1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:33,960 --> 00:01:35,480
کی استخدامت کرده؟

3
00:01:38,080 --> 00:01:40,600
باید ازش ممنون باشی

4
00:01:42,200 --> 00:01:44,520
که نذاشت بکشمت

5
00:01:45,760 --> 00:01:48,720
گفتم چرا استادم رو کشتی؟

6
00:01:54,920 --> 00:01:55,800
میخوای بدونی

7
00:01:59,440 --> 00:02:01,000
ازادم کن

8
00:02:03,960 --> 00:02:04,840
خوب میدونی

9
00:02:06,480 --> 00:02:08,160
به عنوان قاتل حرفه ای

10
00:02:09,600 --> 00:02:11,920
نمیتونم کسی رو لو بدم

11
00:02:12,640 --> 00:02:14,560
این بخشی از معامله اس

12
00:02:16,640 --> 00:02:19,040
ولی اگه ازادم کنی

13
00:02:20,680 --> 00:02:23,400
میتونیم باهم کار بیایم

14
00:02:32,960 --> 00:02:34,640
بازش کن

15
00:02:39,640 --> 00:02:41,560
انگار لازم نیس

16
00:02:58,880 --> 00:02:59,720
زود بگو

17
00:03:09,600 --> 00:03:10,400
چی شده؟

18
00:03:10,680 --> 00:03:11,440
حمله سایبریه

19
00:03:11,640 --> 00:03:12,920
به سیستم پلیس حمله کردن

20
00:03:16,280 --> 00:03:16,960
بک اپ چی؟

21
00:03:17,720 --> 00:03:18,480
کارشون خوبه

22
00:03:18,760 --> 00:03:20,280
از سیستم دفاعی رد شدن

23
00:03:20,680 --> 00:03:21,760
سیستم بک اپ جواب گو نیس

24
00:03:22,480 --> 00:03:23,280
کدوم سلول خراب شده؟

25
00:03:23,760 --> 00:03:24,240
نگاه کن

26
00:03:24,360 --> 00:03:24,640
اوکی

27
00:03:26,640 --> 00:03:28,320
در سلول 3 باز شده

28
00:03:28,840 --> 00:03:29,960
بلاک شون کن

29
00:03:30,240 --> 00:03:31,400
کالاسی نباید بره

30
00:03:32,120 --> 00:03:32,960
ردیابی شون کن

31
00:03:33,120 --> 00:03:34,200
ببین کار کیه

32
00:03:34,240 --> 00:03:34,840
اوکی

33
00:03:35,120 --> 00:03:35,880
بیا دنبالم

34
00:03:40,000 --> 00:03:40,840
چی شده؟

35
00:03:41,960 --> 00:03:43,440
سرور رو خاموش کردن

36
00:03:44,840 --> 00:03:45,680
دوباره میرم تو کارش

37
00:03:45,720 --> 00:03:47,280
بریم توی سرور اشتراکی

38
00:03:47,960 --> 00:03:48,560
زودتر

39
00:04:01,880 --> 00:04:03,040
بلاکم کردن

40
00:04:08,600 --> 00:04:09,560
چطوره؟

41
00:04:09,720 --> 00:04:10,960
هولم نکن

42
00:04:11,519 --> 00:04:12,640
معلومه حرفه ایه

43
00:04:12,839 --> 00:04:13,920
تونسته پورت های داخلی رو

44
00:04:14,000 --> 00:04:14,800
راحت باز کنه

45
00:04:15,279 --> 00:04:16,160
باید بلاکش کنم

46
00:04:16,279 --> 00:04:17,480
تا نتونه پیش بره

47
00:04:17,720 --> 00:04:19,000
ای پی رو میتونی پیدا کنی؟

48
00:04:19,440 --> 00:04:20,160
اره

49
00:04:20,280 --> 00:04:22,400
زیر نظر یو دی پی میشه

50
00:04:22,600 --> 00:04:23,760
فعلا باید جلوش رو بگیرم

51
00:04:24,720 --> 00:04:26,160
بقیه کارا با پلیسه

52
00:04:26,360 --> 00:04:27,840
البته منم توی دفاع خوب نبودم

53
00:04:47,480 --> 00:04:48,400
وقت تموم شد؟

54
00:04:50,280 --> 00:04:50,880
خیلی خوب

55
00:04:56,280 --> 00:04:56,880
تکون نخور

56
00:05:36,160 --> 00:05:37,440
کاملا به موقع

57
00:05:39,200 --> 00:05:40,040
رئیس

58
00:05:40,160 --> 00:05:41,760
تونسته فرار کنه؟

59
00:05:43,440 --> 00:05:46,680
به توانایی خودش بستگی داره

60
00:05:47,200 --> 00:05:47,760
رئیس

61
00:05:48,240 --> 00:05:49,680
این بار ای پی مون

62
00:05:49,760 --> 00:05:50,800
ممکنه لو بره

63
00:05:51,320 --> 00:05:53,080
نمیترسی بگیرینت؟

64
00:05:53,360 --> 00:05:54,480
ساده اس

65
00:05:54,680 --> 00:05:56,960
بهشون سرنخ بده

66
00:05:57,160 --> 00:05:58,000
تا سرشون گرم شه

67
00:05:58,840 --> 00:06:00,640
منگ لیانگ برگشته

68
00:06:01,960 --> 00:06:05,040
حیف که دستشون به ما نمیرسه

69
00:06:06,200 --> 00:06:06,800
فهمیدم

70
00:06:07,360 --> 00:06:09,000
برگردیم پایگاه

71
00:06:22,800 --> 00:06:23,720
این بار

72
00:06:23,960 --> 00:06:25,280
هکرها به سیستم برقی پلیس حمله کردن

73
00:06:25,400 --> 00:06:26,240
و باعث هرج و مرج شدن

74
00:06:26,800 --> 00:06:27,600
و هدف شون

75
00:06:27,960 --> 00:06:30,040
فراری دادن کالاسی بود

76
00:06:32,080 --> 00:06:34,600
لی جون جی و شی یون هاو اتفاقی اونجا بودن

77
00:06:34,720 --> 00:06:35,960
و نذاشتن فرار کنه

78
00:06:36,800 --> 00:06:39,120
با این که ای پی رو مخفی کردن

79
00:06:39,320 --> 00:06:40,480
تونستم ردیابی شون کنم

80
00:06:40,760 --> 00:06:43,000
ولی هنوز باید چندجا رو بررسی کنم

81
00:06:43,120 --> 00:06:44,400
ولی اخرین لوکیشن

82
00:06:44,760 --> 00:06:46,360
خیابون نزدیک موسی بوده

83
00:06:47,080 --> 00:06:47,760
وقتی این اتفاق افتاده

84
00:06:47,960 --> 00:06:49,400
گفتن یه ماشین اونجا پارک شده

85
00:06:49,840 --> 00:06:50,800
ماشین رو پیدا کنین

86
00:06:51,280 --> 00:06:53,120
تا به مجرم برسیم

87
00:06:53,280 --> 00:06:56,360
مظنون اصلی منگ لیانگه

88
00:06:57,160 --> 00:06:58,920
درموردش تحقیق کردیم

89
00:06:59,360 --> 00:07:01,160
و فهمیدیم هنوز توی باچانگه

90
00:07:02,400 --> 00:07:03,240
منگ لیانگ

91
00:07:03,680 --> 00:07:05,840
جزو ادم هاییه

92
00:07:05,960 --> 00:07:07,720
که اینترپل دنبالشه

93
00:07:10,040 --> 00:07:11,520
این حمله گذشت

94
00:07:11,680 --> 00:07:12,880
ولی میره؟

95
00:07:13,920 --> 00:07:15,160
تا زمانی که توی باچانگه

96
00:07:15,240 --> 00:07:16,440
کالاسی رو نجات میده

97
00:07:16,800 --> 00:07:18,160
بخش امنیت اجازه دستگیرش رو داده

98
00:07:18,520 --> 00:07:19,640
و اگه مقاومت کنه

99
00:07:19,760 --> 00:07:21,560
اجازه کشتنش رو داریم

100
00:07:41,000 --> 00:07:43,160
با توجه به اطلاعاتی که پلیس داده

101
00:07:43,680 --> 00:07:45,960
منگ لیانگ توی این بار بوده

102
00:07:49,440 --> 00:07:51,000
هدف دیده شد

103
00:07:51,280 --> 00:07:53,160
همه منتظر دستورم باشن

104
00:07:54,641 --> 00:08:14,641
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

105
00:08:18,600 --> 00:08:19,680
این عینک بهت میاد

106
00:08:19,720 --> 00:08:20,680
بپوشش

107
00:08:23,320 --> 00:08:24,280
چطوره؟

108
00:08:24,600 --> 00:08:25,720
خوب شده؟

109
00:08:26,320 --> 00:08:28,360
عالیه

110
00:08:41,960 --> 00:08:43,960
اینجا برای دستگیری خوب نیس

111
00:08:44,160 --> 00:08:45,960
یه راهی پیدا میکنم ببرمش تو اتاق

112
00:08:47,120 --> 00:08:48,160
به نظرم

113
00:08:48,400 --> 00:08:49,560
عینک رو برای خودت ساختن

114
00:08:50,800 --> 00:08:51,880
از یه زاویه دیگه ببینم

115
00:08:52,000 --> 00:08:53,040
چطوره؟

116
00:08:56,560 --> 00:08:57,280
اقا

117
00:08:58,160 --> 00:08:58,920
جای کسیه؟

118
00:08:59,640 --> 00:09:02,080
یه حوری اومده کنارم

119
00:09:02,320 --> 00:09:03,080
از خوش شانسیمه

120
00:09:03,560 --> 00:09:04,160
بیا بیا

121
00:09:05,520 --> 00:09:06,800
زی شوان به هدف نزدیکه

122
00:09:07,600 --> 00:09:09,880
یه نوشیدنی میخوری؟

123
00:09:10,800 --> 00:09:11,320
باشه

124
00:09:12,040 --> 00:09:13,880
گارسون یه نوشیدنی لطفا

125
00:09:15,800 --> 00:09:17,680
زنای خوشگل زیاد میان اینجا

126
00:09:18,160 --> 00:09:19,040
چند باری اومدم

127
00:09:19,720 --> 00:09:21,760
حس اینجا رو دوست دارم

128
00:09:21,960 --> 00:09:23,000
باعث افتخاره دیدمت

129
00:09:23,160 --> 00:09:24,320
شیا منگ لیانگم

130
00:09:24,720 --> 00:09:25,880
منم میجی

131
00:09:26,320 --> 00:09:28,000
خانم میجی

132
00:09:29,400 --> 00:09:30,200
بینیت

133
00:09:30,640 --> 00:09:31,280
خیلی خوش فرمه

134
00:09:32,280 --> 00:09:32,680
واقعا؟

135
00:09:32,800 --> 00:09:34,680
سرت رو بالا بگیری بهتر میشه

136
00:09:39,240 --> 00:09:41,760
خانم میجی واقعا خوشگله

137
00:09:42,480 --> 00:09:44,240
خیلی هیجان زده ام

138
00:09:44,840 --> 00:09:46,760
یه دور رقص چطوره؟

139
00:09:55,920 --> 00:09:57,040
رقص؟

140
00:09:58,120 --> 00:10:00,760
نمیتونم برقصم

141
00:10:01,720 --> 00:10:05,680
حالا که دوست نداری مهم نیس

142
00:10:06,680 --> 00:10:09,400
امروز اینجا شلوغ شده

143
00:10:10,000 --> 00:10:11,040
فضا خفه اس

144
00:10:14,080 --> 00:10:16,600
بریم اتاق من؟

145
00:10:18,720 --> 00:10:19,840
اماده باشین

146
00:10:22,120 --> 00:10:23,240
جیانگ هاو ئم

147
00:10:23,600 --> 00:10:24,840
هدف افتاد توی تله

148
00:10:25,200 --> 00:10:26,440
اماده باشین

149
00:10:26,520 --> 00:10:27,200
دریافت شد

150
00:10:28,520 --> 00:10:31,000
اقای منگ لیانگ زیادی رکی

151
00:10:33,800 --> 00:10:35,480
ولی فکر نکنم کار درستی باشه

152
00:10:36,440 --> 00:10:38,880
راحت نیستی

153
00:10:39,000 --> 00:10:40,840
بی خیالش

154
00:10:43,760 --> 00:10:47,120
ولی این شراب

155
00:10:47,800 --> 00:10:48,840
واقعا خوب بود

156
00:10:51,800 --> 00:10:55,480
واقعا؟
حالا که خوشت اومده

157
00:10:56,080 --> 00:10:59,720
یه هدیه برای اشنایی مون بدم؟

158
00:11:00,800 --> 00:11:01,760
چه جذاب

159
00:11:06,640 --> 00:11:10,120
امیدوارم خوشت بیاد

160
00:11:11,120 --> 00:11:16,280
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

161
00:11:17,280 --> 00:11:18,720
خانم زی شوان

162
00:11:19,600 --> 00:11:20,920
از لیدرهای عملیاتی

163
00:11:21,920 --> 00:11:23,120
موسی

164
00:11:25,520 --> 00:11:26,760
توی جعبه چیه؟

165
00:11:30,280 --> 00:11:31,080
دوستش داری؟

166
00:11:37,800 --> 00:11:39,720
یه ریموت الکتریکیه

167
00:11:40,560 --> 00:11:43,400
ببین توی جعبه چیه

168
00:11:49,760 --> 00:11:50,720
بمب کنترل از راه دوره

169
00:11:54,040 --> 00:11:55,080
به متخصص خنثی سازی بمب اطلاع بدین

170
00:11:56,600 --> 00:11:59,400
بیا اینجا

171
00:12:01,000 --> 00:12:03,760
شی یون هاو همکارت توی موسی

172
00:12:04,280 --> 00:12:05,400
ساقی خوبیه

173
00:12:07,760 --> 00:12:10,320
ولی بیشتر به ادمی که

174
00:12:10,720 --> 00:12:12,240
اونجاس علاقه دارم

175
00:12:12,840 --> 00:12:14,000
میاد یه دو کلوم حرف بزنیم؟

176
00:12:15,320 --> 00:12:17,000
جون جی بیا

177
00:12:36,640 --> 00:12:38,640
لی جون جی تعجب نکن

178
00:12:39,280 --> 00:12:40,480
خانم ژو

179
00:12:40,880 --> 00:12:41,680
شاهده

180
00:12:41,680 --> 00:12:45,000
که تایمر سی فور رو

181
00:12:45,680 --> 00:12:46,600
روی 6 دقیقه فعال کردم

182
00:12:47,520 --> 00:12:49,800
بیاین یه بازی کنیم

183
00:12:49,960 --> 00:12:51,840
البته قوانین خودش رو داره

184
00:12:52,920 --> 00:12:53,680
اول

185
00:12:54,600 --> 00:12:55,920
بمب رو جا به جا نکنین

186
00:12:56,720 --> 00:12:57,120
دوم

187
00:12:57,760 --> 00:13:00,280
اینجا رو تخلیه نکنین

188
00:13:00,800 --> 00:13:01,120
سوم

189
00:13:01,440 --> 00:13:03,480
ما با خیال راحت بریم

190
00:13:04,160 --> 00:13:05,200
حقه ای درکار نباشه

191
00:13:05,960 --> 00:13:07,520
دوربین دارم

192
00:13:09,320 --> 00:13:11,520
فقط یه قانون رو زیر پا بذارین

193
00:13:12,600 --> 00:13:13,880
اینجا میره رو هوا

194
00:13:14,600 --> 00:13:16,800
میدونی سی فور چه قدر قویه

195
00:13:19,240 --> 00:13:21,800
بیا رو زندگی همه ریسک کنیم

196
00:13:22,840 --> 00:13:24,920
حتی اگه بار رو تخلیه کنین

197
00:13:25,440 --> 00:13:27,480
نمیتونین کل ساختمون رو تخلیه کنین درسته؟

198
00:13:29,520 --> 00:13:32,280
وقت زیادی نمونده

199
00:13:33,920 --> 00:13:34,760
یالا

200
00:13:36,600 --> 00:13:37,800
دست خدا باهاتون

201
00:13:41,391 --> 00:14:01,391
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

202
00:14:06,560 --> 00:14:07,320
چی شده؟

203
00:14:07,400 --> 00:14:08,240
اینجا نباش

204
00:14:08,400 --> 00:14:09,400
وحشت نکنن بقیه

205
00:14:09,880 --> 00:14:10,480
زود

206
00:14:14,760 --> 00:14:17,000
مشکوک رفتار نکنین

207
00:14:17,960 --> 00:14:19,240
مایا مایا

208
00:14:19,360 --> 00:14:20,040
بله

209
00:14:21,320 --> 00:14:24,160
مانیتور رو چک کن

210
00:14:24,280 --> 00:14:26,240
فیلم رو برش بده

211
00:14:26,400 --> 00:14:27,160
باشه

212
00:14:29,160 --> 00:14:30,480
اوضاع چجوره؟

213
00:14:30,760 --> 00:14:32,240
زود باشین

214
00:14:32,480 --> 00:14:33,760
جون جی بگو

215
00:14:34,000 --> 00:14:34,960
چه قدر وقت مونده؟

216
00:14:35,800 --> 00:14:36,760
چهار دقیقه و سی ثانیه

217
00:14:37,440 --> 00:14:38,200
زمان خوبیه

218
00:14:38,400 --> 00:14:40,640
یه بمب معمولیه

219
00:14:40,800 --> 00:14:42,000
از دو سی فور ساخته شده

220
00:14:42,120 --> 00:14:43,520
همراه دو چاشنی

221
00:14:44,000 --> 00:14:45,040
ترکیب پیچیده ای نداره

222
00:14:45,440 --> 00:14:47,640
تایمرش رو قطع کن

223
00:14:47,920 --> 00:14:49,200
اینجوری

224
00:14:49,320 --> 00:14:50,360
دستمون باز میشه

225
00:14:50,600 --> 00:14:52,840
ولی تکونش نده

226
00:14:52,960 --> 00:14:53,520
فهمیدم

227
00:14:53,960 --> 00:14:56,560
مایا کمکم کن

228
00:14:56,880 --> 00:14:57,760
نباید بذاریم کسی اسیب ببینه

229
00:14:58,400 --> 00:15:00,000
لازمه ساختمون تخلیه شه

230
00:15:00,200 --> 00:15:01,720
یکم صبر کن روش کار کنم

231
00:15:02,560 --> 00:15:04,400
رئیس نگاشون کن

232
00:15:05,480 --> 00:15:06,920
ترسیدن

233
00:15:08,040 --> 00:15:10,120
لی جون جی نمیتونه خنثی کنش

234
00:15:10,680 --> 00:15:12,200
دست کمش نگیر

235
00:15:12,840 --> 00:15:14,760
چون نمیشناسیش

236
00:15:15,640 --> 00:15:18,680
یه حریف ساده نیس

237
00:15:18,960 --> 00:15:20,480
واقعا دوست دارم ببینم

238
00:15:20,600 --> 00:15:23,080
میتونه خنثی کنه یا نه

239
00:15:23,560 --> 00:15:25,160
تصویر اماده برشه

240
00:15:28,880 --> 00:15:30,920
بمب گذاری شده

241
00:15:31,240 --> 00:15:32,200
زودتر برین بیرون

242
00:15:33,200 --> 00:15:33,800
بریم

243
00:15:33,880 --> 00:15:34,640
یالا

244
00:15:34,800 --> 00:15:35,720
یالا

245
00:15:36,480 --> 00:15:38,680
زود برین

246
00:15:39,000 --> 00:15:39,520
یالا

247
00:15:40,120 --> 00:15:40,760
برین

248
00:15:42,000 --> 00:15:43,040
سریع تر

249
00:15:46,880 --> 00:15:47,800
شرط ببندیم

250
00:15:48,400 --> 00:15:49,080
چه شرطی؟

251
00:15:49,680 --> 00:15:52,240
که کدوم سیم رو میبره

252
00:15:52,360 --> 00:15:53,160
خوبه؟

253
00:15:53,280 --> 00:15:54,040
قبوله

254
00:15:54,160 --> 00:15:55,160
ببینیم

255
00:15:56,360 --> 00:15:57,320
ببینیم

256
00:16:19,080 --> 00:16:20,080
یه سیم قرمز زیرشه

257
00:16:20,360 --> 00:16:21,160
و یه سیم سیاه هم داره

258
00:16:23,080 --> 00:16:23,800
کدومو ببرم؟

259
00:16:24,120 --> 00:16:25,600
کدوم رنگ؟

260
00:16:26,440 --> 00:16:27,880
سیاه رو ببر

261
00:16:47,120 --> 00:16:48,160
تایمر قطع شد

262
00:16:49,160 --> 00:16:57,280
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

263
00:16:58,280 --> 00:16:59,160
میتونی یه نفس راحت بکشی

264
00:16:59,280 --> 00:17:00,319
استرس نداشته باش

265
00:17:03,680 --> 00:17:04,359
رئیس

266
00:17:05,880 --> 00:17:06,680
این ادم رو ببین

267
00:17:07,280 --> 00:17:08,920
انگار روی تکرار گذاشتیش

268
00:17:15,160 --> 00:17:16,200
گولمون زدن

269
00:17:24,920 --> 00:17:26,120
تایمر دوباره فعال شد

270
00:17:27,040 --> 00:17:28,640
یه دیوایس مخفی زیرشه

271
00:17:29,040 --> 00:17:29,760
چی؟

272
00:17:30,840 --> 00:17:32,560
یه دیوایس مخفی داره

273
00:17:35,760 --> 00:17:37,240
بمب پیچیده ایه

274
00:17:37,680 --> 00:17:40,520
خودت تنهایی از پسش برنمیای

275
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
بهتره زودتر بیاین بیرون

276
00:18:02,600 --> 00:18:03,320
الو

277
00:18:03,680 --> 00:18:05,520
گوشی رو بده لی جون جی

278
00:18:08,720 --> 00:18:09,600
لی جون جی

279
00:18:11,440 --> 00:18:13,240
داری بازیم میدی؟

280
00:18:14,040 --> 00:18:15,160
قرارمون این نبود

281
00:18:16,960 --> 00:18:17,760
شماها

282
00:18:18,000 --> 00:18:19,120
ادم های بار رو خارج کردین

283
00:18:19,720 --> 00:18:20,760
تا خیالتون راحت باشه

284
00:18:22,240 --> 00:18:23,680
قانون رو شکستین

285
00:18:23,760 --> 00:18:25,920
این اولین قانون مون بود

286
00:18:26,680 --> 00:18:27,720
خوب نیس

287
00:18:28,600 --> 00:18:30,840
رئیس سیاه رو برید

288
00:18:31,600 --> 00:18:34,240
چطوره خودتون هم برین

289
00:18:35,240 --> 00:18:38,120
ولی دست های من

290
00:18:38,880 --> 00:18:40,880
از پاهاتون سریع تره

291
00:18:42,480 --> 00:18:45,800
بهتره سرم شیره نمالین

292
00:18:46,520 --> 00:18:47,960
تحملم کمه

293
00:18:48,640 --> 00:18:50,480
شانس اخرتونه

294
00:19:00,160 --> 00:19:01,520
راه دیگه ای نداریم

295
00:19:03,000 --> 00:19:03,880
هرکاری کنیم

296
00:19:04,240 --> 00:19:05,640
اون متوجه میشه

297
00:19:07,480 --> 00:19:08,520
بمب رو خنثی کنیم

298
00:19:12,360 --> 00:19:13,160
خشکت زده چرا؟

299
00:19:13,320 --> 00:19:15,640
یه فکری کن

300
00:19:16,040 --> 00:19:17,120
چیکار کنیم؟

301
00:19:17,240 --> 00:19:18,000
نمیدونم

302
00:19:18,520 --> 00:19:19,600
یالا

303
00:19:20,000 --> 00:19:20,760
گوش بده

304
00:19:21,280 --> 00:19:23,200
تنها راهی که مونده بریدن

305
00:19:23,320 --> 00:19:24,920
یه سیمه

306
00:19:25,400 --> 00:19:26,920
...شانس موفقیت

307
00:19:27,480 --> 00:19:28,200
چه قدره؟

308
00:19:29,320 --> 00:19:31,000
پنجاه درصد

309
00:19:31,720 --> 00:19:33,480
پنجاه درصده

310
00:19:34,800 --> 00:19:37,880
یکی رو ببر

311
00:19:39,080 --> 00:19:41,000
فقط همین ازمون برمیاد

312
00:19:46,200 --> 00:19:47,000
برو

313
00:19:51,480 --> 00:19:52,560
گفتم برو

314
00:19:52,680 --> 00:19:53,400
نمیرم

315
00:19:54,520 --> 00:19:55,320
ببرش

316
00:20:13,920 --> 00:20:15,000
کدومو ببرم؟

317
00:20:18,600 --> 00:20:21,640
خودت چی فکر میکنی؟

318
00:20:30,800 --> 00:20:32,040
کدوم؟

319
00:20:34,400 --> 00:20:36,000
قرمزه احتمالش بیشتره

320
00:20:36,920 --> 00:20:39,000
اونی که قرمزه رو ببر

321
00:20:40,000 --> 00:20:46,880
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

322
00:20:47,880 --> 00:20:48,560
رئیس

323
00:20:49,200 --> 00:20:49,840
داره میبره

324
00:20:50,680 --> 00:20:52,280
احتمالا قرمزه رو میبره

325
00:20:53,480 --> 00:20:54,880
به نظر من سبزه رو میبره

326
00:20:55,040 --> 00:20:57,240
میبینیم

327
00:21:10,800 --> 00:21:11,720
چرا هنوز نبریدی؟

328
00:21:12,400 --> 00:21:15,040
وقتی نمونده قرمزه رو ببر

329
00:21:23,040 --> 00:21:26,080
مارهای خوش خط و خال خطرناک ترن

330
00:21:27,800 --> 00:21:29,120
قارچ های زیباتر

331
00:21:30,480 --> 00:21:31,800
سمی ترن

332
00:21:32,280 --> 00:21:33,680
قرمزه رو ببر

333
00:21:34,800 --> 00:21:37,560
پس واضحه

334
00:21:38,560 --> 00:21:40,960
این تله اس

335
00:21:52,560 --> 00:21:54,240
هنر جنگ سون تاز میگه

336
00:21:55,000 --> 00:21:56,160
جنگ جو خوب

337
00:21:56,480 --> 00:21:59,000
برای بقیه میجنگه ولی مال اونا نیس

338
00:21:59,760 --> 00:22:00,600
یعنی چی؟

339
00:22:00,800 --> 00:22:02,760
اگه توی جنگ خوبه میتونه

340
00:22:03,040 --> 00:22:04,360
دشمنش رو هدایت کنه

341
00:22:05,480 --> 00:22:07,560
بدون این که دشمن حرکتی کنه

342
00:22:10,080 --> 00:22:13,160
یعنی نباید کاری کنم؟

343
00:22:17,520 --> 00:22:18,320
غریزه

344
00:22:18,920 --> 00:22:20,360
به غریزه ات اعتماد کن

345
00:23:06,800 --> 00:23:07,600
چطوره؟

346
00:23:08,760 --> 00:23:10,200
خوب دستش رو خوندی

347
00:23:10,720 --> 00:23:13,040
رئیس تو هم خوب بودی

348
00:23:13,040 --> 00:23:13,880
شیرین زبونی نکن

349
00:23:27,280 --> 00:23:28,360
لی جون جی

350
00:23:28,680 --> 00:23:29,600
در موردت

351
00:23:31,240 --> 00:23:33,480
اشتباه نمیکردم

352
00:23:33,800 --> 00:23:34,720
بازش کن

353
00:23:34,960 --> 00:23:36,920
ببین چی توشه

354
00:23:37,920 --> 00:23:57,560
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

355
00:23:58,560 --> 00:23:59,640
خنده داره نه؟

356
00:24:01,560 --> 00:24:03,520
توی بازی

357
00:24:03,720 --> 00:24:07,160
جر زنی زیاد هس

358
00:24:09,960 --> 00:24:11,280
کناریش رو ببین

359
00:24:14,800 --> 00:24:16,920
گل قشنگیه اره؟

360
00:24:18,320 --> 00:24:19,160
از طرف من

361
00:24:19,560 --> 00:24:22,320
بدش به خانم ژو زی شوان

362
00:24:36,920 --> 00:24:38,120
نمیدونم چه خبره

363
00:24:38,880 --> 00:24:39,440
رئیس

364
00:24:40,320 --> 00:24:40,800
وای

365
00:24:43,640 --> 00:24:44,360
بریم

366
00:25:27,480 --> 00:25:28,400
اون چشمارو

367
00:25:31,320 --> 00:25:33,040
یادم نمیره

368
00:25:34,160 --> 00:25:35,720
بچه بودی دیدیش؟

369
00:25:37,080 --> 00:25:38,160
اگه یادت باشه

370
00:25:38,280 --> 00:25:39,480
دوازده سالم بود

371
00:25:40,040 --> 00:25:40,760
یادمه

372
00:25:41,880 --> 00:25:44,080
بار اولی بود که به پدر و مادرم خداحافظی میکردم

373
00:25:45,240 --> 00:25:46,280
میومدن باچانگ

374
00:25:46,720 --> 00:25:48,960
تا توی یه پروژه مهم علمی حضور داشته باشن

375
00:25:50,400 --> 00:25:52,680
حرفاشون رو یادمه

376
00:25:53,120 --> 00:25:53,960
دیگه برو

377
00:25:54,120 --> 00:25:55,320
ماه دیگه تولدمه

378
00:25:55,520 --> 00:25:56,960
تا اون موقع بیاین

379
00:25:58,240 --> 00:26:00,320
نترس

380
00:26:00,960 --> 00:26:02,920
تولدت رو میگیریم

381
00:26:03,040 --> 00:26:04,560
من و مامان حتما برمیگردیم

382
00:26:05,440 --> 00:26:07,360
رو حرفت بمونی

383
00:26:08,120 --> 00:26:08,960
قول بده

384
00:26:09,400 --> 00:26:10,720
قول بده

385
00:26:11,800 --> 00:26:12,920
قول میدم

386
00:26:13,320 --> 00:26:15,880
تو هم پسر خوبی باش

387
00:26:16,800 --> 00:26:18,360
منتظرم برگردین

388
00:26:18,480 --> 00:26:19,360
تا باهم تولد بگیریم

389
00:26:20,120 --> 00:26:21,560
خوبه منتظرمون باش

390
00:26:21,720 --> 00:26:23,600
تا کادو بیاریم برات باشه؟

391
00:26:24,520 --> 00:26:26,280
ما دیگه میریم

392
00:26:27,800 --> 00:26:29,640
بای بای
دلتون زیاد برام تنگ نشه

393
00:26:30,640 --> 00:26:31,160
ما رفتیم

394
00:26:31,280 --> 00:26:32,000
زود میایم

395
00:26:32,080 --> 00:26:32,800
بای بای

396
00:26:35,440 --> 00:26:35,960
برو

397
00:26:36,080 --> 00:26:36,800
بای بای

398
00:26:45,520 --> 00:26:46,440
اون بار اخری بود

399
00:26:46,560 --> 00:26:48,080
که دیدم شون

400
00:26:49,080 --> 00:26:50,120
تولدم

401
00:26:50,120 --> 00:26:51,800
منتظر بودم تا منگ لیانگ

402
00:26:52,640 --> 00:26:54,240
خاکتسر پدر و مادرم رو بیاره

403
00:27:50,480 --> 00:27:51,280
خودشه

404
00:27:53,760 --> 00:27:54,600
پس امروز

405
00:27:56,920 --> 00:27:58,720
از عمد هدفش تو بودی

406
00:28:00,000 --> 00:28:01,320
میخواست تو بشناسیش

407
00:28:03,280 --> 00:28:05,520
ولی نمیدونم چرا؟

408
00:28:07,120 --> 00:28:07,960
در کل

409
00:28:09,440 --> 00:28:10,480
باید مراقب باشی

410
00:28:11,640 --> 00:28:13,400
میدونم از دست دادن کسی که دوستش داری سخته

411
00:28:32,200 --> 00:28:33,680
چرا منو نمیبخشی؟

412
00:28:37,880 --> 00:28:38,880
چون نمیشه

413
00:28:42,680 --> 00:28:43,960
رفتنی رفتنیه

414
00:28:48,891 --> 00:29:08,891
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

415
00:29:13,720 --> 00:29:14,480
ما شیائو جون

416
00:29:15,120 --> 00:29:16,160
چته؟

417
00:29:16,360 --> 00:29:18,400
به حرفام گوش نمیدی

418
00:29:19,440 --> 00:29:20,640
فهمیدی

419
00:29:21,120 --> 00:29:22,720
از وقتی که جون جی اومده

420
00:29:22,960 --> 00:29:25,000
همه ماموریت هامون عجیب شدن؟

421
00:29:26,360 --> 00:29:27,280
از من میپرسی؟

422
00:29:27,720 --> 00:29:28,760
من کیم؟

423
00:29:33,680 --> 00:29:34,440
فهمیدم

424
00:29:36,840 --> 00:29:39,160
شاید چون منو نمیبرن؟

425
00:29:40,280 --> 00:29:41,360
منو میبردن

426
00:29:41,640 --> 00:29:43,120
راحت تر نمیشد؟

427
00:29:44,160 --> 00:29:45,560
اره همینه

428
00:29:47,160 --> 00:29:48,360
چون منو نمیبرن

429
00:29:49,600 --> 00:29:51,560
خوش شانسی میارم نه؟

430
00:29:51,680 --> 00:29:52,480
اب میخوری؟

431
00:29:53,880 --> 00:29:54,680
تشنه ام نیس

432
00:29:57,600 --> 00:29:58,680
پس خودم میخورم

433
00:30:01,600 --> 00:30:03,800
بیشتر از ده ساله دنبال منگ لیانگیم

434
00:30:05,160 --> 00:30:06,200
این بار یه سرنخ از خودش گذاشت

435
00:30:07,240 --> 00:30:08,560
فهمیدیم میره بار

436
00:30:08,960 --> 00:30:09,600
معلومه برای ما گذاشته بودش

437
00:30:09,600 --> 00:30:10,840
بهترین فرصت برای گرفتنش بود

438
00:30:11,720 --> 00:30:13,560
ولی یه بمب قلابی گذاشت

439
00:30:14,040 --> 00:30:15,680
تا مارو خر کنه

440
00:30:16,480 --> 00:30:17,880
فقط یه دلیل داره

441
00:30:18,640 --> 00:30:19,760
خواسته مارو ببینه

442
00:30:21,200 --> 00:30:22,240
ولی چرا بمب قلابی؟

443
00:30:22,880 --> 00:30:23,800
چی تو سرشه؟

444
00:30:24,120 --> 00:30:25,080
نمیفهمم

445
00:30:27,880 --> 00:30:28,880
به بن بست خوردیم

446
00:30:30,200 --> 00:30:31,960
این کارو الکی نمیکنه

447
00:30:32,400 --> 00:30:33,840
هر کاری که کردین

448
00:30:33,960 --> 00:30:34,720
طبق نقشه بود

449
00:30:37,600 --> 00:30:38,040
بله؟

450
00:30:39,080 --> 00:30:40,240
اقای چانه

451
00:30:41,480 --> 00:30:42,800
میدونم چیکار کنم

452
00:30:47,280 --> 00:30:48,040
فردا کالاسی رو

453
00:30:49,000 --> 00:30:50,480
تحویل اینترپل میدیم

454
00:30:51,320 --> 00:30:53,480
این کارو به جیانگ هاو میسپارم

455
00:30:53,920 --> 00:30:54,800
میشه این کارو

456
00:30:55,360 --> 00:30:56,880
به من بدی؟

457
00:30:58,480 --> 00:30:59,240
شما سه تا

458
00:31:00,440 --> 00:31:01,520
منگ لیانگ رو پیدا کنین

459
00:31:02,480 --> 00:31:03,400
به فکر کالاسی نباشین

460
00:31:03,520 --> 00:31:04,200
نمیشه

461
00:31:05,000 --> 00:31:06,600
کسی بهتر من نمیشناسش

462
00:31:06,720 --> 00:31:08,040
هرکاری ازش برمیاد

463
00:31:08,120 --> 00:31:09,360
رئیس منم

464
00:31:09,720 --> 00:31:11,760
میدونم چیکار کنم

465
00:31:11,920 --> 00:31:13,040
داری به ادم اشتباهی این کارو میدی

466
00:31:13,160 --> 00:31:13,960
رئیس منم

467
00:31:17,400 --> 00:31:18,880
حرف حرف منه

468
00:31:21,680 --> 00:31:22,160
برین

469
00:31:24,800 --> 00:31:25,760
برین برین

470
00:31:42,466 --> 00:32:02,466
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

471
00:32:06,520 --> 00:32:07,160
منم

472
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
این بار من

473
00:32:09,120 --> 00:32:10,960
مشکلت رو حل کردم

474
00:32:12,000 --> 00:32:12,440
فردا

475
00:32:13,200 --> 00:32:15,080
موسی بزرگراه 3

476
00:32:15,480 --> 00:32:17,160
کالاسی رو به فرودگاه ارتش میبره

477
00:32:17,160 --> 00:32:19,080
تا به اینترپل تحویل بده

478
00:32:20,720 --> 00:32:22,080
این تنها شانسیه که دارین

479
00:32:23,080 --> 00:32:24,680
در اینده نمیخوام کالاسی رو توی

480
00:32:24,920 --> 00:32:26,120
باچانگ ببینم

481
00:32:26,480 --> 00:32:29,360
وگرنه دخلش رو میارم

482
00:32:35,080 --> 00:32:35,800
رئیس

483
00:32:38,280 --> 00:32:39,000
ببین

484
00:32:43,280 --> 00:32:44,840
از اینجا کالاسی رو میبرن

485
00:34:06,480 --> 00:34:07,120
بگو

486
00:34:08,239 --> 00:34:09,199
نفسم بالا نمیاد

487
00:34:09,880 --> 00:34:11,440
نمیشه ماسک رو برداری؟

488
00:34:18,639 --> 00:34:20,719
بهتره کاری نکنی

489
00:34:29,831 --> 00:34:49,831
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

490
00:34:52,680 --> 00:34:53,440
چیکار کنیم؟

491
00:34:53,760 --> 00:34:54,400
بله

492
00:34:54,560 --> 00:34:55,840
خیلیا زخمی شدن

493
00:35:02,880 --> 00:35:03,800
چه خبره؟

494
00:35:04,280 --> 00:35:06,120
تصادف شده

495
00:35:12,960 --> 00:35:15,560
مردم رو نجات بدین

496
00:35:15,720 --> 00:35:17,080
دارن تلف میشن

497
00:35:17,200 --> 00:35:17,960
نجات شون بدین

498
00:35:18,280 --> 00:35:19,360
توی ماشین گیر کردن

499
00:35:19,440 --> 00:35:20,360
زود باشین

500
00:35:20,520 --> 00:35:21,880
تو رو خدا

501
00:35:22,080 --> 00:35:22,880
نجات شون بدین

502
00:35:23,000 --> 00:35:24,040
خواهش میکنم

503
00:35:24,360 --> 00:35:24,880
زودتر

504
00:35:25,000 --> 00:35:26,760
نجات شون بدین

505
00:35:27,320 --> 00:35:28,280
خواهش

506
00:35:29,000 --> 00:35:30,240
مراقب باش

507
00:35:31,960 --> 00:35:32,920
چطوری؟

508
00:35:43,520 --> 00:35:44,440
گزارش

509
00:35:44,640 --> 00:35:46,520
سه دقیقه دیگه میتونین جرکت کنین

510
00:35:47,320 --> 00:35:48,040
بزرگش کن

511
00:35:48,320 --> 00:35:48,960
باشه

512
00:35:53,120 --> 00:35:53,840
زودتر

513
00:35:55,160 --> 00:35:56,040
ارتباط مون مختل شده

514
00:35:56,160 --> 00:35:56,920
باید درستش کنم

515
00:36:12,160 --> 00:36:12,720
گزارش

516
00:36:12,840 --> 00:36:14,280
ادم های مشکوکی توی محل حادثه دیده شدن

517
00:37:37,440 --> 00:37:40,480
ازادیت رو تبریک میگم اقای کالاسی

518
00:37:45,560 --> 00:37:46,640
شیا منگ لیانگم

519
00:37:47,360 --> 00:37:48,560
ترسوندمت؟

520
00:38:21,000 --> 00:38:22,240
اطلاعات بیشتری لازمه

521
00:38:24,080 --> 00:38:24,880
برو اونجا

522
00:38:25,800 --> 00:38:27,360
پلیس هم هس

523
00:38:32,120 --> 00:38:33,680
تو مسئول تحویلش بودی؟

524
00:38:34,400 --> 00:38:34,920
اره

525
00:38:35,080 --> 00:38:36,360
چیزی زده بودی؟

526
00:38:38,120 --> 00:38:39,160
عرضه این کارم نداشتی؟

527
00:38:39,840 --> 00:38:40,640
چته؟

528
00:38:46,400 --> 00:38:48,080
سه سال ازگار دنبالش بودم

529
00:38:48,760 --> 00:38:50,160
تا تهش نتیجه بشه این؟

530
00:38:50,840 --> 00:38:52,000
باید میذاشتی من اسکورتش کنم

531
00:38:52,600 --> 00:38:54,360
مسئول این اتفاق خودتی

532
00:38:54,840 --> 00:38:56,360
حد خودت رو بدون

533
00:39:04,560 --> 00:39:05,440
سه تاتون

534
00:39:05,760 --> 00:39:08,000
برین محل حادثه

535
00:39:10,520 --> 00:39:11,120
بریم

536
00:39:13,840 --> 00:39:14,280
بریم

537
00:39:15,040 --> 00:39:15,720
بریم

538
00:39:23,360 --> 00:39:24,920
نه افراد ما نه پلیس زخمی نشدن

539
00:39:25,760 --> 00:39:27,320
این سبک کالاسی نیس

540
00:39:34,240 --> 00:39:35,120
ماشین رو ببین

541
00:39:37,520 --> 00:39:38,280
به بخش نظارت بگو

542
00:39:38,960 --> 00:39:39,880
ردیابیش کنن

543
00:39:40,920 --> 00:39:41,520
باشه

544
00:41:14,280 --> 00:41:15,920
عکس پدر و مادرمه

545
00:43:29,115 --> 00:43:39,115
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site