1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:14,971 --> 00:00:24,971
فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است

3
00:00:35,970 --> 00:00:38,229
شما طراحیش کردین؟-
آره-

4
00:00:38,254 --> 00:00:41,712
عنوانشم
ترس و پشیمونیه

5
00:00:41,737 --> 00:00:45,056
بعدم اینجاش میکروفون وصل شده و
به صورت خودکار صدا رو تغییر میده

6
00:00:45,081 --> 00:00:46,142
باحاله نه؟

7
00:00:46,167 --> 00:00:48,345
خیلی خفنه

8
00:00:48,370 --> 00:00:49,805
این شاخاش قشنگه

9
00:00:49,830 --> 00:00:52,461
بعدم وقتی اینجا رو فشار میدی
چشماش برق میزنه ببین

10
00:00:52,958 --> 00:00:54,393
وااای چه باحال

11
00:00:54,418 --> 00:00:56,460
ولی چرا من سفیدم؟

12
00:00:56,485 --> 00:00:58,085
رنگی رو انتخاب کردم که به هرکس بیاد

13
00:00:58,110 --> 00:01:01,389
رنگ دیوها تو آیین بودیسم به معنای خواسته
دنیوی هرکدومه

14
00:01:01,420 --> 00:01:02,934
زرد و سفید

15
00:01:04,040 --> 00:01:07,043
به معنی پشیمونی و سنگینی روی قلب

16
00:01:11,119 --> 00:01:12,479
مثل اینکه حاضرین

17
00:01:14,757 --> 00:01:16,631
برای قضاوت انسان ها

18
00:01:16,656 --> 00:01:21,173
باید از قالب انسانی خارج بشیم و
تبدیل به دیو بشیم

19
00:01:21,198 --> 00:01:24,538
آماده این که انسان بودن رو دور بندازین؟

20
00:01:27,188 --> 00:01:28,206
خب پس

21
00:01:41,239 --> 00:01:43,404
رئیس هاریما

22
00:01:44,022 --> 00:01:45,456
کشته شد-
چی؟ -

23
00:01:45,481 --> 00:01:47,529
رئیس بیمارستان-
اونا-

24
00:01:47,554 --> 00:01:51,405
دارن این اتفاق رو گردن سروان موساشی
میندازن

25
00:01:51,585 --> 00:01:53,571
من راهنماییش میکنم

26
00:01:53,596 --> 00:01:56,524
شماها برین جایی که مدنظر من بود

27
00:01:56,549 --> 00:01:57,852
اطاعت-
اطاعت -

28
00:01:57,877 --> 00:02:00,950
شما هم برین پیش مامورین سیس
 که دستگیر کردیم

29
00:02:00,975 --> 00:02:01,922
اطاعت

30
00:02:01,989 --> 00:02:05,005
لطفا با اون فرد تماس بگیرین و بگین اقدام کنه

31
00:02:05,030 --> 00:02:05,860
باشه

32
00:02:05,926 --> 00:02:08,362
فقط یه کم تا هدفمون مونده

33
00:02:08,918 --> 00:02:10,865
یکبار دیگه به یاد بیارین

34
00:02:11,602 --> 00:02:15,454
وقتی رو که ما به دیو تبدیل شدیم

35
00:02:38,775 --> 00:02:40,936
چه اتفاقی افتاده-
اشتباه میکنین-

36
00:02:41,671 --> 00:02:43,443
من نبودم

37
00:02:47,468 --> 00:02:48,903
رئیس ایزومی

38
00:02:49,052 --> 00:02:52,412
مشخص شد که هاریما تو اتاق بازجویی تیر خورد
و کشته شده

39
00:02:52,437 --> 00:02:55,796
هاریما کشته شده؟ -
عه-

40
00:02:55,821 --> 00:02:58,148
اولین فردی که کنار جسد دیده شده سروان موساشی ئه

41
00:02:58,173 --> 00:03:01,415
اسلحه ای که احتمال میره با اون شلیک شده
جلوی پاش افتاده بوده

42
00:03:01,871 --> 00:03:05,808
بر اساس شرایط به نظر میرسه موساشی 
شلیک کرده باشه

43
00:03:07,862 --> 00:03:12,132
حرف که بزنم
حتی اگه بتونم از اینجا برم بیرون کشته میشم

44
00:03:12,157 --> 00:03:14,516
دیو؟ -
دیو نیست-

45
00:03:15,407 --> 00:03:17,864
مدرک تو کارت اس دیه

46
00:03:17,889 --> 00:03:19,867
رمزشم 2827

47
00:03:20,366 --> 00:03:22,694
اگه اتفاقی افتاد پخشش کن

48
00:03:22,719 --> 00:03:25,372
قراره الان از موساشی بازجویی کنیم

49
00:03:25,845 --> 00:03:28,848
همه چیز رو گزارش بدین

50
00:03:30,537 --> 00:03:31,990
باورم نمیشه

51
00:03:36,587 --> 00:03:39,492
یه لحظه
میذارین برم دستشویی

52
00:03:52,692 --> 00:03:53,400
باشه

53
00:03:53,425 --> 00:03:54,981
شرمنده-
هان-

54
00:04:02,977 --> 00:04:04,411
خوبید؟

55
00:04:25,135 --> 00:04:28,638
....بین این افراد همدست دیو

56
00:05:05,672 --> 00:05:06,424
یووکو؟

57
00:05:06,449 --> 00:05:07,883
سروان موساشی

58
00:05:08,538 --> 00:05:10,928
در مورد رئیس هاریما متاسفم

59
00:05:10,953 --> 00:05:13,589
فکرش رو نمی‌کردیم تو اتاق بازجویی کشته بشه

60
00:05:13,614 --> 00:05:15,355
چرا اینو میدونی؟

61
00:05:15,380 --> 00:05:17,851
قاتل یکی از افراد پلیسه

62
00:05:18,630 --> 00:05:20,565
برای مشخص کردن واقعیت

63
00:05:20,645 --> 00:05:24,157
باید با دستای خودتون واقعیت رو معلوم کنین

64
00:05:24,454 --> 00:05:26,860
واقعیتی که شما پیدا کردین رو

65
00:05:27,309 --> 00:05:30,245
تو پخش نشون میدیم

66
00:05:35,605 --> 00:05:38,460
زمان پخش مون ساعت 8 صبح هست

67
00:05:38,485 --> 00:05:43,240
اگه نرسیم شما به عنوان قاتل شناخته میشین

68
00:05:43,365 --> 00:05:48,370
اونجوری همسر و دخترتون ناراحت میشن

69
00:05:50,864 --> 00:05:54,300
خب دیگه قطع میکنم

70
00:05:57,800 --> 00:05:59,154
لعنتی

71
00:06:07,219 --> 00:06:08,381
رئیس

72
00:06:08,672 --> 00:06:10,379
درسته که رئیس بیمارستان کشته شده؟

73
00:06:10,797 --> 00:06:13,733
رئیس ایزومی موساشی فرار کرد

74
00:06:13,758 --> 00:06:15,464
فرار کرد؟

75
00:06:16,824 --> 00:06:20,327
مظنون در حال فراره
اطراف رو بررسی کنین

76
00:06:23,299 --> 00:06:26,039
بابت اتفاق توی پناهگاه متاسفم

77
00:06:26,064 --> 00:06:30,131
نمیشه که فقط بخاطر یک نفر همه قربانی بشن

78
00:06:30,376 --> 00:06:32,810
...اون موقع جز اون راه

79
00:06:39,433 --> 00:06:40,934
درک میکنم

80
00:06:43,726 --> 00:06:46,228
این چیه دیگه؟ -
چی شده؟ -

81
00:06:47,228 --> 00:06:54,575
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

82
00:06:55,575 --> 00:06:57,989
هنوز نتونستیم داخل پایگاه پیداش کنیم

83
00:06:58,014 --> 00:07:00,450
تو شعاع 10 کیلومتری شعبه یوکوهاما شمالی

84
00:07:00,585 --> 00:07:02,489
حالت اظطراری بگیرین-
اطاعت-

85
00:07:57,710 --> 00:07:59,712
چرا اینجا

86
00:08:02,950 --> 00:08:06,820
تو بیمارستان بمب های ديگه‌ای هم هست-
بمب دیگه؟ -

87
00:08:07,857 --> 00:08:09,183
برای چی؟

88
00:08:09,208 --> 00:08:10,209
خودکشی

89
00:08:11,172 --> 00:08:13,107
شاید میخوان خودکشی کنن

90
00:08:13,144 --> 00:08:15,871
چی؟-
من شنیدم که-

91
00:08:16,777 --> 00:08:17,839
دیو ها

92
00:08:18,532 --> 00:08:21,072
میگفتن به زودی آخر میرسه

93
00:08:21,128 --> 00:08:22,920
گفتن آزادمون میکنن که

94
00:08:22,945 --> 00:08:26,107
میخوان بیمارستان رو منفجر کنن و همه بمیرن؟

95
00:08:26,132 --> 00:08:28,865
...اگه همینجوری اینجا بمونیم

96
00:08:32,708 --> 00:08:34,644
میشه یه لحظه بیای؟

97
00:08:34,796 --> 00:08:38,883
رئیس از گروه آنالیز صحنه گزارش رسیده که

98
00:08:38,908 --> 00:08:42,418
گلوله شلیک شده به رئیس بیمارستان
با گلوله اسلحه موساشی یکی بوده

99
00:08:47,174 --> 00:08:50,110
ایزومی خبر رو دریافت کردم

100
00:08:50,529 --> 00:08:52,464
سریع موساشی رو دستگیر کنین

101
00:08:52,766 --> 00:08:54,002
الان دنبالشیم

102
00:08:54,027 --> 00:08:57,097
ولی در حال حاضر هیچ انگیزه‌ای برای کشتن
هاریما دیده نمیشه

103
00:08:57,122 --> 00:08:58,182
تازه

104
00:08:58,207 --> 00:09:00,142
موساشی نمیتونه شلیک کرده باشه

105
00:09:00,167 --> 00:09:02,462
حست که میخوای پایین دستیت رو باور کنی
درک میکنم

106
00:09:02,487 --> 00:09:06,364
ولی حرف ها و حرکات تا این لحظه‌اش رو به خاطر بیار

107
00:09:06,389 --> 00:09:10,327
اونیکه به عنوان مذاکره کننده انتخاب شد
و واقعیت ها رو برملا کرد

108
00:09:10,352 --> 00:09:11,787
همش موساشی بوذه

109
00:09:11,812 --> 00:09:13,645
منظورتون چیه؟

110
00:09:13,670 --> 00:09:16,606
موساشی از اول برای اهداف دیوها حرکت میکرده

111
00:09:16,739 --> 00:09:19,023
یعنی احتمال اینکه همدست دیوها بوده باشه زیاده

112
00:09:19,061 --> 00:09:21,997
دخترش امیلی جان دزدیده شده بودا

113
00:09:22,022 --> 00:09:25,525
همه اینارو با دستگیر کردن موساشی میفهمیم

114
00:09:29,056 --> 00:09:31,058
من نمیتونم قبول کنم

115
00:09:34,177 --> 00:09:37,114
شبیه بعضیاست نه؟

116
00:09:37,744 --> 00:09:41,376
مثل اون ورزشکار حرفه ای بیسبال-
اگه احساساتی باشی قضاوت اشتباه میکنی-

117
00:09:41,401 --> 00:09:43,689
ما فقط باید با اطلاعات سر و کله بزنیم

118
00:09:47,661 --> 00:09:50,163
از پایگاه شمالی یوکوهاما به تمامی واحد ها

119
00:09:52,259 --> 00:09:54,050
مظنون موساشی سابورو هست

120
00:09:54,075 --> 00:09:56,511
اگه اطلاعاتی داشتین به اشتراک بذارین

121
00:09:56,709 --> 00:09:58,644
موقعیت تلفن همراه موساشی کجاست؟

122
00:09:59,266 --> 00:10:02,340
تلفن همراه تو درب شمالی
 پایگاه شمالی یوکوهاما یافت شده

123
00:10:02,365 --> 00:10:05,085
دوربین های شعاع 10 کیلومتری رو آنالیز کن

124
00:10:05,110 --> 00:10:06,179
اطاعت

125
00:10:07,180 --> 00:10:27,180
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

126
00:10:28,599 --> 00:10:31,957
موساشی سابورو رو 
هرجایی مشاهده کردین دستگیر کنین

127
00:10:31,982 --> 00:10:33,483
بریم-
باشه-

128
00:10:37,053 --> 00:10:38,827
برین به محل-
بله-

129
00:10:51,411 --> 00:10:54,348
طبقه مخفی تو منفی چهار؟

130
00:10:54,821 --> 00:10:56,949
فقط اونجا قرنطینه شده بود

131
00:10:56,974 --> 00:10:58,168
〔Ｂ４？〕

132
00:10:58,193 --> 00:11:00,129
حتی اگه بمبها باهم هم منفجر بشن

133
00:11:00,154 --> 00:11:03,091
شاید اگه تا منفی چهار فرار کنیم بتونیم زنده بمونیم

134
00:11:03,384 --> 00:11:05,320
کی اونجا رو میشناسه؟

135
00:11:07,252 --> 00:11:09,687
احتمالا آقای اوزومی بدونه

136
00:11:09,715 --> 00:11:12,218
اگه همدست دیوها باشه چیکار میکنی؟

137
00:11:13,867 --> 00:11:16,803
اول باید ببینیم همدست دیوها کیه

138
00:11:16,828 --> 00:11:19,831
چیز هایی که تا الان اتفاق افتاده رو واسم تعریف کن

139
00:11:21,000 --> 00:11:25,938
وقتی بیمارستان تصرف شد
...من حین جراحی بودم و از بیرون صدای شلیک

140
00:11:26,458 --> 00:11:29,894
به نظر نمیرسید چنین آدمی باشه

141
00:11:30,101 --> 00:11:34,105
در حال حاضر در کوچه سوم چینوشیما 
گزارش مشاهده آقای موساشی به دستمون رسیده

142
00:11:36,632 --> 00:11:38,567
گروه جست و جو رو به محل بفرست

143
00:11:38,592 --> 00:11:40,026
اطاعت-
بله-

144
00:11:40,245 --> 00:11:42,247
اطاعت

145
00:11:58,537 --> 00:11:59,971
اونجاست

146
00:12:00,061 --> 00:12:01,563
اوناهاش

147
00:12:08,330 --> 00:12:10,764
صبر کن-
وایسا-

148
00:12:26,232 --> 00:12:28,517
آرامش خودتون رو حفظ کنین

149
00:12:28,542 --> 00:12:31,044
من طرف شمام

150
00:12:33,231 --> 00:12:34,621
بودش؟-
نه-

151
00:12:42,803 --> 00:12:44,897
دیو آبی قراره از ساعت هشت پخش داشته باشه؟

152
00:12:45,219 --> 00:12:47,655
گفته تا اون موقع باید قاتل اصلی رو پیدا کنم

153
00:12:47,680 --> 00:12:49,868
کسی که قاتله، دیو نبوده؟

154
00:12:49,893 --> 00:12:51,829
یکی از افراد پلیسه

155
00:12:52,000 --> 00:12:55,295
رئیس بیمارستان رو کشته و انداخته گردن من

156
00:12:55,320 --> 00:12:57,255
چه کسی؟-
نمیدونم-

157
00:12:57,280 --> 00:13:00,717
ولی حتما پیداش میکنم

158
00:13:00,985 --> 00:13:02,921
چیکار کنیم؟

159
00:13:02,946 --> 00:13:04,173
برمیگردیم بیمارستان

160
00:13:04,198 --> 00:13:05,587
بیمارستان؟

161
00:13:07,199 --> 00:13:12,638
وقتی فرار کردیم پناهگاه
دیوها میخواستن گروگانها رو بیرون بیارن

162
00:13:12,877 --> 00:13:14,311
نمیتونی با هک کردن بازش کنی؟

163
00:13:14,377 --> 00:13:16,568
اگه از داخل قفل بشه
غیر ممکنه

164
00:13:16,593 --> 00:13:19,029
به هیچ وجه نمیشه درش رو باز کرد

165
00:13:19,054 --> 00:13:20,989
چرا در باز شد؟

166
00:13:21,268 --> 00:13:23,977
چون از داخل باز کردن-
چه کسی؟

167
00:13:25,921 --> 00:13:27,422
واکاسا

168
00:13:29,033 --> 00:13:30,571
اون؟

169
00:13:30,957 --> 00:13:32,055
صبر کن

170
00:13:32,216 --> 00:13:35,219
...این درسته که به نفع دیوها کار کرده ولی

171
00:13:36,219 --> 00:13:42,727
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

172
00:13:43,727 --> 00:13:45,178
رئیس بیمارستان میگفت که

173
00:13:45,203 --> 00:13:47,138
مدرک تو کارت اس دیه

174
00:13:47,163 --> 00:13:50,448
رمزشم 2827
شماره پلاک ماشینشه

175
00:13:50,473 --> 00:13:53,354
پس داخل ماشینه؟-
احتمالش زیاده-

176
00:13:53,379 --> 00:13:55,314
ولی برگشتن به بیمارستان دیوونگیه

177
00:13:55,427 --> 00:13:57,930
کل پلیس استان زیر نظر دارتش

178
00:13:58,852 --> 00:14:01,287
لیست بازپرس های ستاد مرکزی رو داری؟

179
00:14:01,321 --> 00:14:01,993
بله

180
00:14:02,018 --> 00:14:04,674
اونو با خیلی زود یه گوشی گیر بیار

181
00:14:13,659 --> 00:14:15,094
یکی از یارهامون مرد

182
00:14:15,677 --> 00:14:17,905
...به خاطر شماها

183
00:14:17,953 --> 00:14:19,888
لباس هاتون رو دربیارین

184
00:14:19,913 --> 00:14:24,417
یا خودتون درمیارین یا ما درشون میاریم
انتخاب با خودتونه

185
00:14:27,901 --> 00:14:29,034
ساگامی کجاست؟

186
00:14:30,574 --> 00:14:33,010
از پنج دقیقه پیش بیسیمش خاموش شده

187
00:14:33,319 --> 00:14:35,184
چه خبره؟

188
00:14:37,565 --> 00:14:39,575
...نکنه

189
00:14:43,207 --> 00:14:47,207
<i></i>

190
00:15:05,138 --> 00:15:07,499
پس اینجا محل ورود به اونجاست

191
00:15:22,906 --> 00:15:24,841
لطفا رمز را وارد کنید

192
00:15:24,866 --> 00:15:27,302
ایناهاش باید همینجا باشه

193
00:15:27,372 --> 00:15:29,159
خواهش میکنم

194
00:15:29,184 --> 00:15:32,120
طبقه منفی چهار
همه چیز اینجاست

195
00:15:32,619 --> 00:15:34,420
مونده رمزش

196
00:15:37,151 --> 00:15:39,946
آقای ساگامی چرا شماره من رو میدونین؟

197
00:15:39,971 --> 00:15:41,406
موساشی هستم

198
00:15:41,451 --> 00:15:44,320
آقای موساشی؟
چیکار دارین میکنین؟

199
00:15:44,345 --> 00:15:47,281
همه دارن دنبالتون میگردن-
من نکشتمش. دام بود-

200
00:15:47,306 --> 00:15:50,165
قاتل اصلی یکی از افراد پلیسه

201
00:15:50,190 --> 00:15:52,696
یکی از افراد؟-
نمیشه همکاری کنی؟-

202
00:15:52,908 --> 00:15:55,344
نمیتونم. اصلا چرا من؟

203
00:15:55,418 --> 00:15:57,353
تو مرکز اطلاعات بودی درسته؟

204
00:15:57,378 --> 00:16:00,314
جایی که تمام اطلاعات پلیس استان توش نگهداری میشه

205
00:16:00,949 --> 00:16:03,769
الان تو تنها آدمی هستی که میتونیم بهش تکیه کنیم

206
00:16:03,794 --> 00:16:06,797
ماشیما کمکمون کن

207
00:16:13,640 --> 00:16:15,642
دارم میگم نمیتونم دیگه

208
00:16:18,645 --> 00:16:20,172
چیکار کنیم؟

209
00:16:20,506 --> 00:16:22,686
مجبوریم بریم دیگه

210
00:16:23,686 --> 00:16:42,103
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

211
00:16:43,103 --> 00:16:44,257
آقای موساشی

212
00:16:44,282 --> 00:16:47,156
از کجا باید شروع کنم؟-
تو-

213
00:16:47,181 --> 00:16:51,185
تا حالا کسی از من کمک نخواسته بود

214
00:16:54,246 --> 00:16:56,431
دنبال رابطه بین رئیس بیمارستان و پلیس استان بگرد

215
00:16:56,467 --> 00:16:57,984
حتما باید با یکی در ارتباط بوده باشه

216
00:16:58,009 --> 00:16:59,944
اطاعت-
بعدش-

217
00:17:00,120 --> 00:17:02,055
میخوام دنبال راهی برای برگشتن به بیمارستان بگردی

218
00:17:02,080 --> 00:17:03,211
بله؟

219
00:17:07,477 --> 00:17:10,273
میخواین همینجوری بازم هدایت رو بدین دست ایزومی؟

220
00:17:10,298 --> 00:17:11,362
منظورت چیه؟

221
00:17:11,387 --> 00:17:14,292
ایزومی در حدی که شما فکر میکنین
آدم قوی ای نیست

222
00:17:14,541 --> 00:17:17,448
من فکر نمیکنم بیشتر از این بتونه 
این مسئولیت رو تحمل کنه

223
00:17:18,763 --> 00:17:21,766
سه سال گذشته هم

224
00:17:23,509 --> 00:17:24,598
میدونم

225
00:17:33,481 --> 00:17:34,312
چه طوره؟

226
00:17:34,419 --> 00:17:36,288
میتونی رمز رو پیدا کنی؟

227
00:17:36,313 --> 00:17:37,594
یازده رقمه

228
00:17:37,619 --> 00:17:39,820
بخوام همش رو امتحان کنم یک ماه زمان میبره

229
00:17:39,845 --> 00:17:41,280
کسی که رمز رو بدونه چی؟

230
00:17:41,305 --> 00:17:43,430
اوسومیه-
میرم از زیر زبونش بکشم بیرون-

231
00:17:43,455 --> 00:17:44,375
آریسا

232
00:17:44,400 --> 00:17:46,074
اگه بهمون دروغ بگه کارمون تمومه

233
00:17:46,099 --> 00:17:48,494
اگه به زدن رمز اشتباه ادامه بدیم تا 24
ساعت نمیتونیم واردش بشیم

234
00:17:48,519 --> 00:17:50,521
پس چیکار کنیم؟

235
00:17:53,199 --> 00:17:54,271
آخرش

236
00:17:54,296 --> 00:17:57,299
راهی جز اینکه منتظر اون شخص باشیم نداریم

237
00:17:59,972 --> 00:18:02,408
رئیس بیمارستان قبل از خیانت با ایوامی کانا

238
00:18:02,458 --> 00:18:05,895
با چندین نفر زن هم مشکلاتی رو به وجود آورده بود

239
00:18:05,920 --> 00:18:08,764
پنج سال پیش یکی از اونا
به خاطر ضرب و شتم ازش شکایت کرده

240
00:18:08,789 --> 00:18:10,724
ولی با اینکه تحقیقات شروع شد

241
00:18:10,749 --> 00:18:12,684
به دلایلی پرونده بسته شده

242
00:18:12,709 --> 00:18:14,644
یعنی یکی واسش کاری کرده

243
00:18:15,081 --> 00:18:17,517
الان درحال پیدا کردن رابطش با افراد پلیس هستم

244
00:18:17,583 --> 00:18:20,586
و همینطور در مورد ماشین رئیس بیمارستان

245
00:18:24,715 --> 00:18:25,616
هوم؟

246
00:18:27,640 --> 00:18:28,889
دفترچم کو؟

247
00:18:30,213 --> 00:18:31,006
هوم؟

248
00:18:40,613 --> 00:18:44,117
این تصاویر دوربین مداربسته صبح زود دیروز هستش

249
00:18:59,172 --> 00:19:01,327
به احتمال زیاد کارت حافظه داخل ماشینه

250
00:19:01,352 --> 00:19:03,610
خب راه برگشت به بیمارستان پیدا شد؟

251
00:19:03,676 --> 00:19:04,733
بله

252
00:19:04,758 --> 00:19:05,796
خوبه

253
00:19:14,187 --> 00:19:17,123
من

254
00:19:17,190 --> 00:19:19,570
تنها شدم

255
00:19:24,398 --> 00:19:44,398
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

256
00:19:47,114 --> 00:19:48,549
موساشی رسیدم به محل

257
00:19:48,574 --> 00:19:49,372
اطاعت

258
00:19:49,397 --> 00:19:51,076
اطلاعات موقعیت رو دریافت کردم

259
00:19:55,630 --> 00:19:59,634
تو شعاع 100 متری بیمارستان 85 مامور حضور دارن

260
00:20:02,669 --> 00:20:05,403
تعداد دوربین های مداربسته هم 16 تاست

261
00:20:05,428 --> 00:20:08,364
خیلی سخته-
مشکلی نیست-

262
00:20:08,432 --> 00:20:11,368
راهی پیدا کردم که مامورین کمتری باشن

263
00:20:11,678 --> 00:20:13,355
همینجوری به سمت غرب برین

264
00:20:13,380 --> 00:20:14,206
اطاعت

265
00:20:25,832 --> 00:20:29,836
پس هیچ سرنخی نداریم-
نه یدونه هست-

266
00:20:31,197 --> 00:20:33,549
تصویر موساشی با رئیس بیمارستان رو 
تو اتاق بازجویی نشون بده

267
00:20:33,574 --> 00:20:34,487
بله

268
00:20:35,838 --> 00:20:36,874
وایسین

269
00:20:38,302 --> 00:20:40,202
سمت راست دوربین مداربسته هست

270
00:20:41,491 --> 00:20:43,643
برگردین و از سمت چپ برین

271
00:20:49,148 --> 00:20:51,084
از جلو سه مامور دارن نزدیک میشن

272
00:20:51,150 --> 00:20:52,585
پنهان بشین

273
00:21:05,164 --> 00:21:06,598
ساگامی از سیس هستم

274
00:21:06,623 --> 00:21:09,237
در محل ورود کارکنان بیمارستان
حرکتی مشاهده شد

275
00:21:09,262 --> 00:21:11,197
سریع برین به اون سمت-
اطاعت-

276
00:21:11,671 --> 00:21:14,294
خوبه درست انجامش دادیم

277
00:21:16,011 --> 00:21:18,447
همینجوری برین جلو-
باشه-

278
00:21:20,346 --> 00:21:21,339
دو

279
00:21:21,861 --> 00:21:22,815
الانی چی بود؟

280
00:21:22,931 --> 00:21:25,434
صدا رو جداسازی کن-
اطاعت-

281
00:21:27,218 --> 00:21:29,153
رسیدیم پارکینگ

282
00:21:29,665 --> 00:21:32,167
نمیتونیم به ماشین نزدیک بشیم

283
00:21:34,925 --> 00:21:36,137
بسپاریدش به من

284
00:21:44,383 --> 00:21:46,479
از ال2 به مامورین مستقر در پارکینگ

285
00:21:46,504 --> 00:21:49,617
در ضلع شمالی بیمارستان
حرکتی از مظنون دیده شده سریع به اون سمت برین

286
00:21:49,642 --> 00:21:51,323
اطاعت

287
00:21:51,348 --> 00:21:52,657
بریم-
بله-

288
00:21:52,682 --> 00:21:53,790
بریم

289
00:21:56,352 --> 00:21:57,500
الان میاد

290
00:21:59,745 --> 00:22:02,357
مدرک تو کارت حافظست

291
00:22:02,382 --> 00:22:05,133
رمزشم 2827

292
00:22:05,158 --> 00:22:07,800
اگه اتفاقی افتاد اون رو-
کارت حافظه-

293
00:22:07,950 --> 00:22:09,451
2827｡

294
00:22:11,164 --> 00:22:13,166
رسیدیم به ماشین رئیس

295
00:22:17,170 --> 00:22:20,173
اطلاعات ماشین مورد استفاده رئیس رو بفرست
اطاعت-

296
00:22:37,404 --> 00:22:39,406
ایناهاش

297
00:22:40,156 --> 00:22:42,948
موساشی تو پارکینگ طبقه اول بیمارستانه

298
00:22:42,973 --> 00:22:44,784
سریع دستگیرش کنین

299
00:22:45,784 --> 00:22:52,827
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

300
00:22:53,827 --> 00:22:55,262
نمیتونیم پیداش کنیم

301
00:22:55,641 --> 00:22:59,119
تو این وضعیت چجوری؟

302
00:23:05,560 --> 00:23:06,483
شیما

303
00:23:07,153 --> 00:23:08,880
اون پشت چیکار میکردی؟

304
00:23:08,905 --> 00:23:10,840
چی شدده یهویی؟

305
00:23:10,865 --> 00:23:13,634
به من شک کردین
خیلی تعجب کردم

306
00:23:13,659 --> 00:23:15,098
همه چیز رو بگو-
باشه-

307
00:23:16,162 --> 00:23:17,356
واکاسا

308
00:23:19,446 --> 00:23:20,947
چیکار میکنین؟

309
00:23:25,874 --> 00:23:27,375
این چیه؟

310
00:23:28,932 --> 00:23:31,868
با داشتن این میتونیم از اینجا بریم بیرون

311
00:23:32,131 --> 00:23:34,567
با توام! چرا چنین چیزی رو داری؟

312
00:23:34,592 --> 00:23:37,462
مگه جمع نکرده بودن؟-
معنی اینکارا چیه؟-

313
00:23:37,487 --> 00:23:39,922
اون همدست دیوهاست

314
00:23:39,947 --> 00:23:41,627
دکتر واکاسا

315
00:23:41,652 --> 00:23:43,526
توضیح میدی واسمون؟

316
00:23:44,428 --> 00:23:45,346
شیما

317
00:23:46,047 --> 00:23:48,483
تا وقتی که من بگم جایگاهت رو ترک کن

318
00:23:48,667 --> 00:23:49,612
بله

319
00:23:56,229 --> 00:23:58,231
موساشی پیدا شد؟

320
00:24:03,009 --> 00:24:04,627
شوخی میکنی

321
00:24:05,339 --> 00:24:07,166
این رئیس بیمارستان رو؟

322
00:24:07,521 --> 00:24:10,107
وقت نداریم-
ساگامی-

323
00:24:10,196 --> 00:24:12,131
اون چراغ رو بپیچ به چپ-
باشه-

324
00:24:17,757 --> 00:24:19,211
کم کم پخش شروع میشه

325
00:24:20,918 --> 00:24:22,420
اطاعت

326
00:24:25,665 --> 00:24:26,865
اطاعت

327
00:24:27,966 --> 00:24:29,538
بالاخره

328
00:24:30,169 --> 00:24:32,171
اون بچه هم حتما داره نگاه میکنه

329
00:24:36,108 --> 00:24:37,241
داداش

330
00:24:38,665 --> 00:24:39,865
من رفتم

331
00:24:46,345 --> 00:24:48,166
وای

332
00:24:48,582 --> 00:24:50,517
قلبم داره تند تند میزنه

333
00:24:50,542 --> 00:24:55,046
بذارین سروان موساشی روی واقعی
 آدم بده رو بهمون نشون بده

334
00:25:06,301 --> 00:25:08,236
اون

335
00:25:08,405 --> 00:25:11,842
اینکه متوجهمون بشن به زمان بستگی داره

336
00:25:11,878 --> 00:25:16,173
با داشتن این میتونیم فرار کنیم-
فرار کنیم کجا؟-

337
00:25:16,569 --> 00:25:18,233
طبقه منفی چهار

338
00:25:21,152 --> 00:25:23,154
زود راه برو

339
00:25:25,195 --> 00:25:28,131
یه سارق رو دستگیر کردم-
خسته نباشین-

340
00:25:28,494 --> 00:25:30,001
زود برو

341
00:25:30,939 --> 00:25:32,571
طبقه منفی چهار؟

342
00:25:33,179 --> 00:25:34,653
منظورتون چیه؟

343
00:25:34,678 --> 00:25:37,378
آقای اوسومی
تو پناهگاه دیدم

344
00:25:37,403 --> 00:25:41,382
که این بیمارستان طبقه منفی چهار داره-
اگه فرار کنیم اونجا-

345
00:25:41,407 --> 00:25:43,843
حتی اگه بمب هم منفجر بشه
شاید بتونیم نجات پیدا کنیم

346
00:25:43,868 --> 00:25:45,369
چه جوری بریم اونجا

347
00:25:52,348 --> 00:25:55,852
بهمون بگین
جون همه ما به اون بستگی داره

348
00:25:57,689 --> 00:25:59,691
نیازی به جواب دادن نیست

349
00:26:03,429 --> 00:26:06,280
فرماندار شما چیزی میدونین؟

350
00:26:06,866 --> 00:26:11,522
نمیتونم بذارم کسی بره اونجا

351
00:26:12,522 --> 00:26:21,138
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

352
00:26:22,138 --> 00:26:23,387
داره شروع میشه

353
00:26:27,972 --> 00:26:29,336
پخش داره شروع میشه

354
00:26:34,228 --> 00:26:35,730
موساشی

355
00:26:37,146 --> 00:26:38,581
سابورو

356
00:26:38,898 --> 00:26:40,833
اون از کجا داره آنلاین میشه؟

357
00:26:40,900 --> 00:26:43,836
سریع موقعیت مکانیش رو پیدا کنین-
دارم انجام میدم-

358
00:26:43,903 --> 00:26:45,838
سروان موساشی

359
00:26:45,905 --> 00:26:49,842
فهمیدین چه کسی رئیس هاریما رو به قتل رسونده؟

360
00:26:49,951 --> 00:26:51,886
رئیس به قتل رسیده؟

361
00:26:52,083 --> 00:26:55,160
شما هنوز نمیدونستین نه؟

362
00:26:55,414 --> 00:26:58,351
تو اتاق بازجویی پایگاه شمالی پلیس یوکوهاما

363
00:26:58,458 --> 00:27:01,395
توسط کسی مورد اصابت گلوله قرار گرفتن و کشته شدن

364
00:27:01,420 --> 00:27:04,857
تو اداره پلیس؟-
چه خبره-

365
00:27:04,947 --> 00:27:08,384
یعنی چه بلایی سر امنیت پلیس اومده

366
00:27:08,718 --> 00:27:11,758
ولی خیالتون راحت باشه

367
00:27:11,931 --> 00:27:16,266
الان سروان موساشی هویت قاتل رو برملا میکنن

368
00:27:16,505 --> 00:27:17,726
نکنه

369
00:27:19,743 --> 00:27:21,415
رئیس بیمارستان 5 سال پیش

370
00:27:21,440 --> 00:27:24,377
ازشون توسط فردی که به همسرش باهاش خیانت میکرد
شکایت شده

371
00:27:24,443 --> 00:27:28,881
ولی یک نفر دخالت کرد و پرونده بسته شد

372
00:27:28,948 --> 00:27:33,722
به خاطر این موضوع
رئیس بازیچه دست اون فرد شد

373
00:27:33,747 --> 00:27:37,684
اون فرد کیه؟

374
00:27:43,258 --> 00:27:45,761
وا وایسین-
اونجا که-

375
00:27:49,969 --> 00:27:54,407
فرمانده کل پلیس کاناگاوا
بیزن تاکشی هستن

376
00:27:54,432 --> 00:27:56,083
اومدی پس

377
00:28:12,023 --> 00:28:14,459
موساشی وارد دفتر فرمانده کل شد

378
00:28:14,484 --> 00:28:16,419
مامورین سریع موساشی رو دستگیر کنین

379
00:28:16,444 --> 00:28:18,260
اتاق فرمانده کله-
زود باشین-

380
00:28:19,932 --> 00:28:23,369
هدف تو این بود که با 
دست گرفتن نقطه ضعف رئیس بیمارستان

381
00:28:23,651 --> 00:28:26,414
اونو یکی از برده های خودت بکنی

382
00:28:26,439 --> 00:28:28,374
و بعد، حدود یک سال پیش

383
00:28:28,399 --> 00:28:30,834
بعد از اینکه تو هتل اوشیما 3 نفر کشته شدن

384
00:28:31,149 --> 00:28:33,921
به رئیس بیمارستان دستور از بین بردن مدارک رو دادی

385
00:28:33,946 --> 00:28:37,883
رئیس بیمارستان هم مجبور بود که
 دستور تو رو اجرا کنه

386
00:28:37,950 --> 00:28:39,385
در مورد چی حرف میزنی؟

387
00:28:39,459 --> 00:28:41,394
موساشی-
در رو باز کن-

388
00:28:43,025 --> 00:28:46,748
رئیس بیمارستان برای محافظت
 از خودش این فیلم رو ضبط کرد

389
00:28:46,773 --> 00:28:50,777
برای زمانی که میخواست راهش رو از تو جدا کنه

390
00:28:53,466 --> 00:28:57,183
من رو مجبور کردن برای لو نرفتن
برنامه پی 2

391
00:28:57,208 --> 00:29:00,644
مرگ 3 نفر رو تو هتل اوشیما مخفی کنم

392
00:29:00,762 --> 00:29:03,198
همش دستور فرمانده کل بیزن بود

393
00:29:03,476 --> 00:29:05,411
قصد دارم امروز بعد از

394
00:29:05,436 --> 00:29:08,305
مراسم شام فرماندار
با فرمانده کل صحبت کنم

395
00:29:08,414 --> 00:29:10,718
اگر برای من اتفاقی افتاد

396
00:29:11,417 --> 00:29:14,171
لطفا اون موقع این تصاویر رو پخش کنین

397
00:29:14,196 --> 00:29:17,633
اگه رئیس تو اتاق بازجویی اعتراف میکرد
 کار تو هم تموم بود

398
00:29:17,923 --> 00:29:20,883
برای همین اومدی و تو پایگاه شمالی
نشست خبری راه انداختی

399
00:29:22,134 --> 00:29:23,569
از بخش گمانه زنی خارج نشین

400
00:29:23,594 --> 00:29:27,908
بعد از نشست خبری رئیس بیمارستان رو کشتی 
و قتل رو گردن من انداختی

401
00:29:27,933 --> 00:29:29,465
مدرک کجاست؟

402
00:29:32,367 --> 00:29:33,802
باز کن

403
00:29:35,792 --> 00:29:37,728
آهای-
هوی باز کن-

404
00:29:37,753 --> 00:29:39,689
آهای-
باز کن-

405
00:29:39,929 --> 00:29:42,342
باز کن

406
00:29:43,949 --> 00:29:45,998
مدرک دارم

407
00:29:48,454 --> 00:29:50,676
بعد از شلوغی های بمب

408
00:29:50,701 --> 00:29:54,205
تو جیب رئیس شنود گذاشتیم

409
00:30:03,510 --> 00:30:05,221
جناب رئیس کارت حافظه ای

410
00:30:05,413 --> 00:30:07,348
....که تو میگفتی

411
00:30:10,346 --> 00:30:13,716
حرف های اضافه ای زدی

412
00:30:16,477 --> 00:30:19,428
من در مورد شما حرفی نزدیم

413
00:30:38,042 --> 00:30:40,253
و تمام

414
00:30:40,503 --> 00:30:42,335
فرمانده بیزن

415
00:30:42,652 --> 00:30:45,155
جرممتون رو میپذیرین؟

416
00:30:47,446 --> 00:30:51,851
من فقط به اعتقاد خودم عمل کردم

417
00:30:55,625 --> 00:30:57,469
چه اعتراف زیبایی

418
00:30:57,494 --> 00:31:01,042
آره آره آره

419
00:31:01,514 --> 00:31:05,246
خب پس فعلا

420
00:31:09,902 --> 00:31:10,972
بریم

421
00:31:14,437 --> 00:31:16,721
آهای دستت رو بیار جلو

422
00:31:27,231 --> 00:31:29,564
خب بریم

423
00:31:33,824 --> 00:31:36,827
وایسا! با این حال هنوز همه چیز تموم نشده

424
00:31:37,867 --> 00:31:40,303
چرا رئیس بیمارستان رو مجبور کردی
جسدها رو حمل کنه؟

425
00:31:40,518 --> 00:31:43,021
برنامه پی2 چیه؟

426
00:31:44,573 --> 00:31:46,606
کار ما

427
00:31:46,939 --> 00:31:51,182
محافظت از جان افراد زیادیه

428
00:31:52,735 --> 00:31:54,246
موساشی

429
00:31:54,487 --> 00:31:56,423
چیزی که الان تو

430
00:31:56,448 --> 00:31:59,763
بیشتر از هرچیزی باید ازش محافظت کنی چیه؟

431
00:32:07,393 --> 00:32:11,897
حتما دیوها رو دستگیر کن

432
00:32:13,446 --> 00:32:15,135
سپردم بهت

433
00:32:16,135 --> 00:32:27,914
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

434
00:32:28,914 --> 00:32:30,849
چه خبره؟

435
00:32:33,461 --> 00:32:36,397
...فرماندار با این اوضاع

436
00:32:36,518 --> 00:32:38,018
متوجه هستم

437
00:32:38,330 --> 00:32:42,767
احتمال اینکه دیوها رمز رو فهمیده باشن

438
00:32:42,928 --> 00:32:46,037
حتی به رئیس هاریما هم نگفتم

439
00:32:47,279 --> 00:32:48,348
ولی

440
00:32:50,866 --> 00:32:53,010
چیه-
نه خب-

441
00:32:53,700 --> 00:32:56,540
انقدر نمیتونستی به من اعتماد کنی؟

442
00:32:56,565 --> 00:32:59,378
شرمنده
غیر اون راهی نداشتم

443
00:32:59,487 --> 00:33:01,422
خب فرمانده کل چی شد؟

444
00:33:01,447 --> 00:33:03,382
داره ازش بازجویی میشه

445
00:33:03,449 --> 00:33:07,820
به عنوان جانشین معاونش ایشیکاری
رئیس کارگروه شد

446
00:33:07,886 --> 00:33:09,018
اطاعت

447
00:33:11,040 --> 00:33:12,354
کوایچی

448
00:33:12,593 --> 00:33:15,095
اون فرد رمز رو پیدا کرد

449
00:33:19,244 --> 00:33:20,254
دوستان

450
00:33:20,805 --> 00:33:23,478
بالاخره چیزی که دنبالش بودیم رو

451
00:33:23,503 --> 00:33:25,026
به دست میاریم

452
00:33:28,430 --> 00:33:29,865
که اینطور

453
00:33:29,890 --> 00:33:34,750
ایندفعه هدف دیوها برملا کردن
جرم فرمانده کل بود

454
00:33:34,775 --> 00:33:36,130
با استفاده از من

455
00:33:36,155 --> 00:33:39,091
در این صورت برای اونا هم بد میشد
 من دستگیر بشم

456
00:33:39,116 --> 00:33:41,787
یعنی-
دیوی که بین پلیسه-

457
00:33:42,061 --> 00:33:44,857
فردی هست که به فرار من کمک کرده

458
00:33:44,923 --> 00:33:47,214
کمک برای فرار؟

459
00:33:47,239 --> 00:33:49,675
فقط یک راه واسه مطمئن شدن هست

460
00:33:50,377 --> 00:33:54,065
دیو رو پیدا میکنم

461
00:34:18,098 --> 00:34:20,534
....میدونم بیشتر از این

462
00:34:20,559 --> 00:34:23,705
هر چی بگم باورم نمیکنین

463
00:34:23,730 --> 00:34:27,002
ولی بذارین یه چیزی بگم

464
00:34:27,311 --> 00:34:29,246
من واقعا

465
00:34:29,776 --> 00:34:31,755
برای شما احترام قائلم

466
00:34:31,780 --> 00:34:36,285
بابت راهنمایی هاتون تا به امروز ازتون ممنونم

467
00:34:38,076 --> 00:34:39,518
رئیس

468
00:34:40,579 --> 00:34:42,205
واقعا متاسفم

469
00:34:42,230 --> 00:34:44,500
تصمیم شما درست بود

470
00:34:45,257 --> 00:34:48,027
من باید به موساشی اطمینان میکردم

471
00:34:48,587 --> 00:34:51,023
برای این پرونده به کمک شما نیاز داریم

472
00:34:51,089 --> 00:34:52,524
برگردین سر کارتون

473
00:34:52,591 --> 00:34:53,908
بله

474
00:34:56,094 --> 00:34:58,169
اینجا گروه ضربت
جواب بدین لطفا

475
00:34:58,194 --> 00:35:00,748
گروه ضربت؟
مگه نگرفته بودنشون

476
00:35:00,773 --> 00:35:03,162
دو نفر رو تو انبار زندانی کنین

477
00:35:04,656 --> 00:35:06,727
اینجا ال2
چجوری تماس گرفتین؟

478
00:35:06,752 --> 00:35:08,187
با استفاده از زمانی که مظنونین نبودن

479
00:35:08,212 --> 00:35:09,932
از بیسیمی که پنهان کرده بودیم
استفاده میکنیم

480
00:35:09,957 --> 00:35:12,393
موقعیت فعلیتون؟-
انبار طبقه 3-

481
00:35:12,454 --> 00:35:16,092
درحال حاضر کسی اطرافمون نیست
احتمالا 5 دقیقه برای فرار کافی باشه

482
00:35:16,310 --> 00:35:18,746
زمان خوبی برای فهمیدن وضعیته

483
00:35:19,117 --> 00:35:20,552
از ال2 به واحد ها

484
00:35:20,619 --> 00:35:22,380
حالت نفوذ سریع بگیرین

485
00:35:22,405 --> 00:35:24,907
همه برای وارد شدن آماده شین

486
00:35:26,226 --> 00:35:29,102
خوب پیش رفت؟-
اگه از فرار اون مامورا باخبر بشن-

487
00:35:29,127 --> 00:35:32,473
دیوی که بین پلیسه حتما
با اونا تماس میگیره

488
00:35:41,562 --> 00:35:44,565
آقای شیمابارا
ایزومی هستم

489
00:35:49,147 --> 00:35:51,650
کار اضافه ای نکنین

490
00:35:53,151 --> 00:35:54,257
نشونش بده

491
00:35:54,653 --> 00:35:55,937
چی رو؟

492
00:35:56,937 --> 00:36:09,351
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

493
00:36:10,351 --> 00:36:11,578
فرماندار

494
00:36:12,174 --> 00:36:13,593
بیاین بریم

495
00:36:14,543 --> 00:36:16,469
طبقه منفی 4

496
00:36:17,109 --> 00:36:19,961
جایی که ما دنبالش بودیم

497
00:36:19,986 --> 00:36:23,268
شما نمیتونین بهش برسین

498
00:36:23,631 --> 00:36:27,213
یازده رقمه رمزه
درسته؟

499
00:36:28,979 --> 00:36:30,953
معاون اوسومی

500
00:36:35,127 --> 00:36:36,912
میشه بهمون بگین؟

501
00:36:40,497 --> 00:36:41,973
من

502
00:36:43,260 --> 00:36:45,262
نمیدونم

503
00:36:47,490 --> 00:36:49,492
تریسراتوپس

504
00:36:51,987 --> 00:36:53,761
این جوابه

505
00:37:07,319 --> 00:37:10,755
ببخشید که زمان برد

506
00:37:10,780 --> 00:37:13,701
تو دیوی؟

507
00:37:26,659 --> 00:37:28,390
این چیه دیگه

508
00:37:35,057 --> 00:37:37,560
چیه؟-
نه-

509
00:37:40,093 --> 00:37:41,438
داخل این

510
00:37:41,463 --> 00:37:46,401
فقط همین کلمه ست
که 11 حرف انگلیسی داره

511
00:37:46,426 --> 00:37:48,075
تریسراتوپس

512
00:37:54,303 --> 00:37:57,306
....پس تو

513
00:38:21,600 --> 00:38:25,037
اما... اون تشنج واقعی بود

514
00:38:25,062 --> 00:38:26,998
دوباره تشنج کرد -
آره-

515
00:38:27,179 --> 00:38:30,588
اون تشنج ها واقعی بود

516
00:38:31,109 --> 00:38:33,618
...دلیل اینکه من یه دیو شدم اینه که

517
00:38:35,113 --> 00:38:38,050
منم دلیلی دارم

518
00:38:38,116 --> 00:38:39,311
(耕一) 知事｡

519
00:38:39,524 --> 00:38:41,960
فرماندار، بفرمایید با هم بریم

520
00:38:42,283 --> 00:38:43,787
دکتر موساشی

521
00:38:44,271 --> 00:38:46,273
لطفا شما هم همراهیمون کنین

522
00:38:58,996 --> 00:39:00,998
یه ایمیل از بنفش داریم

523
00:39:02,014 --> 00:39:05,952
اون دو نفر فرار  کردن
پلیس آماده حمله شده

524
00:39:05,977 --> 00:39:07,360
فرار کردن؟

525
00:39:08,361 --> 00:39:09,836
منظورش چیه؟

526
00:39:12,084 --> 00:39:15,125
این تله ست
هویتش لو رفته

527
00:39:41,113 --> 00:39:45,378
خواستم که تاریخچه تماس همه اعضای
 اینجا رو بررسی کنن

528
00:39:45,403 --> 00:39:47,338
تو این 10 دقیقه
ده مورد بوده

529
00:39:47,470 --> 00:39:51,177
هشت مورد برای افراد مربوط به پلیس ارسال شده
دو مورد مقصد ارسال شده مشخص نیست

530
00:39:51,202 --> 00:39:53,204
اون دو مورد کیا هستن؟

531
00:39:57,629 --> 00:40:00,632
سوروگا ساکی

532
00:40:29,094 --> 00:40:31,596
لطفا رمز را وارد کنید

533
00:40:43,186 --> 00:40:45,174
رمز پذیرفته شد

534
00:40:46,306 --> 00:40:59,162
فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است

535
00:40:59,624 --> 00:41:01,096
تسوروگا

536
00:41:01,360 --> 00:41:02,916
گوشیتو دربیار

537
00:41:03,823 --> 00:41:06,064
سه دقیقه پیش پیام فرستادی

538
00:41:06,131 --> 00:41:08,020
برای کی چی فرستادی

539
00:41:08,418 --> 00:41:09,911
جواب بده

540
00:41:23,550 --> 00:41:24,999
برای دوست پسرم

541
00:41:25,626 --> 00:41:28,348
ببخشید حین کار فرستادم

542
00:41:28,373 --> 00:41:31,376
عه دوست پسر داشتی؟

543
00:41:34,092 --> 00:41:35,101
تسوروگا نبود

544
00:41:35,126 --> 00:41:36,560
یکی دیگه چی؟

545
00:41:36,743 --> 00:41:38,155
گوشی موبایل موقت

546
00:41:38,808 --> 00:41:40,243
محل ارسال هم

547
00:41:40,504 --> 00:41:43,028
پارکینگ زیرزمینی این ساختمونه

548
00:41:43,053 --> 00:41:46,005
دیو اونجاست

549
00:42:00,962 --> 00:42:02,569
بفرمایین جلو برین

550
00:42:18,570 --> 00:42:20,218
تماس از دیو آبیه

551
00:42:22,488 --> 00:42:24,423
رئیس چیکار کنیم؟

552
00:42:38,493 --> 00:42:40,066
...الان موساشی

553
00:42:40,091 --> 00:42:41,735
اشکالی نداره

554
00:42:41,881 --> 00:42:46,820
اصلا میدونین من الان کجا هستم؟

555
00:42:46,949 --> 00:42:51,387
طبقه منفی چهار بیمارستان کایسیدو

556
00:42:51,454 --> 00:42:54,390
طبقه منفی چهار؟-
چنین چیزی نشنیده بودم-

557
00:42:54,415 --> 00:42:56,350
عجیبه

558
00:42:56,375 --> 00:43:00,833
این بیمارستان باید تا منفی یک داشته باشه

559
00:43:00,901 --> 00:43:05,516
ولی پس اینجا کجاست؟

560
00:43:17,985 --> 00:43:19,486
تکون نخور

561
00:43:31,076 --> 00:43:33,466
به سروان موساشی بگین

562
00:43:33,959 --> 00:43:36,818
این آخرین خواسته ماست

563
00:43:37,082 --> 00:43:39,151
تا ساعت 10

564
00:43:39,240 --> 00:43:43,745
تمامی جرم هایی که به این 
بیمارستان مربوط میشه رو علنی کنین

565
00:43:44,863 --> 00:43:47,815
جرم بیمارستان

566
00:43:58,321 --> 00:43:59,823
تو کی هستی

567
00:44:29,771 --> 00:44:32,774
شوخی میکنی

568
00:44:55,120 --> 00:45:05,120
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site