﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:50,803 --> 00:01:53,713
قسمت 18

3
00:01:58,673 --> 00:01:59,345
بیا

4
00:01:59,577 --> 00:02:00,217
اب

5
00:02:30,881 --> 00:02:31,809
هو

6
00:02:32,681 --> 00:02:34,001
هنوز به من نگفتی

7
00:02:34,593 --> 00:02:36,297
چرا به مارمولک "شوگونگ" نیز می گن؟

8
00:02:37,505 --> 00:02:40,937
شوگونگ به معنای نگهبانی از حرمسراس

9
00:02:41,313 --> 00:02:42,609
در عهد قدیم،

10
00:02:43,001 --> 00:02:44,785
امپراتور حرمسرا بزرگ امپراتوری داره.

11
00:02:45,185 --> 00:02:46,977
تا از باکرگی خود محافظت کنن

12
00:02:47,553 --> 00:02:50,865
خواجه مقداری مارمولک سیاه برمی داشت و در ظرفی بلند می کرد

13
00:02:51,017 --> 00:02:52,529
تا زمانی که به اندازه کافی بزرگ شن

14
00:02:52,529 --> 00:02:55,329
پس اونا را خشک کرده و در فرمول قرار بده

15
00:02:55,865 --> 00:02:57,985
اونا اونو بر روی بازوهای بانوان در حرمسرا پخش می کنن

16
00:03:00,449 --> 00:03:01,921
اما چطوری کار می کنه؟

17
00:03:04,369 --> 00:03:07,513
اون علامت قرمز روی بازو "علامت شوگونگ" نامیده می شه.

18
00:03:07,817 --> 00:03:11,225
هنگامی که اونا باکرگی خودشونو از دست دادند، علامت از بین می ره

19
00:03:12,097 --> 00:03:15,401
یک بار امپراتور علامت یک صیغه رو پیدا کرد

20
00:03:15,481 --> 00:03:16,985
با او نخوابیده رفته

21
00:03:17,385 --> 00:03:19,425
یعنی امپراتور رو فریب داده بود

22
00:03:31,625 --> 00:03:32,465
دینگ

23
00:03:37,913 --> 00:03:39,777
چه احساسی داری؟ بهتری؟

24
00:03:40,249 --> 00:03:42,049
خیلی بهتر.

25
00:03:45,905 --> 00:03:47,265
دماش پایین اومد!

26
00:03:48,313 --> 00:03:49,169
هو
من نمی دونم که یک پزشک معجزه گر هستی

27
00:03:51,753 --> 00:03:54,049
چی بهش دادی؟ خیلی جادوییه!

28
00:03:54,193 --> 00:03:56,017
چی به من دادی؟

29
00:03:56,113 --> 00:03:57,401
اونو فراموش کن

30
00:03:58,169 --> 00:03:59,489
مهم نیست چی می خوری،

31
00:03:59,489 --> 00:04:01,481
الان خوب هستی، این چیزیه که اهمیت داره.

32
00:04:02,897 --> 00:04:05,513
پس از پادزهر، باید استراحت کنی و بهبود پیدا کنی

33
00:04:06,345 --> 00:04:07,977
اما اینجا امن نیست

34
00:04:08,137 --> 00:04:09,849
ما باید هر چه سریعتر بریم.

35
00:04:10,065 --> 00:04:11,985
دینگ، میتونی حرکت کنی؟

36
00:04:13,329 --> 00:04:14,505
من خوبم.

37
00:04:15,489 --> 00:04:16,705
حالا بریم.

38
00:04:16,960 --> 00:04:18,136
باشه، بزن بریم.

39
00:04:18,208 --> 00:04:19,152
بلندش کن

40
00:04:23,769 --> 00:04:25,177
میخوای بری؟

41
00:04:26,225 --> 00:04:29,737
آمدی و دنیای پرتگاه را زیر و رو کردی

42
00:04:30,785 --> 00:04:35,073
فکر می‌کنید یاما به شما اجازه می‌ده به همین راحتی از اونجا خارج شید؟

43
00:04:38,169 --> 00:04:40,177
بالاخره خودتو نشون دادی

44
00:04:41,257 --> 00:04:44,385
کیاوشان، ای شرور، اینجا چه مکر می کنی؟

45
00:04:51,609 --> 00:04:53,721
دلت نرم شد یا چی؟
چرا بذاریم این مزاحم های بیهوده زندگی کنن؟

46
00:05:17,841 --> 00:05:18,649
هوآمی.

47
00:05:20,145 --> 00:05:20,945
هوآمی.

48
00:05:21,945 --> 00:05:30,601
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

49
00:05:31,601 --> 00:05:33,833
پس حفاری طلا فقط طعمه ود؟
 از ما برای یافتن کاخ یاما استفاده می کردی

50
00:05:35,737 --> 00:05:37,073
تا جعبه مسی رو بگیری

51
00:05:37,073 --> 00:05:39,601
مردم می گن "وقتی چوپان ها دعوا می کنند، گرگ بازی برنده ای داره

52
00:05:39,601 --> 00:05:41,281
تو گرگ اینجایی
تو منو دست کم گرفتی

53
00:05:42,937 --> 00:05:46,313
من یک شکارچی گرگ هستم.

54
00:05:47,385 --> 00:05:48,825
پس مواظب باش

55
00:05:49,233 --> 00:05:50,841
نیش گرگها نخوری

56
00:05:50,841 --> 00:05:52,953
اگه هوآمی جلوی منو نمی گرفت،

57
00:05:54,377 --> 00:05:56,561
همه شما خیلی وقت پیش مرده بودی

58
00:05:59,121 --> 00:06:01,689
در مورد تو بعداً در موردش صحبت خواهیم کرد.

59
00:06:02,105 --> 00:06:04,889
جعبه مسی را بردار و با بابا برو

60
00:06:06,129 --> 00:06:06,857
بابا

61
00:06:08,305 --> 00:06:11,441
لعنتی در اون جعبه چیه؟

62
00:06:18,289 --> 00:06:19,889
هیچ سوالی نپرس

63
00:06:21,089 --> 00:06:22,937
فقط اون چیز رو بگیر و با من بیا. بیا بریم.

64
00:06:22,969 --> 00:06:24,921
دختر، نمی تونی با او بری.

65
00:06:25,553 --> 00:06:27,881
یک قدم دیگه بری، یک گلوله بهت میخوره.

66
00:06:27,881 --> 00:06:29,865
بیا تا بزنمت

67
00:06:32,505 --> 00:06:35,505
دختر، اجازه نده از تو به عنوان سلاح استفاده کنه.

68
00:06:35,505 --> 00:06:37,305
چرا حرفم را باور نکردی؟

69
00:06:37,393 --> 00:06:39,249
او از تو استفاده می کنه.

70
00:06:39,609 --> 00:06:43,249
اون داره همه رو گول میزنه

71
00:06:43,361 --> 00:06:44,489
سان کیاوشان!

72
00:06:45,537 --> 00:06:47,481
دختر، اونو باور نکن

73
00:06:48,017 --> 00:06:49,705
قدیس نیست

74
00:06:50,265 --> 00:06:51,513
در اون زمان در شمال شرقی.

75
00:06:51,513 --> 00:06:53,993
برادرش جانشین رهبری شد.

76
00:06:53,993 --> 00:06:55,521
مشاور اون بود

77
00:06:55,713 --> 00:06:57,441
قبرهای زیادی را غارت کردن

78
00:06:58,985 --> 00:07:00,545
چطور جرأت می کنی به اون اشاره کنی؟

79
00:07:01,017 --> 00:07:04,209
اگه به برادرم نگفتی با ژاپنی ها کار کن.

80
00:07:04,257 --> 00:07:05,817
با بدبختی نمی مرد

81
00:07:05,881 --> 00:07:09,257
این اون بود که با جاپ ها پشت سر من معبد راسو را غارت کرد

82
00:07:09,257 --> 00:07:10,729
داشت می اومد

83
00:07:11,457 --> 00:07:12,905
من فقط تعجب می کردم،

84
00:07:12,905 --> 00:07:16,753
چرا بعد از اینکه همه جای پایه مته را چک کردم جعبه مسی را پیدا نکردم.

85
00:07:17,249 --> 00:07:18,961
الان میدونم.

86
00:07:19,553 --> 00:07:22,689
حتما چون یانگ اردان می دونست که ژاپنی ها قراره اونارو بکشن
 نمی خواست اونا به اونچه می خواستن برسن

87
00:07:24,161 --> 00:07:25,665
پس اونا را به اینجا آورد.

88
00:07:26,337 --> 00:07:30,569
جعبه رو اشتباه باز کرد
و همه باهاش مردن

89
00:07:34,313 --> 00:07:35,745
درسته؟ یانگ پی؟

90
00:07:41,689 --> 00:07:45,321
این جعبه توسط اون باقی مانده

91
00:07:46,369 --> 00:07:49,193
باید اونو به صاحب اصلی اش برگردونم

92
00:07:49,193 --> 00:07:50,225
این گاو نره!

93
00:07:50,673 --> 00:07:53,065
فقط می خوای از قدرت جعبه استفاده کنی

94
00:07:53,217 --> 00:07:55,393
و جامعه سفالی رو دوباره قیام کنن

95
00:07:55,521 --> 00:07:58,769
دانش لی شی ازهاد به ارث رسیده

96
00:07:59,305 --> 00:08:01,033
نمی شه در نسل من خراب شد

97
00:08:01,803 --> 00:08:04,913
گنجی در جعبه وجود داره که می تونه ارواح مردگان رو فراخوند

98
00:08:05,737 --> 00:08:08,489
زمانی که بتونیم محل خواب لاک پشت رو پیدا کنیم

99
00:08:08,529 --> 00:08:10,873
می تونیم ارواح مردگان رو برگردونیم

100
00:08:10,873 --> 00:08:13,321
اونا زنده بر می گردن

101
00:08:19,729 --> 00:08:20,529
بابا

102
00:08:21,313 --> 00:08:23,473
مگه به من نگفتی که بیماری لاعلاج گرفتی

103
00:08:24,345 --> 00:08:28,233
و برای نجات جان خود به جعبه نیاز داری؟

104
00:08:29,137 --> 00:08:30,577
من به تو چی گفتم؟

105
00:08:30,577 --> 00:08:32,041
به تو دروغ گفته
این جعبه مسی کسیو نجات نمیده

106
00:08:34,473 --> 00:08:36,001
فقط مردگان رو صدا میزنه

107
00:08:36,833 --> 00:08:40,161
قرار بود هزاران سرباز مرده را بیدار کنه

108
00:08:44,865 --> 00:08:47,441
دختر به من بگو

109
00:08:47,945 --> 00:08:52,081
در نیمه شب اولین روز سال نو در سال 1947 به دنیا آمدی؟

110
00:08:58,985 --> 00:09:00,569
پس حق با من بود

111
00:09:01,841 --> 00:09:04,841
دختر برادر عزیزم یانگ اردان هستی

112
00:09:05,049 --> 00:09:09,161
اون مرد تورو  بزرگ کرد تا از تو استفاده کنه.

113
00:09:10,945 --> 00:09:16,913
چون تو وارث جادوگر باستانی شیان بی هستی

114
00:09:28,145 --> 00:09:30,905
دختر به حرف بابا گوش کن

115
00:09:31,169 --> 00:09:32,377
با من بیا.

116
00:09:32,881 --> 00:09:34,921
بیا! الان!

117
00:09:41,633 --> 00:09:44,881
بابا وقت نداره همه اینارو توضیح بده

118
00:09:47,033 --> 00:09:48,985
تو هیچوقت بابای من نیستی

119
00:09:54,729 --> 00:09:56,841
گرگ گاز گرفت

120
00:10:07,561 --> 00:10:08,809
با من بیا

121
00:10:10,329 --> 00:10:11,129
یا

122
00:10:15,249 --> 00:10:16,289
بهت شلیک میکنم

123
00:10:18,793 --> 00:10:19,969
نمیشه. محاله

124
00:10:23,689 --> 00:10:25,817
پس منو برای این سرزنش نکن

125
00:10:40,593 --> 00:10:42,705
هو!

126
00:10:47,665 --> 00:10:50,569
هو بایی!

127
00:10:51,753 --> 00:10:53,081
هو!

128
00:11:16,857 --> 00:11:17,705
بیا.

129
00:11:20,065 --> 00:11:20,873
بیا دیگه!

130
00:11:21,217 --> 00:11:22,097
بیا دیگه!

131
00:11:35,449 --> 00:11:37,985
بیا آتش!

132
00:11:38,985 --> 00:11:48,897
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

133
00:11:49,897 --> 00:11:51,425
آتش!

134
00:11:52,433 --> 00:11:53,265
بیا دیگه!

135
00:11:53,265 --> 00:11:54,177
بیا!

136
00:11:55,721 --> 00:11:57,657
بیا دیگه! آتش!

137
00:11:58,769 --> 00:11:59,697
وانگ کایچوان!

138
00:11:59,761 --> 00:12:01,193
هوآمی، برو!

139
00:12:01,193 --> 00:12:02,449
وانگ کایچوان!

140
00:12:03,817 --> 00:12:04,929
اونو نجات میدم

141
00:12:05,705 --> 00:12:07,449
اونو برمی گرونم!

142
00:12:20,153 --> 00:12:22,657
منو به جایی که لاک پشت می خوابه ببر. الان!

143
00:12:22,753 --> 00:12:23,489
هوآمی.

144
00:12:23,609 --> 00:12:25,337
سعی نکنید منو از این موضوع منصرف کنی

145
00:13:20,889 --> 00:13:22,057
هو بایی.

146
00:13:24,377 --> 00:13:26,513
هو، بیدار شو

147
00:13:28,657 --> 00:13:30,401
انقلاب هنوز تمام نشدهه.

148
00:13:30,585 --> 00:13:32,673
چطور تونستی بری؟

149
00:13:33,041 --> 00:13:35,961
مارکس و انگلس در انقلاب دست به دست هم دادن

150
00:13:36,745 --> 00:13:37,833
نه مثل تو!

151
00:13:39,657 --> 00:13:42,305
چطور تونستی منو پشت سر بذاری!

152
00:13:45,249 --> 00:13:46,161
هو بایی.

153
00:13:46,361 --> 00:13:48,105
میدونم دوستم نداری

154
00:13:48,169 --> 00:13:49,713
ولی من دوستت دارم.

155
00:13:49,769 --> 00:13:50,865
مهم نیست چه،

156
00:13:50,865 --> 00:13:54,153
تو مال منی فرقی نمیکنه زنده یا مرده

157
00:13:54,505 --> 00:13:56,809
میشه چشماتو باز کنی و به من نگاه کنی؟

158
00:13:57,337 --> 00:14:00,569
هو بایی، تو نمی تونی بمیری.

159
00:14:01,489 --> 00:14:05,201
هو بایی. بیدار شو

160
00:14:05,921 --> 00:14:08,561
هو بایی. صدامو میشنوی؟

161
00:14:10,081 --> 00:14:11,193
هو بایی.

162
00:14:17,009 --> 00:14:18,329
صدات خیلی بلنده...

163
00:14:18,889 --> 00:14:19,889
زامبی!

164
00:14:24,105 --> 00:14:24,929
هو بایی.

165
00:14:25,249 --> 00:14:26,505
تو نمرده ای؟

166
00:14:32,169 --> 00:14:33,681
استاد از من محافظت کرد

167
00:14:34,793 --> 00:14:35,753
- بلند شو!
- درد داره...
دوباره فریبم دادی

168
00:14:38,249 --> 00:14:39,537
هعی

169
00:14:40,081 --> 00:14:40,849
بلند شو

170
00:14:41,233 --> 00:14:44,057
علفزار خدا به داد ما برسه علف خدا به داد ما برسه

171
00:14:44,529 --> 00:14:46,353
-بلند شو
-علفزار خدا به داد ما برسه.

172
00:14:55,049 --> 00:14:56,585
هوآمی کجاست؟

173
00:14:59,001 --> 00:15:02,305
کیاوشان اونو برد

174
00:15:03,305 --> 00:15:04,321
چی؟

175
00:15:04,417 --> 00:15:05,777
برای نجات تو

176
00:15:06,481 --> 00:15:07,425
نجاتم بده؟

177
00:15:09,513 --> 00:15:10,617
نمی تونه این کار را انجام بده

178
00:15:11,369 --> 00:15:14,521
قبل از اینکه خیلی دیر شه اونا رو پیدا کنیم
بیا بریم!

179
00:15:23,630 --> 00:15:43,630
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

180
00:15:54,689 --> 00:15:56,097
هوآمی.

181
00:15:57,097 --> 00:15:58,337
خودتی؟

182
00:15:59,913 --> 00:16:01,225
هوآمی.

183
00:16:02,033 --> 00:16:03,265
برگرد.

184
00:16:08,673 --> 00:16:09,785
چی کار میکنی؟

185
00:16:09,929 --> 00:16:10,601
بیا بریم!

186
00:16:11,057 --> 00:16:11,641
عجله کن

187
00:16:39,705 --> 00:16:40,769
خدایا!

188
00:16:41,593 --> 00:16:43,265
این مکان شبیه جهنمه!

189
00:16:44,465 --> 00:16:45,577
انگار

190
00:16:46,009 --> 00:16:47,465
جهنمه!

191
00:16:48,769 --> 00:16:50,121
ببین اون دروازه آهنی

192
00:16:51,241 --> 00:16:54,305
که یین و یانگ، زندگی و مرگ را تقسیم می کنه.

193
00:16:55,193 --> 00:16:56,129
الان

194
00:16:56,689 --> 00:16:59,321
ما درست بالای مرز اون ایستاده ایم.

195
00:16:59,961 --> 00:17:00,777
اونو نترسون

196
00:17:02,177 --> 00:17:03,505
همه تیزبین باشید

197
00:17:03,817 --> 00:17:05,073
بعدا اگه اتفاقی افتاد،

198
00:17:05,176 --> 00:17:07,104
فرار کنید

199
00:17:07,456 --> 00:17:08,136
باشه.

200
00:17:13,585 --> 00:17:14,233
دینگ

201
00:17:14,305 --> 00:17:15,001
دینگ

202
00:17:15,408 --> 00:17:16,552
چه احساسی داری؟

203
00:17:18,817 --> 00:17:20,441
یکم سینه ام درد میکنه

204
00:17:21,769 --> 00:17:23,185
بعد از بیرون آمدن خون،

205
00:17:23,393 --> 00:17:25,009
الان احساس خیلی بهتری دارم

206
00:17:31,313 --> 00:17:32,265
این چطوره؟

207
00:17:32,849 --> 00:17:34,305
عمو یانگ یانزی.

208
00:17:34,569 --> 00:17:35,993
تو اینجا با دینگ بمون.

209
00:17:36,417 --> 00:17:38,433
من و چاقالو ابتدا کاخ یاما رو بررسی می کنیم.

210
00:17:38,593 --> 00:17:40,153
ببینیم کدوم شیطان پشت اونه

211
00:17:40,153 --> 00:17:41,033
نه!

212
00:17:41,361 --> 00:17:42,673
من میام

213
00:17:43,137 --> 00:17:45,049
من باید هوای را نجات میدم

214
00:17:46,105 --> 00:17:47,401
منم دارم میرم

215
00:17:48,225 --> 00:17:49,449
مطمئنی؟

216
00:17:54,673 --> 00:17:55,473
خوب.

217
00:17:55,873 --> 00:17:56,601
چاقالو

218
00:17:57,633 --> 00:17:58,481
بیا بریم.

219
00:17:59,257 --> 00:17:59,929
بیا بریم.

220
00:18:00,929 --> 00:18:20,545
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

221
00:18:21,545 --> 00:18:22,281
بیا دیگه.

222
00:18:46,409 --> 00:18:47,001
چاقالو

223
00:18:48,153 --> 00:18:49,129
مراقب باش.

224
00:19:14,617 --> 00:19:15,849
خدای من.

225
00:19:16,425 --> 00:19:17,793
اینجا کجاست؟

226
00:19:23,753 --> 00:19:25,505
چرا این همه لاک پشت وجود داره؟

227
00:19:26,281 --> 00:19:30,665
حدس می زنم، اینجا جاییه که لاک پشت می خوابه

228
00:19:32,049 --> 00:19:32,737
درسته

229
00:19:33,873 --> 00:19:35,713
اینجا جاییه که لاک پشت می خواه

230
00:19:36,641 --> 00:19:38,673
وقتی لاک پشت در دریا می دونه که در حال مرگ هستن

231
00:19:39,113 --> 00:19:41,169
استخوان هاشونو اینجا دفن کنن

232
00:19:41,633 --> 00:19:43,097
افرادی که در اینجا دفن شدن

233
00:19:43,225 --> 00:19:46,657
اونا سعی داشتند از چی در اینجااستفاده کنن تا اونارو جاودانه کنن

234
00:19:48,073 --> 00:19:49,705
به نظر می رسه اونا مکان مناسب رو پیدا کردن

235
00:20:29,385 --> 00:20:31,177
در مورد نور چطور؟

236
00:20:32,553 --> 00:20:34,201
من اونو روی یک کتاب خواندم

237
00:20:35,049 --> 00:20:39,185
اون لاک پشتی که هزار سال در دریا زندگی کرد می گه

238
00:20:39,353 --> 00:20:41,609
اونا با توده ای از چی دریا پوشیده شده بودن

239
00:20:41,825 --> 00:20:43,609
بنابراین جایی که اون لاک پشت ها در اون قرار دارن

240
00:20:43,849 --> 00:20:45,657
چی دریا همگرا هست

241
00:20:45,841 --> 00:20:47,401
اون نورهایی که ما به اونا نگاه می کنیم

242
00:20:47,603 --> 00:20:49,697
باید از چی دریا در اینجا باشه

243
00:20:52,609 --> 00:20:53,617
هو

244
00:20:55,113 --> 00:20:56,785
چرا این همه جنازه وجود داره؟

245
00:20:57,785 --> 00:21:03,977
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

246
00:21:04,977 --> 00:21:06,961
ما در ته جهنم هستیم!

247
00:21:08,009 --> 00:21:09,449
تنها یک راه وجود داره

248
00:21:09,545 --> 00:21:11,049
ادامه بدیم؟

249
00:21:11,249 --> 00:21:12,697
خدای من.

250
00:21:14,769 --> 00:21:15,833
جهنم؟

251
00:21:15,933 --> 00:21:18,193
اینها فقط خرافات فئودالیستی هستند.

252
00:21:18,289 --> 00:21:19,385
مقدس نباش

253
00:21:20,313 --> 00:21:21,249
بیا بریم.

254
00:21:33,577 --> 00:21:36,705
چرا اجساد شبیه شورویه که ما پیدا کردیم؟

255
00:21:36,833 --> 00:21:38,409
همه با خز پوشیده شدهه؟

256
00:21:39,817 --> 00:21:41,593
شاید خاک اینجاست

257
00:21:42,121 --> 00:21:44,761
به نوعی باعث می‌شه که اجساد با ویژگی‌هایی مانند چیز پوشانده شن

258
00:21:45,729 --> 00:21:46,545
مراقب باش.

259
00:21:47,503 --> 00:21:49,457
اون پر اونارو به بهشت نمیاره

260
00:21:49,457 --> 00:21:50,929
چقدر عجیب

261
00:21:54,609 --> 00:21:55,585
میترسم

262
00:21:56,025 --> 00:21:59,089
مردم باستان بیش از حد از مرگ می ترسیدن

263
00:21:59,977 --> 00:22:02,729
اونا نمی توانستن بپذیرن که پس از زندگی وجود نداره

264
00:22:03,537 --> 00:22:07,185
اميدوارم در زمان مرگ به شكلي ديگر زندگي كنن

265
00:22:08,265 --> 00:22:11,505
بنابراین اونا افسانه دنیای آبیس را خلق کردن

266
00:22:15,201 --> 00:22:16,809
اگه ارواح وجود داشته باشن

267
00:22:17,537 --> 00:22:20,337
و بینن که مردم با بدنشان چه کردن

268
00:22:21,009 --> 00:22:22,825
تعجب می کنم که اونا در مورد اون چه فکر می کنن

269
00:22:31,545 --> 00:22:32,609
این طرف. عجله کن

270
00:22:59,041 --> 00:22:59,953
نگاه کن

271
00:23:01,913 --> 00:23:03,137
اون هوامیه؟

272
00:23:06,073 --> 00:23:07,105
من میرم بررسیش کنم

273
00:23:13,617 --> 00:23:14,425
دینگ

274
00:23:29,617 --> 00:23:30,153
هو!

275
00:23:30,265 --> 00:23:31,041
هو بایی.

276
00:23:31,801 --> 00:23:34,753
پسر خوب. چنین بازمانده ای

277
00:23:34,753 --> 00:23:37,585
چطور ممکنه اون یک گلوله جون سالم به در ببره!

278
00:23:37,973 --> 00:23:39,321
یاما منو نمی خواست.
به من گفت تو را پایین بیاورم.

279
00:23:40,625 --> 00:23:41,985
تو پسر عوضی

280
00:23:42,153 --> 00:23:44,673
ببینیم چندتا زندگی داری

281
00:23:45,793 --> 00:23:47,361
بیا.

282
00:23:47,769 --> 00:23:50,801
بیا! هر کی بیاد شلیک میکنم

283
00:23:52,041 --> 00:23:53,857
تو دشمن همه توده هایی

284
00:23:54,049 --> 00:23:56,281
تفنگت تو زمین بذار، بیا حرف بزنیم.

285
00:23:56,393 --> 00:23:58,505
شاید بتونیم رفیق شیم

286
00:23:58,689 --> 00:23:59,665
باشه.

287
00:24:00,457 --> 00:24:01,265
خوب.

288
00:24:01,977 --> 00:24:03,369
اول برگرد

289
00:24:03,441 --> 00:24:05,785
بعد از تمام شدن این کار

290
00:24:06,193 --> 00:24:08,289
با شما صحبت خواهم کرد.

291
00:24:13,745 --> 00:24:14,713
هوآمی!

292
00:24:15,257 --> 00:24:16,481
من هو بای هستم!

293
00:24:16,697 --> 00:24:17,817
خوبم.

294
00:24:18,177 --> 00:24:20,265
اجازه نده کیاوشن از تو به عنوان سلاح استفاده کنه!

295
00:24:20,265 --> 00:24:21,585
دختر ویران شده
هوآمی! ما اینجا هستیم تا تورو نجات بدیم!

296
00:24:25,425 --> 00:24:25,937
دینگ

297
00:24:30,345 --> 00:24:31,537
الان

298
00:24:33,897 --> 00:24:35,697
خیلی دیر شدهه.

299
00:24:35,913 --> 00:24:36,817
حالت خوبه؟

300
00:24:38,137 --> 00:24:40,409
کیاوشان حرامزاده! حافظه ات تو از دست دادی؟

301
00:24:41,249 --> 00:24:43,001
خیلی دیر شده!

302
00:24:43,193 --> 00:24:45,769
بذار بکشمت

303
00:24:46,097 --> 00:24:48,137
نمی تونی اجازه بدی اون جعبه را باز کنه

304
00:24:48,913 --> 00:24:51,129
هو ما دو اسلحه داریم

305
00:24:51,185 --> 00:24:52,633
از آتش سرکوب کننده استفاده کن

306
00:24:52,897 --> 00:24:53,601
و حمله کن!

307
00:24:53,601 --> 00:24:55,721
ما باید حمله پیشرفته خودمونو بریم

308
00:24:55,721 --> 00:24:57,377
حمله غافلگیرانه از هر دو طرف عالی میشه

309
00:24:58,025 --> 00:24:59,233
میمر حواسشو پرت میکنم

310
00:24:59,233 --> 00:25:00,145
توهم هوامی رو نجات بده

311
00:25:00,145 --> 00:25:00,841
باشه.

312
00:25:00,841 --> 00:25:02,617
عمو یانگ مراقب دینگ باش

313
00:25:02,673 --> 00:25:03,425
اینو بگیر.

314
00:25:06,065 --> 00:25:06,745
بیا بریم.

315
00:25:07,793 --> 00:25:08,993
مراقب باش!

316
00:26:30,281 --> 00:26:32,553
کیاوشان، تو واقعا تو اینکار فقیر هستی.

317
00:26:37,329 --> 00:26:38,633
ای حرامزاده!

318
00:26:39,433 --> 00:26:40,609
چه جراتی داری!

319
00:26:41,137 --> 00:26:42,057
بیا دیگه!

320
00:27:07,791 --> 00:27:27,791
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

321
00:27:36,561 --> 00:27:37,225
هوآمی.

322
00:27:38,273 --> 00:27:39,073
هوآمی!

323
00:27:39,865 --> 00:27:41,409
نمی تونی اون جعبه را باز کنی

324
00:27:41,481 --> 00:27:42,569
به یانزی فکر کن

325
00:27:42,681 --> 00:27:43,785
به دینگ فکر کن

326
00:27:43,785 --> 00:27:45,521
به چاقالو و عمو یانگ فکر کن

327
00:27:45,721 --> 00:27:47,217
به من فکر کن!
وقتی اون جعبه رو باز کردی

328
00:27:48,705 --> 00:27:50,489
تمام سربازان مرده رو زنده میکنی
بعدش ما میریم

329
00:27:58,663 --> 00:27:59,753
میمیریم

330
00:33:28,975 --> 00:33:38,975
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
