید
خسته نباشید

457
00:34:32,640 --> 00:34:33,800
شما هم خسته نباشید

458
00:34:42,240 --> 00:34:43,930
روح شدی که تماس گرفتی

459
00:34:43,930 --> 00:34:46,200
آهان ، درست به موقع تماس گرفتم؟

460
00:34:46,200 --> 00:34:48,910
نکنه با دوربین مخفی زیرنظرم داری ؟

461
00:34:48,910 --> 00:34:51,000
فکر کنم الان تنبلی گرفتت
(این جمله را نمیگه منم مثل مترجم انگلیسیش درست متوجه نشدم)
جمله من :مادرم هی زیرنظرم داشت

462
00:34:51,000 --> 00:34:52,130
نونا همه را میدونه

463
00:34:53,110 --> 00:34:57,170
پس چطوره مین سوک بیا خونم
 و دریلش هم بیاره؟

464
00:34:57,400 --> 00:34:58,020
چی؟

465
00:34:58,750 --> 00:34:59,510
چی بیارم ؟

466
00:34:59,510 --> 00:35:01,170
دریل ، دریل

467
00:35:01,420 --> 00:35:03,040
دددد ، دریل

468
00:35:03,970 --> 00:35:06,130
دریل یهویی برای ؟

469
00:35:06,130 --> 00:35:07,820
برای یه کاری لازمه

470
00:35:08,280 --> 00:35:10,970
نکنه ، برای دستشویی میخواهی

471
00:35:10,970 --> 00:35:12,440
انگار تو هم روح شدی

472
00:35:12,440 --> 00:35:13,680
مین سوک گون

473
00:35:13,680 --> 00:35:15,530
پس بزودی می بینمت

474
00:35:15,530 --> 00:35:16,580
هی ، یون جو

475
00:35:24,220 --> 00:35:25,460
با دریل کار کردی ؟

476
00:35:25,460 --> 00:35:26,060
نه

477
00:35:26,060 --> 00:35:27,000
پس این کار را نکن

478
00:35:27,020 --> 00:35:27,710
چرا؟

479
00:35:27,710 --> 00:35:28,750
گفتی اولین باره

480
00:35:28,750 --> 00:35:31,310
برای هر چیزی یه بار اولی وجود داره

481
00:35:31,310 --> 00:35:34,640
درست مثل ما ، وقتی برای اولین بار در یک شرکت کار می کنیم

482
00:35:34,640 --> 00:35:36,640
پس تازه کارا از کجا باید شروع کنن

483
00:35:53,220 --> 00:35:54,730
جاش را درست مشخص کردی

484
00:35:54,730 --> 00:35:56,730
البته ، با دریل هم همینطوره

485
00:35:57,240 --> 00:35:58,950
بذار یکبار امتحان کنم ، باشه؟

486
00:36:20,880 --> 00:36:22,860
نصب پایه ها هم تموم شد

487
00:36:23,800 --> 00:36:26,000
حالا دریل را ، جمع میکنم

488
00:36:26,240 --> 00:36:27,550
...بعدش

489
00:36:29,440 --> 00:36:31,330
منم دربارش همه چی مطالعه کردم

490
00:36:31,420 --> 00:36:33,840
هی ، بیا باهم بیاریمش

491
00:36:33,840 --> 00:36:35,750
وایو ، شیم یون جو

492
00:36:35,750 --> 00:36:36,710
مراقب باش

493
00:36:37,530 --> 00:36:39,000
درسته...درسته

494
00:36:39,000 --> 00:36:41,330
همینطوری نگهش دار
همینطوری نگهش میدارم

495
00:36:42,374 --> 00:37:02,374
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

496
00:37:03,680 --> 00:37:05,680
خب ، اینم از این

497
00:37:08,000 --> 00:37:09,820
یون جو ، تمام شد آب را باز کن

498
00:37:12,820 --> 00:37:13,770
بیرون میاد

499
00:37:14,460 --> 00:37:15,680
خسته نباشی

500
00:37:30,440 --> 00:37:31,570
این چیه؟

501
00:37:31,570 --> 00:37:34,370
دلم برای برده کارکن سوخت براش غذا آوردم

502
00:37:34,370 --> 00:37:35,970
فکر نمیکنی برای جفتمون کمه ؟

503
00:37:36,350 --> 00:37:37,880
برای خودم من دارم

504
00:37:39,260 --> 00:37:41,730
این چه وضعشه ؟ باید غذا درست بخوره

505
00:37:43,200 --> 00:37:44,310
هی ، سو مین سوک

506
00:37:44,310 --> 00:37:45,110
چیه ؟

507
00:37:48,310 --> 00:37:49,570
چته یهویی ؟

508
00:37:49,880 --> 00:37:52,420
آبش درست نمیاد بیا خودت ببین

509
00:37:52,840 --> 00:37:54,000
-  بیرون نمیاد ؟
- راست میگم

510
00:37:54,000 --> 00:37:54,910
اینکارو نکن

511
00:37:55,280 --> 00:37:57,000
- نکن دیگه
- راست میگم ، ببین

512
00:37:57,000 --> 00:37:58,020
اینو ببین

513
00:37:58,020 --> 00:37:59,460
بیرون میاد دیگه نمیاد

514
00:37:59,460 --> 00:38:00,640
بذار نگاش کنم

515
00:38:01,400 --> 00:38:02,820
...چطور ممکنه این

516
00:38:03,440 --> 00:38:05,400
نباید اینطوری باشه

517
00:38:05,400 --> 00:38:06,620
- آیگو
- هی

518
00:38:06,620 --> 00:38:07,660
هی

519
00:38:07,660 --> 00:38:10,880
باشه ، فهمیدم ...فهمیدم

520
00:38:11,220 --> 00:38:13,130
- بیا اینجا
- تو بیا اینجا

521
00:38:13,600 --> 00:38:14,820
واقعا که

522
00:38:15,510 --> 00:38:16,530
این کار را نکن

523
00:38:16,770 --> 00:38:18,170
شرمنده

524
00:38:18,170 --> 00:38:19,910
بگو معذرت میخوام
ببخشید

525
00:38:19,910 --> 00:38:20,930
- بگو اشتباه کردی

526
00:38:20,930 --> 00:38:23,130
اشتباه کردم ، اینکارو نکن

527
00:38:23,130 --> 00:38:25,530
گفتم متوقفش کن ، ها؟

528
00:38:25,880 --> 00:38:28,110
ای وای! اشتباه کردم

529
00:38:28,110 --> 00:38:30,550
باشه. متاسفم. واقعا متاسفم

530
00:38:30,550 --> 00:38:32,660
دیگر این کار را نمیکنم

531
00:38:33,080 --> 00:38:34,350
چرا اینجوری تو؟

532
00:38:34,730 --> 00:38:35,750
نکن ، بسه دیگه

533
00:38:36,200 --> 00:38:36,770
شرمنده

534
00:38:36,770 --> 00:38:37,550
نکن دیگه

535
00:38:42,440 --> 00:38:44,770
چرا از سمت چپی ، آب بیرون نمیاد ؟

536
00:38:44,770 --> 00:38:45,930
همین و بگو

537
00:38:47,910 --> 00:38:49,060
مشکلش از کجایه ؟

538
00:38:50,240 --> 00:38:51,910
باعث میشه احساس ناامیدی کنم

539
00:38:51,910 --> 00:38:53,870
تا کی میخواهی بهش ور بری ؟

540
00:38:54,240 --> 00:38:55,570
هی ، مین سوک

541
00:38:55,570 --> 00:38:57,240
امروز واقعا متاسفم

542
00:38:58,020 --> 00:39:00,730
هی اصرار داشتم که این کار را خودم انجام بدم

543
00:39:04,240 --> 00:39:05,820
هی ، چیزی نشد؟

544
00:39:07,530 --> 00:39:08,730
بیا بیرون

545
00:39:13,000 --> 00:39:15,660
اینقدر شرمندم نمیدونم چی بگم

546
00:39:20,620 --> 00:39:22,350
آب به خوبی جاری نمیشه

547
00:39:22,640 --> 00:39:23,970
میخوای چکار کنی؟

548
00:39:24,550 --> 00:39:26,620
واقعاً متاسفم ، صادقانه

549
00:39:27,550 --> 00:39:29,910
از اینجا به بعدش را خودم هواسم بهش هست

550
00:39:29,910 --> 00:39:33,170
هواست بهش هست ، چحوری ؟
(حتی منم دستم را زخمی کردم (چه برسه به تو

551
00:39:33,970 --> 00:39:36,440
من هر طور شده ، حتما درستش میکنم

552
00:39:36,640 --> 00:39:38,000
این دستشویی لعنتی را

553
00:39:43,400 --> 00:39:45,750
از کجا بفهمم چشه ؟

554
00:39:46,280 --> 00:39:48,000
اه ، داره دیوونم میکنه

555
00:39:49,620 --> 00:39:50,840
خودشه

556
00:39:51,220 --> 00:39:54,200
سو مین سوک خیلی تلاش میکنه تا موفق بشه

557
00:39:57,060 --> 00:39:58,040
آره درسته

558
00:39:58,640 --> 00:40:01,110
آه ، باید اونطوری باشه

559
00:40:04,000 --> 00:40:05,680
آقا... ممنونم

560
00:40:06,220 --> 00:40:09,400
بله دستوراتتون را انجام میدم

561
00:40:09,820 --> 00:40:11,200
متشکرم

562
00:40:11,510 --> 00:40:12,000
بله

563
00:40:13,600 --> 00:40:14,820
یون جو ، بیا داخل

564
00:40:15,330 --> 00:40:16,330
- درست شد؟
- آره

565
00:40:17,600 --> 00:40:18,910
شلنگش مشکل داشت

566
00:40:18,910 --> 00:40:19,840
شلنگ؟

567
00:40:19,840 --> 00:40:21,510
این یک شلنگ رابطه

568
00:40:22,080 --> 00:40:24,040
اگه پیچ و تاب بخوره آب نمیاد

569
00:40:24,310 --> 00:40:25,680
برای همین موقع نصب ،

570
00:40:25,680 --> 00:40:28,880
باید هواسمون باشه تا شلنگ پیچ و تاپ نخوره

571
00:40:30,280 --> 00:40:31,420
امتحان کن

572
00:40:36,880 --> 00:40:37,840
خوب میاد نه ؟

573
00:40:45,460 --> 00:40:46,680
گرسنم شد

574
00:40:46,680 --> 00:40:48,260
میرم الان رامیون درست میکنم

575
00:41:17,130 --> 00:41:18,170
مخاطبین

576
00:41:18,170 --> 00:41:19,930
در حین نصب دستشویی ،

577
00:41:19,930 --> 00:41:22,260
حتما هواستون به شلنگش باشه

578
00:41:23,170 --> 00:41:24,660
دستشویی#

579
00:41:26,000 --> 00:41:27,420
نصب توسط خود#

580
00:41:29,550 --> 00:41:30,640
شلنگ رابط #

581
00:41:31,280 --> 00:41:32,600
چت روم-اینستاگرام

582
00:42:56,770 --> 00:42:59,220
وای ، واقعاً سختکوشه

583
00:43:00,570 --> 00:43:02,040
(اینم نظر من ( لایک

584
00:43:08,710 --> 00:43:10,280
هنوزم شایان ستایشه

585
00:43:39,240 --> 00:43:42,210
[اپیلاگ در ادامه بعد از پیش نمایش ]

586
00:43:50,585 --> 00:43:54,885
<i><font color=#ff0033> ::.اوپا جونگ کی.::</font></i>

587
00:44:06,550 --> 00:44:09,420
[زندگیت را خودت بساز]
[اتاق یون جو]

588
00:44:36,800 --> 00:44:38,860
[نکاتی در زمینه طراحی داخلی]

589
00:44:39,240 --> 00:44:41,770
- سلام
- سلام

590
00:44:41,770 --> 00:44:44,400
سلام بر همه طراح داخلی نانا هستم

591
00:44:44,400 --> 00:44:45,280
این چیه؟

592
00:44:45,280 --> 00:44:48,680
این شکل حرف اول اسممه که یجور نماده

593
00:44:48,680 --> 00:44:50,080
به خاطر همین من

594
00:44:50,080 --> 00:44:51,680
یون جو شی برای شما هم یکی ساختم

595
00:44:51,680 --> 00:44:52,370
چیه؟

596
00:44:52,370 --> 00:44:53,820
یون جو هستم

597
00:44:53,820 --> 00:44:55,370
خوبه. یون جو هستم

598
00:44:55,370 --> 00:44:57,240
من یک طراح اتاق خود ... خخخ

599
00:44:57,730 --> 00:45:00,060
من یک طراح اتاق خود ، یون جو هستم

600
00:45:00,130 --> 00:45:02,400
این ابزارها را آماده کنید
چراغ ، پیچ گوشتی ، سیم چین ، چسب برق

601
00:45:02,400 --> 00:45:04,770
اگر چه هر ابزاری برای کارهای متفاوت هست

602
00:45:04,770 --> 00:45:06,400
اما عملکردشون ثابته

603
00:45:06,750 --> 00:45:08,660
پس ، حالا شروع کنیم؟

604
00:45:09,260 --> 00:45:10,240
مرحله اول

605
00:45:10,240 --> 00:45:12,930
اول برق را قطع کنید

606
00:45:13,860 --> 00:45:15,020
مرحله دوم

607
00:45:15,020 --> 00:45:17,350
آباژور را بردارید

608
00:45:18,420 --> 00:45:19,800
مرحله سوم

609
00:45:19,800 --> 00:45:24,110
سیم های چراغ را از سیمهای سیم کشی ساختمان جدا کنید

610
00:45:24,640 --> 00:45:28,280
استفاده از لوازم ایمنی ضروری هست

611
00:45:29,680 --> 00:45:31,170
مرحله چهارم

612
00:45:31,170 --> 00:45:33,570
چراغ ها و پایه های موجود را بردارید

613
00:45:34,080 --> 00:45:36,280
موقع استفاده از دریل مراقب باشید

614
00:45:39,280 --> 00:45:42,280
حالا ، نصب چراغ جدید را شروع کنیم؟

615
00:45:42,750 --> 00:45:46,240
این بار ، هر کاری که انجام دادیم را
برعکسش را انجام میدیم

616
00:45:47,420 --> 00:45:48,770
مرحله پنجم

617
00:45:48,770 --> 00:45:51,400
پایه های جدید را متصل میکنیم

618
00:45:54,110 --> 00:45:55,480
مرحله ششم

619
00:45:55,480 --> 00:45:58,820
سیمهای چراغ را به سیمهای ساختمان وصل میکنیم

620
00:46:00,020 --> 00:46:02,330
برای اینکه محل اتصال سیمها به هم برخورد نکنن

621
00:46:02,330 --> 00:46:04,550
چسب برق را به درستی و با دقت روی محل اتصال میبندیم

622
00:46:06,910 --> 00:46:07,970
مرحله هفتم

623
00:46:08,350 --> 00:46:11,350
متعلقات و لامپها را بهش وصل میکنیم

624
00:46:12,440 --> 00:46:13,840
یک دو سه

625
00:46:13,950 --> 00:46:15,820
- وای
- وای

626
00:46:17,110 --> 00:46:19,220
دیگه میدونم چگونه چراغ نصب کنم

627
00:46:19,220 --> 00:46:21,220
شما هم دیگه همتون میتونید اینکار را انجام بدید

628
00:46:21,220 --> 00:46:23,510
سو مین سوک ، داری نگاه میکنی؟

629
00:46:24,200 --> 00:46:25,620
نصب چراغ دیگه تمومه

630
00:46:25,620 --> 00:46:27,060
- دفعه دیگه
- بله

631
00:46:27,060 --> 00:46:28,660
- دفعه دیگر شما را خواهیم دید
- بله

632
00:46:28,660 --> 00:46:31,060
- ما هنوز قصد داریم نکات مفیدی را برای شما بیان کنیم
- بله

633
00:46:33,080 --> 00:46:35,950
برای کمک به یون جو ، نانا خواهد آمد

634
00:46:37,480 --> 00:46:38,860
دوباره هم میبینیم

635
00:46:38,860 --> 00:46:41,130
- خدا حافظ
- خدا حافظ
