1 00:00:00,000 --> 00:00:06,924 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 2 00:00:07,924 --> 00:00:11,553 لطفاً رأی‌های داورای مخفی رو اعلام کنین. 3 00:00:13,763 --> 00:00:15,181 امتیاز فعلی اینه: 4 00:00:15,265 --> 00:00:18,977 تیم قاشق سفید ۳۴ تیم قاشق سیاه ۳۴. 5 00:00:19,060 --> 00:00:20,645 ۳۲ نفر باقی‌مونده همه به یه تیم رأی دادن. 6 00:00:20,729 --> 00:00:22,689 اختلاف ۳۲ رأیه. 7 00:00:22,772 --> 00:00:24,482 ۳۲ تا رأی... 8 00:00:24,566 --> 00:00:25,650 واقعاً ۳۲ رأی اختلافه؟ 9 00:00:25,734 --> 00:00:28,486 حالا نتیجه رو اعلام می‌کنیم. 10 00:00:30,447 --> 00:00:32,699 نتیجه اولین نبرد اینه... 11 00:00:50,383 --> 00:00:51,217 ما باختیم؟ 12 00:00:53,970 --> 00:00:56,097 تیم قاشق سیاه: ۳۴ امتیاز. 13 00:00:56,181 --> 00:00:57,724 تیم قاشق سفید: ۶۶ امتیاز. 14 00:00:57,807 --> 00:00:59,225 تیم قاشق سفید برنده شد. 15 00:01:01,770 --> 00:01:03,396 الان تیم قاشق سفید 16 00:01:03,480 --> 00:01:06,357 با اختلاف ۳۲ امتیاز جلوئه. 17 00:01:06,441 --> 00:01:07,692 شما بهترینین. 18 00:01:09,360 --> 00:01:10,820 قلبم داشت وایمیستاد. 19 00:01:10,904 --> 00:01:11,821 مرسی! 20 00:01:11,905 --> 00:01:13,448 وقتی اول بحث کردیم، 21 00:01:13,531 --> 00:01:16,326 اصرار داشتم باید یه غذای ساده انتخاب کنیم. 22 00:01:16,409 --> 00:01:19,287 باید سمت غذاهای راحت و آشنا بریم. 23 00:01:19,370 --> 00:01:20,663 -یه چیزی که همه قبلاً خوردن. -آره. 24 00:01:20,747 --> 00:01:22,165 -چیزی آشنا. -دقیقاً. 25 00:01:22,248 --> 00:01:23,875 یه طعم راحت انتخاب کردیم، 26 00:01:23,958 --> 00:01:26,211 و فکر کنم این استراتژی عالی جواب داد. 27 00:01:26,294 --> 00:01:28,546 -واقعاً تا آخرش معلوم نمی‌شه. -درسته؟ 28 00:01:28,630 --> 00:01:29,881 طعم‌های ساده همیشه جواب می‌دن. 29 00:01:32,008 --> 00:01:33,343 وقتی غذاها رو چشیدم، 30 00:01:33,426 --> 00:01:36,638 فکر کردم یه طرف ممکنه خیلی جلو بزنه. 31 00:01:36,721 --> 00:01:38,473 این غذا طعم‌های قوی داشت 32 00:01:38,556 --> 00:01:41,935 و یه مزه محبوب که به نفعشون شد. 33 00:01:42,018 --> 00:01:45,563 شیرین بود، ترش بود، یه ضربه جسورانه هم داشت. 34 00:01:45,647 --> 00:01:47,148 ترش و شیرین بود. 35 00:01:47,232 --> 00:01:48,441 طعم قوی داشت. 36 00:01:49,025 --> 00:01:50,568 اون یکی سالم‌تر به نظر می‌رسید. 37 00:01:50,652 --> 00:01:52,111 من انتخابش کردم چون بیشتر دوست داشتم. 38 00:01:52,195 --> 00:01:56,157 ترکیب خاصی بود و خیلی راحت می‌شد خورد. 39 00:01:57,408 --> 00:02:00,578 می‌دونستم بقیه داورا چی رأی می‌دن، 40 00:02:01,287 --> 00:02:03,248 ولی گفتم باید به حس خودم اعتماد کنم. 41 00:02:03,331 --> 00:02:05,291 الان تیم قاشق سفید 42 00:02:05,375 --> 00:02:08,044 با اختلاف ۳۲ امتیاز جلوئه. 43 00:02:08,128 --> 00:02:09,045 ۳۲ امتیاز؟ 44 00:02:10,547 --> 00:02:12,465 ما اینقدر باختیم؟ 45 00:02:12,549 --> 00:02:15,343 شاید طعمی که انتخاب کردیم خیلی ظریف بود. 46 00:02:15,426 --> 00:02:16,719 وای، اختلافش... 47 00:02:16,803 --> 00:02:18,263 جبرانش خیلی سخت می‌شه. 48 00:02:19,514 --> 00:02:20,598 خیلی عصبانی شدم. 49 00:02:20,682 --> 00:02:24,185 با اختلاف خیلی زیادی باختیم. 50 00:02:24,269 --> 00:02:26,354 گفتم دور دوم و سوم رو خودم می‌رم. 51 00:02:27,063 --> 00:02:31,317 نبرد دوم، مسابقه پنج‌به‌پنج قاشق سفید و سیاه خواهد بود. 52 00:02:31,401 --> 00:02:33,778 برای این دور مسابقه، 53 00:02:33,862 --> 00:02:35,613 دیگه ۱۰۰ داور نداریم. 54 00:02:37,740 --> 00:02:39,075 چی؟! 55 00:02:43,246 --> 00:02:44,080 چی شده؟ 56 00:02:59,178 --> 00:03:00,763 توی این نبرد، 57 00:03:00,847 --> 00:03:05,018 ۵۰ داور مخفی غذاهاتون رو می‌چشن. 58 00:03:09,731 --> 00:03:11,190 ولی مبناش چیه؟ 59 00:03:11,816 --> 00:03:12,901 برای اینکه عادل باشه، 60 00:03:12,984 --> 00:03:14,569 داورا دوباره انتخاب شدن، 61 00:03:14,652 --> 00:03:16,988 ۲۵ نفر از رأی‌دهنده‌های قاشق سیاه 62 00:03:17,780 --> 00:03:21,117 و ۲۵ نفر از رأی‌دهنده‌های قاشق سفید در دور اول. 63 00:03:22,785 --> 00:03:24,329 خیلی دقیق حساب کردن. 64 00:03:24,412 --> 00:03:25,872 پس مساوی تقسیم شده. 65 00:03:25,955 --> 00:03:29,000 حتی داورای پیک و آن هم جزو ۲۵ نفر قاشق سیاه هستن. 66 00:03:31,044 --> 00:03:33,296 این یعنی امتیاز گرفتن سخت‌تر می‌شه. 67 00:03:33,379 --> 00:03:35,632 توی دور دوم، هر رأی داورا 68 00:03:35,715 --> 00:03:38,134 دو امتیاز حساب می‌شه. 69 00:03:38,217 --> 00:03:39,344 آها، گرفتم. 70 00:03:39,427 --> 00:03:42,931 هر نفر دو امتیاز، جمعاً ۱۰۰ امتیاز. 71 00:03:43,014 --> 00:03:45,308 خیلی امتیازه. 72 00:03:45,391 --> 00:03:47,310 باید یه چیز جسورانه انتخاب کنیم 73 00:03:47,393 --> 00:03:49,687 و ورق رو برگردونیم توی دور دوم. 74 00:03:49,771 --> 00:03:52,065 باید ببریم، وگرنه حذف می‌شیم. 75 00:03:52,148 --> 00:03:53,983 فکر نمی‌کنم به این راحتی عقب بیفتیم. 76 00:03:54,067 --> 00:03:56,194 تا وقتی چیزی نسوزونیم 77 00:03:56,277 --> 00:03:58,529 یا غذا رو کامل نکنیم، اوکی‌ایم. 78 00:03:58,613 --> 00:04:02,075 این سرآشپزای قاشق سفید هستن برای نبرد دوم. 79 00:04:03,201 --> 00:04:04,911 خیلی قوی بودن، بهشون اعتماد داشتم. 80 00:04:04,994 --> 00:04:06,162 پس خیالم راحت بود. 81 00:04:07,080 --> 00:04:09,791 همه می‌گفتن باید همه دورها رو ببریم. 82 00:04:09,874 --> 00:04:11,084 باید همه رو ببریم. 83 00:04:11,960 --> 00:04:15,922 قاشق سفیدا اومدن که کار رو تموم کنن. 84 00:04:16,005 --> 00:04:18,508 قاشق سیاه فکر می‌کردن اوضاع خیلی بد می‌شه 85 00:04:18,591 --> 00:04:20,343 اگه اینجا جبران نکنن. 86 00:04:20,426 --> 00:04:22,929 برای همین مصمم بودن ورق رو برگردونن. 87 00:04:24,222 --> 00:04:25,682 -میای شرکت کنی؟ -توی دور دوم. 88 00:04:25,765 --> 00:04:27,225 آره، اگه به کارم بیاین. 89 00:04:27,308 --> 00:04:29,394 -خیلی انگیزه دارم. -باشه. 90 00:04:29,477 --> 00:04:32,146 تصمیم گرفتیم آدمای قوی‌تر رو بفرستیم. 91 00:04:32,689 --> 00:04:35,066 خستگی مهم نیست، برد مهمه. 92 00:04:35,733 --> 00:04:37,902 مواد اصلی این نبرد، 93 00:04:38,653 --> 00:04:40,863 تیم قاشق سیاه و تیم قاشق سفید 94 00:04:40,947 --> 00:04:43,241 هرکدوم یه ماده انتخاب می‌کنن. 95 00:04:44,033 --> 00:04:45,910 خودمون انتخاب می‌کنیم. 96 00:04:45,994 --> 00:04:47,120 خب، ما اول انتخاب می‌کنیم. 97 00:04:47,787 --> 00:04:49,247 -چی بهتره؟ -ما اول انتخاب می‌کنیم. 98 00:04:49,330 --> 00:04:51,249 چون برنده نبرد اول بودن، 99 00:04:51,332 --> 00:04:54,335 تیم قاشق سفید اول انتخاب می‌کنه. 100 00:04:54,419 --> 00:04:56,963 از چرخ زمین، تیم قاشق سفید انتخاب کرد: 101 00:04:57,046 --> 00:04:58,756 مرغ. 102 00:04:58,840 --> 00:05:00,675 تصمیم گرفتیم یه ماده آشنا انتخاب کنیم 103 00:05:00,758 --> 00:05:03,177 که مزه‌ی خوشمزه‌تری هم داشته باشه. 104 00:05:03,845 --> 00:05:05,263 میریم سراغ تخم ماهی کولی. 105 00:05:05,346 --> 00:05:08,266 تیم قاشق سیاه تخم ماهی کولی رو انتخاب کرد. 106 00:05:08,933 --> 00:05:12,186 تخم ماهی کولی ذاتاً خوشمزه و پرمزه‌ست، 107 00:05:12,270 --> 00:05:14,188 پس می‌تونیم طعم‌های ساده‌تر درست کنیم. 108 00:05:14,772 --> 00:05:17,483 مواد نبرد دوم از چرخ سرنوشت: 109 00:05:17,567 --> 00:05:19,152 مرغ و تخم ماهی کولی. 110 00:05:20,111 --> 00:05:22,530 دو ماده خیلی خوشمزه انتخاب کردن. 111 00:05:22,613 --> 00:05:23,865 اگه خوب دربیاد، عالی می‌شه. 112 00:05:23,948 --> 00:05:26,075 -دقیقاً. -ببینیم چقدر فرق دارن. 113 00:05:26,159 --> 00:05:27,994 این مواد بسته به سبک پخت 114 00:05:28,077 --> 00:05:29,912 می‌تونن خیلی متفاوت بشن. 115 00:05:29,996 --> 00:05:31,331 برای مرغ چی در نظر گرفتین؟ 116 00:05:31,414 --> 00:05:32,457 خوراک مرغ خامه‌ای. 117 00:05:32,540 --> 00:05:33,374 خوراک مرغ خامه‌ای؟ 118 00:05:33,458 --> 00:05:36,586 یه غذای فرانسویه که با مرغ درست می‌شه. 119 00:05:36,669 --> 00:05:40,381 مرغ رو تفت می‌دن و با سس خامه‌ای سرو می‌کنن. 120 00:05:40,465 --> 00:05:42,759 غذای اولمون همه‌چی توش سرکه داشت. 121 00:05:42,842 --> 00:05:45,720 شیرین و ترش بود و یه کمی اسیدی. 122 00:05:45,803 --> 00:05:48,431 پس برای غذای دوم رفتیم سمت یه چیز سنگین‌تر. 123 00:05:48,514 --> 00:05:49,640 یه چیزی پرمزه و غلیظ. 124 00:05:49,724 --> 00:05:52,018 یه خوراک مرغ خامه‌ای حسابی، 125 00:05:52,101 --> 00:05:54,645 با مرغ، قارچ و پوره سیب‌زمینی زیرش. 126 00:05:54,729 --> 00:05:57,356 -طعم آشنا و راحتی داره. -یه غذای ساده. 127 00:05:57,440 --> 00:05:59,609 ولی باید تخم ماهی کولی رو اضافه کنیم. 128 00:05:59,692 --> 00:06:02,487 باید خوشمزه باشه و با مرغ جور دربیاد. 129 00:06:03,112 --> 00:06:05,698 -می‌تونیم به پوره اضافه کنیم. -آره، بهترین کاره. 130 00:06:05,782 --> 00:06:07,283 اینطوری خیلی خوشمزه‌تر می‌شه. 131 00:06:07,366 --> 00:06:09,952 -تخم ماهی پوره رو خیلی… -خوشمزه‌تر می‌کنه؟ 132 00:06:10,036 --> 00:06:11,829 -آره، عالی می‌شه. -یه مزه خاص می‌ده. 133 00:06:11,913 --> 00:06:13,414 خب، کی سس رو درست می‌کنه؟ 134 00:06:13,498 --> 00:06:15,291 -تو می‌زنی؟ -آره، من سس رو می‌زنم. 135 00:06:15,374 --> 00:06:17,043 پس من مرغ رو کباب می‌کنم. 136 00:06:17,126 --> 00:06:19,170 -تو هم سبزیجات رو بردار. -باشه. 137 00:06:19,253 --> 00:06:20,797 تخم ماهی رو از کیسه‌ها دربیار. 138 00:06:20,880 --> 00:06:22,673 فقط می‌خوای تخم‌ها جدا بشن؟ 139 00:06:22,757 --> 00:06:25,384 خوراک مرغ خامه‌ای با پوره سیب‌زمینی و تخم ماهی کولی. 140 00:06:25,468 --> 00:06:26,552 بردمون قطعی شد. 141 00:06:26,636 --> 00:06:28,304 -درسته؟ خیلی خوشمزه می‌شه. -آره. 142 00:06:32,016 --> 00:06:33,976 فکر کنم اونا هم همین کارو بکنن. 143 00:06:34,936 --> 00:06:37,313 یه خوراک مرغ خامه‌ای با تخم ماهی کولی. 144 00:06:37,814 --> 00:06:39,398 -سرآشپز سم کیم. -اون غذاهای ایتالیایی بلده. 145 00:06:39,482 --> 00:06:40,525 -جونگ-وون. -آره. 146 00:06:40,608 --> 00:06:41,734 سرآشپز پارک هیو-نام. 147 00:06:41,818 --> 00:06:43,361 همه‌شون آشپزی غربی بلدن. 148 00:06:43,444 --> 00:06:46,197 خوراک مرغ خامه‌ای یه غذای کلاسیکه. 149 00:06:46,280 --> 00:06:48,741 برای ۵۰ نفر هم راحت‌تر آماده می‌شه. 150 00:06:48,825 --> 00:06:51,786 فکر کردم باید توی دور دوم حسابی جبران کنیم، 151 00:06:51,869 --> 00:06:53,788 برای همین حس کردم باید یه راه دیگه بریم. 152 00:06:54,956 --> 00:06:56,207 باید مرغ تند و سیر درست کنیم 153 00:06:57,041 --> 00:06:59,627 و یه سس سفید با تخم ماهی کولی و پنیر 154 00:06:59,710 --> 00:07:01,295 که زیر کار پهن کنیم. -خوبه. 155 00:07:01,379 --> 00:07:03,381 -هم تندی داره هم پنیر. -باشه. 156 00:07:03,464 --> 00:07:04,465 -خیلی خوبه. -عالیه. 157 00:07:04,549 --> 00:07:06,467 خوراک مرغ خامه‌ای قاشق سفید 158 00:07:06,551 --> 00:07:10,096 غذاییه که راحت می‌تونه سنگین و چرب بشه. 159 00:07:10,179 --> 00:07:13,474 برای همین ما رفتیم سراغ مرغ تند و سیر. 160 00:07:13,558 --> 00:07:15,017 -سس پنیر رو پهن کن. -باشه. 161 00:07:15,101 --> 00:07:17,437 -مرغ و پیازچه روش بذار. -آره، درست می‌گی. 162 00:07:17,520 --> 00:07:20,523 مرغ تند و سیر مزه‌ی جسورانه‌ای داره با یه لگد تند. 163 00:07:20,606 --> 00:07:24,902 فکر کنم یه طعم ملایم هم لازم داره تا بالانس بشه. 164 00:07:24,986 --> 00:07:27,405 مردم طعم تند و قوی توک‌بوکی رو دوست دارن، 165 00:07:27,488 --> 00:07:30,074 ولی با پنیر هم خیلی حال می‌کنن. 166 00:07:30,158 --> 00:07:32,952 این ترکیب خیلی شبیه همونه. 167 00:07:33,035 --> 00:07:34,912 من بالا دعا می‌کنم خوشمزه بشه. 168 00:07:34,996 --> 00:07:36,038 تا ببریم. 169 00:07:36,664 --> 00:07:39,375 بیاین جای کارمون رو مشخص کنیم که شلوغ نشه. 170 00:07:39,459 --> 00:07:42,295 من و نابغه سرکش اون طرف کار می‌کنیم. 171 00:07:43,045 --> 00:07:44,755 شما دوتا مرغ رو آماده کنین، 172 00:07:44,839 --> 00:07:47,800 کنار سینک کار کنین، سرآشپز اوک اینجا باشه. 173 00:07:47,884 --> 00:07:50,011 داشت قبلاً ما رو نگاه می‌کرد که می‌دویدیم. 174 00:07:50,928 --> 00:07:52,263 اصلاً خوشش نیومده بود. 175 00:07:52,972 --> 00:07:55,558 تو دور اول از بالا نگاه می‌کردم، خیلی کلافه شدم. 176 00:07:55,641 --> 00:07:57,602 کارشون خیلی بی‌نظم بود. 177 00:07:59,228 --> 00:08:01,189 اون طرف جا هست، چرا اینجا شلوغن؟ 178 00:08:02,899 --> 00:08:04,859 تخته برش داریم، چرا همه از یکی استفاده می‌کنن؟ 179 00:08:07,195 --> 00:08:08,946 کارا رو تقسیم نکردن. 180 00:08:09,572 --> 00:08:11,157 فکر کنم باید خودم اینجا کار کنم. 181 00:08:11,240 --> 00:08:13,868 برای دور دوم با پنج نفر، 182 00:08:14,494 --> 00:08:17,330 گفتم من رهبری رو می‌گیرم. 183 00:08:17,413 --> 00:08:19,332 اگه نظری دارین، بین خودتون نگین. 184 00:08:19,415 --> 00:08:20,917 -باشه. -به من بگین، 185 00:08:21,000 --> 00:08:22,960 من بررسی می‌کنم و می‌گم 186 00:08:23,044 --> 00:08:24,712 یا قبول می‌کنم یا نه. 187 00:08:24,795 --> 00:08:26,464 فقط اعتماد کنین و دنبالم بیاین. 188 00:08:26,547 --> 00:08:28,591 اگه رد کردم ناراحت نشین. 189 00:08:30,510 --> 00:08:32,428 -سوالی هست؟ -نه. 190 00:08:32,512 --> 00:08:33,721 -نه. -خیلی خوبه. 191 00:08:33,804 --> 00:08:37,099 من رهبری رو از روی وظیفه نگرفتم، 192 00:08:37,725 --> 00:08:40,728 فکر کردم "خیلی بی‌نظم‌ان، خودم باید انجام بدم." 193 00:08:41,312 --> 00:08:42,480 حالا، 194 00:08:43,105 --> 00:08:45,858 نبرد تیمی قاشق سفید و سیاه، همه یا هیچ. 195 00:08:46,609 --> 00:08:48,819 نبرد دوم آشپزی همین حالا شروع می‌شه. 196 00:08:48,903 --> 00:08:50,780 پنج‌به‌پنج زمان: ۱۲۰ دقیقه 197 00:08:50,863 --> 00:08:52,031 -موفق باشین! -می‌تونین! 198 00:08:52,114 --> 00:08:53,783 -بریم قاشق سیاه! -موفق باشین! 199 00:08:54,367 --> 00:08:56,536 -موفق باشین! -می‌تونین! 200 00:08:56,619 --> 00:08:58,829 -من همه‌چی رو آماده می‌کنم. -کی با من سبزیجات می‌گیره؟ 201 00:08:58,913 --> 00:09:00,039 -با من بیا. -باشه. 202 00:09:00,122 --> 00:09:01,999 -مرغ رو آماده کنین. -چشم، سرآشپز. 203 00:09:02,083 --> 00:09:03,543 بریم سراغ سبزیجات. 204 00:09:03,626 --> 00:09:05,127 من بقیه کارا رو آماده می‌کنم. 205 00:09:07,630 --> 00:09:08,714 قبل از شروع، 206 00:09:08,798 --> 00:09:13,094 برای همه جای مشخص و کار مشخص تعیین کردیم. 207 00:09:13,177 --> 00:09:15,805 یک، دو، سه. 208 00:09:19,350 --> 00:09:22,687 برای اینکه تیم درست پیش بره، 209 00:09:22,770 --> 00:09:26,274 باید کار درست رو بدی به آدم درست. 210 00:09:26,983 --> 00:09:29,193 همین که شروع کردیم، اینا رو با روغن پر کنین. 211 00:09:29,277 --> 00:09:30,861 برای احتیاط، همه رو پر کنین. 212 00:09:35,575 --> 00:09:37,994 مدیریت کار رو سپردیم 213 00:09:38,077 --> 00:09:39,829 به هیولای آشپزخونه. 214 00:09:41,080 --> 00:09:42,915 من مواد رو از انبار میارم. 215 00:09:42,999 --> 00:09:44,875 -تو کره رو بیار و… -من آماده می‌کنم. 216 00:09:44,959 --> 00:09:47,211 -پنیر. -دو مدل پنیر از یخچال. 217 00:09:49,046 --> 00:09:51,882 اون همه کارا رو با زمان‌بندی مشخص کرد. 218 00:09:53,551 --> 00:09:55,845 دستوراتش خیلی منظم بود. 219 00:09:55,928 --> 00:09:58,389 -شما دوتا مرغ رو آماده کنین. -من می‌تونم مرغ رو سرخ کنم. 220 00:10:00,641 --> 00:10:02,685 -سبزیجات مرغ تند و سیر رو آماده کنین. -باشه. 221 00:10:07,607 --> 00:10:09,817 وقتی من سبزیجات رو تفت می‌دم، 222 00:10:09,900 --> 00:10:11,193 تو تخم ماهی کولی رو دربیار. 223 00:10:14,947 --> 00:10:17,033 انگار سوار یه سفر شدیم. 224 00:10:17,742 --> 00:10:18,951 روی اتوبوس هیولا. 225 00:10:19,035 --> 00:10:21,537 یه سفر لوکس داریم. 226 00:10:22,288 --> 00:10:23,539 و راننده‌مون همونه. 227 00:10:27,209 --> 00:10:29,795 از اینجا می‌بینم خیلی خوب بلده همه‌چی رو مدیریت کنه. 228 00:10:29,879 --> 00:10:31,922 ما قبلاً خیلی خنده‌دار به نظر می‌رسیدیم. 229 00:10:32,006 --> 00:10:34,258 قبلاً خیلی شبیه اونا بودیم اون طرف. 230 00:10:34,342 --> 00:10:36,302 دستکش‌ها کجان؟ 231 00:10:38,304 --> 00:10:40,014 -اون زیر. -دستکش‌ها اونجان. 232 00:10:40,097 --> 00:10:41,641 -اینجان. -من باید از اینا استفاده کنم. 233 00:10:41,724 --> 00:10:43,267 اول آب رو بجوشون. 234 00:10:45,811 --> 00:10:47,563 فندک اجاق کجاست؟ 235 00:10:47,647 --> 00:10:48,773 -کجاست؟ -چی؟ 236 00:10:48,856 --> 00:10:49,774 همون وسیله. 237 00:10:49,857 --> 00:10:51,192 -پوست‌کن؟ -با اون پوست می‌گیرم؟ 238 00:10:51,275 --> 00:10:52,276 -آره. -پوست‌کن همونه… 239 00:10:54,779 --> 00:10:56,238 پوست‌کن سیب‌زمینی. 240 00:10:57,823 --> 00:10:59,450 -اینجا نیست؟ -نه. 241 00:11:00,034 --> 00:11:02,161 الان همه‌چی قاطی شده. 242 00:11:03,496 --> 00:11:06,707 من تا حالا همیشه تنها مسابقه دادم، این اولین نبرد تیمی بود. 243 00:11:07,667 --> 00:11:09,377 خیلی فرق داشت. 244 00:11:09,460 --> 00:11:12,254 حتی با اینکه کارا رو تقسیم کرده بودیم، 245 00:11:12,338 --> 00:11:15,007 وقتی شروع شد، همه‌چی بهم ریخت. 246 00:11:15,091 --> 00:11:16,884 صبر کن! ایناهاش. 247 00:11:16,967 --> 00:11:18,511 آوردمشون. اینم فندک. 248 00:11:20,429 --> 00:11:21,389 اجاق روشن شد. 249 00:11:21,472 --> 00:11:23,099 پوست‌کن اینجاست، استاد. 250 00:11:23,182 --> 00:11:24,350 بفرما. 251 00:11:24,433 --> 00:11:25,267 گذاشتمش سر جاش. 252 00:11:26,227 --> 00:11:28,521 -پوست‌کن لازم نداری؟ -نه، خودم راحت انجام می‌دم. 253 00:11:41,242 --> 00:11:43,327 سرآشپز، کره رو برای پوره سیب‌زمینی آوردم. 254 00:11:43,411 --> 00:11:44,829 -خوبه. -می‌ذارم نرم بشه. 255 00:11:46,080 --> 00:11:48,457 سرآشپز سون مثل دستیار آشپز کار می‌کنه. 256 00:11:48,541 --> 00:11:49,458 خیلی پرانرژی کار می‌کنه. 257 00:11:50,626 --> 00:11:52,670 سرآشپز، بیشتر ادویه‌ها رو آوردم. 258 00:11:53,462 --> 00:11:55,339 -سرکه بالزامیک هم هست؟ -آره، همه رو آوردم. 259 00:11:55,423 --> 00:11:57,216 -اینم نمک. -خیلی خوب، از اینا استفاده می‌کنیم. 260 00:11:57,299 --> 00:11:59,510 هرچی بیشتر می‌دوم، 261 00:11:59,593 --> 00:12:01,053 بیشتر می‌تونم به تیم کمک کنم. 262 00:12:01,137 --> 00:12:02,972 اونا دور اول رو با اختلاف زیاد بردن، 263 00:12:03,472 --> 00:12:05,266 اگه دور دوم رو ببازیم خیلی بده. 264 00:12:05,349 --> 00:12:07,184 فقط به این فکر می‌کردم که سریع باشم 265 00:12:07,268 --> 00:12:09,311 و هر کاری از دستم برمیاد انجام بدم. 266 00:12:10,479 --> 00:12:12,398 -الان با مرغ کمک می‌کنم. -باشه. 267 00:12:12,940 --> 00:12:14,275 -لطفاً استخوناشو جدا کن. -باشه. 268 00:12:20,156 --> 00:12:21,198 این کار... 269 00:12:21,282 --> 00:12:22,825 خیلی وقت‌گیره. 270 00:12:22,908 --> 00:12:24,702 خیلی بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم طول می‌کشه. 271 00:12:24,785 --> 00:12:26,996 -این بخش سختشه. -آره، کار زیادی می‌بره. 272 00:12:27,788 --> 00:12:29,874 خیلی لیزه، وای. 273 00:12:32,168 --> 00:12:33,294 این کار آسونی نبود. 274 00:12:38,841 --> 00:12:40,384 آماده کردن مرغ 275 00:12:40,885 --> 00:12:42,595 خیلی بیشتر از انتظارمون طول کشید. 276 00:12:42,678 --> 00:12:44,138 فکر می‌کردیم حدود ۲۰ دقیقه بشه. 277 00:12:44,221 --> 00:12:46,515 سرآشپز هی-اون، چقدر گذشته؟ 278 00:12:46,599 --> 00:12:48,350 -۲۰ دقیقه شده. -۹۹ دقیقه مونده! 279 00:12:48,434 --> 00:12:49,935 باید تا حالا تموم می‌کردیم. 280 00:12:50,019 --> 00:12:52,062 برنامه‌مون این بود مرغ رو تو ۲۰ دقیقه آماده کنیم. 281 00:12:52,146 --> 00:12:55,941 حتی فکر کردم "شاید نباید مرغ انتخاب می‌کردیم." 282 00:12:56,484 --> 00:12:59,361 استخون‌گیری مرغ خیلی زمان‌بر شد. 283 00:13:08,954 --> 00:13:11,624 وای، ببینین جادوگر قابلمه‌مون رو! 284 00:13:11,707 --> 00:13:13,542 -ببینین. -عالیه. 285 00:13:13,626 --> 00:13:14,585 چاقوشو ببین. 286 00:13:15,753 --> 00:13:19,089 حتی چاقوش هم خیلی جادویی به نظر میاد. 287 00:13:29,683 --> 00:13:32,228 مرغ ماده‌ایه که همیشه استفاده می‌کنم. 288 00:13:35,898 --> 00:13:37,107 وای، خیلی سریعی. 289 00:13:37,191 --> 00:13:38,317 -چی؟ -خیلی سریعی. 290 00:13:38,400 --> 00:13:39,401 واقعاً؟ 291 00:13:39,485 --> 00:13:41,487 امروز با عزم کامل اومدم، 292 00:13:41,570 --> 00:13:44,907 برای همین قبلش چاقومو حسابی تیز کردم. 293 00:13:45,908 --> 00:13:48,827 وای، سرآشپز جادوگر قابلمه 294 00:13:49,662 --> 00:13:50,996 خیلی سریع کار می‌کنه. 295 00:13:51,080 --> 00:13:53,999 استخون‌گیری کار ظریفی‌ه، 296 00:13:55,042 --> 00:13:57,127 ولی اون با ساتور راحت می‌بره. 297 00:13:58,629 --> 00:14:00,130 -همه‌چی خوبه؟ -آره، عالیه. 298 00:14:00,923 --> 00:14:02,883 وقت داریم، کارمون تموم شد. 299 00:14:04,343 --> 00:14:06,887 الان می‌ذارم تو آب‌نمک. 300 00:14:18,148 --> 00:14:19,692 -چرا آه می‌کشی؟ -آه کشیدن ممنوعه. 301 00:14:19,775 --> 00:14:21,610 -هیچ آهی نباشه. -آه کشیدن ممنوع. 302 00:14:21,694 --> 00:14:23,529 -آه نکش. -کمرم درد گرفته. 303 00:14:23,612 --> 00:14:25,322 تیم قاشق سفید، آه کشیدن ممنوعه. 304 00:14:25,906 --> 00:14:28,117 نزدیک کارای آخر هستیم، یه کم دیگه مونده. 305 00:14:28,868 --> 00:14:31,370 کسی سبزیجات رو آماده می‌کنه؟ پایه سوپ آماده‌ست؟ 306 00:14:32,400 --> 00:14:45,135 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 307 00:14:46,135 --> 00:14:47,595 -سلام استاد. -سلام. 308 00:14:49,138 --> 00:14:50,806 -مواد اولیه… -بله؟ 309 00:14:51,807 --> 00:14:53,767 -مرغ و غذای دریایی هست، پس چطور… -درسته. 310 00:14:53,851 --> 00:14:56,937 توی آشپزی لازم نیست همه گیاه‌خوار باشن. 311 00:14:57,021 --> 00:14:58,814 -درسته. -پس من هرچی بتونم درست می‌کنم. 312 00:14:58,898 --> 00:15:00,733 -آره، همینطوره. -دقیقاً. 313 00:15:00,816 --> 00:15:03,819 همونطور که بین آدم‌ها تعادل می‌ذاری، 314 00:15:04,403 --> 00:15:06,864 بین غذاها هم باید همین کارو بکنی. 315 00:15:07,698 --> 00:15:09,074 وقتی توی تیمی، 316 00:15:09,158 --> 00:15:12,119 مهمه که همه هماهنگ کار کنن. 317 00:15:12,912 --> 00:15:16,206 اینکه بگی "من فقط گیاه‌خوار درست می‌کنم" درست نیست. 318 00:15:16,290 --> 00:15:18,000 هرچی بتونم درست می‌کنم. 319 00:15:18,083 --> 00:15:20,294 مثل یه ارکستر، 320 00:15:20,377 --> 00:15:23,339 کافیه ساز خودمو خوب بزنم. 321 00:15:23,422 --> 00:15:25,966 رهبر ارکستر نیستم که همه رو کنترل کنم. 322 00:15:26,050 --> 00:15:27,801 خب، بعدش چی کار کنم؟ 323 00:15:27,885 --> 00:15:29,803 قارچ دکمه‌ای آماده‌ست. این جعفری هم هست. 324 00:15:29,887 --> 00:15:32,264 -فکر کنم یه ساقه کرفس دیگه لازم داریم. -کرفس؟ 325 00:15:32,348 --> 00:15:33,223 -واقعاً؟ -آره. 326 00:15:37,978 --> 00:15:40,105 -مرغ بیشتری لازم داریم؟ -نه، همین کافیه. 327 00:15:40,189 --> 00:15:41,774 این رو چک می‌کنی؟ من می‌ذارم سرخ بشه. 328 00:15:51,283 --> 00:15:53,035 -پیازها رو هم بریز. -چشم، سرآشپز. 329 00:15:57,414 --> 00:15:59,041 وای، ببین سرآشپز سون چه سریع کار می‌کنه. 330 00:16:02,544 --> 00:16:05,172 اول مرغ رو توی ماهیتابه سرخ می‌کنیم. 331 00:16:06,173 --> 00:16:07,383 رنگش خوبه، نه؟ 332 00:16:07,466 --> 00:16:09,051 رنگ؟ آره، خوبه. 333 00:16:11,178 --> 00:16:14,306 سیر، رزماری و آویشن اضافه کردیم. مرغ داره میره تو. 334 00:16:16,558 --> 00:16:18,769 -وای، خیلی خوشمزه به نظر میاد. -عالیه! 335 00:16:21,480 --> 00:16:23,857 یه کم سرخ می‌کنیم، بعد میره توی فر. 336 00:16:24,400 --> 00:16:27,778 اصل این غذا سس غلیظشه. 337 00:16:28,862 --> 00:16:32,658 از مرغ استفاده می‌کنیم تا آبش مزه‌دار بشه. 338 00:16:33,450 --> 00:16:36,537 کرفس و پیاز رو توی روغن زیتون تفت می‌دیم. 339 00:16:37,121 --> 00:16:39,498 بعد آب مرغ رو اضافه می‌کنیم و می‌ذاریم جا بیفته. 340 00:16:50,342 --> 00:16:51,593 اجاق رو روشن کن! 341 00:16:54,054 --> 00:16:57,725 رهبر تیم ما سرآشپز پارک هیو-نام بود، استاد آشپزی فرانسوی. 342 00:16:57,808 --> 00:16:59,059 خیلی دلگرم‌کننده بود داشتنش. 343 00:17:00,436 --> 00:17:03,022 اون استاد آشپزی غربیه، 344 00:17:03,647 --> 00:17:06,859 برای همین مطمئن بودم این غذای مرغ عالی می‌شه. 345 00:17:10,070 --> 00:17:11,822 بوش کاملاً غربی شده. 346 00:17:12,364 --> 00:17:14,742 حتماً خوب می‌شه، چون استاد آشپزی غربی درستش کرده. 347 00:17:18,871 --> 00:17:20,372 فقط امیدوارم سس خوب بشه. 348 00:17:20,456 --> 00:17:22,041 -سس مرغ تند و سیر. -می‌دونم. 349 00:17:23,083 --> 00:17:26,045 ترکیب فلفل تند با سس سویا بهترین مزه رو می‌ده. 350 00:17:27,212 --> 00:17:28,213 همه‌چی خوب پیش می‌ره؟ 351 00:17:31,050 --> 00:17:33,010 من گفتم سس مرغ تند و سیر رو درست می‌کنم. 352 00:17:33,677 --> 00:17:37,097 -برای سس چی می‌سازی؟ -سس مرغ تند و سیر پایه‌اش سویاست. 353 00:17:37,181 --> 00:17:38,807 -می‌خوای سرکه بالزامیک اضافه کنیم؟ -بالزامیک؟ 354 00:17:38,891 --> 00:17:40,434 -آره، خوشمزه‌تر می‌شه. -من مشکلی ندارم. 355 00:17:41,727 --> 00:17:43,812 من پیشنهاد دادم از بالزامیک استفاده کنیم. 356 00:17:44,980 --> 00:17:46,732 یه مزه شیرین و خوشمزه می‌ده. 357 00:17:47,357 --> 00:17:48,901 تند و شیرین. 358 00:17:48,984 --> 00:17:50,569 آره، بهترین مزه همینه. 359 00:17:51,779 --> 00:17:53,739 کار دیگه‌ای هست کمک کنم؟ 360 00:17:53,822 --> 00:17:54,865 سرآشپز اوک. 361 00:17:54,948 --> 00:17:56,075 سه تا سه تا، جمعاً شش تا. 362 00:17:56,158 --> 00:17:57,493 -باید خرد بشن. -باشه. 363 00:17:57,576 --> 00:18:00,287 -پیازچه‌ها رو خلال کردی؟ -نه، باید خلالی بشن. 364 00:18:01,287 --> 00:18:08,338 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 365 00:18:09,338 --> 00:18:11,757 -باید همه آماده‌سازی تو ۲۰ دقیقه تموم شه. -چشم، سرآشپز. 366 00:18:12,883 --> 00:18:14,802 جادوگر قابلمه، شیرینی رو چک می‌کنی؟ 367 00:18:15,552 --> 00:18:16,595 ۱۵، ۲۵. 368 00:18:18,597 --> 00:18:21,225 بچش، یه کم شربت آشپزی هم اضافه کردم. 369 00:18:22,601 --> 00:18:23,685 -بیشتر بریزم؟ -خیلی شور شده. 370 00:18:23,769 --> 00:18:25,020 -شور؟ -خیلی شور شده. 371 00:18:25,104 --> 00:18:26,230 -خیلی شور شده. -شور؟ 372 00:18:26,313 --> 00:18:27,231 آره، خیلی شور شده. 373 00:18:27,314 --> 00:18:28,482 -شوره؟ -آره. 374 00:18:30,025 --> 00:18:31,860 اگه بذاریم غلیظ بشه، شورتر هم می‌شه. 375 00:18:32,694 --> 00:18:34,738 باید شیرینش کنیم، نه شور. 376 00:18:35,906 --> 00:18:37,741 -باشه. -به نظرم خیلی شور شده. 377 00:18:37,825 --> 00:18:39,409 -باشه، ببخشید. -برای ذائقه من اینطوریه. 378 00:18:39,493 --> 00:18:41,286 یه جوری درستش کن که همینطوری هم بشه خورد. 379 00:18:41,370 --> 00:18:44,832 اینطوری می‌تونیم بذاریم توی ماهیتابه غلیظ بشه و مرغ رو توش بغلتونیم. 380 00:18:46,500 --> 00:18:49,670 عجیب شور شده بود و داشتم فکر می‌کردم چطور درستش کنم. 381 00:18:49,753 --> 00:18:51,922 واقعا گیج شده بودم. 382 00:18:55,342 --> 00:18:56,218 کلافه شده بودم. 383 00:18:57,511 --> 00:19:00,430 گفته بود هم سس رو درست می‌کنه هم سبزیجات رو، 384 00:19:00,514 --> 00:19:03,183 ولی هنوز سبزیجات آماده نشده بودن. 385 00:19:04,434 --> 00:19:06,895 سرآشپز اوک، فکر کنم سس خیلی طول کشیده. 386 00:19:06,979 --> 00:19:07,980 نه، تقریباً تمومه. 387 00:19:08,063 --> 00:19:10,482 -گفتیم سبزیجات رو آماده کنیم. -آره، الان تموم می‌شه. 388 00:19:11,733 --> 00:19:15,445 ولی تونستم شوری رو کمتر کنم و شیرینی بیشتری دربیارم 389 00:19:16,655 --> 00:19:17,865 تا مزه درست بشه. 390 00:19:20,868 --> 00:19:23,120 پیازچه، فلفل دلمه‌ای و سیر رو خرد کردم. 391 00:19:23,203 --> 00:19:24,454 -چی کار کنم؟ -بیا اینجا. 392 00:19:24,538 --> 00:19:25,956 -این رو برام بریز. -چی رو؟ 393 00:19:26,039 --> 00:19:27,791 -آب. -آب؟ چقدر؟ 394 00:19:27,875 --> 00:19:29,376 -فقط بریز. -همه‌شو بریزم؟ 395 00:19:29,459 --> 00:19:30,377 -بگو کی. -باشه. 396 00:19:30,460 --> 00:19:32,963 چطور پیش می‌ره؟ باید یکی درست کنیم و بچشیم. 397 00:19:33,046 --> 00:19:35,507 -فقط لازمه خمیر درست کنیم. -همه رو بریز. 398 00:19:35,591 --> 00:19:37,301 یه ساعت گذشته. 399 00:19:37,384 --> 00:19:39,344 باید شروع کنیم به سرخ کردن. 400 00:19:39,428 --> 00:19:41,013 -دو دقیقه دیگه مونده. -تقریباً آماده‌ست. 401 00:19:41,597 --> 00:19:43,182 لطفاً یه زمان دقیق بگو. 402 00:19:43,682 --> 00:19:44,683 -برای این؟ -سه دقیقه. 403 00:19:44,766 --> 00:19:45,601 سه دقیقه؟ 404 00:19:45,684 --> 00:19:47,895 وقتی می‌پرسم یه کار چقدر طول می‌کشه، 405 00:19:48,478 --> 00:19:50,230 جواب "تقریباً تمومه" 406 00:19:50,939 --> 00:19:52,357 اصلاً جواب من نیست. 407 00:19:52,441 --> 00:19:54,443 -باید شروع کنیم. -آره، آماده‌ی سرخ کردنیم. 408 00:19:57,988 --> 00:19:59,198 پنج دقیقه عقبیم. 409 00:19:59,740 --> 00:20:03,452 به‌عنوان رهبر تیم باید حواسم به زمان باشه. 410 00:20:03,535 --> 00:20:05,537 ۱۵ دقیقه گذشته. 411 00:20:05,621 --> 00:20:07,456 آماده‌سازی باید تو ۲۰ دقیقه جمع بشه. 412 00:20:07,539 --> 00:20:10,876 رهبر تیم باید فعال‌تر باشه و مدام پیگیری کنه 413 00:20:10,959 --> 00:20:12,669 که همه‌چی درست پیش می‌ره یا نه. 414 00:20:12,753 --> 00:20:14,087 ببخشید سرآشپز. 415 00:20:14,171 --> 00:20:15,380 بادام‌زمینی‌ها رو دوباره درست کنیم. 416 00:20:15,464 --> 00:20:16,465 دوباره؟ چطور؟ 417 00:20:16,548 --> 00:20:18,842 -این‌ها زیادی سوختن. -باشه، پس کمتر از این سرخ بشن؟ 418 00:20:18,926 --> 00:20:20,302 -باید یکدست باشن. -باشه. 419 00:20:22,304 --> 00:20:24,014 -فکر کنم الان خوب شدن. -اینطوری؟ 420 00:20:24,097 --> 00:20:25,724 -اینجا قطع کنم یا ادامه بدم؟ -قطع کن. 421 00:20:25,807 --> 00:20:29,728 اول باید خودم نمونه درست بزنم تا بقیه یاد بگیرن. 422 00:20:30,354 --> 00:20:32,606 تموم شد. بگو چی مونده. 423 00:20:32,689 --> 00:20:34,608 یه خمیر نشاسته درست کن. 424 00:20:34,691 --> 00:20:36,485 -خمیر؟ چه جوری؟ -با این درست کن. 425 00:20:38,904 --> 00:20:42,741 همیشه همین‌طوری کار کردم، الانم سعی کردم همین رو ادامه بدم. 426 00:20:42,824 --> 00:20:44,284 خمیر نشاسته سس بشامل 427 00:20:46,620 --> 00:20:48,455 -من بشامل رو تموم می‌کنم. -باشه. 428 00:20:49,414 --> 00:20:50,332 نابغه سرکش. 429 00:20:51,124 --> 00:20:53,126 -اگه تخم ماهی رو اضافه کنیم، کار تمومه. -باشه. 430 00:20:53,210 --> 00:20:55,212 -می‌تونی اضافه کنی و مزه‌دارش کنی؟ -باشه، درستش می‌کنم. 431 00:20:56,088 --> 00:21:00,300 تخم ماهی کولی به بشامل اضافه شد سس خامه‌ای تخم ماهی آماده شد 432 00:21:00,384 --> 00:21:02,219 دارن بشامل تخم ماهی درست می‌کنن. 433 00:21:02,302 --> 00:21:04,972 -آهان، بشامل تخم ماهی بود. -پس این بود. 434 00:21:05,514 --> 00:21:08,058 امیدوارم پوره سیب‌زمینی با تخم ماهی خوب دربیاد. 435 00:21:10,519 --> 00:21:14,022 باید اینو انجام بدیم و بعد پوره رو بریزیم توی یه کاسه بزرگ. 436 00:21:15,023 --> 00:21:16,775 باید از صافی ردش کنیم. 437 00:21:19,111 --> 00:21:21,154 -می‌تونم ببینم استاد؟ -بله. 438 00:21:25,659 --> 00:21:28,161 باید فشار بدیم رد شه. کار می‌کنه؟ آره، اینطوری. 439 00:21:28,745 --> 00:21:31,248 -یه کم طول می‌کشه. -ولی باید همینطوری باشه. 440 00:21:31,331 --> 00:21:32,749 -جدی؟ -حتی تو آشپزی فرانسوی 441 00:21:32,833 --> 00:21:35,043 مهمه که وقت بذاری و درست انجام بدی. 442 00:21:35,127 --> 00:21:37,129 سیب‌زمینی‌ها درمیاد؟ خوب پیش می‌ره؟ 443 00:21:37,212 --> 00:21:38,964 -نه خیلی. -نه خیلی؟ 444 00:21:41,550 --> 00:21:42,801 اول باید این کارو بکنیم. 445 00:21:43,385 --> 00:21:44,553 اینارو رد کن استاد. 446 00:21:44,636 --> 00:21:47,264 من اول اینو برات انجام می‌دم. 447 00:21:47,347 --> 00:21:50,017 -بشکنیمشون؟ -آره، اگه خرد بشن راحت‌تره. 448 00:21:50,892 --> 00:21:53,395 وای، پوره سیب‌زمینی‌ها خیلی داغن. 449 00:21:54,229 --> 00:21:55,647 خیلی داغه. 450 00:21:56,898 --> 00:21:58,191 وای، جهنم پوره سیب‌زمینیه. 451 00:21:59,484 --> 00:22:02,279 کی فکرشو می‌کرد سیب‌زمینی اینقدر دردسر بشه؟ 452 00:22:02,362 --> 00:22:03,196 آره واقعاً. 453 00:22:03,280 --> 00:22:04,406 خیلی داغه. 454 00:22:05,157 --> 00:22:06,658 -بیاین جابه‌جا کنیم. -چی گفتی؟ 455 00:22:06,742 --> 00:22:07,951 نوبتی انجامش بدیم. 456 00:22:08,035 --> 00:22:09,494 -باید نیرو ذخیره کنیم. -باشه. 457 00:22:09,578 --> 00:22:10,412 درسته؟ 458 00:22:11,038 --> 00:22:12,289 سیب‌زمینی‌ها طول می‌کشه. 459 00:22:12,372 --> 00:22:14,541 آره، بیشتر از انتظارمون طول می‌کشه. 460 00:22:14,624 --> 00:22:15,959 اون وسیله رو بده. 461 00:22:16,043 --> 00:22:17,419 -لطفاً بده بهم. -چی؟ 462 00:22:17,502 --> 00:22:18,503 همونو بده. 463 00:22:21,089 --> 00:22:22,049 اینطوری. 464 00:22:22,966 --> 00:22:24,051 از این ردش کن. 465 00:22:24,885 --> 00:22:26,136 اینطوری. 466 00:22:27,888 --> 00:22:30,223 خیلی داغه، با توری فشار بده. 467 00:22:30,307 --> 00:22:31,224 آها، شد. 468 00:22:32,559 --> 00:22:33,518 آفرین! 469 00:22:33,602 --> 00:22:35,437 -خوب رد می‌شن. -عالیه! 470 00:22:35,520 --> 00:22:38,607 فکر کنم همینطوری فشار بدیم کافیه. 471 00:22:38,690 --> 00:22:40,025 داره جواب می‌ده. 472 00:22:40,108 --> 00:22:42,861 -آره، سریع رد می‌شن. -همه رد شدن. 473 00:22:43,403 --> 00:22:44,905 فکر کنم همین بس باشه. 474 00:22:45,447 --> 00:22:46,948 یه نگاه بنداز. 475 00:22:48,492 --> 00:22:50,035 مرغ آماده‌ست، نه؟ 476 00:22:50,118 --> 00:22:51,119 -آره، تموم شد. -تموم شد؟ 477 00:22:51,203 --> 00:22:54,206 -ولی باید اینجا بپزیمش. -آره، همین الان. 478 00:22:58,543 --> 00:23:01,838 مرغ رو از فر درآوردن و گذاشتن توی سس. 479 00:23:01,922 --> 00:23:03,298 آره. 480 00:23:03,381 --> 00:23:04,424 سیزده. 481 00:23:05,217 --> 00:23:06,384 چهارده. 482 00:23:17,521 --> 00:23:20,357 اگه تخم ماهی زیادی داغ بشه، 483 00:23:20,440 --> 00:23:22,109 ممکنه یه کم بوی ماهی بده. 484 00:23:24,820 --> 00:23:26,780 -دست آدمو خسته می‌کنه. -می‌خوای من انجام بدم؟ 485 00:23:26,863 --> 00:23:28,281 نه، خودم انجام می‌دم. 486 00:23:28,990 --> 00:23:31,576 -اگه دستت درد گرفت… -با اینکه دستم درد گرفت، 487 00:23:31,660 --> 00:23:34,037 ولی با حرارت کم مدت طولانی هم زدم. 488 00:23:34,704 --> 00:23:36,790 یه کم نگرانم، 489 00:23:36,873 --> 00:23:40,210 چون هم پوره سیب‌زمینی هم مرغ، هر دو خامه‌ای هستن. 490 00:23:42,003 --> 00:23:43,964 -دارم نمونه تستی درست می‌کنم. -باشه. 491 00:23:45,590 --> 00:23:47,801 -این رقابت چینی در برابر غربیه. -درسته. 492 00:23:47,884 --> 00:23:49,386 امیدوارم غذای ما یه کم تند باشه. 493 00:23:50,011 --> 00:23:51,513 روش درست کردن کانپونگی اینه که 494 00:23:51,596 --> 00:23:57,602 مرغ سرخ‌شده رو توی سس بغلتونی و بذاری خوب مزه بگیره. 495 00:23:57,686 --> 00:24:02,858 زیرش یه لایه سس بشامل با تخم ماهی و پنیر پارمزان هست. 496 00:24:02,941 --> 00:24:04,276 حدود سه قاشق. 497 00:24:04,359 --> 00:24:05,569 باشه، سه قاشق. 498 00:24:11,408 --> 00:24:13,660 -بچش. -می‌خوای اینو درست کنم و… 499 00:24:13,743 --> 00:24:15,537 -یه لحظه بچش. -باشه. 500 00:24:15,620 --> 00:24:17,164 بیاین با هم بچشیم. 501 00:24:17,247 --> 00:24:18,665 این یه نبرد تیمیه، 502 00:24:18,748 --> 00:24:20,750 هرکسی تو سبک خودش حرفه‌ایه، 503 00:24:20,834 --> 00:24:23,170 ولی باید یه غذای واحد درست می‌کردیم. 504 00:24:26,923 --> 00:24:28,592 کسی می‌تونه همه رو با هم بچشه؟ 505 00:24:28,675 --> 00:24:30,510 -همه‌شو. -با سس بچش. 506 00:24:30,594 --> 00:24:32,137 آره، با سس و پیازچه. 507 00:24:37,100 --> 00:24:38,018 خیلی بی‌مزه نیست؟ 508 00:24:39,728 --> 00:24:43,273 فکر کنم باید سس بیشتر و تخم ماهی بیشتری اضافه کنیم. 509 00:24:43,356 --> 00:24:45,775 -سس رو بیشتر مزه‌دار کنیم؟ -بهتره یه کم ترش‌تر بشه. 510 00:24:45,859 --> 00:24:46,902 -آره. -ترش‌تر؟ 511 00:24:48,069 --> 00:24:49,529 تندی آخرش میاد بالا. 512 00:24:49,613 --> 00:24:52,490 -بیاین دوباره سس رو چک کنیم. -سس تخم ماهی فقط خامه‌ایه. 513 00:24:52,574 --> 00:24:53,909 تخم ماهی خودش معلوم نیست. 514 00:24:55,911 --> 00:24:57,829 اون چیزی که باید باشه نیست. 515 00:24:57,913 --> 00:24:59,915 به نظر من، 516 00:24:59,998 --> 00:25:01,875 طعمش اونقدرا قوی نبود. 517 00:25:02,459 --> 00:25:05,503 تو که همیشه اینو درست می‌کنی، به روش خودت بزن. 518 00:25:05,587 --> 00:25:08,423 نابغه سرکش، تخم ماهی بیشتری بریز. 519 00:25:09,007 --> 00:25:10,592 فقط بهترین مرغ تند و سیرت رو درست کن. 520 00:25:10,675 --> 00:25:12,219 -خامه خیلی غلیظه. -باشه. 521 00:25:18,975 --> 00:25:20,936 ۱۵ دقیقه دیگه باید شروع کنیم به سرو. 522 00:25:21,019 --> 00:25:21,937 -باشه. -باشه. 523 00:25:26,358 --> 00:25:30,612 غذامون مزه ظریف و خوبی داره، ولی پر از خامه و کره‌ست، 524 00:25:31,321 --> 00:25:33,573 اگه چرب به نظر بیاد، خوششون نمیاد. 525 00:25:35,700 --> 00:25:37,285 -خیلی خامه داره. -آره. 526 00:25:37,369 --> 00:25:40,664 -سیب‌زمینی و لایه بالا همه خامه‌ایه. -سیب‌زمینی، خامه، پنیر… خیلی سنگینه. 527 00:25:40,747 --> 00:25:42,707 آره، زیادی سنگینه. خیلی چرب می‌شه. 528 00:25:43,458 --> 00:25:45,377 خوراک مرغ خامه‌ای گاهی چرب درمیاد. 529 00:25:45,460 --> 00:25:48,129 برای همین فکر کردم غذا یه نکته خاص لازم داره. 530 00:25:48,213 --> 00:25:51,716 الان پوره سیب‌زمینی با تخم ماهی وسطه، 531 00:25:51,800 --> 00:25:53,468 و روش سس خامه‌ایه. 532 00:25:53,551 --> 00:25:56,721 اون مزه خاص غذا هنوز نیست. 533 00:25:56,805 --> 00:25:59,808 -به نظرم یه کم ترشی کمک می‌کنه. -آره، ترشی. 534 00:25:59,891 --> 00:26:02,936 اگه سرکه بالزامیک رو غلیظ کنیم 535 00:26:03,019 --> 00:26:04,813 و روی پوره بریزیم، 536 00:26:04,896 --> 00:26:07,482 -وقتی یه قاشق می‌خورن… -یه شیرینی خوشمزه می‌ده. 537 00:26:07,565 --> 00:26:09,150 آره، یه کم ترش هم می‌شه. 538 00:26:09,234 --> 00:26:11,069 می‌تونیم یه قاچ لیمو رو 539 00:26:11,152 --> 00:26:12,445 کبابی یا مشکی کنیم. 540 00:26:12,529 --> 00:26:13,738 یا روی آتیش یا گریل. 541 00:26:15,073 --> 00:26:17,909 عطر لیموی تازه خیلی خوبه. 542 00:26:18,868 --> 00:26:20,954 یه کم آب لیموی سوخته می‌ده، 543 00:26:21,037 --> 00:26:23,039 که مزه خاصی می‌سازه. 544 00:26:26,001 --> 00:26:28,461 استاد با دقت لیمو رو مشکی کرد. 545 00:26:28,545 --> 00:26:30,255 من تا حالا این کارو نکرده بودم. 546 00:26:31,715 --> 00:26:33,800 لیمو اون مزه خاص رو می‌ده. 547 00:26:33,883 --> 00:26:35,135 بیاین یه نمونه درست کنیم. 548 00:26:35,802 --> 00:26:37,345 این رو اینجا بذاریم. 549 00:26:38,013 --> 00:26:39,597 وقتی غذا رو لایه‌لایه می‌چینیم 550 00:26:39,681 --> 00:26:43,435 با پوره سیب‌زمینی، سس خامه‌ای و مرغ، 551 00:26:43,518 --> 00:26:47,314 سرکه بالزامیک و لیمو اون مزه خاص رو اضافه می‌کنن. 552 00:26:47,397 --> 00:26:48,481 آب لیموی مشکی‌شده 553 00:26:48,565 --> 00:26:51,026 توی سس می‌جوشه و هم ترشی می‌ده هم شیرینی. 554 00:26:51,776 --> 00:26:53,611 -بهتر نیست بذاریم بالا تا فشار داده بشه؟ -یه کم ترشی بیشتر لازم داره. 555 00:26:53,695 --> 00:26:55,864 -باید ترش‌تر بشه. -خوبه. 556 00:26:56,448 --> 00:26:59,159 -خوبه، بافتش عالیه. -سرکه بالزامیک زدی؟ 557 00:26:59,242 --> 00:27:00,076 -آره. -زدی؟ 558 00:27:00,785 --> 00:27:01,870 بافتش خیلی خوبه. 559 00:27:01,953 --> 00:27:04,914 -فکر کنم سیب‌زمینی‌ها همینطوری خوبن. -آره، بافتش خوبه. 560 00:27:04,998 --> 00:27:07,334 سرآشپز پارک گفت بافتش خوبه. 561 00:27:08,043 --> 00:27:10,170 باشه، شروع کنیم به سرو. 562 00:27:11,504 --> 00:27:13,506 -سرکه بالزامیک بیشتری زدی؟ -آره، زدم. 563 00:27:13,590 --> 00:27:14,966 -سرکه معمولی هم زدی؟ -نه. 564 00:27:17,886 --> 00:27:20,096 می‌خواستم مزه غذا 565 00:27:20,680 --> 00:27:24,100 واقعا به دل بچشنده‌ها بشینه. 566 00:27:24,184 --> 00:27:26,144 بیاین یه کم روغن فلفل به سس بزنیم؟ 567 00:27:26,227 --> 00:27:27,896 -تندی کم داره. -آره، یه کم بیشتر… 568 00:27:27,979 --> 00:27:29,481 روغن فلفل بریزیم و دوباره بچشیم. 569 00:27:29,564 --> 00:27:33,193 -روغن فلفل داریم؟ -آره، روغن فلفل. کجا بود؟ 570 00:27:33,276 --> 00:27:34,694 -همون لائو گان ما. -آره. 571 00:27:34,778 --> 00:27:36,071 -اون شیشه. -این یکی؟ 572 00:27:36,154 --> 00:27:37,989 صافش کن و فقط روغنشو بده. -باشه. 573 00:27:38,948 --> 00:27:40,241 باید تند بشه. 574 00:27:41,242 --> 00:27:42,327 آها، شد. 575 00:27:44,537 --> 00:27:45,872 جادوگر قابلمه، روغن فلفل. 576 00:27:45,955 --> 00:27:47,499 -این کافیه؟ کجا بریزم؟ -روغن فلفل؟ 577 00:27:47,582 --> 00:27:49,209 -اونجا بریز. -باشه، همینجا. 578 00:27:50,209 --> 00:28:00,096 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 579 00:28:01,096 --> 00:28:03,181 بیاین دوباره بچشیم. 580 00:28:03,264 --> 00:28:04,474 بزن بریم. 581 00:28:13,191 --> 00:28:14,651 خوبه. 582 00:28:19,197 --> 00:28:20,949 خوشمزه شد؟ 583 00:28:21,991 --> 00:28:23,410 -خوبه؟ -آره، گرفتیمش. 584 00:28:23,493 --> 00:28:25,078 -با همین بریم جلو. -خوبه. 585 00:28:25,161 --> 00:28:26,538 -عالیه. -بی‌نقصه. 586 00:28:27,330 --> 00:28:28,540 وقتی چشیدم، عالی بود. 587 00:28:28,623 --> 00:28:31,668 هممون راضی بودیم. پنج نفرمون. خیلی خوب شد. 588 00:28:40,176 --> 00:28:43,054 -باید مرغ‌ها رو ادامه بدیم به سرخ کردن. -باشه. 589 00:28:46,433 --> 00:28:47,934 -ده دقیقه تا سرو. -باشه. 590 00:28:48,893 --> 00:28:52,105 -خوبه که دو ایستگاه سرخ کردیم. -آره، احتیاط کردیم. 591 00:28:52,188 --> 00:28:54,733 -چهل دقیقه مونده. شروع کنیم به سرو. -باشه. 592 00:28:54,816 --> 00:28:56,151 یه قاشق پوره برای هر نفر. 593 00:29:01,114 --> 00:29:02,365 -من سرو می‌کنم. -باشه. 594 00:29:02,449 --> 00:29:03,783 -لطفاً بریز. -باشه. 595 00:29:05,076 --> 00:29:07,287 -بعدش اینطوری؟ -باشه. 596 00:29:07,370 --> 00:29:09,622 -باید یه کم صورتی باشه. -باشه. 597 00:29:09,706 --> 00:29:11,249 باید تخم ماهی داشته باشه. 598 00:29:11,332 --> 00:29:13,042 -مخلوط کن تا یکدست بشه. -باشه. 599 00:29:16,463 --> 00:29:17,839 دیگه باید مرغ‌ها رو سرخ کنیم. 600 00:29:17,922 --> 00:29:19,507 -باید بریم. -این سری دومه. 601 00:29:21,009 --> 00:29:22,469 دارم سری دوم رو سرخ می‌کنم. 602 00:29:26,222 --> 00:29:28,141 یه قاشق بزرگ اینطوری بردار. 603 00:29:28,224 --> 00:29:30,351 -مواظب باش نریزه. -یه قاشق بزرگ. باشه. 604 00:29:30,435 --> 00:29:31,853 از سمت چپ؟ یا فرقی نداره؟ 605 00:29:31,936 --> 00:29:32,854 -فرقی نداره. -باشه. 606 00:29:32,937 --> 00:29:34,063 شروع کردیم به سرو. 607 00:29:41,070 --> 00:29:43,072 مال من کم‌کم آماده می‌شه. 608 00:29:48,703 --> 00:29:49,662 بفرما. 609 00:29:54,000 --> 00:29:56,753 برخلاف ماهی مرکب، بوی پختنش… 610 00:29:57,796 --> 00:29:59,339 آدمو گرسنه می‌کنه. 611 00:30:00,340 --> 00:30:02,175 این مرغ تند و سیر رقابت رو سخت کرده. 612 00:30:02,258 --> 00:30:06,095 با اون طعم دودی، شکست دادن مرغ تند و سیر آسون نیست. 613 00:30:06,721 --> 00:30:09,599 فکر کنم مثل دور اول می‌شه، 614 00:30:10,391 --> 00:30:11,226 ولی برعکس. 615 00:30:11,309 --> 00:30:12,685 -برعکس؟ -آره. 616 00:30:12,769 --> 00:30:13,770 ولی اون طرف، 617 00:30:14,687 --> 00:30:16,731 تیم قاشق سفید رفت سمت غذای ساده و محبوب. 618 00:30:17,899 --> 00:30:19,234 سیب‌زمینی و مرغ. 619 00:30:22,987 --> 00:30:24,948 دارن پنیر بیشتری روش می‌ریزن. 620 00:30:25,907 --> 00:30:27,951 -اینطوری. -آره، بذار لب بشقاب وایسه. 621 00:30:28,034 --> 00:30:30,203 -همه تو یه جهت؟ -آره. 622 00:30:30,787 --> 00:30:32,789 که راحت بردارن و فشار بدن. 623 00:30:33,748 --> 00:30:36,709 -یه کم تخم ماهی هم روش بذاریم؟ -تخم ماهی؟ 624 00:30:36,793 --> 00:30:38,253 -فکر کنم نیاز به یه ضربه آخر داره. -باشه. 625 00:30:38,336 --> 00:30:40,046 اینطوری مزه کامل می‌شه. 626 00:30:40,129 --> 00:30:42,131 یه کم تخم ماهی آخر کار اضافه کردیم. 627 00:30:42,215 --> 00:30:46,302 چون آخرش همه‌چی به جزئیات بستگی داره. 628 00:30:46,386 --> 00:30:48,137 می‌خواستم واقعا خوشمزه بشه. 629 00:30:48,930 --> 00:30:50,056 چندتا آماده کردیم؟ 630 00:30:50,723 --> 00:30:53,268 هنوز یه کم مونده. 631 00:30:57,647 --> 00:31:01,025 -بشقاب‌هایی که تمیز کردیم رو جابه‌جا کنیم. -جابه‌جا کنیم؟ 632 00:31:03,570 --> 00:31:05,738 -دارن بشقاب‌ها رو می‌چینن. -موفق باشید! 633 00:31:05,822 --> 00:31:07,490 شما می‌تونید! 634 00:31:10,994 --> 00:31:12,996 یه کم سرعت رو بیشتر کنیم. 635 00:31:19,085 --> 00:31:20,545 -این‌ها همه آماده‌ست؟ -آره. 636 00:31:20,628 --> 00:31:21,588 می‌تونی اینارو ببری. 637 00:31:24,507 --> 00:31:25,884 لیمو بالای کاره. 638 00:31:26,551 --> 00:31:29,554 -این دوتا مزه‌شون کاملاً متفاوته. -آره. 639 00:31:29,637 --> 00:31:32,473 فکر کنم غذاها شخصیت تیم رو نشون می‌ده. 640 00:31:33,141 --> 00:31:34,058 آفرین. 641 00:31:36,269 --> 00:31:38,438 -خسته نباشید! -آفرین! 642 00:31:38,521 --> 00:31:40,273 عالی شد! 643 00:31:40,356 --> 00:31:41,900 -دمت گرم. -مرسی، همچنین. 644 00:31:43,902 --> 00:31:45,653 -خسته نباشید. -این آخریه. 645 00:31:45,737 --> 00:31:47,447 بزن بریم! عالی شد! 646 00:31:50,617 --> 00:31:51,743 خیلی خوب شده. 647 00:31:51,826 --> 00:31:54,037 دومین نبرد تموم شد. 648 00:31:54,954 --> 00:31:59,208 ۵ به ۵ – پایان آشپزی 649 00:31:59,292 --> 00:32:01,085 -خسته نباشید. -آفرین به همه! 650 00:32:01,628 --> 00:32:02,587 خیلی زحمت کشیدید. 651 00:32:02,670 --> 00:32:04,422 -خسته نباشید. -آفرین. 652 00:32:04,505 --> 00:32:06,382 -خسته نباشید. -تموم شد. 653 00:32:06,466 --> 00:32:08,927 -خسته نباشید. -شما هم همینطور، سرآشپز. 654 00:32:15,516 --> 00:32:16,935 واقعا همه‌چی رو گذاشتن وسط. 655 00:32:17,685 --> 00:32:20,021 -ولی غذای ما مزه‌اش قوی‌تره. -دقیقاً. 656 00:32:20,104 --> 00:32:21,731 وای، واقعا… 657 00:32:21,814 --> 00:32:23,524 انگار بعد از نبرد اول 658 00:32:23,608 --> 00:32:26,361 با یه نقشه کامل برگشته بودن. 659 00:32:26,444 --> 00:32:29,113 انگار می‌گفتن: «ما همه‌چی رو روی مزه گذاشتیم.» یه طعم قوی. 660 00:32:29,197 --> 00:32:33,409 غذای تیم قاشق سفید پرتر به نظر می‌اومد. 661 00:32:33,493 --> 00:32:35,370 یه عمق خاصی داشت. 662 00:32:36,537 --> 00:32:38,289 این بار واقعا شانس داشتیم. 663 00:32:40,375 --> 00:32:41,918 آره، ممنون. 664 00:32:52,345 --> 00:32:54,472 غذایی که برای این نبرد آماده کردیم 665 00:32:54,555 --> 00:32:57,850 یه غذای ساده ولی خوشمزه‌ست. 666 00:32:57,934 --> 00:33:00,728 تیم قاشق سیاه مرغ تند و سیر با سس تخم ماهی 667 00:33:01,312 --> 00:33:04,273 تخم ماهی رو با پایه خامه‌ای نرم مخلوط کردیم 668 00:33:04,357 --> 00:33:06,025 تا یه سس خوشمزه درست بشه. 669 00:33:06,109 --> 00:33:08,778 روش مرغ تند و سیره. 670 00:33:09,862 --> 00:33:11,155 من شخصاً فکر می‌کنم 671 00:33:11,239 --> 00:33:13,741 خوشمزه‌ترین غذاها، غذاهای چینی‌ان، 672 00:33:14,325 --> 00:33:16,035 برای همین مطمئن بودم می‌بریم. 673 00:33:16,119 --> 00:33:18,830 غذایی که آماده کردیم اسمش هست 674 00:33:18,913 --> 00:33:21,124 «خروس‌خوان با آغوش تخم ماهی». 675 00:33:21,207 --> 00:33:23,418 تیم قاشق سفید خروس‌خوان با آغوش تخم ماهی 676 00:33:23,501 --> 00:33:26,254 پایه‌ش یه غذای کلاسیکه: خوراک مرغ خامه‌ای. 677 00:33:28,006 --> 00:33:30,925 تخم ماهی رو با پوره سیب‌زمینی مخلوط کردیم تا یکدست بشه. 678 00:33:31,801 --> 00:33:33,636 یه قاچ لیمو هم یه طرفش کبابی شده. 679 00:33:33,720 --> 00:33:37,890 اگه چند قطره آب لیمو روش بریزی، مزه‌ش خیلی بهتر می‌شه. 680 00:34:00,705 --> 00:34:01,873 خیلی استرس دارم. 681 00:34:04,250 --> 00:34:05,835 این بار باید ببریم. 682 00:34:06,544 --> 00:34:07,420 خواهش می‌کنم. 683 00:34:30,151 --> 00:34:31,903 فکر کنم غذای ما خوشمزه‌تره. 684 00:34:31,986 --> 00:34:33,071 خوش‌طعم می‌شه. 685 00:34:34,322 --> 00:34:36,115 نباید یه کم تندترش می‌کردیم؟ 686 00:34:43,539 --> 00:35:03,539 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 687 00:35:06,646 --> 00:35:07,647 خواهش می‌کنم. 688 00:35:08,356 --> 00:35:09,899 هر دو تیم تخم ماهی رو به سس اضافه کردن. 689 00:35:09,982 --> 00:35:11,984 پوره سیب‌زمینی با تخم ماهی سس خامه‌ای تخم ماهی 690 00:35:12,068 --> 00:35:13,319 هیچ‌کدوم زیاد استفاده نکردن. 691 00:35:13,402 --> 00:35:15,363 -تخم ماهی… -خیلی ملایمه. 692 00:35:15,446 --> 00:35:16,864 آره، خیلی ملایم درستش کردن. 693 00:35:16,948 --> 00:35:19,033 سس مرغ تند و سیر هم خیلی قوی نیست. 694 00:35:19,867 --> 00:35:21,119 اگه قوی‌تر بود، 695 00:35:21,202 --> 00:35:23,538 دیگه مزه تخم ماهی حس نمی‌شد. 696 00:35:24,705 --> 00:35:25,915 این یکی واقعا سخته. 697 00:35:25,998 --> 00:35:29,710 تیم قاشق سیاه استراتژی رو عوض کرد و رفت سمت مزه ساده و مستقیم. 698 00:35:29,794 --> 00:35:33,381 -تیم قاشق سفید هم خیلی خوب کار کرد. -من دارم چاقومو لیس می‌زنم. 699 00:35:33,965 --> 00:35:34,799 خب… 700 00:35:35,383 --> 00:35:36,676 -انگار خیلی خوشش اومده. -آره. 701 00:36:03,786 --> 00:36:05,288 چشیدن تموم شد. 702 00:36:05,371 --> 00:36:06,956 نه، من هنوز ادامه می‌دم. 703 00:36:07,832 --> 00:36:08,666 خب، 704 00:36:09,167 --> 00:36:11,002 -وقت رأی‌گیریه… -صبر کن. 705 00:36:11,085 --> 00:36:13,337 -برای نبرد دوم. -صبر کن. 706 00:36:36,569 --> 00:36:38,279 رأی‌گیری تموم شد. 707 00:36:38,362 --> 00:36:39,697 پایان رأی‌گیری 708 00:36:39,780 --> 00:36:44,285 اول نتیجه رأی دو داور رو اعلام می‌کنیم. 709 00:36:44,368 --> 00:36:46,579 لطفاً رأی رو نشون بدید… 710 00:36:47,663 --> 00:36:48,623 رأی داور آن سونگ‌جه. 711 00:36:50,666 --> 00:36:55,546 داور آن سونگ‌جه به تیم قاشق سفید رأی داد 712 00:36:59,217 --> 00:37:02,803 حالا رأی داور پیک جونگ‌وون رو اعلام کنید. 713 00:37:02,887 --> 00:37:04,722 -لطفاً. -لطفاً. 714 00:37:06,432 --> 00:37:10,519 داور پیک جونگ‌وون به تیم قاشق سیاه رأی داد 715 00:37:12,813 --> 00:37:13,940 خیلی استرسه. 716 00:37:14,023 --> 00:37:17,860 من مرغ تند و سیر زیاد خوردم، ولی این بهترینش بود. 717 00:37:17,944 --> 00:37:21,113 فکر نمی‌کردم تخم ماهی مزه رو اینقدر خاص کنه. 718 00:37:21,197 --> 00:37:22,990 واقعا دلم می‌خواد دوباره بخورم. 719 00:37:24,242 --> 00:37:25,785 قبل شروع، 720 00:37:25,868 --> 00:37:29,830 تیم قاشق سیاه گفت با مزه‌های ساده رقابت می‌کنن. 721 00:37:29,914 --> 00:37:33,000 ولی برای من اونقدر ساده نبود. 722 00:37:33,084 --> 00:37:37,922 غذا هم ظرافت داشت، هم می‌خواست مستقیم باشه، برای همین خیلی دلچسب نبود. 723 00:37:38,005 --> 00:37:40,508 در عوض، «مرغ با تخم ماهی» 724 00:37:41,092 --> 00:37:43,511 دو ویژگی داشت. 725 00:37:43,594 --> 00:37:45,263 هم حس کلاسیک داشت، هم یه ذره خلاقیت. 726 00:37:45,346 --> 00:37:48,808 اون لیموی کبابی… 727 00:37:48,891 --> 00:37:49,892 وقتی چند قطره‌شو گرفتم روی غذا، 728 00:37:51,269 --> 00:37:54,272 دقیقاً همون چیزی شد که سرآشپز گفت، نقطه طلایی غذا. 729 00:37:54,355 --> 00:37:56,524 و اون مقدار خیلی کم تخم ماهی روی غذا 730 00:37:56,607 --> 00:37:58,818 شاید کوچیک به نظر بیاد، 731 00:37:58,901 --> 00:38:03,114 ولی همون باعث شد کل غذا بدرخشه. 732 00:38:03,197 --> 00:38:05,324 احساس کردم همه کارمون رو کردیم. 733 00:38:05,408 --> 00:38:08,786 خیلی زحمت کشیدیم تا غذای مدنظرمون رو درست کنیم. 734 00:38:08,869 --> 00:38:10,788 پس نمی‌تونیم ببازیم. 735 00:38:11,622 --> 00:38:14,083 تیم قاشق سفید هم خوب کار کرد. غذای اون‌ها هم کامل بود. 736 00:38:14,166 --> 00:38:15,042 پس پنجاه پنجاهه. 737 00:38:15,126 --> 00:38:19,005 ولی من فکر می‌کردم باید حداقل ۶۰ به ۴۰ ببریم. 738 00:38:19,088 --> 00:38:20,089 نتیجه نبرد اول این بود… 739 00:38:20,172 --> 00:38:22,967 تیم قاشق سفید: ۶۶ امتیاز 740 00:38:23,676 --> 00:38:25,886 تیم قاشق سیاه: ۳۴ امتیاز 741 00:38:25,970 --> 00:38:27,555 الان تیم قاشق سفید ۳۲ امتیاز جلوئه. 742 00:38:27,638 --> 00:38:29,473 حالا وقتشه اعلام کنیم 743 00:38:29,557 --> 00:38:33,102 نتیجه رأی‌گیری رو. 744 00:38:34,812 --> 00:38:37,565 لطفاً نتیجه نهایی رو اعلام کنید. 745 00:38:38,274 --> 00:38:39,650 باید ببریم. 746 00:38:40,276 --> 00:38:43,029 من مطمئن بودم مزه غذامون جواب می‌ده. 747 00:38:44,029 --> 00:38:51,538 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 748 00:38:52,538 --> 00:38:53,497 به غذامون ایمان داشتم، فکر می‌کنم بیشتر به ذائقه‌شون خورد. 749 00:38:54,206 --> 00:38:56,625 تیم قاشق سفید: ۴۸ تیم قاشق سیاه: ۴۸ 750 00:38:58,711 --> 00:39:02,673 تیم قاشق سفید برنده شد 751 00:39:04,967 --> 00:39:08,512 وای، دارم دیوونه می‌شم. 752 00:39:11,515 --> 00:39:14,727 فکر کنم گریه کنم. 753 00:39:24,362 --> 00:39:26,030 تیم قاشق سیاه: ۴۸ امتیاز 754 00:39:27,323 --> 00:39:28,366 تیم قاشق سفید: ۵۲ امتیاز 755 00:39:33,871 --> 00:39:35,581 تیم قاشق سفید برد. 756 00:39:35,664 --> 00:39:38,751 اختلاف ۳۶ امتیاز بعد از نبرد دوم 757 00:39:39,251 --> 00:39:40,252 خیلی عالی بودید. 758 00:39:40,753 --> 00:39:42,546 -خسته نباشید. -واقعاً ترکوندید. 759 00:39:46,884 --> 00:39:49,178 فکر کنم غذای ما اونقدرا خوشمزه نشد. 760 00:39:50,012 --> 00:39:52,306 کار راحتی نیست، ولی… 761 00:39:53,015 --> 00:39:54,392 باید یه جوری ادامه بدیم. 762 00:39:54,475 --> 00:39:55,935 من فقط همه تلاشم رو می‌کنم. 763 00:39:56,018 --> 00:40:01,482 هر کاری از دستم بر بیاد، با همه توانم انجام می‌دم. 764 00:40:01,565 --> 00:40:03,526 نبرد تیمی قاشق‌های سیاه و سفید همه یا هیچ 765 00:40:03,609 --> 00:40:04,902 قاشق سفید دو نبرد اول رو برد. 766 00:40:04,985 --> 00:40:06,529 مجموع: ۱۱۸ به ۸۲ اختلاف ۳۶ امتیاز 767 00:40:16,122 --> 00:40:17,289 همه بسته شدن. 768 00:40:17,873 --> 00:40:19,750 چرا رفتن؟ استرس گرفتم. 769 00:40:21,585 --> 00:40:25,047 نبرد سوم قاشق‌های سیاه و سفید، همه یا هیچ. 770 00:40:25,673 --> 00:40:26,882 بقای یه تیم 771 00:40:26,966 --> 00:40:29,176 و حذف تیم دیگه در میونه. 772 00:40:29,260 --> 00:40:30,719 نبرد سوم بین 773 00:40:30,803 --> 00:40:33,139 سه سرآشپز برتر هر تیمه. 774 00:40:36,434 --> 00:40:39,353 توی این نبرد نهایی، تعداد داورا… 775 00:40:41,814 --> 00:40:43,524 فقط ده نفره. 776 00:40:44,400 --> 00:40:45,693 …فقط ده نفر. 777 00:40:46,777 --> 00:40:48,154 ده امتیاز برای هر داور؟ خب. 778 00:40:48,237 --> 00:40:52,408 هر رأی داورا الان ده امتیاز حساب می‌شه. 779 00:40:52,491 --> 00:40:54,326 -خیلی امتیازه. -ده امتیاز. 780 00:40:54,410 --> 00:40:56,662 وای، اوضاع خیلی جدیه. 781 00:40:56,745 --> 00:41:00,583 طبق رأی ده داور، از جمله پیک و آن، 782 00:41:01,333 --> 00:41:02,918 امتیازها جمع می‌شه 783 00:41:03,002 --> 00:41:05,880 تا سرنوشت دو تیم مشخص بشه. 784 00:41:06,630 --> 00:41:08,340 -یعنی چی؟ -یعنی ۷۰ به ۳۰. 785 00:41:08,424 --> 00:41:11,385 اگه ۷۰ امتیاز بگیریم، می‌بریم. اگه فقط ۶۰ بشه، می‌بازیم. 786 00:41:11,469 --> 00:41:13,137 اگه اونا ۷۰ بگیرن، ما می‌بازیم. 787 00:41:14,430 --> 00:41:16,015 هنوز شانس برگشت داریم. 788 00:41:16,098 --> 00:41:19,852 حتی ممکنه ۱۰۰ به صفر ببریم. 789 00:41:19,935 --> 00:41:21,312 ما فقط به ۴۰ امتیاز نیاز داریم. 790 00:41:21,395 --> 00:41:25,774 از ده داور، نصفشون رو بگیریم کافیه. یعنی ۵۰ امتیاز برای هر تیم. 791 00:41:25,858 --> 00:41:28,986 حالا داورای دیگه رو معرفی می‌کنیم. 792 00:41:29,069 --> 00:41:31,447 -خیلی کنجکاوم. نمی‌تونم صبر کنم. -منم همینطور. 793 00:41:31,530 --> 00:41:34,074 چون این نبرد بین سه سرآشپز برتر هر تیمه، 794 00:41:34,158 --> 00:41:37,411 یه هیئت داوری ویژه جمع کردیم. 795 00:41:37,495 --> 00:41:38,954 هیئت ویژه؟ 796 00:41:39,038 --> 00:41:40,789 -هیئت ویژه؟ -ویژه؟ 797 00:41:41,665 --> 00:41:43,292 -ویژه؟ -معرفی می‌کنیم… 798 00:41:44,335 --> 00:41:47,213 داورای ویژه این نبرد. 799 00:42:12,154 --> 00:42:13,739 وای، اینا پیشکسوتای ما هستن! 800 00:42:22,957 --> 00:42:26,919 نبرد ۳ به ۳ بهترین‌ها هشت داور هیئت ویژه 801 00:42:27,002 --> 00:42:28,587 وای، پیشکسوتای ما هستن! 802 00:42:29,922 --> 00:42:31,215 پیشکسوتای فصل اول! 803 00:42:32,215 --> 00:42:38,682 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 804 00:42:39,682 --> 00:42:42,851 داورای هیئت ویژه 805 00:42:42,935 --> 00:42:47,439 هشت سرآشپزی هستن که فصل قبل برنامه رو درخشان کردن. 806 00:42:48,190 --> 00:42:49,275 سلام به همه. 807 00:42:49,984 --> 00:42:52,987 شرایط سخته، ولی به فکر تسلیم شدن نباشید. 808 00:42:53,821 --> 00:42:56,198 باید تا آخر بجنگید. 809 00:42:56,282 --> 00:42:58,617 امیدوارم همه خوب عمل کنن. من تشویقتون می‌کنم. 810 00:42:58,701 --> 00:43:03,038 بعد یه سال دوباره اینجا بودن کلی خاطره زنده کرد. 811 00:43:03,122 --> 00:43:05,624 سرآشپزی که خیلی بهش احترام می‌ذارم و من 812 00:43:05,708 --> 00:43:08,335 این بار کنار هم هستیم، نه روبه‌روی هم، 813 00:43:08,419 --> 00:43:09,837 و این برام افتخار بزرگیه. 814 00:43:09,920 --> 00:43:11,380 واقعا خوشحالم. 815 00:43:11,463 --> 00:43:13,757 سلام، من جونگ جی‌سون، سرآشپز غذاهای چینی هستم. 816 00:43:13,841 --> 00:43:15,259 من «دیوانه آشپزی» هستم. 817 00:43:15,342 --> 00:43:16,885 من کیم می‌ریونگ، «عمه سفارش سرآشپز شماره ۱». 818 00:43:16,969 --> 00:43:18,429 من جانگ هو‌جون از تونگیونگ هستم. 819 00:43:18,512 --> 00:43:21,765 سلام، من لو چینگ‌لای، سرآشپز غذاهای چینی. 820 00:43:21,849 --> 00:43:27,187 دیدن همه پیشکسوتا اینجا تجربه ارزشمندیه. 821 00:43:27,271 --> 00:43:30,024 براتون آرزوی موفقیت می‌کنم. شما می‌تونید! 822 00:43:30,107 --> 00:43:31,150 ما می‌تونیم! 823 00:43:33,152 --> 00:43:35,863 توی این نبرد، چون هیئت ویژه داوری داریم، 824 00:43:36,572 --> 00:43:39,158 رأی هر داور خیلی تأثیر داره. 825 00:43:40,242 --> 00:43:43,329 همه‌شون سرآشپزن، آشپزی رو خوب می‌شناسن. 826 00:43:43,412 --> 00:43:46,749 خودشون قبلاً این شرایط رو تجربه کردن، 827 00:43:46,832 --> 00:43:49,126 پس انتظار داریم نقدهای تند بدن. 828 00:43:49,209 --> 00:43:51,795 زبانشون برای مزه خیلی دقیق‌تر از آدمای عادیه. 829 00:43:52,338 --> 00:43:56,050 پس کار آسونی نیست. باید حسابی آماده باشیم. 830 00:43:57,259 --> 00:44:00,137 سه سرآشپز برترتون رو انتخاب کنید 831 00:44:00,888 --> 00:44:03,390 که بار تیم رو به دوش می‌کشن. 832 00:44:03,474 --> 00:44:06,477 وقتشه اعلام کنیم 833 00:44:08,103 --> 00:44:10,230 سه سرآشپز برتر هر تیم رو. 834 00:44:10,314 --> 00:44:13,108 از تیم قاشق سفید: سون جونگ‌وون. 835 00:44:14,026 --> 00:44:16,737 به خودم گفتم مغرور نشم. 836 00:44:20,324 --> 00:44:22,159 می‌خوام یه برد بزرگ داشته باشم. 837 00:44:22,701 --> 00:44:23,827 جونگ هو‌یونگ. 838 00:44:25,120 --> 00:44:26,497 سم کیم. 839 00:44:27,414 --> 00:44:28,707 تیم اون‌ها هم قوی به نظر میاد. 840 00:44:33,128 --> 00:44:35,464 ولی ترکیب ما خاص‌تره. 841 00:44:35,547 --> 00:44:37,591 از تیم قاشق سیاه: «هیولای آشپزی». 842 00:44:38,509 --> 00:44:40,678 -تو می‌تونی! -بهترین سرآشپزمون. 843 00:44:42,388 --> 00:44:44,014 خودم اصرار کردم که باید شرکت کنم. 844 00:44:44,098 --> 00:44:46,517 باید به هر قیمتی ببریم. 845 00:44:47,226 --> 00:44:48,811 «مدیر آزمایشگاه باربیکیو». 846 00:44:49,395 --> 00:44:50,896 «سفارش سرآشپز با چاقو». 847 00:44:51,730 --> 00:44:52,898 اولش یه کم دودل بودم… 848 00:44:58,153 --> 00:44:59,446 ولی خب، بهترین‌های اون‌ها هم اومدن جلو. 849 00:44:59,530 --> 00:45:01,782 به جای اینکه نگران غذای اون‌ها باشم، روی غذای خودمون تمرکز کردم. 850 00:45:01,865 --> 00:45:05,494 اصلاً برام مهم نبود. مهم اینه که من خوب عمل کنم. 851 00:45:05,577 --> 00:45:09,164 توی این نبرد سه‌به‌سه بهترین‌ها، 852 00:45:09,248 --> 00:45:12,918 داورای پیک و آن یه ماده مخفی انتخاب کردن. 853 00:45:13,585 --> 00:45:16,171 یه ماده مخفی؟ 854 00:45:16,255 --> 00:45:18,382 -چی؟ -شرایط عوض شده. 855 00:45:20,717 --> 00:45:22,928 …یه ماده مخفی. 856 00:45:23,011 --> 00:45:25,097 -چی؟ -یعنی اون نیست؟ 857 00:45:25,180 --> 00:45:27,433 همه بحث‌هامون برای غذا بی‌فایده شد. 858 00:45:27,516 --> 00:45:30,018 صد بار مرورش کرده بودیم. 859 00:45:30,102 --> 00:45:31,687 یعنی نمی‌تونن این کارو بکنن. 860 00:45:32,354 --> 00:45:34,690 خیلی عصبانی شدم. 861 00:45:35,357 --> 00:45:37,025 مواد باقی‌مونده رو دیدیم، 862 00:45:37,109 --> 00:45:39,778 هزار جور دستور غذا به ذهنمون رسید. 863 00:45:39,862 --> 00:45:42,781 هی فکر می‌کردیم چه ترکیب‌هایی می‌شه. 864 00:45:42,865 --> 00:45:48,120 ولی وقتی ماده مخفی رو گفتن، واقعا عصبانی شدم. 865 00:45:48,203 --> 00:45:50,539 چرا همه‌چی رو مخفی می‌کنید؟ 866 00:45:51,290 --> 00:45:52,374 منم مخفی بودم! 867 00:45:53,792 --> 00:45:55,294 چرا هی همه‌چی رو قایم می‌کنن؟ 868 00:45:56,712 --> 00:45:58,672 وقتی ماده مخفی اعلام بشه، 869 00:45:58,755 --> 00:46:03,760 هر تیم باید یه ماده از «چرخ سرنوشت» انتخاب کنه که با اون هماهنگ باشه. 870 00:46:03,844 --> 00:46:05,721 با ترکیب ماده مخفی و انتخابی‌شون، 871 00:46:05,804 --> 00:46:09,808 هر تیم باید بهترین غذای ممکن رو برای نبرد نهایی درست کنه. 872 00:46:09,892 --> 00:46:14,104 چی می‌تونه باشه؟ 873 00:46:14,188 --> 00:46:15,105 چی درمیاد؟ 874 00:46:16,857 --> 00:46:17,691 چی هست؟ 875 00:46:20,777 --> 00:46:21,987 اول ماده مخفی رو اعلام می‌کنیم 876 00:46:22,654 --> 00:46:25,616 که داورا انتخاب کردن. 877 00:46:26,450 --> 00:46:27,951 -باید همین باشه. -برّاقه. 878 00:46:28,035 --> 00:46:29,244 زیر این پوشش برّاق چیه؟ 879 00:46:45,093 --> 00:46:48,263 اول ماده مخفی رو اعلام می‌کنیم. 880 00:46:51,475 --> 00:46:52,309 توفوئه. 881 00:46:52,392 --> 00:46:54,603 -توفو؟ -چی؟ توفو؟ 882 00:46:54,686 --> 00:46:56,522 -توفوئه. -توفو! 883 00:46:56,605 --> 00:46:57,773 -چیه؟ -توفو. 884 00:46:57,856 --> 00:46:59,358 -چیه؟ -توفوئه. 885 00:47:00,442 --> 00:47:01,693 -توفو. -توفو. 886 00:47:01,777 --> 00:47:04,279 -این داستان‌سازی طولانی خیلی باحاله! -توفو! 887 00:47:14,206 --> 00:47:15,499 -وای. -خنده‌داره. 888 00:47:15,582 --> 00:47:16,667 ماده مخفی: توفو 889 00:47:16,750 --> 00:47:18,794 مثل امتحاناست، هیچ‌وقت سوال تکراری نمیاد. 890 00:47:18,877 --> 00:47:21,004 توفو؟ توی همچین مأموریت مهمی؟ 891 00:47:21,588 --> 00:47:24,508 فکر نمی‌کردید دوباره توفو ببینید، نه؟ 892 00:47:24,591 --> 00:47:26,426 -نه. -خیلی شوکه شدم. 893 00:47:26,510 --> 00:47:28,136 نباید بی‌خیال بشید. یه غذای خوشمزه درست کنید. 894 00:47:28,220 --> 00:47:31,348 فصل قبل، بعد از خوردن ۲۷ غذای توفو… 895 00:47:31,890 --> 00:47:36,645 منم یه مدت از توفو دوری کردم. 896 00:47:38,981 --> 00:47:40,774 برای همین امروز 897 00:47:43,944 --> 00:47:47,072 انتظار چیزای عالی از بهترین سرآشپزا دارم. 898 00:47:48,323 --> 00:47:50,909 دیدن این توفو دوباره منو به آشپزی مشتاق کرد. 899 00:48:00,794 --> 00:48:03,922 اما هشت داور ویژه 900 00:48:04,006 --> 00:48:08,719 برای قضاوت منصفانه، روند آشپزی‌تون رو نمی‌بینن. 901 00:48:09,970 --> 00:48:12,931 اونا نمی‌دونن کدوم تیم کدوم غذا رو درست کرده. 902 00:48:13,557 --> 00:48:17,352 فقط مزه نتیجه رو مشخص می‌کنه. 903 00:48:17,436 --> 00:48:19,396 -منصفانه‌ست. -آره. 904 00:48:20,105 --> 00:48:23,066 پرده‌ها رو برای داورای ویژه پایین بیارید. 905 00:48:25,485 --> 00:48:26,612 -موفق باشید! -موفق باشید! 906 00:48:27,279 --> 00:48:29,156 -شما می‌تونید! -دووم بیارید! 907 00:48:29,239 --> 00:48:30,365 -موفق باشید! -موفق باشید! 908 00:48:34,453 --> 00:48:37,914 هشت داور ویژه، لطفاً سالن رو ترک کنید. 909 00:48:39,708 --> 00:48:41,335 -وای. -موفق باشید توی قضاوت. 910 00:48:42,336 --> 00:48:43,420 بهترین‌ها رو براتون می‌خوام. 911 00:48:54,848 --> 00:48:58,268 حالا هر تیم باید با هم مشورت کنه 912 00:48:58,894 --> 00:49:02,898 و یه ماده اصلی انتخاب کنه که با توفو جور دربیاد 913 00:49:02,981 --> 00:49:05,108 از «چرخ سرنوشت». 914 00:49:05,692 --> 00:49:09,488 از بین هشت ماده باقی‌مونده، هر چی خواستید می‌تونید بردارید، 915 00:49:09,571 --> 00:49:11,698 چه از خشکی باشه چه از دریا. 916 00:49:11,782 --> 00:49:15,369 اما چون تیم قاشق سفید نبرد دوم رو برد، 917 00:49:15,452 --> 00:49:17,746 حق انتخاب اول با اون‌هاست. 918 00:49:17,829 --> 00:49:21,625 زمان آشپزی برای این نبرد سه‌به‌سه، ۶۰ دقیقه‌ست. 919 00:49:22,250 --> 00:49:24,127 همه‌چی بستگی به ماده‌ای داره که انتخاب کنن. 920 00:49:24,211 --> 00:49:25,962 کل بازی رو می‌تونه عوض کنه. 921 00:49:28,256 --> 00:49:29,716 می‌تونیم طبق برنامه قبلی بریم جلو. 922 00:49:30,425 --> 00:49:31,593 همون‌طور که گفتیم عمل کنیم. 923 00:49:31,677 --> 00:49:36,306 یه غذا با کلی لیمو روی نودل‌های سومیون. 924 00:49:36,390 --> 00:49:39,893 یه غذا با آبگوشت ترش و خنک. 925 00:49:39,976 --> 00:49:42,562 تصمیم گرفتیم هر چی گیرمون بیاد، توی همین غذا جا بدیم. 926 00:49:42,646 --> 00:49:43,814 چون عقب بودیم، 927 00:49:43,897 --> 00:49:46,149 به بچه‌های تیم گفتم توی نبرد سوم… 928 00:49:47,901 --> 00:49:50,779 اگه اون‌قدر مصمم باشه، باید بهش اعتماد کنیم. 929 00:49:50,862 --> 00:49:53,448 آخرش توفو گیرمون اومد. خب، پس… 930 00:49:53,532 --> 00:49:55,534 توفو؟ 931 00:49:56,868 --> 00:49:57,994 توفو؟ 932 00:50:00,580 --> 00:50:03,500 ماده مخفی که دو داور انتخاب کردن… 933 00:50:03,583 --> 00:50:05,210 -توفو رو با سس سویا ژاپنی مخلوط کنیم. -آره. 934 00:50:05,293 --> 00:50:07,045 -مثل «کونگ‌گُکسو». -ایده خوبیه. 935 00:50:07,129 --> 00:50:09,381 سوپ سویا رو خیلی غلیظ نکنید. سبک باشه. 936 00:50:09,464 --> 00:50:12,801 توفو رو می‌زنیم و یه «کونگ‌گُکسوی» خنک درست می‌کنیم. 937 00:50:12,884 --> 00:50:15,429 سوپ سرد با توفو خیلی خوب می‌شه. 938 00:50:15,512 --> 00:50:16,388 موافقم. 939 00:50:16,471 --> 00:50:19,474 ممکنه دوباره با تیم دیگه شبیه بشیم. 940 00:50:19,558 --> 00:50:21,810 -پس با مزه می‌بریم. -غذای ما خوشمزه‌تر می‌شه. 941 00:50:21,893 --> 00:50:22,978 -درسته. -راه دیگه‌ای نیست. 942 00:50:24,896 --> 00:50:26,148 -خیلی سخته. -آره. 943 00:50:29,609 --> 00:50:30,944 توفو. 944 00:50:32,654 --> 00:50:36,408 «چرا باید توفو باشه؟» همین فکر اومد تو ذهنم. 945 00:50:37,075 --> 00:50:38,368 توفو ماده آسونی نیست. 946 00:50:38,452 --> 00:50:41,163 خودش کامل و بی‌نقصه، ولی باید کاری کنیم بدرخشه. 947 00:50:41,246 --> 00:50:43,331 چی می‌تونه توفو رو خاص‌تر کنه؟ 948 00:50:43,415 --> 00:50:46,752 مهم اینه شما سه نفر غذایی درست کنید که بهش مطمئنید. 949 00:50:47,377 --> 00:50:50,130 یه‌هو فشار زیادی روم اومد. 950 00:50:50,213 --> 00:50:52,799 برد و باخت اینجا یعنی یا همه می‌مونیم یا همه حذف می‌شیم. 951 00:50:53,383 --> 00:50:55,719 همه‌مون با هم. 952 00:50:57,471 --> 00:51:00,891 برای اینکه همه سرآشپزای قاشق سفید بالا برن، 953 00:51:01,975 --> 00:51:06,062 باید یه غذای واقعاً عالی درست کنیم. 954 00:51:06,146 --> 00:51:08,106 ما فقط وقتی می‌بریم 955 00:51:08,190 --> 00:51:11,943 که بذاریم ماده اصلی بدرخشه و در کنارش عمق مزه بدیم. 956 00:51:12,694 --> 00:51:16,239 تیم قاشق سفید «سنگ‌ماهی» رو انتخاب کرد. 957 00:51:19,034 --> 00:51:19,951 سنگ‌ماهی؟ 958 00:51:21,203 --> 00:51:24,790 تا آخرش بین اون و فیله دنده گوساله شک داشتیم. 959 00:51:25,457 --> 00:51:28,043 ولی آخرش سنگ‌ماهی رو برداشتیم. 960 00:51:28,126 --> 00:51:30,295 گوشت گوساله مزه‌ش کاملاً فرق داره. 961 00:51:30,378 --> 00:51:31,755 گوشتش سفت و خشکه. 962 00:51:31,838 --> 00:51:33,632 -چون چربی نداره؟ -آره، نداره. 963 00:51:33,715 --> 00:51:34,800 چون بچه‌گوساله‌ست. 964 00:51:34,883 --> 00:51:37,552 توفو و سنگ‌ماهی با هم خوب می‌شن، نه؟ 965 00:51:38,261 --> 00:51:39,513 توفو و سنگ‌ماهی. 966 00:51:39,596 --> 00:51:40,847 -توفو و سنگ‌ماهی. -چی؟ 967 00:51:40,931 --> 00:51:42,140 چطور می‌خواید این دوتا رو بپزید؟ 968 00:51:42,724 --> 00:51:43,850 ایده‌ای که داشتم این بود 969 00:51:44,893 --> 00:51:47,979 توفو رو با یه کم سبزیجات خلالی مخلوط کنیم. 970 00:51:48,063 --> 00:51:51,608 یه چیزی شبیه کتلت ماهی. سنگ‌ماهی رو کباب کنیم و بذاریم روش. 971 00:51:51,691 --> 00:51:56,112 یه آبگوشت ژاپنی درست کنیم برای سس غلیظی که روش بریزیم. 972 00:51:56,196 --> 00:51:58,240 یه غذای ژاپنی هست به اسم «کنچین‌موشی». 973 00:51:58,323 --> 00:52:03,703 توفو رو صاف می‌کنن، مواد رو قاطی می‌کنن و بخارپز می‌کنن. 974 00:52:03,787 --> 00:52:06,289 سنگ‌ماهی روی توفو، هم ماهی خوشمزه رو می‌خوری، هم توفوی نرم رو، 975 00:52:06,373 --> 00:52:08,583 و هم مزه غنی سس رو. 976 00:52:08,667 --> 00:52:12,087 در نهایت، توفو خیلی خوب مزه‌ها رو جذب می‌کنه. 977 00:52:13,338 --> 00:52:16,758 برای همین فکر می‌کنم با غذاهای دریایی بهتر جور درمیاد. 978 00:52:16,842 --> 00:52:18,677 باید ماده دوم رو انتخاب کنیم. 979 00:52:18,760 --> 00:52:20,303 -فکر کنم فیله دنده خوب باشه. -فیله دنده؟ 980 00:52:20,929 --> 00:52:23,098 بد نیست. می‌تونیم سرد و نازک برش بدیم. 981 00:52:23,181 --> 00:52:27,352 ولی فقط یه ساعت وقت داریم. 982 00:52:27,435 --> 00:52:28,854 می‌رسیم بپزیم، سرد کنیم و برش بزنیم؟ 983 00:52:28,937 --> 00:52:32,023 می‌تونیم حدود دقیقه پنجاه تا پنجاه‌وپنج برش بزنیم. 984 00:52:32,107 --> 00:52:34,818 -خیلی فشرده‌ست. -بیست دقیقه کافیه. 985 00:52:34,901 --> 00:52:38,488 ریسک داره؟ چون مطمئنم به موقع انجام می‌دم. 986 00:52:38,572 --> 00:52:42,158 اگه مطمئنی، انجام بده. 987 00:52:42,242 --> 00:52:43,618 -آره، می‌تونم. -پس فیله دنده. 988 00:52:43,702 --> 00:52:45,412 باشه، فیله دنده. 989 00:52:47,205 --> 00:52:48,039 تیم قاشق سیاه 990 00:52:48,790 --> 00:52:50,876 فیله دنده گوساله رو انتخاب کرد. 991 00:52:56,214 --> 00:52:58,675 چرا؟ چرا فیله دنده رو انتخاب کردن؟ 992 00:52:58,758 --> 00:53:00,468 پختنش توی این زمان کم آسون نیست. 993 00:53:01,136 --> 00:53:04,055 راستش، وقتی پای گوشت وسط باشه، اون بهترینه بین همه شرکت‌کننده‌ها. 994 00:53:04,139 --> 00:53:05,348 واقعا توی گوشت حرفه‌ایه. 995 00:53:05,432 --> 00:53:08,768 وقتی کاری رو انجام بده که بلده، 996 00:53:09,436 --> 00:53:10,729 به تیم کمک می‌کنه. 997 00:53:10,812 --> 00:53:14,524 تزئین غذا هم نوارهای نازک توفوی سرخ‌شده و گوشت گوساله‌ست، 998 00:53:14,608 --> 00:53:16,860 که با برش‌های لیمو خورده می‌شه. 999 00:53:16,943 --> 00:53:18,862 این یه غذای نودل سرده، 1000 00:53:18,945 --> 00:53:22,991 یه چیزی شبیه نِنگ‌میون با برش‌های گوشت. 1001 00:53:23,074 --> 00:53:24,618 نودل سرد با توفو و فیله دنده گوساله 1002 00:53:24,701 --> 00:53:27,287 لیموی تازه معمولاً با غذاهای دریایی میاد، 1003 00:53:27,913 --> 00:53:30,373 ولی این بار با گوشت یه مزه کاملاً جدید می‌ده. 1004 00:53:30,457 --> 00:53:31,958 همه‌شون استاد مزه هستن. 1005 00:53:32,042 --> 00:53:34,711 من باید ذائقه‌شون رو به دست بیارم. 1006 00:53:34,794 --> 00:53:36,546 رأی‌ها ارزش بیشتری دارن، پس می‌تونیم ببریم. 1007 00:53:36,630 --> 00:53:38,590 -بریم برای جبران. -فقط لذت ببرید. 1008 00:53:38,673 --> 00:53:40,508 آره، خوش بگذره. لذت ببرید. 1009 00:53:40,592 --> 00:53:42,260 -دست‌ها بالا تا سه. -یک، دو، سه. 1010 00:53:42,344 --> 00:53:43,428 بریم! 1011 00:53:43,511 --> 00:53:44,930 قاشق سفید، بریم! 1012 00:53:45,013 --> 00:53:46,097 شروع کنیم! 1013 00:53:47,766 --> 00:53:49,601 امیدوارم بالا بریم. 1014 00:53:50,477 --> 00:53:53,480 ولی سرنوشتمون دست چرخ سرنوشت افتاده… واسه همین این کارو کردن؟ 1015 00:53:53,563 --> 00:53:55,565 -چرخ سرنوشت؟ -چرخ سرنوشت. 1016 00:53:55,649 --> 00:53:57,317 همه‌مون با هم سوار این چرخیم. 1017 00:53:58,777 --> 00:53:59,945 و حالا، 1018 00:54:00,695 --> 00:54:03,448 نبرد قاشق‌های سیاه و سفید، همه یا هیچ. 1019 00:54:03,531 --> 00:54:05,450 نبرد سه‌به‌سه بهترین‌ها. 1020 00:54:05,533 --> 00:54:07,869 نبرد سوم آشپزی همین الان شروع می‌شه. 1021 00:54:10,121 --> 00:54:11,122 بریم! 1022 00:54:13,333 --> 00:54:15,627 -برد جبرانی! -بریم! 1023 00:54:15,710 --> 00:54:17,212 امکان نداره! 1024 00:54:18,421 --> 00:54:20,966 فقط نباید ۷۰ به ۳۰ ببازیم. 1025 00:54:21,049 --> 00:54:22,175 ما برتری داریم، 1026 00:54:22,258 --> 00:54:25,387 ولی هیچ‌وقت فکر نکردم "راحت می‌بریم." 1027 00:54:25,470 --> 00:54:26,846 چون اینجا هیچ‌چیز قابل پیش‌بینی نیست. 1028 00:54:26,930 --> 00:54:29,975 مطمئن بودم می‌بریم، ولی باید قاطعانه ببریم. 1029 00:54:30,058 --> 00:54:31,559 و این خودش یه داستان دیگه‌ست. 1030 00:54:31,643 --> 00:54:33,645 وای، این خیلی تازه‌ست. 1031 00:54:35,271 --> 00:54:36,314 خیلی بزرگن. 1032 00:54:37,816 --> 00:54:41,111 به نظر میاد سم کیم داره سنگ‌ماهی رو آماده می‌کنه. 1033 00:54:42,362 --> 00:54:44,906 درسته. کار خوبیه. 1034 00:54:44,990 --> 00:54:47,492 یه سرآشپز غذاهای غربی باید فیله‌کردن رو انجام بده. 1035 00:54:51,705 --> 00:54:54,249 این دستور فقط دست سرآشپز جونگ هو‌یونگه. 1036 00:54:54,332 --> 00:54:57,168 فکر کردم باید هر جور می‌تونم کمکش کنم. 1037 00:54:57,252 --> 00:54:58,378 من ماهی رو آماده می‌کنم. 1038 00:54:58,920 --> 00:55:01,339 تو به‌عنوان سرآشپز اصلی روی بخش‌های دیگه تمرکز کن. 1039 00:55:01,423 --> 00:55:05,260 به نظرم باید روی سس اصلی تمرکز کنی. 1040 00:55:05,343 --> 00:55:07,512 -این‌ها باید خلالی بشن. -من انجام می‌دم. 1041 00:55:07,595 --> 00:55:09,055 توفو رو بجوشون و باهاشون قاطی کن. 1042 00:55:09,639 --> 00:55:13,101 مصمم بودم هر کاری بتونم بکنم تا این موفق بشه. 1043 00:55:13,184 --> 00:55:15,770 سرآشپز جونگ، اگه آب جوش خواستی بهم بگو. 1044 00:55:15,854 --> 00:55:17,772 برای بلانچ کردن توفو آب جوش می‌خوام. 1045 00:55:19,232 --> 00:55:20,734 یکی هم برای کباب کردن آماده‌ست. 1046 00:55:39,794 --> 00:55:42,338 از تجربه‌م فهمیدم شروع خیلی مهمه. 1047 00:55:43,381 --> 00:55:46,176 برای همین توی نبرد سوم، خیلی تمرکز کردم 1048 00:55:46,259 --> 00:55:50,513 که شروع محکم داشته باشیم و بعد بقیه رو مدیریت کنیم. 1049 00:55:56,728 --> 00:56:00,648 مطمئن بودم «مدیر آزمایشگاه باربیکیو» گوشت گوساله رو درست می‌کنه، 1050 00:56:01,691 --> 00:56:05,153 برای همین فکر کردم فیله دنده بهترین انتخابه. 1051 00:56:06,153 --> 00:56:14,080 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 1052 00:56:15,080 --> 00:56:18,541 گوشت گوساله مثل گوشت گاو نیست که پر از چربی باشه. 1053 00:56:18,625 --> 00:56:22,962 اون مزه چرب و غنی گوشت گاو رو نداره. 1054 00:56:26,925 --> 00:56:31,179 بیشتر شبیه فیله خوکه. یه تیکه گوشت خالص و بدون چربی. 1055 00:56:32,263 --> 00:56:35,517 این برش‌ها با چیزی که «مدیر آزمایشگاه باربیکیو» عادت داره فرق می‌کنه. 1056 00:56:35,600 --> 00:56:36,518 -دقیقاً. -آره. 1057 00:56:36,601 --> 00:56:39,104 -هیچ رگه چربی‌ای نداره. -درسته. 1058 00:56:39,854 --> 00:56:41,314 بوی گوشت زیادی هم نمی‌ده. 1059 00:56:41,397 --> 00:56:43,399 -آره، درست می‌گی. -پس… 1060 00:56:43,483 --> 00:56:44,984 کنجکاوم ببینم چیکار می‌کنه. 1061 00:56:51,533 --> 00:56:54,244 اگه گوشت رو کامل بپزیم، 1062 00:56:54,911 --> 00:56:58,748 خیلی خشک می‌شه و خوشمزه نمی‌شه. 1063 00:56:59,541 --> 00:57:03,002 برای همین سریع روی شعله گاز برشته‌ش کردم. 1064 00:57:05,088 --> 00:57:09,968 بعدش تصمیم گرفتم سریع توی زودپز بپزمش. 1065 00:57:12,178 --> 00:57:15,098 می‌خوام وقتی نیم‌پز تا مدیومه برش بزنم. 1066 00:57:17,976 --> 00:57:23,273 مطمئن بودم می‌تونم گوشت رو طبق برنامه توی اون زمان آماده کنم، 1067 00:57:23,356 --> 00:57:25,316 پس اصلاً نگران زمان نبودم. 1068 00:57:26,568 --> 00:57:29,946 قرار شد توفو رو با حرارت کم و طولانی سرخ کنیم 1069 00:57:30,029 --> 00:57:34,117 که به‌عنوان تزئین روی غذا بذاریم. 1070 00:57:34,200 --> 00:57:36,327 این کار رو سپردم به «هیولای آشپزی». 1071 00:57:37,912 --> 00:57:40,540 -بگو بعدش چی کار کنم. -بعدش؟ 1072 00:57:41,332 --> 00:57:42,417 یه لحظه صبر کن. 1073 00:57:43,334 --> 00:57:44,544 توفو رو فشار بدم؟ 1074 00:57:45,086 --> 00:57:47,672 بلانچش کردم، فقط آبش رو بگیر. 1075 00:57:48,381 --> 00:57:54,512 آب توفو رو بگیر تا برای سوپ سرد آماده بشه. 1076 00:58:00,727 --> 00:58:02,645 -سه قالب رو فشار می‌دم. -باشه. 1077 00:58:04,189 --> 00:58:07,025 -بعدش چی کار کنم؟ -این رو صاف می‌کنی؟ 1078 00:58:14,824 --> 00:58:15,867 کار دیگه‌ای هست؟ 1079 00:58:15,950 --> 00:58:17,160 فعلاً نه. 1080 00:58:17,243 --> 00:58:19,287 توفو چطوره؟ 1081 00:58:19,370 --> 00:58:20,830 داره سرخ می‌شه. 1082 00:58:21,915 --> 00:58:23,249 یه دستور بده، ما بیکاریم. 1083 00:58:23,333 --> 00:58:25,585 -بیکارید؟ -بگید چی کار کنیم. 1084 00:58:25,668 --> 00:58:27,295 لیموی تازه رو بگیریم؟ 1085 00:58:27,378 --> 00:58:29,255 آب لیمو رو. 1086 00:58:29,339 --> 00:58:30,423 -این برای یه نفره. من چی؟ -من اینو می‌گیرم. بگیرم؟ 1087 00:58:30,507 --> 00:58:33,760 آره، اینو بگیر و… 1088 00:58:33,843 --> 00:58:35,345 توفو و… 1089 00:58:36,304 --> 00:58:37,639 من چی کار کنم؟ 1090 00:58:37,722 --> 00:58:38,723 یه لحظه صبر کن. 1091 00:58:39,891 --> 00:58:41,184 این دوتا سبک‌شون خیلی فرق داره. 1092 00:58:41,267 --> 00:58:44,020 از اول یه کم نگران بودم. 1093 00:58:44,103 --> 00:58:48,358 ولی باید همه‌چی رو انجام بدیم. هم آبگوشت، هم نودل. 1094 00:58:48,441 --> 00:58:50,944 باید با هم انجامش بدیم. 1095 00:58:51,027 --> 00:58:52,403 -من امتیازدهی رو انجام می‌دم. -نه، نه. 1096 00:58:52,487 --> 00:58:54,364 باید کارها رو دقیق تقسیم کنیم. 1097 00:58:54,989 --> 00:58:56,491 -فقط ۶۰ دقیقه وقت داریم. -آره، معلومه. 1098 00:58:56,574 --> 00:58:58,409 اینکه بگیم "اگه لازم شد کمک می‌کنم" جواب نمی‌ده. 1099 00:58:58,493 --> 00:59:00,828 با ۶۰ دقیقه وقت باید دقیق به کار خودمون بچسبیم. 1100 00:59:00,912 --> 00:59:02,997 من می‌تونم کمکت کنم. 1101 00:59:03,998 --> 00:59:04,999 باشه، ولی باید همین الان تصمیم بگیریم. 1102 00:59:08,002 --> 00:59:10,380 -من انجام می‌دم. -نه، همین الان تقسیم کنیم. 1103 00:59:11,089 --> 00:59:14,092 سبک آشپزی‌شون کاملاً فرق داره. 1104 00:59:14,175 --> 00:59:19,806 «سفارش سرآشپز با چاقو» می‌خواست کارها رو همون‌طور که پیش میاد تقسیم کنه. 1105 00:59:19,889 --> 00:59:24,352 ولی «هیولای آشپزی» می‌خواست همه‌چی رو از اول مشخص کنه. 1106 00:59:25,061 --> 00:59:28,398 چون سبک‌شون خیلی فرق داشت، شک داشتم جواب بده. 1107 00:59:28,481 --> 00:59:29,983 پیازچه‌ها رو خرد کنم؟ 1108 00:59:30,066 --> 00:59:31,651 -نه، به جای پیازچه… -برای تزئین؟ 1109 00:59:31,734 --> 00:59:34,237 یه کم جلبک ورقه‌ای خرد کنیم بذاریم روش. 1110 00:59:34,320 --> 00:59:35,863 -مثل نوری رشته‌ای؟ -آره، همونه. 1111 00:59:37,156 --> 00:59:38,116 اگه وقت داری انجام بده. 1112 00:59:43,371 --> 00:59:44,914 نکته اصلی اینه 1113 00:59:44,998 --> 00:59:48,418 این توفو خیلی نرم‌تر از چیزی‌یه که همه عادت دارن. 1114 00:59:49,919 --> 00:59:51,921 توفو رو توی آب جوش بلانچ می‌کنیم، 1115 00:59:52,880 --> 00:59:54,716 آب اضافیش رو می‌گیریم، 1116 00:59:55,800 --> 00:59:56,968 یه کم نشاسته اضافه می‌کنیم، 1117 00:59:58,720 --> 01:00:02,307 و یه کم سبزیجات خلالی قاطی می‌کنیم. 1118 01:00:06,144 --> 01:00:08,021 -اینم. -باشه، بذار داخل. 1119 01:00:15,612 --> 01:00:18,823 چون با تخم‌مرغ و سبزیجات پخته می‌شه، 1120 01:00:18,906 --> 01:00:21,367 بافتش نرم و لطیفه. 1121 01:00:22,577 --> 01:00:25,788 توفو رو توی پلاستیک می‌پیچیم و گرد درست می‌کنیم. 1122 01:00:32,670 --> 01:00:33,755 -اینطوری؟ -آره. 1123 01:00:34,755 --> 01:00:41,722 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 1124 01:00:42,722 --> 01:00:44,349 سرآشپز جونگ، ماهی آماده‌ست. 1125 01:00:45,141 --> 01:00:46,392 بعدش چی کار کنم؟ 1126 01:00:47,477 --> 01:00:49,562 اون‌ها رو برای برشته‌کردن آماده کن. 1127 01:00:49,646 --> 01:00:51,230 خیلی خوب با هم کار می‌کنن. 1128 01:00:51,314 --> 01:00:55,568 هر کسی دقیقاً کاری رو انجام می‌ده که بلده. 1129 01:00:55,652 --> 01:00:57,320 -درسته. -خیلی دلگرم‌کننده‌ست. 1130 01:00:58,613 --> 01:00:59,697 توفو کامل سرخ شد. 1131 01:01:00,823 --> 01:01:01,866 ترد شده؟ 1132 01:01:01,949 --> 01:01:04,077 فقط بافتش مهمه. 1133 01:01:04,160 --> 01:01:05,536 -ترد شده؟ -آره. 1134 01:01:06,329 --> 01:01:08,790 خوبه. وقتی سرد بشه تردتر می‌شه. 1135 01:01:08,873 --> 01:01:10,541 توفو و جلبک آماده‌ست. 1136 01:01:11,250 --> 01:01:13,961 تقریباً تمومه. فقط باید حواسمون به زمان باشه. 1137 01:01:14,754 --> 01:01:16,756 -اگه کاری هست بگو. -باشه. 1138 01:01:25,223 --> 01:01:27,809 زودپز با گوشت گوساله داخلش. 1139 01:01:27,892 --> 01:01:29,477 پنج دقیقه شده. خاموشش کن. 1140 01:01:29,560 --> 01:01:30,978 کمه نیست؟ یه کم بیشتر… 1141 01:01:31,062 --> 01:01:33,439 -نه، فقط پنج دقیقه. -فکر کنم خوبه. 1142 01:01:33,523 --> 01:01:35,483 -بهتره صورتی باشه. -باشه. 1143 01:01:42,281 --> 01:01:43,950 گوشت کی آماده می‌شه؟ 1144 01:01:44,033 --> 01:01:46,035 گوشت؟ وقتی ۱۵ دقیقه مونده. 1145 01:01:46,119 --> 01:01:48,079 الان گذاشتیم توی آب سرد که خنک بشه. 1146 01:01:48,830 --> 01:01:51,332 برای اینکه توی یه ساعت برش بخوره، باید هم بپزه 1147 01:01:51,416 --> 01:01:54,752 و هم خنک بشه. 1148 01:01:55,503 --> 01:01:59,257 هدفم نیم‌پز تا مدیوم بود. حداقل مدیوم-رِر. 1149 01:02:17,775 --> 01:02:19,485 داخلش خیلی خامه. 1150 01:02:20,236 --> 01:02:23,239 وقتی گوشت رو درآوردم شوکه شدم. خیلی… 1151 01:02:24,073 --> 01:02:25,032 قرمز روشن بود. 1152 01:02:26,033 --> 01:02:26,951 پخته نشده؟ 1153 01:02:27,493 --> 01:02:28,953 کدوم قسمت نپخته؟ 1154 01:02:29,036 --> 01:02:30,246 -داخلش. -آره. 1155 01:02:30,329 --> 01:02:33,249 -چون به استخوان چسبیده بود. -همون قسمت کنار استخوان؟ 1156 01:02:33,750 --> 01:02:35,543 سطحش رو دوباره کمی سرخ کنم؟ 1157 01:02:36,210 --> 01:02:39,130 -خیلی خامه. -این قسمت به استخوان چسبیده بود. 1158 01:02:39,213 --> 01:02:43,009 اون بهترینه توی باربیکیو کره، همه قبول دارن. 1159 01:02:43,092 --> 01:02:45,928 انتظار داشتم گوشت رو بی‌نقص بپزه. 1160 01:02:48,139 --> 01:02:50,349 اینطوری جواب نمی‌ده… این… 1161 01:02:50,433 --> 01:02:52,935 می‌ذارمش دوباره توی زودپز. نظرت چیه؟ 1162 01:02:53,019 --> 01:02:54,854 اینجا می‌پزمش، هنوز داغه. 1163 01:02:57,648 --> 01:02:58,983 اصلاً نپخته. 1164 01:03:05,239 --> 01:03:06,699 گوشت گوساله مهم‌ترین مسئله‌ست. 1165 01:03:07,200 --> 01:03:08,284 بزرگ‌ترین دغدغه همین گوشت بود. 1166 01:03:08,367 --> 01:03:09,911 سعی می‌کنم به موقع آماده‌ش کنم. 1167 01:03:16,125 --> 01:03:17,752 باید الان پیازچه‌ها رو سرخ کنیم. 1168 01:03:20,630 --> 01:03:22,965 پیازچه‌های سرخ‌شده برای تزئین. 1169 01:03:24,300 --> 01:03:26,427 باید روغن رو داغ کنیم و پیازچه‌ها رو بندازیم توش. 1170 01:03:26,511 --> 01:03:29,013 اگه قبلش آرد بزنیم، تمیزتر درمیاد. 1171 01:03:33,184 --> 01:03:34,352 پیازچه‌های بزرگ! 1172 01:03:34,435 --> 01:03:36,312 -اول با صافی بگیرشون. -باشه. 1173 01:03:42,276 --> 01:03:44,445 رنگشون خیلی تیره شده. الان سرخشون نکن! 1174 01:03:44,529 --> 01:03:46,531 باشه، هنوز وقت داریم. 1175 01:03:47,323 --> 01:03:51,244 در نهایت، همه کسایی که بالا نشستن هم درگیر این ماجرا هستن. 1176 01:03:52,578 --> 01:03:56,499 فکر کردم باید خودم رو هم جزئی از بازی بدونم. 1177 01:03:57,500 --> 01:04:00,670 اگه الان چیزی نگم، بعداً پشیمون می‌شم. 1178 01:04:00,753 --> 01:04:03,297 فکر کنم روغن زیادی داغ شده. 1179 01:04:03,381 --> 01:04:05,383 -پس حرارت رو کم کن. -باشه. 1180 01:04:05,466 --> 01:04:07,343 می‌خوای بعداً محلول نشاسته درست کنی؟ 1181 01:04:07,426 --> 01:04:09,303 -الان آماده‌ش می‌کنم. -باشه. 1182 01:04:09,387 --> 01:04:12,265 اون‌جا پاپریکای دودی هم هست! 1183 01:04:12,348 --> 01:04:13,641 الان باید صداش کنی 1184 01:04:14,392 --> 01:04:15,726 تا فرصت داری. 1185 01:04:15,810 --> 01:04:17,228 من شروع می‌کنم ماهی رو بپزم. 1186 01:04:21,858 --> 01:04:24,151 فقط با نمک و فلفل مزه‌دارش کن، 1187 01:04:24,235 --> 01:04:25,820 مثل سبک آشپزی غربی. 1188 01:04:34,370 --> 01:04:38,958 ماهی سفت شد چون گوشتش خیلی تازه بود. 1189 01:04:50,928 --> 01:04:52,179 سنگ‌ماهی رو 1190 01:04:52,263 --> 01:04:55,182 نباید خشک کرد، پس روش کبابی خیلی مهمه. 1191 01:04:59,812 --> 01:05:01,814 پوستش باید ترد باشه، 1192 01:05:01,898 --> 01:05:04,609 ولی گوشتش نرم و آبدار بمونه. 1193 01:05:07,278 --> 01:05:10,323 سرآشپز سون جونگ‌وون عالی پخت، دقیقاً به سبک غربی. 1194 01:05:17,163 --> 01:05:18,497 فکر کنم تقریباً آماده‌ست. 1195 01:05:19,497 --> 01:05:33,847 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 1196 01:05:34,847 --> 01:05:36,057 گوشت گوساله چطوره؟ 1197 01:05:36,140 --> 01:05:39,393 فکر کنم به موقع آماده می‌شه. یه کم دیگه اینجا می‌پزمش. 1198 01:05:39,477 --> 01:05:42,104 -باید کامل بپزه. -بعد دو دقیقه سردش کن. چی؟ 1199 01:05:42,188 --> 01:05:44,231 -باید کامل بپزه. -باشه، بیشتر می‌پزمش. 1200 01:05:44,315 --> 01:05:46,359 هنوز خیلی خامه. 1201 01:05:46,442 --> 01:05:47,485 خیلی خامه. 1202 01:05:49,904 --> 01:05:53,240 یه نگاه بنداز. باید سریع‌تر بپزیمش. 1203 01:05:53,866 --> 01:05:55,660 -داره می‌پزه. -چی؟ 1204 01:05:55,743 --> 01:05:59,288 -الان داره می‌پزه. -فکر کنم توی آبگوشت سریع‌تر بپزه. 1205 01:06:01,666 --> 01:06:02,917 فکر کنم خوب می‌شه. 1206 01:06:03,000 --> 01:06:04,961 اگه سه دقیقه دیگه همین‌طور بچرخونمش، 1207 01:06:05,044 --> 01:06:06,712 فکر کنم وقتش رو دربیارم. 1208 01:06:07,672 --> 01:06:09,674 -لیموی تازه رو بریدی؟ -تقریباً. 1209 01:06:11,050 --> 01:06:12,885 -باید بگی چی کار کنم. -چی؟ 1210 01:06:14,595 --> 01:06:16,764 باید گوشت رو ببریم. منتظر گوشتیم. 1211 01:06:16,847 --> 01:06:20,142 چطور ببریمش؟ هنوز نپخته، باید سرد بشه. 1212 01:06:20,226 --> 01:06:22,937 من همیشه توی رستوران‌های سطح بالا کار کردم، 1213 01:06:23,020 --> 01:06:26,023 برای همین نظم برام مهمه، ولی اینجا خیلی بی‌برنامه بود. 1214 01:06:26,107 --> 01:06:28,943 من رهبر تیم بودم، هی ازم کار می‌خواست. 1215 01:06:29,026 --> 01:06:31,278 "چی کار کنم؟ یه کاری بده بهم." 1216 01:06:31,362 --> 01:06:32,989 می‌تونست خودش یه کار پیدا کنه، 1217 01:06:33,072 --> 01:06:35,616 یا اگه کاری نبود، بشینه یا بره خونه. 1218 01:06:35,700 --> 01:06:37,952 دلم می‌خواست بگم "خودت یه کار پیدا کن!" 1219 01:06:38,035 --> 01:06:40,287 ولی فقط دعوا می‌شد. 1220 01:06:40,371 --> 01:06:42,540 پس چیزی نگفتم… سخت بود جلوی خودمو بگیرم. 1221 01:06:42,623 --> 01:06:45,960 چطور ببریمش؟ هنوز نپخته، باید سرد بشه. 1222 01:06:47,086 --> 01:06:48,170 می‌تونی اینو بچشی؟ 1223 01:06:50,256 --> 01:06:52,800 چشمم فقط به فیله دنده بود. 1224 01:06:53,467 --> 01:06:55,302 در هر حال، مطمئن بودم. 1225 01:06:55,386 --> 01:06:56,595 با این تیکه گوشت، 1226 01:06:57,138 --> 01:06:59,932 مطمئن بودم می‌تونم درستش کنم. 1227 01:07:00,016 --> 01:07:03,394 هی روی شعله گاز می‌چرخوندمش و کبابش می‌کردم. 1228 01:07:14,447 --> 01:07:16,073 باید دماش درست درمیومد، 1229 01:07:16,157 --> 01:07:21,787 و توی زمان مشخص هم بپزه و هم سرد بشه. 1230 01:07:26,125 --> 01:07:28,461 -وقتی آماده شد، با هم ببریمش. -باشه. 1231 01:07:37,887 --> 01:07:44,852 وقتی بالاخره توی یخ سرد شد، آماده‌ست. 1232 01:07:57,865 --> 01:07:58,783 و بعد، 1233 01:07:59,617 --> 01:08:00,534 آبگوشت. 1234 01:08:01,410 --> 01:08:03,871 یه آبگوشت خوشمزه با کاتسوبوشی درست کردم 1235 01:08:03,954 --> 01:08:05,873 و با توفو مخلوطش کردم 1236 01:08:05,956 --> 01:08:09,585 تا یه سوپ خوش‌عطر با بوی مغزدار توفو دربیاد. 1237 01:08:10,336 --> 01:08:12,088 هیچ‌وقت توفو رو با آبگوشت سویا ژاپنی مخلوط نکرده بودم. 1238 01:08:12,171 --> 01:08:13,172 کنجکاوم ببینم چطوری می‌شه. 1239 01:08:14,632 --> 01:08:18,677 داره توفو رو با آبگوشت سویا ژاپنی مخلوط می‌کنه تا آبگوشت نودل درست بشه. 1240 01:08:18,761 --> 01:08:23,182 مخلوط کردن آبگوشت سویا ژاپنی با توفو تا نسبتش درست بشه. 1241 01:08:23,265 --> 01:08:26,977 بعد آب لیمو اضافه می‌کنم برای عطر لیمو. 1242 01:08:27,603 --> 01:08:30,856 اینطوری آبگوشت هم مغزدار می‌شه هم ترش و تازه. 1243 01:08:39,532 --> 01:08:40,658 آبگوشت آماده‌ست. 1244 01:08:41,951 --> 01:08:43,160 تزئین هم آماده‌ست. 1245 01:08:43,244 --> 01:08:44,787 -فقط گوشت مونده. -باشه. 1246 01:08:48,207 --> 01:08:49,083 چطوره؟ 1247 01:08:50,126 --> 01:08:52,169 -هنوز خامه؟ -فکر کنم بشه برش زد. 1248 01:08:52,253 --> 01:08:53,921 دیگه حرارت نمی‌بینه. 1249 01:08:54,004 --> 01:08:55,673 -درسته. باشه. -بریم ببریمش. 1250 01:09:03,222 --> 01:09:04,932 لطفاً. 1251 01:09:11,856 --> 01:09:12,773 چطوره؟ 1252 01:09:13,773 --> 01:09:19,865 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 1253 01:09:20,865 --> 01:09:22,741 اگه کامل بپزیمش، 1254 01:09:23,367 --> 01:09:27,496 خیلی خشک می‌شه و مزه‌ش از بین می‌ره. 1255 01:09:27,580 --> 01:09:30,291 پس باید سرد و برش‌خورده سرو بشه، ولی من مدیوم می‌خوام. 1256 01:09:30,374 --> 01:09:33,127 می‌خوام وقتی مدیوم یا مدیوم-رِره برش بزنم. 1257 01:09:35,671 --> 01:09:36,881 خیلی… 1258 01:09:36,964 --> 01:09:38,924 نه، همین‌جا عالی می‌شه. 1259 01:09:39,008 --> 01:09:41,218 ظاهرش خوبه. بیرونش همیشه می‌پزه. 1260 01:09:41,302 --> 01:09:42,636 مشکل داخلشه. 1261 01:09:42,720 --> 01:09:43,929 -باید نازک‌تر باشه. -باشه. 1262 01:09:44,513 --> 01:09:45,514 باید ۲۰ تیکه داشته باشیم. 1263 01:09:47,141 --> 01:09:47,975 خیلی خوبه. 1264 01:09:50,060 --> 01:09:51,020 ظاهرش خوبه. 1265 01:09:58,694 --> 01:09:59,612 فرمش یه کم… 1266 01:09:59,695 --> 01:10:00,905 -ببرمش؟ -آره. 1267 01:10:00,988 --> 01:10:02,156 با یه چاقوی تیز. 1268 01:10:15,920 --> 01:10:16,921 گوشت گوساله خوب به نظر میاد. 1269 01:10:18,339 --> 01:10:19,298 آفرین. 1270 01:10:23,677 --> 01:10:25,471 آره، خیلی خوبه. 1271 01:10:26,680 --> 01:10:28,599 -گوشت عالیه. -ببخشید بابت قبل. 1272 01:10:28,682 --> 01:10:31,477 -باید محتاط‌تر عمل می‌کردم. -نه، اشکالی نداره. 1273 01:10:35,940 --> 01:10:38,192 می‌شه گوشت گوساله رو اینقدر خوب پخت؟ 1274 01:10:39,109 --> 01:10:40,069 اونم فقط توی یه ساعت؟ 1275 01:10:41,862 --> 01:10:43,072 این ده تا سرو شد. 1276 01:10:53,165 --> 01:10:54,083 وای، خیلی داغه. 1277 01:10:54,625 --> 01:10:56,543 الان ده تا فیله آماده داریم. 1278 01:10:57,461 --> 01:10:59,129 دو تا دیگه درست می‌کنم. 1279 01:11:01,382 --> 01:11:04,760 -من اینا رو باز می‌کنم، بلدم. -اینطوری، مثل این. 1280 01:11:06,011 --> 01:11:07,805 -اگه اینو بذاریم روش… -آره. 1281 01:11:07,888 --> 01:11:10,641 -اینم خوب به نظر میاد. -خوبه. 1282 01:11:10,724 --> 01:11:12,101 -ظاهرش خوبه. -اینطوری؟ 1283 01:11:13,227 --> 01:11:15,562 بیاید یکی کامل‌شده رو بچشیم. 1284 01:11:15,646 --> 01:11:18,107 سس آماده‌ست. بریزیم روش. 1285 01:11:21,777 --> 01:11:23,821 نمی‌دونم زنجبیل اضافه کنیم یا نه. 1286 01:11:23,904 --> 01:11:25,489 -اول می‌چشم. -باشه. 1287 01:11:30,869 --> 01:11:33,539 -قطعاً زنجبیل می‌خواد. -خیلی شیرینه. 1288 01:11:33,622 --> 01:11:35,457 الان یه کم زیادی شیرینه. 1289 01:11:36,166 --> 01:11:37,126 خیلی شیرینه؟ 1290 01:11:37,209 --> 01:11:39,253 -یه کم شیرینه. -آره، یه کم شیرینه. 1291 01:11:40,087 --> 01:11:45,175 بعد از درست کردن آبگوشت ماهی خشک‌شده بونیتو، تبدیل شد به یه سس غلیظ و شیرین. 1292 01:11:46,010 --> 01:11:50,347 ولی شیرین‌تر از حد انتظار شد، باید یه فکری می‌کردیم. 1293 01:11:50,431 --> 01:11:52,808 -چی کار کنیم؟ سس سویا اضافه کنیم؟ -یه کم ترشی بدیم. 1294 01:11:52,891 --> 01:11:54,476 -باشه؟ ترشی. -ترشی؟ 1295 01:11:55,060 --> 01:11:56,603 پوست لیمو رو رنده کنیم؟ 1296 01:11:56,687 --> 01:11:57,688 دقیقاً. 1297 01:11:57,771 --> 01:12:00,149 زنجبیل کجاست؟ 1298 01:12:00,232 --> 01:12:02,067 -باید با زنجبیل امتحان کنیم. -اینجاست. 1299 01:12:02,151 --> 01:12:03,527 این یکی زنجبیل داره. 1300 01:12:03,610 --> 01:12:04,737 باید بیشتر باشه. 1301 01:12:08,073 --> 01:12:09,616 لیموی تازه خوبه، نه؟ 1302 01:12:10,951 --> 01:12:12,328 اگه زنجبیل و لیمو رو رنده کنیم، 1303 01:12:12,411 --> 01:12:13,704 -عالی می‌شه. -باشه. 1304 01:12:13,787 --> 01:12:15,414 پس با رنده لیمو و زنجبیل رو می‌گیرم. 1305 01:12:15,497 --> 01:12:17,458 اون یکی رو با لیمو بچش. 1306 01:12:18,876 --> 01:12:19,793 خیلی بهتر شد. 1307 01:12:20,586 --> 01:12:22,171 با لیمو عالیه. 1308 01:12:22,254 --> 01:12:23,672 زنجبیل و لیمو. 1309 01:12:23,756 --> 01:12:25,632 -این بشقاب رو تمیز می‌کنم. -باشه. 1310 01:12:25,716 --> 01:12:29,595 برای تعادل مزه‌ها، یه کم ترشی لازم بود. 1311 01:12:29,678 --> 01:12:30,929 یعنی بهتر کردن طعم. 1312 01:12:32,806 --> 01:12:34,683 شروع می‌کنم به چیدمان. 1313 01:12:34,767 --> 01:12:36,810 -اول آبگوشت؟ -آره، اول آبگوشت. 1314 01:12:39,646 --> 01:12:41,690 -اینقدر؟ یه ملاقه؟ -آره، عالیه. 1315 01:12:47,946 --> 01:12:48,906 روش، 1316 01:12:49,823 --> 01:12:50,866 توفوی سرخ‌شده. 1317 01:12:51,658 --> 01:12:52,993 توفوی سرخ‌شده خیلی خوب شده. 1318 01:12:53,577 --> 01:12:55,537 -ایده خوبی بود. -خیلی ترد شده. 1319 01:12:56,622 --> 01:12:58,749 تو توفو رو بذار، من شروع می‌کنم به چیدمان. 1320 01:13:05,589 --> 01:13:07,716 سنگ‌ماهی رو دوباره برای استخون چک کن! 1321 01:13:07,800 --> 01:13:09,051 -استخون سنگ‌ماهی. -نزدیک سرشه. 1322 01:13:09,134 --> 01:13:10,552 اینطوری دربیارش. 1323 01:13:11,970 --> 01:13:14,598 -ماهی عالی پخته شده. -مرسی. 1324 01:13:16,141 --> 01:13:17,267 -کافیه، نه؟ -آره. 1325 01:13:18,894 --> 01:13:19,978 پیازچه‌ها رو اضافه کن. 1326 01:13:23,273 --> 01:13:25,109 -همه‌چی آماده‌ست؟ -آره. 1327 01:13:28,153 --> 01:13:29,863 خیلی سریع تموم کردن. 1328 01:13:30,863 --> 01:13:36,704 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 1329 01:13:37,704 --> 01:13:39,623 -آفرین. -عالی بود. 1330 01:13:40,541 --> 01:13:42,251 -خیلی خوب شد. ببخشید، یه لحظه دستپاچه شدم. -عالی بود! 1331 01:13:42,334 --> 01:13:43,752 -آفرین! -آفرین! 1332 01:13:43,836 --> 01:13:45,003 انجامش دادید. 1333 01:13:45,921 --> 01:13:46,922 خیلی خوب کار کردید. 1334 01:13:47,005 --> 01:13:49,174 حالا باید غذاها رو سرو کنن. 1335 01:13:49,258 --> 01:13:52,136 دو قطره آب لیمو آخرش بریزیم؟ 1336 01:13:52,219 --> 01:13:54,638 آره، یه کم لیمو خوبه. 1337 01:13:54,721 --> 01:13:57,266 -بعد از آب لیمو من می‌برم. -باشه. 1338 01:13:58,058 --> 01:13:59,309 باشه. 1339 01:13:59,393 --> 01:14:00,310 خیلی خوب شد. 1340 01:14:09,361 --> 01:14:11,655 نبرد سه‌به‌سه بهترین‌ها پایان آشپزی 1341 01:14:11,738 --> 01:14:13,073 -خب، تموم شد. -انجامش دادیم. 1342 01:14:14,116 --> 01:14:15,242 -آفرین! -خیلی خوب بودن. 1343 01:14:16,952 --> 01:14:18,704 -عالی بودید. -وای، خیلی سخت بود… 1344 01:14:19,580 --> 01:14:20,581 تیمشون… 1345 01:14:21,123 --> 01:14:22,624 فکر کنم توفو رو میکس کردن. 1346 01:14:22,708 --> 01:14:24,209 آره، توفو رو میکس کردن. 1347 01:14:24,293 --> 01:14:26,044 ولی گوشت و توفو با هم جور درمیاد؟ 1348 01:14:26,128 --> 01:14:28,547 -فکر کنم یه کم ناجور باشه. -آره، یه کم. 1349 01:14:28,630 --> 01:14:31,425 یه کم بی‌دقت بودن، ولی معلوم نیست. 1350 01:14:32,050 --> 01:14:33,969 راستش یه کم گیج شدم. 1351 01:14:35,053 --> 01:14:37,389 چرا اینقدر ساده‌ست؟ 1352 01:14:37,931 --> 01:14:41,560 چون غذای سرد همیشه راحت‌تر جمع می‌شه. 1353 01:14:42,269 --> 01:14:45,189 می‌تونستن بیشتر کار کنن، چرا فقط همین‌قدر؟ 1354 01:14:45,856 --> 01:14:47,524 احتمالاً دوباره ما می‌بریم. 1355 01:14:48,775 --> 01:14:49,818 غذاشون رو دیدم. 1356 01:14:51,069 --> 01:14:52,821 خوب جمع‌وجور شده بود. 1357 01:14:53,447 --> 01:14:55,616 یه کم نگرانم کرد. 1358 01:14:55,699 --> 01:14:58,702 حالا هشت داور ویژه… 1359 01:14:58,785 --> 01:15:00,829 لطفاً دوباره وارد بشید. 1360 01:15:13,842 --> 01:15:14,718 خیلی استرس دارم. 1361 01:15:15,302 --> 01:15:17,179 طبیعیه، معلومه. 1362 01:15:17,262 --> 01:15:20,182 نتیجه به ما بستگی داره. 1363 01:15:22,142 --> 01:15:25,521 حالا لطفاً پرده‌ها رو باز کنید. 1364 01:15:43,080 --> 01:15:44,248 همونطور که گفته شد، 1365 01:15:44,957 --> 01:15:46,583 هشت داور ویژه 1366 01:15:46,667 --> 01:15:50,796 غذاها رو می‌چشن بدون اینکه بدونن کدوم تیم درستش کرده. 1367 01:15:52,589 --> 01:15:54,466 وای، همه‌چی رو پوشوندن. لعنتی. 1368 01:15:55,634 --> 01:15:58,887 همه‌چی رو پوشوندن، نمی‌تونیم ببینیم یا حدس بزنیم چی درست کردن. 1369 01:16:10,524 --> 01:16:11,358 لعنتی. 1370 01:16:11,441 --> 01:16:13,318 باورم نمی‌شه غذاها اینقدر کامل باشن. 1371 01:16:15,946 --> 01:16:16,947 فرق دارن. 1372 01:16:17,030 --> 01:16:20,492 دو سبک کاملاً متضاد. روش‌هاشون کاملاً فرق می‌کنه. 1373 01:16:21,492 --> 01:16:26,541 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 1374 01:16:27,541 --> 01:16:28,875 یه بوی مرکبات میاد. 1375 01:16:30,252 --> 01:16:32,462 این یکی بوی مغزدار داره. 1376 01:16:33,797 --> 01:16:34,965 این سنگ‌ماهی‌ه؟ 1377 01:16:37,092 --> 01:16:39,052 سنگ‌ماهی کار سختیه. 1378 01:16:40,721 --> 01:16:43,390 یه سنگ‌ماهی کبابی که پوستش ترد و گوشتش نرم شده 1379 01:16:44,474 --> 01:16:47,394 با توفوی بخارپز نرم زیرش. 1380 01:16:48,103 --> 01:16:51,231 وقتی یه قاشق بزرگ از سس شیرین رو 1381 01:16:51,315 --> 01:16:53,025 با سنگ‌ماهی و توفو می‌خورن، 1382 01:16:53,567 --> 01:16:58,280 این شانس میاره و ما رو به برد می‌رسونه، 1383 01:16:58,363 --> 01:16:59,948 برای همین اسمش رو گذاشتیم «سنگ‌ماهی آبنبات خوش‌شانس». 1384 01:17:14,838 --> 01:17:16,632 سس خوش‌نمک شده. 1385 01:17:36,902 --> 01:17:39,071 با پیازچه سرخ‌شده خیلی خوبه. 1386 01:17:39,154 --> 01:17:40,864 -پیازچه اینجا کلید ماجراست. -آره. 1387 01:17:40,947 --> 01:17:43,742 همه‌چی رو به هم وصل می‌کنه. 1388 01:17:43,825 --> 01:17:46,244 -همه رو جمع می‌کنه. -همه رو کنار هم میاره. 1389 01:17:46,328 --> 01:17:48,330 پیازچه‌های بزرگ سرخ‌شده 1390 01:17:51,792 --> 01:17:55,379 وقتی غذای سرآشپزهای «قاشق سفید» رو دیدم، تونستم مزه‌ش رو تصور کنم. 1391 01:17:55,462 --> 01:17:56,838 یه سس شیرین، 1392 01:17:57,381 --> 01:17:59,549 گرمای غذا، و نرمی توفو. 1393 01:18:00,175 --> 01:18:01,718 به نظر خوب کار کردن. 1394 01:18:02,678 --> 01:18:04,137 زیرش چی بود؟ نودل؟ 1395 01:18:04,221 --> 01:18:05,764 -نودل، درسته؟ -نودل. 1396 01:18:08,600 --> 01:18:09,518 این «کونگ‌گوک‌سو»ئه؟ 1397 01:18:10,143 --> 01:18:14,690 یه جورایی مثل نِنگ‌میون که آخر غذا توی کره می‌خوریم. 1398 01:18:14,773 --> 01:18:17,109 ما ماده مخفی، یعنی توفو رو میکس کردیم، 1399 01:18:17,651 --> 01:18:20,612 یه آبگوشت مغزدار و ترش درست کردیم، 1400 01:18:21,238 --> 01:18:23,490 و آخرش گوشت گوساله نازک برش‌خورده اضافه کردیم، 1401 01:18:24,074 --> 01:18:26,576 که همه با هم خورده بشن. 1402 01:18:26,660 --> 01:18:28,704 تیم «قاشق سیاه» نودل فینال 1403 01:18:30,372 --> 01:18:32,124 یادآور خاطره‌ها نیست؟ 1404 01:18:32,207 --> 01:18:33,500 توفوی سرخ‌شده 1405 01:18:36,837 --> 01:18:38,213 خیلی ترد شده. 1406 01:18:47,097 --> 01:18:49,141 نودل‌ها با چیزی که انتظار داشتم فرق داشتن. 1407 01:18:49,224 --> 01:18:50,350 -اون یکی؟ -آره. 1408 01:19:09,327 --> 01:19:10,162 خوبه؟ 1409 01:19:11,329 --> 01:19:12,372 خیلی خوشمزه‌ست. 1410 01:19:14,833 --> 01:19:17,002 خودِ توفو خیلی بی‌مزه‌ست. 1411 01:19:17,085 --> 01:19:20,464 ولی با یه طعم ترش و تازه، خوشمزه‌ش کردن. 1412 01:19:20,547 --> 01:19:22,883 -اون ایده. -آره، عالیه. 1413 01:19:23,467 --> 01:19:25,177 وقتی داشتن غذاها رو می‌چشیدن، 1414 01:19:25,719 --> 01:19:27,929 می‌شد حدس زد کدوم رو دارن امتحان می‌کنن. 1415 01:19:30,432 --> 01:19:33,185 ولی معلوم بود غذای تیم «قاشق سیاه» رو خیلی دوست داشتن. 1416 01:19:34,185 --> 01:19:39,484 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 1417 01:19:40,484 --> 01:19:41,735 فقط نودل‌ها رو می‌دیدم. 1418 01:19:41,818 --> 01:19:44,196 ولی از طرز خوردنشون معلوم بود خیلی خوشمزه‌ست. 1419 01:19:44,279 --> 01:19:46,740 همه مشغول خوردن نودل بودن. 1420 01:19:46,823 --> 01:19:49,826 کنجکاو شدم بدونم چه مزه‌ای داره که اینقدر لذت بردن. 1421 01:19:51,495 --> 01:19:53,497 «دیوانه آشپزی» رو نگاه می‌کردم، 1422 01:19:55,332 --> 01:19:56,917 هی نودل می‌خورد. 1423 01:19:57,584 --> 01:20:00,003 فکر کردم شاید غذای ما واقعاً عالی شده. 1424 01:20:00,754 --> 01:20:03,131 ولی بعد رفت دوباره غذای تیم «قاشق سفید» رو امتحان کرد. 1425 01:20:03,215 --> 01:20:04,382 خیلی سخته تصمیم گرفتن. 1426 01:20:12,724 --> 01:20:14,810 پس حدس زدم فقط خیلی گرسنه بوده. 1427 01:20:15,644 --> 01:20:17,062 این قطعاً 1428 01:20:18,438 --> 01:20:20,315 یه نبرد واقعی بین بهترین‌هاست. 1429 01:20:20,398 --> 01:20:22,818 این دوتا کاملاً متفاوتن، 1430 01:20:23,568 --> 01:20:25,737 ولی هر کدوم نقطه قوت خودشون رو دارن. 1431 01:20:25,821 --> 01:20:27,989 -کاملاً درسته. -واقعاً نمی‌تونم انتخاب کنم. 1432 01:20:28,073 --> 01:20:31,326 این یکی جذابیت خودش رو داره، اون یکی هم همینطور. 1433 01:20:43,588 --> 01:20:46,424 ولی معلومه هر دو خوشمزه‌ان. 1434 01:20:50,095 --> 01:20:52,430 وقت رأی‌گیری برای نبرد سومه. 1435 01:20:53,890 --> 01:20:56,935 اگه غذای سمت چپ رو بیشتر دوست داشتید، دکمه شماره ۱ رو بزنید. 1436 01:20:58,520 --> 01:20:59,563 لطفاً. 1437 01:21:00,730 --> 01:21:04,234 اگه غذای سمت راست رو ترجیح دادید، دکمه شماره ۲ رو بزنید. 1438 01:21:06,528 --> 01:21:08,488 لطفاً همین حالا رأی بدید. 1439 01:21:17,789 --> 01:21:20,417 خواهش می‌کنم بذارید سرآشپز «چوی کانگ-روک» شکست قبلی رو جبران کنه! 1440 01:21:20,500 --> 01:21:21,918 بذارید بالا بره. 1441 01:21:22,002 --> 01:21:24,296 اگه اینو ببرم، دیگه مهم نیست بعدی رو ببازم. 1442 01:21:24,379 --> 01:21:25,714 -وای. -جدی می‌گم. 1443 01:21:27,716 --> 01:21:31,386 ده داور همه رأی دادن. 1444 01:21:33,221 --> 01:21:35,348 ممنون بابت درست کردن این غذاهای خوشمزه. 1445 01:21:35,849 --> 01:21:38,518 اول از همه، غذای اول 1446 01:21:38,602 --> 01:21:43,273 یه حس کلاسیک و مطمئن داشت، انگار از تجربه میاد. 1447 01:21:43,773 --> 01:21:46,318 غذای دوم سمت راست 1448 01:21:46,401 --> 01:21:49,988 خیلی جسورانه بود با یه رویکرد متفاوت. 1449 01:21:50,071 --> 01:21:52,824 ولی بیشتر تمرکزم روی این بود که مواد چطور کنار هم نشستن، 1450 01:21:52,908 --> 01:21:55,702 و همین باعث شد امتیاز بیشتری بدم. 1451 01:21:56,202 --> 01:21:59,205 اول، نودل‌ها. 1452 01:21:59,289 --> 01:22:02,584 خیلی لذت بردم که همه‌چی توی یه لقمه جمع شد. 1453 01:22:02,667 --> 01:22:05,253 و این آبگوشت… دلم می‌خواست هی بخورمش. 1454 01:22:06,087 --> 01:22:07,881 ولی این موجود دریایی… 1455 01:22:09,090 --> 01:22:09,925 «موجود دریایی.» 1456 01:22:10,508 --> 01:22:14,179 یه تردی خوب داشت، 1457 01:22:14,679 --> 01:22:17,307 و خیلی نرم و خوشمزه بود. 1458 01:22:18,642 --> 01:22:22,938 غذای اول اون شیرینی آشنا رو داشت. 1459 01:22:23,021 --> 01:22:25,023 ولی یه مزه غنی و خوش‌نمک هم داشت، 1460 01:22:25,106 --> 01:22:28,443 که خیلی شیک و خوش‌طعمش کرده بود. 1461 01:22:29,736 --> 01:22:32,572 در مورد نودل‌های فینال، 1462 01:22:32,656 --> 01:22:36,493 فکر کردم با توفو خواستید «کونگ‌گوک‌سو» رو شبیه‌سازی کنید 1463 01:22:36,576 --> 01:22:39,704 و انتظار یه مزه آشنا داشتم. 1464 01:22:39,788 --> 01:22:41,581 ولی خیلی متفاوت بود. 1465 01:22:41,665 --> 01:22:43,500 یه حس غریب داشت، 1466 01:22:43,583 --> 01:22:47,170 ولی همزمان دلم رو آب انداخت و بیشتر خواستم. 1467 01:22:48,088 --> 01:22:50,006 یه کشف خاص و متفاوت بود. 1468 01:22:51,174 --> 01:22:53,843 همه نظر مثبت دادن، 1469 01:22:54,928 --> 01:22:58,390 ولی من می‌خوام نکات منفی رو هم بگم. 1470 01:22:59,891 --> 01:23:01,768 غذای اول سنگ‌ماهی داشت، 1471 01:23:02,769 --> 01:23:05,105 ولی مزه‌ی سس غلیظ ژاپنی خیلی شدید بود. 1472 01:23:07,065 --> 01:23:09,901 شیرینی‌اش زیادی بود، 1473 01:23:10,568 --> 01:23:13,822 و مزه‌ی اصلی سنگ‌ماهی رو درست حس نکردم. 1474 01:23:14,447 --> 01:23:16,741 غذای دوم هم، 1475 01:23:16,825 --> 01:23:18,326 باید با توفو خوب جور درمیومد، 1476 01:23:19,202 --> 01:23:23,456 ولی مزه‌ی گوشت گوساله خیلی به چشم نمی‌اومد. 1477 01:23:24,249 --> 01:23:27,335 اگه یه کم بیشتر یا به شکل دیگه‌ای اضافه می‌شد، 1478 01:23:27,419 --> 01:23:29,379 می‌شد بهتر از این ماده استفاده کرد. 1479 01:23:30,505 --> 01:23:33,758 خواستم اینا رو بگم و بعد ادامه بدیم. 1480 01:23:33,842 --> 01:23:36,761 ممنون بابت این غذاها. 1481 01:23:36,845 --> 01:23:38,179 خیلی استرس داشتم. 1482 01:23:38,263 --> 01:23:39,806 فقط می‌خواستم زودتر تموم بشه. 1483 01:23:40,557 --> 01:23:43,351 اصلاً نمی‌تونستم نگاه کنم. 1484 01:23:44,686 --> 01:23:45,979 اینجاست که همه‌چی مشخص می‌شه. 1485 01:23:46,062 --> 01:23:47,605 خیلی سخته همه رو یکجا حذف کردن. 1486 01:23:50,275 --> 01:23:52,277 -آفرین سرآشپز. -عالی بود. 1487 01:23:52,360 --> 01:23:54,404 خوب کار کردید. 1488 01:23:54,487 --> 01:23:55,989 -آفرین. -عالی بود. 1489 01:23:56,072 --> 01:23:57,198 خسته نباشید. 1490 01:23:59,242 --> 01:24:01,870 آفرین، خیلی خوب شد. 1491 01:24:02,871 --> 01:24:04,080 آفرین. 1492 01:24:04,831 --> 01:24:07,042 -کی برنده می‌شه؟ -عالی بودید. 1493 01:24:08,001 --> 01:24:12,589 نبرد سوم تیم‌های قاشق سیاه و سفید، همه یا هیچ. 1494 01:24:14,632 --> 01:24:15,675 در نبرد اول… 1495 01:24:16,885 --> 01:24:18,970 تیم قاشق سیاه ۳۴ امتیاز گرفت. 1496 01:24:19,054 --> 01:24:21,639 تیم قاشق سفید ۶۶ امتیاز گرفت. 1497 01:24:22,390 --> 01:24:23,641 در نبرد دوم… 1498 01:24:23,725 --> 01:24:25,769 رقابت پنج‌به‌پنج 1499 01:24:25,852 --> 01:24:27,896 تیم قاشق سیاه ۴۸ امتیاز گرفت. 1500 01:24:28,646 --> 01:24:30,648 تیم قاشق سفید ۵۲ امتیاز گرفت. 1501 01:24:33,151 --> 01:24:35,028 الان مجموع امتیازها اینطوره… 1502 01:24:35,904 --> 01:24:37,614 تیم قاشق سیاه: ۸۲ امتیاز. 1503 01:24:38,114 --> 01:24:40,033 تیم قاشق سفید: ۱۱۸ امتیاز. 1504 01:24:40,575 --> 01:24:44,579 تیم قاشق سفید با ۳۶ امتیاز جلوئه. 1505 01:24:47,707 --> 01:24:49,250 پس قاشق سفید همه‌چی رو برده. 1506 01:24:49,334 --> 01:24:51,628 قاشق سفید کاملاً مسلط بوده. 1507 01:24:52,754 --> 01:24:55,965 توی این دور، تیم قاشق سیاه که عقب افتاده 1508 01:24:56,049 --> 01:25:00,470 باید بیشتر از ۳۷ امتیاز بگیره تا از عقب برنده بشه. 1509 01:25:04,474 --> 01:25:06,726 وقتی امتیازها رو حساب کردیم، 1510 01:25:06,810 --> 01:25:08,603 هفت داور باید ما رو انتخاب می‌کردن. 1511 01:25:09,729 --> 01:25:10,730 از ده نفر. 1512 01:25:12,065 --> 01:25:16,069 ما دوتا نبرد اول رو بردیم، 1513 01:25:16,694 --> 01:25:19,989 ولی اگه توی نبرد سوم خیلی عقب بیفتیم، 1514 01:25:20,824 --> 01:25:22,200 ممکنه همه‌چی رو از دست بدیم. 1515 01:25:22,283 --> 01:25:23,993 قبل از اعلام نتیجه، 1516 01:25:24,828 --> 01:25:26,663 به داورهای ویژه نشون می‌دیم 1517 01:25:26,746 --> 01:25:30,125 کدوم تیم کدوم غذا رو درست کرده. 1518 01:25:31,000 --> 01:25:31,918 دارم از کنجکاوی می‌میرم. 1519 01:25:32,669 --> 01:25:35,880 غذای سمت چپ رو تیم قاشق سفید درست کرده. 1520 01:25:36,756 --> 01:25:39,717 غذای سمت راست رو تیم قاشق سیاه درست کرده. 1521 01:25:47,684 --> 01:25:50,436 حالا نتیجه رأی‌گیری رو اعلام می‌کنیم. 1522 01:25:52,397 --> 01:25:53,606 اول، 1523 01:25:53,690 --> 01:25:57,068 رأی «جانگ هو-جون» رو اعلام کنید. 1524 01:25:58,570 --> 01:26:00,321 مگه رأی‌ها مخفی نبود؟ 1525 01:26:00,405 --> 01:26:01,239 نه. 1526 01:26:01,990 --> 01:26:04,826 این لحظه پر استرس‌ترین بخش کل روزه. 1527 01:26:05,410 --> 01:26:08,288 لطفاً رأی «جانگ هو-جون» رو اعلام کنید. 1528 01:26:14,210 --> 01:26:16,629 «جانگ هو-جون» تیم قاشق سیاه رو انتخاب کرده. 1529 01:26:21,593 --> 01:26:22,510 واقعاً؟ 1530 01:26:22,594 --> 01:26:23,553 پس الان، 1531 01:26:23,636 --> 01:26:25,263 تیم قاشق سفید: ۱۱۸ امتیاز. 1532 01:26:25,889 --> 01:26:27,682 تیم قاشق سیاه: ۹۲ امتیاز. 1533 01:26:28,266 --> 01:26:32,061 بعد، رأی «جونگ جی-سون» رو اعلام کنید. 1534 01:26:44,157 --> 01:26:45,408 اونم تیم قاشق سیاه بود؟ 1535 01:26:50,371 --> 01:26:51,539 باورم نمی‌شه. 1536 01:26:53,333 --> 01:26:54,334 پس الان، 1537 01:26:54,417 --> 01:26:56,044 تیم قاشق سیاه: ۱۰۲ امتیاز. 1538 01:26:56,586 --> 01:26:58,588 تیم قاشق سفید: ۱۱۸ امتیاز. 1539 01:26:59,589 --> 01:27:02,175 ۱۶ امتیاز عقبیم. فقط دوتا رأی دیگه می‌خوایم. 1540 01:27:02,759 --> 01:27:05,470 لطفاً رأی «لو چینگلای» رو اعلام کنید. 1541 01:27:07,639 --> 01:27:10,183 «لو چینگلای» تیم قاشق سفید رو انتخاب کرده. 1542 01:27:10,266 --> 01:27:12,185 تیم قاشق سیاه: ۱۰۲ امتیاز. 1543 01:27:12,268 --> 01:27:15,647 -تیم قاشق سفید: ۱۲۸ امتیاز. -خیلی فشار رومونه. 1544 01:27:17,190 --> 01:27:21,110 بعد، رأی «چوی هیون-سوک» رو اعلام کنید. 1545 01:27:25,073 --> 01:27:28,368 «چوی هیون-سوک» تیم قاشق سیاه رو انتخاب کرده. 1546 01:27:28,451 --> 01:27:30,453 -این تعلیق داره منو می‌کشه. -فکر می‌کردم همینو انتخاب کنه. 1547 01:27:30,536 --> 01:27:31,829 وای، چی کار کنیم؟ 1548 01:27:31,913 --> 01:27:33,331 -جدی می‌گم. -صبر کن. 1549 01:27:33,414 --> 01:27:34,874 تیم قاشق سیاه: ۱۱۲ امتیاز. 1550 01:27:34,958 --> 01:27:36,668 تیم قاشق سفید: ۱۲۸ امتیاز. 1551 01:27:38,044 --> 01:27:42,006 لطفاً رأی «آن سونگ-جه» رو اعلام کنید. 1552 01:27:46,511 --> 01:27:49,639 «آن سونگ-جه» تیم قاشق سیاه رو انتخاب کرده. 1553 01:27:55,770 --> 01:27:57,397 پس الان، 1554 01:27:57,480 --> 01:27:59,357 تیم قاشق سیاه: ۱۲۲ امتیاز. 1555 01:27:59,440 --> 01:28:02,151 تیم قاشق سفید: ۱۲۸ امتیاز. 1556 01:28:02,235 --> 01:28:03,653 رسیدیم نزدیک. فقط ۶ امتیاز عقبیم. 1557 01:28:03,736 --> 01:28:04,862 فقط شش امتیاز. 1558 01:28:04,946 --> 01:28:08,032 -هی، شاید ببریم. -حتماً خیلی خوشمزه بوده. 1559 01:28:08,116 --> 01:28:12,161 لطفاً رأی «پیک جونگ-وون» رو اعلام کنید. 1560 01:28:19,335 --> 01:28:21,254 «پیک جونگ-وون» تیم قاشق سیاه رو انتخاب کرده. 1561 01:28:21,337 --> 01:28:22,422 واقعاً؟ 1562 01:28:26,926 --> 01:28:28,303 فقط دوتا رأی دیگه. 1563 01:28:34,726 --> 01:28:35,727 جدی می‌گی؟ 1564 01:28:37,520 --> 01:28:38,813 پس الان، 1565 01:28:40,189 --> 01:28:42,191 تیم قاشق سیاه: ۱۳۲ امتیاز. 1566 01:28:43,901 --> 01:28:45,862 تیم قاشق سفید: ۱۲۸ امتیاز. 1567 01:28:48,948 --> 01:28:52,285 تیم قاشق سیاه جلو افتاد! 1568 01:28:52,368 --> 01:28:54,162 ما جلوئیم! 1569 01:28:54,245 --> 01:28:55,204 داریم می‌بریم! 1570 01:28:55,288 --> 01:28:57,957 همین که سبقت گرفتیم، شوکه شدم. 1571 01:28:58,041 --> 01:29:01,044 گفتم: «چی؟ داریم می‌بریم؟ بردیم!» 1572 01:29:01,127 --> 01:29:04,547 چون امتیازها ده‌تا ده‌تا بالا می‌رفت، سریع فاصله بسته شد. 1573 01:29:04,630 --> 01:29:06,549 شاید واقعاً شانس برد داشته باشیم. 1574 01:29:07,717 --> 01:29:08,843 وای، اوضاع بده. 1575 01:29:09,719 --> 01:29:10,762 خیلی بد شد. 1576 01:29:11,679 --> 01:29:13,431 داشتم لذت می‌بردم، 1577 01:29:13,514 --> 01:29:16,768 یهو فهمیدم ممکنه ببازیم. 1578 01:29:18,519 --> 01:29:20,688 احساس کردم تقصیر منه. 1579 01:29:21,230 --> 01:29:24,317 به جای اینکه رأی‌ها پخش بشه، همه رفت سمت یه تیم. 1580 01:29:24,400 --> 01:29:26,361 وقتی به اون طرف فکر کردم، 1581 01:29:27,153 --> 01:29:28,613 یه کم ترسیدم. 1582 01:29:30,490 --> 01:29:31,574 بعدی، 1583 01:29:32,158 --> 01:29:35,536 لطفاً رأی «ادوارد لی» رو اعلام کنید. 1584 01:29:46,005 --> 01:29:48,883 «ادوارد لی» تیم قاشق سفید رو انتخاب کرده. 1585 01:29:49,967 --> 01:29:53,054 ممنون. 1586 01:29:56,349 --> 01:29:57,308 پس الان، 1587 01:29:57,391 --> 01:29:59,268 تیم قاشق سیاه: ۱۳۲ امتیاز. 1588 01:29:59,352 --> 01:30:02,021 تیم قاشق سفید: ۱۳۸ امتیاز. 1589 01:30:03,064 --> 01:30:05,233 تیم قاشق سفید دوباره جلو افتاد. 1590 01:30:06,651 --> 01:30:07,485 بعدی، 1591 01:30:08,277 --> 01:30:10,822 لطفاً رأی «ناپولی ماتفیا» رو اعلام کنید. 1592 01:30:18,663 --> 01:30:21,666 «ناپولی ماتفیا» تیم قاشق سفید رو انتخاب کرده. 1593 01:30:28,381 --> 01:30:29,549 پس الان، 1594 01:30:29,632 --> 01:30:31,175 تیم قاشق سیاه: ۱۳۲ امتیاز. 1595 01:30:31,843 --> 01:30:33,719 تیم قاشق سفید: ۱۴۸ امتیاز. 1596 01:30:35,263 --> 01:30:37,515 اگه یه رأی دیگه بگیریم، می‌بریم. 1597 01:30:37,598 --> 01:30:39,559 -هردو رأی باید مال ما باشه. -اون‌وقت می‌بریم؟ 1598 01:30:39,642 --> 01:30:42,145 آره، ولی اگه حتی یکی مال ما نباشه، می‌بازیم. 1599 01:30:43,020 --> 01:30:46,149 لطفاً رأی «دیوانه آشپزی» رو اعلام کنید. 1600 01:30:46,232 --> 01:30:48,151 قاشق سفید. 1601 01:30:51,028 --> 01:30:52,947 -لطفاً رأی رو اعلام کنید. -بکنیدش ۱۵۸. 1602 01:30:59,453 --> 01:31:00,621 یه شانسی داریم! 1603 01:31:00,705 --> 01:31:02,874 خاله! 1604 01:31:04,375 --> 01:31:05,751 باورم نمی‌شه رسیده به یکی. 1605 01:31:12,842 --> 01:31:13,676 چی؟ 1606 01:31:13,759 --> 01:31:15,011 قاشق سیاه بود؟ 1607 01:31:15,803 --> 01:31:17,430 یه شانسی داریم! 1608 01:31:17,513 --> 01:31:19,140 خاله! 1609 01:31:19,807 --> 01:31:20,766 هنوز معلوم نیست. 1610 01:31:20,850 --> 01:31:22,185 -واقعیه؟ -خاله! 1611 01:31:22,268 --> 01:31:23,644 خواهش می‌کنم… 1612 01:31:24,395 --> 01:31:27,565 هی، شاید واقعا ببریم! صبر کن، چی داره می‌شه؟ 1613 01:31:27,648 --> 01:31:29,734 اون طرف ماست… به نفع ماست! 1614 01:31:30,776 --> 01:31:33,613 یه موج هیجان و آدرنالین گرفتم. 1615 01:31:33,696 --> 01:31:35,406 با خودم گفتم: «واقعا داریم می‌بریم؟» 1616 01:31:35,948 --> 01:31:38,743 یعنی ممکنه؟! 1617 01:31:39,869 --> 01:31:42,872 هیچ‌وقت توی مسابقه آشپزی اینقدر استرس نداشتم. 1618 01:31:42,955 --> 01:31:44,207 پس الان… 1619 01:31:44,290 --> 01:31:46,125 تیم قاشق سیاه: ۱۴۲ امتیاز. 1620 01:31:46,209 --> 01:31:48,836 تیم قاشق سفید: ۱۴۸ امتیاز. 1621 01:31:49,462 --> 01:31:50,796 تصمیم آخر با اونه. 1622 01:31:51,464 --> 01:31:53,507 -چطور اینطوری شد؟ -چرا من آخرین نفرم؟ 1623 01:31:53,591 --> 01:31:54,508 خاله «اومکاسه شماره ۱»! 1624 01:31:54,592 --> 01:31:56,802 الان اختلاف امتیاز شش‌تاست. 1625 01:31:56,886 --> 01:31:59,680 ده امتیاز باقی مونده که باید داده بشه. 1626 01:32:00,389 --> 01:32:01,557 وای خدای من… 1627 01:32:01,641 --> 01:32:02,850 وای باورم نمی‌شه. 1628 01:32:03,851 --> 01:32:05,937 حالا، آخرین رأی… 1629 01:32:06,812 --> 01:32:09,273 لطفاً اعلام کنید… 1630 01:32:10,316 --> 01:32:11,817 -نمی‌تونم نگاه کنم. -…رأی خاله «اومکاسه شماره ۱»! 1631 01:32:13,152 --> 01:32:14,278 نمی‌تونم نگاه کنم. 1632 01:32:15,321 --> 01:32:16,781 اصلاً نمی‌تونم ببینم. 1633 01:32:17,657 --> 01:32:20,284 خواهش می‌کنم… 1634 01:32:20,368 --> 01:32:22,578 من خیلی وقتا می‌رم رستوران خاله «اومکاسه شماره ۱». 1635 01:32:23,079 --> 01:32:25,039 خواهش می‌کنم به ما رأی بده. 1636 01:32:25,122 --> 01:32:26,707 یعنی باید بریم خونه؟ 1637 01:32:26,791 --> 01:32:28,918 یا هنوز اینجا می‌مونیم؟ 1638 01:32:29,669 --> 01:32:31,754 خاله، خواهش می‌کنم! فقط یه بار! 1639 01:32:33,714 --> 01:32:35,675 خواهش می‌کنم! 1640 01:32:35,758 --> 01:32:38,344 -گریه نکن! -خاله! 1641 01:32:38,427 --> 01:32:41,222 سرنوشت ما دست اون بود. 1642 01:32:41,305 --> 01:32:43,891 امیدوار بودم به ما رأی داده باشه. 1643 01:32:44,725 --> 01:32:45,893 خواهش می‌کنم… 1644 01:32:51,274 --> 01:32:53,567 لطفاً اعلام کنید… 1645 01:32:55,528 --> 01:32:56,696 رأی خاله «اومکاسه شماره ۱»! 1646 01:36:46,000 --> 01:36:56,000 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site