1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:49,350 --> 00:01:51,760
49 قسمت

3
00:02:01,670 --> 00:02:04,310
ثابت شده که قاتل

4
00:02:04,310 --> 00:02:06,450
از گروهه تیان یینگ بوده

5
00:02:06,450 --> 00:02:09,400
اما چرا گروه باید از دو تا نشان استفاده کنه

6
00:02:09,400 --> 00:02:13,010
تا وقتی از نزدیک نگاه نکنی فرقشو نمیفهمی

7
00:02:13,010 --> 00:02:17,090
میدونی که گروه دو تا بخش داره 
یه قسمته قدیمی و یه بخش جدیده مخفی

8
00:02:17,900 --> 00:02:20,590
این نشانه قدیمیه گدوهه

9
00:02:20,590 --> 00:02:23,180
از وقتی دو تا گروه یکی شدن

10
00:02:23,180 --> 00:02:27,300
رهبره گروهم عوض شد و نشانشونم تغییر کرده

11
00:02:28,850 --> 00:02:32,120
پس الان اعضای گروه باید از این یکی استفاده کنن

12
00:02:34,620 --> 00:02:38,170
...یعنی اونایی که استاد شوان نی رو کشتن

13
00:02:38,170 --> 00:02:40,640
نباید نشانه قدیمی و داشته باشن

14
00:02:40,640 --> 00:02:43,470
وانمود میکردن از تیان یینگن

15
00:02:43,470 --> 00:02:45,880
اما ماجرای گروه و نمی دونستن

16
00:02:48,150 --> 00:02:51,710
یکی عمدا میخواد حواسمون و پرت کنه طرفه تیان یینگ

17
00:02:51,710 --> 00:02:55,540
اونا میخواستن من هوانگ ون زن و پشتیبانش
ولیعهد و از سره راه بردارم

18
00:02:55,540 --> 00:02:59,050
و همزمانم اونا اسلحه با ارزشه دژ و بدزدن

19
00:03:04,820 --> 00:03:08,750
...این همه نقشه چینی واسه رسیدن به اسلحه

20
00:03:09,710 --> 00:03:11,290
...فقط میتونه کاره

21
00:03:12,360 --> 00:03:14,070
ماموریتت چی بود ؟

22
00:03:14,070 --> 00:03:16,520
که فورا اون اسلحه رو پیدا کنی

23
00:03:16,520 --> 00:03:20,290
مدرک جلو چشمته و هنوزم لجبازی

24
00:03:29,490 --> 00:03:32,050
اما اون حافظشو از دست داد

25
00:03:33,900 --> 00:03:36,020
تا حالا معبده این یه بودی ؟

26
00:03:36,540 --> 00:03:39,830
تو اونی که پشته نقاشی قایم شده بود و برداشتی ؟

27
00:03:40,430 --> 00:03:43,270
چی ؟ معبده این یه ؟

28
00:03:49,860 --> 00:03:54,150
پس خونه ای من فکر کردم حتما با 
کارای کشوریی چیزی سرت شلوغه

29
00:03:54,150 --> 00:03:56,620
مینگیو زخمی شده چرا نرفتی دیدنش

30
00:03:57,920 --> 00:04:01,160
تو از کجا میدونی ؟ رفتی دیدنش

31
00:04:01,160 --> 00:04:02,660
آره

32
00:04:04,590 --> 00:04:07,320
چیه ؟ بازم حسودیت شده ؟

33
00:04:07,320 --> 00:04:09,810
میشه منطقی باشی ؟

34
00:04:09,810 --> 00:04:11,780
اون به خاطره تو زخمی شده

35
00:04:11,780 --> 00:04:14,050
نرفتی دیدنش ؟ مگه هنوز برتدر نیستین ؟

36
00:04:14,050 --> 00:04:17,170
چرا جدیدا اینقد بهش نزدیک شدی ؟

37
00:04:17,170 --> 00:04:19,630
چیزی خرجت کرده ؟

38
00:04:19,630 --> 00:04:22,580
بیا باز شروع شد

39
00:04:22,580 --> 00:04:25,480
بین من و اون اونطوری که فکر میکنی نیست

40
00:04:25,480 --> 00:04:27,500
پس بگو چطوریه

41
00:04:28,210 --> 00:04:31,990
ما از یه جاییم میدونی اون احساسی
 که وقتی یه آشنا رو می بینی ؟

42
00:04:31,990 --> 00:04:36,770
مزخرفه تو توی نان آن متولد شدی
 و اون تو پایتخت چطوری از یه جایین ؟

43
00:04:36,770 --> 00:04:39,980
فقط مثل یه مثال در نظرش بگیر

44
00:04:39,980 --> 00:04:42,350
فقط نذار فکرت بره جاهای بیخودی

45
00:04:42,350 --> 00:04:45,150
فقط دیگه به شاهزاده یو نزدیک نشو

46
00:04:46,050 --> 00:04:47,980
اون و من  __ما واقعا

47
00:04:47,980 --> 00:04:51,040
واقعا سوتفاهم شده 
...تو چرا

48
00:04:51,040 --> 00:04:53,920
میگم ازش دور بمون
فقط بگو باشه

49
00:04:54,400 --> 00:04:57,040
چرا اینطوری شدی

50
00:04:57,940 --> 00:05:02,550
دارم میگم بهت جنگ مینگیو همون 
جنگ مینگیوییه که قبلا بود

51
00:05:02,550 --> 00:05:04,540
__معلومه که میدونم اون

52
00:05:05,720 --> 00:05:09,580
یه چیزی درست نیست
داری یه چیزی و ازم قایم میکنی ؟

53
00:05:09,580 --> 00:05:10,870
هیچی نیست

54
00:05:10,870 --> 00:05:16,380
چانیو تو هیچی ازم قایم نمیکردی

55
00:05:16,380 --> 00:05:19,390
فقط دارم فکر میکنم شاید کاره اشتباهی و انجام دادم

56
00:05:19,390 --> 00:05:22,020
چی ؟-
وقتی تحقیقاتم تموم شد بهت میگم-

57
00:05:22,020 --> 00:05:25,600
چیه خوب ؟ بدم میاد وقتی نصفه نیمه حرف میزنی

58
00:05:25,600 --> 00:05:27,270
دیگه نپرس

59
00:05:27,840 --> 00:05:30,390
به من گوش بده

60
00:05:30,810 --> 00:05:33,980
هر چی هم شد از این به بعد نبینش

61
00:05:33,980 --> 00:05:39,220
...میدونم  هنوزم حسودیت میشه

62
00:05:39,510 --> 00:05:44,380
دارم بهت میگم این مرده متعصب بودن و تمومش کن

63
00:05:44,380 --> 00:05:47,150
یکی دو بار میتونم تحملش کنم

64
00:05:47,150 --> 00:05:50,250
اما اگه هر روز این کار و بکنی کی میتونه تحمل کنه

65
00:05:50,250 --> 00:05:53,390
بعدم به عنوانه یه زنه امروزی

66
00:05:53,390 --> 00:05:56,630
هیچ مشکلی نداره که دوستای
 از جنس مخالف داشته باشم

67
00:05:56,630 --> 00:05:59,660
کجا ؟ برگرد ببینم

68
00:06:00,040 --> 00:06:03,250
دیگه داره عادتت میشه 
درا رو بکوبی به هم هر وقت اونی که میخوای نمیشه

69
00:06:03,250 --> 00:06:04,930
مردکه متعصب

70
00:06:04,930 --> 00:06:08,860
حال خوبم و واسه روز خراب کردی
دوبل خسارتشو میگیرم

71
00:06:12,130 --> 00:06:17,500
یواش یواش نزنش زمین 
مواظب باش درسته همینجا

72
00:06:17,500 --> 00:06:20,150
مینگیو اینجا چیکار میکنی
زخمت چطوره

73
00:06:20,150 --> 00:06:23,920
چیزی نیست بابا یه زخمه کوچیکه
شما می تونید برید

74
00:06:23,920 --> 00:06:27,870
یائو یائو یه ماشینه نودل ساز

75
00:06:27,870 --> 00:06:31,420
با ورژن مدرنش قابل مقایسه نیست اما 
هنوزم زحمتت و کم میکنه

76
00:06:31,420 --> 00:06:33,290
ممنون-
خواهش میکنم-

77
00:06:34,450 --> 00:06:38,070
چیه ؟ مشکلیه ؟

78
00:06:38,070 --> 00:06:41,620
بهتره کمتر دیگه با هم وقت بگذرونیم

79
00:06:41,620 --> 00:06:42,790
چرا

80
00:06:42,790 --> 00:06:44,790
خودت چی فکر میکنی

81
00:06:46,450 --> 00:06:48,630
ما با هم دوستیم چه اشکالی داره همو ببینیم

82
00:06:48,630 --> 00:06:50,680
آره درسته

83
00:06:50,680 --> 00:06:53,480
اما چانیو هنوزم یه آدمه قدیمیه

84
00:06:53,480 --> 00:06:55,260
مهم نیست چقدر باهوشه

85
00:06:55,260 --> 00:06:57,950
طرزه فکرش هزاران سال با ما فرق داره

86
00:06:57,950 --> 00:07:02,330
واسه همینه که آدمایی که
 مثل همن باید بیشتر با هم بگردن

87
00:07:02,330 --> 00:07:05,790
شاید این ربطی به این که تو چه دوره ای هستیم نداره

88
00:07:05,790 --> 00:07:10,240
اگه یه دختر بود که هر روز بهش 
می چسبید و با هم خوش بودن

89
00:07:10,240 --> 00:07:13,020
منم خوشم نمیومد خیلی

90
00:07:13,020 --> 00:07:14,650
درسته

91
00:07:15,840 --> 00:07:17,220
اوه بذار یه نگاه به اختراعت بندازیم

92
00:07:17,220 --> 00:07:18,980
باشه

93
00:07:18,980 --> 00:07:20,450
یائو یائو

94
00:07:21,520 --> 00:07:25,660
راستش خیلی بهتر میشد اگه از اول که تله پورت شدیم با هم میبودیم

95
00:07:27,130 --> 00:07:31,530
مگه نگفتی کاره بعده چهارمه ؟
چطوری میتونستیم کنترلش کنیم

96
00:07:31,530 --> 00:07:35,950
حالا هم مگه خوب نیست ؟
دوباره به خاطره چانیو پیش هم برگشتیم

97
00:07:35,950 --> 00:07:40,140
ببین تو برادره خوبشی و منم همسرش

98
00:07:40,140 --> 00:07:42,960
پس اینطوری ما هم برادر میشیم درسته ؟

99
00:07:42,960 --> 00:07:45,480
درسته درسته

100
00:07:45,990 --> 00:07:48,360
بیا این و ببین-
ماشینه نودل ساز-

101
00:07:48,360 --> 00:07:50,910
ببین خیلی آسونه استفادش

102
00:07:50,910 --> 00:07:53,810
برو آرد بیار  زیاد باشه-
باشه-

103
00:07:53,810 --> 00:07:56,010
آرد و بریز توش

104
00:08:01,910 --> 00:08:03,450
نگاه

105
00:08:09,840 --> 00:08:13,010
مثل اون آهنگه نیست ؟
دسته چپ دسته راست

106
00:08:13,010 --> 00:08:15,610
یواش یواش ؟

107
00:08:15,610 --> 00:08:21,250
درسته مثل همون فقط اینوری بچرخونش
یا هم اینطور هر جور که دلت میخواد

108
00:08:21,250 --> 00:08:23,310
خوب نیست ؟

109
00:08:23,310 --> 00:08:28,130
باید بهش بگم که حلقه رو دارم ؟

110
00:08:29,130 --> 00:08:37,250
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

111
00:08:38,250 --> 00:08:39,850
خواهر

112
00:08:43,120 --> 00:08:44,230
سلام

113
00:08:44,230 --> 00:08:47,300
خواهر تو همیشه کل روز بیرونی

114
00:08:47,300 --> 00:08:50,590
و دیدنت سخته چرا وقتی دیدیم روت و برگردوندی ؟

115
00:08:50,590 --> 00:08:53,830
نه بابا چرا باید روم و برگردونم

116
00:08:53,830 --> 00:08:56,680
فقط با کار سرم شلوغه

117
00:08:57,100 --> 00:09:01,450
زنای حامله از همه ترسناکترن
بیخودی اون فیلمای دعوای صیغه های درباری وندیدم

118
00:09:04,240 --> 00:09:08,820
خوبه خوب فکر کردم هنوزم به اون روز فکرمیکنی

119
00:09:08,820 --> 00:09:13,230
بعدم چرا اینقد با خواهر زاده آیندت بی تفاوتی ؟

120
00:09:13,230 --> 00:09:18,340
نه اینطوری نیست یکی و پیدا میکنم یه گردنبنده زندگیه ابدی واست درست کنه بعدا

121
00:09:18,340 --> 00:09:22,370
خوب استراحت کن من یه 
کاری دارم پس اول میرم خدافظ

122
00:09:22,370 --> 00:09:24,000
وایسا

123
00:09:25,050 --> 00:09:27,450
خواهر خیلی آشپزه خوبیه

124
00:09:27,450 --> 00:09:30,170
...فکر کردم بچم

125
00:09:30,170 --> 00:09:33,040
میتونه از خوراک های فوق العادت امتحان کنه

126
00:09:33,040 --> 00:09:37,640
خوراکی راحت ترین راهه خرابکاریه
من که احمق نیستم

127
00:09:37,640 --> 00:09:40,630
هنوز خیلی زوده که فرق بین مزه ها رو بدونه

128
00:09:40,630 --> 00:09:43,340
بعدم مگه متخصص ها به رژیمت نمی رسن ؟

129
00:09:43,340 --> 00:09:45,660
چطور میتونم بهت یه چیزه دیگه بدم

130
00:09:45,660 --> 00:09:51,710
خواهر بیا لمسش کن
داره تکون میخوره بیا

131
00:09:53,030 --> 00:09:56,080
بیا بیا

132
00:09:57,790 --> 00:10:01,560
نمیخواد نمیخواد
واقعا نیازی نیست

133
00:10:01,920 --> 00:10:06,950
خواهر چرا اینقد دور از من وایسادی ؟
می ترسی بخورمت ؟

134
00:10:08,490 --> 00:10:12,620
...من  من همیشه تو آشپز خونم بوی
 روغن و دود میدم نمیخوام حالت بد شه

135
00:10:12,620 --> 00:10:16,680
من واقعا باید برم پی کاری
بای بای

136
00:10:19,010 --> 00:10:20,700
چیه

137
00:10:20,700 --> 00:10:25,110
خواهر یهویی دلم درد گرفته بیا کمکم کن

138
00:10:25,110 --> 00:10:27,500
من اصلا نمیتونم کمکش کنم

139
00:10:27,980 --> 00:10:29,980
شیائویا کجاست ؟ شیائویا

140
00:10:29,980 --> 00:10:32,800
شیائویا-
شیائویا رفته بازار-

141
00:10:33,980 --> 00:10:38,570
خواهر اینقد ازم متنفری که حتی نمی تونی کمم کنی ؟

142
00:10:38,570 --> 00:10:40,290
...نه نه  ...من

143
00:10:40,290 --> 00:10:44,530
کلی خدمتکار اینجاست وظیفه شیائویا 
نیست بره خرید یه چیزی مشکوکه

144
00:10:44,530 --> 00:10:46,410
...خوب

145
00:10:46,410 --> 00:10:49,790
...من  من نمیتونم زیاد کمک کنم من که پزشک نیستم

146
00:10:49,790 --> 00:10:52,170
فقط سر جات بمون و تکون نخور

147
00:10:52,170 --> 00:10:53,990
میرم پزشک جانگ و پیدا میکنم تکون نخور

148
00:10:53,990 --> 00:10:55,590
وایسا

149
00:11:20,020 --> 00:11:24,080
کمک کمک همسره دوک
شاهدخت و انداخت

150
00:11:24,080 --> 00:11:25,930
کمک

151
00:11:25,930 --> 00:11:30,430
نه اینطوری نیست
اینطوری نیست

152
00:11:31,530 --> 00:11:34,040
کمک-
واقعا اینطوری نیست-

153
00:11:34,040 --> 00:11:37,810
لیولی لیولی

154
00:11:37,810 --> 00:11:40,560
لیولی چت شده

155
00:11:42,300 --> 00:11:45,220
کمک پزشک جانگ و بیار عجله کن

156
00:11:45,220 --> 00:11:48,570
چون فنگ

157
00:11:52,410 --> 00:11:55,550
لیولی تحمل کن پزشک یانگ الان میرسه

158
00:11:56,730 --> 00:11:59,630
...من  !من هیچکسی و نمی بینم
پزشک یانگ و نمیخوام

159
00:11:59,630 --> 00:12:01,640
شیائویا پزشک جانگ کجاست

160
00:12:01,640 --> 00:12:05,940
شاهدخت یهویی پدرش مرده فکر نکنم به موقع برسه

161
00:12:05,940 --> 00:12:09,010
چطور اینطوری شد ؟ ...من برنامه

162
00:12:09,010 --> 00:12:10,490
لیولی آروم باش

163
00:12:10,490 --> 00:12:11,670
پزشک یانگ اینجاست

164
00:12:11,670 --> 00:12:13,770
پزشک یانگ اینجاست بذار یه نگاه بندازه

165
00:12:13,770 --> 00:12:17,090
چون فنگ من خوبم نمیخوام اون و ببینم

166
00:12:17,090 --> 00:12:18,300
بگو بره-
لیولی-

167
00:12:18,300 --> 00:12:21,150
!لیولی  پزشک یانگ بیا اینجا

168
00:12:21,150 --> 00:12:24,370
نمیخوام چون فنگ من خوبم-
زود باش-

169
00:12:24,370 --> 00:12:27,750
...لیولی  ...لیولی  طوری نیست

170
00:12:45,140 --> 00:12:50,590
چون فنگ گوش بده بهم 
من نمیخواستم

171
00:12:51,590 --> 00:12:57,610
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

172
00:12:58,610 --> 00:13:04,740
متاسفانه شاهدخت بچه رو از دست دادن

173
00:13:05,480 --> 00:13:07,350
چی

174
00:13:07,350 --> 00:13:09,210
چی گفتی

175
00:13:09,550 --> 00:13:13,090
جنینه شاهدخت از اول خیلی موقعییته خوبی نداشته

176
00:13:13,090 --> 00:13:16,140
طبق تشخیصه من

177
00:13:16,140 --> 00:13:18,830
...ببینم ایشون این چند روز

178
00:13:18,830 --> 00:13:21,850
خونریزی داشتن ؟

179
00:13:25,440 --> 00:13:27,490
...فکر کردم اون

180
00:13:30,150 --> 00:13:34,440
اگه اون موقع شاهدخت استراحت مطلق گرفته بود

181
00:13:34,440 --> 00:13:38,510
ممکن بود یه شانسی واسه بچه باشه

182
00:13:38,510 --> 00:13:42,090
...اما حالا

183
00:13:42,090 --> 00:13:44,330
پس چرا پزشک جانگ هیچی نگفت

184
00:13:44,980 --> 00:13:48,660
اما پزشک جانگ

185
00:13:48,660 --> 00:13:53,130
رئیسه پزشکانه سلطنتیه

186
00:13:53,130 --> 00:13:56,520
امکان نداره متوجه نشده باشه

187
00:13:56,840 --> 00:14:01,510
پزشک التماس میکنم بچم ونجات بده 
میدونم یه راهی داری

188
00:14:01,510 --> 00:14:03,610
التماست میکنم بچم و نجات بده

189
00:14:03,610 --> 00:14:06,360
خون خون پزشک نگاه کن

190
00:14:06,360 --> 00:14:09,650
باید داروی سقط و برای ایشون آماده کنم

191
00:14:09,650 --> 00:14:13,550
وگرنه زندگیه شاهدخت تو خطر میوفته

192
00:14:13,550 --> 00:14:17,180
نه میخوام بچم و نگه دارم

193
00:14:17,180 --> 00:14:19,770
لیولی ناراحت نباش-
من بچم و میخوام-

194
00:14:19,770 --> 00:14:23,170
ما هنوز جوونیم بعدا هم فرصتشو داریم

195
00:14:42,480 --> 00:14:45,170
پزشک یانگ حالش چطوره

196
00:14:46,460 --> 00:14:49,680
...الان خوبن هر چند

197
00:14:49,680 --> 00:14:51,480
چی ؟

198
00:14:51,480 --> 00:14:54,610
برای رک بودنم پوزش میخوام

199
00:14:54,610 --> 00:14:58,890
ایشون نمیذارن من معاینشون کنم

200
00:14:58,890 --> 00:15:02,860
و تاخیر باعثه صدمه دیدنشون شده

201
00:15:02,860 --> 00:15:05,220
...میترسم بعدا

202
00:15:05,860 --> 00:15:09,170
...دیگه  دیگه سخت بتونن باردار بشن

203
00:15:25,830 --> 00:15:27,910
چطور این اتفاق افتاد

204
00:15:27,910 --> 00:15:31,530
من یه سری نسخه مینویسم تا سلامتیشون و برگردونه

205
00:15:31,530 --> 00:15:33,180
با اجازه

206
00:15:34,180 --> 00:15:44,460
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

207
00:15:45,460 --> 00:15:49,620
یه بی شرم من فکر میکردم لیولی 
دیگه زیادی کشش داده

208
00:15:49,620 --> 00:15:53,780
فکر نمی کردم به عنوانه بزرگتره خونه یه 
همچین کاری کنی جرمتو قبول میکنی ؟

209
00:15:53,780 --> 00:15:57,700
نه عالیجناب قسم میخورم من حتی بهش دستم نزدم

210
00:15:57,700 --> 00:15:59,990
پس چطوری بچشو از دست داد

211
00:15:59,990 --> 00:16:01,750
من واقعا نمی دونم

212
00:16:01,750 --> 00:16:04,970
واقعا به من هیچ ربطی نداره

213
00:16:04,970 --> 00:16:07,050
میدونستم یه همچین اتفاقی میفته

214
00:16:07,050 --> 00:16:08,750
واسه همینم همیشه ازش دوری میکردم

215
00:16:08,750 --> 00:16:10,700
همش مزخرفه

216
00:16:11,500 --> 00:16:13,040
عالیجناب

217
00:16:13,040 --> 00:16:14,750
عالیجناب به من گوش بدین

218
00:16:14,750 --> 00:16:18,430
واقعا لیولی بود که پاشو گذاشت رو لباسم و افتاد

219
00:16:18,430 --> 00:16:20,050
مسخره است

220
00:16:20,600 --> 00:16:23,750
میگی واسه پاپوش درست کردن واسه تو

221
00:16:23,750 --> 00:16:25,980
خودش یه کاری کرد سقط کنه

222
00:16:25,980 --> 00:16:27,890
واقعا هم مسخره است

223
00:16:27,890 --> 00:16:31,000
اما من کاری نمیتونستم بکنم وقتی خودش اینطور میخواست

224
00:16:31,000 --> 00:16:33,270
یه ذره هم پشیمون نیستی اصلا

225
00:16:33,270 --> 00:16:35,050
یکی بیاد

226
00:16:38,480 --> 00:16:40,150
این چیه

227
00:16:40,150 --> 00:16:41,860
بنوش

228
00:16:43,310 --> 00:16:45,900
چیه ؟ داری بهم سم میدی ؟

229
00:16:45,900 --> 00:16:47,200
یکی بیاد-
نه-

230
00:16:47,200 --> 00:16:49,600
نمیخوام برگردم

231
00:16:51,680 --> 00:16:54,060
!نکن نکن

232
00:16:59,820 --> 00:17:01,260
بسه

233
00:17:02,040 --> 00:17:03,710
چیکار میکنین

234
00:17:04,170 --> 00:17:06,380
تو خوبی ؟ پاشو

235
00:17:06,380 --> 00:17:08,640
چیا چانیو چیکار میکنی

236
00:17:08,640 --> 00:17:11,160
همسرت به شاهدخت آسیب زده

237
00:17:11,160 --> 00:17:13,980
و باعث شد نوم و از دست بدم

238
00:17:13,980 --> 00:17:17,540
من فقط بهش یه کاسه گل آفتاب گردون میدم
راحت داره قصر در میره

239
00:17:17,540 --> 00:17:19,030
سم نیست ؟

240
00:17:19,030 --> 00:17:20,980
واقعا دلت میخواد بمیری ؟

241
00:17:22,350 --> 00:17:25,120
...نگران نباش فقط میذارم بفهمی چه دردیه

242
00:17:25,120 --> 00:17:27,640
که هیچوقت نتونی بچه دار بشی

243
00:17:27,640 --> 00:17:29,490
تو رو خدا

244
00:17:29,490 --> 00:17:31,880
یه کاسه گل آفتاب گردون میتونه ناباروری بیاره ؟

245
00:17:31,880 --> 00:17:34,640
من عمرا بتونم بیشتره دو تا قسمت
 تو افسانه جن هوان دووم بیارم

246
00:17:34,640 --> 00:17:37,440
وقتی بخورمش همه چی تمومه ؟

247
00:17:37,440 --> 00:17:40,440
خیلی خوب میخورم

248
00:17:40,440 --> 00:17:41,990
بیارش-
نمی تونی بخوریش-

249
00:17:41,990 --> 00:17:45,060
عالیجناب هر کاری هم انجام داده باشه

250
00:17:45,060 --> 00:17:49,030
اون هنوزم اولین همسره رسمیه دوکه جینگ آنه

251
00:17:49,030 --> 00:17:51,140
اگه این وبخوره

252
00:17:51,500 --> 00:17:55,530
و دیگه وارثی برای ایالته چیا نباشه چطور 
میخواین به امپراطور جواب بدین

253
00:17:55,530 --> 00:17:57,870
چیا چانیو خوب بلدی

254
00:17:57,870 --> 00:18:00,560
چطور جرئت میکنی با امپراطور تهدیدم کنی

255
00:18:00,560 --> 00:18:02,850
زنت خیلی مغروره

256
00:18:02,850 --> 00:18:06,290
دارم کمکت میکنم کنترلش کنی

257
00:18:06,290 --> 00:18:11,170
یکی بیاد ببردش به حیاط باید هفت شب 
و روز بی آبو غذا زانو بزنه

258
00:18:11,170 --> 00:18:13,200
عالیجناب اینطوری میمیره

259
00:18:13,200 --> 00:18:15,680
من نمی کشمش

260
00:18:15,680 --> 00:18:20,620
جنابه دوک از اونجا که خیلی عاشقشی تو هم میتونی کنارش زانو بزنی

261
00:18:20,620 --> 00:18:22,730
هر دو تا شون و ببرین

262
00:18:22,730 --> 00:18:24,210
بله-
عالیجناب-

263
00:18:24,210 --> 00:18:27,340
عالیجناب-
خیلی غیره منطقی هستین-

264
00:18:31,020 --> 00:18:33,920
عالیجناب حواستون به خودتون باشه

265
00:18:34,920 --> 00:18:46,250
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

266
00:18:47,250 --> 00:18:51,630
شاهدخت لطفا این و بخورین
سوپه تقویتیه

267
00:18:51,630 --> 00:18:54,410
اگه بخوریش زودتر خوب میشی

268
00:18:56,100 --> 00:18:58,140
شاهدخت

269
00:18:58,670 --> 00:19:02,890
چه فایده ؟ هر چیم که دارو بخورم

270
00:19:02,890 --> 00:19:04,890
دیگه بچه دار نمیشم

271
00:19:04,890 --> 00:19:07,370
همش تقصیره یه جین ژوانه

272
00:19:07,370 --> 00:19:09,830
دوباره اسمشو نیار

273
00:19:10,740 --> 00:19:13,300
به اون چه ربطی داره

274
00:19:14,010 --> 00:19:17,210
این مجازاته منه

275
00:19:17,210 --> 00:19:22,540
شاهدخت گریه نکن منم گریم میگیره

276
00:19:22,540 --> 00:19:24,750
راستش در مورده بچه

277
00:19:24,750 --> 00:19:27,060
من یه راهی دارم

278
00:19:27,060 --> 00:19:29,660
حتی دکتر هم راه حلی نداره

279
00:19:30,070 --> 00:19:32,280
چه راه حلی داری مثلا

280
00:19:34,690 --> 00:19:39,500
جرئت نمیکنم بگم-
تو یه همچین موقعی-

281
00:19:39,500 --> 00:19:42,250
از چی میترسی

282
00:19:42,970 --> 00:19:47,380
...من  ...یعنی من با شما بزرگ شدم

283
00:19:47,380 --> 00:19:49,230
و شما با من خیلی خوب بودی

284
00:19:49,230 --> 00:19:51,960
خیلی وقته میخوام جبران کنم

285
00:19:51,960 --> 00:19:55,870
....اگه قول کنی من

286
00:19:55,870 --> 00:19:58,730
میتونم به شاهزاده سلطنتی خدمت کنم

287
00:19:59,260 --> 00:20:02,110
شاهدخت اشتباه برداشت نکن من
 سره هیچی باهات نمی جنگم

288
00:20:02,110 --> 00:20:03,830
هیچ مقامی نمیخوام

289
00:20:03,830 --> 00:20:07,130
فقط میخوام یه بچه برای شما و شاهزاده سلطنتی بیارم

290
00:20:07,130 --> 00:20:09,510
...در آینده بچه های من

291
00:20:09,510 --> 00:20:12,090
بچه های تو میشن

292
00:20:17,780 --> 00:20:18,930
کمکم کن بلند شم

293
00:20:18,930 --> 00:20:20,620
باشه

294
00:20:43,040 --> 00:20:48,100
میخوای خدمتکاره تخته خواب چون فنگ بشی ؟

295
00:20:50,730 --> 00:20:53,430
این فکره خوبیه

296
00:20:53,430 --> 00:20:58,630
فقط اینکه من میخواستم تو رو به
 عقده یه خونواده خوب درآرم

297
00:20:58,630 --> 00:21:01,080
و همسره اول باشی

298
00:21:01,080 --> 00:21:03,840
اگه بتونم تا ابد به شما و شاهزاده خدمت کنم

299
00:21:03,840 --> 00:21:06,030
این بخته خوبه منه

300
00:21:09,940 --> 00:21:15,360
...شیائویا ما با هم بزرگ شدیم 
و مثل خواهر به هم نزدیکیم

301
00:21:15,360 --> 00:21:18,640
...بذار ببینم  خیلی وقته عاشقه چون فنگ شدی ؟

302
00:21:18,640 --> 00:21:22,920
نه شاهزاده فقط به شما چشم دارن

303
00:21:22,920 --> 00:21:25,530
من هیچ وقت فکره نزدیک شدن به ایشون و نکردم

304
00:21:25,530 --> 00:21:30,060
...راستش  شاهزاده سلطنتی
...خیلی مهربون و با ملاحظه

305
00:21:30,060 --> 00:21:34,620
خوب میشه اگه بتونم بهش خدمت کنم

306
00:21:36,840 --> 00:21:39,390
این عادلانه نیست درحق تو

307
00:21:40,360 --> 00:21:42,930
...چون دوسش نداری

308
00:21:44,610 --> 00:21:48,500
چطور میتونم خوشبختیت و خراب کنم

309
00:21:48,500 --> 00:21:51,500
به خاطره خودم ؟

310
00:21:53,120 --> 00:21:54,360
شاهدخت

311
00:21:54,360 --> 00:21:56,670
اینقدم باهات خوب بودم تازه

312
00:22:09,490 --> 00:22:12,900
چانیو واقعا نباید میومدی

313
00:22:12,900 --> 00:22:15,330
همه اینا تموم میشه اگه فقط اون کوفتی و بخورم

314
00:22:15,330 --> 00:22:18,200
اومدی و حالا تو هم داری تنبیه میشی

315
00:22:18,200 --> 00:22:23,140
حرف نزن باید هفت روز زانو بزنیم نیروتو نگه دار

316
00:22:29,030 --> 00:22:32,270
راستش فکر کردم نمیای

317
00:22:32,270 --> 00:22:34,070
چطور ممکنه

318
00:22:34,620 --> 00:22:37,920
اون روز سر مینگیو باهات دعوام شد

319
00:22:37,920 --> 00:22:40,260
فکر کردم دیگه تمومه

320
00:22:40,260 --> 00:22:43,250
من خیلیم بی تقصیر نبودم-
تقصیره منه-

321
00:22:43,250 --> 00:22:46,460
واقعا هم لیولی و هل ندادم

322
00:22:46,460 --> 00:22:47,900
باور میکنم

323
00:22:49,000 --> 00:22:51,950
هر چی بگم باور میکنی ؟

324
00:22:51,950 --> 00:22:53,460
خودت چی فکرمیکنی

325
00:22:56,270 --> 00:22:59,260
اگه این هفت روز و زنده بمونیم

326
00:22:59,730 --> 00:23:01,270
یه رازه بزرگ و بهت میگم

327
00:23:01,270 --> 00:23:03,360
فقط واسه این رازه بزرگ

328
00:23:03,360 --> 00:23:06,840
من دووم میارم تو هم باید دووم بیاری

329
00:23:07,840 --> 00:23:21,920
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

330
00:23:22,920 --> 00:23:28,490
قلبه تو ماهه که در آغوش او قرار میگیره

331
00:23:28,490 --> 00:23:30,440
یائو یائو خوبی ؟

332
00:23:30,440 --> 00:23:37,420
تو دوتا دنیا گشتن

333
00:23:37,420 --> 00:23:41,070
باد میوزه و گلبرگ ها راه میفتن 
گل برگها به باد تکیه میکنن

334
00:23:41,070 --> 00:23:44,650
انگار که بخوان خداحافظی و پشته گوش بندازن

335
00:23:44,650 --> 00:23:51,610
...گلبرگ ها و برگ ها و
همه در جوانیه تو

336
00:23:51,610 --> 00:23:55,200
تا ابد بی پایانه
کی میتونه تا ابد و تجربه کنه

337
00:23:55,200 --> 00:23:58,680
تو هنوزم تو قلبه منی

338
00:23:58,680 --> 00:24:03,630
کل زندگی مثل یه خوابه اما خیلی کوتاهه

339
00:24:03,630 --> 00:24:05,080
لیولی

340
00:24:07,490 --> 00:24:09,620
بهتری ؟

341
00:24:10,550 --> 00:24:15,090
همونطوری نه بهتر نه بدتر

342
00:24:16,990 --> 00:24:19,920
...لیولی من

343
00:24:21,100 --> 00:24:23,850
حرفتو بزن

344
00:24:26,330 --> 00:24:30,080
شاهدخته بزرگ خواهر و تنبیه کرده 
الان دو روزه که زانو زده

345
00:24:30,080 --> 00:24:32,900
نه خورده نه نوشیده
برادر هم همینطور

346
00:24:32,900 --> 00:24:36,070
همینطوری پیش بره یکی میمیره

347
00:24:39,190 --> 00:24:41,680
به جون واسه یه جون خیلی عادلانه است

348
00:24:41,680 --> 00:24:44,220
اما خواهر قصدش این نبود

349
00:24:44,220 --> 00:24:45,720
...چرا

350
00:24:46,540 --> 00:24:48,930
نری و از شاهدخت نخوای

351
00:24:48,930 --> 00:24:51,620
تو بگی بیشتر از بقیه اثر داره

352
00:24:51,620 --> 00:24:54,420
چرا باید واسشون خواهش کنم

353
00:24:54,420 --> 00:24:58,400
یادت رفته چطور باعثه مرگه مادرت شدن ؟

354
00:24:58,400 --> 00:25:00,870
اینا با هم فرق میکنه

355
00:25:02,270 --> 00:25:07,390
چیا چون فنگ من دیگه نمیتونم بچه دار بشم

356
00:25:07,850 --> 00:25:09,880
نه فقط برام ناراحت نیستی

357
00:25:09,880 --> 00:25:13,150
داری واسه یه جین ژوانم التماس میکنی

358
00:25:15,250 --> 00:25:17,980
نکنه نمیخوای در آینده وارثی داشته باشی

359
00:25:17,980 --> 00:25:20,370
یا شایدم میخوای معشوقه بگیری

360
00:25:20,370 --> 00:25:22,730
من همچین فکری ندارم

361
00:25:22,730 --> 00:25:25,750
میدونی که قلبم فقط مال توئه

362
00:25:26,880 --> 00:25:28,330
لیولی

363
00:25:29,290 --> 00:25:31,910
من خیلی ناراحتم که بچمون مرده

364
00:25:31,910 --> 00:25:36,300
اما پزشک گفت که تو به هر حال داشتی خونریزی ...میکردی شاید خواسته آسمان

365
00:25:36,300 --> 00:25:38,070
کدوم خواسته آسمون

366
00:25:38,070 --> 00:25:41,140
بذار روشنت کنم یه جین ژوان یه بچه به من بدهکاره

367
00:25:41,140 --> 00:25:43,400
آرزو میکردم جلو چشمام می مرد

368
00:25:43,400 --> 00:25:46,140
میخوای واسش خواهش کنم ؟ خوابشو ببینی

369
00:25:46,140 --> 00:25:48,780
لیولی آروم باش

370
00:25:48,780 --> 00:25:52,330
تا وقتی با همیم از پس همه چی برمیایم

371
00:25:52,330 --> 00:25:57,780
ببین وقتی تو و برادرم حقه زدین و مادرم و گیر __انداختین من

372
00:25:57,780 --> 00:26:00,630
نمیخوام بشنوم برو بیرون

373
00:26:01,630 --> 00:26:17,390
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

374
00:26:18,390 --> 00:26:20,220
لیولی-
برو بیرون-

375
00:26:52,820 --> 00:26:54,600
شیائویا

376
00:27:00,460 --> 00:27:02,020
شاهزاده

377
00:27:02,020 --> 00:27:03,990
چرا اینجا تنهایی

378
00:27:04,540 --> 00:27:06,200
گریه میکنی

379
00:27:07,590 --> 00:27:10,160
کبودیه گردنت چیه ؟ کاره کیه

380
00:27:10,160 --> 00:27:12,350
هیچی افتادم

381
00:27:12,350 --> 00:27:14,940
چطور ممکنه از افتادن باشه

382
00:27:16,980 --> 00:27:19,880
لیولی بوده-
نه-

383
00:27:19,880 --> 00:27:23,130
به شاهدخت ربطی نداره تقصیره منه

384
00:27:23,130 --> 00:27:25,280
چه اتفاقی افتاده

385
00:27:25,280 --> 00:27:27,820
ازش میپرسم-
نه-

386
00:27:28,250 --> 00:27:31,740
همین که نگرانم بودین من خوشحالم

387
00:27:31,740 --> 00:27:35,350
حتی اگه حالشم خوب نیست حق نداره بقیه رو بزنه

388
00:27:36,320 --> 00:27:38,970
بیا با من بریم پیشش-
نه-

389
00:27:40,270 --> 00:27:43,620
...من  من حرفه اشتباهی زدم

390
00:27:43,620 --> 00:27:45,970
بعده از دست دادنه بچه تو برگردونه سرنوشت

391
00:27:45,970 --> 00:27:48,510
اون ناراحت بود

392
00:27:49,970 --> 00:27:51,850
برگردونه سرنوشت ؟

393
00:27:54,450 --> 00:27:57,330
بگو ببینم کدوم برگردونه سرنوشت

394
00:27:58,060 --> 00:28:00,260
چیزی میدونی ؟

395
00:28:00,730 --> 00:28:03,760
چرا پزشگ جانگ اصلا مشکل و نفهمید ؟

396
00:28:03,760 --> 00:28:08,580
...چون  چون شاهدخت فکر کرد نوبته ماهشه

397
00:28:08,580 --> 00:28:11,740
اون نمیدونست که بارداره

398
00:28:12,090 --> 00:28:14,800
...افتادن تو باغچه

399
00:28:16,020 --> 00:28:18,910
به همسره ارباب چیا ربطی نداشت

400
00:28:18,910 --> 00:28:21,550
نقشه شاهدخت بود

401
00:28:27,290 --> 00:28:29,300
چی گفتی

402
00:28:29,300 --> 00:28:32,670
شاهزاده حالتون خوبه ؟

403
00:28:38,770 --> 00:28:40,430
خوبم

404
00:28:40,430 --> 00:28:43,040
من قرار نبود به شما بگم

405
00:28:43,490 --> 00:28:45,490
من میرم

406
00:28:49,810 --> 00:28:51,240
وایسا

407
00:28:53,300 --> 00:28:54,910
چی تو دستته

408
00:28:58,340 --> 00:29:00,350
هیچی اشتباه میکنید-
نه-

409
00:29:00,350 --> 00:29:01,910
نمی کنم

410
00:29:04,090 --> 00:29:05,550
بدش من

411
00:29:13,600 --> 00:29:15,060
...این

412
00:29:15,870 --> 00:29:18,770
همون نبود که دادم به لیولی ؟

413
00:29:18,770 --> 00:29:20,420
حتما زده به سرت احمق

414
00:29:20,420 --> 00:29:23,010
که یه همچین دروغه احمقانه ای بگی

415
00:29:23,980 --> 00:29:26,040
تو درستش کردی ؟

416
00:29:26,390 --> 00:29:32,010
حتما خیلی سخت بوده بعده اینکه بدجوری شکسته بود

417
00:29:33,010 --> 00:29:50,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

418
00:29:51,000 --> 00:29:52,680
شاهزاده

419
00:29:53,980 --> 00:29:56,990
من همین حالا هم چیزایی گفتم که نباید

420
00:29:56,990 --> 00:29:58,750
راستش من خیلی وقته که دوستتون دارم

421
00:29:58,750 --> 00:29:59,820
شیائویا ول کن

422
00:29:59,820 --> 00:30:01,870
نمیکنم

423
00:30:01,870 --> 00:30:05,980
فقط بذار یه لحظه اینطوری بغلت کنم

424
00:30:05,980 --> 00:30:08,540
فقط همین لحظه و بی پشیمونی میمیرم

425
00:30:09,640 --> 00:30:14,300
تو ذاتا مهربونی با شاهدخت فرق داری

426
00:30:14,300 --> 00:30:16,900
...بعضی وقتا جرئت میکنم فکر کنم

427
00:30:17,400 --> 00:30:20,480
که شما دو تا به هم نمیاین

428
00:30:20,480 --> 00:30:23,760
اگه فقط میتونستی برگردی و من و ببینی

429
00:30:23,760 --> 00:30:25,940
چقد فوق العاده میشد

430
00:30:29,100 --> 00:30:30,910
شیائو یا

431
00:30:32,120 --> 00:30:33,840
گریه نکن

432
00:30:49,330 --> 00:30:53,650
چانیو بذار واست یه داستان بگم

433
00:30:54,420 --> 00:30:55,840
چیه

434
00:30:56,210 --> 00:31:00,480
یه دختره کیک پز بود

435
00:31:00,480 --> 00:31:05,410
یه روز اون یه رویای خیلی خیلی قشنگ دید

436
00:31:07,290 --> 00:31:09,770
...اون یه مرده خیلی خوش قیافه رو دید

437
00:31:09,770 --> 00:31:12,350
توی خواب

438
00:31:12,350 --> 00:31:14,490
عاشقه هم شدن

439
00:31:14,490 --> 00:31:17,090
دختره میدونست که زود از خواب بیدار میشه

440
00:31:17,090 --> 00:31:18,740
واسه همینم یه کیک برای مرده درست کرد

441
00:31:18,740 --> 00:31:21,900
اسمش ترامیسو بود

442
00:31:22,720 --> 00:31:27,750
اون گفت ترامیسو یعنی

443
00:31:28,170 --> 00:31:30,120
من و ببر

444
00:31:31,430 --> 00:31:33,240
اگه یه روز

445
00:31:33,240 --> 00:31:36,210
تونستی تو زندگیه واقعی پیداش کنی

446
00:31:36,210 --> 00:31:39,580
دوباره من و میبینی

447
00:31:40,010 --> 00:31:45,280
بعده اون بیدار شد
مرده رو فراموش کرد

448
00:31:45,680 --> 00:31:47,730
اما مرده توی خواب

449
00:31:47,730 --> 00:31:52,100
برای تمامه عمرش گشت و گشت

450
00:31:52,940 --> 00:31:56,220
بالاخره تو یه کیک فروشی پیداش کرد

451
00:31:56,940 --> 00:32:00,360
اون موقع دیگه هر دوشون پیر شده بودن

452
00:32:01,920 --> 00:32:05,120
اما بعده خوردنه یه تیکه تیرامیسو

453
00:32:05,120 --> 00:32:08,030
...همه خاطراته عشقشون

454
00:32:08,030 --> 00:32:10,110
برگشت

455
00:32:10,110 --> 00:32:12,730
اسمه داستان

456
00:32:12,730 --> 00:32:15,930
اینه

457
00:32:15,930 --> 00:32:19,790
تنها چیزی که نمیشه ازش گذشت خوراکه خوب و عشقه

458
00:32:23,010 --> 00:32:25,200
یائو یائو-
یائو یائو-

459
00:32:25,200 --> 00:32:26,660
عالیجناب

460
00:32:27,430 --> 00:32:30,300
عالیجناب نمیتونی بری اونجا
الان موقعیته حساسی برای انتخابه ولیعهده

461
00:32:30,300 --> 00:32:32,470
نمیتونی با شاهدخت به خاطره دوک و همسرش در بیفتی

462
00:32:32,470 --> 00:32:34,310
میخوای تماشا کنم بمیرن ؟

463
00:32:34,310 --> 00:32:37,780
میخوای وایسم تا اون دو تا بمیرن ؟

464
00:32:37,780 --> 00:32:39,280
یادت رفته چطوری کمکم کردن ؟

465
00:32:39,280 --> 00:32:41,030
اما مگه جزء نقشه نبود ؟

466
00:32:41,030 --> 00:32:41,980
ساکت شو

467
00:32:41,980 --> 00:32:43,430
کمک

468
00:32:43,430 --> 00:32:45,850
میرم پدر و پیدا کنم-
کمک-

469
00:32:45,850 --> 00:32:47,650
عالیجناب عالیجناب

470
00:32:47,650 --> 00:32:52,030
کمک

471
00:32:52,030 --> 00:32:53,440
یائو یائو

472
00:33:20,020 --> 00:33:21,970
...اومدم

473
00:33:21,970 --> 00:33:24,060
که بهت بگم

474
00:33:24,900 --> 00:33:27,850
از امشب تو اتاق مطالعه میخوابم

475
00:33:29,090 --> 00:33:30,710
چرا

476
00:33:31,930 --> 00:33:34,810
نه میخوام با من باشی

477
00:33:35,300 --> 00:33:39,260
نه میترسم دیدنه من

478
00:33:40,880 --> 00:33:42,870
رو حالت تاثیر بذار و خوب استراحت نکنی

479
00:33:44,290 --> 00:33:46,740
بهتره از شیائو یا بخوام کنارت بمونه

480
00:33:49,510 --> 00:33:51,540
اون نمیاد

481
00:33:53,570 --> 00:33:55,170
چرا آخه

482
00:33:55,900 --> 00:34:00,330
داره بزرگتر میشه نمیشه تا ابد کناره من بمونه

483
00:34:00,980 --> 00:34:04,620
با یه ادیب نامزدش کردم

484
00:34:04,620 --> 00:34:08,770
اونا یه خانواده محترمن و چند روز دیگه ازدواج میکنه

485
00:34:11,690 --> 00:34:14,120
واقعا نمیتونی تحملش کنی ؟

486
00:34:15,740 --> 00:34:20,800
یا شایدم چون خیلی از رازات و میدونه

487
00:36:57,978 --> 00:37:07,978
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site